1
00:00:29,916 --> 00:00:32,041
Най-накрая дойде времето.
2
00:00:32,125 --> 00:00:34,708
Ferro simul!
3
00:00:38,791 --> 00:00:41,333
Също толкова зъл, както винаги.
4
00:00:43,250 --> 00:00:44,875
Евелин!
5
00:00:44,958 --> 00:00:48,250
И очевидно също толкова идиотски.
6
00:01:00,375 --> 00:01:01,791
Къде са веригите?
7
00:01:01,875 --> 00:01:03,916
R'Qazz се нуждае от веригите!
8
00:01:04,000 --> 00:01:05,625
Мислех, че ги имаш!
9
00:01:05,708 --> 00:01:07,958
Трябва ли да направя всичко?
10
00:01:08,875 --> 00:01:10,083
Евелин!
11
00:01:10,166 --> 00:01:12,291
Може ли да вземем назаем вериги?
12
00:01:12,375 --> 00:01:14,833
Но, разбира се, скъпи ми Три-Клопс.
13
00:01:14,916 --> 00:01:16,208
Винкула!
14
00:01:22,791 --> 00:01:25,583
Нашата кариера не трябва да избяга!
15
00:01:25,666 --> 00:01:28,434
Не съм сигурен, че можем да вземем толкова много
така или иначе пак змии на едно място!
16
00:01:28,458 --> 00:01:30,500
Всичко или нищо за Havoc! дръпни!
17
00:01:34,416 --> 00:01:37,666
о, не Внимавайте. Спасете се.
18
00:01:38,916 --> 00:01:40,625
Всеки злодей за себе си!
19
00:02:05,083 --> 00:02:07,583
Славно.
20
00:02:07,666 --> 00:02:10,291
Какво се случва сега?
21
00:02:10,375 --> 00:02:12,375
Почакай и виж, Три-Клопс.
22
00:03:16,833 --> 00:03:19,083
Хубаво е да се върна.
23
00:03:20,250 --> 00:03:23,791
Хубаво е да си лош.
24
00:03:23,875 --> 00:03:27,458
Нашето завръщане към величието
е отдавна закъснял.
25
00:03:27,541 --> 00:03:29,750
Да отидем да вземем този Сигил.
26
00:03:29,833 --> 00:03:32,583
Trap-Jaw, както обсъждахме?
27
00:03:32,666 --> 00:03:34,166
С удоволствие.
28
00:04:12,541 --> 00:04:14,500
Готино.
29
00:04:14,583 --> 00:04:16,291
Мразя да бъда гаден навит,
30
00:04:16,375 --> 00:04:19,750
но как планирахте хора
да измъкнем това нещо от тук?
31
00:04:24,083 --> 00:04:25,666
Млъкни, Джъстин!
32
00:04:26,625 --> 00:04:29,375
Аз имам Силата!
33
00:04:29,458 --> 00:04:31,250
♪ Силата е наша ♪
34
00:04:31,333 --> 00:04:38,291
♪ Това е в нашия so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪
35
00:04:38,375 --> 00:04:40,000
♪ Силата е наша ♪
36
00:04:40,083 --> 00:04:46,916
♪ Това е в нашия so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪
37
00:04:47,000 --> 00:04:48,833
♪ Силата е наша ♪
38
00:04:48,916 --> 00:04:51,125
♪ Хей, ще намерим нашата цел ♪
39
00:04:51,208 --> 00:04:53,125
♪ Защото знаем, че си заслужаваме ♪
40
00:04:53,208 --> 00:04:55,625
♪ И ще бъдем запомнени ♪
41
00:04:55,708 --> 00:04:58,791
♪ Ние сме защитниците, защитниците ♪
42
00:04:58,875 --> 00:05:01,291
- ♪ О ♪
- ♪ Борим се за победата ♪
43
00:05:01,375 --> 00:05:03,250
♪ Борим се докрай ♪
44
00:05:03,333 --> 00:05:06,041
- ♪ Борим се за победата ♪
- ♪ Силата е наша ♪
45
00:05:06,125 --> 00:05:07,958
♪ Това е в душата ни ♪
46
00:05:12,750 --> 00:05:15,708
Той разби люка!
