1
00:00:19,603 --> 00:00:22,390
[Στοιχειωτική φωνητική μουσική]

2
00:00:44,962 --> 00:00:49,080
(Έντγκαρ) Δεν αφήνω το δικό μου
σπίτι πολύ αυτές τις μέρες.

3
00:00:49,383 --> 00:00:51,419
Προτιμώ να μείνω στη μελέτη μου.

4
00:00:51,718 --> 00:00:55,085
δουλεύω το μυαλό μου,

5
00:00:55,389 --> 00:00:59,803
κάνω το καλύτερό μου
να ξετυλίξει τα μυστήρια.

6
00:01:00,102 --> 00:01:03,845
Στην πραγματικότητα,
δεν είναι πραγματικά το σπίτι μου.

7
00:01:04,147 --> 00:01:08,231
αντλώ από το υποσυνείδητό μου
χωρίς ντροπή.

8
00:01:08,527 --> 00:01:11,269
[Κουδούνια και βουητά]

9
00:01:12,823 --> 00:01:14,063
Αχ.

10
00:01:25,419 --> 00:01:28,502
Η περισσότερη ανθρώπινη επαφή
μου φαίνεται τετριμμένο,

11
00:01:28,797 --> 00:01:31,834
μη πειστικός,
υπερβολικά συναισθηματική,

12
00:01:32,134 --> 00:01:37,754
ειδικά η ανδρική επαφή
με γυναίκες.

13
00:01:38,056 --> 00:01:40,263
Ψάχνω για
το πιο αγνό είδος αγάπης

14
00:01:40,559 --> 00:01:42,049
στο αντίθετο φύλο

15
00:01:42,352 --> 00:01:45,139
και το πιο αγνό
είδος ερωτευμένου σεξ.

16
00:02:00,662 --> 00:02:03,244
Που πας, Χλόη;

17
00:02:03,540 --> 00:02:04,996
Πού ήσουν, Έντγκαρ,

18
00:02:05,292 --> 00:02:07,408
να κάνεις έρωτα με τις φαντασιώσεις σου;

19
00:02:09,004 --> 00:02:10,244
Δεν νομίζεις ότι σε αγαπώ;

20
00:02:10,547 --> 00:02:12,037
Αγαπάτε μόνο ιδέες.

21
00:02:12,341 --> 00:02:14,753
Είσαι νοητικός αυνανιστής,

22
00:02:15,052 --> 00:02:19,045
ένα διαμάντι με ένα μεγάλο μεγάλο ελάττωμα.

23
00:02:19,348 --> 00:02:20,463
Και ξέρω.

24
00:02:20,766 --> 00:02:23,257
Είμαι κοσμηματοπώλης.

25
00:02:23,560 --> 00:02:25,016
Δεν εννοούσα αυτό.

26
00:02:28,523 --> 00:02:33,017
(Έντγκαρ) Ποιο μέρος της αγάπης
ανήκει στη σεξουαλικότητα;

27
00:02:33,320 --> 00:02:36,653
Το σεξ είναι το τελευταίο μεγάλο
ανεξερεύνητο ανθρώπινο μυστήριο.

28
00:02:40,494 --> 00:02:42,109
[Γυναίκα που γκρινιάζει]

29
00:02:42,412 --> 00:02:43,447
Χάστε τον εαυτό σας

30
00:02:43,747 --> 00:02:46,238
δέντρα, πέτρες...

31
00:02:46,541 --> 00:02:47,541
Πιο γρήγορα.

32
00:02:47,793 --> 00:02:49,078
Τι λες;

33
00:02:49,378 --> 00:02:50,378
Κερασόπιτα.

34
00:02:50,629 --> 00:02:51,629
Πιο γρήγορα. Ω!

35
00:02:51,922 --> 00:02:52,957
Υπάρχει άλλος τύπος;

36
00:02:53,256 --> 00:02:54,792
Α, πιο γρήγορα!

37
00:02:55,092 --> 00:02:56,092
Ω.

38
00:02:56,218 --> 00:02:57,549
Υπάρχει άλλος τύπος;

39
00:02:57,844 --> 00:02:58,844
[Χτύπησε την πόρτα]

40
00:02:59,012 --> 00:03:00,012
(Γυναίκα) Ζωή.

41
00:03:00,097 --> 00:03:01,587
Είναι αυτός; Απλά αγνοήστε το.

42
00:03:01,890 --> 00:03:03,050
Είναι αυτός ο τύπος; Πιο γρήγορα!

43
00:03:03,350 --> 00:03:04,430
Τηλέφωνο για εσάς.

44
00:03:04,726 --> 00:03:05,726
Είναι άντρας.

45
00:03:06,019 --> 00:03:07,600
Ω.

46
00:03:11,149 --> 00:03:12,355
Πώς τον λένε;

47
00:03:12,651 --> 00:03:13,651
Πώς τον λένε;

48
00:03:13,777 --> 00:03:14,777
Δεν ξέρω.

49
00:03:22,035 --> 00:03:23,571
Γειά σου;

50
00:03:23,870 --> 00:03:26,862
Ναί.

51
00:03:27,165 --> 00:03:28,405
Σήμερα;

52
00:03:28,709 --> 00:03:31,041
Εννοείς σήμερα το απόγευμα;

53
00:03:31,336 --> 00:03:36,046
Ναι, ξέρω πού είναι,
κοντά στο πανεπιστήμιο.

54
00:03:36,341 --> 00:03:37,751
Τι;

55
00:03:38,051 --> 00:03:39,461
Όχι, δεν είμαι παντρεμένος.

56
00:03:50,939 --> 00:03:53,305
Ποιος ήταν αυτός, Ζωή;

57
00:03:53,608 --> 00:03:55,223
Αυτόν;

58
00:03:55,527 --> 00:03:57,267
Πρέπει να δουλέψω αργότερα.

59
00:03:57,571 --> 00:03:59,277
Πρέπει να κοιμηθώ

60
00:03:59,573 --> 00:04:01,063
Λοιπόν, μόλις έχασες

61
00:04:01,366 --> 00:04:03,527
το καλύτερο πράγμα
που είχατε ποτέ.

62
00:04:05,120 --> 00:04:07,156
Και δεν επιστρέφω ποτέ.

63
00:04:08,457 --> 00:04:10,243
Αντίο.

64
00:04:31,563 --> 00:04:34,976
[Πένθιμη μουσική εγχόρδων]

65
00:05:43,468 --> 00:05:44,708
Δουλεύεις το σπίτι του Faldo;

66
00:05:45,011 --> 00:05:46,046
λυπάμαι;

67
00:05:46,346 --> 00:05:48,052
Εργάζεσαι
στο σπίτι του Φάλντο;

68
00:05:48,348 --> 00:05:49,428
Ναί.

69
00:05:49,724 --> 00:05:51,680
Εισηγμένη στο πρακτορείο; Ναί.

70
00:05:51,977 --> 00:05:54,377
Αυτό είναι αστείο. Ο πελάτης δεν το έκανε
πες ότι θα υπάρχει κάποιος άλλος.

71
00:05:54,563 --> 00:05:56,269
Είπε τι σημαίνει το θέμα;

72
00:05:56,565 --> 00:05:58,806
Μια συζήτηση μεταξύ
αρκετοί άντρες είναι το μόνο που άκουσα.

73
00:05:59,109 --> 00:06:00,645
Ελπίζω να είναι γιατροί
ή καθηγητές.

74
00:06:00,944 --> 00:06:02,309
Έτσι έχεις συνηθίσει,

75
00:06:02,612 --> 00:06:04,352
γιατρούς και καθηγητές; Συνηθισμένος;

76
00:06:04,656 --> 00:06:05,691
Πόσο γρήγορος είσαι;

77
00:06:05,991 --> 00:06:06,991
Πόσο γρήγορα;

78
00:06:07,284 --> 00:06:10,117
Ω, 130 στενογραφία,

79
00:06:10,412 --> 00:06:13,119
κερδίζεις.

80
00:06:13,415 --> 00:06:14,825
Ναί.

81
00:06:16,918 --> 00:06:20,001
Προχωρήστε.

82
00:06:20,297 --> 00:06:21,582
Ω, με συγχωρείτε.

83
00:06:25,886 --> 00:06:27,251
Τι είναι αυτό;

84
00:06:27,554 --> 00:06:28,919
Εμείς είμαστε οι στενογράφοι.

85
00:06:29,222 --> 00:06:33,465
Ω, όχι, όχι, όχι.
Αυτό είναι φρικτό.

86
00:06:33,768 --> 00:06:35,429
Είσαι πολύ αγενής.

87
00:06:35,729 --> 00:06:38,596
Είμαι ο Όσκαρ και φεύγω.

88
00:06:38,899 --> 00:06:40,230
Αυτό είναι πολύ ανησυχητικό.

89
00:06:40,525 --> 00:06:42,766
Είμαι πεπεισμένος, κατά κάποιο τρόπο,

90
00:06:43,069 --> 00:06:46,687
ότι θα με είχες τονώσει

91
00:06:46,990 --> 00:06:50,198
να πω κάτι
εντελώς αξέχαστο.

92
00:06:50,493 --> 00:06:52,825
Είμαι σίγουρος ότι θα το θυμάσαι.

93
00:06:56,666 --> 00:06:58,531
Νομίζω ότι έχεις δίκιο.

94
00:07:18,229 --> 00:07:20,845
Ω, με συγχωρείτε, εγώ...

95
00:07:21,149 --> 00:07:22,149
Ευχαριστώ...

96
00:07:24,110 --> 00:07:26,101
Για την ακρίβεια. Έλα μέσα.

97
00:07:33,995 --> 00:07:35,360
Όλοι είναι συγκεντρωμένοι.

98
00:07:35,664 --> 00:07:36,664
Αλίκη; Ζωή;

99
00:07:36,915 --> 00:07:38,246
Είμαι η Ζωή.

100
00:07:38,541 --> 00:07:39,246
Αλίκη.

101
00:07:39,542 --> 00:07:40,952
Αλίκη.

102
00:07:41,252 --> 00:07:42,367
Περιμένετε να σας προσκαλέσουν.

103
00:07:42,671 --> 00:07:44,332
Αλίκη. Ζωή.

104
00:07:44,631 --> 00:07:46,792
(Σέβυ) Αν νάρκισσος
μένει στον κήπο,

105
00:07:47,092 --> 00:07:48,092
θα επικρατήσει χάος.

106
00:07:48,301 --> 00:07:51,759
Δεν θα υπάρχει πια ειρήνη,

107
00:07:52,055 --> 00:07:53,591
καμία διαφυγή...

108
00:07:53,890 --> 00:07:56,552
(Έντγκαρ) Άλις, Ζωή, έλα εδώ.

109
00:07:56,851 --> 00:08:00,184
Υστερία. Υστερία.

110
00:08:00,480 --> 00:08:02,141
Monty και Peter.

111
00:08:02,440 --> 00:08:03,930
Ο Μόντι είναι Γερμανός μυθιστοριογράφος.

112
00:08:04,234 --> 00:08:06,190
Ο Πέτρος, ένας πρώην μαθητής μου.

113
00:08:06,486 --> 00:08:08,486
Και αν σπάσει το θερμόμετρο,
θα υπάρχει ο Ερμής.

114
00:08:08,697 --> 00:08:10,562
Και η Σέβυ είναι
ένας ζωγράφος από το Λονδίνο.

115
00:08:10,865 --> 00:08:12,196
Απομνημονεύστε τα ονόματά τους, παρακαλώ.

116
00:08:12,492 --> 00:08:13,777
Τι κάνουν;

117
00:08:14,077 --> 00:08:15,283
Α, αυτόματη γραφή,

118
00:08:15,578 --> 00:08:17,318
άμεσα μηνύματα
από το υποσυνείδητο.

119
00:08:17,622 --> 00:08:20,989
Είναι ένα από τα δικά μας
αγαπημένα πειράματα.

120
00:08:21,292 --> 00:08:23,252
Δεν κάνουμε μεταγραφή
τέτοια πράγματα, εμείς;

121
00:08:23,503 --> 00:08:25,243
Είναι αρκετά δύσκολο
όταν οι άνθρωποι είναι ξύπνιοι.

122
00:08:25,547 --> 00:08:26,753
Συμφωνώ, ακριβώς.

123
00:08:27,048 --> 00:08:28,413
Άρα είσαι καθηγητής.

124
00:08:31,011 --> 00:08:36,426
(Σέβυ) Καμία διαφυγή. Καμία λύση.

125
00:08:36,725 --> 00:08:39,137
Και εκείνη τη μέρα
κάτω από την όχθη του ποταμού,

126
00:08:39,436 --> 00:08:40,596
κάτω από την επιφάνεια,

127
00:08:40,895 --> 00:08:45,184
υπήρχε
πέρασαν τόσα άλογα.

128
00:08:48,653 --> 00:08:50,609
Τι συνέβη; Ήμουν καλός;

129
00:08:50,905 --> 00:08:52,236
Παρηκμασμένος.

130
00:08:52,532 --> 00:08:55,274
Αφήστε με να μαντέψω. Αλίκη.

131
00:08:55,577 --> 00:08:56,577
Ζωή.

132
00:08:56,870 --> 00:08:57,870
Ξέρει τι θέλει.

133
00:08:58,038 --> 00:08:59,153
Και δεν είσαι εσύ.

134
00:08:59,456 --> 00:09:01,367
δεν ψάχνω,
αλλιώς θα σου αποδείκνυα ότι κάνεις λάθος.

135
00:09:01,666 --> 00:09:04,203
Ένας άντρας πάντα ψάχνει.

136
00:09:04,502 --> 00:09:06,584
Προσεκτικός.

137
00:09:06,880 --> 00:09:09,542
Λοιπόν, Σέβυ, εσύ
να το βάψω ανάποδα;

138
00:09:09,841 --> 00:09:12,298
Το χέρι μου έχει φτερά.

139
00:09:12,594 --> 00:09:15,085
Λειτουργεί από μόνο του.

140
00:09:15,388 --> 00:09:19,256
[Γκρίνια]

141
00:09:21,394 --> 00:09:22,759
Η μούσα της αυτόματης γραφής.

142
00:09:23,063 --> 00:09:24,063
Τι είναι μούσα;

143
00:09:24,230 --> 00:09:27,142
Πολύ καλή ερώτηση.

144
00:09:27,442 --> 00:09:29,023
Μου αρέσουν τα μαλλιά της
και τη μικρή της φούστα.

145
00:09:29,319 --> 00:09:30,319
Χαίρομαι που εγκρίνεις.

146
00:09:30,612 --> 00:09:32,318
Η έρευνά μας
θα ξεκινήσει στιγμιαία.

147
00:09:32,614 --> 00:09:34,525
Τι είναι αυτό;

148
00:09:34,824 --> 00:09:36,439
Η στολή σου.

149
00:09:36,743 --> 00:09:38,574
λυπάμαι.
Φοράμε στολές;

150
00:09:38,870 --> 00:09:41,282
Η αναζήτηση της αντικειμενικής αλήθειας
απαιτεί ορισμένες θυσίες.

151
00:09:41,581 --> 00:09:43,117
Αλλά δεν έγινε καμία αναφορά
μιας στολής.

152
00:09:43,416 --> 00:09:44,622
Μη διστάσετε να φύγετε.

153
00:09:44,918 --> 00:09:48,285
Όχι, δεν πειράζει.

154
00:09:48,588 --> 00:09:50,624
Αναρωτιέμαι αν θα τα κρατήσουμε.

155
00:09:50,924 --> 00:09:53,040
Τι νομίζεις ότι εννοούσε
από «ορισμένες θυσίες»;

156
00:09:53,343 --> 00:09:54,663
Μην ανησυχείς.
Νομίζω ότι έχεις δίκιο.

157
00:09:54,844 --> 00:09:56,880
Είναι γιατροί
ή καθηγητές ή κάτι τέτοιο.

158
00:09:57,180 --> 00:09:59,136
Είπε «έρευνα».

159
00:09:59,432 --> 00:10:01,923
Ελπίζω να μην χρησιμοποιούν
πάρα πολλοί τεχνικοί όροι.

160
00:10:02,227 --> 00:10:03,808
Αλίκη; Μμ-χμμ;

161
00:10:04,104 --> 00:10:05,219
Μπορείτε πραγματικά να κάνετε 1307;

162
00:10:05,522 --> 00:10:06,602
Ναί.

163
00:10:06,898 --> 00:10:10,106
Είμαι σε θέση να κάνω μόνο 64,
τόσο μαθηματικά,

164
00:10:10,401 --> 00:10:11,921
Νομίζω ότι πρέπει να πάρετε
τρεις από τους άνδρες,

165
00:10:11,945 --> 00:10:13,731
και θα πάρω ένα,

166
00:10:14,030 --> 00:10:15,440
Peter.

167
00:10:15,740 --> 00:10:18,322
Εντάξει, δεν πειράζει.

168
00:10:31,548 --> 00:10:33,084
Πάρτε τις θέσεις σας.

169
00:10:44,018 --> 00:10:45,599
Αλίκη.

170
00:10:53,153 --> 00:10:55,394
Θέλω αυτό
στο αρχείο, παρακαλώ.

171
00:11:00,785 --> 00:11:05,245
Με βοηθάς να γράψω
μια πρωτοποριακή μελέτη.

172
00:11:05,540 --> 00:11:07,060
Αυτό το ομαδικό έργο
σηματοδοτεί την πρώτη φορά

173
00:11:07,333 --> 00:11:09,574
ότι το θέμα μας
έχει ερευνηθεί

174
00:11:09,878 --> 00:11:11,414
από άνδρες εκτός
μεμονωμένους γιατρούς

175
00:11:11,713 --> 00:11:13,294
ή ψυχαναλυτές.

176
00:11:13,590 --> 00:11:14,950
Το πανεπιστήμιο,
καθώς και η κοινωνία,

177
00:11:15,049 --> 00:11:16,449
θα συνοφρυωνόταν
αυτές οι επιχειρήσεις,

178
00:11:16,718 --> 00:11:19,551
οπότε θα πρέπει να κρατήσουμε τις συνεδρίες μας
μυστικό μέχρι τη δημοσίευση.

179
00:11:19,846 --> 00:11:22,258
Θα αλλάξετε θέση, παρακαλώ;

180
00:11:22,557 --> 00:11:24,593
Κάτσε εδώ.

181
00:11:30,857 --> 00:11:34,099
Διάλεξα τον καθένα σας
γιατί γνωριζόμαστε από κοντά

182
00:11:34,402 --> 00:11:36,358
και πιθανώς μπορεί να είναι ανοιχτό
ο ένας με τον άλλον.

183
00:11:36,654 --> 00:11:39,111
Αλλά θα χρειαστούμε κανόνες,

184
00:11:39,407 --> 00:11:40,442
οδηγίες, αν θέλετε.

185
00:11:40,742 --> 00:11:42,824
Πέτρο,

186
00:11:43,119 --> 00:11:45,405
είσαι εδώ για να ερευνήσεις
οι πιο στενές σας σχέσεις,

187
00:11:45,705 --> 00:11:50,119
απορρίπτοντας όλες τις ρομαντικές έννοιες.

188
00:11:50,418 --> 00:11:53,330
Με συγχωρείτε.

189
00:11:53,630 --> 00:11:55,416
Χωρίς αστεία ή αργκό.

190
00:11:55,715 --> 00:11:58,752
Κάντε μια κλινική προσέγγιση
και κολλήστε στο μπετόν.

191
00:11:59,052 --> 00:12:02,089
Α, και ποτέ να μην περιλαμβάνει
οι στενογράφοι

192
00:12:02,388 --> 00:12:03,423
στις συζητήσεις μας.

193
00:12:03,723 --> 00:12:05,201
Είναι απλά εδώ
να καταγράψουμε τα λόγια μας

194
00:12:05,225 --> 00:12:08,092
και διεγείρουν
ορισμένα άυλα αγαθά.

195
00:12:08,394 --> 00:12:09,634
[Βήχας]

196
00:12:09,938 --> 00:12:11,223
Με συγχωρείτε.

197
00:12:11,522 --> 00:12:12,802
Για την ιστορία,
Θα ήθελα να ευχαριστήσω

198
00:12:12,857 --> 00:12:14,643
ο οικοδεσπότης μας
και πιστός προστάτης, Φάλντο,

199
00:12:14,943 --> 00:12:19,186
που μπορεί να μας έρθει αργότερα.

200
00:12:19,489 --> 00:12:22,697
Να ξεκινήσουμε λοιπόν;

201
00:12:29,040 --> 00:12:30,621
Ένας άντρας και μια γυναίκα κάνουν έρωτα.

202
00:12:30,917 --> 00:12:33,408
Σε ποιο βαθμό είναι ενήμερος ο άνθρωπος
του οργασμού της γυναίκας;

203
00:12:33,711 --> 00:12:35,497
[Μολύβι κουμπώνει]

204
00:12:38,132 --> 00:12:39,247
Σέβυ.

205
00:12:41,469 --> 00:12:42,629
Σχεδόν καθόλου.

206
00:12:42,929 --> 00:12:44,465
Υπάρχει κάποιος αντικειμενικός τρόπος να πεις;

207
00:12:45,848 --> 00:12:47,384
Μυστήριο για μένα.

208
00:12:47,684 --> 00:12:49,549
Γιατί;

209
00:12:49,852 --> 00:12:53,015
Πώς μπορεί ένας άντρας να είναι αντικειμενικός
για την κορύφωση μιας γυναίκας;

210
00:12:53,314 --> 00:12:54,314
Δεν μπορείς, Έντγκαρ.

211
00:12:54,524 --> 00:12:56,230
Όχι, όχι πραγματικά.

212
00:12:56,526 --> 00:12:58,046
έχω μόνο
υποκειμενικούς τρόπους αφήγησης.

213
00:12:58,194 --> 00:12:59,559
Υποκειμενικοί τρόποι;

214
00:12:59,862 --> 00:13:02,222
Το οποίο εμπιστεύομαι στον βαθμό
ότι εμπιστεύομαι τη γυναίκα που εμπλέκεται.

215
00:13:02,323 --> 00:13:05,565
Και πόσο κάνει
Ο Έντγκαρ εμπιστεύεται μια γυναίκα;

216
00:13:05,868 --> 00:13:08,325
Στο βαθμό
ότι την αγαπώ, Μόντυ.

217
00:13:10,248 --> 00:13:12,079
Τόσο;

218
00:13:12,375 --> 00:13:15,117
[Γκρίνια]

219
00:13:20,049 --> 00:13:21,380
(Έντγκαρ) Πίτερ...

220
00:13:23,594 --> 00:13:25,300
Πέτρο; Τι;

221
00:13:25,596 --> 00:13:28,838
Πώς γνωρίζει μια γυναίκα
του οργασμού ενός άνδρα;

222
00:13:29,142 --> 00:13:32,179
Φαντάζομαι όταν το παρατηρεί
μια αλλαγή στη στάση του.

223
00:13:34,856 --> 00:13:37,017
Μια υποκειμενική και άχρηστη απάντηση.

224
00:13:37,317 --> 00:13:38,557
(Πήτερ) Α, σωστά, άρα είναι εντάξει

225
00:13:38,651 --> 00:13:40,051
για να είσαι υποκειμενικός
αλλά όχι εγώ;

226
00:13:40,111 --> 00:13:41,726
Η γυναίκα μπορεί να το μάθει
για τον εαυτό της

227
00:13:42,030 --> 00:13:46,273
εξετάζοντας τον άνδρα.

228
00:13:47,952 --> 00:13:49,943
Εντάξει, το σκέφτηκα,

229
00:13:50,246 --> 00:13:51,577
και τώρα έχω μια απάντηση.

230
00:13:51,873 --> 00:13:54,205
Και;

231
00:13:54,500 --> 00:13:57,367
Ένας άντρας είναι ο καλύτερος κριτής
του οργασμού ενός άνδρα.

232
00:13:57,670 --> 00:13:58,670
Και μια γυναίκα;

233
00:13:58,880 --> 00:14:01,166
Μια γυναίκα είναι η καλύτερη κριτική επιτροπή.

234
00:14:01,466 --> 00:14:04,458
[Γέλια]

235
00:14:04,761 --> 00:14:06,342
Όχι αστεία, είπα.

236
00:14:06,637 --> 00:14:11,176
Sevy, τι κάνεις
σκεφτείτε τον ονανισμό;

237
00:14:12,769 --> 00:14:15,055
Είναι κάτι λυπηρό;

238
00:14:15,355 --> 00:14:16,595
Σημαίνει την έλλειψη...

