1
00:01:10,750 --> 00:01:11,750
Violence.

2
00:01:18,290 --> 00:01:19,290
Tyranny.

3
00:01:28,490 --> 00:01:29,490
Few.

4
00:01:32,630 --> 00:01:37,850
After the death of the king of Bohemia and
Holy Roman Emperor Charles

5
00:01:38,760 --> 00:01:40,720
Everything has changed for the worse.

6
00:01:41,140 --> 00:01:47,380
The darkness began to spread and
much of Europe fell into

7
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
chaos.

8
00:01:52,660 --> 00:01:57,480
The continent is engulfed by war,
from plague and hunger.

9
00:01:59,120 --> 00:02:04,980
The Catholic Church is also in trouble
such a disorder as to get to elect

10
00:02:04,980 --> 00:02:06,040
two popes.

11
00:02:06,400 --> 00:02:07,620
One in Rome,

12
00:02:08,400 --> 00:02:12,220
and the other under the protection of the king of
France, Adarignone.

13
00:02:17,060 --> 00:02:22,180
Only the coronation of a new
emperor will be able to restore the state

14
00:02:22,180 --> 00:02:23,180
right.

15
00:02:24,540 --> 00:02:31,140
But the first son of Charles IV, king
Wenceslas of Bohemia, chosen for the

16
00:02:31,140 --> 00:02:33,000
overwhelmed by debt.

17
00:02:34,620 --> 00:02:37,760
Being crowned only in Rome, from
Pope.

18
00:02:39,080 --> 00:02:44,380
Everyone who supported the
according to Pope in France they are now trying to

19
00:02:44,380 --> 00:02:47,760
hinder his coronation at every
cost.

20
00:03:21,670 --> 00:03:24,170
Forgive us. For what we are about to do.

21
00:03:34,330 --> 00:03:35,330
Under.

22
00:03:37,870 --> 00:03:38,870
Seven.

23
00:03:41,650 --> 00:03:43,110
Six remain.

24
00:03:43,490 --> 00:03:45,270
There are more than two thousand at least.

25
00:03:51,739 --> 00:03:53,400
We won't be able to resist anything yet, come on.

26
00:04:00,640 --> 00:04:01,640
Now down.

27
00:07:33,790 --> 00:07:37,970
Wait until you see my last one die
knight and then you reveal yourself?

28
00:07:41,290 --> 00:07:42,290
You are alive.

29
00:07:44,410 --> 00:07:46,190
And are you crazy?

30
00:07:49,230 --> 00:07:52,170
Maybe next time you will pay for it
time.

31
00:07:52,710 --> 00:07:55,310
And we want Groschen, not Fiorini.

32
00:07:55,530 --> 00:07:59,530
When is it that you have not been paid by
me? When is it that you have not been

33
00:07:59,530 --> 00:08:00,530
from us?

34
00:08:02,390 --> 00:08:03,390
I love you.

35
00:08:04,140 --> 00:08:05,800
Prague is ten days away.

36
00:08:06,260 --> 00:08:08,880
You know the importance of what I'm about
doing.

37
00:08:10,580 --> 00:08:14,680
If I don't get there in time, things
they will only get worse.

38
00:08:17,020 --> 00:08:21,720
I need to know who sent the
assassins to kill me.

39
00:08:27,280 --> 00:08:28,500
Who sent you?

40
00:08:29,460 --> 00:08:30,520
Just kill me.

41
00:08:31,380 --> 00:08:32,380
Or?

42
00:08:32,940 --> 00:08:33,980
You can join us.

43
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
Why?

44
00:08:40,419 --> 00:08:45,260
You are the last, like most
of us. And the luckiest.

45
00:08:50,160 --> 00:08:56,540
The gentleman who soldiered us had a
'blind sign.

46
00:09:00,700 --> 00:09:01,940
It was Henry.

47
00:09:02,670 --> 00:09:03,790
By Rosenberg.

48
00:09:12,690 --> 00:09:17,790
And I should believe a man who has
tried to kill me? Yes.

49
00:09:48,880 --> 00:09:51,160
Death brings life.

50
00:10:24,910 --> 00:10:29,950
Lord Rosenberg, if you do not provide some
money to my brother to go to Rome,

51
00:10:30,190 --> 00:10:34,550
you risk finding men ad
expect you on the luxury of the hat.

52
00:10:35,270 --> 00:10:41,830
King Sicismondo, the fact that yours
stepbrother gave you a crumb

53
00:10:41,830 --> 00:10:46,390
power does not authorize you to behave
as in your kingdom. Here we are not in

54
00:10:46,390 --> 00:10:48,250
Hungary. It's not you I'm responding to.

55
00:10:50,030 --> 00:10:51,990
I'm just here...

56
00:10:52,490 --> 00:10:56,770
To help my brother get to
Rome. In order to be crowned by

57
00:10:56,770 --> 00:10:57,910
the only true Pope.

58
00:11:01,850 --> 00:11:05,550
Winter is upon us. In a few
weeks the journey will be impossible.

59
00:11:05,790 --> 00:11:08,570
How to sweep away yours
worries?

60
00:11:10,590 --> 00:11:15,850
I only have one concern. If
you will be killed during the journey, not

61
00:11:15,850 --> 00:11:19,990
I will only lose the money you ask for now,
but also the large sums of which you are

62
00:11:19,990 --> 00:11:21,990
already in debt. This won't happen.

63
00:11:22,300 --> 00:11:26,640
God brought our father to Italy safe and sound
save, for the crown itself.

64
00:11:26,860 --> 00:11:31,400
And God brought back the bones of yours
great-grandfather inside a coffin.

65
00:11:31,860 --> 00:11:35,660
Because great-grandfather didn't have this.

66
00:11:36,980 --> 00:11:41,280
I have safe passage for our king,
for his colonization as

67
00:11:41,280 --> 00:11:46,300
emperor in Rome. This will please you
your concerns.

68
00:11:46,920 --> 00:11:47,920
Thank you.

69
00:11:54,800 --> 00:11:56,840
It looks like you've seen a ghost.

70
00:12:00,820 --> 00:12:04,800
But be careful, Giovanni.

71
00:12:09,360 --> 00:12:13,980
Girl, we can trouble you to get it
good.

