1
00:00:44,875 --> 00:00:47,791
<i>- Движете се. Това е строителна зона.</i>
- А? окей окей

2
00:00:52,291 --> 00:00:53,958
Ах!

3
00:00:54,041 --> 00:00:55,875
<i>Хубаво.</i>

4
00:00:57,458 --> 00:01:00,750
Хей, каква е голямата идея?

5
00:01:00,833 --> 00:01:03,791
<i>Не обръщайте внимание на Ork-O the Builder.
Винаги е нервен.</i>

6
00:01:03,875 --> 00:01:05,208
- "Строителят"?
<i>- Ъ-ъъ.</i>

7
00:01:05,291 --> 00:01:08,125
<i>Има и Ork-O the Baker,
Орк-О, счетоводителят...</i>

8
00:01:08,208 --> 00:01:10,708
<i>...и Ork-O the Failure.</i>

9
00:01:11,791 --> 00:01:13,625
Кой е Ork-O the Failure?

10
00:01:13,708 --> 00:01:16,625
<i>Аз съм. Аз съм Ork-O the Failure.</i>

11
00:01:16,708 --> 00:01:19,791
Нямаше да сме тук, ако мислехме
ти беше провал, Ork-O.

12
00:01:19,875 --> 00:01:21,916
<i>Но как мога да премахна хавоса от Адам</i>

13
00:01:22,000 --> 00:01:24,708
<i>ако дори не мога да правя истинска магия?</i>

14
00:01:24,791 --> 00:01:28,208
Имаш всички спомени на Орко Велики,
така че трябва поне да знаеш заклинанието.

15
00:01:28,291 --> 00:01:29,916
Тогава може би Sorceress може да го хвърли.

16
00:01:39,541 --> 00:01:42,208
<i>Не мога да намеря такова заклинание
в спомените на Орко.</i>

17
00:01:42,291 --> 00:01:43,916
Знам, че е направил един.

18
00:01:44,000 --> 00:01:47,625
Просто ще трябва да вземем заклинанието
от самия Орко Велики.

19
00:01:47,708 --> 00:01:50,250
<i>И как "ние" бихме направили това, точно?</i>

20
00:01:58,375 --> 00:02:00,916
<i>Как точно направихме това?</i>

21
00:02:01,000 --> 00:02:03,666
Използвах спомените, които имаш
за да ни отведе дотук.

22
00:02:10,958 --> 00:02:13,416
Но останалата част от пътуването
е само твой.

23
00:02:13,500 --> 00:02:15,875
Върни ми това заклинание.

24
00:02:22,000 --> 00:02:23,333
<i>Здравей?</i>

25
00:02:23,416 --> 00:02:25,916
<i>Здравей? Здравейте?</i>

26
00:02:35,458 --> 00:02:39,666
Не очаквах посетители.

27
00:02:39,750 --> 00:02:42,125
<i>Ти си Орко.</i>

28
00:02:42,208 --> 00:02:44,500
Аз съм Орк-о!

29
00:02:47,083 --> 00:02:48,750
Това казах!

30
00:02:49,791 --> 00:02:52,541
Аз имам Силата!

31
00:02:52,625 --> 00:02:54,291
<i>♪ Силата е наша ♪</i>

32
00:02:54,375 --> 00:03:01,291
<i>♪ Това е в нашия so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪</i>

33
00:03:01,375 --> 00:03:03,041
<i>♪ Силата е наша ♪</i>

34
00:03:03,125 --> 00:03:10,041
<i>♪ Това е в нашия so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪</i>

35
00:03:10,125 --> 00:03:12,000
<i>♪ Силата е наша ♪</i>

36
00:03:12,083 --> 00:03:14,291
<i>♪ Хей, ще намерим нашата цел ♪</i>

37
00:03:14,375 --> 00:03:16,541
<i>♪ Защото знаем, че си заслужаваме ♪</i>

38
00:03:16,625 --> 00:03:18,791
<i>♪ И ще бъдем запомнени ♪</i>

39
00:03:18,875 --> 00:03:22,333
<i>♪ Ние сме защитниците, защитниците ♪</i>

40
00:03:22,416 --> 00:03:24,833
<i>- ♪ О ♪
- ♪ Борим се за победата ♪</i>

41
00:03:24,916 --> 00:03:26,916
<i>♪ Борим се докрай ♪</i>

42
00:03:27,000 --> 00:03:29,208
<i>- ♪ Борим се за победата ♪
- ♪ Силата е наша ♪</i>

43
00:03:29,291 --> 00:03:31,166
<i>♪ Това е в душата ни ♪</i>

44
00:03:44,833 --> 00:03:45,666
уф

45
00:03:45,750 --> 00:03:48,416
Той го заключи. Не можете да влезете.