47
00:05:17,875 --> 00:05:19,458
Без майтап.
48
00:05:19,541 --> 00:05:21,083
Добре дошъл обратно, между другото.
49
00:05:21,166 --> 00:05:24,416
О, защо не мога да си спомня как стигнахме до тук?
50
00:05:24,500 --> 00:05:25,958
Доколкото мога да разбера,
51
00:05:26,041 --> 00:05:28,208
човекът риба ни удари
някакъв вид психическа атака
52
00:05:28,291 --> 00:05:31,125
това ни накара да спрем захранването
преди да ни вземе... ой...
53
00:05:31,208 --> 00:05:32,208
тук
54
00:05:35,083 --> 00:05:36,791
Къде е Wind Raider?
55
00:05:36,875 --> 00:05:39,041
Някъде там долу.
56
00:05:39,125 --> 00:05:41,166
С нашите мощни оръжия все още вътре.
57
00:05:41,250 --> 00:05:46,625
Опитвам се да го извика до нашето местоположение,
но моята техника не е точно водоустойчива.
58
00:05:48,500 --> 00:05:50,250
No Power of Grayskull.
59
00:05:50,333 --> 00:05:51,625
Силата на Grayskull...
60
00:05:51,708 --> 00:05:53,416
Eldress! Къде е Елдресс?
61
00:05:53,500 --> 00:05:55,833
Тук съм, Малкия.
62
00:05:57,166 --> 00:05:58,601
- Оу!
- Изпуснах си гърлото
63
00:05:58,625 --> 00:05:59,541
докато бях нокаутиран.
64
00:05:59,625 --> 00:06:01,166
много съжалявам Нека просто...
65
00:06:01,250 --> 00:06:04,291
Тила. Трябваше ти останалото.
66
00:06:05,583 --> 00:06:07,583
Това, от което се нуждая, е да ни измъкна от тук
67
00:06:07,666 --> 00:06:10,083
за да мога да те върна обратно в Grayskull
преди да изчезнеш.
68
00:06:10,166 --> 00:06:12,666
Mer-Man, пусни ни от тук!
69
00:06:12,750 --> 00:06:16,375
Всички ще могат да напуснат...
70
00:06:16,458 --> 00:06:18,333
- Ах!
- С изключение на единия
71
00:06:18,416 --> 00:06:20,416
наричаш "Eldress".
72
00:06:22,250 --> 00:06:23,291
Оу!
73
00:06:23,375 --> 00:06:26,000
Ще изчакам, докато свършите двамата.
74
00:06:26,083 --> 00:06:28,541
Какво ти е направила Eldress?
75
00:06:31,958 --> 00:06:34,291
Тя не ти ли каза?
76
00:06:34,375 --> 00:06:37,958
Анимацията ми към нея е основателна.
77
00:06:38,958 --> 00:06:40,666
аз...
78
00:06:40,750 --> 00:06:43,500
аз съм този, който сложи край
за живота на крал Грейскул.
79
00:06:49,208 --> 00:06:51,583
Стигнахме ли вече?
80
00:06:51,666 --> 00:06:54,125
Като "пазител на замъка Грейскул,"
81
00:06:54,208 --> 00:06:55,875
не трябва ли да си всезнаещ сега?
82
00:06:55,958 --> 00:06:58,083
Всезнаещ и всетърпелив
83
00:06:58,166 --> 00:07:00,125
са две много различни неща.
84
00:07:00,208 --> 00:07:02,041
Трябва да стигнем до гробницата на Grayskull
85
00:07:02,125 --> 00:07:05,708
преди He-Man и King Bland - или го направи.
86
00:07:05,791 --> 00:07:07,750
чухте ли ме а?
Казах крал Бландор...
87
00:07:07,833 --> 00:07:10,625
разбрах го!