72
00:12:15,980 --> 00:12:22,930
Waterfall. Or perhaps fierce warriors
they prefer something sturdier.

73
00:12:22,970 --> 00:12:24,270
Do what you can.

74
00:12:28,350 --> 00:12:29,350
Here.

75
00:12:29,910 --> 00:12:32,130
And I feel it close man.

76
00:12:32,430 --> 00:12:33,850
I feel it closing.

77
00:12:34,310 --> 00:12:35,310
Now you see.

78
00:12:36,290 --> 00:12:37,290
Thank you.

79
00:12:46,560 --> 00:12:49,140
Someone doesn't look very happy about
send the king to Rome.

80
00:12:49,420 --> 00:12:51,560
The gentleman here should pay. Yes.

81
00:12:58,720 --> 00:13:01,200
You must have a lot of money. I can't
spend it all.

82
00:13:01,660 --> 00:13:02,700
Could you help me?

83
00:13:05,740 --> 00:13:07,020
You should lend some to the king.

84
00:13:07,540 --> 00:13:13,000
Yes, but it doesn't matter what the will get
king. Neither the poor nor those beyond

85
00:13:13,000 --> 00:13:14,140
they will enjoy that door.

86
00:13:47,210 --> 00:13:49,810
Thank you. Dedicate it.

87
00:13:50,470 --> 00:13:54,890
Lord Borrell, you have not come again, a
my father missed you.

88
00:13:55,790 --> 00:14:02,710
If things go as they should, maybe
will come again

89
00:14:02,710 --> 00:14:03,710
often.

90
00:14:24,240 --> 00:14:25,240
Gisca!

91
00:14:26,860 --> 00:14:29,860
Taurus, I'm surprised to see you again
house.

92
00:14:30,700 --> 00:14:32,000
Just passing through.

93
00:14:35,980 --> 00:14:37,580
Do you still work with Sigismondo?

94
00:14:38,700 --> 00:14:39,840
We recruit men.

95
00:14:40,860 --> 00:14:42,960
On his brother's trip to Rome.

96
00:14:43,380 --> 00:14:47,500
Are your wages still generous? Also
more, my friend. You have chosen a

97
00:14:47,500 --> 00:14:52,480
great time to return. That's everyone
too tender and delicate.

98
00:14:53,230 --> 00:14:54,970
But they almost volunteer you.

99
00:14:55,330 --> 00:14:56,690
We'll think about it.

100
00:14:56,910 --> 00:15:02,490
And now you won't work for me, there
you will think in another realm.

101
00:15:04,410 --> 00:15:06,890
Remember, this is God's will.

102
00:15:09,830 --> 00:15:11,790
God's will!

103
00:15:35,980 --> 00:15:37,160
Stop immediately!

104
00:15:38,540 --> 00:15:39,800
Do something!

105
00:15:41,620 --> 00:15:42,840
Stop hitting him!

106
00:15:43,460 --> 00:15:46,060
Someone else doesn't want to join
your king's army?

107
00:15:46,840 --> 00:15:50,580
Everyone must be judged
adequately according to the decree of

108
00:15:50,580 --> 00:15:51,640
Emperor Charles IV.

109
00:15:52,300 --> 00:15:53,600
Is dead.

110
00:15:54,200 --> 00:15:56,320
Now it is Ficismondo who decides here.

111
00:15:56,660 --> 00:15:58,840
He does something, he can't act with...

112
00:16:02,730 --> 00:16:06,050
He has money to the soldiers for success. Me
I'll take care of it.

113
00:16:06,270 --> 00:16:08,550
But I will need your father's help.

114
00:16:09,330 --> 00:16:10,590
Everything that...

115
00:16:10,590 --> 00:16:21,890
We are

116
00:16:21,890 --> 00:16:28,630
came to the conclusion that the kidnapping
it is the right push for Rosenberg

117
00:16:28,630 --> 00:16:30,290
keep your word.

118
00:16:31,400 --> 00:16:35,540
In order to capture him I would even give up the
money. Not him.

119
00:16:36,380 --> 00:16:38,920
His future bride, Katrin.

120
00:16:41,780 --> 00:16:43,720
But we don't kidnap women.

121
00:16:44,760 --> 00:16:45,820
Excellent rule.

122
00:16:46,540 --> 00:16:50,640
But this is about the king and his
rules.

123
00:16:51,580 --> 00:16:53,220
It doesn't make any difference.

124
00:16:56,440 --> 00:17:00,180
If you still believe that things can
change for the better,

125
00:17:02,410 --> 00:17:03,850
Give me your help.

126
00:17:05,930 --> 00:17:10,250
There's a secret I'll tell you, but
keep it to yourself.

127
00:17:11,230 --> 00:17:14,430
His uncle is the king of France.

128
00:18:18,410 --> 00:18:19,850
Just do one more, okay?

129
00:18:20,130 --> 00:18:21,410
Yes, dad, whatever you want.

130
00:18:21,690 --> 00:18:22,710
And take the basket.

131
00:18:30,570 --> 00:18:37,230
There is

132
00:18:37,230 --> 00:18:39,410
someone there, a knight.

133
00:18:39,770 --> 00:18:44,070
Then ask him if he helps us cost
the baskets. No, dad, it's true.

134
00:18:44,690 --> 00:18:45,790
He's coming here.

135
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
Stand back, Jan.

136
00:19:12,100 --> 00:19:18,980
So it's true that you killed a
boar by hands

137
00:19:18,980 --> 00:19:22,320
naked. You don't have to believe all that
that people live off me. I had a

138
00:19:22,320 --> 00:19:24,080
knife. And the boar was small.

139
00:19:24,360 --> 00:19:25,360
As I was.

140
00:19:26,040 --> 00:19:29,060
You're not much game anymore, but there
they're still some... What's the matter

141
00:19:29,060 --> 00:19:30,220
still fighting in Italy?

142
00:19:30,880 --> 00:19:32,320
How many men did you kill there?

143
00:19:42,860 --> 00:19:43,860
HI.

144
00:19:45,760 --> 00:19:46,920
Barbara, Matt.

145
00:19:49,580 --> 00:19:51,180
This is my brother, Jan.

146
00:19:53,580 --> 00:19:55,180
It's a pleasure, sir.

