1 00:00:35,339 --> 00:00:37,080 Zuster Andrea. 2 00:00:38,995 --> 00:00:41,258 Ik ben pater Rodrigo Katagas. 3 00:00:41,389 --> 00:00:44,087 Ik ben van de Congregatio pro Doctrina Fidei. 4 00:00:44,218 --> 00:00:45,871 Hoewel, als je het herkent het accent, 5 00:00:46,002 --> 00:00:47,090 Ik kom eigenlijk uit Brooklyn. 6 00:00:47,221 --> 00:00:49,397 12 mijl hiervandaan. 7 00:00:49,527 --> 00:00:51,703 Dit is pater Bailey, Jonathan Tooley van 8 00:00:51,834 --> 00:00:53,444 het apostolaat voor Familietoewijding, 9 00:00:53,575 --> 00:00:56,665 en pater Stefano, wie gaat aantekeningen maken. 10 00:00:56,795 --> 00:00:58,382 Zuster, we hebben ontvangen meerdere klachten 11 00:00:58,406 --> 00:01:00,277 van je mentale en fysieke achteruitgang, 12 00:01:00,408 --> 00:01:02,192 en we zijn hier om te vragen dat je met pensioen gaat. 13 00:01:05,413 --> 00:01:08,894 Nu is er een stilteretraite in de staat New York 14 00:01:09,025 --> 00:01:11,419 waarvan wij denken dat het zou zijn een perfecte pasvorm voor jou. 15 00:01:11,549 --> 00:01:14,465 Wat wij van jou nodig hebben is om dit document te ondertekenen 16 00:01:14,596 --> 00:01:15,945 erkenning van uw pensioen. 17 00:01:16,076 --> 00:01:19,427 Heeft u vragen? 18 00:01:19,557 --> 00:01:20,950 Nee. 19 00:01:21,081 --> 00:01:23,866 Wij hebben alleen uw handtekening nodig precies daar. 20 00:01:26,434 --> 00:01:27,435 Nee. 21 00:01:29,219 --> 00:01:30,960 Zuster, ik wil duidelijk maken: 22 00:01:31,091 --> 00:01:33,243 dit is een administratieve beslissing om de Kerk te beschermen. 23 00:01:33,267 --> 00:01:35,530 Echt? Jij zei dat het zo was een verzoek, ik zei nee. 24 00:01:35,660 --> 00:01:38,794 Dan heb ik mij vergist. Het is geen verzoek. 25 00:01:41,797 --> 00:01:45,409 Over wie heeft geklaagd mijn mentale en fysieke achteruitgang? 26 00:01:45,540 --> 00:01:47,380 We hebben beloofd het te houden identiteiten vertrouwelijk. 27 00:01:47,455 --> 00:01:49,370 Maar een gast van de parochie onlangs ontvangen 28 00:01:49,500 --> 00:01:52,024 tweedegraads brandwonden van de thee die je hebt gemorst. 29 00:01:52,155 --> 00:01:55,289 En dat heb je onlangs gedaan pratend waargenomen 30 00:01:55,419 --> 00:01:58,422 en ruzie maken met onzichtbare personen. 31 00:01:58,553 --> 00:02:00,555 - Nu wil ik dat je weet... - Vader, 32 00:02:00,685 --> 00:02:04,559 het is mijn recht als lid van de Nationale Coalitie 33 00:02:04,689 --> 00:02:07,388 van Amerikaanse nonnen om aan te dringen op een onderzoek 34 00:02:07,518 --> 00:02:11,087 voordat er sprake is van gedwongen pensionering. 35 00:02:11,218 --> 00:02:13,916 Ziet u demonen, zuster? 36 00:02:14,046 --> 00:02:15,874 Ja. 37 00:02:17,615 --> 00:02:19,748 Is er een demon nu in deze kamer? 38 00:02:23,795 --> 00:02:26,015 Ja. 39 00:02:26,146 --> 00:02:28,191 Waar? 40 00:02:32,108 --> 00:02:34,632 Je weet waar. 41 00:02:36,373 --> 00:02:40,986 Ik vraag om beoordeeld te worden door een driekoppige priesterraad. 42 00:02:41,117 --> 00:02:46,078 Alleen dan mag ik gedwongen worden met pensioen gaan. 43 00:02:47,036 --> 00:02:48,385 Heeft ze gelijk? 44 00:02:48,516 --> 00:02:50,213 Het is. 45 00:02:50,344 --> 00:02:51,823 Ze mag ook een psychologisch 46 00:02:51,954 --> 00:02:53,042 analyse van haar toestand. 47 00:02:53,173 --> 00:02:54,783 - Dat kan ik. - Nee. 48 00:02:54,913 --> 00:02:58,047 Het moet worden toegediend door een externe psychiater. 49 00:03:04,923 --> 00:03:08,710 In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. 50 00:03:08,840 --> 00:03:10,668 Vergeef mij, Vader, want ik heb gezondigd. 51 00:03:10,799 --> 00:03:12,888 Het is een maand geleden sinds mijn laatste bekentenis. 52 00:03:13,018 --> 00:03:14,890 Dit zijn mijn zonden. 53 00:03:15,020 --> 00:03:17,240 Eigenlijk heb ik maar één zonde. 54 00:03:17,371 --> 00:03:18,937 Ik ben hier onder valse voorwendselen. 55 00:03:19,068 --> 00:03:22,289 Ik wist dat jij de priester zou zijn bekentenissen horen. 56 00:03:22,419 --> 00:03:24,595 - Waarom maakt het uit? - Ik heb geschreven 57 00:03:24,726 --> 00:03:28,077 en belde de parochie tien keer in de afgelopen twee weken, 58 00:03:28,208 --> 00:03:29,533 en ze zeggen de beoordelaars zijn te druk 59 00:03:29,557 --> 00:03:30,949 om mijn zaak te onderzoeken. 60 00:03:31,080 --> 00:03:31,907 Dit is niet echt de juiste... 61 00:03:32,037 --> 00:03:34,823 Vader. 62 00:03:34,953 --> 00:03:36,912 Kent u de gelijkenis van de volhardende vrouw? 63 00:03:37,042 --> 00:03:39,958 Zelfs de corrupte rechter gaf haar uiteindelijk gerechtigheid 64 00:03:40,089 --> 00:03:42,178 omdat ze bleef komen en komen 65 00:03:42,309 --> 00:03:45,312 en maakte zichzelf irritant. 66 00:03:45,442 --> 00:03:48,924 Nou ja, misschien ben ik niet heilig of goed, Vader, 67 00:03:49,054 --> 00:03:51,231 maar ik ben volhardend. 68 00:03:53,276 --> 00:03:56,279 Ik luister. 69 00:03:56,410 --> 00:03:59,369 Oké, wanneer? Zeker. 70 00:03:59,500 --> 00:04:02,242 Ja, ik heb maar een minuutje nodig om mijn spullen bij elkaar te krijgen, ja. 71 00:04:02,372 --> 00:04:05,462 Oké, tot snel. Doei. 72 00:04:05,593 --> 00:04:07,377 - Nog meer demonenjacht, mam? - Ja. 73 00:04:07,508 --> 00:04:10,772 Ik hoef alleen maar een inzet te slijpen en koop wat knoflook. 74 00:04:10,902 --> 00:04:13,731 Mam, denkt mevrouw Kandering dat we liegen over je baan. 75 00:04:13,862 --> 00:04:16,517 Oké, wie is mevrouw Kandering En wat vertellen we haar? 76 00:04:16,647 --> 00:04:18,388 Zij is de gezondheidsleraar. 77 00:04:18,519 --> 00:04:20,564 Iedereen moest delen wat hun ouders deden. 78 00:04:20,695 --> 00:04:22,295 Dus ik zei dat papa dat was een bergbeklimmer 79 00:04:22,392 --> 00:04:23,456 en jij was een demonenjager. 80 00:04:23,480 --> 00:04:25,917 Oké, laten we het misschien gewoon zeggen 81 00:04:26,048 --> 00:04:28,026 dat papa een ondernemer is en ik ben psycholoog. 82 00:04:28,050 --> 00:04:29,201 Waarom wil je dat zijn saai, mama? 83 00:04:29,225 --> 00:04:30,095 Nee, niet saai. 84 00:04:30,226 --> 00:04:31,836 Gewoon normaal. 85 00:04:31,967 --> 00:04:34,274 - Maar normaal is saai. - Je wilt niet dat we saai zijn. 86 00:04:35,971 --> 00:04:37,277 Komst! 87 00:04:38,321 --> 00:04:40,497 Hallo. 88 00:04:40,628 --> 00:04:42,499 - Mama! - Wie is het? 89 00:04:42,630 --> 00:04:44,414 Het is de man van YouTube. 90 00:04:44,545 --> 00:04:47,287 Wacht, hij volgde ons naar huis uit de supermarkt. Kom op. 91 00:04:47,417 --> 00:04:48,418 She'll be here in a sec. 92 00:04:52,901 --> 00:04:55,860 Boven nu. 93 00:04:55,991 --> 00:04:58,123 - Sla hem, mam. Raak hem. - Wat wil je? 94 00:04:58,254 --> 00:04:59,908 Ik wil een verontschuldiging. 95 00:05:00,038 --> 00:05:02,060 Je moet van mijn veranda af of ik bel de politie. 96 00:05:02,084 --> 00:05:03,128 Nee. 97 00:05:04,695 --> 00:05:05,933 - Eerst een verontschuldiging. - Schop hem in elkaar! 