1 00:01:04,565 --> 00:01:05,555 جێگیر! 2 00:01:16,118 --> 00:01:17,325 ئەلێکس. 3 00:02:07,586 --> 00:02:09,373 هێشتا دواکەوتووم تیری. 4 00:03:21,993 --> 00:03:25,157 تۆرین، ئیتاڵیا 5 00:03:43,473 --> 00:03:46,466 گرەیس، سیگنۆرا. یەکسانن. 6 00:03:50,021 --> 00:03:53,105 خوێندنەوەی "بەتەنها لە پەیجەکەم" ئێوارەی ئەمڕۆ کاتژمێر ٩.٣٠ شەو 7 00:03:53,233 --> 00:03:56,772 - خۆمم دا بە نامۆکە بە تەواوی بێ سنوور. 8 00:03:57,195 --> 00:04:00,029 هەموو خۆگرتنێک، هەموو داواکارییەک، 9 00:04:00,157 --> 00:04:03,150 هەموو هەناسەیەک بوو بە تەحەدا. 10 00:04:04,077 --> 00:04:07,991 چاوەکانم کردەوە و منم بینی ڕۆح لە نێو زیندووەکاندا بڕۆن. 11 00:04:08,957 --> 00:04:13,076 لە هەمان کاتدا دیمەنەکەم دۆزیەوە لە خۆشەویستەکەم مەترسیدار و ورووژێنەر. 12 00:04:13,295 --> 00:04:15,457 سۆز و خۆشەویستی ڕاکێشان بۆ قووڵاییەکان 13 00:04:15,589 --> 00:04:18,627 و بۆ هەمیشە لە... ئەم وەهمە بوو... 14 00:04:29,227 --> 00:04:31,264 ... بۆ من سەرسەخت بوو. 15 00:04:33,023 --> 00:04:34,480 وە منیش دۆزیمەتەوە 16 00:04:34,816 --> 00:04:37,604 ئەو ئازار و چێژە ڕووکەشن. 17 00:04:38,320 --> 00:04:40,812 بەڵام خۆشەویستی هەموو ئەوانە دەشکێنێت. 18 00:04:44,117 --> 00:04:45,858 خۆشەویستی نەدەزانی. 19 00:04:49,498 --> 00:04:51,615 بەڵام بەڕاستی ویستم ئەو بدۆزمەوە. " 20 00:05:01,885 --> 00:05:03,046 دەست خۆش. 21 00:05:32,833 --> 00:05:35,450 دەستخۆشی، ئەوە نایاب بوو. - دەست خۆش. 22 00:05:38,213 --> 00:05:42,457 براڤۆ، دەستخۆشی من. - ئای سوپاس بۆ تۆ. ببورن. 23 00:05:42,759 --> 00:05:46,298 زۆر دڵخۆشم. کتێبێکی نایاب! - دەست خۆش سوپاس. 24 00:05:55,063 --> 00:05:56,474 بەڕاستی ئەوە تۆیت. 25 00:05:57,190 --> 00:05:59,102 هیوام خواست تەنها خەیاڵ بێت. 26 00:05:59,734 --> 00:06:01,350 وەک جنۆکەیەک لە کتێبەکەتەوە. 27 00:06:02,279 --> 00:06:03,736 چیت دەوێت لە ئیتاڵیا؟ 28 00:06:04,948 --> 00:06:06,610 ئایا تۆ بانگهێشتت نەکردم؟ 29 00:06:07,659 --> 00:06:09,070 کتێبەکەتم خوێندووەتەوە. 30 00:06:10,328 --> 00:06:11,660 زۆر باش بوو. 31 00:06:12,330 --> 00:06:14,367 بێگومان یادەوەری من جیاوازە. 32 00:06:15,625 --> 00:06:19,369 ئایا پێشکەشکردنەکەت بەدڵ نییە؟ - حەزم لە ڕۆڵی کەسە خراپەکە نییە. 33 00:06:20,755 --> 00:06:22,337 من تۆم خۆش نەدەویست. 34 00:06:30,599 --> 00:06:31,840 چیت دەوێت؟ 35 00:06:32,976 --> 00:06:35,969 ویستم بتبینم. - ئێستا ئەوەت هەیە. 36 00:06:37,439 --> 00:06:38,771 بیرت کردم؟ 37 00:06:41,526 --> 00:06:43,438 ئێمە پێکەوە بەزەییدار بووین. 38 00:06:44,154 --> 00:06:45,486 ئێمە تەواو بووین. 39 00:06:47,449 --> 00:06:49,156 ڕەنگە کەمێک قورس بێت. 40 00:06:51,912 --> 00:06:55,030 ئەمڕۆ دەچمە ڤێلایەک. وەرە لەگەڵمان. 41 00:06:56,416 --> 00:06:58,954 بۆ ڤێلایەک؟ بەڕاستی؟ 42 00:06:59,711 --> 00:07:03,295 دەتوانیت ئەوە لەبیر بکەیت. - چەند کەسێکی سەرنجڕاکێش هەن. 43 00:07:05,383 --> 00:07:07,295 من دەبێت ڕۆژی سێشەممە لە ڕۆما بم. 44 00:07:07,636 --> 00:07:09,047 ئایا هیچ کێشەیەک نییە. 45 00:07:11,139 --> 00:07:13,927 بڕیارە یەکتر ببینم دایک و باوکی تیێری لە پاریس. 