147
00:19:56,240 --> 00:19:58,120
Your father told me a lot about you.

148
00:20:00,740 --> 00:20:02,040
I'll come back later. Good night.

149
00:20:04,960 --> 00:20:05,960
Thank you, Jaroslav.

150
00:20:08,040 --> 00:20:09,040
Your wife?

151
00:20:09,080 --> 00:20:11,320
No, my mother died of breast cancer.

152
00:20:11,580 --> 00:20:13,800
They are rebels. Fazzetto, son, go
to bed.

153
00:20:29,260 --> 00:20:32,520
Grandpa didn't want anyone there
touched. Yes I know.

154
00:20:34,960 --> 00:20:41,540
This was given to me by the chamberlain

155
00:20:41,540 --> 00:20:43,460
imperial of Emperor Charles.

156
00:21:00,330 --> 00:21:03,730
This boar tusk will make you more
fast and strong.

157
00:21:13,850 --> 00:21:15,970
Have you come to kill someone?

158
00:21:16,250 --> 00:21:17,910
Off to bed, right away.

159
00:21:26,550 --> 00:21:27,630
Is that so?

160
00:21:28,250 --> 00:21:29,450
No, no, there is.

161
00:21:50,120 --> 00:21:51,140
No, what are you doing?

162
00:21:56,560 --> 00:21:58,120
You need a new roof.

163
00:21:59,600 --> 00:22:00,760
Among other things.

164
00:22:01,920 --> 00:22:04,440
I could fix all of Trotslav's
with those.

165
00:22:16,820 --> 00:22:18,220
Dad was proud of you.

166
00:22:18,680 --> 00:22:19,680
You know it?

167
00:22:27,310 --> 00:22:31,970
They give a thousand for each of us who are there
stands, or three thousand total if we do

168
00:22:31,970 --> 00:22:32,970
together.

169
00:22:33,290 --> 00:22:36,090
I would say a woman could take us certain
characters.

170
00:22:36,830 --> 00:22:39,490
For a thousand groats? I? Yes.

171
00:22:50,010 --> 00:22:51,490
Will you come with me to mass?

172
00:22:51,750 --> 00:22:54,810
To make people believe that I am a supporter of
Jan Hus.

173
00:22:55,950 --> 00:23:00,090
If you came you would realize that
it's not just about what he preaches

174
00:23:00,090 --> 00:23:04,570
Hus. Those people hate the world more
as much as you. You realize that

175
00:23:04,570 --> 00:23:06,170
many of them hate me too.

176
00:23:06,470 --> 00:23:11,590
The enemy of my enemy is my friend, but
hence to support Hus, who preaches

177
00:23:11,590 --> 00:23:14,150
against the very doctrine of the Church
Catholic.

178
00:23:14,390 --> 00:23:17,970
Jan Hus talks about the doctrine of Jesus and
not that of the Pope.

179
00:23:18,250 --> 00:23:22,290
So perhaps the Church could
find it. And Hus might have

180
00:23:22,290 --> 00:23:24,350
until I am absolutely certain.

181
00:23:25,260 --> 00:23:26,640
I prefer to stay good.

182
00:23:37,520 --> 00:23:40,260
I will pray for you. Not too strong, though
please.

183
00:23:43,980 --> 00:23:48,140
Go pray to God to forgive you for not
having managed to kill Borescio.

184
00:23:51,640 --> 00:23:56,760
gentlemen fighting the affair for the
power and who should help the

185
00:23:56,760 --> 00:23:58,120
poor to overwhelm.

186
00:23:58,780 --> 00:24:04,660
Look, welcome back, King Sicismondo is
listening to our innocent brothers

187
00:24:04,660 --> 00:24:10,000
build an army and get crowned
Wenceslas in Rome, but at the same time

188
00:24:10,000 --> 00:24:12,980
is plundering our kingdom in name
of God.

189
00:24:13,180 --> 00:24:18,480
This is the path he imagines for
unify the Holy Church that two popes

190
00:24:18,480 --> 00:24:21,100
have now brought to the brink of
ruin?

191
00:24:21,630 --> 00:24:26,210
They were the ambitions of those
power-hungry rulers to do it to

192
00:24:26,450 --> 00:24:29,950
They only have room in their hearts for themselves
themselves.

193
00:24:30,570 --> 00:24:36,550
These kings and lords behave without
worry about nothing or anyone. But

194
00:24:36,550 --> 00:24:43,530
all men are equal in their eyes
of God. Be short and spread the

195
00:24:43,530 --> 00:24:44,570
word next to you.

196
00:24:45,370 --> 00:24:46,370
Let's sing.

197
00:25:27,810 --> 00:25:28,810
See them!

198
00:25:33,750 --> 00:25:34,750
See them!

199
00:25:39,530 --> 00:25:41,130
See them! See them! See them!
See them! See them! See them!

200
00:25:43,490 --> 00:25:44,770
See them! Do you have the key? Certain!

201
00:25:56,380 --> 00:25:57,900
All right, take it. Go with him.

202
00:25:58,380 --> 00:25:59,380
You stay here.

203
00:25:59,600 --> 00:26:00,600
You come.

204
00:26:12,740 --> 00:26:13,740
Get me off!

205
00:26:47,370 --> 00:26:48,630
Did you like the trip?

206
00:26:50,350 --> 00:26:54,350
There was a smell like yours
feet. My feet.

207
00:26:56,750 --> 00:26:58,610
Do you have any idea what you did?

208
00:26:59,790 --> 00:27:01,430
And in a church, then?

209
00:27:01,990 --> 00:27:07,850
Don't you understand that it is the house of God? For
what is it worth, I refused

210
00:27:07,850 --> 00:27:09,810
enter. But the big guys are on the move.

211
00:27:27,240 --> 00:27:29,220
Admire the work of your future
groom.

212
00:27:31,800 --> 00:27:33,080
He would never do that.

213
00:27:43,300 --> 00:27:45,560
Will I miss you when I'm married?

214
00:27:45,900 --> 00:27:47,280
Oh, you'll have no reason to.

215
00:27:48,220 --> 00:27:53,460
Because the things you do for me, mine
Princess can't even do them

216
00:28:07,600 --> 00:28:08,600
This way!

217
00:28:09,640 --> 00:28:10,640
Us over there!