239
00:14:16,898 --> 00:14:19,856
(ψιθυρίζοντας)
Ζωή τι είπε;

240
00:14:20,151 --> 00:14:21,641
(Σέβυ) Ακριβώς το αντίθετο.

241
00:14:21,944 --> 00:14:23,980
Μια αφθονία.

242
00:14:24,280 --> 00:14:26,236
Και πάντα συνοδευόμενος
από εικόνες γυναικών.

243
00:14:26,532 --> 00:14:31,447
(Σέβυ)
Ή καμηλοπαρδάλεις, ενδεχομένως, πρόβατα...

244
00:14:31,746 --> 00:14:32,826
κουτάβια.

245
00:14:33,122 --> 00:14:34,532
Ζώα;

246
00:14:34,832 --> 00:14:35,832
Δεν το συζητώ.

247
00:14:36,042 --> 00:14:37,157
Ιδια ποσότητα. Τι;

248
00:14:37,460 --> 00:14:38,791
Φοβάστε τι μπορεί να βρείτε;

249
00:14:39,087 --> 00:14:43,501
Ο ονανισμός πρέπει να συνοδεύεται
από εικόνες γυναικών.

250
00:14:43,800 --> 00:14:45,381
Δεν υπάρχει τίποτα λυπηρό σε αυτό.

251
00:14:45,676 --> 00:14:49,669
Είναι μια νόμιμη αποζημίωση
για μερικές από τις θλίψεις της ζωής.

252
00:14:49,972 --> 00:14:52,384
(Monty) Ως θεμιτό

253
00:14:52,683 --> 00:14:54,844
ως ομοφυλοφιλία;

254
00:14:55,144 --> 00:14:56,805
Δεν έχουν τίποτα κοινό,

255
00:14:57,105 --> 00:14:58,845
και δεν συζητάμε
ομοφυλοφιλία.

256
00:14:59,148 --> 00:15:00,263
Γιατί όχι;

257
00:15:00,566 --> 00:15:03,057
Αν δύο άντρες αγαπιούνται,
ας το κάνουν.

258
00:15:03,361 --> 00:15:04,361
Όχι, όχι, όχι.

259
00:15:04,487 --> 00:15:06,569
(Σέβυ) Μπορώ να το δεχτώ,

260
00:15:06,864 --> 00:15:09,150
αλλά δεν με ενδιαφέρει.

261
00:15:09,450 --> 00:15:11,736
Αν και μπορώ να φανταστώ
την ιδέα να πάω για ύπνο

262
00:15:12,036 --> 00:15:15,119
με έναν νεαρό που βρήκα
ιδιαίτερα ελκυστική.

263
00:15:15,415 --> 00:15:18,623
Το ετεροφυλόφιλο αρσενικό σημείο
η άποψη σημαίνει ακριβώς αυτό.

264
00:15:18,918 --> 00:15:21,625
Επιμένω να παραμείνει αυτό
όσο το δυνατόν πιο συνεπής.

265
00:15:21,921 --> 00:15:23,957
(Πίτερ) Έντγκαρ,

266
00:15:24,257 --> 00:15:27,374
βιώνεις συχνά
νυχτερινά σεξουαλικά επεισόδια

267
00:15:27,677 --> 00:15:29,838
που προκαλούνται από θηλυκούς δαίμονες;

268
00:15:31,431 --> 00:15:34,764
Φίντρες, Πέτρο;

269
00:15:35,059 --> 00:15:36,059
Εννοείς το succubus...

270
00:15:36,310 --> 00:15:37,766
[Αναπνοή]

271
00:15:38,062 --> 00:15:42,431
Το γυναικείο πλάσμα που στοιχειώνει
η άλλη όψη της ζωής...

272
00:15:44,193 --> 00:15:47,105
Με συγχωρείτε, εγώ...

273
00:15:47,405 --> 00:15:48,485
Η πλευρά που βιώνουμε

274
00:15:48,739 --> 00:15:50,570
με τα μάτια μας κλειστά.

275
00:15:55,538 --> 00:15:57,574
Γενικά περιγράφεται

276
00:15:57,874 --> 00:16:00,957
ως σωματικά απωθητικό
αλλά παράξενα όμορφη.

277
00:16:17,435 --> 00:16:20,222
Κανένας άντρας δεν μπορεί να αντισταθεί στις προόδους της.

278
00:16:21,647 --> 00:16:23,103
(Πίτερ) Αυτό το είδος σεξ

279
00:16:23,399 --> 00:16:25,811
δεν μπορεί να είναι τόσο καλό
όπως με μια αληθινή γυναίκα.

280
00:16:26,110 --> 00:16:27,395
Α, πολύ καλύτερα.

281
00:16:27,695 --> 00:16:28,400
Ρώτησα τον Έντγκαρ.

282
00:16:28,696 --> 00:16:29,696
Πολύ καλύτερα, Σέβυ;

283
00:16:29,906 --> 00:16:33,615
Έλλειψη ελέγχου, παράδοση...

284
00:16:33,910 --> 00:16:35,195
Πολύ δελεαστικό.

285
00:16:35,495 --> 00:16:38,908
Πολύ, πολύ δελεαστικό.

286
00:16:47,089 --> 00:16:48,954
[Κορνάρει]

287
00:16:49,258 --> 00:16:51,840
Ένα τέρας του μυαλού
είναι καλύτερο από μια πραγματική γυναίκα;

288
00:16:53,638 --> 00:16:55,174
Μόνο ένας διεστραμμένος θα το σκεφτόταν αυτό.

289
00:16:55,473 --> 00:16:56,588
Ή ονειροπόλος.

290
00:16:56,891 --> 00:16:57,891
Ή ονειροπόλος.

291
00:16:58,184 --> 00:16:59,264
(Έντγκαρ) Αυτό πρέπει να είναι faldo.

292
00:16:59,393 --> 00:17:00,599
Μια στιγμή, παρακαλώ.

293
00:17:04,315 --> 00:17:05,521
Κυρίες. [Γέλια]

294
00:17:05,816 --> 00:17:08,273
Ερωτική τέχνη από την Ευρώπη...
Η Σάσα και εγώ το αγοράσαμε.

295
00:17:08,569 --> 00:17:09,684
Αποστολή όλων εδώ.

296
00:17:09,987 --> 00:17:11,693
Δεν μπορούμε να έχουμε τους υπηρέτες
στραγγίζοντας από πάνω του

297
00:17:11,989 --> 00:17:13,854
στο κτήμα μας
στο Μόντρεαλ, μπορούμε;

298
00:17:14,158 --> 00:17:15,158
Όχι, όχι, δεν μπορείς.

299
00:17:15,326 --> 00:17:16,361
Όχι.

300
00:17:16,661 --> 00:17:18,993
Σκοτεινές φήμες στο Wall Street.

301
00:17:19,288 --> 00:17:22,121
Πρέπει να φύγω
για το Μανχάταν αμέσως.

302
00:17:22,416 --> 00:17:23,826
Τραγικές προβλέψεις, Έντγκαρ.

303
00:17:24,126 --> 00:17:26,037
Πτώση των μετοχών,
πέφτουν μεσίτες...

304
00:17:26,337 --> 00:17:30,296
Σκούρα βουητά.

305
00:17:30,591 --> 00:17:34,254
Είναι συγκινητικές στιγμές
για εμάς τους κερδοσκόπους, ε;

306
00:17:39,684 --> 00:17:43,893
Ο Χριστός που ξαναστόλισε,
ιερώνυμος μπος;

307
00:17:45,356 --> 00:17:46,356
ΠΟΥ;

308
00:17:46,524 --> 00:17:48,480
Το έκανες αυτό, Ζεζύ;

309
00:17:48,776 --> 00:17:50,141
Sevy, και όχι.

310
00:17:50,444 --> 00:17:52,856
Έντγκαρ, δεν μου το είπες
είχες παρέα.

311
00:17:53,155 --> 00:17:55,271
Ξεκινήσαμε την έρευνα
για το μανιφέστο μου,

312
00:17:55,575 --> 00:17:56,860
χάρη στη γενναιοδωρία σας.

313
00:17:57,159 --> 00:17:58,444
[Ο Φάλντο γελάει]

314
00:17:58,744 --> 00:18:00,200
Η γενναιοδωρία μου;

315
00:18:00,496 --> 00:18:03,704
Είναι αυτό που νομίζεις,
είναι γενναιοδωρία;

316
00:18:04,000 --> 00:18:05,706
Είναι ενοχές, Έντγκαρ, ενοχές. Ενοχή.

317
00:18:06,002 --> 00:18:07,002
Πείτε, ρε παιδιά,

318
00:18:07,128 --> 00:18:09,084
θα αφαιρούσες
μερικά από αυτά τα σκουπίδια

319
00:18:09,380 --> 00:18:10,415
από τον μανδύα

320
00:18:10,715 --> 00:18:12,251
έτσι μπορούμε να πάρουμε
αυτός ο πίνακας εκεί πάνω;

321
00:18:12,550 --> 00:18:13,255
Σας ευχαριστώ.

322
00:18:13,551 --> 00:18:14,666
Ναι, η οικογένειά μου

323
00:18:14,969 --> 00:18:17,676
έβγαλε τα λεφτά του σε ακίνητα,

324
00:18:17,972 --> 00:18:19,712
έκανε φόνο.

325
00:18:20,016 --> 00:18:22,428
Και ακίνητα
είναι ένα ευρύ θεμέλιο

326
00:18:22,727 --> 00:18:24,342
από τις περισσότερες ενοχές.

327
00:18:24,645 --> 00:18:27,261
Γι' αυτό λοιπόν φτιάχνω
η δολοφονία μου στις τέχνες.

328
00:18:28,858 --> 00:18:30,689
Ω, σκοτώνεις καλλιτέχνες;

329
00:18:32,570 --> 00:18:34,652
Όχι, όχι.

330
00:18:34,947 --> 00:18:37,188
Όχι ακριβώς.

331
00:18:37,491 --> 00:18:40,733
Απλώς τους δίνω γεμάτα όπλα

332
00:18:41,037 --> 00:18:42,777
να παίξεις με.

333
00:18:43,080 --> 00:18:45,446
Τότε αν συμβούν
να λήξει στη διαδικασία,

334
00:18:45,750 --> 00:18:48,366
καλά, απλά
ανεβάζει την αξία τους.

335
00:18:48,669 --> 00:18:51,331
Οι καλλιτέχνες είναι σαν...

336
00:18:51,631 --> 00:18:52,962
Καταζητούμενοι εγκληματίες,

337
00:18:53,257 --> 00:18:57,045
άγρια ζώα, τρόπαια.

338
00:18:57,345 --> 00:19:00,883
Αξίζουν περισσότερους νεκρούς
παρά είναι ζωντανοί.

339
00:19:01,182 --> 00:19:04,174
Μερικές φορές νιώθω
σαν ζώο εγκληματίας,

340
00:19:04,477 --> 00:19:06,092
Ο Billy τα γάντια του παιδιού.

341
00:19:06,395 --> 00:19:07,976
(Έντγκαρ)
Κύριοι, αυτός είναι ο Faldo,

342
00:19:08,272 --> 00:19:09,728
γνήσιος προστάτης των τεχνών.

343
00:19:10,024 --> 00:19:13,266
Ξέρεις sevy. Αυτός είναι ο Πέτρος.

344
00:19:13,569 --> 00:19:14,900
Ω.

345
00:19:15,196 --> 00:19:16,756
Κύριε, νομίζω ότι είστε
η ζωγραφική είναι υπέροχη.

346
00:19:16,822 --> 00:19:18,062
Είμαι μυθιστοριογράφος από τη Γερμανία.

347
00:19:18,366 --> 00:19:20,027
Δουλεύω στον αθλητισμό.

348
00:19:20,326 --> 00:19:22,362
Είμαι η Ζωή.

349
00:19:22,662 --> 00:19:23,697
Είναι η Αλίκη.

350
00:19:23,996 --> 00:19:25,657
[Γέλια]

351
00:19:25,956 --> 00:19:28,288
Γεια σας, κυρίες.

352
00:19:28,584 --> 00:19:29,994
Ω.

353
00:19:30,294 --> 00:19:32,831
(Faldo) Γεια σου, Ζωή.

354
00:19:33,130 --> 00:19:35,746
Γεια σου, Αλίκη.

355
00:19:36,050 --> 00:19:37,050
Έτσι...

356
00:19:37,259 --> 00:19:42,174
Σε ποιο αντικείμενο επενδύεις;

357
00:19:42,473 --> 00:19:44,054
Ερευνώντας, Φάλντο. Φύλο.

358
00:19:44,350 --> 00:19:45,510
Ζητώ συγγνώμη;

359
00:19:45,810 --> 00:19:47,675
Για το βιβλίο μου, το ένα
σου έγραψα για,

360
00:19:47,978 --> 00:19:49,718
έρευνες για την ανδρική σεξουαλικότητα.

361
00:19:50,022 --> 00:19:52,559
Τι κάνουν οι κυρίες εδώ
αν είναι ανδρική σεξουαλικότητα;

362
00:19:52,858 --> 00:19:54,439
Λείπουν
το ζωτικό όργανο, Έντγκαρ.

363
00:19:54,735 --> 00:19:56,350
[Γέλια]

364
00:19:56,654 --> 00:19:57,860
Είμαστε μούσες.

365
00:19:58,155 --> 00:20:00,146
Μούσες. Ω, μούσες.

366
00:20:00,449 --> 00:20:02,110
Ξέρεις, Έντγκαρ,
Πάντα υποψιαζόμουν

367
00:20:02,410 --> 00:20:03,741
πήρες κονσέρβα
από το πανεπιστήμιο

368
00:20:04,036 --> 00:20:06,072
για να χαζεύεις
με νεαρούς κώδικες.

369
00:20:09,208 --> 00:20:10,948
Τώρα είμαι σίγουρος γι' αυτό.

370
00:20:11,252 --> 00:20:13,117
Δεν έχω κοροϊδέψει ποτέ.

371
00:20:13,421 --> 00:20:15,753
Κάθε φορά ήμουν πολύ σοβαρός.

372
00:20:16,048 --> 00:20:17,648
(Φάλντο) Πάντα το έκανες
ήταν αρκετά σοβαρή.

373
00:20:17,758 --> 00:20:18,873
Τίποτα δεν έχει αλλάξει πολύ.

374
00:20:19,176 --> 00:20:22,589
Λοιπόν, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ,

375
00:20:22,888 --> 00:20:25,470
συνεχίστε την επιθεώρησή σας
ή την ανάκρισή σου

376
00:20:25,766 --> 00:20:27,006
ή όπως αλλιώς το αποκαλείς.

377
00:20:27,309 --> 00:20:30,051
Απλώς θα θαυμάζω
η ζωγραφιά μου πριν πάω.

378
00:20:30,354 --> 00:20:32,015
Είναι απλά...
Είναι όμορφο, έτσι δεν είναι;

379
00:20:32,314 --> 00:20:33,850
Είναι όμορφη. Ναί.

380
00:20:34,150 --> 00:20:35,502
Μπορώ να σας δώσω την κάρτα μου;
Όχι, όχι, όχι.

381
00:20:35,526 --> 00:20:36,526
Σας ευχαριστώ, κύριε.

382
00:20:36,777 --> 00:20:38,062
Ζεζξ... σέβυ.

383
00:20:38,362 --> 00:20:41,820
Ζωγραφίζεις ακόμα
αυτές οι μικρές φιγούρες σαν σκουλήκι;

384
00:20:42,116 --> 00:20:44,903
Μη νομίζεις ότι πρέπει
να αλλάξεις στυλ, να μεγαλώσεις;

385
00:20:47,037 --> 00:20:50,120
Σεβί! Κύριοι,
πρέπει να συνεχίσουμε;

386
00:20:50,416 --> 00:20:52,532
Μόντι, κάτσε σε παρακαλώ.
Μόντι, παρακαλώ.

387
00:20:52,835 --> 00:20:53,540
[Γκρίνισμα]

388
00:20:53,836 --> 00:20:55,497
Έντγκαρ. Τι;

389
00:20:55,796 --> 00:20:58,959
Είναι ο οργασμός μιας γυναίκας
πιο έντονο από αντρικό;

390
00:21:08,559 --> 00:21:10,015
Πιο παροδικό.

391
00:21:10,311 --> 00:21:11,767
Παροδικός;

392
00:21:12,062 --> 00:21:13,347
Ιησούς, Έντγκαρ,

393
00:21:13,647 --> 00:21:15,478
χρησιμοποιείς τέτοιες λέξεις
στο βιβλίο,

394
00:21:15,775 --> 00:21:17,095
και κανείς δεν θα το κάνει
σε καταλαβαίνω.

395
00:21:17,193 --> 00:21:18,603
Πώς το ξέρεις
κάτι τέτοιο;

396
00:21:18,903 --> 00:21:20,743
Δεν το ξέρω,
και έχω περισσότερη εμπειρία

397
00:21:21,030 --> 00:21:22,895
από ό,τι όλοι μαζί.

398
00:21:23,199 --> 00:21:24,199
Ελάτε μαζί μας, Φάλντο.

399
00:21:24,366 --> 00:21:25,566
Μπορεί να το βρείτε θεραπευτικό.

400
00:21:25,785 --> 00:21:26,900
(Φάλντο) Ω, όχι, όχι, όχι.

401
00:21:27,203 --> 00:21:28,443
Παίρνω τις κλωτσιές μου στην αγορά

402
00:21:28,746 --> 00:21:30,452
με τους ταύρους και τις αρκούδες.

403
00:21:30,748 --> 00:21:34,115
Δυστυχώς, έχουμε αποκλείσει
η κτηνωδία ως θέμα.

404
00:21:34,418 --> 00:21:36,909
Λοιπόν, μη με πειράζεις.

405
00:21:37,213 --> 00:21:40,000
Ο άντρας είναι πιο βίαιος...

406
00:21:40,299 --> 00:21:42,335
Από μια γυναίκα...

407
00:21:43,636 --> 00:21:45,672
Και το ίδιο και ο οργασμός του.

408
00:21:45,971 --> 00:21:47,552
(Πέτρος)
Έχω ακούσει ότι είναι γυναίκα

409
00:21:47,848 --> 00:21:52,512
μπορεί να είναι βαθύτερη και μεγαλύτερη.

410
00:21:54,230 --> 00:21:57,188
Ακούγεται σαν να είστε παιδιά
γνωρίζω πραγματικά το πράγμα σου

411
00:21:57,483 --> 00:21:59,644
Ακούστε αυτό, κύριε Φάλντο.

412
00:21:59,944 --> 00:22:01,980
Σέβυ, όταν είσαι με μια γυναίκα,

413
00:22:02,279 --> 00:22:05,021
ποιο είναι το δικό σου
αγαπημένο μέρος για να χαϊδεύεις;

414
00:22:05,324 --> 00:22:06,530
(Σέβυ) Λοιπόν, μου αρέσει να κάνω

415
00:22:06,826 --> 00:22:08,862
όλα τα δυνατά
με τον πρωκτό.

416
00:22:09,161 --> 00:22:10,651
Ω, Ιησού!

417
00:22:15,334 --> 00:22:16,334
Τι σου συμβαίνει;

418
00:22:19,296 --> 00:22:20,786
Ζεζξ... σέβυ.

419
00:22:21,090 --> 00:22:23,081
Εντάξει, Σέβυ.

420
00:22:23,384 --> 00:22:25,170
Λατρεύεις τις γυναίκες, έτσι δεν είναι;

421
00:22:25,469 --> 00:22:26,629
Ναι, φυσικά.

422
00:22:26,929 --> 00:22:30,513
Λοιπόν, πώς καταλαβαίνετε
το γούστο σου για το buggery;

423
00:22:30,808 --> 00:22:32,844
Γεύση για buggery;

424
00:22:34,728 --> 00:22:37,060
Σοδομία με γυναίκα
είναι μια λιχουδιά...

425
00:22:37,356 --> 00:22:38,812
[λόξυγκας]

426
00:22:39,108 --> 00:22:41,941
Ω, τόσο ελκυστικό.

427
00:22:46,740 --> 00:22:47,740
Λοιπόν, εγώ...

428
00:22:47,908 --> 00:22:48,908
[Γέλια]

429
00:22:49,201 --> 00:22:50,782
Λοιπόν, αν με ρωτάς,

430
00:22:51,078 --> 00:22:53,865
αγοράζετε σε buggery,
ο πάτος πέφτει έξω.

431
00:22:54,164 --> 00:22:58,328
[Γέλια]

432
00:22:58,627 --> 00:22:59,787
Χα-χα.

433
00:23:01,881 --> 00:23:02,961
Λοιπόν, λυπάμαι που φεύγω

434
00:23:03,257 --> 00:23:04,937
αυτό το άτακτο μικρό
κύκλος ραπτικής, αλλά εγώ...

435
00:23:04,967 --> 00:23:05,967
Δηλαδή δεν θα συμμετάσχετε;

436
00:23:06,135 --> 00:23:07,466
Κύριε Φάλντο;

437
00:23:07,761 --> 00:23:09,752
Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε
να μάθεις τίποτα από αυτό;

438
00:23:10,055 --> 00:23:11,055
Ω, όχι, όχι, όχι.

439
00:23:11,181 --> 00:23:12,181
Αμφιβάλλω, όχι.

440
00:23:12,308 --> 00:23:13,889
Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;

441
00:23:14,184 --> 00:23:17,517
Γιατί οι γυναίκες μου
είναι ήδη ικανοποιημένοι.

442
00:23:17,813 --> 00:23:19,769
[Η Αλίκη λόξιγκας]

443
00:23:20,065 --> 00:23:21,065
ο καθένας,

444
00:23:21,275 --> 00:23:22,890
κάθε φορά,

445
00:23:23,193 --> 00:23:24,308
εγγυημένη.

446
00:23:24,612 --> 00:23:25,818
[Αναστεναγμοί]

447
00:23:27,698 --> 00:23:29,939
Πώς το ξέρεις αυτό;

448
00:23:30,242 --> 00:23:32,153
Ξέρω τι αρέσει στις γυναίκες.

449
00:23:32,453 --> 00:23:33,818
Τι αρέσει στα θηλυκά;

450
00:23:34,121 --> 00:23:37,284
Λοιπόν, αυτοί...

451
00:23:37,583 --> 00:23:39,073
Τους αρέσει,

452
00:23:39,376 --> 00:23:41,287
ένας άνθρωπος που ξέρει τι κάνει.

453
00:23:41,587 --> 00:23:42,747
Και τους αρέσει

454
00:23:43,047 --> 00:23:46,084
να πηγαίνεις αργά, να μην βιάζεσαι τα πράγματα.

455
00:23:46,383 --> 00:23:49,250
Αλλά το πιο σημαντικό, κύριοι,

456
00:23:49,553 --> 00:23:51,089
τους αρέσει να ξέρει

457
00:23:51,388 --> 00:23:55,427
για το ανθρωπάκι
στη βάρκα.

458
00:23:55,726 --> 00:23:58,559
Εννοείς το c-c-c...

459
00:23:58,854 --> 00:24:01,140
Κλειτορίδα;

460
00:24:01,440 --> 00:24:03,772
Ξέρεις πάντα πού είναι;

461
00:24:04,068 --> 00:24:05,183
[Γέλια]

462
00:24:05,486 --> 00:24:07,088
Τι κάνεις πραγματικά
εκεί μέσα, Έντγκαρ;

463
00:24:07,112 --> 00:24:08,392
Τα εξήγησα όλα στην επιστολή μου.

464
00:24:08,489 --> 00:24:09,820
Στείλατε μήνυμα ότι εγκρίνετε.

465
00:24:10,115 --> 00:24:12,276
Δεν διάβασα ποτέ mail
εκτός αν μπορώ να το εξαργυρώσω.

466
00:24:12,576 --> 00:24:13,656
Κάνουμε έρευνα.

467
00:24:13,953 --> 00:24:15,784
Ερευνα;
Σε ποιον, αυτές οι δύο κούκλες;

468
00:24:16,080 --> 00:24:17,349
Δεν θέλω να φύγω
το θέμα του σεξ

469
00:24:17,373 --> 00:24:18,558
μόνο στον Φρόιντ και τις κοόρτες του.

470
00:24:18,582 --> 00:24:19,913
Ο στόχος μου είναι μια απόλυτη πραγματικότητα

471
00:24:20,209 --> 00:24:21,929
στην ερμηνεία
των δικών του σκέψεων.