46 00:07:14,059 --> 00:07:16,346 بیرۆکەکەم پێکەنیناویترە، بەڵێن دەدەم. 47 00:07:19,314 --> 00:07:20,976 دیارییەک بۆ ئەمشەو. 48 00:07:21,650 --> 00:07:23,357 دەزانم تۆ شانۆت خۆشدەوێت. 49 00:07:25,195 --> 00:07:26,902 ئۆتۆمبێلێک چاوەڕێت دەکات 50 00:07:27,864 --> 00:07:29,196 تەنها لە ئەگەری... 51 00:07:40,043 --> 00:07:42,501 شێری، تۆ چیت لێرە بە تەنیا ئەنجام دەدەیت؟ 52 00:07:52,806 --> 00:07:54,468 دەبێت شتێکت لێ بپرسم. 53 00:07:55,642 --> 00:07:58,385 ئایا زیاتر خۆشم دەوێم کەی من وەک ئەو مامەڵەت لەگەڵ دەکەم؟ 54 00:08:00,730 --> 00:08:02,221 وەک قەحبەیەک؟ 55 00:08:37,267 --> 00:08:38,883 ئای تۆ لە کار کەوتوویت. 56 00:08:40,353 --> 00:08:41,764 سادی، چاوەڕوان بە! 57 00:08:49,654 --> 00:08:52,362 سادی، واز لە ئازاردانی خۆت بێنە. 58 00:08:55,410 --> 00:08:57,993 با یارمەتیت بدەم... - من ناڕەحەت نیم! 59 00:08:58,580 --> 00:09:00,697 بێ من تۆ بە تەواوی تەنیایت! 60 00:11:13,548 --> 00:11:16,541 کەواتە، بەڕاستی کەی دەبێت لە پاریس بیت؟ 61 00:11:17,969 --> 00:11:19,301 وازی لێ بێنە. 62 00:13:17,213 --> 00:13:18,670 با سڵاو بکەین. 63 00:13:28,433 --> 00:13:31,801 ئەوە نمایشێکی نایاب بوو. - سوپاس کاک زار. 64 00:13:31,936 --> 00:13:35,395 ئەمە هاوڕێمە سادی گلاسە. سادی، فرانسیسکا. 65 00:13:35,857 --> 00:13:39,021 ئەو لە گەشتێکی خوێندنەوەدایە. دەمەوێت قەناعەتی بە ڤێلاکە بکەم. 66 00:13:40,111 --> 00:13:43,320 ئایا شتێکی باشترت هەیە بیکەیت؟ - کەمێک ئاڵۆزە. 67 00:13:43,448 --> 00:13:47,613 شتەکانم لە هۆتێلەکەن و منیش ناتوانێت لە ئێستادا بگەڕێتەوە ئەوێ. 68 00:13:48,036 --> 00:13:50,744 شۆفێرەکەم هەڵتدەگرێت. - بەڕاستی هەمیشە چارەسەرێکتان هەیە. 69 00:13:50,872 --> 00:13:52,613 وە بیانووەکانت دەست دەکەوێت. 70 00:13:57,628 --> 00:13:58,960 باشە، ئەگەر ئەویش بێت. 71 00:14:01,049 --> 00:14:02,631 شوێنی بەشی هەمووان هەیە. 72 00:14:08,348 --> 00:14:11,341 زۆر سوپاس. شتەکانم دەست دەکەوێت. 73 00:14:13,144 --> 00:14:14,851 دەمزانی تێگەیشتووی. 74 00:14:16,356 --> 00:14:18,473 ئایا هیچ پلانێکی ڕۆمانسیت هەبوو؟ 75 00:14:21,861 --> 00:14:23,477 من لەگەڵ تۆدا گێل ناکەم. 76 00:14:26,824 --> 00:14:28,406 بۆ دەستپێکردنێکی نوێ. 77 00:14:30,953 --> 00:14:32,945 لەسەر ماددە بۆ کتێبی داهاتووم. 78 00:15:19,502 --> 00:15:20,993 کولێرەیەکی خۆش. 79 00:15:24,757 --> 00:15:28,717 بەڕاستی نا. خەڵکی ئێرە باوەڕیان وایە هەموو ناوچەکە نەفرەت لێ کراوە. 80 00:15:28,928 --> 00:15:31,341 و پاشان کاسۆلیکییەکەی هەستکردن بە تاوانباری. 81 00:15:31,472 --> 00:15:34,840 بەڕاستی پێکهاتەیەکی کوشندە. - دەنگێکی زۆر ماندوو دەکات. 82 00:15:35,017 --> 00:15:39,261 لە ژێر گوندەکەدا تونێلی جۆراوجۆر بەڕێوەدەچێت. هەڵهاتن بۆ بێتاوانەکان. 83 00:15:39,647 --> 00:15:41,354 کە ئەو کاتە ئێمە بەدەر دەکات، ڕاستە؟ 84 00:15:42,525 --> 00:15:45,609 هێشتا دەمانتوانی بەکاری بهێنین بۆ ئەوەی لێت دەرباز بێت. 85 00:15:47,196 --> 00:15:49,188 دەڵێن بەرەو دۆزەخ دەبەن. 86 00:15:53,744 --> 00:15:55,110 چاکە. 87 00:16:52,595 --> 00:16:54,211 ئەوە جوانە. 88 00:16:59,310 --> 00:17:01,097 وە ئەمە هی کێیە؟ 