218
00:28:13,720 --> 00:28:16,120
Don't stop me! After you! Look!

219
00:28:18,360 --> 00:28:19,680
Don't move!

220
00:28:37,260 --> 00:28:38,420
Lord Boresh.

221
00:28:41,640 --> 00:28:45,660
He will take it to your residence
hunt in the next few days.

222
00:28:45,900 --> 00:28:49,880
Well, we shouldn't worry about it anymore
money at this point.

223
00:28:50,740 --> 00:28:54,900
Maybe we could make more use of his
political weight.

224
00:29:06,220 --> 00:29:12,040
... ... ...

225
00:29:12,040 --> 00:29:16,900
...

226
00:29:16,900 --> 00:29:19,960
...

227
00:29:37,800 --> 00:29:39,400
and come and take away your corpse.

228
00:30:06,540 --> 00:30:07,820
But I wasn't in a hurry.

229
00:30:13,180 --> 00:30:14,180
I don't need it.

230
00:30:57,150 --> 00:31:01,690
I thought he was behind this
your brother, but yours

231
00:31:01,690 --> 00:31:04,050
involvement makes even more sense.

232
00:31:04,670 --> 00:31:09,010
Watch your mouth, I'm here to
help you. To help me?

233
00:31:09,410 --> 00:31:11,150
So it was your brother?

234
00:31:13,550 --> 00:31:19,050
When I return yours to you
future bride, I expect yours

235
00:31:19,050 --> 00:31:22,490
brotherhood of all the arts give me
full support.

236
00:31:26,280 --> 00:31:31,160
What you wouldn't do because the crown of
Bohemia was removed from the head of

237
00:31:31,160 --> 00:31:32,160
brother? Brother?

238
00:31:33,960 --> 00:31:37,940
Don't feign surprise, you already have it too
made plans to get it from you.

239
00:31:38,660 --> 00:31:41,280
That's why you tried to kill
Boresh.

240
00:31:45,860 --> 00:31:50,140
I would lose business with the father of
Lady Catherine if I made some

241
00:31:50,140 --> 00:31:51,139
with you.

242
00:31:51,140 --> 00:31:55,740
You know how much I hate you. If I were the
king, I would grant you much more.

243
00:31:56,090 --> 00:31:59,670
And his family especially hates him
idea of seeing my brother crowned

244
00:31:59,670 --> 00:32:00,670
emperor.

245
00:32:02,790 --> 00:32:08,110
If you haven't found it, so far it's not there
you will never succeed again.

246
00:32:09,270 --> 00:32:13,730
What makes you so sure you can do it
you? I don't need to find her.

247
00:32:14,750 --> 00:32:17,470
God will deliver her to me.

248
00:32:25,770 --> 00:32:26,770
They don't fit you.

249
00:32:27,490 --> 00:32:28,670
You are stronger than me.

250
00:32:37,750 --> 00:32:38,750
Where's Ian?

251
00:32:39,610 --> 00:32:40,850
At home, perhaps.

252
00:32:46,530 --> 00:32:47,590
Do you see the target?

253
00:32:49,830 --> 00:32:50,830
Are you going there?

254
00:32:56,910 --> 00:32:58,630
He has to let go of his arm. Yes.

255
00:32:59,110 --> 00:33:00,510
Come on over. Do you have it?

256
00:33:01,890 --> 00:33:02,890
I'm fast.

257
00:33:04,050 --> 00:33:05,230
You have to be fast.

258
00:33:05,530 --> 00:33:06,530
I pass my arm.

259
00:33:09,330 --> 00:33:10,350
Compete the dress.

260
00:33:17,810 --> 00:33:18,810
View?

261
00:33:34,570 --> 00:33:36,030
I wouldn't allow you to play with him.

262
00:33:39,050 --> 00:33:40,510
See how dangerous it is.

263
00:33:42,070 --> 00:33:49,010
Leave him! Leave him alone! What is he doing?
Leave him

264
00:33:49,010 --> 00:33:53,170
! He's a sprinter.

265
00:34:11,719 --> 00:34:12,719
we move

266
00:35:21,930 --> 00:35:23,090
You fought Cocco.

267
00:36:10,890 --> 00:36:11,890
Rosenberg.

268
00:36:13,830 --> 00:36:16,450
No. Sigismundo's man.

269
00:36:17,130 --> 00:36:18,130
Torak.

270
00:36:21,770 --> 00:36:25,590
He saved me to let you have a
message.

271
00:36:26,830 --> 00:36:29,990
If you don't return the girl, yours
brother will come.

272
00:37:01,480 --> 00:37:03,180
Death brings life.

273
00:37:09,200 --> 00:37:13,300
All this makes no sense. Because if
Does Gismondo want to take her away from our king?

274
00:37:14,580 --> 00:37:16,500
Maybe because he wants to hold himself to ransom.

275
00:37:17,220 --> 00:37:21,960
But we can't hand it over. Obviously
no. We can't do it. No girl and

276
00:37:21,960 --> 00:37:22,960
no money.

277
00:37:23,380 --> 00:37:25,400
Let's not abandon our men.

278
00:37:25,700 --> 00:37:28,780
He's not one of us, but he helped us
hide.

279
00:37:29,080 --> 00:37:31,200
Torak told us not to work since
these parts.

280
00:37:31,720 --> 00:37:34,160
Even if we did the exchange we wouldn't
would never let go.

281
00:37:34,460 --> 00:37:35,880
And your brother would die anyway.

282
00:37:36,160 --> 00:37:37,560
And we together with him.

283
00:37:41,000 --> 00:37:43,400
We need your help.

284
00:37:47,500 --> 00:37:48,500
Talk to Eribella.

285
00:38:10,350 --> 00:38:11,490
You will be paid well.

286
00:38:11,830 --> 00:38:13,370
You don't have to pay us.

287
00:38:15,090 --> 00:38:16,290
Jaroslav is a good guy.

288
00:38:16,870 --> 00:38:17,870
One of us.

289
00:38:17,990 --> 00:38:20,830
It's about money, it's not a riot.
Not for us.

290
00:38:21,510 --> 00:38:23,850
We fight in the name of justice.

291
00:38:25,650 --> 00:38:29,050
To prevent her future husband from
take our land.

