1
00:00:56,610 --> 00:00:56,930
12.25 Երկուշաբթի 10:00:

2
00:00:56,931 --> 00:00:58,251
12.25 Երկուշաբթի 10:00:
դա ճիշտ է:

3
00:00:58,300 --> 00:00:59,829
12.25 Երկուշաբթի 10:00:
բնակարանի ջրի բաք.

4
00:00:59,830 --> 00:01:01,790
12.25 Երկուշաբթի 10:00: կա մահացած
անձը բնակարանի ջրի բաքում.

5
00:01:01,800 --> 00:01:02,800
12.25 Երկուշաբթի 10:00:

6
00:01:03,250 --> 00:01:07,150
Մենք չգիտենք՝ դա ինքնասպանություն է, թե այլ բան
այլապես, մինչև ոստիկանությունը գա հետաքննության:

7
00:01:07,460 --> 00:01:08,460
Խայտառակություն:

8
00:01:09,370 --> 00:01:10,500
Խայտառակություն:

9
00:01:43,430 --> 00:01:47,610
Հետևեք հաղորդագրության կարևորությանը

10
00:02:11,130 --> 00:02:12,170
Շրջվեք։

11
00:02:32,700 --> 00:02:34,850
Իմ անունը Ջո շուտ-վու է:

12
00:02:35,450 --> 00:02:36,940
Խորհրդատվության պատասխանատուն եմ։

13
00:02:38,180 --> 00:02:40,100
Ես երկու տարի կլինեմ քո գլխավոր ուսուցիչը։

14
00:02:46,340 --> 00:02:47,420
Դե ինչ։

15
00:02:48,270 --> 00:02:49,270
Ջու լլ-վու.

16
00:02:50,360 --> 00:02:51,420
28 տարեկան.

17
00:02:52,620 --> 00:02:54,220
Դուք թողել եք Սինգ Գուկ միջնակարգ դպրոցը:

18
00:02:56,750 --> 00:03:04,120
Դուք ապրում եք Սունգ Գուկ Դոնգ բնակարանում
տատիկի և քրոջ հետ, չէ՞:

19
00:03:05,630 --> 00:03:07,050
Ինչպե՞ս է ձեր տատիկը:

20
00:03:07,870 --> 00:03:09,940
Քանի որ դուք այստեղ եք, ձեր
տատիկը պետք է մենակ լինի.

21
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
Նա մահացած է:

22
00:03:13,570 --> 00:03:14,570
տեսնում եմ.

23
00:03:15,760 --> 00:03:17,090
Կներեք դրա համար:

24
00:03:18,620 --> 00:03:21,010
Եթե ոչինչ չունես
ասել՝ շուտ ավարտենք։

25
00:03:24,890 --> 00:03:27,460
Անձնական տվյալներ

26
00:03:31,380 --> 00:03:32,640
Ես ասելիք ունեմ.

27
00:03:34,810 --> 00:03:37,100
Խոսքը քո եղբոր մասին է, ջո վու-լու:

28
00:03:40,210 --> 00:03:44,030
Դու կարծում ես քո եղբայրը
պատահական չի մահացել.

29
00:03:45,880 --> 00:03:47,900
Ես գիտեմ, որ դու քեզ մեղավոր ես զգում:

30
00:03:48,300 --> 00:03:49,670
Ձեր տատիկը նույնպես

31
00:03:51,740 --> 00:03:55,530
համաձայնել է ավարտին հասցնել այն որպես դժբախտ պատահարի դեպք:

32
00:03:55,730 --> 00:03:56,780
որտեղի՞ց գիտես։

33
00:04:01,720 --> 00:04:03,160
Դուք գալիս եք wo-loo-ի թաղմանը, չէ՞:

34
00:04:04,290 --> 00:04:06,000
Դուք այն մարդն եք, ով լաց է եղել այդ օրը։

35
00:04:06,740 --> 00:04:08,960
Մասնակցել եմ կամավորական գործունեության։

36
00:04:09,770 --> 00:04:11,770
Այսպիսով, ես ամեն շաբաթ գնում եմ ձեր բնակարան:

37
00:04:12,510 --> 00:04:15,109
Ես հանդիպեցի wo-loo-ի և wo-loo-ի տատիկին:

38
00:04:15,110 --> 00:04:17,169
Ես wo-loo էի դասավանդում սոցիալական կենտրոնում:

39
00:04:17,170 --> 00:04:18,390
Հետո դու խառնվո՞ւմ ես իմ գործերին։

40
00:04:19,230 --> 00:04:21,470
Քանի որ դուք ուղարկում եք մի քանիսը
ակնթարթային արիշտա իմ աղքատ ընտանիքին?

41
00:04:22,560 --> 00:04:24,330
Ինչ էլ որ լինի,

42
00:04:25,380 --> 00:04:27,760
Ես ուզում եմ օգնել ձեր ընտանիքին:

43
00:04:27,880 --> 00:04:28,880
Օգնե՞լ մեզ:

44
00:04:29,750 --> 00:04:32,330
Մի քանի նկար ուղարկելով
որոշ աղքատ տղաների առցանց?

45
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
Դե,

46
00:04:34,130 --> 00:04:36,200
դուք կարող եք ինչ-որ բան ասել իմ մասին:

47
00:04:37,750 --> 00:04:38,750
Մի արեք դա:

48
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Ի՞նչ:

49
00:04:42,920 --> 00:04:44,170
Դուք գալիս եք այստեղ, որպեսզի

50
00:04:44,600 --> 00:04:49,380
վրեժ լուծել moon ja-hoon, baek
երիտասարդ-ջուն, չաե նու-լի և սոն-հեոն:

51
00:04:51,540 --> 00:04:52,540
Ես ճիշտ եմ?

52
00:04:55,100 --> 00:04:59,720
Ձեր գալու մասին խոսակցություն կա
վրեժխնդիր լինել քո եղբոր պատճառով.

53
00:05:00,740 --> 00:05:05,369
Դուք կարող եք զգալ, որ սխալված եք կամ
հետաքննության արդյունքը սխալ է.

54
00:05:05,370 --> 00:05:08,410
Կորեայի ոստիկանություն և դատախազ
նման չեն այն, ինչ մտածում ես:

55
00:05:08,610 --> 00:05:11,220
Մուն Ջա Հունի ծնողները
և դատախազը ընկերներ են:

56
00:05:11,330 --> 00:05:13,789
Բայց նա չի կարող դա անել
գործն ավարտվել է այնպես, ինչպես ինքն է ուզում.