472
00:24:21,961 --> 00:24:23,041
Έχεις δίκιο, Έντγκαρ, σωστά.

473
00:24:23,212 --> 00:24:24,731
Αυτός ο φθόνος του πέους
και θέλουν να κάνουν σεξ

474
00:24:24,755 --> 00:24:26,120
με τη μητέρα σου,
είναι γελοίο.

475
00:24:26,423 --> 00:24:27,629
Το σημαντικό όμως είναι,

476
00:24:27,925 --> 00:24:29,335
ποιο είναι το κοινό σου
για το βιβλίο;

477
00:24:29,635 --> 00:24:30,635
Κάθε έξυπνος άνθρωπος

478
00:24:30,886 --> 00:24:32,342
ενδιαφέρονται
στο μυστήριο του σεξ.

479
00:24:32,638 --> 00:24:34,048
Ω, νομίζεις ευφυΐα

480
00:24:34,348 --> 00:24:35,884
έχει κάτι
έχει να κάνει με το σεξ, ε;

481
00:24:36,183 --> 00:24:37,389
Λοιπόν, εικόνες...

482
00:24:37,685 --> 00:24:38,954
Θα το κάνεις
έχετε φωτογραφίες, φωτογραφίες;

483
00:24:38,978 --> 00:24:40,218
Λοιπόν, ίσως ο Όσκαρ κάνει κάτι.

484
00:24:40,396 --> 00:24:41,396
Ω, αυτό είναι καλό.

485
00:24:41,647 --> 00:24:43,478
Αυτό είναι καλό, γιατί το σεξ πουλάει.

486
00:24:43,774 --> 00:24:46,231
Και αν είναι καλό,
θα το δημοσιεύσουμε στο faldo press.

487
00:24:46,527 --> 00:24:47,527
Ω.

488
00:24:47,569 --> 00:24:49,651
Και θα σου δώσω το 1/2 του 1%...

489
00:24:49,947 --> 00:24:51,437
Καθαρό.

490
00:24:51,740 --> 00:24:52,820
έχω κατακλυστεί.

491
00:24:53,117 --> 00:24:54,469
Να προσέχετε
για αυτούς τους πίνακες.

492
00:24:54,493 --> 00:24:55,824
Θα φαίνονται καλά στο βιβλίο.

493
00:24:56,120 --> 00:24:57,735
Πάμε. Ναι, κύριε.

494
00:24:58,038 --> 00:24:59,653
(Αλίκη)
Δεν θα υποτάξω ποτέ τον εαυτό μου

495
00:24:59,957 --> 00:25:01,822
σε τέτοια διαστροφή πάλι.

496
00:25:02,126 --> 00:25:04,242
Ποιον κοροϊδεύεις;

497
00:25:04,545 --> 00:25:05,625
Σου άρεσε.

498
00:25:05,921 --> 00:25:07,832
Όχι, είναι πρόστυχα και αηδιαστικά.

499
00:25:08,132 --> 00:25:10,418
Βλέπετε, ενδιαφέρεστε.

500
00:25:10,718 --> 00:25:12,049
Όχι, δεν ήμουν.

501
00:25:12,344 --> 00:25:14,175
Είμαι επαγγελματίας. κάνω τη δουλειά μου.

502
00:25:14,471 --> 00:25:15,471
Αλλά όχι εδώ.

503
00:25:15,723 --> 00:25:17,283
Όλο αυτό το μέρος
με κάνει να νιώθω άβολα.

504
00:25:17,433 --> 00:25:19,549
Και αυτός ο άνθρωπος που έχει το σπίτι,
Φάλντο, είναι νταής.

505
00:25:19,852 --> 00:25:21,763
Πολύ άτακτο.

506
00:25:25,816 --> 00:25:26,931
Αχ.

507
00:25:27,234 --> 00:25:29,520
μου είπε η Χλόη
τι έγινε, Έντγκαρ,

508
00:25:29,820 --> 00:25:31,230
ότι έχει μετακομίσει.

509
00:25:31,530 --> 00:25:34,738
Την κάνει διαθέσιμη
να γυρίσεις σε μένα.

510
00:25:35,034 --> 00:25:36,899
Δεν ήταν πάντα;

511
00:25:40,456 --> 00:25:42,913
Του το είπες
θέλεις την Κλόε πίσω;

512
00:25:43,208 --> 00:25:44,618
Ξέρει.

513
00:25:44,918 --> 00:25:48,581
Ανησυχεί, ζηλεύει παράφορα.

514
00:25:48,881 --> 00:25:50,462
Αναρωτιέμαι αν τα κορίτσια μας
γδύσου για αυτόν

515
00:25:50,758 --> 00:25:52,623
ή να του δώσεις φιλιά.

516
00:25:52,926 --> 00:25:54,632
Θα το μισούσα αυτό.

517
00:25:54,928 --> 00:25:56,793
Εξοχος.

518
00:25:57,097 --> 00:25:59,713
Πολύ καλό υλικό.

519
00:26:00,017 --> 00:26:01,678
Επόμενη συνεδρία
είναι Πέμπτη στις 4:00.

520
00:26:01,977 --> 00:26:03,092
Ναί.

521
00:26:03,395 --> 00:26:06,387
θα φροντίσω
δεν υπάρχουν διακοπές.

522
00:26:06,690 --> 00:26:10,729
(Ζωή) Αλίκη, κοκκινίζεις.

523
00:26:11,028 --> 00:26:16,273
Όχι, δεν είμαι.
Κάνει ζέστη εδώ μέσα.

524
00:26:16,575 --> 00:26:20,818
Γιατί μπήκαμε σε αυτό
στην πρώτη θέση;

525
00:26:21,121 --> 00:26:22,486
Ο Φάλντο. Ακριβώς.

526
00:26:22,790 --> 00:26:24,576
Επιπλέον, κοίτα τα κορίτσια.

527
00:26:24,875 --> 00:26:25,875
Αξίζει τον κόπο.

528
00:26:26,168 --> 00:26:27,749
Είναι τόσο νόστιμα.

529
00:26:28,045 --> 00:26:30,161
Αλίκη λοιπόν;

530
00:26:30,464 --> 00:26:34,377
Σου είπα, δεν με ενδιαφέρει
σε κανέναν εκτός από την Κλόε, εντάξει;

531
00:26:34,676 --> 00:26:35,791
Τη συναντώ αυτή τη στιγμή.

532
00:26:36,095 --> 00:26:38,962
Ωραία, θα έπαιρνα και τη Ζωή.

533
00:26:39,264 --> 00:26:43,473
Monty, ξέρεις
που είναι η κλειτορίδα;

534
00:26:43,769 --> 00:26:44,769
Η κλειτορίδα;

535
00:26:45,020 --> 00:26:47,477
Ποιος νοιάζεται;

536
00:26:47,773 --> 00:26:49,729
Ω.

537
00:26:52,569 --> 00:26:54,810
Ακαδημαϊκοί.

538
00:26:58,575 --> 00:27:00,156
Μου αρέσει να έχω ένα φλιτζάνι
του τσαγιού μαζί μου, Ζωή;

539
00:27:00,452 --> 00:27:01,932
Κλίση. Ο Ρότζερ θυμώνει
όταν αργώ.

540
00:27:01,995 --> 00:27:03,280
Δεν θα με αφήσει ποτέ, όμως,

541
00:27:03,580 --> 00:27:05,116
ό,τι κι αν γίνει
Τον έβαλα να περάσει.

542
00:27:05,415 --> 00:27:06,415
Είναι προβλέψιμος, πραγματικά.

543
00:27:06,708 --> 00:27:07,988
Αλλά όπως έλεγαν σήμερα,

544
00:27:08,127 --> 00:27:10,038
απλά πρέπει να κρατήσεις
δοκιμάζοντας νέους τρόπους, σωστά;

545
00:27:10,337 --> 00:27:12,293
Α, υποθέτω... ναι, ναι.

546
00:27:12,589 --> 00:27:13,589
Αν δεν μπορείς να το κάνεις,

547
00:27:13,841 --> 00:27:15,281
μπορεί και εσύ
ακούστε να το κάνετε

548
00:27:15,509 --> 00:27:17,340
μέχρι να το καταφέρεις.
Τι εννοείς;

549
00:27:17,636 --> 00:27:20,093
Απλά χαίρομαι
επιστρέφεις.

550
00:27:20,389 --> 00:27:24,098
Ναι, καλά, e-κάθε νέος
φαίνεται να είναι πολύ ειλικρινής

551
00:27:24,393 --> 00:27:25,599
και... και, λοιπόν...

552
00:27:25,894 --> 00:27:27,304
Σέξι;

553
00:27:27,604 --> 00:27:30,721
Όχι, απελπισμένος, στην πραγματικότητα.

554
00:27:31,024 --> 00:27:34,061
Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.
Έχει πρηστεί.

555
00:27:36,530 --> 00:27:37,986
(Chloe) Εμμονή με το σεξ,

556
00:27:38,282 --> 00:27:39,922
γιατί δεν το κάνεις
ξέρεις οτιδήποτε για το σεξ.

557
00:27:39,992 --> 00:27:43,405
Ξέρω εξίσου
Ο Έντγκαρ για το σεξ, έτσι δεν είναι;

558
00:27:43,704 --> 00:27:44,864
(Chloe) Όχι, ξέρεις,

559
00:27:45,164 --> 00:27:46,279
αλλά είναι μια χαρά.

560
00:27:46,582 --> 00:27:48,368
Ξέρεις, είναι ακριβώς αυτό...

561
00:27:48,667 --> 00:27:50,248
Είναι μια παρεξήγηση.

562
00:27:50,544 --> 00:27:51,909
Πιστεύεις ότι είναι καλύτερος από μένα;

563
00:27:52,212 --> 00:27:53,577
Δεν είμαι τόσο καλός όσο αυτός;

564
00:27:53,881 --> 00:27:55,281
Προτιμάς να είσαι
στο κρεβάτι μαζί του;

565
00:27:55,549 --> 00:27:57,710
ήταν η πρώτη σου φορά,
και μετά βίας είχα τις αισθήσεις μου.

566
00:27:58,010 --> 00:27:59,010
Τι περιμένεις;

567
00:27:59,178 --> 00:28:00,293
Δεν ήσουν τόσο μεθυσμένος.

568
00:28:00,596 --> 00:28:01,631
[Αναπνοή]

569
00:28:01,930 --> 00:28:05,673
Άρα σου αρέσει να κρυφοκοιτάζεις
όσο και η μεταγραφή.

570
00:28:05,976 --> 00:28:08,558
Είσαι ένα παράξενο πουλί.

571
00:28:08,854 --> 00:28:10,685
Τι κάνεις;

572
00:28:10,981 --> 00:28:14,223
Τα χείλη σου τρέμουν πραγματικά.

573
00:28:14,526 --> 00:28:17,438
Ίσως τα χείλη σου
πρέπει να φιληθούν.

574
00:28:17,738 --> 00:28:19,569
Το δικό σου πρέπει να σφραγιστεί.

575
00:28:19,865 --> 00:28:21,947
Δεν θα το πω σε κανέναν
παρακολουθούσες.

576
00:28:22,242 --> 00:28:23,322
Τι;

577
00:28:23,619 --> 00:28:24,825
(Πέτρος) Δεν είμαι παρθένος!

578
00:28:25,120 --> 00:28:26,610
(Χλόη) Σώπα! Είσαι τρελός!

579
00:28:26,914 --> 00:28:28,620
Δεν είμαι παρθένα!
Με ντροπιάζεις.

580
00:28:28,916 --> 00:28:30,622
Δεν είμαι παρθένα!

581
00:28:33,086 --> 00:28:35,828
[Γκρίνια]

582
00:28:37,257 --> 00:28:38,542
Δεν πας εκεί.

583
00:28:38,842 --> 00:28:39,957
Όχι, όχι, όχι, παρακαλώ.

584
00:28:40,260 --> 00:28:41,420
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, λυπάμαι πολύ.

585
00:28:41,720 --> 00:28:42,800
Φίλησέ με, φίλα με.

586
00:28:55,275 --> 00:28:58,813
Γιατί να μην βγει
του κλουβιού σου, πουλάκι;

587
00:29:06,662 --> 00:29:07,782
Απλώς υπόσχεσέ μου ότι δεν θα...

588
00:29:08,080 --> 00:29:08,785
Παντρευτείτε με. Παντρέψου με.

589
00:29:09,081 --> 00:29:10,081
Είσαι τρελός;

590
00:29:10,332 --> 00:29:12,197
Εντάξει, είμαστε
πρόκειται να συλληφθεί.

591
00:29:12,501 --> 00:29:13,911
Εντάξει τώρα...

592
00:29:31,144 --> 00:29:34,261
[Νερό που στάζει]

593
00:29:34,564 --> 00:29:36,764
(Έντγκαρ) Αυτή η συνεδρία θα διαρκέσει
θέση σε αυτό το δωμάτιο σήμερα.

594
00:29:36,942 --> 00:29:39,354
Κύριοι, δώστε ένα χέρι, παρακαλώ.

595
00:29:39,653 --> 00:29:43,271
Ελπίζω η βροχή να μην προκαλέσει
υπερβολική απόσπαση της προσοχής.

596
00:29:43,573 --> 00:29:46,280
Κρίμα που ο Όσκαρ κι εγώ
έχασε την πρώτη συνεδρία.

597
00:29:46,576 --> 00:29:49,067
Το θέμα απέχει πολύ από
εξαντλημένος, lorenz.

598
00:29:53,959 --> 00:29:56,871
Τι;

599
00:29:57,170 --> 00:29:59,752
Ορίστε.

600
00:30:03,760 --> 00:30:05,751
«Ένας άντρας και μια γυναίκα κάνουν έρωτα.

601
00:30:06,054 --> 00:30:07,169
«Πόσο συχνά μπορούν να φτάσουν

602
00:30:07,472 --> 00:30:10,760
στον οργασμό ταυτόχρονα;"

603
00:30:11,059 --> 00:30:14,643
Η στενογραφία σου
είναι πολύ όμορφο, Αλίκη.

604
00:30:14,938 --> 00:30:16,724
«Και είναι τέτοιο
επιθυμητός ταυτόχρονος;"

605
00:30:17,024 --> 00:30:18,605
Ή ακόμα και απαραίτητο, θα μπορούσα να προσθέσω.

606
00:30:18,900 --> 00:30:20,356
Τι νομίζεις, Όσκαρ;

607
00:30:20,652 --> 00:30:24,486
Επιθυμητό, απαραίτητο,
αξιέπαινο, αν δεν είναι απαραίτητο.

608
00:30:24,781 --> 00:30:27,864
Λοιπόν, πόσο συχνά για εσάς;

609
00:30:28,160 --> 00:30:29,160
75%.

610
00:30:34,416 --> 00:30:36,748
Εσείς και μια γυναίκα κορυφώνεστε από κοινού

611
00:30:37,044 --> 00:30:38,705
75% του χρόνου;

612
00:30:39,004 --> 00:30:40,619
Δεν θα μπορούσε να είναι.

613
00:30:40,922 --> 00:30:43,789
Θα πρέπει να είναι 80%.

614
00:30:44,092 --> 00:30:46,549
Λοιπόν, δεν έχω ούτε τα διανοητικά
ούτε τη φυσική ικανότητα

615
00:30:46,845 --> 00:30:48,335
να καθυστερήσω τον δικό μου οργασμό,

616
00:30:48,638 --> 00:30:51,345
που το καθιστά αδύνατον
για να συζητήσουμε ποσοστά.

617
00:30:51,641 --> 00:30:53,472
Ίσως 1%.

618
00:30:53,769 --> 00:30:56,511
Κάνοντας έρωτα με γυναίκα:
Είναι ένα παιχνίδι του οποίου το αντικείμενο

619
00:30:56,813 --> 00:30:59,225
είναι να φτάσουμε μαζί στον οργασμό.

620
00:30:59,524 --> 00:31:00,764
[Γέλια]

621
00:31:07,491 --> 00:31:09,322
Κύριοι. Ναι, είμαστε
τελείωσε σε εκείνο το δωμάτιο.

622
00:31:09,618 --> 00:31:10,818
Θα μπαλώσουμε εδώ τώρα.

623
00:31:10,994 --> 00:31:12,109
Διεξάγουμε

624
00:31:12,412 --> 00:31:13,993
μια πολύ σοβαρή συζήτηση
σε αυτό το δωμάτιο.

625
00:31:14,289 --> 00:31:15,729
(Άνθρωπος ♪1) Δεν το κάνουμε
μπαλώστε αυτό το ταβάνι,

626
00:31:15,957 --> 00:31:17,242
θα κολυμπήσετε.

627
00:31:17,542 --> 00:31:18,822
Δεν πρόκειται να ενοχλήσουμε κανέναν.

628
00:31:18,919 --> 00:31:20,705
(Άνθρωπος ♪2) Κανείς.

629
00:31:21,004 --> 00:31:25,122
Λοιπόν, αν επιμένεις.

630
00:31:25,425 --> 00:31:28,167
[Σφυρί που χτυπάει]

631
00:31:31,556 --> 00:31:33,262
Αχ.

632
00:31:33,558 --> 00:31:35,924
Σε ποιο βαθμό είναι του άντρα
απαραίτητη ανέγερση

633
00:31:36,228 --> 00:31:38,435
στο επίτευγμα
της σεξουαλικής πράξης;

634
00:31:38,730 --> 00:31:39,730
[Σφυροκόπημα σταματά]

635
00:31:39,856 --> 00:31:40,891
Ω,

636
00:31:41,191 --> 00:31:43,933
ευχαριστώ. Lorenz;

637
00:31:44,236 --> 00:31:47,353
(Λόρεντζ)
Δεν έχω ζήσει ποτέ τίποτα

638
00:31:47,656 --> 00:31:50,443
αλλά ημι-στύση.

639
00:31:52,411 --> 00:31:53,901
Το μετανιώνεις;

640
00:31:54,204 --> 00:31:55,564
(Λόρεντζ)
Δεν το μετανιώνω πια

641
00:31:55,789 --> 00:31:58,531
από το να μην μπορείς να σηκώσεις πιάνα

642
00:31:58,834 --> 00:32:01,075
ή περπατήστε στο νερό.

643
00:32:01,378 --> 00:32:02,538
[Βιογραφικά σφυρηλάτησης]

644
00:32:02,838 --> 00:32:07,423
Όταν κάνεις έρωτα,
ένα τρίτο πρόσωπο,

645
00:32:07,717 --> 00:32:09,548
είναι αυτό εμπόδιο;

646
00:32:09,845 --> 00:32:11,836
Νομίζω μια άλλη γυναίκα
μπορεί να είναι ευπρόσδεκτο.

647
00:32:14,141 --> 00:32:18,225
(Σέβυ) Ένας ηδονογράφος μπορεί να είναι καλός.

648
00:32:18,520 --> 00:32:19,805
Θα ήθελα να γίνω κι εγώ.

649
00:32:20,105 --> 00:32:21,470
Θα ήθελες να δεις, Σεβί;

650
00:32:21,773 --> 00:32:24,936
Ναί. Αν ήταν και οι δύο
πολύ όμορφο ναι.

651
00:32:25,235 --> 00:32:27,692
Κι αν ήταν η γυναίκα σου
παρακολουθούσες;

652
00:32:27,988 --> 00:32:30,900
Α, μόνο αυτήν βρίσκω
όμορφη στο σκοτάδι.

653
00:32:31,199 --> 00:32:33,360
Είναι τόσο άσχημη;

654
00:32:33,660 --> 00:32:35,196
Όχι.

655
00:32:35,495 --> 00:32:39,079
Έντγκαρ, ποια είναι η θέση σου
σχετικά με το θέμα ένα trois;

656
00:32:39,374 --> 00:32:41,365
Δεν μου αρέσει η παρουσία
τρίτου προσώπου.

657
00:32:44,713 --> 00:32:46,078
(Λόρεντζ) Πιστεύω αυτή την αγάπη

658
00:32:46,381 --> 00:32:48,622
γίνεται από δύο άτομα

659
00:32:48,925 --> 00:32:51,041
σε διάφορα είδη μοναξιάς.

660
00:32:51,344 --> 00:32:54,006
Μμ, ζόμπι.

661
00:32:54,306 --> 00:32:56,513
(Άνθρωπος ♪1) Δεν μπορείτε άνθρωποι
να πάω σε άλλο δωμάτιο;

662
00:32:56,808 --> 00:32:59,424
(Άνθρωπος ♪2) Έχουμε λίγη δουλειά να κάνουμε.
Ναι, έχουμε δουλειά.

663
00:32:59,728 --> 00:33:02,208
(Σέβυ) Έντγκαρ, τι πιστεύεις
για το σεξ με μια γυναίκα

664
00:33:02,439 --> 00:33:04,771
ενώ εσύ είσαι
ερωτευμένος με άλλον;

665
00:33:05,066 --> 00:33:07,057
Όταν αγαπώ μια γυναίκα,
Δεν κοιτάζω τους άλλους.

666
00:33:07,360 --> 00:33:08,691
Μπολόκ.

667
00:33:08,987 --> 00:33:11,107
Ξέρεις καν τι σημαίνει
να αγαπάς μια γυναίκα, Πέτρο;

668
00:33:11,156 --> 00:33:12,942
(Πέτρος) Δεν μπορείς να ορίσεις
ένα μυστήριο σαν κι αυτό

669
00:33:13,241 --> 00:33:15,027
στην πτώση ενός καπέλου.

670
00:33:15,327 --> 00:33:17,693
Monty;
Δεν έχω ερωτευτεί ποτέ.

671
00:33:17,996 --> 00:33:19,361
Έπρεπε να τακτοποιηθώ
για την κατασκευή του.

672
00:33:19,664 --> 00:33:21,120
(Σέβυ) Ξέρω πότε είμαι ερωτευμένος,

673
00:33:21,416 --> 00:33:24,249
όταν το χέρι μου θα προτιμούσε
χαδιές χαραμάδες

674
00:33:24,544 --> 00:33:26,500
παρά καμβάδες.

675
00:33:26,796 --> 00:33:30,664
Περίεργος. Κανείς εδώ δεν μπορεί να πει
τι σημαίνει να αγαπάς μια γυναίκα.

676
00:33:30,967 --> 00:33:33,049
Είναι να τη δεις
ως η μοναδική ενασχόληση

677
00:33:33,345 --> 00:33:36,587
της ζωής κάποιου...

678
00:33:36,890 --> 00:33:38,346
λυπάμαι.

679
00:33:38,642 --> 00:33:41,679
Μια ενασχόληση
πάνω από όλα τα άλλα.

680
00:33:41,978 --> 00:33:46,142
(Όσκαρ) Ή μια πρόσκληση
στην αμοιβαία εξερεύνηση

681
00:33:46,441 --> 00:33:48,361
κατασχέθηκε σε στιγμές
οπτικής συναισθηματικής επαφής

682
00:33:48,652 --> 00:33:51,985
συνοδεύεται από αφαίρεση οποιουδήποτε
τεχνητότητα... [σφυρίζει η σέβυ]

683
00:33:52,280 --> 00:33:56,068
Αυτό μου ακούγεται
περιγράφεις τη φωτογραφία.

684
00:33:56,368 --> 00:33:58,780
Και μερικές φορές συνοδεύεται
από μια λάμψη φωτός.

685
00:33:59,079 --> 00:34:00,285
Κι αν ψεύδεται;

686
00:34:00,580 --> 00:34:01,990
Ποιος ψεύδεται;
Η γυναίκα που είσαι μαζί.

687
00:34:02,290 --> 00:34:05,908
Δεν εμπιστεύομαι τις γυναίκες,
αλλά είναι σαν πόκερ.

688
00:34:06,211 --> 00:34:07,931
Δεν με νοιάζει αν απατούν
αρκεί να κερδίσω.

689
00:34:08,171 --> 00:34:09,451
(Πέτρος) Αν μια γυναίκα προσποιείται

690
00:34:09,589 --> 00:34:10,989
για να δώσει
ικανοποίηση ενός άνδρα,

691
00:34:11,174 --> 00:34:12,880
καλά, αυτό δεν είναι
εξαπάτηση στο βιβλίο μου.

692
00:34:13,176 --> 00:34:14,336
Κι εσύ Έντγκαρ;

693
00:34:14,636 --> 00:34:18,128
Την ημέρα που θα πάψω να εμπιστεύομαι μια γυναίκα,
Σταματάω να την αγαπώ.