89 00:17:01,354 --> 00:17:02,890 هاوبەشە بازرگانییەکانی من. 90 00:17:04,941 --> 00:17:07,103 دەتوانی دووجار ڕۆحت بفرۆشیت؟ 91 00:17:08,152 --> 00:17:09,768 ئەڵمانییەکان هەڵبژاردە نین. 92 00:17:13,491 --> 00:17:16,234 پیرۆزە، ئێستا ئێوە هەموو ئەو شتانەت هەبێت کە ویستت. 93 00:17:17,620 --> 00:17:19,156 نەخێر، هەمووی نا. 94 00:17:41,811 --> 00:17:42,972 وای! 95 00:17:50,945 --> 00:17:54,313 سەیری دەوروبەرت بکە، مینۆس دەهێنێت جانتاکان بۆ ژوورەکەت. 96 00:17:54,490 --> 00:17:55,526 ئۆی. 97 00:17:59,787 --> 00:18:00,868 سادی؟ 98 00:19:17,239 --> 00:19:18,400 سادی؟ 99 00:19:19,700 --> 00:19:21,908 ئایا پێشتر دانت بە تاوانەکانتدا ناوە؟ 100 00:19:23,496 --> 00:19:24,657 بەم شێوەیە! 101 00:19:50,231 --> 00:19:52,974 سڵاو. وەرە لەگەڵمان! 102 00:20:19,343 --> 00:20:21,175 دەتەوێت ببیتە ئەکتەر؟ 103 00:20:21,679 --> 00:20:25,263 نەخێر، دەمەوێت ببمە ئەستێرەیەک لە ئەمریکا. 104 00:20:27,810 --> 00:20:32,225 دوشەکەم ناردە دەرەوە، بەڵام... بەبێ پەیوەندییەکان، هیچ شتێک کارناکات. 105 00:20:33,524 --> 00:20:34,810 چی لەسەرە؟ 106 00:20:35,109 --> 00:20:36,896 مۆنۆلۆگەکانم تۆمار دەکرد. 107 00:20:39,029 --> 00:20:40,486 دەتوانی یەکێکیانم پیشان بدەیت؟ 108 00:20:44,160 --> 00:20:46,117 بەڵێ. باشە... 109 00:20:50,082 --> 00:20:51,789 چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن. 110 00:21:11,562 --> 00:21:13,178 دوێنێ شەو گریام. 111 00:21:16,358 --> 00:21:19,567 من گریام چونکە ڕێکارەکەم کرد 112 00:21:19,695 --> 00:21:23,609 ئەو شێوازەی کە بووم بە ئا ژنەکە بە ئازار بوو. 113 00:21:26,076 --> 00:21:27,567 گریام چونکە... 114 00:21:29,163 --> 00:21:31,826 واقیعەکەم ناسیەوە. 115 00:21:33,626 --> 00:21:36,369 گریام چونکە دەمتوانی ئیتر باوەڕ نەکەن. 116 00:21:37,421 --> 00:21:39,128 وە زۆرم خۆشدەویست باوەڕم پێی هەبێت. 117 00:21:40,382 --> 00:21:42,965 من دەتوانم ئەوە ببینم کە تۆ لێم تێبگەن، و... 118 00:21:44,303 --> 00:21:45,760 و دەترسم. 119 00:21:47,181 --> 00:21:51,676 ئەوەندە دەترسم کەسێک بدۆزمەوە کە هەمان هەستی من دەکات. 120 00:21:54,730 --> 00:21:57,438 وە هەر ئەوەندەش تامەزرۆم بۆ کەسێکی لەو جۆرە. 121 00:22:00,361 --> 00:22:06,278 من دەمارگیرم، چەوتم، وێرانکەر، ئاگرین، 122 00:22:07,284 --> 00:22:08,570 مەترسیدارە. 123 00:22:12,540 --> 00:22:16,250 ئازار دەیەوێت کۆنتڕۆڵ بکرێت. تۆ شادیی تێدا ناکەیت. 124 00:22:25,302 --> 00:22:27,134 سوپاس بۆ ئەم بیرۆکەیە. 125 00:22:44,655 --> 00:22:49,025 هەسارەخانە کەمێک لە سەرەوەیە. - بەڵێ. ئایا کیسەڵەکانت بینیوە؟ 126 00:22:57,501 --> 00:22:58,582 سوپاس. 127 00:23:05,968 --> 00:23:07,129 ئەسپرین؟ 128 00:23:07,928 --> 00:23:09,260 کەمێک بەهێزتر. 129 00:23:19,690 --> 00:23:20,897 سڵاو. 130 00:23:40,502 --> 00:23:42,038 ئەوەندە جوانە! 131 00:23:43,631 --> 00:23:47,170 کاتێک بچووک بووم، ئۆتۆمبێلمان لێدەخوڕی بۆ ڤێلای خێزانەکەمان. 132 00:23:48,385 --> 00:23:52,425 ماڵەکەمان کەمێک گەورەتر بوو. 133 00:23:55,893 --> 00:23:58,226 چی؟ - بەڵێ. 134 00:23:59,939 --> 00:24:02,852 نەخێر نەخێر خەمت نەبێت. 135 00:24:03,567 --> 00:24:05,729 من هەرگیز شتێکی لەو جۆرەم نەبینیوە. 