Просто не мисля, че си забавен.
88
00:07:10,708 --> 00:07:13,500
Дори и да направя това?
89
00:07:13,583 --> 00:07:14,875
Ти наистина не си тук,
90
00:07:14,958 --> 00:07:17,083
така че трябва да запазите
диша във врата ми?
91
00:07:17,166 --> 00:07:20,250
Не можеш ли просто да летиш до мен,
или каквото и да е?
92
00:07:21,083 --> 00:07:23,333
Какво, като това?
93
00:07:23,416 --> 00:07:24,416
Може би това?
94
00:07:27,291 --> 00:07:29,375
Не виждам как това има значение.
95
00:07:29,458 --> 00:07:33,458
Тогава може би просто ще изчезнеш
докато стигнем там, където отиваме.
96
00:07:45,833 --> 00:07:47,083
Тя поддържа курса.
97
00:07:47,166 --> 00:07:48,333
Остани на нея.
98
00:07:48,416 --> 00:07:51,166
Какво смяташ да правиш
когато я настигнеш?
99
00:07:51,250 --> 00:07:52,875
Чакаме, докато тя кацне,
100
00:07:52,958 --> 00:07:54,875
и тогава свалям този шлем от главата й,
101
00:07:54,958 --> 00:07:57,166
хвърли го на слънце,
и се надявам, че тя желае
102
00:07:57,250 --> 00:07:59,833
да слуша разума
без Skeletor в ухото си.
103
00:07:59,916 --> 00:08:02,500
Не искам да рискувам да се бия с нея
толкова далеч над земята,
104
00:08:02,583 --> 00:08:04,083
заради някого от нас.
105
00:08:04,166 --> 00:08:05,809
Е, за съжаление,
106
00:08:05,833 --> 00:08:08,625
изглежда на другите може да им пука
малко по-малко за нейната безопасност.
107
00:08:15,125 --> 00:08:17,833
Ето го онзи узурпатор, затрупан с хаос...
108
00:08:17,916 --> 00:08:20,041
С нашия Сигил на гърба!
109
00:08:20,125 --> 00:08:22,000
Не за дълго.
110
00:08:39,375 --> 00:08:41,041
Уау! ах...
111
00:08:44,458 --> 00:08:47,458
А, ето защо
Не мога да имам хубави неща.
112
00:08:47,541 --> 00:08:50,125
Това вероятно е лошо за вас, нали?
113
00:08:50,208 --> 00:08:51,708
Дори не съм сигурен, че влизам в ram ball
114
00:08:51,791 --> 00:08:53,833
дори може да ме запази цяла
от това високо.
115
00:08:53,916 --> 00:08:55,791
Само един начин да разберете.
116
00:09:05,833 --> 00:09:07,375
какво правиш
117
00:09:07,458 --> 00:09:09,625
Надявам се да стъпя на краката си!
118
00:09:11,458 --> 00:09:15,000
Със силата на Grayskull!
119
00:09:28,666 --> 00:09:30,625
Да вървим!
120
00:09:32,166 --> 00:09:34,791
Изведнъж съм по-малко уверен
че ще мога да кацна
121
00:09:34,875 --> 00:09:36,208
на някой от краката ми...
122
00:09:36,291 --> 00:09:38,458
камо ли и четиримата!
123
00:09:38,541 --> 00:09:40,708
Чакай, космати приятелю!
124
00:09:40,791 --> 00:09:42,625
Това е вълнуващо!
125
00:09:42,708 --> 00:09:45,791
Никога досега не съм карал сам!
126
00:09:59,125 --> 00:10:00,583
Какво, без "благодаря"?
127
00:10:00,666 --> 00:10:03,375
Щях да съм добре.
128
00:10:03,458 --> 00:10:05,375
Постоянно си го повтаряш.
129
00:10:23,333 --> 00:10:24,500
Molkrom ли е?
130
00:10:24,583 --> 00:10:26,083
- не
- Брейлок?