694
00:34:18,431 --> 00:34:20,092
(Λόρεντζ) Δεν υπάρχει τίποτα
αυτό μπορεί να ειπωθεί

695
00:34:20,392 --> 00:34:21,472
για τη σωματική αγάπη

696
00:34:21,768 --> 00:34:23,258
μέχρι να ξεκινήσουμε από το γεγονός

697
00:34:23,562 --> 00:34:26,019
ότι άνδρες και γυναίκες
έχουν ίσα δικαιώματα σε αυτό.

698
00:34:26,314 --> 00:34:27,954
Έχει κανέναν εδώ
ισχυρίστηκε το αντίθετο, ο Λόρεντζ;

699
00:34:28,233 --> 00:34:30,519
Όλα όσα έχω ακούσει μέχρι τώρα
φαίνεται να κυριαρχείται

700
00:34:30,819 --> 00:34:32,901
από αυτή την ανδρική άποψη.

701
00:34:33,196 --> 00:34:37,064
Οι άντρες αφήνονται στον εαυτό τους
να υποφέρουν από βαριά μυωπία.

702
00:34:37,367 --> 00:34:41,656
Μπολόκ. Πρέπει να συνεχίσεις
για να κοσμήσει αυτές τις συνεδρίες.

703
00:34:48,420 --> 00:34:50,331
(Ζωή) Ο Όσκαρ είναι αυτός.

704
00:34:50,630 --> 00:34:53,872
Όταν με κοιτάζει,
Γίνομαι τόσο νευρικός.

705
00:34:54,175 --> 00:34:55,790
Δεν μπορώ ούτε να φλερτάρω σωστά.

706
00:34:58,305 --> 00:35:00,546
Έχετε προσέξει τα πόδια του Μόντυ;

707
00:35:00,849 --> 00:35:02,885
Θα ήταν τα γόνατα της μέλισσας
όρθιος.

708
00:35:03,184 --> 00:35:04,799
Μην είσαι χυδαία, Ζωή.

709
00:35:05,103 --> 00:35:06,423
Έχω δει τον τρόπο
σε κοιτάζει.

710
00:35:06,646 --> 00:35:07,977
Πες μου ότι δεν έχεις
σκεφτόταν

711
00:35:08,273 --> 00:35:09,683
τα πόδια του τυλιγμένα
γύρω σου αρέσει...

712
00:35:09,983 --> 00:35:11,063
Αν σκεφτώ καθόλου τον Μόντυ,

713
00:35:11,234 --> 00:35:12,724
είναι μόνο
με επαγγελματικό τρόπο.

714
00:35:13,028 --> 00:35:15,110
Ω, έλα εδώ, μικρούλα μου.
Ζωή.

715
00:35:15,405 --> 00:35:17,270
Μόντι, Μόντυ! Ζωή, σε παρακαλώ.

716
00:35:17,574 --> 00:35:19,656
[Αναπνοή]

717
00:35:21,494 --> 00:35:23,610
Μου αρέσει ο Έντγκαρ
καταπολεμά τους αμφισβητίες του.

718
00:35:23,913 --> 00:35:26,029
Η αφοσίωσή του είναι ηρωική.

719
00:35:26,333 --> 00:35:27,869
Απλώς ξεφορτώνει το faldo.

720
00:35:28,168 --> 00:35:29,829
Δεν έχει καν δουλειά.

721
00:35:30,128 --> 00:35:31,334
Άκουσα ότι είναι αλήθεια, ξέρεις.

722
00:35:31,630 --> 00:35:33,211
Τον έδιωξαν
του πανεπιστημίου

723
00:35:33,506 --> 00:35:36,213
για πολλές υποθέσεις.

724
00:35:36,509 --> 00:35:40,923
Προφανώς, μεγάλωσε το σεξ
ακριβώς εκεί στο μάθημα της λογοτεχνίας.

725
00:35:41,222 --> 00:35:42,962
Λοιπόν, είναι ιδεαλιστής.

726
00:35:43,266 --> 00:35:45,928
Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι εντελώς
άνετα με τους ανθρώπους.

727
00:35:46,227 --> 00:35:47,387
Έχει μυστικά

728
00:35:47,687 --> 00:35:49,723
δεν θα μοιραζόταν ποτέ με καμία γυναίκα.

729
00:35:50,023 --> 00:35:51,023
Με συγχωρείτε.

730
00:36:05,997 --> 00:36:08,659
Υπάρχει ένα μικρό μπόνους
για τους πρόσθετους συμμετέχοντες.

731
00:36:08,958 --> 00:36:10,949
Ελπίζω να μην ήταν πολύ οδυνηρό
στα δάχτυλά σου.

732
00:36:11,252 --> 00:36:13,208
Τα δάχτυλά της μπορούν να πάρουν
πολύ περισσότερο από αυτό.

733
00:36:13,505 --> 00:36:15,666
Μέχρι αύριο το μεσημέρι.

734
00:36:15,965 --> 00:36:16,965
Σας ευχαριστώ.

735
00:36:26,393 --> 00:36:27,633
Παρεμπιπτόντως, είστε καλεσμένοι οι δύο

736
00:36:27,727 --> 00:36:29,087
σε μια προβολή
των νέων ταινιών του Όσκαρ

737
00:36:29,229 --> 00:36:30,514
στη βιβλιοθήκη απόψε

738
00:36:30,814 --> 00:36:32,896
στην πίσω σκάλα.

739
00:37:02,637 --> 00:37:04,923
Απλώς, θα σημειώσω.

740
00:37:42,969 --> 00:37:44,379
[Κλικ κάμερας]

741
00:38:10,622 --> 00:38:12,203
Είσαι όμορφη.

742
00:38:15,043 --> 00:38:17,705
Αυτό ήταν καλύτερο από το σεξ.

743
00:38:18,004 --> 00:38:19,915
[Δάκρυα από χαρτί]

744
00:38:20,215 --> 00:38:24,174
Το φανταστικό στην πραγματικότητα
είναι όλη η πραγματικότητα.

745
00:38:27,096 --> 00:38:28,302
Α, ναι, είναι.

746
00:38:37,982 --> 00:38:39,597
[Κλικ του προβολέα]

747
00:38:39,901 --> 00:38:42,688
[Μουσική για κλαρίνο με μαιάνδρους]

748
00:39:28,575 --> 00:39:31,191
Τι είναι αυτό;

749
00:39:31,494 --> 00:39:33,359
Ω.

750
00:39:53,766 --> 00:39:56,599
[Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα]

751
00:40:02,233 --> 00:40:03,973
Παίξτε το ξανά.

752
00:40:04,277 --> 00:40:04,982
(Πέτρος) Παίξτε το ξανά.

753
00:40:05,278 --> 00:40:07,064
Δείξτε το ξανά! Δείξτε το ξανά!

754
00:40:07,363 --> 00:40:10,025
Δεν θα το ξαναπαίξω.

755
00:40:10,325 --> 00:40:12,065
Γιούχα. Γιατί όχι;

756
00:40:12,368 --> 00:40:14,199
Γιατί έχω άλλο ένα
να σου δείξω πρώτα.

757
00:40:14,495 --> 00:40:16,076
Ζήτω!

758
00:40:16,372 --> 00:40:19,489
Όσκαρ, η γυναίκα μου σκέφτηκε την ταινία σου
καλύτερο από το fudge sundae,

759
00:40:19,792 --> 00:40:20,792
δεν το έκανες, Τζάνετ;

760
00:40:21,002 --> 00:40:22,913
Ναι, ήταν σαν κρέμα κάστανου.

761
00:40:23,212 --> 00:40:24,497
Κρέμα κάστανου;

762
00:40:24,797 --> 00:40:26,037
Ναι, τέτοιες εικόνες

763
00:40:26,341 --> 00:40:28,627
πρέπει να αναγκάσεις τους ανθρώπους
να καταπιεί.

764
00:40:28,927 --> 00:40:30,838
Ναι, το κατάλαβε πραγματικά,
δεν ήταν;

765
00:40:31,137 --> 00:40:35,005
Αγαπητέ μου, πήρες περισσότερα
απ' όσο θα μπορούσα να ελπίζω ποτέ.

766
00:40:35,308 --> 00:40:38,050
Με συγχωρείτε.

767
00:40:38,353 --> 00:40:40,218
Όσκαρ, ένας ακόμη θρίαμβος.

768
00:40:40,521 --> 00:40:41,806
Και πού είναι το faldo;

769
00:40:42,106 --> 00:40:43,266
Χρειάζομαι να του αρέσει, Έντγκαρ,

770
00:40:43,441 --> 00:40:44,556
ειδικά το επόμενο

771
00:40:44,859 --> 00:40:46,099
και αυτό που δεν έχω φτιάξει ακόμα.

772
00:40:46,277 --> 00:40:48,063
Θα είναι εδώ σύντομα.
Και μην ανησυχείς.

773
00:40:48,363 --> 00:40:49,803
θα του πω
πόσο το χάρηκε.

774
00:40:49,948 --> 00:40:51,634
Ναι, πόσο το χάρηκε
και πόσο λίγο...

775
00:40:51,658 --> 00:40:52,989
Πόσο λίγα ξόδεψε σε αυτό.

776
00:40:53,284 --> 00:40:55,024
Του στοίχισε. Smashing, Έντγκαρ.

777
00:40:55,328 --> 00:40:56,328
(Sevy) Πολύ, πολύ καλό.

778
00:40:56,537 --> 00:40:57,652
Αυτή είναι η Τζάνετ.

779
00:40:57,956 --> 00:40:58,661
Ναι, γεια.

780
00:40:58,957 --> 00:40:59,957
Ήσουν εξαιρετικός.

781
00:41:00,124 --> 00:41:01,124
Τι λες για μένα;

782
00:41:01,209 --> 00:41:02,494
Ποιος είσαι;

783
00:41:02,794 --> 00:41:03,499
Ω, χασάπη.

784
00:41:03,795 --> 00:41:05,376
Αστείος. Πολύ αστείο.

785
00:41:05,672 --> 00:41:06,912
Ω, Σεβί.

786
00:41:07,215 --> 00:41:08,815
Δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις
τα αληθινά σου συναισθήματα, Κλόε.

787
00:41:08,841 --> 00:41:09,841
Έντγκαρ... τι;

788
00:41:10,009 --> 00:41:11,009
Δηλαδή, Πέτρο...

789
00:41:11,302 --> 00:41:13,042
Βλέπεις, είσαι
με μπερδεύει ξανά.

790
00:41:13,346 --> 00:41:15,026
Αντιμετωπίζω τα συναισθήματά μου
όλη την ώρα, εντάξει;

791
00:41:15,264 --> 00:41:16,344
εγω απλα...

792
00:41:16,641 --> 00:41:17,881
Μπορούμε απλά να το ξεχάσουμε αυτό

793
00:41:18,184 --> 00:41:21,347
και θυμηθείτε πότε
ήταν καλά τα πράγματα;

794
00:41:21,646 --> 00:41:23,206
Δεν ξέρω πώς
μπορείς να είσαι τόσο νοσταλγικός

795
00:41:23,231 --> 00:41:25,768
όταν είσαι τόσο πρόθυμος
να ξεχάσω τα πάντα.

796
00:41:26,067 --> 00:41:27,067
Με φώναξες Έντγκαρ;

797
00:41:27,276 --> 00:41:29,392
Όχι.

798
00:41:29,696 --> 00:41:31,903
Έντγκαρ, ήθελα να ρωτήσω
για τους στενογράφους σας,

799
00:41:32,198 --> 00:41:33,198
Η Αλίκη συγκεκριμένα.

800
00:41:33,408 --> 00:41:35,444
Όχι, δεν είναι τα θέματά μας.

801
00:41:35,743 --> 00:41:38,405
Όχι, όχι άμεσα, αλλά...

802
00:41:38,705 --> 00:41:39,740
Ελάτε.

803
00:41:42,083 --> 00:41:44,825
Θα σε βάλω να το μάθεις
Πέρασα την υπόλοιπη μέρα μου

804
00:41:45,128 --> 00:41:47,084
με το υπέροχο άρωμα
της Αλίκης στο χέρι μου.

805
00:41:47,380 --> 00:41:49,211
Και σου λέω,
μου επέτρεψε να αυνανίζομαι

806
00:41:49,507 --> 00:41:51,107
με τρόπο που δεν έχω
αυνανιζόταν για χρόνια.

807
00:41:51,342 --> 00:41:53,754
Δηλαδή, έπρεπε να ήμουν
συνελήφθη για το πώς κακοποίησα τον εαυτό μου

808
00:41:54,053 --> 00:41:58,171
τότε αποκλείεσαι από οποιοδήποτε
περαιτέρω συμμετοχή. Ω, ανοησίες.

809
00:41:58,474 --> 00:42:02,968
Θα μου πεις ότι δεν είχες παρόμοια
σκέψεις για αυτό το κορίτσι.

810
00:42:03,271 --> 00:42:04,631
(Έντγκαρ)
Δεν μπορείτε να παραμορφώσετε αυτό το έργο

811
00:42:04,897 --> 00:42:06,387
με τα προσωπικά σου
εμμονές, lorenz.

812
00:42:06,691 --> 00:42:08,807
(Λόρεντζ) Δεν είναι ακριβώς αυτό
τι κανεις

813
00:42:09,110 --> 00:42:13,149
Και επιπλέον, τείνω
να δεις τη σεξουαλικότητα ως προσωπική.

814
00:42:13,448 --> 00:42:15,985
Αυτό είναι μέρος της αγάπης
ανήκει στη σεξουαλικότητα.

815
00:42:16,284 --> 00:42:17,524
βλέπω.

816
00:42:17,827 --> 00:42:19,488
Λοιπόν λες
δεν θα τολμήσεις

817
00:42:19,787 --> 00:42:21,994
στη μικρή χώρα των θαυμάτων της Αλίκης

818
00:42:22,290 --> 00:42:25,657
μέχρι να τρελαθείς
ερωτευμένος μαζί της;

819
00:42:25,960 --> 00:42:28,246
[Γέλια]

820
00:42:32,091 --> 00:42:33,331
Εξαιρετικό Όσκαρ.

821
00:42:33,634 --> 00:42:34,840
Ευχαριστώ φίλε μου.

822
00:42:35,136 --> 00:42:39,129
Αγαπητέ μου,
σε ελκύουν οι νέγροι»;

823
00:42:39,432 --> 00:42:41,923
Ω, ευχαριστώ.

824
00:42:42,226 --> 00:42:45,764
Είναι απολαυστική.

825
00:42:46,064 --> 00:42:47,349
Απολαμβάνετε τον εαυτό σας;

826
00:42:47,648 --> 00:42:49,809
Ναι, ευχαριστώ.

827
00:42:54,530 --> 00:42:58,364
Βρίσκω σεμνότητα σε μια γυναίκα
να είναι πολύ ελκυστική.

828
00:43:04,832 --> 00:43:07,164
Ήταν κομπλιμέντο;

829
00:43:07,460 --> 00:43:09,701
Εσείς οι δύο, έχετε όλο το δράμα
μιας διακοπής της συνουσίας.

830
00:43:10,004 --> 00:43:11,004
Φύγε, Μόντυ.

831
00:43:11,214 --> 00:43:12,494
Κοίτα, αν έχεις προβλήματα,

832
00:43:12,590 --> 00:43:13,750
απλά κατηγορήστε για όλα στον Έντγκαρ.

833
00:43:14,050 --> 00:43:15,210
Θα το κάνω ακόμα και για σένα.

834
00:43:15,510 --> 00:43:16,795
Έντγκαρ, έλα εδώ για λίγο.

835
00:43:17,095 --> 00:43:18,095
Πρέπει να σου μιλήσω.

836
00:43:18,346 --> 00:43:19,346
Monty. Monty.

837
00:43:19,472 --> 00:43:20,962
Έντγκαρ! [Γκρινιάζει]

838
00:43:21,265 --> 00:43:22,926
Θα είναι διασκεδαστικό, το υπόσχομαι.

839
00:43:23,226 --> 00:43:25,057
(Σέβυ) Γεια σου, Μόντυ.
Αυτή είναι η Τζάνετ.

840
00:43:25,353 --> 00:43:27,059
Είμαστε παντρεμένοι.

841
00:43:27,355 --> 00:43:28,891
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Τζάνετ.

842
00:43:29,190 --> 00:43:30,190
Γειά σου.

843
00:43:30,399 --> 00:43:32,105
Ω, όχι.

844
00:43:35,321 --> 00:43:36,777
(Τζάνετ) Σας άρεσε η ταινία;

845
00:43:37,073 --> 00:43:38,073
Δεν το έχω δει.

846
00:43:38,199 --> 00:43:39,689
Ήμουν στην τουαλέτα. Ω.

847
00:43:39,992 --> 00:43:41,232
Άκου, Έντγκαρ,

848
00:43:41,536 --> 00:43:43,743
έχουμε μιλήσει
για αυτό που είπε ο Λόρεντς σήμερα,

849
00:43:44,038 --> 00:43:46,199
ότι χρειαζόμαστε ένα θηλυκό
προοπτική στις συζητήσεις μας.

850
00:43:46,499 --> 00:43:48,285
Όχι, κακή ιδέα. Είναι μια καλή ιδέα.

851
00:43:48,584 --> 00:43:49,664
Είμαι εθελοντής Janet.

852
00:43:49,961 --> 00:43:51,121
Είπε ότι θα ήθελε να συμμετάσχει.

853
00:43:51,420 --> 00:43:52,540
Όχι, δεν το είπα ποτέ, Σέβυ.

854
00:43:52,797 --> 00:43:54,503
Δεν το έκανες;
Θα φοβόμουν πολύ.

855
00:43:54,799 --> 00:43:57,381
Μην ντρέπεσαι. Κρατάμε
είναι μικρό, όχι ξένοι.

856
00:43:57,677 --> 00:43:59,542
Όχι, δεν ντρέπομαι.
Όχι, δεν είναι ντροπαλή.

857
00:43:59,846 --> 00:44:02,462
Δειλά, ίσως,
αλλά σίγουρα δεν είναι ντροπαλός.

858
00:44:02,765 --> 00:44:04,596
Δεν είμαι και δειλή.

859
00:44:04,892 --> 00:44:06,692
Αλλά ως γυναίκα, μπορεί
μπερδέψτε το σεξ με την αγάπη.

860
00:44:06,978 --> 00:44:08,263
Ο Έντγκαρ το κάνει ήδη.

861
00:44:08,563 --> 00:44:09,769
Τι νομίζεις, Έντγκαρ;

862
00:44:10,064 --> 00:44:12,476
Πρέπει να το προσκαλέσουμε αυτό
υπέροχο πλάσμα να έρθεις μαζί μας;

863
00:44:12,775 --> 00:44:14,265
Νομίζω ότι πρέπει
αφήστε το θέμα.

864
00:44:14,569 --> 00:44:17,777
Έχει δίκιο.
Θα ένιωθα τόσο κατώτερος.

865
00:44:18,072 --> 00:44:19,278
Janet;

866
00:44:19,574 --> 00:44:23,533
Διανοητικά μιλώντας.

867
00:44:23,828 --> 00:44:26,570
Μην ανησυχείτε για αυτό.

868
00:44:28,749 --> 00:44:30,789
(Monty) Μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν
καλύτερο σεξ από τους άλλους,

869
00:44:30,960 --> 00:44:32,325
αλλά δεν είναι ειδικοί.

870
00:44:32,628 --> 00:44:34,084
Σωστά, Έντγκαρ;

871
00:44:34,380 --> 00:44:35,665
Νομίζω οποιοσδήποτε
θα μπορούσε να είναι ειδικός

872
00:44:35,965 --> 00:44:37,876
για το σεξ,

873
00:44:38,176 --> 00:44:39,882
κοφτερό σαν διαμάντι.

874
00:44:40,178 --> 00:44:41,634
Ωστόσο, είναι ένα μόνο ελάττωμα αρκετό

875
00:44:41,929 --> 00:44:46,013
για έκπτωση της αξίας
εντελώς;

876
00:44:48,144 --> 00:44:50,476
Αυτό σε κάνει να νιώθεις
σαν μεγάλος άνθρωπος;

877
00:44:50,771 --> 00:44:52,261
Δεν τα πάω καλά με τους ανθρώπους, Πέτρο.

878
00:44:52,565 --> 00:44:54,334
Αυτό ήταν εντελώς
ακατάλληλο πράγμα να πεις.

879
00:44:54,358 --> 00:44:55,518
Τότε δεν έπρεπε να ρωτήσει.

880
00:44:55,651 --> 00:44:57,232
Ίσως πρέπει να σε ρωτήσω
να βγει έξω.

881
00:44:57,528 --> 00:44:59,109
Θέλεις να πας
κοιτάξτε τα αστέρια;

882
00:44:59,405 --> 00:45:00,611
[Γκρίνια]

883
00:45:02,200 --> 00:45:04,691
Έχεις τα περισσότερα
όμορφα μάτια στον κόσμο.

884
00:45:08,998 --> 00:45:11,114
[Γελώντας]

885
00:45:23,346 --> 00:45:26,053
Ήταν ανόητο.

886
00:45:29,393 --> 00:45:30,428
Καλησπέρα Φάλντο.

887
00:45:30,728 --> 00:45:31,728
Σάσα, πώς είσαι;

888
00:45:31,896 --> 00:45:33,011
Έντγκαρ.

889
00:45:33,314 --> 00:45:35,680
Α, ναι,
ήταν κουραστικό, αγάπη μου.

890
00:45:35,983 --> 00:45:37,063
Έπρεπε να ήσουν εκεί.

891
00:45:37,360 --> 00:45:39,316
Αίμα στις υδρορροές
εκεί έξω, Έντγκαρ.

892
00:45:39,612 --> 00:45:40,772
(Έντγκαρ) Αίμα στις υδρορροές.

893
00:45:41,030 --> 00:45:42,145
Σκούρα βουητά.

894
00:45:42,448 --> 00:45:44,234
Μπορώ να το πάρω για σένα;
Εκεί πάμε.

895
00:45:44,533 --> 00:45:46,615
Μπά! [Γέλια]

896
00:45:46,911 --> 00:45:48,902
Μόλις έγινε
μια μικρή καθυστέρηση σε αυτά...

897
00:45:49,205 --> 00:45:51,116
(Φάλντο) Αυτά τα αγόρια...

898
00:45:51,415 --> 00:45:54,623
Ερευνούν
η σκοτεινή ήπειρος του σεξ.

899
00:45:54,919 --> 00:45:56,159
Α, αυτό είναι το αγαπημένο μου θέμα.

900
00:45:56,420 --> 00:45:58,251
Ο ετεροφυλόφιλος άνδρας
άποψη.

901
00:45:58,547 --> 00:46:01,254
Ήταν δικό μου
πρώτο μάθημα στο σχολείο.

902
00:46:01,550 --> 00:46:03,461
(Έντγκαρ) Μα διευθύνουμε
η έρευνα,

903
00:46:03,761 --> 00:46:05,592
λίγο κλινικό περιβάλλον.

904
00:46:05,888 --> 00:46:06,888
Κλινικός;

905
00:46:06,931 --> 00:46:09,843
Έντγκαρ, ασχολήθηκες με τη γυναικολογία;

906
00:46:10,142 --> 00:46:13,179
Πάω να δω
για τα γρανάζι του Όσκαρ.

907
00:46:13,479 --> 00:46:14,889
θα γίνω...

908
00:46:15,189 --> 00:46:16,804
Βγάλε το παλτό σου.

909
00:46:17,108 --> 00:46:18,428
(Τζόι) Όλοι
μείνε ήσυχος, σε παρακαλώ.

910
00:46:18,567 --> 00:46:19,727
Νομίζω ότι ο μαέστρος

911
00:46:20,027 --> 00:46:22,939
θέλει να πει δυο λόγια.

912
00:46:23,239 --> 00:46:24,695
Ω, Τζόι.

913
00:46:24,991 --> 00:46:27,073
Χμ, ναι...

914
00:46:27,368 --> 00:46:29,074
Δώσε μου το χέρι σου.

915
00:46:29,370 --> 00:46:31,986
(Όσκαρ) Η επόμενη ταινία μου... Όσκαρ.

916
00:46:32,290 --> 00:46:34,827
Φώτα.

917
00:46:35,126 --> 00:46:36,241
Ω.

918
00:46:36,544 --> 00:46:37,584
[Ο Φάλντο και η Σάσα στενάζουν]

919
00:47:14,665 --> 00:47:17,247
[Μυστηριώδης φωνητική μουσική]

920
00:48:14,934 --> 00:48:15,969
Ζωή;

921
00:48:16,268 --> 00:48:17,303
Χμ;

922
00:48:17,603 --> 00:48:19,559
Πόσοι άντρες
γνωριζετε ολοι μαζι?