57
00:05:13,790 --> 00:05:15,740
Ինչպես են այդ որդին Ա
բիծ փախի սրանից?

58
00:05:16,060 --> 00:05:17,530
Այդ բոզի որդին.

59
00:05:20,310 --> 00:05:21,760
Չափից դուրս մի արձագանքեք:

60
00:05:23,610 --> 00:05:25,000
Ձեր սեփական գործով զբաղվեք:

61
00:05:31,070 --> 00:05:33,880
Այսօր մենք նոր անդամ ունենք։

62
00:05:34,100 --> 00:05:35,769
Երկու տարի միասին կլինեք։

63
00:05:35,770 --> 00:05:37,320
Եղեք բարի:

64
00:05:37,930 --> 00:05:38,930
Ջու լլ-վու.

65
00:05:40,400 --> 00:05:41,400
Ջու լլ-վու.

66
00:05:43,190 --> 00:05:44,550
Տեղ ունեցեք։

67
00:05:53,520 --> 00:05:55,690
Շա՜տ, նրանք նույն տեսքն ունեն:

68
00:05:56,420 --> 00:05:59,140
Մուն ջա-հուն, վերջ տուր խոսել:

69
00:05:59,990 --> 00:06:01,760
Լավ, եկեք սկսենք դասին:

70
00:06:10,010 --> 00:06:12,080
Կանգնեցրեք նրան։

71
00:06:13,650 --> 00:06:18,490
Շան որդի.

72
00:06:18,810 --> 00:06:20,649
ես քեզ կսպանեմ։

73
00:06:20,650 --> 00:06:21,719
Խայտառակություն:

74
00:06:21,720 --> 00:06:23,759
Բաց թող ինձ:

75
00:06:23,760 --> 00:06:25,210
Խայտառակություն:

76
00:06:25,410 --> 00:06:26,410
Բաց թող ինձ:

77
00:06:26,630 --> 00:06:28,180
Բաց թող ինձ, բայ:

78
00:06:28,680 --> 00:06:30,630
Խայտառակություն:

79
00:06:31,150 --> 00:06:36,569
Արի, բոզի տղա։

80
00:06:36,570 --> 00:06:38,740
ես քեզ կսպանեմ։

81
00:06:45,820 --> 00:06:47,620
Քեզ, մուն ջա-հուն:

82
00:06:49,390 --> 00:06:51,360
Ֆա՛կ, ջահել-ջուն:

83
00:06:51,870 --> 00:06:53,500
Ֆաք, մուն ջա-հուն:

84
00:06:53,510 --> 00:06:54,420
Խայտառակություն:

85
00:06:54,420 --> 00:06:55,420
Դու մեռած ես։

86
00:06:58,390 --> 00:06:59,530
Խայտառակություն:

87
00:07:00,460 --> 00:07:02,290
Դու մեռած ես, այծի՛կ։

88
00:07:02,930 --> 00:07:04,380
Խայտառակություն:

89
00:07:08,290 --> 00:07:09,150
Հիանալի է։

90
00:07:09,151 --> 00:07:10,179
Այն աշխատում է։

91
00:07:10,180 --> 00:07:11,940
Դա իսկապես...

92
00:07:18,350 --> 00:07:20,220
Հեյ, դա հոգեբանն է:

93
00:07:34,720 --> 00:07:37,840
Դուք ուսանողներ չեք, այլ հանցագործներ։

94
00:07:38,770 --> 00:07:40,860
Դուք գալիս եք այստեղ, քանի որ
ինչ-որ բան սխալ ես արել.

95
00:07:42,690 --> 00:07:44,520
Կներեք, եկեք դա անենք ըստ օրենքի։

96
00:07:45,140 --> 00:07:47,740
Ուսուցիչը կարգ է անում կանոնների համաձայն.

97
00:07:48,370 --> 00:07:50,440
Աշակերտները պետք է հետևեն ուսուցչի հրահանգին.

98
00:07:50,970 --> 00:07:53,340
Այսպիսով, կան երկու տեսակի ուսանողներ.

99
00:07:53,860 --> 00:07:59,940
Ուսանողներ, ովքեր հետևում են պատվերին
և սովորողները, ովքեր խախտում են կանոնները:

100
00:08:00,980 --> 00:08:02,540
Եթե գիտես, որ սխալվել ես,

101
00:08:02,750 --> 00:08:07,240
հաչիր շան պես ու ես քեզ չեմ պատժի։

102
00:08:20,190 --> 00:08:21,550
Ինչո՞ւ չես անում։

103
00:08:21,770 --> 00:08:23,430
Ես ոչ մի վատ բան չեմ արել։

104
00:08:23,550 --> 00:08:25,520
Նրանք առաջինը սկսեցին գործը:

105
00:08:28,190 --> 00:08:29,190
Կանգնեք.

106
00:08:36,210 --> 00:08:37,150
Ինչո՞ւ ես ինձ ծեծում։

107
00:08:37,160 --> 00:08:39,109
Ես ոստիկանություն կկանչեմ, այ այծ.

108
00:08:39,110 --> 00:08:41,170
Դուք կարող եք փորձել:

109
00:08:41,290 --> 00:08:42,940
Կարծում եք՝ սա ձեր տունն է:

110
00:08:43,760 --> 00:08:45,109
Խայտառակություն:

111
00:08:45,110 --> 00:08:45,540
Ավագ 1-ին դասարան

112
00:08:45,541 --> 00:08:49,990
Ավագ դասարան 1

113
00:08:51,110 --> 00:08:52,110
բաց թող ինձ.

114
00:08:52,760 --> 00:08:56,790
Բաց թող ինձ:

115
00:08:57,330 --> 00:08:58,990
Բաց թող ինձ:

116
00:09:16,270 --> 00:09:17,820
Բռնությունը սխալ է.

117
00:09:18,850 --> 00:09:21,440
Որովհետև բռնությունը կլինի
առաջացնել հերթական բռնությունը.

118
00:09:23,700 --> 00:09:26,500
Բռնությունը զոհերին լուրջ վերքեր կտա

119
00:09:27,520 --> 00:09:32,490
այնպես որ զոհերը նույնպես բռնություն կկիրառեն:

120
00:09:36,460 --> 00:09:40,370
Դպրոցական բռնությունը սկսվում է զայրույթից.