98 00:05:05,957 --> 00:05:06,957 Lila. 99 00:05:07,045 --> 00:05:08,525 Vorige keer betrapte je mij onbewust, 100 00:05:08,656 --> 00:05:10,745 dus laten we eens kijken hoe je het doet als we er allebei klaar voor zijn. 101 00:05:10,875 --> 00:05:13,443 Oh, mijn God, hoe oud ben je? 102 00:05:13,574 --> 00:05:15,227 Weet je, dat heb je een stootbaar gezicht. 103 00:05:15,358 --> 00:05:16,814 - Ja, je moet hem in elkaar slaan. - Je bent zo'n klootzak. 104 00:05:16,838 --> 00:05:18,381 Oké, meiden, laten we gaan nu naar boven. 105 00:05:18,405 --> 00:05:19,928 O, mijn God! 106 00:05:20,058 --> 00:05:21,297 - Maak je een grapje? - Ik zou gewoon de deur dicht moeten slaan. 107 00:05:21,321 --> 00:05:24,759 Als je wilt dat ik weg ben, bied dan je excuses aan. 108 00:05:29,764 --> 00:05:32,506 - Heeft ze het gedaan? - Sst! 109 00:05:41,428 --> 00:05:43,343 Wat? Wat is er gebeurd? 110 00:05:43,473 --> 00:05:45,693 Mama verontschuldigde zich. 111 00:05:51,176 --> 00:05:54,528 Oh, schat, ik kan dit wel aan. 112 00:05:54,658 --> 00:05:56,834 Ga jij je huiswerk maken. 113 00:05:59,054 --> 00:06:01,883 Waarom kunnen jongens alles doen? ze willen, maar meisjes kunnen niet? 114 00:06:02,013 --> 00:06:05,539 - Ik denk niet dat dat waar is. - Het is. 115 00:06:05,669 --> 00:06:07,149 Die kerel zei het net wat hij maar wilde 116 00:06:07,279 --> 00:06:08,542 en deed wat hij wilde. 117 00:06:08,672 --> 00:06:12,676 Nou, ik had het een beetje mis om hem eerder te slaan. 118 00:06:12,807 --> 00:06:14,896 Ik denk niet dat je dat was. 119 00:06:21,555 --> 00:06:23,339 Wat is er aan de hand? Geen map? 120 00:06:23,470 --> 00:06:25,123 Ik doe het als een gunst. 121 00:06:25,254 --> 00:06:26,821 Oh. Is dat wat wij nu doen? 122 00:06:26,951 --> 00:06:28,605 - Wanneer nodig. - Vader. 123 00:06:28,736 --> 00:06:31,086 - Hoi. Bedankt voor je komst. - Hallo, Jacqueline. 124 00:06:31,216 --> 00:06:33,784 Dit is de andere beoordelaars, Kristen en Ben. 125 00:06:33,915 --> 00:06:36,657 Sorry, we zijn in de JFK-vliegroute. 126 00:06:36,787 --> 00:06:38,136 Hoi. 127 00:06:38,267 --> 00:06:39,766 Je zei dat het probleem was met je man? 128 00:06:39,790 --> 00:06:41,313 Ja, net hier terug. 129 00:06:41,444 --> 00:06:44,534 Hij kwam terug van een lange vlucht op 8 maart, 130 00:06:44,665 --> 00:06:47,450 en hij was gewoon niet dezelfde. 131 00:06:47,581 --> 00:06:49,017 Op welke manier? 132 00:06:49,147 --> 00:06:50,671 Ik werd middenin wakker of the night, 133 00:06:50,801 --> 00:06:52,847 en hij stond tegenover een muur, fluisteren, 134 00:06:52,977 --> 00:06:55,371 'Ga weg. Volg mij niet meer.' 135 00:06:55,502 --> 00:06:56,764 O, slaapwandelen. 136 00:06:56,894 --> 00:06:59,419 Nee. Dat heeft hij nog nooit eerder gedaan. 137 00:06:59,549 --> 00:07:02,291 Jason, de mensen van de kerk zijn hier. 138 00:07:02,422 --> 00:07:03,814 Zit hij in de vrachtwagen? 139 00:07:03,945 --> 00:07:06,034 - Hij slaapt daar nu. - Waarom? 140 00:07:06,164 --> 00:07:08,471 Hij is bang dat hij mij pijn zal doen. 141 00:07:08,602 --> 00:07:10,430 Hoe pijn doen? 142 00:07:10,560 --> 00:07:13,998 Toen ik hem probeerde wakker te maken, hij sloeg mij. 143 00:07:15,173 --> 00:07:16,610 Jason! 144 00:07:16,740 --> 00:07:20,222 Hé, schat. Ik stond net op. 145 00:07:20,352 --> 00:07:21,745 Ik zorg dat je iets te eten krijgt. 146 00:07:21,876 --> 00:07:23,462 Kun je met deze mensen praten? voor een minuut? 147 00:07:23,486 --> 00:07:25,357 Wil je naar buiten komen, Jason? 148 00:07:26,750 --> 00:07:28,273 Liever niet. 149 00:07:29,318 --> 00:07:32,103 Wil je dat we dan binnenkomen? 150 00:07:32,234 --> 00:07:33,931 Is er ruimte? 151 00:07:34,062 --> 00:07:36,194 Kijk, het heeft niets met religie te maken hebben. 152 00:07:36,325 --> 00:07:38,022 ik gewoon... 153 00:07:38,153 --> 00:07:39,826 Als u een langeafstandschauffeur bent, je hebt goede nachten 154 00:07:39,850 --> 00:07:41,069 en je hebt slechte nachten. 155 00:07:41,199 --> 00:07:42,699 Ik neem dus een maand vrij om te recupereren. 156 00:07:42,723 --> 00:07:44,333 Herstellen van... 157 00:07:46,814 --> 00:07:50,121 Ik zat op de I-95, het is een route Ik had nog nooit eerder genomen. 158 00:07:50,252 --> 00:07:51,862 Mm-hmm. 159 00:07:51,993 --> 00:07:54,865 Het was nacht en ik zag het iets dat mij volgt, 160 00:07:54,996 --> 00:07:56,345 proberen te passeren. 161 00:07:56,476 --> 00:07:59,348 Iets donkers, laag vliegend, 162 00:07:59,479 --> 00:08:01,698 ongeveer 50 mijl per uur rijden. 163 00:08:01,829 --> 00:08:03,787 Als een drone? 164 00:08:03,918 --> 00:08:06,200 Nou, dat dacht ik ook eerst, maar het maakte geen geluid 165 00:08:06,224 --> 00:08:09,140 als een drone en dat gebeurde niet bewegen als een drone. 166 00:08:09,271 --> 00:08:12,796 Ik stopte, maar het was gewoon bleef achter mij. 167 00:08:12,927 --> 00:08:16,060 Ik kon niet zien wat het was, maar het zou niet overgaan. 168 00:08:16,191 --> 00:08:19,411 Dus ik ging door, en toen Ik zag daar iemand zitten. 169 00:08:19,542 --> 00:08:21,762 WHO? 170 00:08:21,892 --> 00:08:25,809 Ik weet het niet. Een man. Een schaduw, eigenlijk. 171 00:08:25,940 --> 00:08:29,117 Elke keer als ik hem recht aankeek, hij was weg. 172 00:08:29,247 --> 00:08:32,337 - Was je moe? Slaperig? - Nee. 173 00:08:32,468 --> 00:08:35,253 Ik bleef rijden, maar toen Ik moet een black-out hebben gehad, 174 00:08:35,384 --> 00:08:37,342 omdat ik het me niet herinner de volgende acht uur. 175 00:08:37,473 --> 00:08:39,693 - Wat bedoel je? - Ik belandde in Victoriaville, 176 00:08:39,823 --> 00:08:42,304 in de buurt van Montreal, en dat heb ik gedaan geen idee hoe ik daar terecht kwam. 177 00:08:42,434 --> 00:08:45,525 Ik heb 500 mijl gereden, en dat heb ik gedaan geen herinnering eraan. 178 00:08:45,655 --> 00:08:47,744 - Was dit op 8 maart? - Ja. 179 00:08:47,875 --> 00:08:49,964 Did you stop for food? 180 00:08:50,094 --> 00:08:52,401 Nee. Ik ben er gewoon doorheen gereden. 181 00:08:52,532 --> 00:08:55,099 Hm. Wat is dan de Dubbele Q? 182 00:08:58,886 --> 00:09:00,888 Ik weet het niet. 183 00:09:01,018 --> 00:09:02,585 Op de bon hier staat 8 maart. 184 00:09:02,716 --> 00:09:03,804 Herinner je je dit niet? 185 00:09:03,934 --> 00:09:06,981 - Nee. - Iemand heeft erop geschreven. 186 00:09:07,111 --> 00:09:10,680 'Wees voorzichtig. Ga veilig naar huis. Traci." 187 00:09:10,811 --> 00:09:12,029 Herinner je je haar niet? 188 00:09:13,944 --> 00:09:15,424 Nee. 189 00:09:17,557 --> 00:09:20,081 Dus, wat denken jullie? 190 00:09:20,211 --> 00:09:23,475 Hm, het klinkt alsof het een drone is. 191 00:09:25,565 --> 00:09:27,349 Wat? 192 00:09:32,833 --> 00:09:34,965 Kijk. 193 00:09:39,361 --> 00:09:41,406 Hm. 194 00:09:41,537 --> 00:09:44,061 Ik weet het niet, ik denk dat het gewoon zo is een schakelschema, 195 00:09:44,192 --> 00:09:46,063 waarschijnlijk van de vrachtwagen batterij warmer. 