46
00:03:50,333 --> 00:03:52,708
Не искам да влизам.

47
00:03:55,208 --> 00:03:57,500
Тогава какво правиш тук?

48
00:03:57,583 --> 00:04:01,208
Какво прави някой от нас тук?

49
00:04:03,208 --> 00:04:06,791
Уф, да си злодей е много работа.

50
00:04:06,875 --> 00:04:09,750
О, о, о, Звярът има друг план!

51
00:04:09,833 --> 00:04:12,916
Ами ако Beast Man се скрие
в гардероба на He-Man,

52
00:04:13,000 --> 00:04:15,833
и след това взема меча, когато спи?

53
00:04:15,916 --> 00:04:19,250
Как е по-различно от това
къде се криеш под леглото му?

54
00:04:19,333 --> 00:04:22,208
Този план има килер в него.

55
00:04:22,291 --> 00:04:25,041
Уф, сега знам защо Evil-Lyn си тръгна.

56
00:04:26,583 --> 00:04:30,250
Beast Man не вижда Trap Jaw
идват с по-добри идеи

57
00:04:30,333 --> 00:04:33,875
да си върнем меча, за да можем да го използваме
да откупи услугата на Скели.

58
00:04:33,958 --> 00:04:36,750
Това е защото първият ми план
дори още не е приключила.

59
00:04:36,833 --> 00:04:40,291
Е, какво отнема толкова време на Tri-Klops?

60
00:04:40,375 --> 00:04:43,416
Явно ситуацията е сложна.

61
00:04:52,875 --> 00:04:54,250
не благодаря

62
00:05:00,791 --> 00:05:05,375
Съжалявам, че казах всички тези злобни неща
когато бях, „Уау, Хаос!

63
00:05:05,458 --> 00:05:08,375
Не сгрешихте обаче.

64
00:05:08,458 --> 00:05:10,458
Наистина не те "познавам".

65
00:05:11,291 --> 00:05:13,291
Дойдох на това пътуване, за да променя това.

66
00:05:14,750 --> 00:05:16,875
И тогава отидох и го съсипах.

67
00:05:16,958 --> 00:05:18,416
не

68
00:05:19,416 --> 00:05:21,208
Не се предавай, синко.

69
00:05:37,500 --> 00:05:39,583
не...

70
00:05:39,666 --> 00:05:41,208
...нарани това очарователно създание!

71
00:05:42,041 --> 00:05:44,250
Първо, не съм гладен.

72
00:05:44,333 --> 00:05:48,458
Второ, като кралски архивист,
Учих няколко езика.

73
00:05:49,875 --> 00:05:52,541
Navits са изключително загрижени
с времето.

74
00:05:54,166 --> 00:05:56,583
ах Явно може да вали.

75
00:06:01,208 --> 00:06:02,750
А, за какво говори?

76
00:06:02,833 --> 00:06:05,166
Мм, нещо за "шапка за опасност".

77
00:06:07,416 --> 00:06:08,541
"Опасна шапка"?

78
00:06:13,041 --> 00:06:14,750
Какво отнема толкова време?

79
00:06:26,625 --> 00:06:28,083
Значи ти си аз?

80
00:06:28,166 --> 00:06:30,041
<i>Да. Благодарение на това.</i>

81
00:06:30,125 --> 00:06:32,458
Eternia е мястото, където оставих това нещо?

82
00:06:32,541 --> 00:06:35,041
Винаги е последното място
гледаш, нали?

83
00:06:36,083 --> 00:06:39,291
<i>Чакай, къде са всички?</i>

84
00:06:39,375 --> 00:06:42,666
Аз, ъъ... Направих мое собствено джобно измерение

85
00:06:42,750 --> 00:06:47,083
между Етерния и Нова Трола.