923
00:48:19,855 --> 00:48:20,855
Έχω χάσει το μέτρημα.

924
00:48:21,065 --> 00:48:22,065
Πραγματικά;

925
00:48:22,274 --> 00:48:23,605
(Άνθρωπος) Μας συγχωρείτε.

926
00:48:26,487 --> 00:48:27,977
Αναρωτιέμαι αν είναι αυτό
ο ομιλητής.

927
00:48:28,280 --> 00:48:29,280
Το πλυντήριο;

928
00:48:29,365 --> 00:48:30,365
Θα θέλατε να μπείτε;

929
00:48:30,449 --> 00:48:31,484
Με ξέρουν.

930
00:48:31,784 --> 00:48:33,740
Όχι! Δηλαδή, δεν πίνω καν.

931
00:48:34,036 --> 00:48:35,116
Όχι βέβαια, ανόητο.

932
00:48:35,413 --> 00:48:36,413
Είναι παράνομο.

933
00:48:47,508 --> 00:48:49,669
Αλίκη;

934
00:48:49,969 --> 00:48:51,175
λυπάμαι;

935
00:48:51,470 --> 00:48:53,085
Ποιο είναι το πρώτο πράγμα
κοιτάς

936
00:48:53,389 --> 00:48:56,847
όταν κοιτάς έναν άντρα;
Τα μάτια;

937
00:48:57,143 --> 00:48:59,600
Α, ναι, τα μάτια του, ναι.

938
00:48:59,895 --> 00:49:01,260
Μμ-μμ, τα μάτια τους.

939
00:49:01,564 --> 00:49:02,929
Κοιτάς ποτέ
πίσω τους,

940
00:49:03,232 --> 00:49:04,272
ακριβώς όταν περπατάνε;

941
00:49:04,525 --> 00:49:06,140
Γιατί έγινες
στενογράφος;

942
00:49:06,444 --> 00:49:07,604
Γιατί νομίζεις;

943
00:49:07,903 --> 00:49:09,734
Να είσαι συγγραφέας;

944
00:49:10,030 --> 00:49:11,691
Όχι ακριβώς.

945
00:49:11,991 --> 00:49:14,403
Λοιπόν, αυτό είναι
τι μου συνέβη.

946
00:49:14,702 --> 00:49:16,062
Αλλά όσο περισσότερο
Άρχισα τη μεταγραφή

947
00:49:16,203 --> 00:49:17,883
ιστορίες άλλων ανθρώπων,
τόσο περισσότερο συνειδητοποιούσα

948
00:49:18,164 --> 00:49:20,655
Δεν είχα κανένα
δικό μου, άρα...

949
00:49:20,958 --> 00:49:22,073
Το έκανα για να γνωρίσω αγόρια.

950
00:49:22,376 --> 00:49:24,162
Ω. Μμ-χμμ.

951
00:49:24,462 --> 00:49:27,420
Τα αγόρια είναι ο λόγος
γιατί έχω κάνει τα περισσότερα πράγματα.

952
00:49:27,715 --> 00:49:29,455
Δεν έχω χάσει το μέτρημα.

953
00:49:29,758 --> 00:49:31,840
λυπάμαι;

954
00:49:32,136 --> 00:49:32,841
Των ανδρών.

955
00:49:33,137 --> 00:49:35,594
Υπήρξαν μόνο τρεις.

956
00:49:35,890 --> 00:49:38,131
Και αρκετό σεξ για 33.

957
00:49:40,102 --> 00:49:43,594
Αλήθεια;

958
00:49:43,898 --> 00:49:45,809
το λατρεύω,
και δεν ντρέπομαι

959
00:49:46,108 --> 00:49:48,850
μόνο και μόνο επειδή είμαι κορίτσι.

960
00:49:51,113 --> 00:49:52,649
Ζωή;

961
00:49:52,948 --> 00:49:54,609
Χμ;

962
00:49:57,244 --> 00:50:01,783
Είχες άλλους τρεις άντρες
από ό,τι είχα.

963
00:50:02,082 --> 00:50:04,698
έτσι νόμιζα.

964
00:50:05,002 --> 00:50:06,208
Είσαι πολύ τυχερός.

965
00:50:06,504 --> 00:50:07,539
Τυχερός;

966
00:50:07,838 --> 00:50:09,374
Νιώθω σαν ανόητος
τις περισσότερες φορές.

967
00:50:09,673 --> 00:50:11,004
Είμαι ένας φρικιό, ένας παρίας.

968
00:50:11,300 --> 00:50:13,211
Είμαι παρθένα, Ζωή.

969
00:50:15,638 --> 00:50:16,918
Σου δίνουν εκπαίδευση,

970
00:50:17,139 --> 00:50:18,549
και σε πληρώνουν για αυτό.

971
00:50:18,849 --> 00:50:19,849
Ναι, καλά,

972
00:50:20,142 --> 00:50:22,428
Σίγουρα ελπίζω
Αποφοιτώ μια μέρα.

973
00:50:22,728 --> 00:50:25,686
Πού ήσουν;

974
00:50:25,981 --> 00:50:27,642
Πού ήσουν;

975
00:50:39,870 --> 00:50:40,870
Ελήφθη ασύρματου.

976
00:50:41,121 --> 00:50:43,157
Πού ήσουν;

977
00:50:43,457 --> 00:50:46,369
στοχαζόμενος
τα μυστήρια του ωμού κρέατος.

978
00:50:46,669 --> 00:50:47,909
Το ήξερα. Τι;

979
00:50:48,212 --> 00:50:49,827
Φαντάζεσαι κάποιον άλλον.

980
00:50:50,130 --> 00:50:52,587
Μμ, αξιέπαινη, προτεινόμενη,

981
00:50:52,883 --> 00:50:55,795
αν δεν είναι απαραίτητο.

982
00:50:56,095 --> 00:50:57,881
Κάνοντας έρωτα μαζί σου
είναι απλά ένα παιχνίδι.

983
00:50:58,180 --> 00:51:02,844
Ένα παιχνίδι του οποίου το αντικείμενο είναι
για να φτάσουμε μαζί στον οργασμό.

984
00:51:03,143 --> 00:51:05,555
Αγάπη σημαίνει άντρας και γυναίκα
θέλοντας να εγκατασταθεί,

985
00:51:05,854 --> 00:51:09,392
κάνουν παιδιά,
και γερνάμε μαζί.

986
00:51:09,692 --> 00:51:11,808
Όταν κάνουν σεξ, το κάνουν
όπως το έκαναν ο Αδάμ και η Εύα,

987
00:51:12,111 --> 00:51:15,854
ίσιο, απλό, ασφαλές.

988
00:51:16,156 --> 00:51:17,362
Κάποιος σε αρρώστησε, Ζωή,

989
00:51:17,658 --> 00:51:19,398
γέμισε το κεφάλι σου
με διεστραμμένες ιδέες.

990
00:51:19,702 --> 00:51:21,818
Είχες ένα καλό πράγμα,
και το έχασες.

991
00:51:49,982 --> 00:51:51,893
(Έντγκαρ) Πίτερ.

992
00:52:05,414 --> 00:52:07,951
Σας ευχαριστώ. Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε.

993
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
Πέτρος.

994
00:52:09,543 --> 00:52:11,534
Ζωή, μου αρέσουν τα μαλλιά σου
και η μπλούζα σου.

995
00:52:11,837 --> 00:52:13,498
Σας ευχαριστώ. Σέβυ.

996
00:52:13,797 --> 00:52:15,503
Παντελόνι.

997
00:52:15,799 --> 00:52:16,799
Σέβυ, κάτσε.

998
00:52:17,051 --> 00:52:18,257
Ποιος είπε ότι μπορείς να φορέσεις παντελόνι;

999
00:52:18,552 --> 00:52:20,008
Φαίνεσαι τόσο όμορφη. Danke.

1000
00:52:20,304 --> 00:52:21,304
Bitte.

1001
00:52:21,513 --> 00:52:22,844
Φαίνεσαι και όμορφη.

1002
00:52:23,140 --> 00:52:24,300
Αλλά, τότε, το κάνετε πάντα.

1003
00:52:24,600 --> 00:52:26,215
Φοράς κραγιόν.
Είναι ωραίο.

1004
00:52:26,518 --> 00:52:28,509
Σας ευχαριστώ. (Έντγκαρ)
Έτοιμοι να ξεκινήσουν.

1005
00:52:28,812 --> 00:52:30,018
Πρώτη ερώτηση:

1006
00:52:30,314 --> 00:52:32,145
Κύριοι, περιγράψτε
την πρώτη σου φορά.

1007
00:52:32,441 --> 00:52:35,183
Πόσο χρονών ήσουν και πού
ήταν η μητέρα σου εκείνη την εποχή;

1008
00:52:35,486 --> 00:52:37,772
Ω, σκατά.

1009
00:52:38,072 --> 00:52:39,858
Σάσα, καλό απόγευμα.

1010
00:52:40,157 --> 00:52:41,818
Καλός; Τι καλό έχει;

1011
00:52:42,117 --> 00:52:43,277
Έντγκαρ, κάτσε.

1012
00:52:43,577 --> 00:52:45,989
Κουτσομπολιό ή οτιδήποτε άλλο είναι
κάνεις.

1013
00:52:46,288 --> 00:52:47,744
Χρειάζομαι το φάρμακό μου.

1014
00:52:48,040 --> 00:52:50,952
Τα άσχημα νέα με αρρωσταίνουν.

1015
00:52:51,251 --> 00:52:52,832
Άσχημα νέα, Σάσα; Τι συνέβη;

1016
00:52:53,128 --> 00:52:57,542
Πρέπει να ρωτήσω τον Φάλντο, αν δεν το έχει κάνει
πήδηξε ήδη από ένα παράθυρο.

1017
00:52:57,841 --> 00:53:01,379
Σάσα, είμαι εγώ.

1018
00:53:01,679 --> 00:53:02,919
Έντγκαρ, είμαι εγώ, Σάσα.

1019
00:53:03,222 --> 00:53:04,257
Είμαστε στο σκοτάδι εδώ;

1020
00:53:07,142 --> 00:53:09,508
Δηλαδή, πολύ κακό νέο...

1021
00:53:15,442 --> 00:53:18,058
[Γκρίνια]

1022
00:53:20,239 --> 00:53:22,195
Τι στο διάολο
κοιτάς;

1023
00:53:22,491 --> 00:53:26,484
Δεν έχει δει ποτέ
μια διψασμένη γυναίκα πριν;

1024
00:53:26,787 --> 00:53:29,199
[Τρίξιμο]

1025
00:53:29,498 --> 00:53:30,783
Ε...

1026
00:53:32,459 --> 00:53:34,871
Μπου!

1027
00:53:35,170 --> 00:53:36,956
[Γέλια]

1028
00:53:39,883 --> 00:53:41,248
Νομίζεις ότι είναι μεθυσμένη;

1029
00:53:41,552 --> 00:53:44,043
Νομίζω ότι αυτό είναι το λιγότερο
των προβλημάτων της.

1030
00:53:44,346 --> 00:53:46,553
Ζωή, μου αρέσει πολύ αυτό που εσύ
έκανες με την μπλούζα σου σήμερα.

1031
00:53:46,849 --> 00:53:48,805
Είναι μόνο τα τρία κουμπιά.
Θα μπορούσες να το κάνεις.

1032
00:53:49,101 --> 00:53:50,787
Ω, όχι, δεν θα μπορούσα.
Νομίζεις ότι θα μπορούσα;

1033
00:53:50,811 --> 00:53:52,017
Νομίζω ότι θα άρεσε στον Έντγκαρ.

1034
00:53:52,312 --> 00:53:53,312
Θα έκανε;

1035
00:53:53,522 --> 00:53:56,685
Οι άντρες είναι απλοί, Αλίκη.

1036
00:53:56,984 --> 00:53:58,064
(Φάλντο) Έλα τώρα.

1037
00:53:58,360 --> 00:53:59,475
(Σάσα) Εντάξει.

1038
00:53:59,778 --> 00:54:03,396
Σάσα, πάμε
ακριβώς πίσω εκεί.

1039
00:54:03,699 --> 00:54:05,360
Λοιπόν, έλα.

1040
00:54:05,659 --> 00:54:06,944
Ω.

1041
00:54:08,996 --> 00:54:11,783
Τώρα, πες τους.

1042
00:54:12,082 --> 00:54:16,951
Η σύγχυσή μου έχει ξεπεραστεί
μόνο από το hangover μου.

1043
00:54:17,254 --> 00:54:19,370
Σάσα. Μωρό μου, τι;

1044
00:54:19,673 --> 00:54:22,039
Αγαπητέ μου,
ξέρεις τι να πεις.

1045
00:54:22,342 --> 00:54:23,832
ζητώ συγγνώμη.

1046
00:54:24,136 --> 00:54:25,136
Ευθυμία, κορίτσια.

1047
00:54:25,387 --> 00:54:27,002
Steg saas sae =α Ζωή
= =f eae a = se =

1048
00:54:27,306 --> 00:54:29,513
παιδια βοηθηστε με
με αυτό, εσύ;

1049
00:54:29,808 --> 00:54:31,514
Ας το πάρουμε σε αυτό το δωμάτιο.

1050
00:54:31,810 --> 00:54:35,177
Κύριε. [Γκρίνια]

1051
00:54:35,481 --> 00:54:36,761
(Φάλντο) Θα φαίνεται καλύτερα εδώ μέσα.

1052
00:54:36,815 --> 00:54:38,646
Η συνεδρία μας παίρνει...

1053
00:54:38,942 --> 00:54:41,524
(Φάλντο) Ας βρούμε ένα μέρος
όπου μπορούμε να το κρεμάσουμε.

1054
00:54:41,820 --> 00:54:43,230
Ναι, ακριβώς εκεί στον μανδύα.

1055
00:54:43,530 --> 00:54:44,770
Φύγε από εκεί.

1056
00:54:45,073 --> 00:54:46,734
Sevy, και όχι,
Δεν κατεβαίνω.

1057
00:54:47,034 --> 00:54:48,034
Ζέζυ, κατέβα.

1058
00:54:48,285 --> 00:54:49,946
Όχι, δεν θα το κάνω. Ξεπέφτω.

1059
00:54:50,245 --> 00:54:52,156
Πιάσε τον εξοπλισμό σου.

1060
00:54:56,210 --> 00:54:57,541
Είναι από το Μπρούκλιν;

1061
00:54:57,836 --> 00:54:59,372
Νόμιζα ότι ήταν Ρωσίδα.

1062
00:54:59,671 --> 00:55:01,707
Φύγε από μένα! Κατεβαίνω! Κατεβαίνω!

1063
00:55:02,007 --> 00:55:04,373
Σταμάτα το! Κατεβαίνω! Πρόστιμο.

1064
00:55:04,676 --> 00:55:07,213
(Φάλντο) Εντάξει, ας
κατέβασε αυτούς τους πίνακες.

1065
00:55:07,513 --> 00:55:09,970
(Σέβυ) Φιλισταίος!

1066
00:55:10,265 --> 00:55:12,722
Αστός!

1067
00:55:13,018 --> 00:55:14,018
Δεν πειράζει,

1068
00:55:14,228 --> 00:55:15,513
γιατί η τέχνη μου θα ζήσει,

1069
00:55:15,813 --> 00:55:17,813
και είσαι απλά ένα μάτσο
του ιμπεριαλιστή, του φιλισταίου,

1070
00:55:18,065 --> 00:55:19,065
αστικές σκατά.

1071
00:55:19,358 --> 00:55:20,358
Με συγχωρείτε.

1072
00:55:20,651 --> 00:55:21,731
Συγνώμη.

1073
00:55:29,076 --> 00:55:31,192
Αντρών.

1074
00:55:31,495 --> 00:55:33,281
Κύριοι,

1075
00:55:33,580 --> 00:55:37,949
αν εκείνα τα αγόρια στη Wall Street
μου λένε την αλήθεια,

1076
00:55:38,252 --> 00:55:41,961
το μόνο που δεν έχω
χαμένος είναι ο ανδρισμός μου.

1077
00:55:42,256 --> 00:55:43,621
Σε εξυπηρετεί σωστά.

1078
00:55:57,104 --> 00:55:59,561
Λοιπόν ποιανού συμφωνία;

1079
00:55:59,857 --> 00:56:01,813
Αυτό σημαίνει
επιτέλους το αποφάσισες

1080
00:56:02,109 --> 00:56:03,770
για να συμμετάσχετε στη συζήτησή μας, Φάλντο;

1081
00:56:04,069 --> 00:56:05,400
(Φάλντο) Σίγουρα. Γιατί όχι;

1082
00:56:05,696 --> 00:56:07,527
Ίσως μάθω κάτι.

1083
00:56:07,823 --> 00:56:09,233
Λοιπόν, πώς παίζετε αυτό το παιχνίδι;

1084
00:56:09,533 --> 00:56:11,273
Να πω μόνο μυστικά;

1085
00:56:11,577 --> 00:56:15,035
Εντάξει, εντάξει.

1086
00:56:15,330 --> 00:56:19,994
Η εισαγωγή μου στο σεξ
προέκυψε μέσω μιας σχέσης,

1087
00:56:20,294 --> 00:56:25,038
μια πολύ στενή σχέση,
όταν ήμουν 14.

1088
00:56:25,340 --> 00:56:27,001
Κράτησε σχεδόν ένα χρόνο.

1089
00:56:29,386 --> 00:56:34,221
Ήταν νέα, πολύ νέα.

1090
00:56:34,516 --> 00:56:37,508
την παρακολούθησα
από την ημέρα που γεννήθηκε.

1091
00:56:37,811 --> 00:56:39,176
Πόσο νέα ήταν;

1092
00:56:39,479 --> 00:56:41,765
Απλό παιδί.

1093
00:56:42,065 --> 00:56:48,777
Είχε καστανά μαλλιά,
γερά πόδια για την ηλικία της,

1094
00:56:49,072 --> 00:56:50,687
και οι τέσσερις.

1095
00:56:50,991 --> 00:56:51,991
[Φτύλες]

1096
00:56:57,706 --> 00:56:59,412
Ζώο;

1097
00:57:02,544 --> 00:57:04,409
(Έντγκαρ) Φάλντο, συζητήσαμε
κτηνωδία εν συντομία

1098
00:57:04,713 --> 00:57:07,250
σε προηγούμενη συνεδρία,
και αφού όλοι είπαν

1099
00:57:07,549 --> 00:57:08,959
δεν είχαν καμία τάση προς αυτό...

1100
00:57:09,259 --> 00:57:11,545
Δεν έκανα τέτοια δήλωση.

1101
00:57:11,845 --> 00:57:13,381
Οι περισσότεροι όλοι.

1102
00:57:13,680 --> 00:57:15,320
Το αποφασίσαμε εκεί
δεν είχε νόημα να το επιδιώξω.

1103
00:57:15,599 --> 00:57:18,511
Λοιπόν, υπάρχει τώρα.

1104
00:57:18,810 --> 00:57:21,426
Επιτρέψτε μου να πω
συμπαθείς κάτι.

1105
00:57:21,730 --> 00:57:23,812
Έχω μια τεράστια συλλογή έργων τέχνης

1106
00:57:24,107 --> 00:57:26,393
που απορρίπτεται
ως πορνογραφικό.

1107
00:57:26,693 --> 00:57:29,184
Αλλά σε όλη την ιστορία,

1108
00:57:29,488 --> 00:57:32,230
υπάρχουν εικόνες ανθρώπων

1109
00:57:32,532 --> 00:57:35,899
συζεύξεις
με κάθε γνωστό είδος.

1110
00:57:36,203 --> 00:57:38,694
Τα βιβλία είχαν εικονογραφήσεις μέσα τους,

1111
00:57:38,997 --> 00:57:40,828
εικονογραφήσεις με το χέρι,

1112
00:57:41,124 --> 00:57:44,662
των ανθρώπων που κάνουν σεξ,
αυνανισμός,

1113
00:57:44,962 --> 00:57:48,875
και όλα τα άλλα.

1114
00:57:49,174 --> 00:57:50,835
Μην ξεχνάτε λοιπόν κύριοι...

1115
00:57:51,134 --> 00:57:52,715
Ψστ. Ναί;

1116
00:57:53,011 --> 00:57:55,343
(Faldo) Πρώτα και κύρια,

1117
00:57:55,639 --> 00:57:59,632
ο άνθρωπος είναι ζώο.

1118
00:57:59,935 --> 00:58:01,471
(Monty) Κύριε Φάλντο, κύριε,

1119
00:58:01,770 --> 00:58:04,307
τι είδους είδος
ήταν αυτό,

1120
00:58:04,606 --> 00:58:07,143
ο σύντροφός σου;

1121
00:58:07,442 --> 00:58:10,434
Ένας θηλυκός γάιδαρος.

1122
00:58:10,737 --> 00:58:11,943
[Αναπνεύσεις] Ω.

1123
00:58:17,369 --> 00:58:20,953
Faldo, περιέγραψε την κατάσταση
όσο το δυνατόν ακριβέστερα.

1124
00:58:23,291 --> 00:58:28,627
Λοιπόν, θα έβαζα
ένα λουρί πάνω της

1125
00:58:28,922 --> 00:58:30,833
και να την οδηγήσει στο δάσος.

1126
00:58:31,133 --> 00:58:34,500
Και όταν θα το έκανα
βγάλε τη λουριά της,

1127
00:58:34,803 --> 00:58:39,968
ήταν σαν να γδύνω
τα ρούχα κάποιου.

1128
00:58:40,267 --> 00:58:45,637
Και μετά θα απολάμβανα το πάθος μου
μέσα από ένα μαντήλι.

1129
00:58:49,735 --> 00:58:51,316
Ποια ήταν η στάση του γαϊδάρου;

1130
00:58:51,611 --> 00:58:54,819
Λοιπόν, της άρεσε,

1131
00:58:55,115 --> 00:58:57,572
Δηλαδή, τις πρώτες φορές,

1132
00:58:57,868 --> 00:58:59,904
και μετά δεν θα...

1133
00:59:00,203 --> 00:59:01,363
Δεν θα το επέτρεπε.

1134
00:59:01,663 --> 00:59:03,403
[Γέλια]

1135
00:59:03,707 --> 00:59:06,494
Μάλλον δεν ήμουν ο τύπος της.

1136
00:59:08,045 --> 00:59:09,455
(Σέβυ) Εμ, με συγχωρείτε.

1137
00:59:09,755 --> 00:59:10,915
Μμ-χμμ;

1138
00:59:11,214 --> 00:59:13,125
Ποια θέση χρησιμοποιήσατε;

1139
00:59:13,425 --> 00:59:15,416
Σταθήκατε από πάνω
από κάτι, περιμένω.

1140
00:59:15,719 --> 00:59:16,959
Όχι, όχι, όχι.

1141
00:59:17,262 --> 00:59:18,593
Ήμουν ψηλός για την ηλικία μου,

1142
00:59:18,889 --> 00:59:21,005
οπότε ταιριάζαμε τέλεια,
ως προς το ύψος.

1143
00:59:21,308 --> 00:59:22,468
Ω, αυτό είναι καλό. Ναι.

1144
00:59:26,313 --> 00:59:29,805
Τι συναισθήματα
ένιωσες μετά την πράξη;

1145
00:59:30,108 --> 00:59:34,192
Τι ένιωσα μετά;

1146
00:59:34,488 --> 00:59:38,731
Ήμουν μπερδεμένος,
στην αρχή πάντως.

1147
00:59:39,034 --> 00:59:40,695
Και τότε ήμουν
φοβισμένος μέχρι θανάτου

1148
00:59:40,994 --> 00:59:43,781
που θα το μάθαινε ο γέρος μου.

1149
00:59:44,081 --> 00:59:46,322
Αλλά απλά δεν μπορούσα να σταματήσω.

1150
00:59:46,625 --> 00:59:48,411
Δηλαδή, δεν μπορούσα να σταματήσω.

1151
00:59:48,710 --> 00:59:53,955
Μπορεί κάποιος να σταματήσει όταν έρθει
για σεξουαλική ικανοποίηση;

1152
00:59:54,257 --> 00:59:56,669
Και γιατί το συγκεκριμένο ζώο;

1153
00:59:56,968 --> 00:59:59,710
Λοιπόν, επειδή ήταν
αυτό που έβλεπα πιο συχνά,

1154
01:00:00,013 --> 01:00:04,632
Τρίτη και Πέμπτη
στο σπίτι μου από το σχολείο.