136 00:24:09,031 --> 00:24:10,192 ئای... 137 00:24:12,618 --> 00:24:15,281 ڤێلاکەمان لە فەرەنسا لەبیرە؟ 138 00:24:17,081 --> 00:24:20,415 ئەو کچە جوان بوو. - بەڵێ ئەوە ئەو بوو. 139 00:24:21,585 --> 00:24:23,292 پاشان لە پاریس بووین. 140 00:24:24,630 --> 00:24:25,746 بەڵێ. 141 00:24:26,632 --> 00:24:27,964 ئای چی ڕوودەدات؟ 142 00:24:29,635 --> 00:24:30,921 ئەم ژوورە 143 00:24:31,887 --> 00:24:36,348 سەیرە. شتێک لەم ژوورەدا هەڵەیە. 144 00:24:37,142 --> 00:24:38,383 ئەلێکس؟ 145 00:24:46,777 --> 00:24:47,767 ئەوە چی بوو؟ 146 00:24:49,154 --> 00:24:51,487 پێم وابوو باشتر دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات. 147 00:24:52,074 --> 00:24:57,035 ئایا هیچ شەربەتێکی ئۆت هەیە بۆ ئەوەی بیخەیتە خوارەوە؟ - بەڵێ لە چێشتخانە لە ژێرزەمین. 148 00:24:58,247 --> 00:25:01,115 ئایا دەتوانیت ئاگاداری بیت؟ - حەسانەوە. 149 00:25:06,463 --> 00:25:08,671 باشە با لەم کورسییە وەرت بگرین. 150 00:26:07,608 --> 00:26:08,974 وەرە من یارمەتیت دەدەم. 151 00:26:12,196 --> 00:26:15,280 لێرە چی دەکەیت؟ - پێویستت بە یارمەتی هەیە، وایە؟ 152 00:26:29,004 --> 00:26:30,620 یارمەتیدان! 153 00:27:10,629 --> 00:27:12,416 یارمەتیدان! 154 00:29:45,951 --> 00:29:47,112 جێگیر! 155 00:29:57,004 --> 00:29:58,711 وەک هەمیشە مەترسیدارە. 156 00:30:05,929 --> 00:30:07,295 سادی. 157 00:30:09,975 --> 00:30:11,466 لە کوێیت؟ 158 00:30:22,029 --> 00:30:23,395 تۆ لەوێیت. 159 00:30:24,364 --> 00:30:28,153 هەموو شتێک باشە؟ - نەخێر. زۆر کاتت برد. 160 00:30:33,915 --> 00:30:35,247 ڕێگام ون بووم. 161 00:30:36,877 --> 00:30:39,460 وەرە بچووکەکەم. وەرە بۆ لای من. 162 00:31:54,663 --> 00:31:56,450 دەبینم تۆ باشتریت. 163 00:31:57,707 --> 00:31:59,073 باشە کەواتە، کاتێکی خۆش بەسەر بەرە. 164 00:32:20,230 --> 00:32:21,186 سادی؟ 165 00:32:24,734 --> 00:32:26,270 ئایا شتێک هەڵەیە؟ 166 00:32:29,823 --> 00:32:32,907 لە تۆرینۆ کەسێکی تر هەیە. من زۆر ناشرین بووم. 167 00:32:38,081 --> 00:32:39,572 ئایا تۆ ناتەوێت لێرە بیت؟ 168 00:32:42,169 --> 00:32:43,330 بەڵام لە ئێستاوە. 169 00:32:45,964 --> 00:32:47,626 لە پاریس چی ڕوویدا؟ 170 00:32:56,308 --> 00:32:58,470 ئەلێکس حەزی لە هەندێک یاریە. 171 00:33:01,521 --> 00:33:03,604 باشە، وە من زۆر دوور کەوتمەوە. 172 00:33:25,003 --> 00:33:26,414 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 173 00:33:28,215 --> 00:33:31,799 بەڵێ. تەنها سەیرە بە... بگەڕێتەوە لای ئەلێکس. 174 00:33:32,511 --> 00:33:37,302 چۆن خەوتووی؟ - خەونێکی زۆر زیندووم بینی. 175 00:33:40,018 --> 00:33:41,259 من یەکسەر باوەڕم وایە. 176 00:33:50,445 --> 00:33:51,526 Et voila. 177 00:33:51,655 --> 00:33:52,862 دەست خۆش. 178 00:33:55,867 --> 00:33:57,654 لەسەر شانۆیەکی خۆش بووم 179 00:33:58,411 --> 00:34:01,279 و پارچەیەکی یاری کرد تەنها بۆ من نووسراوە. 180 00:34:02,791 --> 00:34:05,249 وەک کۆی شتەکە بوو جیهان سەیری دەکرد. 181 00:34:08,255 --> 00:34:10,167 ئایا منیش لەوێ بووم؟ - بە شێوەیەکی سروشتی. 