196 00:09:46,194 --> 00:09:47,499 Waarom staat het op een sticker? 197 00:09:47,630 --> 00:09:48,990 Als ze veranderen de circuits, 198 00:09:49,110 --> 00:09:50,633 zo updaten ze het. 199 00:09:50,764 --> 00:09:51,765 Kijk. 200 00:09:55,029 --> 00:09:57,422 Nee, denk ik het is een beetje anders. 201 00:09:57,553 --> 00:09:59,729 - Nee, dat is het niet. - Wat betekent het? 202 00:09:59,860 --> 00:10:02,340 Waarom is er een sigil op het spatbord van een vrachtwagen? 203 00:10:02,471 --> 00:10:04,168 - Oké, weet je wat mij zorgen baart? - Wat? 204 00:10:04,299 --> 00:10:06,379 Overal waar we nu kijken we zien sigils, sigils, sigils, 205 00:10:06,431 --> 00:10:07,868 want dat is wat wij willen om te zien. 206 00:10:07,998 --> 00:10:09,870 Ik denk dat het gewoon is een schakelschema. 207 00:10:10,000 --> 00:10:14,918 Nou, laten we het uitzoeken. 208 00:10:23,840 --> 00:10:27,235 ♪ Alsof we gaan ergens... ♪ 209 00:10:30,151 --> 00:10:32,066 Dus jullie zijn verslaggevers of zoiets? 210 00:10:32,196 --> 00:10:33,502 Nee. Waarom? 211 00:10:33,633 --> 00:10:35,156 Omdat je niet kijkt zoals vrachtwagenchauffeurs. 212 00:10:35,286 --> 00:10:37,724 We hadden hier een verslaggever over de ongelukken. 213 00:10:37,854 --> 00:10:39,551 Welke ongelukken? 214 00:10:39,682 --> 00:10:41,791 Oh, het zijn gewoon chauffeurs die moe worden en van de weg rennen. 215 00:10:41,815 --> 00:10:46,254 Traci, weet je, eh... een chauffeur genaamd Jason Moss? 216 00:10:46,384 --> 00:10:48,256 Nee. Wie is dat? 217 00:10:48,386 --> 00:10:52,216 Nou, je schreef op zijn ontvangstbewijs: 'Wees voorzichtig. Ga veilig naar huis.' 218 00:10:52,347 --> 00:10:54,262 Oh, dat schrijf ik aan iedereen. 219 00:10:54,392 --> 00:10:57,134 We krijgen veel vrachtwagenchauffeurs via hier, 220 00:10:57,265 --> 00:10:59,136 versuft en een beetje zombieachtig. 221 00:10:59,267 --> 00:11:02,792 Het enige wat je doet is koffie schenken door hun keel en 222 00:11:02,923 --> 00:11:04,620 waarschuw ze om een dutje te doen 223 00:11:04,751 --> 00:11:06,361 voordat ze de weg op gingen. 224 00:11:06,491 --> 00:11:07,710 U kunt aan de kassa betalen. 225 00:11:07,841 --> 00:11:10,147 Bedankt. 226 00:11:10,278 --> 00:11:12,454 - Weet je wat ik denk, jongens? - Wat? 227 00:11:12,584 --> 00:11:14,195 Ik denk dat het het Third Man-syndroom is. 228 00:11:14,325 --> 00:11:16,850 - Wat is dat? - Gebeurt veel bij alpinisten. 229 00:11:16,980 --> 00:11:19,330 Ze gaan voorbij het niveau van uitputting, 230 00:11:19,461 --> 00:11:21,308 en dan beginnen ze te voelen alsof er een derde persoon is 231 00:11:21,332 --> 00:11:23,770 naast hen lopen. Het is geen bezit. Het is gewoon 232 00:11:23,900 --> 00:11:25,182 de geest creëert zijn eigen kameraadschap. 233 00:11:25,206 --> 00:11:26,207 Nee, het is echt. 234 00:11:28,644 --> 00:11:31,081 - Wat is echt? - Dit stuk weg. 235 00:11:31,212 --> 00:11:35,042 De Spooksnelweg, tussen afrit 13A en 33A. 236 00:11:35,172 --> 00:11:37,522 - Vrachtwagenchauffeurs haten het. - Waarom? 237 00:11:37,653 --> 00:11:39,960 Mensen zien dingen, horen dingen. 238 00:11:40,090 --> 00:11:41,744 Chauffeurs rijden er tegenwoordig omheen. 239 00:11:41,875 --> 00:11:43,659 Ik stap uit om 12.00 uur, rijd over de bergweg, 240 00:11:43,790 --> 00:11:46,140 maak een back-up op 34. 241 00:11:46,270 --> 00:11:48,838 Ik zou niet in de buurt komen afrit 13A als ik jou was. 242 00:11:56,541 --> 00:11:58,587 Klinkt gewoon een legende voor vrachtwagenchauffeurs, 243 00:11:58,718 --> 00:12:00,502 als een Bermudadriehoek voor vrachtwagenchauffeurs. 244 00:12:00,632 --> 00:12:03,940 Ja. Bijgeloof leidend tot angst. 245 00:12:04,071 --> 00:12:05,594 Magisch denken. 246 00:12:05,725 --> 00:12:07,291 We zijn nog twee uitgangen verwijderd 247 00:12:07,422 --> 00:12:09,990 vanaf 13.00 uur, dus dat doen we kom er snel genoeg achter. 248 00:12:11,600 --> 00:12:13,080 Kies gewoon een afspeellijst. 249 00:12:13,210 --> 00:12:14,951 Wachten. Ik ben aan het kijken. 250 00:12:15,082 --> 00:12:17,040 Voor? 251 00:12:17,171 --> 00:12:19,826 Voor het favoriete liedje van mijn moeder. 252 00:12:19,956 --> 00:12:22,524 Ach. 253 00:12:22,654 --> 00:12:24,091 Daar. 254 00:12:26,223 --> 00:12:27,616 ♪ Stel je voor dat ik en jij... ♪ 255 00:12:27,747 --> 00:12:29,507 ‘Gelukkig Samen’ dus het favoriete liedje van je moeder? 256 00:12:30,706 --> 00:12:32,882 Dus kochten we deze gebruikte auto, 257 00:12:33,013 --> 00:12:34,841 en er zat een cd in, 258 00:12:34,971 --> 00:12:37,713 dus waar we ook gingen, dit nummer gespeeld. 259 00:12:37,844 --> 00:12:39,846 ♪ Zo gelukkig samen... ♪ 260 00:12:39,976 --> 00:12:42,196 Daar gaan we! 261 00:12:42,326 --> 00:12:44,546 ♪ Ik kan mij niet zien ♪ 262 00:12:44,676 --> 00:12:47,288 ♪ Ik hou van niemand behalve jou ♪ 263 00:12:47,418 --> 00:12:50,291 ♪ Voor mijn hele leven ♪ 264 00:12:50,421 --> 00:12:52,946 ♪ Als je bij mij bent, schatje ♪ 265 00:12:53,076 --> 00:12:55,078 ♪ De lucht zal blauw zijn ♪ 266 00:12:55,209 --> 00:12:57,733 - ♪ Mijn hele leven... ♪ - Nog één uitgang. 267 00:12:57,864 --> 00:13:00,301 Je lijkt beter, Ben. Wij waren maakte zich vorige week zorgen om je. 268 00:13:00,431 --> 00:13:02,607 Ja, nou, eh, 269 00:13:02,738 --> 00:13:05,349 mijn zus, zij... bracht me naar een paar 270 00:13:05,480 --> 00:13:08,570 wetenschapsclub, en zij heeft voor mij een aantal zaken opgelost. 271 00:13:08,700 --> 00:13:09,789 Welke dingen? 272 00:13:09,919 --> 00:13:11,747 De engel uit de video vorig jaar. 273 00:13:11,878 --> 00:13:14,010 Je weet wel, het meisje dat was 177 minuten dood. 274 00:13:14,141 --> 00:13:15,185 - Ja? - Dus, 275 00:13:15,316 --> 00:13:17,753 ze lieten me zien dat het een app is. 276 00:13:17,884 --> 00:13:20,190 Je kunt bij iemand inbreken Bluetooth-transmissie 277 00:13:20,321 --> 00:13:22,671 en geef ze een beschermengel 278 00:13:22,802 --> 00:13:24,064 op hun foto's. 279 00:13:24,194 --> 00:13:25,587 - Echt? - Ja. 280 00:13:25,717 --> 00:13:27,807 Ik kan een beschermengel sturen naar je telefoon. 281 00:13:27,937 --> 00:13:30,331 ♪ Voor mijn hele leven... ♪ 282 00:13:30,461 --> 00:13:32,289 Je wilde dat het echt was. 283 00:13:32,420 --> 00:13:34,639 ♪ Jij en ik, hoe ze ook gooien... ♪ 284 00:13:34,770 --> 00:13:37,164 Nee. Ik... 285 00:13:40,210 --> 00:13:41,516 Wat was dat? 286 00:13:50,264 --> 00:13:51,439 Kom naar buiten. 287 00:13:51,569 --> 00:13:53,310 De demon zal opstaan. 288 00:13:53,441 --> 00:13:54,746 Je hoeft niets mee te nemen... 289 00:13:54,877 --> 00:13:56,836 - We moeten het opnemen. - Ja, ja, ja, ja. 290 00:13:58,794 --> 00:14:00,970 Ze komen naar onze steden, nemen ze 291 00:14:01,101 --> 00:14:02,798 onze banen. 292 00:14:02,929 --> 00:14:05,409 Zet het lager. 