86
00:06:47,166 --> 00:06:49,500
Харесвам тишината и спокойствието?

87
00:06:51,250 --> 00:06:53,958
Хм, както и да е,
какво заклинание ти трябваше?

88
00:06:54,041 --> 00:06:58,041
<i>Точно. Този, който си създал
за да спаси King Grayskull от Хаос.</i>

89
00:06:58,125 --> 00:07:01,000
<i>Не е в моята... вашата памет.</i>

90
00:07:01,083 --> 00:07:03,541
В грешни ръце,
може да бъде катастрофално.

91
00:07:03,625 --> 00:07:05,375
<i>Можете ли да ме изпратите обратно с него тогава,</i>

92
00:07:05,458 --> 00:07:08,250
<i>така че моят приятел, който има
"правилните" ръце могат да го използват?</i>

93
00:07:08,333 --> 00:07:10,125
И защо не можете да го използвате?

94
00:07:10,208 --> 00:07:12,875
<i>О, не мога да правя магия. Занимавам се с наука.</i>

95
00:07:12,958 --> 00:07:13,958
Глупости.

96
00:07:14,041 --> 00:07:18,833
Докато знаеш какво правиш,
всеки, който вярва в магия, може да прави магии.

97
00:07:18,916 --> 00:07:21,958
Правейки го правилно
е съвсем друго нещо.

98
00:07:23,250 --> 00:07:24,833
Чакай, какво е "наука"?

99
00:07:25,833 --> 00:07:28,166
<i>Систематични знания
на физическия или материалния свят</i>

100
00:07:28,250 --> 00:07:30,750
<i>придобити чрез наблюдение
и експериментиране.</i>

101
00:07:30,833 --> 00:07:32,458
<i>Съжалявам. Аз съм робот.</i>

102
00:07:33,750 --> 00:07:34,833
Какво е робот?

103
00:07:34,916 --> 00:07:38,291
<i>Знаеш ли, ако можеше просто да ми позволиш
заемете това заклинание, това би било страхотно.</i>

104
00:07:40,000 --> 00:07:41,625
<i>Просто ще погледна.</i>

105
00:07:41,708 --> 00:07:43,291
Не, чакай! недейте!

106
00:07:44,208 --> 00:07:46,041
<i>Уау!</i>

107
00:07:49,916 --> 00:07:51,291
<i>- Този ли е?</i>
- не

108
00:07:51,375 --> 00:07:52,916
<i>- Този?</i>
- не

109
00:07:53,000 --> 00:07:54,208
<i>- Този?</i>
- не

110
00:07:54,291 --> 00:07:55,916
<i>- Този?</i>
- Да!

111
00:07:56,000 --> 00:07:57,625
<i>Така ли е?</i>

112
00:07:57,708 --> 00:07:59,875
Не, беше първият.

113
00:08:01,833 --> 00:08:03,250
Ах!

114
00:08:06,291 --> 00:08:10,583
Слушай, от там горе не можах да разбера
ако сте били наистина разстроен или фалшиво разстроен.

115
00:08:10,666 --> 00:08:12,833
Така или иначе, не трябва да си тук.

116
00:08:18,041 --> 00:08:21,708
Колко време съм загубил на това място?

117
00:08:21,791 --> 00:08:24,250
Колко време съм загубил в Havoc?

118
00:08:25,208 --> 00:08:29,166
Дори не знам какъв злодей
Искам вече да бъда.

119
00:08:29,250 --> 00:08:31,916
Може ли ти да си този, който отива
някъде другаде?

120
00:08:33,583 --> 00:08:37,250
Например, защо прилепи?

121
00:08:37,333 --> 00:08:39,291
Trap Jaw има машини.

122
00:08:39,375 --> 00:08:43,916
Skeletor е духове.
Човекът-звяр е чудовище.

123
00:08:49,500 --> 00:08:53,500
Havoc изважда вашата вътрешна истина,
а моята е прилепи?

124
00:08:53,583 --> 00:08:55,958
Дори не харесвам прилепи!

125
00:08:59,708 --> 00:09:01,666
Лично пространство, госпожо.

126
00:09:06,458 --> 00:09:09,041
Не слушаш ли, Тами?

127
00:09:09,125 --> 00:09:11,041
Мислиш ли, че името ми е "Там" - Пейдж?