182 00:34:11,424 --> 00:34:12,881 ئەوە پارچەی تۆ بوو. 183 00:34:16,763 --> 00:34:18,254 ئەوە دەنگێکی باشە. 184 00:34:20,392 --> 00:34:22,554 هەردووکمان دەمانتوانی شتگەلێکی گەورە بەدەست بهێنین. 185 00:34:30,151 --> 00:34:31,813 دەتوانم جارێکی تر ماچت بکەمەوە؟ 186 00:36:05,872 --> 00:36:07,829 کەمێک خاوتر، بەڵێ؟ 187 00:36:22,555 --> 00:36:24,091 خۆشم بوێت. 188 00:37:22,282 --> 00:37:24,114 ئەوە نمایشێکی نایاب بوو. 189 00:37:25,827 --> 00:37:27,659 کۆمەڵێک کەسی سەرنجڕاکێش هەن. 190 00:37:30,623 --> 00:37:31,955 خەمی ئەو مەخۆ. 191 00:38:19,589 --> 00:38:20,750 وەرە لەگەڵمان! 192 00:40:20,752 --> 00:40:21,993 کابوسێک؟ 193 00:40:36,309 --> 00:40:39,893 ئایا ئەلێکس باسی ئەمشەوی بۆ کردیت؟ - سڵاو خانمان. 194 00:40:40,897 --> 00:40:42,388 ئایا بە باشی چاک بوویتەوە؟ 195 00:40:43,733 --> 00:40:46,646 کەواتە، میوانەکان دەیکەن چەند کاتژمێرێکی تر دەگەن. 196 00:40:46,819 --> 00:40:51,439 ئای نەفرەت! دەبێت بخەوم. - وە دەبێت ئاهەنگەکە ئامادە بکەم. 197 00:40:53,743 --> 00:40:54,950 ئەلێکس. 198 00:41:00,291 --> 00:41:02,704 ئەوە چ جۆرە حزبێکە؟ 199 00:41:02,877 --> 00:41:05,085 وەرە سادی، تۆ ئەوە دەزانیت. 200 00:41:07,924 --> 00:41:10,132 ئایا ئەویش دەزانێت؟ - خۆت ئارام بکەرەوە، 201 00:41:10,259 --> 00:41:13,752 هەمووی لە ژێر کۆنترۆڵی مندایە. تۆش هەروەها؟ 202 00:41:17,433 --> 00:41:20,676 هێشتا پرسیار دەکەم ئایا من... بەهیچ شێوەیەک دەبێ لێرە بێت. 203 00:41:21,437 --> 00:41:23,303 تەنها ئاهەنگێکە. - بەڵێ. 204 00:41:25,108 --> 00:41:26,599 ئەگەر دەتەوێت بچیت، 205 00:41:27,652 --> 00:41:29,314 پاشان ئێستا بیکە. 206 00:42:32,050 --> 00:42:33,666 پێشتر ئەوەت کردووە؟ 207 00:42:36,971 --> 00:42:38,382 یەک دوو جار. 208 00:42:38,765 --> 00:42:42,349 هاوڕێیانی ئازیز سەرەتا نانی برژاوێک 209 00:42:43,186 --> 00:42:45,644 لەسەر خۆشەویستەکەم، سادی گلاس. 210 00:42:52,820 --> 00:42:56,359 لەسەر سەرکەوتنی بیرەوەرییەکانیان، و... سەرکەوتنی زیاتریش لە داهاتوودا. 211 00:43:08,669 --> 00:43:11,082 بەخێربێن بۆ ئەم کۆمپانیایە تایبەتە. 212 00:43:11,339 --> 00:43:14,923 ئەم کۆتایی هەفتەیە، ڤێلاکە جۆرێکە لە کۆیلە. 213 00:43:15,343 --> 00:43:17,084 ئەوەی دەتەوێت لەگەڵیدا بیکە. 214 00:43:18,888 --> 00:43:20,550 هەموویان یاساکان دەزانن: 215 00:43:21,224 --> 00:43:22,431 هیچ نییە. 216 00:43:23,559 --> 00:43:24,720 سڵاو! 217 00:43:30,608 --> 00:43:34,397 ئایا دڵخۆشی کە مایتەوە؟ - ئایا هەر پەشیمان دەبمەوە؟ 218 00:43:35,446 --> 00:43:36,653 ئەگەری هەیە. 219 00:43:39,158 --> 00:43:41,400 بەڕاستی خۆشەویستەکەمان کات لەدەست نادات. 220 00:43:42,161 --> 00:43:43,618 مەبەستت لەوە چییە؟ 221 00:44:54,066 --> 00:44:55,557 یارمەتیدان! 222 00:48:46,799 --> 00:48:48,131 ئەلێکس! 223 00:49:25,421 --> 00:49:26,582 بەیانی باش. 224 00:49:28,549 --> 00:49:29,881 ئایا ئێمە خولێک یاری دەکەین؟ 225 00:49:54,074 --> 00:49:55,690 ئێستا نۆرەی تۆیە. 226 00:49:55,826 --> 00:49:58,284 ئەوە چی بوو؟ ئەلێکس، سوێند دەخۆم... 227 00:49:58,412 --> 00:50:01,120 ئەگەر جوڵەیەک نەکەیت، دیسان نۆرەی منە. 228 00:50:07,546 --> 00:50:10,755 دوێنێ شەو... -... تەنها ئاهەنگێک بوو، وەک جاران. 