1155
01:00:04,935 --> 01:00:07,017
Αν και υπήρχε
μια κατσίκα την Τετάρτη,

1156
01:00:07,312 --> 01:00:10,224
και ανέβηκα στον φράχτη,
και έτρεξα πίσω του,

1157
01:00:10,524 --> 01:00:12,480
αλλά ήταν πολύ γρήγορος.

1158
01:00:12,776 --> 01:00:14,516
[Βήχας]

1159
01:00:16,363 --> 01:00:17,363
Ζωή.

1160
01:00:19,324 --> 01:00:22,612
(Φάλντο) Είσαι
άρρωστη, νεαρή κυρία;

1161
01:00:22,911 --> 01:00:24,242
Πονόλαιμος.

1162
01:00:24,538 --> 01:00:25,538
λυπάμαι.

1163
01:00:25,705 --> 01:00:26,785
(Φάλντο) Αν σου το είπε 1

1164
01:00:27,082 --> 01:00:28,413
τι έχω κάνει με τις γυναίκες,

1165
01:00:28,708 --> 01:00:30,448
πιθανώς
πάθουν πνευμονία.

1166
01:00:33,338 --> 01:00:35,545
Σέβυ, λυπάμαι

1167
01:00:35,841 --> 01:00:40,585
για να σου δώσω κόλαση
για buggery τις προάλλες.

1168
01:00:40,887 --> 01:00:42,502
Δεν πειράζει, υποθέτω.

1169
01:00:42,806 --> 01:00:45,798
Με ενέπνευσες να σχετιστώ

1170
01:00:46,101 --> 01:00:49,264
ότι είχα ευχαρίστηση
αρκετές φορές

1171
01:00:49,563 --> 01:00:52,225
με ένα κουτάβι όταν ήμουν νέος.

1172
01:00:52,524 --> 01:00:54,139
[Η Ζωή βήχει]

1173
01:00:57,279 --> 01:00:58,519
Σκύλος, Σεβί;

1174
01:00:58,822 --> 01:01:02,440
Τον άφησα να τσιμπήσει τα ιδιωτικά μου μέρη.

1175
01:01:02,742 --> 01:01:05,779
Έγινα πολύ, πολύ διεγερμένος.

1176
01:01:06,079 --> 01:01:07,740
Καλό Χριστέ, Σεβί.

1177
01:01:09,416 --> 01:01:10,997
Λοιπόν, χαίρομαι που το είπες.

1178
01:01:11,293 --> 01:01:14,751
Τώρα με κάνει να νιώθω
ότι δεν είμαι μόνος σε αυτό.

1179
01:01:15,046 --> 01:01:16,046
Ναί.

1180
01:01:16,339 --> 01:01:18,421
Πολύ... ήταν πολύ ευχάριστο,

1181
01:01:18,717 --> 01:01:20,298
πολύ ευχάριστο πράγματι.

1182
01:01:20,594 --> 01:01:22,514
Κανένας άντρας με χαρακτήρα
θα είχε σεξουαλική επαφή

1183
01:01:22,637 --> 01:01:24,502
με ένα ζώο.

1184
01:01:24,806 --> 01:01:28,264
Μπορεί να έχεις δίκιο γιε μου.

1185
01:01:28,560 --> 01:01:33,645
Γιατί για μένα,
για να είμαι απόλυτα ειλικρινής,

1186
01:01:33,940 --> 01:01:38,104
ένας γάιδαρος είναι απλά

1187
01:01:38,403 --> 01:01:41,895
ένας ηλίθιος γαμημένος κώλος.

1188
01:01:45,035 --> 01:01:47,868
[Γέλιο]

1189
01:01:53,460 --> 01:01:55,166
Α, το έπεσες, έτσι δεν είναι;

1190
01:01:55,462 --> 01:01:58,374
[Γέλια]

1191
01:02:00,133 --> 01:02:01,464
Τι;

1192
01:02:03,178 --> 01:02:06,591
Τα πήγες μαζί του.

1193
01:02:06,890 --> 01:02:08,801
Έπρεπε να δεις τα πρόσωπά σου.

1194
01:02:09,100 --> 01:02:12,342
Έπρεπε να δεις τα πρόσωπά σου.

1195
01:02:12,646 --> 01:02:14,386
Κανένας λόγος ανησυχίας, κυρίες.

1196
01:02:14,689 --> 01:02:16,600
Αυτό ήταν απλώς μια δοκιμή.

1197
01:02:16,900 --> 01:02:18,060
Μια δοκιμή.

1198
01:02:18,360 --> 01:02:21,022
[Γελώντας]

1199
01:02:21,321 --> 01:02:23,482
Το λες αυτό
μας έβαλες;

1200
01:02:23,782 --> 01:02:26,615
Α, δεν υπάρχει κακό
σε ένα αστείο, Έντγκαρ.

1201
01:02:26,910 --> 01:02:30,323
(Έντγκαρ) Αυτές οι συνεδρίες απαιτούν
λες την αλήθεια, Φάλντο.

1202
01:02:30,622 --> 01:02:32,158
Α, η αλήθεια.

1203
01:02:32,457 --> 01:02:36,496
Είδα την αλήθεια, Έντγκαρ,
και δεν βγάζει νόημα.

1204
01:02:36,795 --> 01:02:37,910
Αυτή μπορεί να είναι η άποψή σου,

1205
01:02:38,213 --> 01:02:39,893
αλλά δεν μπορείς να επηρεάσεις
οι άλλοι με αυτό,

1206
01:02:40,048 --> 01:02:41,629
όχι στην έρευνά μου.

1207
01:02:41,925 --> 01:02:43,586
Η έρευνά σας, ίσως.

1208
01:02:43,885 --> 01:02:45,421
Μα το σπίτι μου.

1209
01:02:45,720 --> 01:02:48,962
Τώρα, χαλαρώστε.

1210
01:02:49,266 --> 01:02:50,881
Εκεί ζηλευτήκαμε...

1211
01:02:51,184 --> 01:02:52,594
Σέβυ.

1212
01:02:52,894 --> 01:02:55,806
Να πω για
η ιστορία του δασύτριχου σκύλου του.

1213
01:02:56,106 --> 01:02:59,644
Αυτό θα βοηθήσει την έρευνά σας.

1214
01:02:59,943 --> 01:03:01,023
Ω, γουφ, γουφ, ουφ.

1215
01:03:15,125 --> 01:03:19,869
Κοίτα, Έντγκαρ,
κάνε μου μια από τις ερωτήσεις σου,

1216
01:03:20,171 --> 01:03:24,915
και σου υπόσχομαι
μια ευθεία απάντηση.

1217
01:03:25,218 --> 01:03:28,005
Ρωτήστε ένα αυτό
πολύ σημαντικό για σένα,

1218
01:03:28,305 --> 01:03:30,045
το πιο σημαντικό.

1219
01:03:39,983 --> 01:03:43,271
Τι συμβαίνει;

1220
01:03:43,570 --> 01:03:47,984
Φοβάστε την ερώτηση
μπορεί να αποκαλύψει πάρα πολλά;

1221
01:03:48,283 --> 01:03:51,775
Υπάρχει μια ερώτηση
αυτό είναι πάνω από όλα τα άλλα.

1222
01:03:52,078 --> 01:03:53,989
Ποια 1s;

1223
01:03:54,289 --> 01:03:57,827
Τι πιστεύει ο Faldo
για το sssuuccuubus;

1224
01:03:58,126 --> 01:03:59,866
Το τι;

1225
01:04:06,509 --> 01:04:07,999
Ένας φανταστικός γυναικείος δαίμονας.

1226
01:04:08,303 --> 01:04:09,839
Ο Έντγκαρ έχει εμμονή με αυτό.

1227
01:04:12,891 --> 01:04:16,429
Το succubus δεν είναι
ένα φανταστικό πλάσμα.

1228
01:04:16,728 --> 01:04:20,141
Έχω ζήσει τις επισκέψεις της
πολλές φορές τη νύχτα.

1229
01:04:23,693 --> 01:04:25,149
Στην πραγματικότητα,

1230
01:04:25,445 --> 01:04:27,982
Ανυπομονώ για αυτούς.

1231
01:04:28,281 --> 01:04:29,612
Είναι ερωτευμένος μαζί της.

1232
01:04:32,577 --> 01:04:36,661
(Φάλντο) Ξέρω τι
μιλάς για.

1233
01:04:36,956 --> 01:04:38,556
Εννοείς πλάσμα
που σε εισχωρεί κρυφά

1234
01:04:38,833 --> 01:04:40,869
και σου κλέβει το σπόρο.

1235
01:04:41,169 --> 01:04:42,909
Λοιπόν, το ήξερα
πολλά από αυτά.

1236
01:04:43,213 --> 01:04:48,298
Για όνομα του Χριστού,
Είμαι παντρεμένος με έναν.

1237
01:04:48,593 --> 01:04:50,925
Δεν την ξέρουμε.

1238
01:04:51,221 --> 01:04:53,132
Και δεν την ζητάμε.

1239
01:04:53,431 --> 01:05:00,678
Πεπεισμένη ότι σκοπεύει
κανένα κακό στα θύματά της...

1240
01:05:00,980 --> 01:05:03,596
Εκτός κι αν αντισταθεί.

1241
01:05:03,900 --> 01:05:06,357
Και αυτό είναι το πιο σου
σημαντική ερώτηση, Έντγκαρ;

1242
01:05:09,364 --> 01:05:13,107
Κάποιος σεξουαλικός καταναγκασμός
για έναν γυναικείο μύθο;

1243
01:05:13,410 --> 01:05:15,651
(Έντγκαρ) Αυτό αφορά
βαθιά ψυχική ενέργεια.

1244
01:05:15,954 --> 01:05:17,069
Είναι σεξουαλική τάση.

1245
01:05:17,372 --> 01:05:18,737
Αλλά δεν είναι αληθινό.

1246
01:05:19,040 --> 01:05:21,827
Δεν είναι φανταστική.
Καταλαβαίνετε;

1247
01:05:22,127 --> 01:05:24,869
Καταλαβαίνω, Έντγκαρ.

1248
01:05:25,171 --> 01:05:27,412
Είναι ανταποδοτικό στην αγάπη
η πόρνη του μυαλού σου,

1249
01:05:27,715 --> 01:05:30,457
δεν είναι;

1250
01:05:30,760 --> 01:05:31,760
(Πέτρος) Αλλά μόνο αν

1251
01:05:32,053 --> 01:05:33,509
αυτή σε οδηγεί
πίσω στις πραγματικές γυναίκες.

1252
01:05:33,805 --> 01:05:35,525
(Sevy) Μερικές γυναίκες
είναι πιο αληθινοί από τους άλλους,

1253
01:05:35,765 --> 01:05:36,880
όπου κι αν εμφανίζονται.

1254
01:05:37,183 --> 01:05:39,595
Ίσως προσπαθεί
για να σε σώσω, Έντγκαρ.

1255
01:05:39,894 --> 01:05:44,388
Ή ίσως του Έντγκαρ
φοβούνται τις αληθινές γυναίκες.

1256
01:05:44,691 --> 01:05:47,558
Λοιπόν, Έντγκαρ,
πόσο μακριά θα πάτε;

1257
01:05:47,861 --> 01:05:49,726
Πόσο θα σκοτεινιάσει;

1258
01:06:03,418 --> 01:06:04,703
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση, Έντγκαρ,

1259
01:06:05,003 --> 01:06:06,118
πολύ καλή ερώτηση.

1260
01:06:08,465 --> 01:06:11,081
Ίσως αυτό το περίεργο σεξ
πλάσμα σου θα σε γυρίσει

1261
01:06:11,384 --> 01:06:14,922
σε κάτι πολύ άσχημο,
ακατάλληλη για την κοινωνία.

1262
01:06:15,221 --> 01:06:16,961
Έντγκαρ ο εγκληματίας.

1263
01:06:17,265 --> 01:06:20,473
(Φάλντο) Αλλά τι θα γινόταν αν εκείνη
υπάρχει μόνο για να τον προειδοποιεί,

1264
01:06:20,768 --> 01:06:22,121
να τον διώξουν πίσω
στον πραγματικό κόσμο

1265
01:06:22,145 --> 01:06:23,635
από σάρκα και αίμα;

1266
01:06:23,938 --> 01:06:26,805
(Σέβυ) Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

1267
01:06:27,108 --> 01:06:28,814
Είναι αρκετά απλό.

1268
01:06:29,110 --> 01:06:32,227
Όλοι οι άντρες είναι ερωτευμένοι
με αυτό το πλάσμα.

1269
01:06:32,530 --> 01:06:37,775
Και αυτή, φυσικά,
είναι ερωτευμένος με όλους τους άντρες.

1270
01:06:38,077 --> 01:06:43,197
Λοιπόν...

1271
01:06:43,500 --> 01:06:49,211
Η αγάπη είναι ένα μπουλόνι από το μπλε,

1272
01:06:49,506 --> 01:06:50,916
δεν είναι;

1273
01:07:23,790 --> 01:07:25,576
[Αδιάκριτη ομιλία]

1274
01:08:01,119 --> 01:08:03,360
[Χτύπησε την πόρτα]

1275
01:08:08,167 --> 01:08:10,203
Λυπάμαι που σε ενοχλώ.

1276
01:08:10,503 --> 01:08:11,538
Ξέχασες κάτι;

1277
01:08:11,838 --> 01:08:12,918
Λοιπόν, όχι.

1278
01:08:13,214 --> 01:08:14,817
Για την ακρίβεια, αναρωτιόμουν
αν μπορούσα

1279
01:08:14,841 --> 01:08:16,151
να κοιτάξεις αυτό το βιβλίο
των χαρακτικών.

1280
01:08:16,175 --> 01:08:17,335
Γιατί;

1281
01:08:17,635 --> 01:08:19,045
Λοιπόν, ήμουν περίεργος για αυτούς

1282
01:08:19,345 --> 01:08:20,948
και σκέφτηκε ίσως
δεν θα σε πείραζε αν...

1283
01:08:20,972 --> 01:08:21,972
Έλα μέσα. Ναι, εντάξει.

1284
01:08:22,140 --> 01:08:23,242
Ξέρεις πού είναι, Αλίκη.

1285
01:08:23,266 --> 01:08:24,586
Ναι, τα βρήκα
πολύ συναρπαστικό.

1286
01:08:24,684 --> 01:08:26,094
Είναι πολύ επιτακτικοί.

1287
01:08:26,394 --> 01:08:28,205
Ναι, δεν έχω δει ποτέ τίποτα
όπως και πριν.

1288
01:08:28,229 --> 01:08:30,349
Ενδιαφέρεστε για το
η νυχτερινή πλευρά του ερωτισμού;

1289
01:08:30,523 --> 01:08:32,605
Ο Φάλντο μεγάλωσε
ο ζωικός ερωτισμός σήμερα.

1290
01:08:32,900 --> 01:08:33,980
Τι σκεφτήκατε για αυτό;

1291
01:08:34,152 --> 01:08:35,983
Νόμιζα ότι ήταν
μάλλον δυσάρεστο.

1292
01:08:36,279 --> 01:08:38,019
Το έχω σκεφτεί.

1293
01:08:38,323 --> 01:08:42,111
ήρθα
σε διάφορα συμπεράσματα.

1294
01:08:42,410 --> 01:08:46,574
Μπορώ να τους ακούσω;

1295
01:08:46,873 --> 01:08:48,238
Απλώς θα...

1296
01:08:48,541 --> 01:08:49,997
Με συγχωρείτε.

1297
01:09:25,119 --> 01:09:26,529
Πρέπει να συγχαρώ τον εαυτό μου

1298
01:09:26,829 --> 01:09:29,821
κατά τη συνάντηση
η τέλεια μούσα.

1299
01:09:30,124 --> 01:09:33,116
Λοιπόν, ήταν
μια τυχαία συνάντηση.

1300
01:09:33,419 --> 01:09:36,035
Όλα αυτά είναι υπέροχα
στη ζωή συμβαίνει τυχαία,

1301
01:09:36,339 --> 01:09:37,795
δεν νομίζεις;
Λοιπόν, υποθέτω...

1302
01:09:38,091 --> 01:09:40,082
Η λίμπιντο του ανθρώπου διαφέρει
από τη σεξουαλικότητα των ζώων

1303
01:09:40,385 --> 01:09:42,467
στο ότι καλεί
όλο του το είναι υπό αμφισβήτηση.

1304
01:09:42,762 --> 01:09:44,468
Δεν είμαι πολύ
ενός ειδικού επί του θέματος.

1305
01:09:44,764 --> 01:09:46,971
Ναι...

1306
01:09:47,266 --> 01:09:50,008
Αλλά έχεις επιθυμίες,
φιλοδοξίες.

1307
01:09:50,311 --> 01:09:53,018
Όλοι κάνουν.

1308
01:09:53,314 --> 01:09:57,023
Μου άρεσε τι
είπες για το πεπρωμένο.

1309
01:09:57,318 --> 01:09:59,274
[Αναστεναγμοί]

1310
01:09:59,570 --> 01:10:00,855
Καθώς σε κοιτάζω τώρα, Αλίκη,

1311
01:10:01,155 --> 01:10:02,895
μου θυμίζουν
της ερωτικής λάμψης

1312
01:10:03,199 --> 01:10:04,735
σε κάθε νέα γυναίκα.

1313
01:10:05,034 --> 01:10:07,241
Φοβάμαι ότι δεν είμαι πολύ καλός
στη λήψη φιλοφρονήσεων.

1314
01:10:13,543 --> 01:10:17,707
[Ψιθυρίζοντας] Δεν έχω
προσπάθησε να σε γνωρίσει, Άλις.

1315
01:10:18,005 --> 01:10:24,467
Ωστόσο, με κάποιο σουρεαλιστικό τρόπο,
Σε νιώθω σαν σε όνειρο,

1316
01:10:24,762 --> 01:10:26,047
μια επίσκεψη.

1317
01:10:26,347 --> 01:10:27,627
Πάντα αγαπούσα τα όνειρά μου.

1318
01:10:27,849 --> 01:10:29,089
Το ελπίζω.

1319
01:10:29,392 --> 01:10:31,036
Ως μικρό κορίτσι,
Ανυπομονούσα να με πάρει ο ύπνος

1320
01:10:31,060 --> 01:10:32,287
για να μπω στην ονειροχώρα.

1321
01:10:32,311 --> 01:10:34,142
Πράγματα στα όνειρα
είναι πολύ πιο φυσικά

1322
01:10:34,439 --> 01:10:37,101
και μου κάνει έκκληση
από αυτό που συμβαίνει στην πραγματική ζωή.

1323
01:10:37,400 --> 01:10:38,856
Εγώ... [τρέμει]

1324
01:10:39,152 --> 01:10:42,485
δεν σε ρώτησα
να εκτεθείς, Αλίκη.

1325
01:10:42,780 --> 01:10:44,441
Όχι, δεν έχεις.

1326
01:10:53,541 --> 01:10:55,202
[Χτύπησε την πόρτα]

1327
01:11:18,941 --> 01:11:21,057
Έντγκαρ, φίλε μου.

1328
01:11:21,360 --> 01:11:22,725
Lorenz.

1329
01:11:23,029 --> 01:11:25,645
Έχω κάτι
έχει κάποια σημασία να σε ρωτήσω.

1330
01:11:25,948 --> 01:11:27,654
Έχω επιλογή;
Όχι, δεν το κάνεις.

1331
01:11:27,950 --> 01:11:29,611
Και δεν μένω.

1332
01:11:29,911 --> 01:11:31,367
Παρεμπιπτόντως, όσο είμαι εδώ,

1333
01:11:31,662 --> 01:11:34,369
Ήθελα να προτείνω
κάτι για σένα...

1334
01:11:34,665 --> 01:11:38,157
Όχι, νομίζω ότι απαιτείται...

1335
01:11:38,461 --> 01:11:40,201
Αυτό για την επόμενη συνεδρία σας

1336
01:11:40,505 --> 01:11:44,919
προσκαλείς έναν ειλικρινή,
ανεμπόδιστο, επιθυμητό...

1337
01:11:45,218 --> 01:11:46,218
Με συγχωρείτε. Σας ευχαριστώ.

1338
01:11:46,511 --> 01:11:48,297
Αντίο.

1339
01:11:48,596 --> 01:11:51,133
Γυναίκα.

1340
01:11:51,432 --> 01:11:52,842
[Γέλια]

1341
01:11:53,142 --> 01:11:55,849
Πες μου ότι είμαι
διακόπτοντας κάτι.

1342
01:11:57,396 --> 01:12:00,559
Όσκαρ, κοιτάζω τον δρόμο
με ήθελες;

1343
01:12:00,858 --> 01:12:03,065
Λοιπόν, είσαι μέσα
το χαρτοφυλάκιό μου, έτσι δεν είναι;

1344
01:12:18,334 --> 01:12:19,540
Ζωή.

1345
01:12:19,836 --> 01:12:20,836
Όσκαρ.

1346
01:12:21,087 --> 01:12:22,577
Τι έκπληξη.

1347
01:12:22,880 --> 01:12:25,087
Γειά σου.

1348
01:12:25,383 --> 01:12:26,463
Όσκαρ;

1349
01:12:26,759 --> 01:12:28,374
λυπάμαι. Λίντα, αυτή είναι η Ζωή.

1350
01:12:28,678 --> 01:12:29,918
Η Ζωή είναι συνεργάτης του Έντγκαρ.

1351
01:12:30,221 --> 01:12:33,964
Τον βοηθάει
έρευνα σεξουαλικής στάσης.

1352
01:12:34,267 --> 01:12:35,302
Βάζω στοίχημα ότι είναι.

1353
01:12:35,601 --> 01:12:37,241
Στην πραγματικότητα, εγώ απλά
γράψτε τι λένε.

1354
01:12:37,520 --> 01:12:38,680
Κάνω μοντέλο για Όσκαρ...

1355
01:12:38,980 --> 01:12:40,436
Νομίζω ότι εσύ
υποτιμήστε τον εαυτό σας.

1356
01:12:40,731 --> 01:12:42,876
Νομίζω τουλάχιστον,
κρατάς την προσοχή όλων

1357
01:12:42,900 --> 01:12:43,900
σωστά εστιασμένη.

1358
01:12:47,989 --> 01:12:51,447
Γυμνός.

1359
01:12:51,742 --> 01:12:53,778
Τίποτα εκτός από εικόνες
από εμένα και το σώμα μου.

1360
01:12:54,078 --> 01:12:55,784
Όλα προς πώληση;

1361
01:12:56,080 --> 01:12:57,365
Ήταν προσβολή;

1362
01:12:57,665 --> 01:12:59,371
Όχι, όχι, όχι, Λίντα.

1363
01:12:59,667 --> 01:13:03,330
Η Ζωή απλώς έδειξε
ότι στη φωτογραφία,

1364
01:13:03,629 --> 01:13:05,961
όπως εσύ, ο εαυτός σου
είναι ένα υπέροχο παράδειγμα,

1365
01:13:06,257 --> 01:13:07,337
το επιτυχημένο μάρκετινγκ...

1366
01:13:07,550 --> 01:13:09,070
Να σου πω
ότι μου άρεσαν οι ταινίες σου;

1367
01:13:09,176 --> 01:13:10,176
Ναι, παρακαλώ.

1368
01:13:10,303 --> 01:13:13,636
τα βρήκα πολύ,
πολύ δελεαστικό.

1369
01:13:13,931 --> 01:13:15,467
Ευχαριστώ πολύ, πάρα πολύ.

1370
01:13:15,766 --> 01:13:16,926
Τι κάνεις αυτή τη στιγμή;

1371
01:13:18,311 --> 01:13:19,346
Τίποτα. Πάω σπίτι.

1372
01:13:19,645 --> 01:13:21,081
Να σου πω τα μαλλιά σου,
παρεμπιπτόντως...

1373
01:13:21,105 --> 01:13:22,811
Λατρεύω αυτό που έκανες...

1374
01:13:27,820 --> 01:13:29,731
Ήμουν αγενής; Νομίζω πως ναι.

1375
01:13:30,031 --> 01:13:31,316
μμ.

1376
01:13:43,044 --> 01:13:44,375
Πες μου κάτι.

1377
01:13:44,670 --> 01:13:46,626
Ναί;

1378
01:13:46,923 --> 01:13:49,835
Οι συνεδρίες του Έντγκαρ...