121
00:09:43,560 --> 00:09:44,610
Երբեմն,

122
00:09:46,780 --> 00:09:50,730
հանցագործներն ընտրում են մարդկանց, ովքեր ոչինչ չունեն
անել որպես զայրույթից ազատվելու թիրախ:

123
00:09:51,860 --> 00:09:53,610
Պատիժն այնքան մեծ է։

124
00:09:54,630 --> 00:09:57,330
Joo ll-woo-ն բռնվում է հոգեկանի կողմից:

125
00:09:57,950 --> 00:10:00,250
Ինչպե՞ս է նա համարձակվում գալ այստեղ:

126
00:10:00,870 --> 00:10:01,900
Ինչ հիմար է:

127
00:10:03,260 --> 00:10:04,500
Ասա՛։

128
00:10:05,510 --> 00:10:06,589
Շան որդի.

129
00:10:06,590 --> 00:10:08,650
Դու ոչ մի վատ բան չե՞ս արել։

130
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
Հան Չան-վու.

131
00:10:16,040 --> 00:10:17,390
Խնդրում եմ կանգ առեք։

132
00:10:17,810 --> 00:10:19,470
Նրա առաջին օրն է։

133
00:10:19,870 --> 00:10:21,940
Վերջ, խնդրում եմ կանգ առեք։

134
00:10:22,040 --> 00:10:24,140
Եթե ​​միայն նա կարողանա կատարել իմ հրամանը։

135
00:10:24,260 --> 00:10:26,739
Նա վաղ թե ուշ պետք է իմանա կանոնների մասին։

136
00:10:26,740 --> 00:10:28,290
Դուք անպետք եք։

137
00:10:29,360 --> 00:10:31,010
Դուք պետք է լինեք առանձին սենյակում:

138
00:10:36,340 --> 00:10:38,140
Դուք նույնն եք:

139
00:11:14,520 --> 00:11:15,990
Որովհետև դա ցավում է:

140
00:11:16,190 --> 00:11:17,640
Դա ցավում է:

141
00:11:17,740 --> 00:11:19,400
Նրա անունը joo wo-loo է:

142
00:11:19,800 --> 00:11:21,470
Նա հոգեկան խանգարում ունի։

143
00:11:22,290 --> 00:11:25,400
Նրա ուղեղը նույնն է, ինչ երրորդը
կամ չորրորդ դասարանի աշակերտի ուղեղը.

144
00:11:26,120 --> 00:11:30,360
Նա անսովոր է գործում, քանի որ աննորմալ է:

145
00:11:30,660 --> 00:11:33,339
Կարծում եք, որ նա կարող է պատահաբար մահանալ:

146
00:11:33,340 --> 00:11:34,340
Այո՛։

147
00:11:34,690 --> 00:11:35,930
Ի՞նչ:

148
00:11:36,660 --> 00:11:38,030
Խայտառակություն:

149
00:11:38,860 --> 00:11:40,530
Չե՞ք տեսնում նրա դեմքը։

150
00:11:41,080 --> 00:11:42,320
Մի՞թե ես միակն եմ, ով տեսնում է սա:

151
00:11:44,340 --> 00:11:47,309
Ակնհայտ է, որ նրան ինչ-որ մեկը ծեծել է։

152
00:11:47,310 --> 00:11:48,560
Դուք չեք կարող մեղադրել ուրիշներին:

153
00:11:48,900 --> 00:11:50,860
Դուք պետք է հոգ տանեք ձեր ընտանիքի մասին:

154
00:11:50,870 --> 00:11:52,850
Շա՛տ, քո կարծիքով դու ո՞վ ես։

155
00:11:53,350 --> 00:11:54,360
Բաց թող ինձ:

156
00:11:54,580 --> 00:11:56,749
Քանի՞ անգամ ես եկել իմ տուն:

157
00:11:56,750 --> 00:12:00,079
Երբ տանը չես, քո
տատիկն ու վուլուն ուտելու բան չունեն:

158
00:12:00,080 --> 00:12:01,080
Հանգստացիր։

159
00:12:01,240 --> 00:12:02,380
Եկեք խոսենք դրսում:

160
00:12:10,270 --> 00:12:12,120
Վո-լու.

161
00:12:14,420 --> 00:12:18,140
Իմ վուլուն ցավոտ է:

162
00:12:18,340 --> 00:12:20,920
Նա ցավոտ է։

163
00:12:21,320 --> 00:12:22,470
Դու հիմար ես։

164
00:12:24,870 --> 00:12:26,140
Ինչու՞ ես ժպտում:

165
00:12:50,000 --> 00:12:51,030
Ի՞նչ ես անում։

166
00:12:52,480 --> 00:12:54,330
Ցավազրկող կա՞:

167
00:13:03,750 --> 00:13:05,540
Հեյ, պատրաստվե՞լ ես։

168
00:13:05,940 --> 00:13:07,490
Շտապե՛ք, ղալաթ:

169
00:13:12,440 --> 00:13:13,440
Հեյ

170
00:13:14,440 --> 00:13:16,620
Ինչպես է Ջո Լ-Վուն նայում մեզ,

171
00:13:17,340 --> 00:13:19,290
չէ՞ որ դա քեզ խենթացնում է

172
00:13:20,410 --> 00:13:23,829
Նա նույն տեսքն ունի, ինչ մահացածը:

173
00:13:23,830 --> 00:13:24,830
Ինչպիսի՜ անակնկալ։

174
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
Սոն-հեոն.

175
00:13:27,700 --> 00:13:29,160
Ուշադիր դիտեք.

176
00:13:30,100 --> 00:13:32,490
Լավ, ես կանեմ:

177
00:13:33,930 --> 00:13:38,620
Անխելքները նախկինում էին
վախենում եմ աչքերիս մեջ նայել.

178
00:13:39,570 --> 00:13:43,280
Նա ստրկացավ և դողաց։

179
00:13:43,380 --> 00:13:44,720
Նա ասաց՝ «կներեք»։

180
00:13:45,130 --> 00:13:46,570
Ինչ ծիծաղելի է, խենթ:

181
00:13:49,170 --> 00:13:56,560
Ասում են, որ joo ll-woo-ն օգտագործել է
մեծ ընտանիքում ծնվել.