229 00:50:13,177 --> 00:50:14,384 ئەم ژنە... 230 00:50:16,138 --> 00:50:17,674 ژن زۆر بوو. 231 00:50:19,016 --> 00:50:21,008 وەک شانۆنامەیەک سەیری ئەمە بکەن. 232 00:50:26,649 --> 00:50:28,311 ئێستا یاری پێ دەکەیت؟ 233 00:50:36,325 --> 00:50:37,861 ڕاستیم پێ بڵێ! 234 00:50:40,829 --> 00:50:45,449 ئەم ئاهەنگە، ئەم کۆتایی هەفتەیە - ئەوە هەمووی بۆ تۆیە. 235 00:50:46,085 --> 00:50:47,747 ئایا من داوایم کردووە؟ 236 00:50:48,212 --> 00:50:52,707 تۆ بە فێڵێک من ڕادەکێشیت... - فێڵێکە؟ تۆ بە ئارەزووی خۆت لێرەیت. 237 00:50:53,300 --> 00:50:55,417 کاتێک توانیت بچیت، مایتەوە. 238 00:50:55,803 --> 00:50:57,465 وە ئەگەر ئێستا بمەوێت بچم؟ 239 00:50:58,222 --> 00:50:59,258 مەیکە. 240 00:51:04,853 --> 00:51:05,969 با ئەو تێپەڕێت. 241 00:51:10,985 --> 00:51:14,820 فرانسیسکا، لە خەو هەڵسە! من دەڕۆم لێرە و تۆ دێیت. 242 00:51:18,659 --> 00:51:20,195 هێی چیت لێ خراپە؟ 243 00:51:22,204 --> 00:51:24,867 ڕەنگە حەبەکەی تری ئەلێکس بووبێت. 244 00:51:25,457 --> 00:51:27,073 نەمدەتوانی بخەوم. 245 00:51:28,335 --> 00:51:30,998 خەونێکی جوانم بینی. 246 00:51:34,300 --> 00:51:37,384 هەست دەکەم وەک منداڵێکی تازە لەدایک بووم. - ئێمە لێرە دڵنیا نین. 247 00:51:38,470 --> 00:51:40,257 دڵنیابە لێرەدا بمێنیتەوە. 248 00:52:05,080 --> 00:52:06,537 بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت؟ 249 00:52:06,665 --> 00:52:10,625 دەمەوێت بچمە شوێنی داهاتوو. - ببورە، هیچ کەسێک بۆی نییە لێرە بڕوات. 250 00:52:10,961 --> 00:52:12,543 باشە، ئەوا نا. 251 00:52:49,166 --> 00:52:51,658 دەتوانی من لەگەڵ خۆت ببەیت؟ - دڵنیابە، بۆ کوێ دەچیت؟ 252 00:52:51,794 --> 00:52:53,456 من گرنگی پێ نادەم. دوور. 253 00:52:53,587 --> 00:52:55,123 سوار بکە. - سوپاس. 254 00:54:11,039 --> 00:54:12,871 ئەلێکس! 255 00:54:16,211 --> 00:54:17,372 وەستان! 256 00:54:22,009 --> 00:54:26,174 ئەو میوانی شەرەفە. - ئێمە تەنها یاریمان کرد. 257 00:55:10,808 --> 00:55:13,972 باشە. باشە، تۆ سەلامەتیت. 258 00:55:14,686 --> 00:55:15,893 تۆ دڵنیای. 259 00:55:16,605 --> 00:55:18,847 گێل ئەوە چی بوو؟ 260 00:55:19,024 --> 00:55:21,562 هیچت بەسەر نەهات. هەموو شتێک تەنها یارییەک. 261 00:55:23,987 --> 00:55:25,603 هەوڵی ڕاکردن مەدە. 262 00:55:28,659 --> 00:55:31,743 وەرە، پێویستە خۆت تازە بکەیتەوە. وەرە ئەوێ. 263 00:56:35,893 --> 00:56:36,929 بۆیە. 264 00:56:38,145 --> 00:56:39,306 زۆر باشترە. 265 00:56:47,821 --> 00:56:49,562 خەریکە مێشکم لەدەست دەدەم. 266 00:56:49,823 --> 00:56:54,033 چەند ڕۆژێک گەشتێکی کتێب هەبوو پێش ئێستا، و تیری هەبوو. 267 00:56:54,161 --> 00:56:57,575 ئێستاش لێرەم. مەبەستم ئەوەیە بەردەوام، بڕیارە لێرە بم 268 00:56:57,706 --> 00:56:59,572 بەڵام من لێی تێناگەم. 269 00:57:03,712 --> 00:57:06,125 دوێنێ، ئایا بینیت ئەو ژنە، وایە؟ 270 00:57:07,215 --> 00:57:08,331 کام ئافرەت؟ 271 00:57:12,095 --> 00:57:13,586 لە چی دەترسی؟ 272 00:57:15,682 --> 00:57:20,177 دوایین جار کە یاریت کرد لەگەڵ ئەلێکس، تۆ بوویت بە... 273 00:57:22,856 --> 00:57:25,690 بۆ ناتوانم لەبیری بکەم؟ 