293 00:14:05,540 --> 00:14:08,195 Kan niet. Het is gewoon spelen. 294 00:14:11,459 --> 00:14:13,504 Kijk. 295 00:14:13,635 --> 00:14:16,159 Defund dat en defundeer dit en defundeer dat. 296 00:14:16,290 --> 00:14:17,682 Uitkijken. 297 00:14:17,813 --> 00:14:18,858 Ik zie het. 298 00:14:21,295 --> 00:14:24,776 Het is een korte glijbaan naar de hel, Ben, 299 00:14:24,907 --> 00:14:27,083 en dat is waar ze horen er allemaal bij. 300 00:14:27,214 --> 00:14:29,607 Ben? 301 00:14:33,046 --> 00:14:35,744 Het is maar een drone. 302 00:14:42,446 --> 00:14:44,448 Het is het elektrische systeem. 303 00:14:44,579 --> 00:14:46,581 Oké, 304 00:14:46,711 --> 00:14:48,626 je moet nu stoppen. 305 00:14:48,757 --> 00:14:49,976 Het ligt vlak achter ons. 306 00:15:00,638 --> 00:15:02,989 - Het stuur is bevroren. - Wat? 307 00:15:03,119 --> 00:15:04,991 Neuken! 308 00:15:16,741 --> 00:15:17,742 Het is weg. 309 00:15:17,873 --> 00:15:19,309 Iemand is met ons aan het neuken. 310 00:15:23,139 --> 00:15:24,619 Waar ga je heen? 311 00:15:24,749 --> 00:15:26,162 Ik ga kijken het elektrische systeem. 312 00:15:26,186 --> 00:15:27,641 Een auto doet dat niet zomaar zo afsluiten. 313 00:15:27,665 --> 00:15:29,265 Nee, nee, nee, nee, nee. Ben, dat is letterlijk 314 00:15:29,319 --> 00:15:31,321 het begin van honderd horrorfilms. 315 00:15:31,452 --> 00:15:33,845 Ik ben zo terug. 316 00:15:47,990 --> 00:15:49,209 Wat? 317 00:15:51,776 --> 00:15:52,864 - Heilige fuck! - Doe de motorkap open. 318 00:15:52,995 --> 00:15:54,649 Pop de motorkap. 319 00:16:01,395 --> 00:16:03,092 Ik denk de accukabel zit los. 320 00:16:03,223 --> 00:16:05,094 Schijn het licht hier. 321 00:16:05,225 --> 00:16:07,357 Kunnen we dit snel maken, alsjeblieft? 322 00:16:07,488 --> 00:16:09,011 Oké. 323 00:16:10,273 --> 00:16:12,667 Ja, sh-schijn de, schijn het licht dichterbij. 324 00:16:12,797 --> 00:16:14,582 Ja. 325 00:16:18,455 --> 00:16:19,456 Wat? 326 00:16:20,718 --> 00:16:22,590 K-Houd het licht erop. 327 00:16:24,766 --> 00:16:27,595 Ja, boven de... Ja, ja, daar. 328 00:16:40,347 --> 00:16:42,412 Wanneer de kabel los zit, het zorgt ervoor dat de radio automatisch afstemt 329 00:16:42,436 --> 00:16:45,047 - en alles Frits. - Ben, laten we in de auto praten. 330 00:16:59,670 --> 00:17:02,499 De GPS hangt er dus van af op radiogolven, 331 00:17:02,630 --> 00:17:05,546 en iets hier verstoort ze. 332 00:17:05,676 --> 00:17:07,654 Daarom de radiofrequentie blijft in en uit gaan. 333 00:17:07,678 --> 00:17:09,115 Oké, geweldig. Kunnen we gewoon gaan? 334 00:17:18,994 --> 00:17:21,605 Wat was dat? 335 00:17:21,736 --> 00:17:23,694 Ik weet het niet. 336 00:17:23,825 --> 00:17:26,001 Iets probeert ons bang te maken. 337 00:17:33,661 --> 00:17:35,706 ♪ ♪ 338 00:17:54,986 --> 00:17:57,119 ♪ ♪ 339 00:18:26,714 --> 00:18:28,716 ♪ ♪ 340 00:18:56,787 --> 00:18:59,529 ♪ ♪ 341 00:19:22,683 --> 00:19:25,164 Goedemiddag. Ik heb 342 00:19:25,294 --> 00:19:27,166 werd gevraagd door het aartsbisdom 343 00:19:27,296 --> 00:19:29,472 om mijn professionele mening te geven 344 00:19:29,603 --> 00:19:32,954 of u tekenen vertoont van beginnende dementie, 345 00:19:33,084 --> 00:19:35,391 mogelijk als gevolg van Lewy-lichaam. 346 00:19:37,437 --> 00:19:40,309 Begrijp je het? Weet jij wat dat is? 347 00:19:40,440 --> 00:19:42,485 Een eiwit dat opbouwt in de hersenen 348 00:19:42,616 --> 00:19:44,226 dat kan resulteren bij hallucinaties. 349 00:19:44,357 --> 00:19:46,010 Ja. 350 00:19:46,141 --> 00:19:48,535 Ik begrijp dat je het vroeg voor mij om te raadplegen. 351 00:19:48,665 --> 00:19:49,536 Mag ik vragen waarom? 352 00:19:49,666 --> 00:19:51,538 Je hebt een demon gezien. 353 00:19:53,322 --> 00:19:54,541 Mm. 354 00:19:54,671 --> 00:19:57,544 Mm, nee. Weet je, Ik weet niet wat ik zag. 355 00:19:57,674 --> 00:19:59,110 Je hebt een demon gezien. 356 00:20:01,069 --> 00:20:02,786 Heeft u problemen? met kortetermijngeheugen, zuster? 357 00:20:02,810 --> 00:20:03,810 Nee. 358 00:20:03,898 --> 00:20:05,726 Zijn deze hallucinaties visueel, 359 00:20:05,856 --> 00:20:07,597 auditief of tactiel? 360 00:20:07,728 --> 00:20:09,599 Het zijn geen hallucinaties. 361 00:20:09,730 --> 00:20:11,514 Begrepen. Zijn jouw... visioenen 362 00:20:11,645 --> 00:20:13,342 visueel, auditief of tactiel? 363 00:20:13,473 --> 00:20:15,538 - Ze zijn alle drie. - Kunnen het misvattingen zijn? 364 00:20:15,562 --> 00:20:18,391 Kan het zijn dat je het verkeerd ziet dingen om je heen? 365 00:20:18,521 --> 00:20:20,044 Nee. 366 00:20:20,175 --> 00:20:21,655 Hoe vaak zie je deze demonen? 367 00:20:21,785 --> 00:20:22,825 Eén keer per week, één keer per maand? 368 00:20:22,917 --> 00:20:24,266 Eén keer per uur. 369 00:20:25,702 --> 00:20:27,051 Zie je nu demonen? 370 00:20:41,718 --> 00:20:43,459 Nee. 371 00:20:45,635 --> 00:20:47,768 Wanneer zag jij voor het eerst... 372 00:20:47,898 --> 00:20:49,770 eerst een visie hebben? 373 00:20:49,900 --> 00:20:51,989 Toen ik 15 was. 374 00:20:52,120 --> 00:20:54,731 Ik speelde piano, de hemelse akkoorden. 375 00:20:56,298 --> 00:20:59,736 ♪ E, C, D, G, B ♪ 376 00:20:59,867 --> 00:21:01,303 ♪ Met de juiste ♪ 377 00:21:01,434 --> 00:21:04,175 ♪ A, F, G, C, E ♪ 378 00:21:04,306 --> 00:21:05,916 ♪ Met links. ♪ 379 00:21:07,266 --> 00:21:09,224 En er ontstond een aanwezigheid. 380 00:21:09,355 --> 00:21:10,965 Een demon? 381 00:21:11,095 --> 00:21:13,054 Nee. St. Bernadette, 382 00:21:13,184 --> 00:21:15,665 met een vaas met rozen. 383 00:21:15,796 --> 00:21:18,277 En elke keer als ik de akkoorden aanraak, zij verscheen, 384 00:21:18,407 --> 00:21:21,758 en dan zou ze vervagen met de noten. 385 00:21:21,889 --> 00:21:24,892 Toen gaf ik mezelf tot Christus. 386 00:21:25,022 --> 00:21:27,068 Dat was de dag. 387 00:21:59,840 --> 00:22:03,583 Moeilijker! Blijf daar niet zomaar staan. 388 00:22:03,713 --> 00:22:05,976 Wat ben je aan het doen? 389 00:22:16,596 --> 00:22:17,597 Hoi! 390 00:22:17,727 --> 00:22:19,512 Waar is mijn "Hallo, mama"? 391 00:22:19,642 --> 00:22:21,165 Hallo, mama! 392 00:22:21,296 --> 00:22:23,864 Ze hebben online een nieuw spel gevonden. Hommel iets. 393 00:22:23,994 --> 00:22:26,016 - Bedankt dat je ze hebt opgehaald. - Ja, geen probleem. 394 00:22:26,040 --> 00:22:27,868 Hoe gaat het met de, eh, Hoe gaat het met de nieuwe kamer? 395 00:22:27,998 --> 00:22:31,001 O, het is langzaam. Hoe gaat het op het werk? 396 00:22:31,132 --> 00:22:34,309 Het is, eh... uitdagend. 397 00:22:34,440 --> 00:22:36,833 Ik ben trots op je, mam, want zo een nieuwe carrière beginnen. 398 00:22:36,964 --> 00:22:38,618 Aw, dank je. 399 00:22:38,748 --> 00:22:39,619 Bel me als je iets nodig hebt. 400 00:22:39,749 --> 00:22:40,620 - Ja. - Oké. 401 00:22:40,750 --> 00:22:42,839 Bedankt. 