131
00:10:26,166 --> 00:10:27,541
- не
- Shadow Beast?
132
00:10:27,625 --> 00:10:28,791
- не
- Дракадон?
133
00:10:28,875 --> 00:10:30,041
- не
- Дракон?
134
00:10:30,125 --> 00:10:31,041
- не
- Драгун?
135
00:10:31,125 --> 00:10:32,041
- не
- Гедж?
136
00:10:32,125 --> 00:10:34,125
не
137
00:10:34,208 --> 00:10:35,083
Грималкин?
138
00:10:35,166 --> 00:10:36,166
Не, Крас!
139
00:10:44,125 --> 00:10:47,791
Предполагам, че това са древните машини
баща ми говореше за.
140
00:10:47,875 --> 00:10:51,166
И изглежда, че всички идват срещу нас
от една посока.
141
00:10:51,250 --> 00:10:54,625
Като гробницата, която защитават
е някъде зад тях.
142
00:11:09,708 --> 00:11:13,291
Дай ни Сигила, хлапе!
143
00:11:18,208 --> 00:11:20,750
Лошите и от двете страни и без изход.
144
00:11:20,833 --> 00:11:22,000
Точно както в стари времена.
145
00:11:22,083 --> 00:11:23,083
Не съвсем.
146
00:11:24,250 --> 00:11:26,458
Може никога повече да нямаме стари времена, а?
147
00:11:27,416 --> 00:11:29,958
Това е толкова драматично!
148
00:11:30,041 --> 00:11:31,541
На ръба на стола съм!
149
00:11:31,625 --> 00:11:33,166
Моля, продължете!
150
00:11:38,791 --> 00:11:40,500
Бомби, далеч!
151
00:11:43,750 --> 00:11:46,500
Всеки човек-звяр за себе си!
152
00:11:49,833 --> 00:11:51,250
Кой е страхливата котка сега?
153
00:11:51,333 --> 00:11:53,250
С него ли говориш или с мен?
154
00:11:58,583 --> 00:12:00,916
Не е нужно да продължавате да бягате, нали знаете.
155
00:12:01,000 --> 00:12:02,791
Да, разбирам.
156
00:12:11,041 --> 00:12:14,333
След като поставихме Grayskull
да почива в нашето кралство,
157
00:12:14,416 --> 00:12:18,833
твоята Старица замръзна земята отгоре
158
00:12:18,916 --> 00:12:22,541
и отприщи тези адски машини
159
00:12:22,625 --> 00:12:25,666
така че никой да не намери тази гробница.
160
00:12:25,750 --> 00:12:28,583
За да не разбере никой какво е направила
161
00:12:28,666 --> 00:12:33,208
на най-великия цар
Eternia някога ще разбере!
162
00:12:33,291 --> 00:12:35,166
Отстъпи!
163
00:12:41,583 --> 00:12:43,750
Оставете я!
164
00:12:46,875 --> 00:12:48,583
Защо... прави,
165
00:12:48,666 --> 00:12:51,250
защо King Grayskull има толкова голямо значение?
166
00:12:51,333 --> 00:12:53,875
От зората на Eternia,
167
00:12:53,958 --> 00:12:58,041
хората от Левиата
живял в най-тъмните дълбини...
168
00:12:58,125 --> 00:13:02,666
потънал в сладка тишина
и блаженото черно...
169
00:13:02,750 --> 00:13:06,583
без загриженост за света отгоре.
170
00:13:06,666 --> 00:13:12,083
И тогава Неговата блестяща златна светлина
блестеше през вълните
171
00:13:12,166 --> 00:13:15,458
и освети пътя към нашето спасение.
172
00:13:15,541 --> 00:13:18,833
King Grayskull ни донесе култура
173
00:13:18,916 --> 00:13:23,000
и безопасност и мощност.
174
00:13:23,083 --> 00:13:27,833
в замяна,
взехме негова страна в Голямата война.
175
00:13:29,916 --> 00:13:31,458
Бори се за Него.