182
00:13:57,270 --> 00:13:58,920
Նա ապրում էր հարուստ բնակարանում։

183
00:13:59,040 --> 00:14:00,290
Նա հայտնի՞ է:

184
00:14:01,320 --> 00:14:06,260
E-ն պետք է սպաներ հոգեբանին:

185
00:14:07,690 --> 00:14:10,660
Տղաս, դիտու՞մ ես։

186
00:14:11,530 --> 00:14:14,239
Շա՛տ, ինչո՞ւ ինձ չես պատասխանում։

187
00:14:14,240 --> 00:14:16,220
Խայտառակություն:

188
00:14:24,460 --> 00:14:27,360
Ինչու՞ ես դա անում ինձ հետ:

189
00:14:27,460 --> 00:14:31,500
Դու ծեծելով սպանեցիր իմ եղբորը։

190
00:14:31,600 --> 00:14:32,949
Դուք դա չե՞ք արել:

191
00:14:32,950 --> 00:14:35,410
Ես հանդիպեցի նրան այդ օրը։

192
00:14:35,930 --> 00:14:37,709
Բայց ես նրան չեմ սպանել.

193
00:14:37,710 --> 00:14:39,770
Ես իսկապես չեմ արել դա:

194
00:14:42,050 --> 00:14:43,050
Ջու լլ-վու.

195
00:14:44,100 --> 00:14:45,130
Դուրս արի։

196
00:14:45,250 --> 00:14:46,490
Ջու լլ-վու.

197
00:14:47,320 --> 00:14:48,550
Ջու լլ-վու.

198
00:14:48,560 --> 00:14:49,619
Ինձ մի ստիր:

199
00:14:49,620 --> 00:14:50,350
-Ջո լլ-վու: -Չեմ արել:

200
00:14:50,351 --> 00:14:52,319
-Բացեք դուռը: -Չեմ արել:

201
00:14:52,320 --> 00:14:54,369
ես քեզ կսպանեմ։

202
00:14:54,370 --> 00:14:55,909
Ինձ մի ստիր:

203
00:14:55,910 --> 00:14:57,539
Եթե ​​դուք չեք արել, ապա ո՞վ է դա արել:

204
00:14:57,540 --> 00:14:58,270
Ջու լլ-վու.

205
00:14:58,271 --> 00:15:00,590
Ես դա չեմ արել։

206
00:15:09,620 --> 00:15:15,790
Ես իսկապես չեմ արել դա:

207
00:15:17,230 --> 00:15:19,890
Նա ժպտում է, հիմար:

208
00:15:20,210 --> 00:15:21,460
Մենք ծիծաղո՞ւմ ենք:

209
00:15:21,670 --> 00:15:24,900
Հիմար, կյանքդ ուղեղով ապրիր։

210
00:15:25,210 --> 00:15:26,350
Պետք է ուղղակի սպանե՞նք նրան:

211
00:15:27,680 --> 00:15:29,550
Իհարկե, նա հիմար է:

212
00:15:30,070 --> 00:15:31,400
Դե արի։

213
00:15:32,120 --> 00:15:33,770
Ուզու՞մ ես մեռնել։

214
00:15:47,980 --> 00:15:49,310
Դադարեցրեք.

215
00:15:49,820 --> 00:15:51,630
Հանգստացիր։

216
00:15:52,020 --> 00:15:54,290
Մի արեք դա:

217
00:15:54,810 --> 00:15:56,370
Դադարեցրեք.

218
00:15:57,290 --> 00:15:58,539
Եթե մարդասպան դառնաս,

219
00:15:58,540 --> 00:16:00,530
ինչ վերաբերում է wo-loo-ին

220
00:16:00,840 --> 00:16:02,089
իսկ քո տատիկը?

221
00:16:02,090 --> 00:16:04,089
Նրանք մահացած են:

222
00:16:04,090 --> 00:16:05,670
Չէ՞ որ դա joo ll-woo է:

223
00:16:07,010 --> 00:16:08,600
Նա խելագար է.

224
00:16:13,700 --> 00:16:14,650
ես քեզ կսպանեմ։

225
00:16:14,651 --> 00:16:16,709
Բտիչի որդի։

226
00:16:16,710 --> 00:16:17,430
Բաց թող ինձ:

227
00:16:17,550 --> 00:16:19,630
Բտիչի որդի։

228
00:16:21,980 --> 00:16:23,360
ես քեզ կսպանեմ։

229
00:16:31,840 --> 00:16:33,400
Բտիչի որդի։

230
00:16:37,300 --> 00:16:38,300
Սպասեք։

231
00:16:39,050 --> 00:16:43,200
Իլ-վու, մնա պատժի մեջ
սենյակ ևս մեկ օր.

232
00:16:44,950 --> 00:16:46,110
Լսիր ինձ։

233
00:16:46,620 --> 00:16:47,870
Դուք անսովոր եք վարվում։

234
00:16:52,120 --> 00:16:53,390
Ի՞նչ է նշանակում սովորական:

235
00:16:55,580 --> 00:16:56,580
Ի՞նչ:

236
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
Կանգնեք.

237
00:18:56,400 --> 00:19:01,649
Դու սպանում ես Ջուին, չէ՞:

238
00:19:01,650 --> 00:19:02,650
Ջու վու-լու:

239
00:19:04,580 --> 00:19:06,169
Ինչո՞ւ եք նշում նրա մասին։

240
00:19:06,170 --> 00:19:08,150
Շա՛տ, նա մեռած է։

241
00:19:08,950 --> 00:19:11,600
Ջի՛մ:

242
00:19:18,890 --> 00:19:20,740
Սուրբ Ծննդյան օրը,

243
00:19:22,090 --> 00:19:25,290
moon ja-hoon, դուք և chae nu-li

244
00:19:25,900 --> 00:19:28,270
գնաց այդ վայրը:

245
00:19:29,010 --> 00:19:32,360
Դուք նրան տարել եք մինչ այդ
նա կես դրույքով աշխատանք էր կատարում.

246
00:19:33,270 --> 00:19:38,020
Դու նրան տարել ես, որ ծեծես։

247
00:19:39,660 --> 00:19:41,840
Եվ դու սպանեցիր նրան։

248
00:19:43,690 --> 00:19:46,910
Դուք նրա մարմինը գցեցիք ջրի բաքի մեջ։

249
00:19:47,330 --> 00:19:49,940
Ոչ

250
00:19:50,980 --> 00:19:55,360
Մենք ուզում էինք ինչ-որ բան գողանալ
հարմարավետ խանութում:

251
00:19:55,560 --> 00:20:01,950
Մենք վախենում էինք, որ նա կանի
զանգահարեք ոստիկանություն կամ սեփականատիրոջը.