292
00:38:30,510 --> 00:38:35,610
If we die without sons, the law
of Rosenberg will attribute ours to him

293
00:38:35,610 --> 00:38:36,610
property.

294
00:38:40,300 --> 00:38:45,100
I'm here for my daughter. And I for
kill all of Rosenberg's soldiers

295
00:38:45,100 --> 00:38:46,280
Southern Bohemia.

296
00:38:46,660 --> 00:38:47,660
And then him.

297
00:38:50,760 --> 00:38:52,980
You have to help me get a
message.

298
00:38:54,700 --> 00:38:56,080
Where are your weapons?

299
00:38:57,360 --> 00:38:58,360
Here.

300
00:38:59,520 --> 00:39:01,940
We killed two of Rosenberg's men.

301
00:39:04,660 --> 00:39:05,820
You are welcome.

302
00:39:23,669 --> 00:39:25,210
I trust her to you to protect her.

303
00:39:54,950 --> 00:39:59,170
You know my brother is too weak
to unite the Holy Church under the

304
00:39:59,170 --> 00:40:00,170
the authority of Rome.

305
00:40:00,350 --> 00:40:02,330
This task falls to me.

306
00:40:03,390 --> 00:40:08,410
With your blessing I will use Katrin
to prevent the king of France from

307
00:40:08,410 --> 00:40:12,150
hinder me and thus achieve ours
trust.

308
00:40:24,330 --> 00:40:27,550
God appears in your prayers
once again.

309
00:40:29,350 --> 00:40:30,410
Did he do it?

310
00:40:35,550 --> 00:40:37,570
Giovanni will be on board.

311
00:40:39,590 --> 00:40:41,210
What about Cisca?

312
00:40:42,210 --> 00:40:43,830
We will be ready.

313
00:40:44,170 --> 00:40:45,690
I trained him.

314
00:40:47,510 --> 00:40:49,110
But I'm better.

315
00:41:37,180 --> 00:41:39,600
I want a blacksmith and some big nails.

316
00:41:50,640 --> 00:41:52,920
They saw you in Yiannis' church.

317
00:41:54,180 --> 00:41:55,360
What were you doing there?

318
00:42:01,040 --> 00:42:07,120
He is the only one not afraid of the Church
and how it distorts what is there

319
00:42:07,120 --> 00:42:08,120
written in the Bible.

320
00:42:11,220 --> 00:42:13,520
Maybe we could agree on one
thing or two.

321
00:42:31,470 --> 00:42:33,750
A man from Rosenberg doesn't appreciate mine
kitchen.

322
00:42:36,110 --> 00:42:38,050
Something more must have happened.

323
00:42:41,830 --> 00:42:42,830
Much more.

324
00:42:46,810 --> 00:42:49,290
Nothing comparable to what they have
suffered others.

325
00:42:53,010 --> 00:42:54,990
Nobody would want to stay here.

326
00:42:58,330 --> 00:43:00,170
But we can't stand him.

327
00:43:41,000 --> 00:43:44,520
You cannot hand me over to Stigismondo,
you don't know what person he is.

328
00:43:45,120 --> 00:43:47,300
Besides, the groom has you. And Gismondo has
a plan.

329
00:43:47,720 --> 00:43:51,800
Saving me will force him to satisfy
his requests. And this is not right.

330
00:43:52,060 --> 00:43:55,780
It is the will of God. Do you believe that i
kings are placed on the throne by God?

331
00:43:56,120 --> 00:43:58,440
Try to explain God's will to me.
Tie her up.

332
00:43:59,980 --> 00:44:03,740
Your nephew was shot dead
yours. It is God's will.

333
00:44:34,060 --> 00:44:35,060
Come back, Gabbo.

334
00:44:51,560 --> 00:44:52,680
Faces!

335
00:45:05,740 --> 00:45:06,740
Let's see each other.

336
00:45:23,260 --> 00:45:26,380
I think I exaggerated when talking about
your appeal.

337
00:45:27,460 --> 00:45:28,500
Here we are.

338
00:46:25,260 --> 00:46:27,140
You've built yourself a real army.

339
00:46:27,660 --> 00:46:28,820
I'm proud of you.

340
00:46:29,800 --> 00:46:31,480
I'd rather it were just the two of us.

341
00:46:37,420 --> 00:46:39,020
I warned him, I think.

342
00:46:40,640 --> 00:46:42,700
That little Verma was a thief anyway.

343
00:46:43,220 --> 00:46:47,700
Or you gave it to him, as a sign of yours
affection.

344
00:46:55,440 --> 00:46:57,580
Bring my old man's brother
friend.

345
00:47:17,000 --> 00:47:21,760
I will never go with your king. It's better
stay with the kidnappers? Captain

346
00:47:21,760 --> 00:47:22,760
Martin.

347
00:47:22,850 --> 00:47:25,610
Rosenberg gave you permission to
impaling children.

348
00:47:26,390 --> 00:47:28,110
I'm in charge.

349
00:47:29,090 --> 00:47:33,910
Every action is performed in the name of
Church and to save you, my lady.

350
00:47:35,110 --> 00:47:37,070
But now I'm in charge.

351
00:47:37,310 --> 00:47:41,150
If this animal comes near me,
unleash your men against him.

352
00:47:41,150 --> 00:47:44,590
Catherine, he... You are no longer in the
your kingdom with your sisters.

353
00:47:44,830 --> 00:47:49,670
To build the alliance for your uncle
with your legs open, my lady.

354
00:48:27,690 --> 00:48:28,690
What did you do?

355
00:48:28,790 --> 00:48:29,930
You killed him!

356
00:48:30,170 --> 00:48:33,790
If our father were alive, yes
He would be ashamed of your son!

357
00:48:36,870 --> 00:48:37,870
Come here.

358
00:49:00,680 --> 00:49:01,680
Thank you.

359
00:49:42,800 --> 00:49:43,800
open

360
00:50:21,580 --> 00:50:25,360
Can I have some? No.

361
00:50:26,480 --> 00:50:27,480
Now!

362
00:50:37,800 --> 00:50:38,800
Archers!

363
00:51:25,680 --> 00:51:27,680
Knights, attack!

364
00:52:10,299 --> 00:52:12,580
Right away! Quick! Go!