176
00:13:31,541 --> 00:13:33,250
Блед за Него.
177
00:13:33,333 --> 00:13:36,416
Умря за Него.
178
00:13:39,583 --> 00:13:41,333
Защо започвам да чувствам
като Голямата война
179
00:13:41,416 --> 00:13:43,791
не беше като "добро срещу зло"
както си мислехме?
180
00:13:43,875 --> 00:13:46,083
Войната е сложна.
181
00:13:46,166 --> 00:13:50,708
И не стана по-лесно
от предатели като теб.
182
00:13:50,791 --> 00:13:52,083
Направих каквото трябваше
183
00:13:52,166 --> 00:13:55,000
за да се гарантира безопасността
на всички Eternians.
184
00:13:55,083 --> 00:13:59,166
И какво ви донесе, чудя се?
185
00:13:59,250 --> 00:14:01,375
Светът се включва.
186
00:14:01,458 --> 00:14:03,291
Хаосът продължава.
187
00:14:03,375 --> 00:14:06,791
точно в този момент,
останалите си слаби
188
00:14:06,875 --> 00:14:11,708
Господари на Вселената
водете битка точно над нас.
189
00:14:11,791 --> 00:14:13,250
Най-накрая малко добри новини.
190
00:14:13,333 --> 00:14:18,083
Прозрението ми намира нещо
интригуващо сред тях...
191
00:14:18,166 --> 00:14:21,875
който е оседлан
с духа на друг.
192
00:14:21,958 --> 00:14:23,375
Това биха били Крас и Скелетор,
193
00:14:23,458 --> 00:14:27,625
което означава каквото и да се бият
Адам приключи определено е лоша новина.
194
00:14:27,708 --> 00:14:32,250
Тя се стреми да доведе моя крал
обратно от великата Празнота!
195
00:14:32,333 --> 00:14:35,041
Радвай се на времето, което ти остава, вещице...
196
00:14:35,125 --> 00:14:37,875
И наследникът на вещицата.
197
00:14:37,958 --> 00:14:39,458
"Наследник"?
198
00:14:44,208 --> 00:14:46,250
Дънкан, докарай този кораб веднага!
199
00:14:48,333 --> 00:14:51,333
окей Хайде, моля те, хайде!
200
00:14:51,416 --> 00:14:53,750
Почакай още малко, става ли?
201
00:14:53,833 --> 00:14:55,750
Вие и другите Учители не се съмнявате
202
00:14:55,833 --> 00:14:58,333
имам въпроси относно моята роля в историята.
203
00:14:58,416 --> 00:15:02,083
Тези отговори ще се появят
през теб във времето.
204
00:15:02,166 --> 00:15:04,000
Какво искаш да кажеш с "чрез" мен?
205
00:15:04,083 --> 00:15:08,625
Има нещо, което трябваше да ти кажа
много преди сега.
206
00:15:11,833 --> 00:15:15,625
Отлично изпълнение, мои магове!
207
00:15:15,708 --> 00:15:19,083
Това ще научи жестокия Man-at-Arms на Рандор
208
00:15:19,166 --> 00:15:21,750
да си пази носа от нашите работи.
209
00:15:21,833 --> 00:15:24,750
Браво и браво.
210
00:15:24,833 --> 00:15:26,791
И бис.
211
00:15:26,875 --> 00:15:30,458
Насрочена е доставка на доставка
за влизане в северните тунели
212
00:15:30,541 --> 00:15:32,375
точно след шест минути.
213
00:15:32,458 --> 00:15:35,125
Преместете се, за да прехванете.
214
00:15:41,750 --> 00:15:45,125
Ела за още, Кронис!
215
00:15:50,625 --> 00:15:52,916
Вид, неизвестен.
216
00:16:00,833 --> 00:16:02,791
Пазете я.
217
00:16:04,791 --> 00:16:06,666
Не й казвай нищо.
218
00:16:08,541 --> 00:16:11,041
Наричай я Тила.