252
00:20:02,690 --> 00:20:04,350
Ուրեմն դու սպանե՞լ ես նրան։

253
00:20:04,670 --> 00:20:05,670
Ոչ

254
00:20:06,130 --> 00:20:07,800
Ես դա չեմ արել։

255
00:20:11,950 --> 00:20:15,300
Դե, ես կարծում եմ, որ դուք համարձակություն չունեք:

256
00:20:16,240 --> 00:20:17,410
Ես նրան չեմ սպանել։

257
00:20:18,440 --> 00:20:20,090
Ես նրան չեմ սպանել։

258
00:20:20,720 --> 00:20:23,610
Բայց դու սպանեցիր Ջո Վու-Լու:

259
00:20:24,440 --> 00:20:29,740
Դուք վատ եք վարվել նրա հետ, ով
միշտ հիմարի պես ժպտում էր:

260
00:20:30,470 --> 00:20:32,110
Դու հանեցիր նրա շալվարը,

261
00:20:33,560 --> 00:20:34,709
վերցրեց իր փողերը,

262
00:20:34,710 --> 00:20:36,289
կտրեց նրա մազերը,

263
00:20:36,290 --> 00:20:38,060
նրան փակել է զուգարանակոնքում,

264
00:20:38,360 --> 00:20:39,740
խեղդել նրա վրա

265
00:20:40,580 --> 00:20:43,910
ու թքեց նրա երեսին։

266
00:20:48,750 --> 00:20:50,730
Վո-լոո

267
00:20:50,830 --> 00:20:52,400
սպանվել է այդ օրը։

268
00:20:53,330 --> 00:20:54,399
Ոչ

269
00:20:54,400 --> 00:21:01,420
Ես նրան չեմ սպանել։

270
00:21:40,110 --> 00:21:43,649
Սան ուսումնական կենտրոն

271
00:21:43,650 --> 00:21:44,060
Սան ուսումնամարզական կենտրոն oung-jun ով է
ծանր վիրավորը տեղափոխվել է հիվանդանոց։

272
00:21:44,061 --> 00:21:46,630
Young-jun, ով լուրջ է
վիրավորը տեղափոխվել է հիվանդանոց։

273
00:21:48,070 --> 00:21:52,829
Ուսանողները պնդում էին, որ նրա ատամը պատահական է եղել
կոտրվել է ուսումնական գործունեության ընթացքում.

274
00:21:52,830 --> 00:21:54,580
Նրան պատահաբար ծեծել են...

275
00:21:56,520 --> 00:21:58,170
Այդպես ասաց նաև Յանգ-Ջունը։

276
00:22:00,040 --> 00:22:03,650
Ուսուցիչը երբեք չպետք է մեղադրվի.

277
00:22:04,070 --> 00:22:05,750
Նա միշտ պատժում է ուսանողներին անմիջապես։

278
00:22:06,250 --> 00:22:09,400
Պատժվելուց հետո ուսանողները
որոշ ժամանակ չի խախտի կանոնը.

279
00:22:09,720 --> 00:22:12,220
Ես չեմ հասկանում, թե ինչու Ջո
ll-woo-ն պետք է հեռացվի:

280
00:22:13,540 --> 00:22:17,220
Որպես նրա ուսուցիչ՝ ես կխոսեմ նրա հետ։

281
00:22:19,270 --> 00:22:25,810
Այս վայրում, ինչ հան
ei-sang-ն ասում է, որ ճշմարտությունն է:

282
00:22:29,810 --> 00:22:31,680
Մինչ դու պատժասենյակում ես,

283
00:22:32,110 --> 00:22:34,400
նա առաջարկեց, որ քեզ ուղարկեն։

284
00:22:35,330 --> 00:22:38,610
Մինչ դուք մնում եք մեկ ուրիշի մոտ
ուսումնական կենտրոն երկու տարի ժամկետով,

285
00:22:39,030 --> 00:22:41,230
սրանից դուրս կգան
տեղը վեց ամիս հետո:

286
00:22:42,280 --> 00:22:44,450
Հնարավոր է, որ դուք
երբեք չի հանդիպի նրանց:

287
00:22:50,770 --> 00:22:52,250
ցավում եմ.

288
00:22:54,720 --> 00:22:57,000
Ես չպետք է քեզ ուղարկեի
կրկին պատժասենյակ.

289
00:22:59,770 --> 00:23:02,350
Ես չգիտեի, որ պարոն Հանը դա կանի:

290
00:23:13,840 --> 00:23:15,290
Խանութ չկա։

291
00:23:19,140 --> 00:23:20,300
Ես ուզում եմ ձեզ մի հարց տալ.

292
00:23:22,050 --> 00:23:23,100
Դուք իսկապես այդպես եք կարծում

293
00:23:23,810 --> 00:23:26,300
moon ja-hoon, baek երիտասարդ-ջուն, chae nu-li

294
00:23:29,100 --> 00:23:30,580
փորձեք փախչել պատժից

295
00:23:31,610 --> 00:23:33,200
ձեր հարազատին սպանելու համար

296
00:23:33,930 --> 00:23:37,050
այնպես որ նրանք փոքր վթար են կատարում
մտնել ուսումնական կենտրոն.

297
00:23:40,250 --> 00:23:41,820
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին,

298
00:23:43,900 --> 00:23:48,000
նրանք եկել են հարմարության
խանութ, որտեղ աշխատել է wo-loo-ն:

299
00:23:48,220 --> 00:23:49,950
Այն ֆիքսել է cctv տեսախցիկը։

300
00:23:51,520 --> 00:23:52,570
Ես տեսա դա։

301
00:23:54,960 --> 00:23:55,960
Այդ օրը,

302
00:23:57,220 --> 00:23:58,990
Ես լսեցի, թե ինչպես են նրանք ծեծում wo-loo-ն

303
00:24:00,010 --> 00:24:02,770
հեռախոսի միջոցով։

304
00:24:04,540 --> 00:24:05,689
Ես գիտեմ նրանց ձայնը, ուստի գալիս եմ այստեղ:

305
00:24:05,690 --> 00:24:08,920
Շա՛տ, ինչպե՞ս կարող է դա ճիշտ չլինել։

306
00:24:10,960 --> 00:24:14,660
McDonald's-ը, որտեղ նրանք պատրաստեցին
անսարքությունը ոստիկանական բաժանմունքի մոտ է.

307
00:24:14,960 --> 00:24:18,210
Նրանք գիտեին, որ ոստիկանները ներս են մտնելու
5 րոպե, այնպես որ նրանք դա արեցին միտումնավոր:

308
00:24:18,960 --> 00:24:20,000
Մի օր,

309
00:24:21,760 --> 00:24:24,406
ոստիկանությունն ասաց, որ կվերաբացվի
wo-loo-ի գործով հետաքննություն.