365
00:52:14,380 --> 00:52:15,380
Watch yourselves!

366
00:55:57,070 --> 00:55:58,410
I took it back from you!

367
00:56:26,440 --> 00:56:28,560
Not a good way to die.

368
00:56:36,700 --> 00:56:40,740
It was an honor to fight for you
side.

369
00:56:42,240 --> 00:56:44,280
I hope it was worth it for her.

370
00:56:49,520 --> 00:56:51,480
His uncle is the king of France.

371
00:57:26,339 --> 00:57:27,339
Thank you.

372
01:00:14,040 --> 01:00:17,700
It's a little search.

373
01:01:46,350 --> 01:01:48,490
Follows the smoke towards the exit routes,
understood?

374
01:01:51,790 --> 01:01:53,170
Release the dogs immediately.

375
01:01:55,590 --> 01:01:58,670
Torak opened Ian's head. Let's go back
inside to help him.

376
01:01:59,090 --> 01:02:04,110
No, we will follow his plan and there
we will meet everyone near the residence

377
01:02:04,110 --> 01:02:06,870
hunting. This happened because of
his brother.

378
01:02:07,270 --> 01:02:09,950
This happened because of you.

379
01:02:10,810 --> 01:02:14,270
If they're on us, we can lead them
away from Ian.

380
01:02:15,260 --> 01:02:16,420
We have to do it now.

381
01:05:06,380 --> 01:05:07,620
Death leads to life.

382
01:05:13,620 --> 01:05:15,820
There must be a reason for everything
this.

383
01:05:54,320 --> 01:05:55,320
On the move.

384
01:06:31,560 --> 01:06:33,240
My mother gave me this ring.

385
01:06:39,600 --> 01:06:40,720
Before dying.

386
01:06:48,840 --> 01:06:49,840
Yes.

387
01:06:51,220 --> 01:06:57,860
You have it

388
01:06:57,860 --> 01:06:59,280
named in your delirium.

389
01:07:06,800 --> 01:07:08,300
No, don't torment him.

390
01:07:38,120 --> 01:07:42,260
How soon do you think the water will be
quite low, I have to go back for

391
01:07:42,260 --> 01:07:43,540
resolve this situation.

392
01:07:46,660 --> 01:07:52,820
We should wait a little longer. Not
do you want to let me go?

393
01:07:55,320 --> 01:07:57,340
I saved your life.

394
01:08:17,250 --> 01:08:21,109
Ask God where to hide us from
father if they had killed her.

395
01:08:22,270 --> 01:08:26,970
Because of this good animal
I won't have to do anything differently.

396
01:08:27,490 --> 01:08:31,330
I will give your brother what he wants.
Why do you want to break our agreement?

397
01:08:31,370 --> 01:08:33,569
To risk less her dying and me
with her.

398
01:08:33,970 --> 01:08:35,109
Not necessarily.

399
01:08:35,370 --> 01:08:36,609
Out of the way, animal!

400
01:08:41,189 --> 01:08:45,770
If you change our agreement I will
anything.

401
01:08:47,210 --> 01:08:52,810
To kill her, I will set fire to everything
tree, to every man in the forest and

402
01:08:52,810 --> 01:08:54,109
end to his life.

403
01:08:54,649 --> 01:08:57,990
And even the king of France will give you it
hunting.

404
01:08:59,830 --> 01:09:00,950
Forever.

405
01:09:13,229 --> 01:09:18,279
So if you're not with me, you are
against God.

406
01:09:19,800 --> 01:09:21,620
I didn't tell you before.

407
01:09:27,979 --> 01:09:32,279
Where's Ziska?

408
01:09:42,779 --> 01:09:44,600
Maybe we'll let them play at home.

409
01:11:41,960 --> 01:11:42,960
Have you seen the woman?

410
01:11:43,680 --> 01:11:44,680
Come on, faster.

411
01:11:49,780 --> 01:11:50,780
Look, over there.

412
01:12:04,500 --> 01:12:05,620
Thanks for the armor.

413
01:13:22,160 --> 01:13:23,680
I'm going to need a lot of poles.

414
01:13:41,240 --> 01:13:42,560
Conrad is tied.

415
01:13:42,900 --> 01:13:44,220
Son of a bitch!

416
01:13:57,550 --> 01:14:00,050
This stench reminds me of old memories.

417
01:14:20,010 --> 01:14:21,010
Ron.

418
01:14:23,730 --> 01:14:25,670
To what do we owe the honor?

419
01:14:29,480 --> 01:14:36,160
They will deliver it to the residence of
hunting of... But

420
01:14:36,160 --> 01:14:42,140
I... I can take you to the place where you
they will find before the exchange.

421
01:14:43,780 --> 01:14:45,320
Mr. Groschen.

422
01:15:37,190 --> 01:15:39,770
You have seen this many times and not
do you feel anything anymore?

423
01:15:43,710 --> 01:15:48,690
I've heard it preached, but it's never been
at war.

424
01:16:21,770 --> 01:16:23,170
What happened to Anna?

425
01:16:28,070 --> 01:16:29,330
She's dead.

426
01:16:32,990 --> 01:16:35,070
I understood that you cared about her.

427
01:16:42,230 --> 01:16:45,550
That might be the only one
true feeling of your life.

428
01:16:50,600 --> 01:16:57,500
If there is something God wanted us
donate, it could be about

429
01:16:57,500 --> 01:16:58,500
this.

430
01:17:04,260 --> 01:17:05,560
Did you love her?

431
01:17:22,380 --> 01:17:24,360
That's what I want so much too.

432
01:17:27,060 --> 01:17:29,240
But I'm not sure I can prove it.

433
01:17:35,340 --> 01:17:38,120
My father gave me the freedom to
follow your heart.

434
01:17:40,540 --> 01:17:42,540
As he expects his people to do.

435
01:17:45,340 --> 01:17:50,660
While my mother thought that women
like me

436
01:17:52,350 --> 01:17:53,350
Pose for love.

437
01:17:57,970 --> 01:18:04,310
And what if my and my wedding
sister had been agreed...

438
01:18:04,310 --> 01:18:05,590
served the good anyway.

439
01:18:18,590 --> 01:18:20,330
Because of you.

440
01:18:20,930 --> 01:18:24,210
Zizka will already be on the verge of delivering it
to Reven Cezlao.