402 00:22:42,970 --> 00:22:45,015 Eh, eigenlijk, mam. 403 00:22:45,146 --> 00:22:46,452 - Eh... - Mm-hmm? 404 00:22:49,193 --> 00:22:50,543 Hoe heb je mij aangemoedigd 405 00:22:50,673 --> 00:22:53,546 onafhankelijk zijn? 406 00:22:53,676 --> 00:22:56,592 - Hoe heb ik je aangemoedigd? - Ja. 407 00:22:56,723 --> 00:22:58,812 Ik weet het niet. Je zei dat je wilde klimmen, 408 00:22:58,942 --> 00:23:00,988 dus ik nam je mee om te klimmen. 409 00:23:01,118 --> 00:23:03,251 En je maakte je geen zorgen over veiligheid of...? 410 00:23:03,382 --> 00:23:06,733 W-Nou, ik had een gevoel dat wat ik ook wilde, 411 00:23:06,863 --> 00:23:08,169 jij zou het tegenovergestelde doen, 412 00:23:08,299 --> 00:23:10,563 dus ik heb het je nooit verteld wat ik wilde. 413 00:23:10,693 --> 00:23:12,042 En hoe zit het met jongens? 414 00:23:12,173 --> 00:23:14,697 Oh, nu, dat is het punt Ik ben het meest trots op 415 00:23:14,828 --> 00:23:17,004 omdat je kapot bent veel harten 416 00:23:17,134 --> 00:23:18,919 maar je hart is nooit gebroken. 417 00:23:20,224 --> 00:23:21,504 En hoe deed je dat laten gebeuren? 418 00:23:21,574 --> 00:23:23,314 Geef een voorbeeld. 419 00:23:23,445 --> 00:23:25,708 Een jongen komt niet op tijd opdagen, je maakt het uit met hem. 420 00:23:25,839 --> 00:23:28,798 Een jongen belt niet terug over een half uur, 421 00:23:28,929 --> 00:23:31,845 Raad eens wat er gebeurt, wegwezen. 422 00:23:31,975 --> 00:23:35,152 Laat je niet definiëren door een jongen. Jij definieert ze. 423 00:23:35,283 --> 00:23:38,417 Hebben de meiden er iets over gezegd? Komt deze man naar het huis? 424 00:23:38,547 --> 00:23:41,028 Nee. Wat is er gebeurd? 425 00:23:42,812 --> 00:23:44,248 O, niets. 426 00:23:44,379 --> 00:23:45,815 - Bedankt. - Zeker. 427 00:23:45,946 --> 00:23:47,904 - Doe de groeten aan Andy voor mij. - Ik zal. 428 00:24:01,091 --> 00:24:02,528 Dat was op de radio? 429 00:24:03,833 --> 00:24:05,748 Zelfafstemming, en dat kon ik niet zet het zachter. 430 00:24:05,879 --> 00:24:07,881 Nou, het is griezelig. 431 00:24:08,011 --> 00:24:10,492 Goed. Nou, bedankt. Ik ben blij dat ik je had. 432 00:24:10,623 --> 00:24:13,016 Kortegolf radiofrequenties gebruik de sfeer 433 00:24:13,147 --> 00:24:15,387 als een springplank om af te buigen radiogolven naar de grond. 434 00:24:15,454 --> 00:24:16,692 - Mm-hmm. - Het is een manier om te komen 435 00:24:16,716 --> 00:24:18,761 over obstakels zoals bomen en bergen. 436 00:24:18,892 --> 00:24:20,391 Oké, dat zeg je dus dat het een botsing is 437 00:24:20,415 --> 00:24:21,416 van kortegolffrequenties? 438 00:24:21,547 --> 00:24:22,896 Dat is mijn inschatting. 439 00:24:23,026 --> 00:24:25,202 Oké, hoe zit het hiermee? 440 00:24:26,769 --> 00:24:30,120 Het is een korte glijbaan naar de hel, 441 00:24:30,251 --> 00:24:33,515 Ben, en dat is het waar ze allemaal thuishoren. 442 00:24:36,736 --> 00:24:37,998 Hoe zou het mijn naam weten? 443 00:24:38,128 --> 00:24:39,521 Je raadt het het kent uw naam. 444 00:24:39,652 --> 00:24:41,349 Wij geloven in empirisme, toch? 445 00:24:41,480 --> 00:24:43,090 Ja. Ik bedoel, dat doe ik. 446 00:24:43,220 --> 00:24:44,700 Ik weet het niet waar je in gelooft. 447 00:24:44,831 --> 00:24:47,486 Ik geloof in de werkelijkheid, en realiteit 448 00:24:47,616 --> 00:24:49,618 is soms toevallig. 449 00:24:49,749 --> 00:24:51,794 Oké, dus je zegt het maar het is gewoon toeval 450 00:24:51,925 --> 00:24:53,709 - dat deze stem mijn naam kende? - Ja. 451 00:24:53,840 --> 00:24:55,581 Of...? 452 00:24:55,711 --> 00:24:57,017 Ga je gang. 453 00:24:57,147 --> 00:24:58,758 Zijn er kortegolfradiofreaks? 454 00:24:58,888 --> 00:25:01,804 wie kan een mobiele telefoon draaien in een zendtelefoon? 455 00:25:04,546 --> 00:25:05,826 - Blijf praten. - Dat zouden ze hebben gedaan 456 00:25:05,895 --> 00:25:07,810 hoorde mijn naam in de auto gesproken. 457 00:25:09,508 --> 00:25:11,748 Je zegt dat iemand heeft gehackt de nabijeveldcommunicatie 458 00:25:11,814 --> 00:25:13,120 - functie op je telefoon? - Ja. 459 00:25:14,425 --> 00:25:15,949 En meegeluisterd. 460 00:25:16,079 --> 00:25:17,230 Dat zouden ze wel moeten zijn heel dichtbij. 461 00:25:17,254 --> 00:25:19,474 - Hoe dichtbij? - 30, 40 meter. 462 00:25:19,605 --> 00:25:20,954 Er is een manier om het hacken om te keren. 463 00:25:21,084 --> 00:25:24,435 Ik weet. Ik zal moeten lenen wat apparatuur. 464 00:25:40,190 --> 00:25:41,540 Hallo? 465 00:25:43,193 --> 00:25:45,065 Hallo? 466 00:25:45,195 --> 00:25:46,762 Vader, het is Jacqueline Moss. 467 00:25:46,893 --> 00:25:49,243 Sorry dat ik zo laat bel, maar Jason is weg. 468 00:25:49,373 --> 00:25:51,462 Eh... Eh, wat bedoel je met weg? 469 00:25:51,593 --> 00:25:54,074 Hij ging er met zijn vrachtwagen vandoor. Hij zei niets. 470 00:25:54,204 --> 00:25:56,119 Toen, ongeveer tien minuten geleden, hij belde mij. 471 00:25:56,250 --> 00:25:57,817 Hij was doodsbang. 472 00:25:57,947 --> 00:25:59,427 Hij zei dat hij sloeg iets op de weg, 473 00:25:59,558 --> 00:26:00,776 maar er was daar niets. 474 00:26:00,907 --> 00:26:02,735 Hij denkt dat ik gelijk heb, hij is bezeten. 475 00:26:02,865 --> 00:26:04,171 Toen viel de telefoon uit en ik 476 00:26:04,301 --> 00:26:06,652 kan hem niet terugkrijgen. 477 00:26:06,782 --> 00:26:07,957 Heb je de politie gebeld? 478 00:26:08,088 --> 00:26:10,873 Nee. De politie zal hem opschrijven, 479 00:26:11,004 --> 00:26:12,309 en het zou teruggaan naar zijn baas. 480 00:26:12,440 --> 00:26:15,095 Vader, help mij alstublieft. 481 00:26:17,445 --> 00:26:20,709 ♪ ♪ 482 00:26:37,944 --> 00:26:39,075 Dit is Jason. 483 00:26:39,206 --> 00:26:40,729 Laat na de piep een bericht achter. 484 00:26:40,860 --> 00:26:44,341 Jason, het is David, Vader David. 485 00:26:44,472 --> 00:26:46,213 Je vrouw maakt zich zorgen. ik ben... 486 00:26:46,343 --> 00:26:47,910 naar beneden rijdend 95 kijkend... 487 00:28:39,369 --> 00:28:41,415 ♪ ♪ 488 00:29:19,061 --> 00:29:20,933 ♪ ♪ 489 00:29:50,397 --> 00:29:52,791 ♪ ♪ 490 00:29:53,792 --> 00:29:55,445 Vader, gaat het met je? 491 00:30:13,768 --> 00:30:16,336 Ik heb nog nooit zoiets gezien... 492 00:30:17,424 --> 00:30:19,295 Ik-Het was een heilige. 493 00:30:19,426 --> 00:30:20,862 Of een engel. 494 00:30:21,907 --> 00:30:23,212 Man of vrouw? 495 00:30:23,343 --> 00:30:24,910 Vrouw. 496 00:30:25,040 --> 00:30:26,825 In een blauw gewaad. 497 00:30:26,955 --> 00:30:29,088 Had ze iets bij zich? 498 00:30:29,218 --> 00:30:30,393 Een zwaard. 499 00:30:31,394 --> 00:30:33,266 Een lang zwaard. 500 00:30:33,396 --> 00:30:36,182 Maar je hebt visioenen gezien van engelen vroeger? 501 00:30:36,312 --> 00:30:39,489 Nee. Niet zo. 502 00:30:39,620 --> 00:30:42,405 Niet zo echt. 503 00:30:42,536 --> 00:30:44,799 Zei ze iets? 504 00:30:44,930 --> 00:30:47,019 Nee. 505 00:30:48,063 --> 00:30:49,935 Dit is goed, David. 