310
00:24:24,430 --> 00:24:27,070
Նրանք ասացին, որ գտնում են այն տղաներին, ովքեր
ֆիքսել են cctv տեսախցիկը։

311
00:24:27,680 --> 00:24:28,680
Այնուամենայնիվ,

312
00:24:28,730 --> 00:24:32,660
նրանք հանկարծ ասացին, որ այդ տղաները գնացին
ուսումնական կենտրոն, ուստի դադարեցրել են հետաքննությունը:

313
00:24:32,980 --> 00:24:34,129
Նրանք դիտմամբ են եկել այստեղ։

314
00:24:34,130 --> 00:24:35,680
Ուրեմն դուք նույն բանն արեցի՞ք։

315
00:24:36,540 --> 00:24:39,740
Դուք ջարդուփշուր արեցիք դիմացի սրճարանը
ոստիկանական բաժանմունք և ծեծի ենթարկել անմեղ մարդկանց

316
00:24:41,250 --> 00:24:42,600
այստեղ գալու համար.

317
00:24:46,450 --> 00:24:47,910
Մի արեք դա:

318
00:24:49,120 --> 00:24:52,220
Կամ դուք կդառնաք նրանց նման:

319
00:24:52,420 --> 00:24:53,420
Ուրեմն ի՞նչ։

320
00:24:55,140 --> 00:24:57,739
Մնալուց հետո լավ կլինեն
ուսումնական կենտրոնում 6 ամսով։

321
00:24:57,740 --> 00:24:58,590
Ոչ մի բանի համար չեն վճարի.

322
00:24:58,590 --> 00:24:59,010
Ես ճիշտ եմ?

323
00:24:59,010 --> 00:24:59,420
Իլ-վու.

324
00:24:59,430 --> 00:25:00,760
Շան որդի.

325
00:25:02,510 --> 00:25:04,710
Ես նրա հետ նույն կերպ կվարվեմ
ինչպես վարվում էին wo-loo-ի հետ:

326
00:25:10,060 --> 00:25:11,290
Եթե դա ինձ ստիպում է դառնալ աղբ,

327
00:25:12,230 --> 00:25:13,880
այդ ժամանակ ես կդառնայի աղբ, աղբ:

328
00:25:24,830 --> 00:25:27,019
Ինքնասիրություն

329
00:25:27,020 --> 00:25:29,301
սա ավարտելուց հետո կարող եք
դուրս գալ պատժասենյակից.

330
00:25:41,370 --> 00:25:42,950
Ես ուզում եմ ձեզ հնարավորություն տալ:

331
00:25:49,320 --> 00:25:51,760
Եթե նորից փորձանք անես,
ձեզ այլ տեղ կուղարկեն:

332
00:25:52,880 --> 00:25:54,440
Դուք այլևս չեք կարող գալ այստեղ:

333
00:25:55,910 --> 00:26:00,230
Այսպիսով, կա միայն մեկ հնարավորություն.

334
00:26:06,560 --> 00:26:12,470
Ինքնասիրություն

335
00:26:25,620 --> 00:26:27,580
Սոն-Հեոն, բարձրացրու ձեռքդ։

336
00:26:33,100 --> 00:26:34,250
Գնա նստիր նրա կողքին։

337
00:27:10,100 --> 00:27:11,100
Լա՞վ ես։

338
00:27:33,830 --> 00:27:35,590
Մի հարցրու, ուղղակի ունեցիր:

339
00:27:36,120 --> 00:27:37,250
Սա կթեթևացնի ցավը։

340
00:27:42,710 --> 00:27:43,730
Շտապե՛ք։

341
00:27:44,160 --> 00:27:46,360
Դուք չեք կարող կախվածություն ձեռք բերել
այն այս քանակությամբ հաբերով:

342
00:27:50,540 --> 00:27:51,880
Դուք կատակում եք ինձ:

343
00:28:42,890 --> 00:28:43,890
Հեյ

344
00:28:44,780 --> 00:28:46,530
Ինչո՞ւ եք դա անում, երբ նա ուտում է:

345
00:28:58,360 --> 00:28:59,360
Հեոն.

346
00:29:00,150 --> 00:29:01,150
Այո?

347
00:29:01,800 --> 00:29:05,300
Անկախ նրանից, թե ուրիշ ինչ
մարդիկ ասում են՝ դու մեզ հետ ես։

348
00:29:07,470 --> 00:29:08,470
Ճի՞շտ է:

349
00:29:09,030 --> 00:29:10,070
Այո՛։

350
00:29:11,020 --> 00:29:12,020
Պարզապես կերեք:

351
00:29:12,870 --> 00:29:13,870
Եկեք ճաշենք:

352
00:29:37,990 --> 00:29:39,190
Կցանկանայի՞ք խմել:

353
00:29:53,400 --> 00:29:59,230
Մինչեւ անցյալ դեկտեմբեր կրել եմ
այս հագուստը ձեր բնակարան այցելելու համար:

354
00:30:00,880 --> 00:30:02,740
Ես այլևս չեմ կարող այն հագնել:

355
00:30:03,770 --> 00:30:04,770
Ինչո՞ւ։

356
00:30:05,630 --> 00:30:06,630
Դե ինչ։

357
00:30:07,440 --> 00:30:09,720
Ես շատ էի կամավոր աշխատում։

358
00:30:09,940 --> 00:30:11,690
Զարմանում եմ, թե ինչու եմ դա անում:

359
00:30:16,420 --> 00:30:18,600
Ի վերջո, ես նույնիսկ չեմ կարող օգնել wo-loo-ին:

360
00:30:19,840 --> 00:30:21,200
Նա, հավանաբար, սպասում էր ձեզ:

361
00:30:22,860 --> 00:30:23,860
Ի՞նչ:

362
00:30:25,040 --> 00:30:27,130
Նա կարծում էր, որ դուք կգաք Սուրբ Ծնունդին:

363
00:30:29,200 --> 00:30:30,200
Այո՛։

364
00:30:31,990 --> 00:30:33,380
Նա բարի տղա է:

365
00:30:36,880 --> 00:30:37,880
Նա միշտ ժպտում է:

366
00:30:41,700 --> 00:30:43,760
Ես պետք է ավելի շատ ուշադրություն դարձնեի նրան։

367
00:30:45,870 --> 00:30:47,120
Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:

368
00:30:50,650 --> 00:30:51,650
Իլ-վու.