128
00:09:12,208 --> 00:09:15,125
Е, вие със сигурност не сте
Там- вече "госпожо".

129
00:09:25,083 --> 00:09:28,791
Не знам защо прегърна Havoc.
И честно казано, не ме интересува.

130
00:09:28,875 --> 00:09:31,208
Но ако смятате да се откажете
всичко останало в живота ти

131
00:09:31,291 --> 00:09:32,541
да помогне на Skeletor,

132
00:09:32,625 --> 00:09:36,000
бъдете сигурни, че наградата си заслужава...

133
00:09:37,416 --> 00:09:40,416
...преди да приключиш
стара прилепка като мен.

134
00:09:41,708 --> 00:09:45,083
Никога не е късно да се промениш.

135
00:09:54,416 --> 00:09:56,083
знам аз...

136
00:09:56,166 --> 00:09:57,666
...блъснал се в нещо...

137
00:09:57,750 --> 00:09:59,333
... тук.

138
00:10:06,750 --> 00:10:10,208
<i>Хей, получихме заклинанието True Self
от Орко Велики!</i>

139
00:10:16,750 --> 00:10:18,333
Адам, готов ли си?

140
00:10:24,291 --> 00:10:25,166
удари ме

141
00:10:49,000 --> 00:10:50,916
Работи.

142
00:11:08,333 --> 00:11:11,416
<i>Ъъъ, Тийла, трябва ли
да правите това?</i>

143
00:11:11,500 --> 00:11:12,333
о, не

144
00:11:12,416 --> 00:11:15,208
Предполагам, че ръцете ми не бяха
правилните ръце в крайна сметка.

145
00:11:32,708 --> 00:11:35,166
Адам? чуваш ли ме

146
00:11:39,208 --> 00:11:41,416
Мечът ви приема отново.

147
00:11:41,500 --> 00:11:44,208
Хаосът си отиде, момчето ми!

148
00:11:44,291 --> 00:11:45,750
Тила, успя!

149
00:11:48,833 --> 00:11:52,625
Харесва ми времето!

150
00:11:55,291 --> 00:11:58,916
Иска ми се да не вали!

151
00:11:59,750 --> 00:12:03,250
Дъждът би бил хубав!

152
00:12:03,333 --> 00:12:06,875
Много е сухо!

153
00:12:08,166 --> 00:12:09,750
какво става

154
00:12:12,083 --> 00:12:15,333
<i>Мисля, че заклинанието за истинския Аз
изтласка Хавока...</i>

155
00:12:17,166 --> 00:12:19,041
<i>...както и истинската същност на Адам.</i>

156
00:12:20,208 --> 00:12:21,750
<i>И на всички останали.</i>

157
00:12:21,833 --> 00:12:23,666
о

158
00:12:23,750 --> 00:12:26,000
Включително тези навигации.

159
00:12:27,416 --> 00:12:30,083
Моето момче това наистина ли си ти?

160
00:12:40,416 --> 00:12:44,541
Прекрасно време за лека закуска,
не мислиш ли, закуска?

161
00:12:46,333 --> 00:12:47,791
не!

162
00:12:47,875 --> 00:12:50,166
Ние не се самоизяждаме, Крингър...

163
00:12:50,250 --> 00:12:53,041
а, Тигър... ъъъ, Навит.

164
00:12:59,958 --> 00:13:01,791
Ork-O, направи нещо!

165
00:13:02,875 --> 00:13:04,625
<i>Някой от вас знае ли как да говори навит?</i>

166
00:13:04,708 --> 00:13:06,000
<i>- Съжалявам.
- Това е голямо не.</i>

167
00:13:06,083 --> 00:13:09,125
<i>Или отмяна
сложна извънизмерна магия?</i>

168
00:13:09,208 --> 00:13:10,625
<i>- Не е моя работа.
- Не.</i>

169
00:13:19,833 --> 00:13:21,875
<i>О, не се тревожи, Дънкан.</i>

170
00:13:21,958 --> 00:13:24,125
<i>Ще ви върнем
в тялото ви за нула време.</i>

171
00:13:24,208 --> 00:13:25,625
Орк-О?

172
00:13:29,250 --> 00:13:30,875
<i>Да, Ваше Величество?</i>

173
00:13:30,958 --> 00:13:33,291
Skeletor е на път да се прероди.