506 00:30:50,065 --> 00:30:51,850 Het voelde niet goed. 507 00:30:51,980 --> 00:30:54,243 Vond het angstaanjagend. 508 00:30:54,374 --> 00:30:56,680 Ik zei het je, zodra u uw bestellingen heeft aangenomen, 509 00:30:56,811 --> 00:30:58,944 demonen worden gevaarlijker. 510 00:30:59,074 --> 00:31:01,772 Als ze je bijten, ze scheuren vlees. 511 00:31:01,903 --> 00:31:04,558 Hetzelfde geldt voor het heilige. 512 00:31:04,688 --> 00:31:07,822 Engelen en heiligen kan je beschermen. 513 00:31:07,953 --> 00:31:09,519 Je denkt dat dit is verzonden om mij te beschermen? 514 00:31:09,650 --> 00:31:12,871 Je zei dat de demon verdwenen was toen ze aankwam. 515 00:31:13,001 --> 00:31:15,874 God heeft je gezegend. 516 00:31:22,881 --> 00:31:24,752 zuster, 517 00:31:24,883 --> 00:31:26,885 dit maakt mij... 518 00:31:31,541 --> 00:31:34,762 Ik ben geen heilig persoon. 519 00:31:35,937 --> 00:31:38,722 Ik faal voortdurend. 520 00:31:38,853 --> 00:31:40,855 De afgelopen weken, 521 00:31:40,986 --> 00:31:43,466 Ik heb verleidingen gehad van het vlees. 522 00:31:43,597 --> 00:31:45,599 En jij weerstaat ze. 523 00:31:49,603 --> 00:31:51,344 Daarom helpt God je. 524 00:31:51,474 --> 00:31:53,215 Maar is Hij dat ook? 525 00:31:53,346 --> 00:31:55,000 "Is hij?" 526 00:31:57,480 --> 00:31:58,786 Wat vraag je? 527 00:32:00,440 --> 00:32:03,399 Hoe weet je dat Het is God die je helpt 528 00:32:03,530 --> 00:32:05,140 en niet iemand 529 00:32:05,271 --> 00:32:07,186 of iets anders? 530 00:32:07,316 --> 00:32:10,972 Of gewoon je geest? 531 00:32:11,973 --> 00:32:15,455 Zitten we niet allemaal gevangen? in onze gedachten? 532 00:32:16,543 --> 00:32:18,545 Wie is het? 533 00:32:18,675 --> 00:32:20,460 Zus? 534 00:32:20,590 --> 00:32:21,591 Ja, een ogenblik alstublieft. 535 00:32:25,378 --> 00:32:26,640 Waar ging dat over? 536 00:32:26,770 --> 00:32:29,251 Een psychiatrische sessie. 537 00:32:30,687 --> 00:32:31,950 Waarom? 538 00:32:33,429 --> 00:32:35,431 Het is ingewikkeld. 539 00:32:55,495 --> 00:32:56,583 Andy? 540 00:32:58,585 --> 00:33:00,456 Andy, ben je daar? 541 00:33:00,587 --> 00:33:02,502 Hé, schat. Hoe is het met je? 542 00:33:02,632 --> 00:33:04,243 - Prima. - ben je? ...meisjes? 543 00:33:04,373 --> 00:33:05,635 Oh, jullie blijven uit elkaar gaan. 544 00:33:05,766 --> 00:33:07,265 Klaar om eropuit te gaan vanmorgen. 545 00:33:07,289 --> 00:33:08,899 Sterker nog, ik moet me haasten. 546 00:33:09,944 --> 00:33:12,599 - Oké. - Hoe gaat het met de meisjes? 547 00:33:12,729 --> 00:33:16,429 Eh, ja. Goed, denk ik. 548 00:33:16,559 --> 00:33:19,432 Die kerel uit de supermarkt? 549 00:33:19,562 --> 00:33:21,086 Weet je, degene die ik heb geraakt? 550 00:33:21,216 --> 00:33:23,653 Hij kwam naar het huis excuses willen, 551 00:33:23,784 --> 00:33:26,743 en de meisjes spoorden mij aan om hem opnieuw te raken. 552 00:33:26,874 --> 00:33:29,355 Oké. Wat heb je gedaan? 553 00:33:29,485 --> 00:33:32,706 Nou, ik heb me half verontschuldigd, 554 00:33:32,836 --> 00:33:34,142 en toen ging hij weg. 555 00:33:34,273 --> 00:33:38,929 Maar ik weet het gewoon niet zeker wat is juist. 556 00:33:44,065 --> 00:33:45,588 Andy, heb je dat gehoord? 557 00:33:45,719 --> 00:33:47,286 Dat deed ik. Ik weet niet wat ik moet zeggen. 558 00:33:47,416 --> 00:33:48,939 Nou, er is deze theorie 559 00:33:49,070 --> 00:33:50,637 over de puberteit. 560 00:33:50,767 --> 00:33:54,293 Eh, meisjes beginnen echt sterk en onafhankelijk, 561 00:33:54,423 --> 00:33:56,599 en dan ongeveer 13, 14 jaar oud, 562 00:33:56,730 --> 00:33:57,992 ze beginnen jongens uit te stellen, 563 00:33:58,123 --> 00:34:01,126 en dan verliezen ze hun... vonk. 564 00:34:01,256 --> 00:34:04,042 En daar wil ik gewoon tegen vechten. Maar ik ook 565 00:34:04,172 --> 00:34:06,348 wil de controle niet verliezen zoals vroeger. 566 00:34:06,479 --> 00:34:09,438 Dus, wat denk je? 567 00:34:09,569 --> 00:34:11,658 Kristen, het spijt me, ze bellen mij. 568 00:34:11,788 --> 00:34:14,443 Laten we hier later over praten. Op donderdag. 569 00:34:48,782 --> 00:34:50,349 Kijk, het is voorbij, teef. 570 00:35:04,711 --> 00:35:08,236 ♪ Ik heb veel vrienden, en ze zijn allemaal slecht... ♪ 571 00:35:08,367 --> 00:35:09,933 Kun je geloven? Ik was vroeger verlegen? 572 00:35:11,761 --> 00:35:13,676 Ik zou nooit dansen voor mensen. 573 00:35:13,807 --> 00:35:17,071 Maar toen zag ik dat interview. 574 00:35:17,202 --> 00:35:18,986 Jij kent die ene Ik heb het over. 575 00:35:19,117 --> 00:35:21,858 Oprah en Beyonce. 576 00:35:21,989 --> 00:35:24,731 Godin maal twee. 577 00:35:24,861 --> 00:35:26,428 En Beyoncé zei het 578 00:35:26,559 --> 00:35:28,300 wanneer ze maar nodig had om haar angst te overwinnen 579 00:35:28,430 --> 00:35:30,650 en je krachtig voelen, 580 00:35:30,780 --> 00:35:33,827 ze zou Sasha Fierce worden. 581 00:35:33,957 --> 00:35:36,699 Sasha Fierce zou het overnemen, en dan kon ze het doen 582 00:35:36,830 --> 00:35:40,007 alle dingen ze wilde het heel graag doen. 583 00:35:40,138 --> 00:35:45,012 Nou, dat is het een stoere godinbeweging. 584 00:35:45,143 --> 00:35:47,103 ♪ Aangezien jij onderaan staat, daarom ben je boos. ♪ 585 00:35:48,102 --> 00:35:51,366 Mevrouw Bouchard, kunnen we praten? 586 00:35:51,497 --> 00:35:52,715 Hallo? 587 00:35:52,846 --> 00:35:54,848 Ja, ik kom zo naar beneden! 588 00:36:01,289 --> 00:36:03,161 Wat heeft u nodig, meneer Pete? 589 00:36:06,207 --> 00:36:07,426 Het gaat goed met Pete, mevrouw. 590 00:36:07,556 --> 00:36:09,863 Ik was alleen maar aan het praten met mijn sloopteam, 591 00:36:09,993 --> 00:36:11,473 en we hebben je tweede cheque nodig 592 00:36:11,604 --> 00:36:14,172 voordat je begint op de tweede fase. 593 00:36:15,216 --> 00:36:16,696 Waarom? 594 00:36:16,826 --> 00:36:18,959 Alles kost wat meer dan wij hadden verwacht, 595 00:36:19,089 --> 00:36:22,180 dus als je mij zou kunnen pakken de tweede controle... 596 00:36:24,225 --> 00:36:25,444 Nee. 597 00:36:26,923 --> 00:36:28,838 Ik ben bang van wel, mevrouw. 598 00:36:28,969 --> 00:36:30,666 Is uw man hier? 599 00:36:32,668 --> 00:36:34,017 Nee. 600 00:36:34,148 --> 00:36:36,846 Nou, ik heb met hem gepraat een paar weken geleden, 601 00:36:36,977 --> 00:36:39,197 en wij waren het erover eens de tweede controle was noodzakelijk 602 00:36:39,327 --> 00:36:41,677 vóór het loodgieterswerk, dus... 603 00:36:41,808 --> 00:36:43,113 Het spijt me. 604 00:36:43,244 --> 00:36:45,942 Nou, ik begrijp het waarom het je spijt. 605 00:36:46,073 --> 00:36:47,770 Maar je krijgt het niet uw tweede controle. 606 00:36:47,901 --> 00:36:49,685 En je praatte niet aan mijn man. 607 00:36:49,816 --> 00:36:51,687 Dat heb ik gedaan, mevrouw. 608 00:36:51,818 --> 00:36:53,907 En als ik mijn cheque niet krijg, 609 00:36:54,037 --> 00:36:56,126 Ik kan het werk niet doen. 610 00:36:56,257 --> 00:36:58,825 Oh. Nou, dat is jammer. 