274 00:57:25,817 --> 00:57:28,309 خوایە گیان دەمەوێت چی لەبیر بکەم؟ 275 00:57:29,112 --> 00:57:31,399 بۆچی ناتوانم تەنها... 276 00:57:45,879 --> 00:57:47,962 ڕەنگە تۆ بتەوێت لێرە بیت. 277 00:57:51,593 --> 00:57:53,676 وە ئەم ڕاستییە دەتوانێت بتترسێنێت. 278 00:57:57,933 --> 00:58:00,141 هەرچییەک ڕووبدات، بەرگەی ئەوە دەگرین. 279 00:58:02,437 --> 00:58:03,598 بەیەکەوە. 280 00:58:46,732 --> 00:58:47,813 چارەسەر کراوە! 281 00:59:42,120 --> 00:59:43,452 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 282 01:00:10,690 --> 01:00:11,726 سڵاو. 283 01:00:14,653 --> 01:00:16,019 سڵاو، سادی. 284 01:00:17,614 --> 01:00:21,403 تۆ... بۆچی... چۆنیت... 285 01:00:21,993 --> 01:00:23,200 ئایا تۆ باشیت؟ 286 01:00:23,787 --> 01:00:25,198 ژوورەکەت ئامادەیە. 287 01:00:26,748 --> 01:00:28,080 زۆر سوپاس. 288 01:00:30,085 --> 01:00:31,701 بەم زووانە قسە دەکەین، ئەی نا؟ 289 01:00:33,130 --> 01:00:34,246 باشە. 290 01:00:38,176 --> 01:00:39,417 بەم شێوەیە تکایە. 291 01:00:42,139 --> 01:00:43,346 بۆچی لێرەیە؟ 292 01:00:45,183 --> 01:00:46,594 بۆ ئەمشەو. 293 01:01:30,896 --> 01:01:34,060 هەڵهاتن بۆ بێتاوانەکان. 294 01:01:41,281 --> 01:01:42,897 سادی، تۆ لەوێیت. 295 01:01:46,077 --> 01:01:50,242 بەردەوام لێم توڕە بووم. هەڵە بوو کە ئەوە بڵێم. ببوورە. 296 01:01:51,875 --> 01:01:55,243 با لێرە دەربچین. - ناتوانم. 297 01:01:56,546 --> 01:01:59,380 بەڵام پێویستە بچیت. - تەنها ئەگەر لەگەڵم بێیت. 298 01:01:59,883 --> 01:02:01,465 لێرە هیچت لەدەست نەداوە. 299 01:02:03,470 --> 01:02:04,836 من تۆم خۆشدەوێت سادی. 300 01:02:06,431 --> 01:02:09,219 نامەوێت لەگەڵتان بم. - چی دەگوزەرێت؟ 301 01:02:09,351 --> 01:02:11,809 هیچ، هەموو شتێک! گرنگ نییە. 302 01:02:11,937 --> 01:02:15,556 من هیچم ناوێت لە تۆ و دایک و باوکت. وە مەڵێ تۆ خۆشم دەوێم، 303 01:02:15,690 --> 01:02:17,602 چونکە ئەوە درۆیە. 304 01:02:17,984 --> 01:02:20,943 وە ئیتر بۆ من هیچ مانایەکی نییە. 305 01:02:21,488 --> 01:02:22,569 سڵاو. 306 01:02:26,743 --> 01:02:29,360 ئێوارە باش. - فرانسیسکا، دڵخۆشم. 307 01:02:29,496 --> 01:02:31,078 تیری، منیش. 308 01:02:33,583 --> 01:02:36,917 کەواتە تۆ تیری؟ - بەڵێ. 309 01:02:37,045 --> 01:02:38,911 بۆ ئاهەنگەکە لێرەیت؟ 310 01:02:44,678 --> 01:02:48,297 خۆشە کە تۆ دوای ئەوە هاتیت سادی تەنها ڕایکرد. 311 01:02:49,474 --> 01:02:51,887 ئاڵۆزە. - بێگومان. 312 01:02:52,978 --> 01:02:55,186 هەموومان کاری شێتانە دەکەین کە پەشیمان دەبینەوە. 313 01:02:57,148 --> 01:02:58,810 ئێستا دەچمە ژوورەکەم. 314 01:03:00,819 --> 01:03:02,310 لەگەڵم دێی؟ 315 01:03:08,827 --> 01:03:10,284 جێگەی خۆشحاڵی بوو. 316 01:03:15,375 --> 01:03:19,790 هێی منداڵەکەم. تۆ ئەوەندە گرژیت. 317 01:03:22,048 --> 01:03:24,290 هەوڵبدە بێیتە خوارەوە، باشە؟ 318 01:03:26,094 --> 01:03:27,255 باشە. 319 01:03:50,285 --> 01:03:51,776 کاتی ئەوە هاتووە. 320 01:03:55,665 --> 01:03:57,122 چی ئەگەر بڵێم نەخێر؟ 321 01:03:59,836 --> 01:04:01,077 تکایە مەیکەن. 322 01:04:02,714 --> 01:04:04,296 پاشان ئازاری زیاتری دەبێت. 