1
00:00:55,806 --> 00:00:58,725
WYBUCH

2
00:04:32,773 --> 00:04:35,192
USŁUGA ROZMINOWANIA

3
00:04:35,192 --> 00:04:36,610
Gdzie idziemy?

4
00:04:39,029 --> 00:04:40,447
Zadzwoń po windę.

5
00:04:40,447 --> 00:04:42,199
Nikt mi nigdy tego nie mówi
co się dzieje.

6
00:05:04,680 --> 00:05:07,683
Co się dzieje?
co jeśli spóźnimy się na samolot?

7
00:12:47,142 --> 00:12:48,894
WŁASNOŚĆ PRYWATNA
PARKOWANIE ZABRONIONE

8
00:15:36,436 --> 00:15:39,106
USŁUGA ROZMINOWANIA

9
00:21:22,449 --> 00:21:25,077
Och! To są
wspaniałe konie.

10
00:43:43,749 --> 00:43:45,459
Co się dzieje
idzie z naszym lotem?

11
00:43:45,459 --> 00:43:47,127
Jaki jest problem?

12
00:43:47,127 --> 00:43:48,629
Nie przegapimy naszego samolotu.

13
00:49:34,099 --> 00:49:38,228
MIASTO WESTMINSTER

14
00:50:18,101 --> 00:50:19,019
Co ona mówi?

15
00:50:20,312 --> 00:50:21,813
Pytają nas
im towarzyszyć.

16
00:50:21,813 --> 00:50:22,648
Po co?

17
00:52:00,329 --> 00:52:02,748
Dlaczego mamy
tyle kłopotów?

18
00:52:02,748 --> 00:52:05,542
Co zrobiliśmy
na to zasłużyć?

19
00:53:11,942 --> 00:53:16,363
Musisz z nimi porozmawiać
pracownicy i klucze.

20
00:53:24,246 --> 00:53:27,082
Klucze.
Rahimullah dał im klucze.

21
00:59:19,685 --> 00:59:21,520
Mówią
że nie ma prądu.

22
00:59:21,520 --> 00:59:24,064
Jeśli nie będzie prądu, winda nie będzie działać
nie zadziała.

23
00:59:24,064 --> 00:59:26,608
Jak to zrobimy
awansować na ósme miejsce?

24
00:59:34,449 --> 00:59:35,993
Nie upuszczaj tego.

25
01:20:06,390 --> 01:20:09,268
SZEŚĆ MARTWYCH W ATAKU
Z RUKOŁĄ

26
01:20:13,188 --> 01:20:14,857
WIECZNY CHAOS AFGAN

27
01:20:14,857 --> 01:20:16,525
BŁĄD KRYTYCZNY: zasadzka

28
01:20:16,525 --> 01:20:18,610
PRZECIWKRÓLEWSKIEJ LOGISTYCE
CIAŁO. 3 osoby nie żyją, 7 jest rannych.

29
01:25:53,070 --> 01:25:55,656
10 lat wcześniej

30
01:26:10,420 --> 01:26:13,090
Podziękuj mu
Kapitan z naszej strony.

31
01:30:31,223 --> 01:30:33,308
REŻYSERIA KARALISA
MARZENIE DZIECIŃSTWA PRZEZ DZIAŁANIE

32
01:30:33,308 --> 01:30:35,811
POZYSKIWANIE REZERWY
NATURALNE W AFRYCE ŚRODKOWEJ

33
01:30:35,811 --> 01:30:37,980
BADANIA GEOLOGICZNE
SUGERUJ

34
01:30:37,980 --> 01:30:40,148
POTENCJAŁ WYDOBYWCZY
DLA DIAMENTU

35
01:30:40,148 --> 01:30:42,401
NIEDAWNO DOŁĄCZYŁ
TOP 20

36
01:30:42,401 --> 01:30:44,486
Z NAJWIĘKSZOŚCI LUDZI
POSZUKIWANY PRZEZ INTERPOL

37
01:30:44,486 --> 01:30:47,573
BUDYNEK RAHIM
OSIEDLE RODZINNE

38
01:30:47,573 --> 01:30:49,658
I ZAŁOŻYŁ WŁASNĄ FIRMĘ

39
01:30:49,658 --> 01:30:52,911
JEGO OJCIEC NIE PRZESTAJE
ABY PYTAĆ, SKĄD POCHODZĄ PIENIĄDZE

40
01:30:52,911 --> 01:30:55,998
I DLACZEGO MUSIALI SIĘ ZMIENIĆ
NAZWISKO

41
01:30:55,998 --> 01:30:57,958
MAJOR WILL „THRILL”
TRANTER trzasnął

42
01:30:57,958 --> 01:31:00,419
JEGO 30 MILIONÓW DOLARÓW
W koksie i prostytutkach.

43
01:31:00,419 --> 01:31:02,296
PROSTY ŻART

44
01:31:02,296 --> 01:31:04,423
ANONIMOWA DARACJA W WYSOKOŚCI 25 MILIONÓW
DOLARÓW ZAPŁACONO

45
01:31:04,423 --> 01:31:07,050
W F.U.Z.E., ORGANIZACJA
Charytatywna działalność na rzecz rozminowywania

46
01:31:07,050 --> 01:31:09,178
NIEWYBUCHOWA AMUNICJA
NA CAŁYM ŚWIECIE.

47
01:31:09,178 --> 01:31:12,681
CO ZROBIŁ RESZTA
PATRZ TYLKO NA NIEGO