441
01:18:25,770 --> 01:18:27,030
Get your horses ready!

442
01:18:29,190 --> 01:18:30,190
Move!

443
01:18:40,050 --> 01:18:41,050
Leave the car!

444
01:18:44,850 --> 01:18:45,850
Help!

445
01:18:46,610 --> 01:18:48,050
You must go out, my father!

446
01:18:48,310 --> 01:18:49,410
I want to repeat the elegy.

447
01:18:53,059 --> 01:18:55,820
God is not found in the city, but in what
takes.

448
01:19:39,630 --> 01:19:41,510
I will give you time to move away.

449
01:19:48,990 --> 01:19:52,530
The one who paid to have killed
Lord Boresh is your Rosenberg.

450
01:19:57,110 --> 01:19:59,450
There's a lot about him that you don't know.

451
01:20:36,949 --> 01:20:39,410
I won't let him use me anymore.

452
01:20:39,760 --> 01:20:40,760
Never again.

453
01:20:45,360 --> 01:20:46,480
It is my will.

454
01:21:21,640 --> 01:21:22,640
Is she here?

455
01:21:23,060 --> 01:21:25,280
Or is Rosenberg on our money?

456
01:21:25,720 --> 01:21:26,720
No.

457
01:21:27,600 --> 01:21:31,540
Our brother now helps Rosenberg to
resume.

458
01:21:32,740 --> 01:21:36,300
So my brother doesn't know what's behind it
it's us. You'll have to tell him.

459
01:21:40,800 --> 01:21:41,800
I know.

460
01:21:44,060 --> 01:21:45,060
Well.

461
01:21:47,280 --> 01:21:50,180
We can always go to Rome there
next spring.

462
01:21:51,430 --> 01:21:57,090
You must unite the Church and you must
unite Europe. Now,

463
01:21:57,310 --> 01:22:01,530
tell me, did you want to be emperor?

464
01:22:08,330 --> 01:22:12,410
How can we make sure that Katrin
escape my brother?

465
01:22:12,810 --> 01:22:16,570
Pray for him and for me.

466
01:23:09,440 --> 01:23:14,040
By order of Lord Rosenberg, you will be
indicted for treason.

467
01:23:15,800 --> 01:23:16,800
Let him go!

468
01:23:20,920 --> 01:23:22,020
We have to do something.

469
01:23:22,420 --> 01:23:23,420
There are too many.

470
01:23:25,400 --> 01:23:30,360
Please tell us what he is guilty of. E
we will punish him. This damn thing has

471
01:23:30,360 --> 01:23:31,360
helped Gisca!

472
01:23:31,620 --> 01:23:33,340
How do you manage to tolerate it?

473
01:23:41,770 --> 01:23:44,570
No, stop!

474
01:23:45,250 --> 01:23:47,450
No, no, no!

475
01:23:52,730 --> 01:23:54,130
Stop!

476
01:23:56,350 --> 01:23:59,590
Stop! Dedicate yourself!

477
01:24:07,950 --> 01:24:08,950
To touch you idiot!

478
01:25:35,310 --> 01:25:36,310
They took her.

479
01:25:49,310 --> 01:25:50,550
She take it.

480
01:25:51,890 --> 01:25:53,110
Magistra, let him go.

481
01:25:53,330 --> 01:25:57,490
You have to stay back, otherwise
you will all die. Let him go.

482
01:26:04,940 --> 01:26:05,940
Stay back!

483
01:27:36,800 --> 01:27:37,840
What else is wrong with me?

484
01:27:38,260 --> 01:27:39,260
I don't think so!

485
01:28:38,960 --> 01:28:39,960
Are you okay?

486
01:28:42,800 --> 01:28:43,800
I do not know.

487
01:28:55,220 --> 01:28:58,200
Maybe it's the first time I've done it
something that really changed me.

488
01:29:25,710 --> 01:29:28,270
He killed ten men to save me. E
her?

489
01:29:29,070 --> 01:29:31,330
Was she the one who killed the captain?

490
01:29:32,130 --> 01:29:35,010
Zizka, they're joining us in
cellar.

491
01:29:35,370 --> 01:29:36,710
We don't have to run away anymore.

492
01:29:38,130 --> 01:29:40,490
We will help you take Katrin to the king.

493
01:29:47,210 --> 01:29:49,290
I will take Katrin to her father.

494
01:29:52,830 --> 01:29:53,870
From his father?

495
01:29:58,220 --> 01:30:00,700
She is the only weapon we have against
Rosenberg.

496
01:30:01,320 --> 01:30:05,360
When his father will find out about
'happened, it will be you but Rosenberg

497
01:30:05,360 --> 01:30:06,360
will have to fear.

498
01:30:13,620 --> 01:30:14,620
Let's go.

499
01:30:24,580 --> 01:30:25,600
Let's bring it to reputation.

500
01:30:25,940 --> 01:30:27,260
His father is in France.

501
01:30:27,890 --> 01:30:29,270
Let's get paid tomorrow.

502
01:30:29,570 --> 01:30:33,350
His father will pay, take mine
part. But then Thorak will have 10 more

503
01:30:33,390 --> 01:30:34,390
This is an order!

504
01:30:41,410 --> 01:30:42,410
Let's go.

505
01:30:56,010 --> 01:30:57,890
Do you really want to go against the Luries?

506
01:31:01,250 --> 01:31:03,050
Remember what they taught us.

507
01:31:05,030 --> 01:31:06,670
Mastro Patria was wrong.

508
01:31:19,970 --> 01:31:23,710
From what I see you think so
stay.

509
01:31:24,940 --> 01:31:28,220
Your hospitality made me there
think about it, but thanks.

510
01:31:28,640 --> 01:31:30,020
I will stay as long as necessary.

511
01:31:30,660 --> 01:31:32,680
Why did you help Rosenberg?

512
01:31:33,100 --> 01:31:34,580
To our detriment?

513
01:31:34,800 --> 01:31:36,160
To your detriment?

514
01:31:38,380 --> 01:31:42,780
I thought helping him would do it
get into his good graces for money

515
01:31:42,780 --> 01:31:43,780
you need it.

516
01:31:43,880 --> 01:31:49,180
I never imagined you could
be part of a similar scheme.