323 01:04:16,519 --> 01:04:17,635 باش. 324 01:04:21,274 --> 01:04:22,390 چۆنە؟ 325 01:04:23,818 --> 01:04:26,435 تۆ ناتوانی تەنها ئینکاری ئەوەی ڕوویداوە. 326 01:04:28,698 --> 01:04:30,815 من یارمەتیت دەدەم بڕیار بدەیت. 327 01:04:41,044 --> 01:04:42,956 بەڵام تیێری سەر بە ئێرە نییە. 328 01:04:46,758 --> 01:04:49,466 با بڕوات، پاشان من ئەوەی دەتەوێت بیکە. 329 01:04:51,179 --> 01:04:52,545 وە سەماکارەکە؟ 330 01:04:54,641 --> 01:04:56,724 دەزانی ناتوانی هەردووکیان ڕزگار بکەیت. 331 01:05:18,915 --> 01:05:19,951 سڵاو. 332 01:05:23,044 --> 01:05:24,831 دیارییەکی بچووک بۆ ئێوە. 333 01:05:28,591 --> 01:05:30,378 من لە ئەلێکس دزیم. 334 01:05:33,430 --> 01:05:34,966 شەوێکی تر. 335 01:05:35,932 --> 01:05:38,675 سبەی هەردووکمان دەیکەین لاپەڕەیەکی نوێ بکەرەوە. 336 01:05:56,744 --> 01:05:59,953 خۆم ئامادە دەکەم. ئەو کاتە دەتبینمەوە. 337 01:06:35,617 --> 01:06:36,824 ئامادەی؟ 338 01:07:03,269 --> 01:07:06,512 دوای... ئەمشەو، و هیچ درۆیەک. 339 01:07:08,900 --> 01:07:10,516 ئەوە بڕیاری تۆیە. 340 01:08:56,007 --> 01:08:58,590 یان ئەو یان ئێمە، بچووک. 341 01:10:27,432 --> 01:10:30,345 ناتوانی ڕابکەیت لێیەوە، لە خۆتەوە. 342 01:10:30,935 --> 01:10:34,269 دەبێت بیکەیت. سادی، دەبێت ئەوە بکەیت. 343 01:10:35,189 --> 01:10:37,852 بیکە. بیکە! 344 01:10:40,486 --> 01:10:43,274 ببورە، ببورە... 345 01:12:54,745 --> 01:12:55,952 سیگنۆرا، 346 01:12:57,582 --> 01:12:58,538 وەرە. 347 01:13:08,718 --> 01:13:09,834 ڕاکردن! 348 01:13:44,170 --> 01:13:45,411 سادی؟ 349 01:13:46,797 --> 01:13:48,629 ئایا پێشتر دانت بە گوناهەکانتدا ناوە؟ 350 01:13:52,887 --> 01:13:55,550 سادی، واز لە ئازاردانی خۆت بێنە. 351 01:14:06,651 --> 01:14:08,893 ڕەنگە بتەوێت لێرە بیت. 352 01:14:10,988 --> 01:14:13,105 وە ئەم ڕاستییە دەتوانێت بتترسێنێت. 353 01:14:22,083 --> 01:14:24,621 ناتوانیت تەنها ئینکاری ئەوەی ڕوویداوە. 354 01:14:52,363 --> 01:14:55,606 نیویۆرک 355 01:15:02,665 --> 01:15:04,156 "ئەو بە توندیتر فشاری خستە سەر." 356 01:15:07,670 --> 01:15:11,505 لە شەهوەتی خۆیدا ون بوو، نەیکرد گوێت لە لێدانی دڵی بێت. 357 01:15:12,383 --> 01:15:13,715 لە سەرەتادا نا. 358 01:15:16,178 --> 01:15:17,510 پاشان مردبوو. 359 01:15:22,393 --> 01:15:24,760 ئەو شەو کۆنترۆڵی لەدەستدابوو. 360 01:15:44,165 --> 01:15:47,704 وە ئەویش تامی کردبوو خۆشەویستی گەورەی ئەو. 361 01:16:04,060 --> 01:16:06,598 ڕۆژێک نییە کە ئەویش ئەو کارەی کردبێت هەست بەو ئازارە نەکەن. 362 01:16:09,648 --> 01:16:11,310 ئەو ئێستا ناسنامەی ئەو بوو. 363 01:16:12,985 --> 01:16:14,942 هێشتا دەترسا وازی لێبهێنێت، 364 01:16:16,781 --> 01:16:18,317 بۆیە بە توندیتر فشاری خستە سەر. 365 01:16:23,204 --> 01:16:25,036 هەرچەندە تەنانەت لە مردنیشدایە 366 01:16:25,915 --> 01:16:27,781 هێشتا گۆشەگیری لەسەر بوو. "." 367 01:16:40,971 --> 01:16:44,681 ئازار دەیەوێت کۆنتڕۆڵ بکرێت. 368 01:16:46,560 --> 01:16:47,971 تۆ شادیی تێدا ناکەیت. 369 01:16:55,069 --> 01:16:57,482 بەم زووانە دەگەڕێیتەوە بۆ لای ئێمە. 370 01:17:04,703 --> 01:17:06,194 ئەوەش حەتمییە.