174
00:13:33,375 --> 00:13:34,625
<i>Да, Ваше Величество.</i>

175
00:13:34,708 --> 00:13:38,458
He-Man и господарите на Вселената
сега са navits.

176
00:13:38,541 --> 00:13:39,666
<i>Наясно съм.</i>

177
00:13:39,750 --> 00:13:42,250
Вашият крал започва да губи търпение

178
00:13:42,333 --> 00:13:45,541
че никой не прави нищо по въпроса.

179
00:13:45,625 --> 00:13:48,166
<i>Е, копирах заклинанието
когато го върнахме.</i>

180
00:13:48,250 --> 00:13:52,291
<i>И Орко Велики наистина каза
ключът към правенето на магия е вярата.</i>

181
00:13:52,375 --> 00:13:56,541
Тогава отключи потенциала си, момче,
и поправи това!

182
00:13:59,958 --> 00:14:04,958
<i>Абракадабра, абракадий,
открийте истинската си самоличност.</i>

183
00:14:09,208 --> 00:14:14,500
<i>Абракадабра, абракадий,
открийте истинската си самоличност.</i>

184
00:14:19,500 --> 00:14:23,291
<i>Добре, добре.
Орко Велики каза, че вярата е ключова.</i>

185
00:14:26,541 --> 00:14:28,708
<i>Вярата е ключова.</i>

186
00:14:31,750 --> 00:14:34,041
<i>Но знам, че магията е истинска.</i>

187
00:14:34,125 --> 00:14:36,333
<i>- Можеш да го направиш, Ork-O!
- Можеш да го направиш, Ork-O!</i>

188
00:14:36,416 --> 00:14:38,333
<i>Можеш да го направиш, Ork-O.</i>

189
00:14:39,958 --> 00:14:45,541
<i>Орк-О! Орк-О! Орк-О! Орк-О! Ork-O!</i>

190
00:14:51,458 --> 00:14:55,291
<i>\Abracadabra, abracadee,
ключът към истинската магия</i>

191
00:14:55,375 --> 00:14:58,000
<i>вярата ми е в мен!</i>

192
00:15:20,750 --> 00:15:22,208
Забележително!

193
00:15:22,291 --> 00:15:25,666
Адам, ти ли си... ти?

194
00:15:27,208 --> 00:15:29,208
Хм, не съвсем.

195
00:15:29,291 --> 00:15:31,791
Уф! Махни се от тялото ми!

196
00:15:33,541 --> 00:15:35,375
Аз съм в котка?

197
00:15:38,583 --> 00:15:40,750
какво? Някой трябва да го почисти.

198
00:15:40,833 --> 00:15:44,041
о! Адам е по-зле.

199
00:15:47,958 --> 00:15:50,250
<i>Абракадабра, абракад,</i>

200
00:15:50,333 --> 00:15:53,833
<i>ключът към истинската магия е вярата ми в мен.</i>

201
00:16:01,416 --> 00:16:03,583
Чувствам се малко плосък.

202
00:16:03,666 --> 00:16:06,833
Може би още един опит?

203
00:16:06,916 --> 00:16:08,541
<i>Вече го правя.</i>

204
00:16:08,625 --> 00:16:11,041
<i>Абракадабра, абракад,</i>

205
00:16:11,125 --> 00:16:16,333
<i>ключът към истинската магия е вярата ми в мен.</i>

206
00:16:32,583 --> 00:16:35,125
<i>Работи!</i>

207
00:16:35,208 --> 00:16:37,583
<i>Правя истинска магия!</i>

208
00:16:45,291 --> 00:16:46,541
Направихме го!

209
00:16:46,625 --> 00:16:49,625
Оу!

210
00:17:00,583 --> 00:17:01,583
Адам?

211
00:17:03,375 --> 00:17:06,291
да Върнахме се.

212
00:17:06,375 --> 00:17:09,375
Ела тук, ти.

213
00:17:18,250 --> 00:17:20,416
Здравейте, г-н Опасна шапка.

214
00:17:26,041 --> 00:17:28,291
какво значи това

215
00:17:28,375 --> 00:17:30,333
Този Tri-Klops се провали.