611 00:36:58,955 --> 00:37:00,696 Prettige dag. 612 00:37:00,827 --> 00:37:02,524 Wacht, mevrouw. 613 00:37:02,655 --> 00:37:05,092 Ik heb het beton al gestort, en ik heb het werk erin gestopt, 614 00:37:05,223 --> 00:37:07,026 - en je moet mij ervoor betalen. - Nee, ik hoef alleen maar te doen 615 00:37:07,050 --> 00:37:09,009 - is op zoek naar een nieuwe aannemer. - Wachten. 616 00:37:10,053 --> 00:37:11,881 Dan ga ik afbreken het werk dat ik heb gedaan. 617 00:37:17,626 --> 00:37:21,587 Kunt u dat herhalen? in ongeveer een minuut? 618 00:37:21,717 --> 00:37:24,329 - Wat? - Meisjes, we zijn er weer! 619 00:37:24,459 --> 00:37:26,156 Ik hoorde het niet helemaal wat je zei. 620 00:37:26,287 --> 00:37:27,506 Zou je het kunnen herhalen? 621 00:37:28,550 --> 00:37:32,119 Ik zei: als je mij niet betaalt mijn tweede cheque, 622 00:37:32,250 --> 00:37:34,121 Ik zal afbreken het werk dat ik heb gedaan. 623 00:37:34,252 --> 00:37:35,470 Goed. 624 00:37:35,601 --> 00:37:37,167 Dan help ik je. 625 00:37:38,560 --> 00:37:41,607 Hé, doe dat niet. Doe niet... 626 00:37:41,737 --> 00:37:44,000 Je doet alleen jezelf pijn. Waar is uw man? 627 00:37:44,131 --> 00:37:45,654 Mijn man is in de Himalaya. 628 00:37:45,785 --> 00:37:47,656 En ik doe mezelf geen pijn, Ik doe je pijn, 629 00:37:47,787 --> 00:37:50,180 Omdat ik hier niet voor betaald heb en het is leuk om te vernietigen 630 00:37:50,311 --> 00:37:52,052 iets waar ik niet voor heb betaald. 631 00:37:52,182 --> 00:37:54,881 Stop! Oké, wacht. 632 00:37:55,011 --> 00:37:57,666 We zullen het hebben over de bezorging van de tweede controle. 633 00:37:57,797 --> 00:37:59,799 Na het loodgieterswerk, zoals we hadden afgesproken. 634 00:37:59,929 --> 00:38:01,627 Het was niet daarna. 635 00:38:01,757 --> 00:38:04,194 Oké, oké, na het loodgieterswerk. 636 00:38:04,325 --> 00:38:06,849 Leg dat gewoon neer, oké? 637 00:38:10,984 --> 00:38:14,248 Lynn, je moet kijken je zussen vanavond. 638 00:38:14,379 --> 00:38:17,120 Mama gaat op een demon jagen op de Spooksnelweg. 639 00:38:22,691 --> 00:38:25,781 - Hoi. - Hoi. 640 00:38:25,912 --> 00:38:28,306 Dit heeft dus een bereik van ongeveer een kwart mijl, 641 00:38:28,436 --> 00:38:30,395 dus we zullen dichtbij moeten komen naar de bron 642 00:38:30,525 --> 00:38:32,658 en dan gewoon binnen bereik houden. 643 00:38:32,788 --> 00:38:33,876 - Hoi. - Hoi. 644 00:38:34,007 --> 00:38:36,009 Je bent stoer gekleed. 645 00:38:36,139 --> 00:38:37,663 Ik ben stoer. 646 00:38:37,793 --> 00:38:40,143 Nou, laten we dit spul pakken tot aan de auto. 647 00:38:40,274 --> 00:38:42,102 Ik zal rijden. 648 00:38:51,981 --> 00:38:52,981 Nog iets? 649 00:38:53,069 --> 00:38:55,637 Nee, maar we zijn niet in de zone. 650 00:38:56,682 --> 00:38:58,640 Komt eraan. 651 00:38:58,771 --> 00:39:01,600 - Radio aan of uit? - Laten we het eraf houden. 652 00:39:01,730 --> 00:39:03,776 Kijk of onze hacker het aanzet. 653 00:39:13,220 --> 00:39:15,091 Als we ze niet tegenhouden, 654 00:39:15,222 --> 00:39:17,877 het Amerika dat we kennen en waar we van houden zal ophouden te bestaan. 655 00:39:18,007 --> 00:39:19,792 Ze willen de vlag verbranden. 656 00:39:19,922 --> 00:39:22,882 Ze willen afbreken onze monumenten... 657 00:39:25,363 --> 00:39:28,235 - Begrepen. - Wat? 658 00:39:28,366 --> 00:39:30,237 18,9 hertz. De spookfrequentie. 659 00:39:30,368 --> 00:39:31,648 Is dat echt hoe het heet? 660 00:39:31,760 --> 00:39:33,458 Ja, 18,9 hertz wel het infrageluid. 661 00:39:33,588 --> 00:39:34,807 Het ligt beneden het menselijk gehoor, 662 00:39:34,937 --> 00:39:37,462 maar het kan angst veroorzaken, angst, paranoia, 663 00:39:37,592 --> 00:39:38,724 in sommige gevallen wanen. 664 00:39:38,854 --> 00:39:41,466 - Hallucinaties? - Zeker, ja. 665 00:39:41,596 --> 00:39:45,121 18.9 veroorzaakt de lens in de oogbol om te trillen 666 00:39:45,252 --> 00:39:46,862 in resonantie met de geluidsgolven, 667 00:39:46,993 --> 00:39:48,386 optische illusies veroorzaken. 668 00:39:48,516 --> 00:39:50,823 Horrorfilms, ze gebruiken het de hele tijd 669 00:39:50,953 --> 00:39:52,172 gewoon om het publiek bang te maken. 670 00:39:57,656 --> 00:39:58,874 Waar komt het vandaan? 671 00:39:59,005 --> 00:40:01,050 - Heb je een routebeschrijving? - Het wordt warmer. 672 00:40:04,750 --> 00:40:06,621 Oké, het ligt achter ons. 673 00:40:06,752 --> 00:40:09,276 Ze willen om je vrijheden af te pakken. 674 00:40:12,975 --> 00:40:15,413 Oké, doe het rustiger aan, maar doe het niet druk op je remlichten. 675 00:40:15,543 --> 00:40:18,111 Ga je gang en probeer het Neem mijn vuurwapen, ik durf... 676 00:40:19,678 --> 00:40:20,940 Langzamer. 677 00:40:21,070 --> 00:40:24,770 Ik bind je vast met ijzeren kettingen. 678 00:40:24,900 --> 00:40:28,513 Maakt ons wakker van de demon van vernietiging! 679 00:40:30,863 --> 00:40:33,953 Daar. 50 meter terug. 680 00:40:34,083 --> 00:40:36,172 Oké, langzamer, langzamer. 681 00:40:36,303 --> 00:40:39,741 In je hart, je hart opensplijten. 682 00:40:44,006 --> 00:40:46,618 Ik zag het beest opstijgen uit de zee... 683 00:40:46,748 --> 00:40:49,011 - Het draait. - Hij maakt een U-bocht. 684 00:40:49,142 --> 00:40:51,492 Oké, wacht even. 685 00:40:58,760 --> 00:41:01,023 Wauw! 686 00:41:01,154 --> 00:41:02,372 Gaat het? 687 00:41:02,503 --> 00:41:04,331 Maak je een grapje? Ik ben perfect. 688 00:41:07,639 --> 00:41:09,336 Oké, ik krijg nog steeds iets. 689 00:41:09,467 --> 00:41:10,555 Er wordt nog steeds uitgezonden. 690 00:41:10,685 --> 00:41:12,121 Daar, rechtdoor. 691 00:41:12,252 --> 00:41:13,688 Schreeuw om je mama! 692 00:41:15,342 --> 00:41:16,517 Het wijkt af. 693 00:41:18,258 --> 00:41:19,564 Waar naartoe? 694 00:41:19,694 --> 00:41:20,758 Het moet hier in de buurt zijn ergens 695 00:41:20,782 --> 00:41:22,088 Omdat het nog steeds uitzendt. 696 00:41:22,218 --> 00:41:23,916 Remsporen. 697 00:41:25,091 --> 00:41:26,266 Oké. 698 00:41:34,579 --> 00:41:35,971 Wat denken jullie? 699 00:41:36,102 --> 00:41:37,253 Nou, dat moet zo zijn hier ergens 700 00:41:37,277 --> 00:41:39,105 omdat ik nog steeds ben statisch worden. 701 00:41:47,983 --> 00:41:49,158 Hij ligt laag. 702 00:41:49,289 --> 00:41:51,857 Ik kan het nog steeds horen de transmissie statisch. 703 00:41:51,987 --> 00:41:53,989 Hij weet dat we hem door hebben. 704 00:41:55,861 --> 00:41:57,906 Daar! 705 00:42:09,352 --> 00:42:12,399 Heilige fuck. 706 00:42:28,850 --> 00:42:31,374 Het is warm. 707 00:42:31,505 --> 00:42:34,290 - Dus wat wil je doen? - Bel de politie. 708 00:42:36,858 --> 00:42:40,209 Ik denk het niet dat is een schakelschema. 709 00:42:41,646 --> 00:42:43,212 Eh, Kristen, wat ben je aan het doen? 710 00:42:49,828 --> 00:42:52,352 Hé, wat ben je aan het doen?! Hoi! 711 00:42:52,482 --> 00:42:55,007 Fuckers, dat zijn mijn spullen. Stop! 712 00:42:55,137 --> 00:42:58,750 Nee. Niet totdat je stopt vrachtwagenchauffeurs op de I-95 afschrikken. 