1
00:03:56,833 --> 00:03:59,825
sombra

2
00:03:59,833 --> 00:04:02,825
sombra

3
00:04:02,833 --> 00:04:05,245
sombra

4
00:04:33,250 --> 00:04:35,206
Saludos Marta.

5
00:04:36,250 --> 00:04:37,250
Saludos.

6
00:04:38,042 --> 00:04:41,034
Deberías darte prisa en volver a casa
ya está oscureciendo.

7
00:04:41,042 --> 00:04:43,499
Deberías darte prisa en volver a casa
ya está oscureciendo.

8
00:04:46,625 --> 00:04:50,072
Esta noche es la duodécima noche.

9
00:04:50,583 --> 00:04:53,575
Cuidado con que la perchta no te atrape.

10
00:04:53,583 --> 00:04:55,143
Cuidado con que la perchta no te atrape.

11
00:04:58,958 --> 00:05:00,539
Sí, sí, sepp.

12
00:09:18,958 --> 00:09:21,244
Deberían quemarlas, brujas.

13
00:09:24,333 --> 00:09:26,415
Te atraparemos.

14
00:11:17,833 --> 00:11:19,039
madre

15
00:11:54,833 --> 00:11:58,701
Albrun, yo...

16
00:17:07,708 --> 00:17:09,539
Madre, por favor.

17
00:17:09,542 --> 00:17:12,158
Hay que comer al menos un poquito.

18
00:17:18,833 --> 00:17:20,664
Albrun

19
00:17:58,708 --> 00:18:00,699
come un poco más.

20
00:19:11,750 --> 00:19:15,038
Albrun. Está tan oscuro.

21
00:19:15,208 --> 00:19:17,324
Está bien, está bien.

22
00:20:20,833 --> 00:20:22,494
Albrun

23
00:20:50,292 --> 00:20:51,532
ven albrun.

24
00:20:52,833 --> 00:20:53,833
ven

25
00:26:04,917 --> 00:26:07,909
cuerno

26
00:26:07,917 --> 00:26:10,909
cuerno

27
00:26:10,917 --> 00:26:13,249
cuerno

28
00:29:35,667 --> 00:29:37,282
vuelve al lugar de donde viniste.

29
00:29:39,292 --> 00:29:41,157
Nadie quiere aquí tu leche podrida.

30
00:29:42,000 --> 00:29:43,615
¡Bruja fea!

31
00:29:48,833 --> 00:29:50,118
Esos chicos mimados.

32
00:29:58,542 --> 00:30:00,498
vives en la cabaña
al lado del arroyo, ¿no?

33
00:30:04,708 --> 00:30:06,699
Hola swinda.

34
00:31:20,042 --> 00:31:21,327
Albrun

35
00:31:31,917 --> 00:31:32,952
albrun

36
00:31:41,667 --> 00:31:42,667
hola

37
00:31:47,542 --> 00:31:49,328
Me envió el cura.

38
00:31:49,708 --> 00:31:51,308
Dijo que deberías bajar a verlo.

39
00:31:52,917 --> 00:31:54,282
Le gustaría hablar contigo.

40
00:32:00,000 --> 00:32:01,206
Caminaré contigo.

41
00:32:11,833 --> 00:32:13,824
¿Por qué estás aquí solo?

42
00:32:16,625 --> 00:32:20,573
No pude hacer eso. Con un niño y todo.

43
00:32:25,167 --> 00:32:26,532
¿Dónde está tu marido?

44
00:32:31,833 --> 00:32:33,289
No hay ninguno.

45
00:34:04,833 --> 00:34:08,200
Cuando comencé a servir a esta comunidad,

46
00:34:11,458 --> 00:34:14,450
Estaba lleno de esperanza para mi misión.

47
00:34:14,458 --> 00:34:15,823
Estaba lleno de esperanza para mi misión.

48
00:34:19,125 --> 00:34:22,117
para hundir la luz de la fe en nuestro santo
iglesia profundamente en los corazones de la gente.

49
00:34:22,125 --> 00:34:25,325
Para hundir la luz de la fe en nuestro santo.
iglesia profundamente en los corazones de la gente.

50
00:34:27,625 --> 00:34:30,913
La gente como tú, albrun,

51
00:34:33,625 --> 00:34:36,617
cuyo camino está pavimentado con
sufrimiento y dolor.