369
00:30:52,820 --> 00:31:00,820
Ես մտածեցի, որ միգուցե wo-loo ծեծել է ja-hoon եւ
այդ տղաները, և նա պատահաբար սպանվեց:

370
00:31:04,340 --> 00:31:05,680
Այդ դեպքում ինչո՞ւ կանգնեցրիր ինձ։

371
00:31:06,600 --> 00:31:09,720
Մարդիկ սխալվում են.

372
00:31:10,650 --> 00:31:12,950
Ես և դու նույնպես սխալներ ենք անում։

373
00:31:15,010 --> 00:31:18,090
Բայց դա չի նշանակում
մենք ծնվել ենք չար լինելու համար:

374
00:31:19,970 --> 00:31:22,170
Դա նրանից է, որ մարդիկ զգում են
բաներ, որոնց հետ դժվար է զբաղվել

375
00:31:22,280 --> 00:31:23,940
կամ նրանք այլընտրանք չունեն:

376
00:31:27,140 --> 00:31:29,930
Նրանք ունեն իրենց սխալների պատճառները։

377
00:31:32,530 --> 00:31:35,350
Այսպիսով, նրանք կարիք ունեն մարդկանց, ովքեր օգնեն իրենց:

378
00:31:39,350 --> 00:31:44,250
Այսպիսով, անհրաժեշտ է ներել ուրիշներին:

379
00:31:46,730 --> 00:31:48,910
Ինչու՞ պետք է զոհերը ներեն.

380
00:31:53,920 --> 00:31:59,920
Տեսնելով քեզ այսպես՝ ես
մտածիր, գուցե դու ճիշտ ես:

381
00:32:01,590 --> 00:32:07,770
Մտածելով, թե ինչպես են վերաբերվել
վու-լոո, ես չեմ կարող ներել նրանց:

382
00:32:13,720 --> 00:32:14,720
Այո՛։

383
00:32:15,260 --> 00:32:16,910
Նրանք չեն կարծում, որ սխալվում են։

384
00:32:18,360 --> 00:32:20,600
Քեզ քիչ էր մնում սպանեին, երբ
դու պատժասենյակում էիր.

385
00:32:20,880 --> 00:32:22,030
Ի՞նչ նկատի ունես։

386
00:32:23,580 --> 00:32:27,780
Ես ուզում եմ, որ դու ինչ-որ բան անես, այնպես որ ես
փոխել խորհրդակցությունների ժամանակացույցը.

387
00:32:38,100 --> 00:32:42,800
Գնացեք լվացքատուն
և դուք կարող եք տեսնել լվացքը:

388
00:32:43,220 --> 00:32:44,800
Բերեք հանրակացարան։

389
00:33:13,440 --> 00:33:15,710
Ցանկանում եք լսել
ես երգում եմ Սուրբ Ծննդյան երգը:

390
00:33:16,950 --> 00:33:24,950
Նայեք պատուհանից դուրս.

391
00:33:25,750 --> 00:33:28,800
Ձյուն է գալիս։

392
00:35:43,070 --> 00:35:44,840
Ահա գալիս է ծխախոտը։

393
00:35:52,510 --> 00:35:53,940
Խայտառակություն:

394
00:35:54,560 --> 00:35:55,560
Արդյո՞ք գումարը ճիշտ է:

395
00:35:56,030 --> 00:35:57,590
Մի քանիսը թաքցրե՞լ եք զուգարանում:

396
00:35:58,440 --> 00:36:01,130
Ես ձեզ տվել եմ մի քանիսը
վերջին անգամ, բոզի որդի.

397
00:36:02,760 --> 00:36:04,910
Սա այն ամենն է, ինչ ես ստացել եմ:

398
00:36:05,730 --> 00:36:06,580
Խայտառակություն:

399
00:36:06,580 --> 00:36:07,580
Հեյ

400
00:36:09,710 --> 00:36:10,710
Դադարեցրեք.

401
00:36:14,680 --> 00:36:16,230
Դուք հաջողակ եք:

402
00:36:17,550 --> 00:36:18,550
Լավ արեք ձեր գործը:

403
00:36:37,760 --> 00:36:38,760
Լա՞վ ես։

404
00:36:40,040 --> 00:36:40,770
Այո՛։

405
00:36:40,990 --> 00:36:42,020
ես լավ եմ։

406
00:36:43,270 --> 00:36:44,660
Իսկապե՞ս:

407
00:36:46,090 --> 00:36:47,240
Դուք հոգնած եք թվում:

408
00:36:49,210 --> 00:36:50,990
Ոչ, ես լավ եմ։

409
00:36:52,960 --> 00:36:54,290
Այդ դեպքում ինչո՞ւ ես նայում ինձ:

410
00:36:56,480 --> 00:36:58,660
Ոչ, ես չեմ:

411
00:36:58,980 --> 00:37:00,350
Այո, դու անում ես:

412
00:37:01,510 --> 00:37:03,370
Սա նշանակում է, որ դու հոգնել ես իմ պատճառով:

413
00:37:03,460 --> 00:37:06,460
Ոչ

414
00:37:12,180 --> 00:37:14,470
Սխալ, դա ինձ զայրացնում է:

415
00:37:16,020 --> 00:37:18,700
Աչքով ես ասում, չէ՞։

416
00:37:19,840 --> 00:37:21,920
այո, թե ոչ. Խայտառակություն:

417
00:37:23,990 --> 00:37:26,070
Ձեր աչքերը նման են Ջո Լլ-վուի աչքերին:

418
00:37:26,670 --> 00:37:28,839
Քեզ նման մարդիկ, ովքեր ապրում են
էժան բնակարան բոլորը նույնն են.

419
00:37:28,840 --> 00:37:31,640
Դու ինձ ստիպում ես աչքերդ փորել:

420
00:37:35,170 --> 00:37:39,540
Երբ ես ձեզ տալիս եմ մի քանիսը
փող, դու ուրախությամբ վազում ես ինձ մոտ:

421
00:37:40,460 --> 00:37:42,549
Բայց դու դեռ քո հպարտությունն ունես։

422
00:37:42,550 --> 00:37:43,550
Խայտառակություն:

423
00:37:44,190 --> 00:37:45,980
Ձեզ դուր է գալիս ձևացնել, թե ինչ-որ մեկն եք:

424
00:37:48,450 --> 00:37:50,410
Խայտառակություն:

425
00:37:54,280 --> 00:37:55,280
Հանեք այն:

426
00:37:58,030 --> 00:37:59,200
Հանեք շալվարը:

427
00:38:01,470 --> 00:38:04,330
Ծխախոտ չե՞ք ստանում
գոհացնելով խելագար շանը.