713 00:42:58,880 --> 00:43:01,274 Zeg me dan gewoon dat ik moet stoppen en ik-ik zal stoppen. 714 00:43:01,404 --> 00:43:03,102 Hé, wacht, wacht, wacht, wacht! 715 00:43:03,232 --> 00:43:06,322 Mensen waren online aan het praten over de Spooksnelweg. 716 00:43:06,453 --> 00:43:08,673 - Dat is alles. - O, mijn God. 717 00:43:08,803 --> 00:43:10,805 Het is een verdomde machtsjacht. 718 00:43:10,936 --> 00:43:13,286 Echt? Heeft niemand dat Zijn er nog echte motieven? 719 00:43:13,416 --> 00:43:15,201 Niemand doet iets voor seks of geld. 720 00:43:15,331 --> 00:43:17,856 Het is gewoon machtsjagen?! 721 00:43:17,986 --> 00:43:19,597 Klootzakken. 722 00:43:19,727 --> 00:43:21,511 Weet je, ik zou het gewoon kunnen doen nieuwe apparatuur kopen 723 00:43:21,642 --> 00:43:23,513 - en opnieuw verzenden. - Geweldig. 724 00:43:23,644 --> 00:43:25,864 Goed. Ze komt terug. 725 00:43:59,898 --> 00:44:01,551 Vader, dit is het een vertrouwelijke kwestie. 726 00:44:01,682 --> 00:44:02,509 Als je het niet erg vindt buiten wachten... 727 00:44:02,640 --> 00:44:05,251 Ik blijf liever. Vader. 728 00:44:05,381 --> 00:44:07,340 We zijn aan het discussiëren zeer gevoelige zaken. 729 00:44:07,470 --> 00:44:11,170 Ja, en ik heb liever dat hij blijft, ook, vader. 730 00:44:14,521 --> 00:44:16,566 Prima. 731 00:44:18,307 --> 00:44:20,614 Wij hebben een rapport ontvangen van de psychiater Dr. Boggs, 732 00:44:20,745 --> 00:44:22,398 - en hij is het ermee eens... - Wat is dit? 733 00:44:22,529 --> 00:44:23,704 Pardon. 734 00:44:23,835 --> 00:44:26,315 Wat is deze bijeenkomst? 735 00:44:26,446 --> 00:44:28,361 Wat is de aanduiding van deze bijeenkomst? 736 00:44:28,491 --> 00:44:30,798 De Raad van ketterse praktijken. 737 00:44:30,929 --> 00:44:32,408 Ik zie. 738 00:44:32,539 --> 00:44:35,281 Gelooft de Kerk dat het ketters is 739 00:44:35,411 --> 00:44:38,153 als een non een engel ziet of een demon? 740 00:44:38,284 --> 00:44:39,502 Nee. 741 00:44:39,633 --> 00:44:41,679 Waarom zijn we dan hier? 742 00:44:50,383 --> 00:44:54,343 - Dr. Kurt Boggs? - Eh, ja, meneer... Vader. 743 00:44:54,474 --> 00:44:56,911 Je hebt zuster Andrea geïnterviewd bij twee gelegenheden? 744 00:44:57,042 --> 00:44:59,174 Ja. 745 00:44:59,305 --> 00:45:01,225 En ze gaf toe dat ze het gezien had en praten met demonen? 746 00:45:01,350 --> 00:45:02,743 Ja. 747 00:45:02,874 --> 00:45:04,416 En gaf ze dat ook toe om een demon te zien 748 00:45:04,440 --> 00:45:05,572 fluisteren tegen de kardinaal? 749 00:45:06,791 --> 00:45:09,228 Ja, eh, tijdens een recente middernachtmis 750 00:45:09,358 --> 00:45:12,492 Ze heeft een demon gezien met hem overleggen. 751 00:45:12,622 --> 00:45:15,713 Dank u, dokter. Je kunt gaan. 752 00:45:18,977 --> 00:45:20,674 Ja, zuster? 753 00:45:22,502 --> 00:45:23,721 Boop. 754 00:45:30,162 --> 00:45:32,120 Deze raad neemt het over als axiomatisch 755 00:45:32,251 --> 00:45:34,079 dat getuigt van Zijne Eminentie 756 00:45:34,209 --> 00:45:36,168 omgaan met een demon is ketters. 757 00:45:36,298 --> 00:45:37,841 Dan vraag ik het voor een kerkelijk tribunaal 758 00:45:37,865 --> 00:45:39,780 van de eerste aanleg om haar te verdedigen. 759 00:45:41,521 --> 00:45:42,881 Je hebt een priester nodig om haar te verdedigen. 760 00:45:43,958 --> 00:45:45,786 Het is maar goed dat ik er één ben. 761 00:45:59,104 --> 00:46:00,105 David? 762 00:46:03,586 --> 00:46:05,675 - Meneer LeConte. - Goed je te zien. 763 00:46:08,809 --> 00:46:12,073 Ik heb je niet gevraagd om te gaan door mijn lades. 764 00:46:12,204 --> 00:46:16,295 En het Vaticaan heeft je niet gevraagd om hun documenten te kopiëren. 765 00:46:16,425 --> 00:46:17,862 Ben je daarom hier? 766 00:46:17,992 --> 00:46:20,429 - Om ze terug te nemen? - Nee. 767 00:46:20,560 --> 00:46:22,083 Je bent een vriend van het Vaticaan nu. 768 00:46:22,214 --> 00:46:26,348 Dat hoort bij bepaalde privileges en verantwoordelijkheden. 769 00:46:26,479 --> 00:46:30,265 Dus hier. 770 00:46:30,396 --> 00:46:33,094 Jij kunt de eer hebben. 771 00:46:33,225 --> 00:46:36,663 Welke eer? 772 00:46:36,794 --> 00:46:38,708 Het elimineren van een demonische familie. 773 00:46:41,537 --> 00:46:44,149 Ga je gang. 774 00:46:44,279 --> 00:46:47,108 Waar heb je het over? 775 00:46:47,239 --> 00:46:50,285 De drone-operator van je Spooksnelweg, 776 00:46:50,416 --> 00:46:54,463 dat was Russ Owlman, opvolger van dit sigil. 777 00:46:54,594 --> 00:46:58,337 Principiculus Demoniacarum Transmissionum. 778 00:46:58,467 --> 00:46:59,904 De man in de pick-up? 779 00:47:00,034 --> 00:47:01,751 Nou ja, niet een van de grotere demonische huizen, 780 00:47:01,775 --> 00:47:05,431 maar toch: een overwinning is een overwinning. 781 00:47:05,561 --> 00:47:07,172 We hebben hem niet geëlimineerd. 782 00:47:07,302 --> 00:47:09,000 We hebben zijn uitrusting vernietigd, dat is alles. 783 00:47:09,130 --> 00:47:12,830 Nee. Hij heeft zichzelf neergeschoten in het hoofd nadat je vertrok. 784 00:47:19,227 --> 00:47:20,620 Hoe weet je dat? 785 00:47:22,230 --> 00:47:24,929 Wij zijn je gevolgd. 786 00:47:25,059 --> 00:47:26,800 Ga je gang. 787 00:47:26,931 --> 00:47:28,541 Dit is het moment om verontwaardigd te worden. 788 00:47:30,935 --> 00:47:33,024 Wij hebben je gevolgd sinds je het toelaat 789 00:47:33,154 --> 00:47:35,722 die geneeskundestudent kannibaliseren zijn kadaver. 790 00:47:35,853 --> 00:47:38,638 Dit huis zou zijn geweest overwonnen 791 00:47:38,768 --> 00:47:40,509 als je hem had tegengehouden. 792 00:47:40,640 --> 00:47:42,772 In plaats daarvan gaat het door. 793 00:47:42,903 --> 00:47:44,644 Maar hier. 794 00:47:44,774 --> 00:47:45,774 Streep dit teken door. 795 00:47:45,819 --> 00:47:49,518 Je drone-man is weg. 796 00:47:49,649 --> 00:47:52,260 Hij heeft niet zelf geschoten in het hoofd. 797 00:47:52,391 --> 00:47:54,915 Jij hebt hem vermoord. 798 00:47:55,046 --> 00:47:58,832 David, we zijn geen moordenaars. 799 00:47:58,963 --> 00:48:01,443 - Ik geloof je niet. - Dat is uw recht. 800 00:48:01,574 --> 00:48:05,360 Maar je zag dat hij dat wel had gedaan een pistool in zijn vrachtwagen, toch? 801 00:48:05,491 --> 00:48:07,232 Het enige wat we deden was weggooien van het lichaam 802 00:48:07,362 --> 00:48:09,060 vóór een opvolger zou hem kunnen kannibaliseren, 803 00:48:09,190 --> 00:48:13,499 en nu is zijn huis weg. 804 00:48:13,629 --> 00:48:16,067 Door de eeuwen heen wij hebben geëlimineerd 805 00:48:16,197 --> 00:48:19,984 dit huis en dit huis. 806 00:48:21,986 --> 00:48:24,162 Al deze, 807 00:48:24,292 --> 00:48:26,077 en nog één. 808 00:48:26,207 --> 00:48:27,861 Daar. 809 00:48:34,433 --> 00:48:39,133 Wat gebeurt er als je stopt alle demonische huizen? 810 00:48:42,354 --> 00:48:44,051 Vrede op aarde.