52
00:34:36,625 --> 00:34:39,617
Cuyo camino está pavimentado con
sufrimiento y dolor.

53
00:34:39,625 --> 00:34:41,385
Cuyo camino está pavimentado con
sufrimiento y dolor.

54
00:34:51,750 --> 00:34:54,457
El morboso caso de tu madre

55
00:34:56,292 --> 00:34:59,989
y tu estilo de vida apartado.

56
00:35:02,167 --> 00:35:05,159
Una forma de vida que ya tentaba
muchos creyentes a tocar la oscuridad.

57
00:35:05,167 --> 00:35:08,159
Una forma de vida que ya tentaba
muchos creyentes a tocar la oscuridad.

58
00:35:08,167 --> 00:35:11,007
Una forma de vida que ya tentaba
muchos creyentes a tocar la oscuridad.

59
00:35:13,042 --> 00:35:16,034
Un toque que surgió del sacrilegio.

60
00:35:16,042 --> 00:35:19,830
Un toque que surgió del sacrilegio.

61
00:35:36,958 --> 00:35:40,576
Pero para fortalecer la
fe de una comunidad justa

62
00:35:42,125 --> 00:35:45,117
requiere que todo sacrilegio sea limpiado.

63
00:35:45,125 --> 00:35:47,332
Requiere que todo sacrilegio sea limpiado.

64
00:41:49,292 --> 00:41:50,292
Albrun

65
00:42:02,083 --> 00:42:03,083
hola

66
00:42:04,042 --> 00:42:05,042
hola

67
00:42:06,333 --> 00:42:08,324
Pensé en venir a visitarte.

68
00:42:11,500 --> 00:42:12,500
si

69
00:42:41,458 --> 00:42:42,914
¿cuál es su nombre?

70
00:42:44,250 --> 00:42:47,788
Martha, como su abuela.

71
00:42:56,333 --> 00:42:58,164
Se ve tan saludable.

72
00:43:33,750 --> 00:43:35,911
Casi lo olvido.

73
00:43:37,917 --> 00:43:40,829
Encontré una tan bonita
Pensé en traerlo para ti.

74
00:43:42,833 --> 00:43:44,118
Gracias.

75
00:44:54,333 --> 00:44:56,574
tengo que ir a cuidar
mis hijos también.

76
00:45:05,042 --> 00:45:08,705
Fue un placer verte, Swinda.

77
00:45:14,292 --> 00:45:15,292
Yo también lo creo.

78
00:45:16,042 --> 00:45:17,042
Nos vemos pronto.

79
00:51:48,833 --> 00:51:52,826
Realmente tenemos
Un bonito lugar aquí en nuestras montañas.

80
00:52:06,625 --> 00:52:08,035
No tenemos que tener miedo aquí.

81
00:52:12,000 --> 00:52:14,491
¿Asustado? ¿De qué?

82
00:52:18,792 --> 00:52:22,330
De los que no
llevar la luz de dios en sus corazones.

83
00:52:24,333 --> 00:52:26,164
Por los judíos

84
00:52:28,000 --> 00:52:29,285
y los paganos.

85
00:52:48,000 --> 00:52:49,831
vienen de noche

86
00:52:51,542 --> 00:52:55,330
y como animales te llevan.

87
00:53:04,167 --> 00:53:07,159
y unos meses
luego tienes un hijo así.

88
00:53:07,167 --> 00:53:09,658
y unos meses
luego tienes un hijo así.

89
00:54:03,292 --> 00:54:04,532
Esa es ella.

90
00:54:05,458 --> 00:54:06,458
Albrun

91
00:54:26,708 --> 00:54:27,708
ven

92
00:55:26,042 --> 00:55:28,203
es asqueroso cómo apestan todos ustedes.

93
00:55:29,250 --> 00:55:31,036
Tu hedor a podrido.

94
01:07:09,542 --> 01:07:12,534
sangre

95
01:07:12,542 --> 01:07:15,534
sangre

96
01:07:15,542 --> 01:07:17,624
sangre

97
01:23:15,708 --> 01:23:18,700
fuego

98
01:23:18,708 --> 01:23:21,700
fuego

99
01:23:21,708 --> 01:23:24,199
fuego