517
01:31:51,540 --> 01:31:53,480
I guess it's about time you knew.

518
01:31:54,860 --> 01:31:56,380
You will stop.

519
01:32:12,760 --> 01:32:15,340
I shouldn't be surprised to see you.

520
01:32:19,440 --> 01:32:23,420
I need soldiers to help the
your mercenaries to bring her here.

521
01:32:23,850 --> 01:32:26,670
And if you give them to me I will support yours
trip to Rome.

522
01:32:32,730 --> 01:32:38,550
Also for these additional problems
we would need you to lower taxes

523
01:32:38,550 --> 01:32:40,250
the people of your kingdom.

524
01:32:45,530 --> 01:32:51,690
How many times my good brother has me
said that God always finds a way to

525
01:32:51,690 --> 01:32:52,690
us.

526
01:33:21,610 --> 01:33:22,710
Why do you do it?

527
01:33:29,950 --> 01:33:33,690
As a child I just wanted to become a
earthly knight.

528
01:33:36,590 --> 01:33:40,590
I prepared and practiced in the woods,
a lot.

529
01:33:45,690 --> 01:33:50,430
Then one day, the earthly knights.

530
01:33:51,920 --> 01:33:54,300
They blamed Anna for killing a
'eagle.

531
01:34:01,320 --> 01:34:02,720
I tried to stop them.

532
01:34:10,080 --> 01:34:16,920
My father made me understand that everything
what had happened was right

533
01:34:16,920 --> 01:34:20,620
The king's laws were the laws of God.

534
01:34:27,950 --> 01:34:34,830
The kings will also be chosen by God, but

535
01:34:34,830 --> 01:34:37,170
they make the same mistakes as
men.

536
01:37:03,980 --> 01:37:07,800
I will move forward faithfully welcoming the
duties that you have entrusted to me

537
01:37:07,800 --> 01:37:08,800
birth.

538
01:37:09,240 --> 01:37:13,980
I will work tirelessly against everyone
those who work against us e

539
01:37:13,980 --> 01:37:18,500
our work here will be finished on
world may be mine, but the power is

540
01:37:18,500 --> 01:37:21,980
glory will belong to you for the
'eternity.

541
01:37:23,080 --> 01:37:26,760
Thank you Lord for helping me
achieve this purpose.

542
01:37:59,850 --> 01:38:01,330
I can't forgive you for this.

543
01:38:02,070 --> 01:38:04,150
Rosenberg and I already have an agreement.

544
01:38:05,810 --> 01:38:11,410
It was to get you to empty yours
sign, so I could get there

545
01:38:11,410 --> 01:38:13,550
take it.

546
01:38:15,290 --> 01:38:19,870
And in exchange for my help, I support you
by Lord Henry Rosenberg will get me

547
01:38:19,870 --> 01:38:24,650
not just your crown, but... maybe
also the emperor's crown.

548
01:38:24,990 --> 01:38:28,570
I don't remember any agreement regarding
this. Oh, I forgot to

549
01:38:28,570 --> 01:38:30,480
tell you about it. How wrong this is!

550
01:38:58,960 --> 01:39:00,800
Lord Borash is looking for you.

551
01:39:01,180 --> 01:39:05,040
It was attached to the residence, but the
his captain made him escape.

552
01:39:29,320 --> 01:39:30,320
Where is Katrin?

553
01:39:30,700 --> 01:39:33,380
They are taking her to the residence of the
men.

554
01:39:34,500 --> 01:39:38,800
If Gismondo took it, the residence.

555
01:39:40,860 --> 01:39:44,680
We can't let him take
Katrin.

556
01:39:45,680 --> 01:39:46,680
But...

557
01:40:00,080 --> 01:40:02,800
We can't afford to take them.

558
01:40:04,720 --> 01:40:06,920
It would be the end of the kingdom.

559
01:40:14,100 --> 01:40:19,800
When even those who govern stoop to
note soggia,

560
01:40:19,880 --> 01:40:24,300
it is no longer possible to change things.

561
01:40:31,440 --> 01:40:36,780
And I misjudged these people.

562
01:40:38,740 --> 01:40:40,400
I was hoping.

563
01:40:42,080 --> 01:40:43,440
For him.

564
01:41:39,280 --> 01:41:45,420
If you choose to fight, you may
die.

565
01:41:47,540 --> 01:41:49,480
But for your cause.

566
01:41:52,280 --> 01:41:55,420
And that will be a good death.

567
01:42:06,220 --> 01:42:08,380
No, I've already lost too much.

568
01:42:19,889 --> 01:42:22,470
David, try looking to others for help
billion.

569
01:43:08,300 --> 01:43:09,980
Your reconversation.

570
01:43:17,540 --> 01:43:18,540
Katrin?

571
01:43:22,480 --> 01:43:23,900
Where is Lord Porin?

572
01:43:25,040 --> 01:43:26,860
The hunt with the king.

573
01:43:37,000 --> 01:43:38,500
Why so much impatience?

574
01:43:51,560 --> 01:43:52,560
Try it again!

575
01:44:01,520 --> 01:44:03,100
Away with those arrows!

576
01:44:04,120 --> 01:44:05,720
Show us another way out.

577
01:44:28,150 --> 01:44:29,330
Don't wake the door!

578
01:44:53,320 --> 01:44:55,520
When we are out with the toldi it will be
yours!

579
01:46:35,950 --> 01:46:36,950
thanks

580
01:50:29,870 --> 01:50:30,870
You are him.

581
01:50:30,930 --> 01:50:31,970
Come to work.

582
01:50:47,710 --> 01:50:50,270
You will ask this reason!

583
01:50:59,530 --> 01:51:01,070
Death brings life.

584
01:51:02,150 --> 01:51:03,150
No!

585
01:51:32,490 --> 01:51:33,490
Thank you.

586
01:52:02,000 --> 01:52:05,820
You realize what you have for me
done?

587
01:52:54,510 --> 01:52:55,830
I've never been better.

588
01:52:58,930 --> 01:53:00,770
Because now I know what it feels like.

589
01:55:16,970 --> 01:55:21,390
Thank you all.

590
01:56:28,110 --> 01:56:29,110
Thank you.

591
01:57:08,110 --> 01:57:09,110
Honor.