219
00:16:11,125 --> 00:16:14,083
Здравей, Тила.
220
00:16:19,458 --> 00:16:20,916
Направих го!
221
00:16:21,000 --> 00:16:22,666
Направих го! Тук е!
222
00:16:22,750 --> 00:16:24,791
о, не
223
00:16:24,875 --> 00:16:27,333
Не тъгувай, дете.
224
00:16:27,416 --> 00:16:30,708
Моят край беше твоето начало.
225
00:16:30,791 --> 00:16:34,291
Всичко, което съм оттогава, е мечта.
226
00:16:34,375 --> 00:16:35,916
Винаги ще бъда с теб,
227
00:16:36,000 --> 00:16:38,583
и ти с мен.
228
00:16:38,666 --> 00:16:40,333
Сега вземете знанията ми
229
00:16:40,416 --> 00:16:43,541
и станете кой
винаги си бил предназначен да бъдеш,
230
00:16:43,625 --> 00:16:46,041
още повече от всякога.
231
00:16:46,125 --> 00:16:49,125
Защото ти си Тила-На.
232
00:16:52,166 --> 00:16:53,833
там! Спри!
233
00:16:53,916 --> 00:16:56,208
Не крадец отдолу...
234
00:16:57,916 --> 00:17:00,416
...или пазител на Grayskull...
235
00:17:03,541 --> 00:17:07,583
...но господар на Вселената.
236
00:17:17,458 --> 00:17:19,916
аз... аз...
237
00:17:20,000 --> 00:17:21,708
Дори не успях да се сбогувам.
238
00:17:22,708 --> 00:17:26,166
Тя не е изчезнала. И никога няма да бъде.
239
00:17:26,250 --> 00:17:27,666
хайде
240
00:19:19,500 --> 00:19:21,083
Ето го.
241
00:19:21,166 --> 00:19:23,333
Няма връщане назад сега.
242
00:19:47,250 --> 00:19:48,333
Кой от вас
243
00:19:48,416 --> 00:19:51,833
би искал да се върне
Крал Грейскул на трона?
244
00:19:51,916 --> 00:19:53,250
Чакай какво?
245
00:19:53,333 --> 00:19:56,125
Човекът-звяр също не очакваше това.
246
00:19:56,208 --> 00:19:59,541
Ще ви разкажа и двамата след поражението ви.
247
00:20:02,916 --> 00:20:04,666
Ваше Височество, Монарх на дълбините,
248
00:20:04,750 --> 00:20:07,583
кралството на Eternos благородно моли...
249
00:20:07,666 --> 00:20:10,416
Аз го правя. Търся да го отгледам.
250
00:20:12,083 --> 00:20:15,250
Не, ти се стремиш да отгледаш родителите си.
251
00:20:16,833 --> 00:20:20,500
Търся да отгледам Крал Сив череп.
252
00:20:23,291 --> 00:20:27,208
Ти си духът, който преследва това дете.
253
00:20:28,000 --> 00:20:31,250
И ти си кралят
кой ще ни пусне да минем...
254
00:20:31,333 --> 00:20:33,833
ако знае какво е добро за него.
255
00:20:35,791 --> 00:20:38,166
С кого говори рибата?
256
00:20:39,833 --> 00:20:41,208
а?
257
00:20:42,458 --> 00:20:44,291
Това е странно, нали?
258
00:20:44,375 --> 00:20:46,458
Нямаш представа.
259
00:20:55,208 --> 00:20:56,125
Направете го бързо.
260
00:20:56,208 --> 00:20:58,500
Чаках достатъчно дълго.
261
00:21:10,958 --> 00:21:12,625
Рами, върни се!
262
00:21:12,708 --> 00:21:16,333
- Добре! Момче по поръчка.
- Какво?
263
00:21:16,416 --> 00:21:20,833
Моят крал ще има нужда от меча си, когато се издигне.
264
00:21:31,333 --> 00:21:32,541
не!
265
00:21:32,625 --> 00:21:34,375
не!