216
00:17:37,916 --> 00:17:42,583
Тогава е време за Beast Man
да опита чисто нов собствен план.

217
00:17:51,625 --> 00:17:53,375
<i>- Направих го!</i>
- Какво?

218
00:17:53,458 --> 00:17:55,041
не!

219
00:17:55,125 --> 00:17:57,500
<i>Направих заклинанието!</i>

220
00:17:57,583 --> 00:17:58,500
хаха

221
00:17:58,583 --> 00:18:01,000
Обзалагам се, че и това не проработи.

222
00:18:01,083 --> 00:18:02,791
<i>О, но стана!</i>

223
00:18:02,875 --> 00:18:06,958
Но нито една от моите магии не работи.
Във всеки случай не е правилният начин.

224
00:18:07,666 --> 00:18:09,083
<i>За какво говориш?</i>

225
00:18:10,375 --> 00:18:13,416
Дори не приземих моите хора
на точното място!

226
00:18:13,500 --> 00:18:17,625
Разбих ги две измерения вляво,
нарече го "Нова трола",

227
00:18:17,708 --> 00:18:20,375
и оттогава се крия тук!

228
00:18:20,458 --> 00:18:21,916
Аз съм просто провал.

229
00:18:22,000 --> 00:18:24,250
<i>Защо просто не им кажете истината?</i>

230
00:18:24,333 --> 00:18:25,833
Ами ако ме мразят?

231
00:18:25,916 --> 00:18:30,750
Ами ако ме помолят да ги взема
на истинския нов трол, а аз не мога?

232
00:18:30,833 --> 00:18:34,458
<i>Орко, ти ме научи на нещо днес.</i>

233
00:18:34,541 --> 00:18:38,541
<i>Никой не е съвършен. Всички правим грешки.</i>

234
00:18:38,625 --> 00:18:41,083
<i>Но ако не опитате,
никога няма да станеш по-добър.</i>

235
00:18:44,583 --> 00:18:48,833
<i>Ако не опитате, никога няма да го направите
причина да вярвате в себе си.</i>

236
00:18:54,416 --> 00:18:57,875
Благодаря ти, Ork-O.

237
00:18:57,958 --> 00:18:59,250
Ще дам всичко от себе си.

238
00:19:03,333 --> 00:19:06,000
<i>Хей! Оставихте багажника си!</i>

239
00:19:06,083 --> 00:19:08,208
<i>Какъв багажник?</i>

240
00:19:16,875 --> 00:19:19,083
<i>- Съжалявам за случилото се.</i>
- Съжалявам?

241
00:19:19,166 --> 00:19:21,606
Ако не бяхме разменени,
нямаше да видим Три-Клопс.

242
00:19:23,625 --> 00:19:25,875
И лошите
щеше да получи меча.

243
00:19:29,208 --> 00:19:31,583
Знам, че трябва да съм ядосан
относно този малък бот,

244
00:19:31,666 --> 00:19:34,500
но Tri-Klops е просто друг инструмент
за капан челюст,

245
00:19:34,583 --> 00:19:36,166
като теб и аз бяхме.

246
00:19:36,250 --> 00:19:38,625
<i>Мисля, че и двамата дойдохме
дълъг път оттогава.</i>

247
00:19:39,541 --> 00:19:40,958
да

248
00:19:42,250 --> 00:19:43,958
Може и да може.

249
00:19:49,125 --> 00:19:50,708
Съжалявам, че причиних толкова много проблеми.

250
00:19:50,791 --> 00:19:53,083
Радваме се, че се завърнахте.

251
00:20:32,625 --> 00:20:36,083
Skeletor се преражда. Усещам го.

252
00:20:36,166 --> 00:20:38,166
Тогава няма време за губене.

253
00:20:40,416 --> 00:20:42,250
Eternos се нуждае от своя крал, татко.

254
00:20:43,708 --> 00:20:47,458
И Eternia има нужда от своя герой. Успех

255
00:20:56,125 --> 00:20:58,750
Със силата на Grayskull!

256
00:20:58,833 --> 00:21:01,666
Ние имаме силата!

257
00:21:25,083 --> 00:21:29,250
Обичам миризмата на злоба
на сутринта.

258
00:21:33,541 --> 00:21:38,166
Седни, хлапе.
Шоуто тепърва започва.