1379
01:13:50,134 --> 01:13:51,544
Τι γίνεται με τις συνεδρίες του Έντγκαρ;

1380
01:13:51,844 --> 01:13:53,300
Πρέπει να τους κινηματογραφήσουμε.

1381
01:13:55,264 --> 01:13:56,264
Οι συνεδρίες του Έντγκαρ...

1382
01:13:56,557 --> 01:13:57,837
Εννοείς μια εικόνα που μιλάει;

1383
01:13:57,975 --> 01:13:59,260
Ολοτραγουδώντας, όλο χορευτικά.

1384
01:13:59,560 --> 01:14:00,891
Πραγματικά δεν έχει σημασία.

1385
01:14:01,187 --> 01:14:03,052
Μου αρέσει αυτή η ιδέα.

1386
01:14:03,356 --> 01:14:04,812
Σας αρέσει;

1387
01:14:05,107 --> 01:14:07,085
Αυτό θα ήταν επιδοκιμαστικό
Οι κανόνες του Έντγκαρ, οι μέθοδοι του Έντγκαρ;

1388
01:14:07,109 --> 01:14:08,474
Τι εννοείς;

1389
01:14:08,778 --> 01:14:11,235
Θέλω να πω, μη νομίζεις
αν πρεπει να εξηγησεις...

1390
01:14:11,530 --> 01:14:14,067
Αν προσπαθήσεις να εξηγήσεις
πώς να κάνεις έρωτα σαν τον Έντγκαρ,

1391
01:14:14,367 --> 01:14:16,528
Δεν νομίζω
ξέρεις να κάνεις έρωτα.

1392
01:14:16,827 --> 01:14:18,307
Και αν ξέρεις
πώς να κάνεις έρωτα...

1393
01:14:18,454 --> 01:14:19,934
Μάλλον όχι
θέλει να το εξηγήσει.

1394
01:14:20,122 --> 01:14:21,282
Δεν θέλω να το εξηγήσω.

1395
01:14:21,582 --> 01:14:24,324
Ή ίσως δεν πρέπει
να μπορείς να το εξηγήσεις,

1396
01:14:24,627 --> 01:14:25,627
πώς να κάνεις έρωτα.

1397
01:14:25,836 --> 01:14:27,042
Και ο ήχος μπορεί να είναι πρόβλημα.

1398
01:14:27,338 --> 01:14:28,874
Δεν έχει σημασία τι λένε.

1399
01:14:29,173 --> 01:14:30,173
Είναι αυτό που δεν λένε.

1400
01:14:30,299 --> 01:14:31,299
Είναι αυτό που κρύβουν.

1401
01:14:31,384 --> 01:14:33,500
Οι λέξεις έτσι κι αλλιώς είναι απλώς μάσκες.

1402
01:14:33,803 --> 01:14:35,003
Και θα μπορούσα να γίνω βοηθός σου.

1403
01:14:35,262 --> 01:14:36,672
Και μπορείς να είσαι ο βοηθός μου.

1404
01:14:36,973 --> 01:14:38,634
Ναί. Έχετε...

1405
01:14:38,933 --> 01:14:41,891
Και θα ήθελες να γίνεις δικός μου
βοηθός ξεκινά τώρα;

1406
01:14:42,186 --> 01:14:44,598
Μείνε ακίνητος.

1407
01:14:44,897 --> 01:14:46,353
Τι γίνεται με την ίδια την αγάπη;

1408
01:14:46,649 --> 01:14:47,934
Και τι γίνεται με την ίδια την αγάπη;

1409
01:14:48,234 --> 01:14:49,634
Αν μπορούσες να φτιάξεις
μια εικόνα από αυτό,

1410
01:14:49,819 --> 01:14:50,854
θα είχες μεγάλη επιτυχία.

1411
01:14:51,153 --> 01:14:53,235
Νομίζω ότι έχω ήδη.

1412
01:15:02,164 --> 01:15:04,997
[Γέλια]

1413
01:15:06,752 --> 01:15:08,492
Τι;

1414
01:15:08,796 --> 01:15:13,005
Νομίζω ότι έχεις
με ενθουσίασε πέρα από εικόνες.

1415
01:15:13,300 --> 01:15:18,795
Πρέπει να παίξουμε
σε κάτι άλλο.

1416
01:15:19,098 --> 01:15:20,098
Όσκαρ;

1417
01:15:20,391 --> 01:15:21,597
Τι;

1418
01:15:21,892 --> 01:15:24,679
Είναι άλλο παιχνίδι αυτό;

1419
01:15:24,979 --> 01:15:27,766
Αυτό είναι το πιο
σοβαρό παιχνίδι από όλα.

1420
01:15:28,065 --> 01:15:31,057
Όταν ορίζεις κάτι,
δημιουργήστε κάτι για εμάς, μόνο...

1421
01:15:31,360 --> 01:15:33,351
Όσκαρ;

1422
01:15:33,654 --> 01:15:34,860
Ναί;

1423
01:15:35,156 --> 01:15:36,191
Υποσχέσου μου κάτι.

1424
01:15:36,490 --> 01:15:37,490
Ναί.

1425
01:15:37,700 --> 01:15:39,031
Είτε αυτό διαρκεί είτε όχι,

1426
01:15:39,326 --> 01:15:41,612
δεν θα προσπαθήσεις ποτέ
και εξηγήστε το σε κανέναν.

1427
01:15:54,884 --> 01:15:57,717
[Η βροχή πέφτει]

1428
01:16:26,957 --> 01:16:29,790
Δεν φαίνεται όμορφη η Αλίκη;

1429
01:16:32,755 --> 01:16:34,291
Ετοιμος.

1430
01:16:37,676 --> 01:16:40,258
Κάντε ορισμένες εικόνες
έρχονται στο μυαλό κατά τη διάρκεια της επιθυμίας;

1431
01:16:40,554 --> 01:16:41,964
Ο Φάλντο;

1432
01:16:42,264 --> 01:16:45,552
[Ο Φάλντο ροχαλίζει]

1433
01:16:49,355 --> 01:16:51,596
Ο Φάλντο. Φροντίστε να απαντήσετε
η ερώτηση;

1434
01:16:51,899 --> 01:16:56,563
Ω, εικόνες κατά την επιθυμία.

1435
01:16:56,862 --> 01:17:01,777
Λοιπόν, δώσε μου ένα κομμάτι χαρτί
και θα σου κάνω doodle.

1436
01:17:02,076 --> 01:17:03,361
(Πήτερ) Σέβυ;

1437
01:17:03,661 --> 01:17:05,652
Τι;

1438
01:17:05,955 --> 01:17:07,286
Σώστε μας.

1439
01:17:07,581 --> 01:17:10,288
Λοιπόν, δεν είναι ποτέ
μια ενιαία εικόνα.

1440
01:17:10,584 --> 01:17:12,950
Την τελευταία φορά,
ήταν υποβρύχιες εικόνες,

1441
01:17:13,254 --> 01:17:14,619
πολύ ναυτικό.

1442
01:17:14,922 --> 01:17:16,162
(Έντγκαρ) Ναυτικό;

1443
01:17:16,465 --> 01:17:21,755
Φανταζόμουν γοργόνες
με τα φολιδωτά πίσω τους.

1444
01:17:22,054 --> 01:17:25,672
Φαντάστηκα να αιωρούμαι
πάνω από γιγάντια στρείδια,

1445
01:17:25,975 --> 01:17:30,389
πολλά, πολλά στρείδια,
περιμένοντας να με καταπιεί,

1446
01:17:30,688 --> 01:17:35,432
και βατραχοπέδιλα.

1447
01:17:35,734 --> 01:17:37,895
(Πίτερ) Χλόη, τι γίνεται με εσένα;

1448
01:17:38,195 --> 01:17:39,195
Τι γίνεται με...

1449
01:17:39,446 --> 01:17:42,358
Θέλετε να συμπεριληφθείτε;

1450
01:17:42,658 --> 01:17:46,742
Λοιπόν, δεν νομίζω ότι μπορείς να ρωτήσεις
η ίδια ερώτηση των γυναικών.

1451
01:17:47,037 --> 01:17:50,780
Το μυαλό τους δεν είναι
σαν βάρκες με γυάλινο πάτο.

1452
01:17:51,083 --> 01:17:54,325
Σε κάθε περίπτωση, οι εικόνες μου
δεν είναι σωματικά.

1453
01:17:54,628 --> 01:17:55,959
Έχω μια εικόνα.

1454
01:17:56,255 --> 01:17:57,791
Περιγράψτε το. Περιγράψτε το.

1455
01:17:58,090 --> 01:17:59,921
Κάποια ξανθιά,
λεπτή, διακεκριμένη,

1456
01:18:03,220 --> 01:18:04,756
διαφορετική και από τον άντρα της.

1457
01:18:05,055 --> 01:18:06,170
Ωχ.

1458
01:18:08,350 --> 01:18:09,760
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.

1459
01:18:10,060 --> 01:18:12,597
Ω, όχι. Δεν φταίω εγώ.

1460
01:18:14,481 --> 01:18:17,473
Πάντα φαντάζομαι μια γυναίκα
Θέλω να κοιμηθώ μαζί.

1461
01:18:17,776 --> 01:18:22,486
Φαντάζομαι την αναπνοή
που φτιάχνει.

1462
01:18:22,781 --> 01:18:25,147
Μια γυναίκα πλήρως ντυμένη
που δεν λέει απολύτως τίποτα.

1463
01:18:25,451 --> 01:18:29,114
Φοράει αρωματικά γάντια,
όμως, μερικές φορές.

1464
01:18:32,333 --> 01:18:35,791
το πρόσωπο της Χλόης.

1465
01:18:36,086 --> 01:18:39,374
[Ταινία που στροβιλίζεται]

1466
01:18:39,673 --> 01:18:41,163
(Σάσα) Το πιο άμεσο...

1467
01:18:41,467 --> 01:18:43,958
(Φάλντο) Τι στο διάολο
αυτό σημαίνει, Σάσα;

1468
01:18:44,261 --> 01:18:45,626
(Σάσα) Σημαίνει

1469
01:18:45,930 --> 01:18:48,216
που σου αρέσει να βλέπεις
σε αυτό που μπαίνεις,

1470
01:18:48,515 --> 01:18:52,428
και μου αρέσει να βλέπω
τι με πιάνει.

1471
01:18:52,728 --> 01:18:54,138
Μετακινηθείτε.

1472
01:18:54,438 --> 01:18:59,603
Τώρα τι θα έλεγα...
Και μερικές φορές, μόνο μερικές φορές,

1473
01:18:59,902 --> 01:19:03,440
όταν είμαστε μαζί,
Φαντάζομαι άλλη γυναίκα;

1474
01:19:03,739 --> 01:19:05,149
[Γελάνε και οι δύο]

1475
01:19:05,449 --> 01:19:10,614
Λοιπόν, μπορεί να είμαι
να φαντάζεται την ίδια γυναίκα.

1476
01:19:10,913 --> 01:19:12,369
Τι είσαι εσύ
προσπαθώ να πω, φύλλο;

1477
01:19:12,665 --> 01:19:13,700
Τι προσπάθεια;

1478
01:19:13,999 --> 01:19:15,489
Τι προσπάθεια;

1479
01:19:15,793 --> 01:19:17,408
(Φάλντο) Τι είναι
προσπαθείς να πεις;

1480
01:19:17,711 --> 01:19:20,874
(Σάσα) Άκου, έδωσε οδηγίες ο Έντγκαρ
να ακολουθήσουμε τους κανόνες.

1481
01:19:21,173 --> 01:19:23,735
Και ακολουθώ τους κανόνες. Και
πρέπει να παίζεις και με τους κανόνες.

1482
01:19:23,759 --> 01:19:25,295
Δεν ακολουθώ ποτέ
ο καταραμένος κυβερνά ανά πάσα στιγμή.

1483
01:19:25,594 --> 01:19:28,677
Και ξαφνικά βρισκόμαστε
σε πλήρη οικονομική καταστροφή.

1484
01:19:28,973 --> 01:19:31,510
Ω, μαλακίες!
Δεν είμαστε σε οικονομική καταστροφή!

1485
01:19:31,809 --> 01:19:33,800
Έχουμε αυτό το κτήμα
στο Μόντρεαλ,

1486
01:19:34,103 --> 01:19:36,936
Faldo στούντιο στο Χόλιγουντ,

1487
01:19:37,231 --> 01:19:38,346
διαγραφές φόρων.

1488
01:19:38,649 --> 01:19:41,891
[Φωνάζοντας ταυτόχρονα]

1489
01:19:42,194 --> 01:19:43,525
Φύγε στο διάολο από εδώ!

1490
01:19:43,821 --> 01:19:46,688
Τα έχουμε αυτά
σεξουαλικές ζωγραφιές.

1491
01:19:46,991 --> 01:19:50,859
Είναι οι σπουδαιότεροι
πίνακες ζωγραφικής στον κόσμο.

1492
01:19:51,161 --> 01:19:52,867
(Σάσα) Ω, τα μισώ.
Ε-Τι...

1493
01:19:53,163 --> 01:19:55,279
Δεν έχουμε τίποτα.
Έχουμε πίνακες ζωγραφικής!

1494
01:19:55,582 --> 01:19:58,949
Ποιο μέρος του σώματος
σε ενθουσιάζει περισσότερο, Φάλντο;

1495
01:19:59,253 --> 01:20:00,288
Αν δεν σε πειράζει.

1496
01:20:00,587 --> 01:20:02,452
Ποιο μέρος του σώματος;

1497
01:20:02,756 --> 01:20:04,956
Ναι, δες, θα μιλήσουμε
για κάτι άλλο τώρα.

1498
01:20:05,009 --> 01:20:06,670
Δεν πάμε
να μιλήσουμε για οτιδήποτε.

1499
01:20:06,969 --> 01:20:08,880
Τώρα, κάτσε, Σάσα.
Ω, διάολε, εσύ.

1500
01:20:09,179 --> 01:20:11,340
Τώρα, κάτσε. δεν παω...

1501
01:20:11,640 --> 01:20:13,847
Κάτσε κάτω!

1502
01:20:14,143 --> 01:20:15,178
Ε!

1503
01:20:15,477 --> 01:20:18,685
Εντάξει.

1504
01:20:18,981 --> 01:20:20,016
Έντγκαρ,

1505
01:20:20,316 --> 01:20:22,682
τι σε κάνει να ξεκινήσεις;

1506
01:20:22,985 --> 01:20:25,271
(Σάσα) Φύγε από εδώ.

1507
01:20:25,571 --> 01:20:28,108
Δεν σε αντέχω.
Δεν σε αντέχω.

1508
01:20:28,407 --> 01:20:29,407
[Και οι δύο στενάζουν]

1509
01:20:29,658 --> 01:20:32,650
Η επιθυμία μιας γυναίκας.

1510
01:20:32,953 --> 01:20:34,818
Όνειρα, φυσικά.

1511
01:20:42,379 --> 01:20:44,370
Διάσπαση μέσα
ένα πολύ χαμηλό φόρεμα.

1512
01:20:47,676 --> 01:20:49,507
Οπίσθια.

1513
01:20:49,803 --> 01:20:51,589
Τα μάτια.

1514
01:20:51,889 --> 01:20:53,880
(Πέτρος) Τα μάτια,

1515
01:20:54,183 --> 01:20:55,798
Τα μάτια της Χλόης.

1516
01:20:57,895 --> 01:21:00,307
(Σάσα) Όμορφη, αισθησιακή,

1517
01:21:00,606 --> 01:21:01,846
ερωτευμένα μάτια.

1518
01:21:02,149 --> 01:21:03,730
Τα μάτια είναι τα πιο σεξουαλικά.

1519
01:21:04,026 --> 01:21:07,393
Όχι, το σεξ είναι το πιο σεξουαλικό.

1520
01:21:07,696 --> 01:21:11,188
Για όνομα του θεού, το φύλο της γυναίκας.

1521
01:21:11,492 --> 01:21:13,983
Αυτό είναι τόσο αλήθεια.

1522
01:21:14,286 --> 01:21:16,993
Ο άνθρωπος είναι ζώο
ψάχνει να ρίξει το σπόρο του

1523
01:21:17,289 --> 01:21:19,746
σε κάποια ζεστή γυναικεία κοιλιά.

1524
01:21:20,042 --> 01:21:22,158
Αυτό είναι σωστό.

1525
01:21:22,461 --> 01:21:23,997
(Σάσα) Αγαπητέ, τους το είπες

1526
01:21:24,296 --> 01:21:25,957
για την ώρα
σαγήνευσες το μουλάρι;

1527
01:21:26,256 --> 01:21:27,291
Σσσ, Σάσα.

1528
01:21:27,591 --> 01:21:29,923
Είπε ότι ήταν ένα αστείο.

1529
01:21:30,219 --> 01:21:31,834
Λοιπόν, φυσικά και το έκανε.

1530
01:21:34,640 --> 01:21:36,926
[Γέλια]

1531
01:21:40,896 --> 01:21:42,932
Ε-εννοείς, δεν ήταν αστείο;

1532
01:21:45,567 --> 01:21:47,933
Λοιπόν, πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;
Είναι αηδιαστικό.

1533
01:21:53,117 --> 01:21:56,905
σκέφτηκα το σύνολο
το επεισόδιο ήταν μάλλον γλυκό.

1534
01:21:57,204 --> 01:21:59,195
Είναι αρρωστημένο. Τι μουλάρι;

1535
01:21:59,498 --> 01:22:01,864
Είχε σεξουαλική επαφή
με έναν γάιδαρο.

1536
01:22:02,167 --> 01:22:06,160
Εννοείς ότι έβαλε το καβλί του
σε γαϊδουράκι;

1537
01:22:08,882 --> 01:22:11,294
[Γέλια]

1538
01:22:13,971 --> 01:22:15,427
[Κεραυνοί ραγίζει]

1539
01:22:15,722 --> 01:22:16,757
(Σάσα) Τι;

1540
01:22:17,057 --> 01:22:19,173
Το σεξ είναι στη βουβωνική χώρα
του θεατή.

1541
01:22:35,909 --> 01:22:38,616
Μου αρέσει το γυναικείο στήθος
όταν οι θηλές της είναι σκληρές,

1542
01:22:38,912 --> 01:22:42,200
ειδικά μια όμορφη γυναίκα
που πρόκειται να γλείψω τις θηλές

1543
01:22:42,499 --> 01:22:44,956
ή πιπιλίζουν.

1544
01:22:45,252 --> 01:22:47,538
Με άλλα λόγια, αγαπάς
να διεγείρει μια γυναίκα.

1545
01:22:51,258 --> 01:22:55,001
Τι γίνεται με εσάς; Όσκαρ;

1546
01:22:55,304 --> 01:22:57,386
Ναί.

1547
01:22:57,681 --> 01:22:58,966
Τι γίνεται με εμένα;

1548
01:22:59,266 --> 01:23:03,680
Πιστεύω ότι η ερώτηση ήταν,
τι σε διεγείρει, Όσκαρ;

1549
01:23:06,190 --> 01:23:10,229
Για μένα είναι κάτι
εντελώς απροσδιόριστο.

1550
01:23:10,527 --> 01:23:14,520
Είναι η έκφραση, η πρόταση της,

1551
01:23:14,823 --> 01:23:19,192
αισθησιασμός, μάτια.

1552
01:23:19,495 --> 01:23:22,612
Αλλά η σκέψη
του οργασμού μιας γυναίκας,

1553
01:23:22,915 --> 01:23:27,204
αυτό είναι το πιο
σημαντικό πράγμα.

1554
01:23:29,880 --> 01:23:30,880
Ωραία.

1555
01:23:31,173 --> 01:23:32,458
Φύλο.

1556
01:23:32,758 --> 01:23:34,419
Σε ποιον αρέσει να βλέπει το σεξ;

1557
01:23:34,718 --> 01:23:37,551
Μου αρέσει να κοιτάζω το δικό μου
οταν ειμαι μονος...

1558
01:23:37,846 --> 01:23:38,846
Με στύση.

1559
01:23:39,097 --> 01:23:40,337
Ναί.

1560
01:23:40,641 --> 01:23:42,757
Λοιπόν, δεν είμαστε
όλοι οι μεγάλοι αυνανιστές;

1561
01:23:48,649 --> 01:23:50,981
[Ο Φάλντο και η Σάσα φιλιούνται]

1562
01:23:51,276 --> 01:23:55,519
Αυτό γυρίζει
σε κάτι άλλο εδώ.

1563
01:23:55,822 --> 01:23:58,655
Αισθησιασμός
έχει ένα δικό του φως.

1564
01:23:58,951 --> 01:24:01,567
Λάμπει, και ακτινοβολεί.

1565
01:24:01,870 --> 01:24:03,451
Είναι πάντα αγνό.

1566
01:24:03,747 --> 01:24:05,328
(Σάσα) Ω, με συγχωρείτε.

1567
01:24:05,624 --> 01:24:10,163
Το σεξ είναι καθαρό μόνο με κάποιον
Αγαπώ, με ποιον είμαι,

1568
01:24:10,462 --> 01:24:11,952
κάποιον που αγαπώ.

1569
01:24:14,383 --> 01:24:17,375
Μια έρευνα
του σεξ, όχι της αγάπης.

1570
01:24:17,678 --> 01:24:18,918
Αυτό φοβόμουν,

1571
01:24:19,221 --> 01:24:20,836
μπερδεύοντας τα δύο.

1572
01:24:21,139 --> 01:24:23,175
Μόντι, πάμε στο μπαρ.

1573
01:24:26,770 --> 01:24:32,515
Είμαστε παντρεμένοι 20 χρόνια.

1574
01:24:32,818 --> 01:24:37,562
Λοιπόν, ξέρεις,
Δεν είμαι μπερδεμένος.

1575
01:24:37,864 --> 01:24:42,574
Όταν σκέφτομαι να κάνω σεξ,
οι περισσότεροι άντρες είναι ίδιοι.

1576
01:24:45,622 --> 01:24:50,787
Η αγάπη, όμως, είναι η πλάνη μου

1577
01:24:51,086 --> 01:24:54,499
αυτός ο ένας άνθρωπος
είναι διαφορετικό από το άλλο.

1578
01:24:54,798 --> 01:24:56,880
Ναι, εννοούσα τη δική μου σύγχυση.

1579
01:25:02,347 --> 01:25:07,432
Είσαι μπερδεμένος
και για την αγάπη, Τζάνετ;

1580
01:25:07,728 --> 01:25:09,684
Α, είναι μπερδεμένο.
Πλάκα κάνεις;

1581
01:25:09,980 --> 01:25:12,471
Κι εγώ επίσης.

1582
01:25:12,774 --> 01:25:14,605
(Τζάνετ) Το ξέρω
θα πρέπει να είναι διασκεδαστικό,

1583
01:25:14,901 --> 01:25:18,189
τουλάχιστον τόσο διασκεδαστικό όσο το σεξ
όταν το σεξ είναι διασκεδαστικό.

1584
01:25:18,488 --> 01:25:21,104
(Σάσα) Το σεξ μπορεί να είναι διασκεδαστικό.

1585
01:25:21,408 --> 01:25:23,399
Αγάπη κυρίως...

1586
01:25:23,702 --> 01:25:25,943
Πονάει. Ναί.

1587
01:25:26,246 --> 01:25:27,861
(Σάσα) Δεν ξέρω
τι να κάνετε για αυτό.

1588
01:25:28,165 --> 01:25:29,245
Είναι μοχθηρό.

1589
01:25:29,541 --> 01:25:30,997
Είναι πιο τρομακτικό.

1590
01:25:31,293 --> 01:25:35,662
(Σάσα) Είναι ένας εφιάλτης.

1591
01:25:35,964 --> 01:25:40,424
Άρα το σεξ είναι μόνο καθαρό
με κάποιον που αγαπάς, ε;

1592
01:25:40,719 --> 01:25:42,710
Δεν έχεις κάνει ποτέ σεξ
με κάποιον που δεν αγαπούσες;

1593
01:25:43,013 --> 01:25:44,674
Δεν έχω κοιμηθεί ποτέ με γυναίκα

1594
01:25:44,973 --> 01:25:47,840
Δεν πίστευα ότι μπορούσα να αγαπήσω.

1595
01:25:48,143 --> 01:25:50,134
Φυσικά, έχω πάει
λάθος μια ή δύο φορές.

1596
01:25:53,565 --> 01:25:58,025
(Φάλντο) Είναι πάντα διανοητικό
μαζί σου, Έντγκαρ, ακόμα και σεξ;

1597
01:25:58,320 --> 01:26:03,735
σου είπα,
Δεν ψάχνω για έρωτα.

1598
01:26:04,034 --> 01:26:06,195
Ψάχνω μια γυναίκα να αγαπήσω.

1599
01:26:08,872 --> 01:26:11,033
(Φάλντο) Αν είχες επιλογή

1600
01:26:11,333 --> 01:26:16,168
ανάμεσα σε σεξουαλική απόλαυση...
Συνοδεύεται από αγάπη

1601
01:26:16,463 --> 01:26:18,749
που θα μπορούσατε να ικανοποιήσετε
αμέσως τώρα...

1602
01:26:19,049 --> 01:26:23,588
Ή ψυχική ικανοποίηση,
ποιο θα διαλεγες?

1603
01:26:23,887 --> 01:26:25,593
Δεν υπάρχει επιλογή.

1604
01:26:25,889 --> 01:26:27,470
Επιθυμία συνοδευόμενη από αγάπη

1605
01:26:27,766 --> 01:26:30,633
θα μου έδινε
πλήρη ικανοποίηση.

1606
01:26:30,936 --> 01:26:33,723
Θα ήμουν πρόθυμος να παραδοθώ
την ελευθερία μου για αυτό.

1607
01:26:37,693 --> 01:26:39,354
Ακόμα και σε κάτι απάνθρωπο;

1608
01:26:46,785 --> 01:26:51,449
Κάτι ψάχνω
αυτό δεν έχει ξαναγίνει

1609
01:26:51,748 --> 01:26:54,740
και ποτέ ξανά.

1610
01:26:55,043 --> 01:27:00,834
Λοιπόν, απλά θέλω
η απόλυτη σεξουαλική συγκίνηση,

1611
01:27:01,133 --> 01:27:04,921
γιατί κάτι υπάρχει

1612
01:27:05,220 --> 01:27:07,802
μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας.

1613
01:27:08,098 --> 01:27:12,592
Και αυτό είναι τρομερό
φυσική έλξη.

1614
01:27:12,894 --> 01:27:14,634
Και όταν είμαι με μια γυναίκα,

1615
01:27:14,938 --> 01:27:18,726
Έχω περισσότερο ενθουσιασμό
και ικανοποίηση

1616
01:27:19,025 --> 01:27:20,686
παρά χρήματα

1617
01:27:20,986 --> 01:27:23,318
ή τέχνη ή οτιδήποτε άλλο στον κόσμο

1618
01:27:23,613 --> 01:27:27,822
θα μπορούσε να μου δώσει.

1619
01:27:28,118 --> 01:27:30,575
Αν την αγαπάς.

1620
01:27:33,665 --> 01:27:37,749
Μου αρέσει τόσο πολύ το faldo μερικές φορές
Θα μπορούσα να τον σκοτώσω.

1621
01:27:38,044 --> 01:27:41,411
Δηλαδή, θα ήθελα ευχαρίστως
δείτε τον διαμελισμένο.

1622
01:27:41,715 --> 01:27:43,046
Σάσα, αυτό είναι απαίσιο.

1623
01:27:43,341 --> 01:27:45,172
[Γελάει] (Σάσα)
Ξέρω ότι είναι απαίσιο,

1624
01:27:45,469 --> 01:27:47,175
αλλά μου κάνει απαίσια πράγματα.

1625
01:27:47,471 --> 01:27:49,712
Ίσως μόνο μπορείτε
αγαπήστε έναν άντρα αν τον μισείτε.

1626
01:27:51,683 --> 01:27:52,683
[Μυρίζει]

1627
01:27:52,976 --> 01:27:55,467
Μακάρι να μην ήταν αλήθεια.

1628
01:27:57,689 --> 01:28:00,556
Αλλά γιατί είναι;

1629
01:28:00,859 --> 01:28:02,850
Γιατί η αγάπη είναι πόλεμος.

1630
01:28:03,153 --> 01:28:04,438
Πρέπει να επιστρέψω.

1631
01:28:04,738 --> 01:28:07,901
Η Σάσα θα κόψει
η απόλυτη σεξουαλική μου συγκίνηση.

1632
01:28:19,419 --> 01:28:21,159
Το ίδιο και εσύ
κυρίες μαθαίνουν τίποτα;

1633
01:28:21,463 --> 01:28:22,999
Μάθατε τίποτα κυρίες μου;

1634
01:28:23,298 --> 01:28:24,298
Σου λέει ποτέ η Σέβυ

1635
01:28:24,591 --> 01:28:26,502
τι ελκυστική γυναίκα
είσαι;

1636
01:28:26,802 --> 01:28:28,008
Με ζωγραφίζει σαν καλικάντζαρο.

1637
01:28:28,303 --> 01:28:30,009
Αλλά για να σεβώ,
όλα είναι τερατώδη.

1638
01:28:38,021 --> 01:28:41,104
Ορίστε. Ω, ναι.

1639
01:28:41,399 --> 01:28:42,479
[Γκρίνια]

1640
01:29:14,474 --> 01:29:15,805
Αυτό είναι γελοίο.

1641
01:29:16,101 --> 01:29:18,183
Δεν νομίζω ότι μπορείς
ερευνήστε το σεξ ή την αγάπη

1642
01:29:18,478 --> 01:29:20,139
σαν να ήταν κάποια
είδος πειράματος.

1643
01:29:20,438 --> 01:29:24,147
Επιτέλους, ακούγεται μια ανθρώπινη φωνή.

1644
01:29:24,442 --> 01:29:26,148
Ακόμα φοβάσαι
του πειραματισμού, Χλόη;

1645
01:29:26,444 --> 01:29:28,355
Όχι, Έντγκαρ, όχι αν είναι ρομαντικό.

1646
01:29:28,655 --> 01:29:29,940
(Έντγκαρ) Το ειδύλλιο είναι ψεύτικο.

1647
01:29:30,240 --> 01:29:32,697
Είναι παραληρηματικό.

1648
01:29:32,993 --> 01:29:35,325
[Αναπνέει βαριά]

1649
01:29:37,706 --> 01:29:39,162
[Ψίθυροι]
Ας φύγουμε από εδώ.

1650
01:29:39,457 --> 01:29:41,413
Καλά.

1651
01:29:41,710 --> 01:29:43,246
Έντγκαρ, είσαι αναστατωμένος

1652
01:29:43,545 --> 01:29:45,376
γιατί η Χλόη δεν το κάνει
σε αγαπώ πια,

1653
01:29:45,672 --> 01:29:47,788
αν το έκανε ποτέ.

1654
01:29:48,091 --> 01:29:51,083
Πέτρο, δεν είναι
για να μιλήσετε.

1655
01:29:51,386 --> 01:29:53,502
(Πέτρος) Όχι, θέλω
να μιλήσουμε για αυτό.

1656
01:29:53,805 --> 01:29:56,342
Έντγκαρ, δεν ξέρεις πώς να το κάνεις
ειδύλλιο μια γυναίκα, αλλά το κάνω.

1657
01:29:56,641 --> 01:29:58,427
Όταν αγαπώ μια γυναίκα,
Χρειάζομαι κάτι

1658
01:29:58,727 --> 01:30:00,263
πιο ουσιαστικό από τον ρομαντισμό.

1659
01:30:00,562 --> 01:30:02,678
Πώς το ξέρεις;
Δεν αγάπησες ποτέ.

1660
01:30:02,981 --> 01:30:06,223
Δεν σέβεσαι κανέναν,
Έντγκαρ, ειδικά γυναίκες.

1661
01:30:06,526 --> 01:30:08,687
Ο σεβασμός πρέπει να κερδίζεται
στις γυναίκες όπως και στους άνδρες.

1662
01:30:08,987 --> 01:30:11,148
Αν εννοείς εμένα,
απλά πες το στα μούτρα.

1663
01:30:11,448 --> 01:30:14,611
Δεν έχω να πω τίποτα σε έναν άντρα
που έκανε σεξ μια φορά.

1664
01:30:14,910 --> 01:30:17,697
Δεν είπα τίποτα.

1665
01:30:17,996 --> 01:30:20,078
Ε! Ε!

1666
01:30:20,373 --> 01:30:21,738
Ω! Αχ!

1667
01:30:27,631 --> 01:30:29,246
[Τραγίζει αστραπή]

1668
01:30:31,134 --> 01:30:32,840
[Αναπνοή]

1669
01:30:46,983 --> 01:30:48,018
Μπες μέσα.

1670
01:30:48,318 --> 01:30:49,649
Πήγαινε πού; Μπες μέσα.

1671
01:31:09,589 --> 01:31:13,457
Τώρα. Το θέλω τώρα!

1672
01:31:13,760 --> 01:31:14,966
Τι κάνεις;

1673
01:31:15,261 --> 01:31:17,547
Θέλω να κάνω έρωτα μαζί σου.

1674
01:31:17,847 --> 01:31:19,462
Τοιουτοτροπώς; Ναι, ναι.

1675
01:31:19,766 --> 01:31:20,926
Θέλω να σε κάνω έρωτα.

1676
01:31:21,226 --> 01:31:22,557
Όχι, όχι, όχι. Ναί.

1677
01:31:22,852 --> 01:31:24,843
Δεν λειτουργεί έτσι.
Γυρίστε.

1678
01:31:25,146 --> 01:31:26,761
Τι κάνεις;

1679
01:31:27,065 --> 01:31:28,601
Θέλω να σε κάνω έρωτα.

1680
01:31:28,900 --> 01:31:31,141
Τοιουτοτροπώς; Ναί.

1681
01:31:31,444 --> 01:31:33,856
Αλλά δεν έχω... ποτέ, ποτέ...

1682
01:31:34,155 --> 01:31:35,361
[Κραυγές]

1683
01:31:35,657 --> 01:31:38,399
[Γκρίνια]

1684
01:31:41,663 --> 01:31:43,278
[Έντονη γκρίνια και ουρλιαχτά]

1685
01:31:50,880 --> 01:31:51,880
Ψεύτικες;

1686
01:31:52,132 --> 01:31:53,132
[Συριγμός]

1687
01:31:53,425 --> 01:31:55,211
Μπορώ να σε εμπιστευτώ; Είναι σημαντικό.

1688
01:31:55,510 --> 01:31:56,545
Μην πλαστογραφείτε.

1689
01:31:56,845 --> 01:31:58,551
Σκάσε!

1690
01:31:58,847 --> 01:32:01,714
[Έντονη γκρίνια]

1691
01:32:02,892 --> 01:32:05,725
Κάποιος βιάζεται.

1692
01:32:08,773 --> 01:32:11,981
Ω, μωρό μου.

1693
01:32:14,696 --> 01:32:16,152
Μπορείτε να κρατήσετε τον πίνακα.

1694
01:32:17,490 --> 01:32:18,605
Πέτρος.

1695
01:32:18,908 --> 01:32:20,318
Είστε εντάξει;

1696
01:32:20,618 --> 01:32:21,618
Έντγκαρ, λυπάμαι πολύ.

1697
01:32:21,703 --> 01:32:22,783
Λυπάμαι πολύ, Έντγκαρ.

1698
01:32:23,079 --> 01:32:24,489
λυπάμαι πολύ. λυπάμαι πολύ.

1699
01:32:24,789 --> 01:32:26,029
Σε πλήγωσα, έτσι δεν είναι; Πιθανώς.

1700
01:32:26,249 --> 01:32:27,864
Λοιπόν, θα το συνηθίσεις.

1701
01:32:28,168 --> 01:32:29,168
Είστε εντάξει;

1702
01:32:29,210 --> 01:32:30,210
Χλόη; Τι;

1703
01:32:30,336 --> 01:32:31,371
Παντρέψου με. Τι;

1704
01:32:31,671 --> 01:32:33,332
Παντρέψου με, Χλόη.

1705
01:32:33,631 --> 01:32:34,631
(Έντγκαρ) Λυπάμαι

1706
01:32:34,799 --> 01:32:36,960
να έχεις σπαταλήσει
ο χρόνος σου με αυτό.

1707
01:32:37,260 --> 01:32:42,254
Δεν νιώθω σαν
το σπαταλάω.

1708
01:32:42,557 --> 01:32:44,077
Παντρευτείτε με. Παντρευτείτε με.
Παντρευτείτε με. Παντρέψου με.

1709
01:32:44,267 --> 01:32:46,849
Ω, σσσ.

1710
01:32:49,898 --> 01:32:51,308
Αυτό ήταν ναι;

1711
01:32:51,608 --> 01:32:54,224
Δεν ξέρω.

1712
01:32:54,527 --> 01:32:57,439
«Δεν ξέρω» ή «όχι»;

1713
01:33:02,911 --> 01:33:07,154
Ω, μωρό μου.

1714
01:33:11,836 --> 01:33:13,667
Ίσως αυτό είναι
κατάλληλη στιγμή

1715
01:33:13,963 --> 01:33:15,578
να τερματιστεί αυτό.

1716
01:33:18,968 --> 01:33:21,801
[Βαριά αναπνοή και λαχάνιασμα]

1717
01:33:30,980 --> 01:33:33,016
Γιατί δεν έχεις Όσκαρ
βγάλω μια φωτογραφία;

1718
01:33:33,316 --> 01:33:37,480
Θα κρατήσει περισσότερο.

1719
01:33:37,779 --> 01:33:39,895
Πίστεψε με, σεβ,
ο γάμος σας είναι ένα χάος.

1720
01:33:40,198 --> 01:33:41,734
Δεν αναμειγνύεται με την έρευνά μου.

1721
01:33:42,033 --> 01:33:44,649
Ω, ναι, έγινε.

1722
01:33:44,953 --> 01:33:47,695
Διερευνώντας μας
η πιο οικεία συμπεριφορά,

1723
01:33:47,997 --> 01:33:50,909
εξερευνώντας το καθένα
από τα πιο σκοτεινά μυστικά μας.

1724
01:33:51,209 --> 01:33:52,915
σε κρατάω
προσωπικά υπεύθυνος

1725
01:33:53,211 --> 01:33:57,079
για την τωρινή του απαξίωση.

1726
01:33:57,382 --> 01:34:01,546
Και σας ευχαριστώ
πολύ για αυτό.

1727
01:34:08,226 --> 01:34:10,012
Αλίκη. Ναί;

1728
01:34:13,565 --> 01:34:15,146
σου χρωστάω

1729
01:34:15,441 --> 01:34:16,647
μια ειλικρινή συγγνώμη

1730
01:34:16,943 --> 01:34:18,649
για μια κατάφωρη διαστροφή
δεσμεύτηκα

1731
01:34:18,945 --> 01:34:21,027
κατά της αθωότητας
της φύσης σου.

1732
01:34:21,322 --> 01:34:22,687
Δεν ήσουν παρά ευγενικός,

1733
01:34:22,991 --> 01:34:25,152
και σε παρακαλώ μην αλλάξεις.

1734
01:34:31,499 --> 01:34:32,659
Σας ευχαριστώ.

1735
01:34:38,173 --> 01:34:41,210
[Γκρίνια και βαριά αναπνοή]

1736
01:34:49,267 --> 01:34:52,430
Ακόμα για το σκουός;

1737
01:34:52,729 --> 01:34:53,729
Τρίτη, 4:00.

1738
01:34:54,022 --> 01:34:56,729
[Έντονη γκρίνια]

1739
01:34:59,861 --> 01:35:02,694
[Λυχναμμένο]

1740
01:35:13,791 --> 01:35:18,080
Ας το κάνουμε για πρώτη φορά
για άλλη μια φορά, ναι;

1741
01:35:18,379 --> 01:35:19,414
Ας το κάνουμε.

1742
01:35:19,714 --> 01:35:21,329
Ω, μωρό μου.

1743
01:35:25,345 --> 01:35:26,551
Μπολόκ.

1744
01:35:31,976 --> 01:35:34,092
Γεια σου Σέβυ.

1745
01:35:34,395 --> 01:35:38,229
[Λυχναμμένο]

1746
01:35:38,524 --> 01:35:40,435
Η γυναίκα σου και εγώ
πηγαίνουν σε ένα μέρος

1747
01:35:40,735 --> 01:35:41,895
που δεν θα καταλάβαινες.

1748
01:35:42,111 --> 01:35:43,146
Ναί.

1749
01:35:43,446 --> 01:35:45,152
Πάω σε μια αποστολή τώρα,

1750
01:35:45,448 --> 01:35:49,942
ψάχνω για το μερίδιό μου
της ευτυχίας.

1751
01:35:50,245 --> 01:35:52,611
Δεν με χρειάζεσαι πάντως,

1752
01:35:52,914 --> 01:35:54,279
εσύ, Σέβυ;

1753
01:35:57,752 --> 01:36:00,835
Όχι, δεν σε χρειάζομαι.

1754
01:36:09,681 --> 01:36:12,218
Αλλά σε αγαπώ.

1755
01:36:23,236 --> 01:36:24,442
(Μόντυ) Καημένος.

1756
01:36:24,737 --> 01:36:26,819
Νιώθω απαίσια.

1757
01:36:43,756 --> 01:36:45,872
[Ξέφρενο φιλί]

1758
01:36:46,175 --> 01:36:48,461
Ώρα να πάτε.

1759
01:36:50,388 --> 01:36:52,470
Νομίζω ότι είσαι
τόσο αγαπάς τον εαυτό σου

1760
01:36:52,765 --> 01:36:55,051
είναι υπέροχο, Έντγκαρ,

1761
01:36:55,351 --> 01:36:56,991
γιατί τότε μπορείς να δώσεις
τόση ευχαρίστηση

1762
01:36:57,228 --> 01:36:58,638
σε άλλους ανθρώπους.

1763
01:37:00,148 --> 01:37:02,639
Ένας από τους στόχους σας πρέπει να είναι

1764
01:37:02,942 --> 01:37:05,228
κάποια μέρα να έχεις
τη δική σας διαφημιστική πινακίδα.

1765
01:37:05,528 --> 01:37:09,237
Όλοι μπορούσαν να το δουν
και νιώθω λίγο πιο χαρούμενος

1766
01:37:09,532 --> 01:37:11,693
γνωρίζοντας ότι είσαι
κοιτάζοντάς τους από ψηλά.

1767
01:37:14,162 --> 01:37:17,279
Συγνώμη.

1768
01:37:19,709 --> 01:37:22,325
Ωχ. Θεέ μου.

1769
01:37:29,510 --> 01:37:31,626
Δεν είναι εύκολο, Αλίκη,

1770
01:37:31,929 --> 01:37:34,295
προσπαθεί να αναδιαμορφώσει
αυτόν τον διεφθαρμένο κόσμο μας.

1771
01:37:34,599 --> 01:37:36,279
Δεν το ξέρω αυτό
μπορείς να αναδιαμορφώσεις κάτι

1772
01:37:36,517 --> 01:37:37,517
που δεν έχει σχήμα.

1773
01:37:37,727 --> 01:37:39,007
Οι άνθρωποι είναι περισσότεροι
ή λιγότερο ανήμπορος.

1774
01:37:39,062 --> 01:37:41,053
Θα ήθελα να σε επισκεφτώ, Έντγκαρ.

1775
01:37:41,356 --> 01:37:42,356
Μια επίσκεψη;

1776
01:37:42,648 --> 01:37:44,048
Νιώθω ότι έχουμε
πολλά κοινά.

1777
01:37:44,275 --> 01:37:45,856
Θα ήθελα να σε επισκεφτώ.

1778
01:37:46,152 --> 01:37:48,268
Μόνο αν σε καλέσω.

1779
01:37:59,791 --> 01:38:02,658
Αν δεν με καλέσετε σύντομα,
ίσως σε καλέσω.

1780
01:38:46,671 --> 01:38:48,957
[Η βροντή ανθεί]

1781
01:39:07,692 --> 01:39:12,436
Κοίτα, Έντγκαρ,
Είμαι πρόθυμος να παραδεχτώ

1782
01:39:12,738 --> 01:39:16,322
ότι μερικές φορές
σκέφτεσαι την επιθυμία σου

1783
01:39:16,617 --> 01:39:19,404
είναι καλύτερο από το να το ικανοποιήσεις.

1784
01:39:19,704 --> 01:39:22,241
Η αγάπη είναι ένα μπουλόνι από το μπλε.

1785
01:39:22,540 --> 01:39:23,780
Μπουλόνι από το μπλε, ε;

1786
01:39:24,083 --> 01:39:26,074
Λοιπόν, πρέπει να υπάρχει
πολλά μπουλόνια

1787
01:39:26,377 --> 01:39:28,163
από το μπλε εκεί έξω,

1788
01:39:28,463 --> 01:39:30,875
γιατί γύρω μας αυτή τη στιγμή,

1789
01:39:31,174 --> 01:39:34,917
υπάρχουν χιλιάδες ζευγάρια
κάνοντας σεξ και έρωτα,

1790
01:39:35,219 --> 01:39:39,633
και δεν σκέφτονται
οτιδήποτε σχετικά με αυτό.

1791
01:39:39,932 --> 01:39:42,765
Ναι. Αλλά είμαι πρόθυμος να στοιχηματίσω

1792
01:39:43,060 --> 01:39:46,018
είναι ένα καταραμένο θέαμα
πιο ευτυχισμένος από εσένα.

1793
01:39:46,314 --> 01:39:47,554
Όλοι είναι πιο χαρούμενοι

1794
01:39:47,857 --> 01:39:49,097
από ό,τι είμαι, Φάλντο.

1795
01:39:49,400 --> 01:39:51,311
Αλλά πιστεύω ότι είναι καλύτερο
παρά να ζεις ένα ψέμα.

1796
01:39:51,611 --> 01:39:54,694
Λοιπόν, η αλήθεια είναι άπιαστη, Έντγκαρ.

1797
01:39:54,989 --> 01:39:58,948
Φοβήθηκες τόσο όμορφα
μικρή Αλίκη, έτσι δεν είναι;

1798
01:39:59,243 --> 01:40:05,660
Διάλεξε το μυθικό σου πλάσμα
πάνω από μια πραγματική γυναίκα.

1799
01:40:12,006 --> 01:40:16,500
Δεν χρειάστηκε να βγεις έξω
στον κόσμο, ρισκάρετε,

1800
01:40:16,802 --> 01:40:20,260
πληγώσου, ράγισε την καρδιά σου.

1801
01:40:20,556 --> 01:40:22,922
Δεν ερωτεύτηκε καν
με όλο σου το μυαλό,

1802
01:40:23,226 --> 01:40:26,218
μόνο ένα μικρό
μικρό μέρος του, Έντγκαρ,

1803
01:40:26,521 --> 01:40:29,854
μια μικρή ψυχαναγκαστική εμμονή.

1804
01:40:30,149 --> 01:40:31,559
Όταν αγαπάς τόσο λεπτό,

1805
01:40:31,859 --> 01:40:36,523
είναι πολύ δύσκολο
να μάθεις τι είναι αληθινό.

1806
01:40:41,035 --> 01:40:45,244
Αλλά έχεις το φάντασμα σου.

1807
01:40:46,832 --> 01:40:50,199
Λοιπόν, έχεις το φάντασμα σου.

1808
01:40:50,503 --> 01:40:52,915
Λοιπόν...

1809
01:41:04,225 --> 01:41:05,840
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1810
01:41:06,143 --> 01:41:07,679
Ευλογείτε.

1811
01:41:30,751 --> 01:41:32,391
(Έντγκαρ) Πιστεύω σε
το μελλοντικό ψήφισμα

1812
01:41:32,587 --> 01:41:35,294
των δύο κρατών,

1813
01:41:35,590 --> 01:41:40,175
όνειρο και πραγματικότητα,

1814
01:41:40,469 --> 01:41:43,552
που είναι
φαινομενικά αντιφατικό.

1815
01:41:54,025 --> 01:41:55,606
[Μουρμουρίζει αδιάκριτα]

1816
01:42:00,323 --> 01:42:03,235
Παρόλα αυτά επιφυλάσσομαι
το δικαίωμα να αλλάξω γνώμη.

1817
01:42:03,534 --> 01:42:06,276
[Αναπνέει βαριά]

1818
01:42:22,428 --> 01:42:24,293
Όχι, περίμενε.

1819
01:42:24,597 --> 01:42:25,712
Μην πας, σε παρακαλώ.

1820
01:42:26,015 --> 01:42:27,130
Γύρνα πίσω.

1821
01:42:30,019 --> 01:42:32,305
[Ψιθυρίζει] Σε αγαπώ.

1822
01:42:32,605 --> 01:42:35,563
Θα πρέπει να το τελειώσω
μια από αυτές τις μέρες.