428
00:38:04,650 --> 00:38:06,320
Ինչու եք ձեզ այնպես պահում, կարծես ինչ-որ մեկը:

429
00:38:09,330 --> 00:38:10,530
Դուք չե՞ք հանում ձեր շալվարը:

430
00:38:10,800 --> 00:38:11,850
Դուք ինձ չե՞ք լսում:

431
00:38:14,970 --> 00:38:15,970
ես դա կանեմ։

432
00:38:36,640 --> 00:38:38,840
Հանի՛ր ներքնաշորդ, այծի՛կ։

433
00:38:39,660 --> 00:38:41,010
Չե՞ք հասկանում, թե ինչ եմ ասում:

434
00:38:43,160 --> 00:38:46,380
Ես ատում եմ մարդկանց, ովքեր ապրում են էժան բնակարանում.

435
00:38:47,110 --> 00:38:49,410
Նրանք չեն կարողանում լավ ապրել իրենց կյանքը։

436
00:38:49,610 --> 00:38:52,410
Միայն այն պատճառով, որ հիմարը մահացել է,
նա իրեն այնպես է պահում, կարծես դա մեծ գործ է:

437
00:38:55,080 --> 00:38:56,430
Ո՞վ է դա:

438
00:38:56,750 --> 00:38:59,200
Ի՞նչ մեծ բան կա հիմարի մասին:

439
00:39:04,740 --> 00:39:06,300
Չե՞ք հանում:

440
00:39:16,890 --> 00:39:18,140
Ես ձեզ երեք րոպե եմ տալիս:

441
00:39:21,660 --> 00:39:26,410
Եթե դուք չեք միզում, դուք պետք է դա իմանաք
սա ձեզ համար դժոխք է, քանի դեռ դուրս չեք եկել:

442
00:39:35,610 --> 00:39:37,990
Շան որդի.

443
00:40:02,420 --> 00:40:03,420
Հեյ

444
00:40:37,910 --> 00:40:38,910
Դուք այստեղ եք:

445
00:40:54,840 --> 00:40:57,200
Դուք այդքան հուսահատ եք
ծխո՞ւմ եք նման բաներ անելու համար:

446
00:40:57,850 --> 00:41:00,370
Ես տեսա, որ դու դուրս ես եկել կաթսայատանից:

447
00:41:02,860 --> 00:41:04,420
Դեղորայք է՞լ է տալիս գիժ շունը։

448
00:41:05,770 --> 00:41:07,030
Խայտառակություն:

449
00:41:08,140 --> 00:41:10,510
Դուք պատրա՞ստ եք դա անել այդ տղաների համար:

450
00:41:11,440 --> 00:41:16,220
Ինչո՞ւ եք նրանց հետևում մինչև այստեղ:

451
00:41:18,880 --> 00:41:20,230
Ինչ հիմար է:

452
00:41:21,440 --> 00:41:23,110
Դուք պետք է դադարեցնեք դա անել:

453
00:41:24,360 --> 00:41:25,490
Իսկ դու՞

454
00:41:30,870 --> 00:41:33,010
Ինչո՞ւ եք եկել այստեղ։

455
00:41:34,670 --> 00:41:35,810
Էլ ի՞նչ ես ուզում։

456
00:41:38,520 --> 00:41:41,529
Դու մարդկանցով չես հետաքրքրվել
ինչպես ես և վո-լո, դու՞ ես:

457
00:41:41,530 --> 00:41:42,599
Ի՞նչ ղալմաղալ:

458
00:41:42,600 --> 00:41:43,830
Արդյո՞ք դա սխալ է:

459
00:41:46,500 --> 00:41:49,020
Դուք նրան չեք սիրում
քանի որ նա հոգեբույժ է

460
00:41:49,220 --> 00:41:52,826
նույնիսկ եթե դուք երկվորյակ եք, իսկ ես վարձակալության մեջ էի
բնակարան քեզ հետ, այնպես որ դու էլ ինձ դուր չես գալիս:

461
00:41:52,850 --> 00:41:53,850
չէ՞։

462
00:41:54,000 --> 00:41:55,520
Լռեք, եթե չգիտեք մանրամասները:

463
00:41:58,520 --> 00:42:00,210
Ինչպե՞ս կարող էի չիմանալ:

464
00:42:02,870 --> 00:42:05,670
Այդ օրը, այն օրը, երբ նա մահացավ։

465
00:42:07,030 --> 00:42:09,340
Դուք հանդիպել եք
նրան, ինչո՞ւ չպահեցիր։

466
00:42:09,550 --> 00:42:11,740
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին վիճակախաղում:

467
00:42:12,960 --> 00:42:14,190
Դու նույնիսկ չե՞ս հիշում դա:

468
00:42:15,210 --> 00:42:16,359
Ջի՛մ, որտեղի՞ց իմացար այդ մասին:

469
00:42:16,360 --> 00:42:17,410
Ինչպե՞ս ես դա իմացա:

470
00:42:18,130 --> 00:42:19,980
Որովհետև ես այդ ժամանակ նրա հետ էի։

471
00:42:22,630 --> 00:42:26,680
Վո-լուն էլ դա գիտեր
դուք հատկապես ատում եք նրան:

472
00:42:28,660 --> 00:42:35,479
Բայց, բայց, բայց ինչու եք հիմա դա անում:

473
00:42:35,480 --> 00:42:37,149
Ինչի՞ մասին ես բամբասում։

474
00:42:37,150 --> 00:42:40,390
Դուք մտածեցիք, որովհետև wo-loo-ն հոգեբույժ է
որ նա ոչինչ չգիտի, չէ՞։

475
00:42:41,290 --> 00:42:45,340
Նույնիսկ եթե նա հոգեբույժ է,
նա գիտի, թե ով է իրեն արհամարհում:

476
00:42:45,750 --> 00:42:51,039
Ահա թե ինչու wo-loo-ն չհնազանդվեց, երբ դու նրան ասացիր
սպասել քեզ ու գնացել էդ ղժղժական խանութ։

477
00:42:51,040 --> 00:42:58,159
Բայց եթե լսեիք wo-loo
երբ ես վիճակախաղում էի:

478
00:42:58,160 --> 00:42:59,840
Ջի՛մ, իսկ դու, որտե՞ղ էիր:

479
00:43:00,460 --> 00:43:02,020
Շա՛տ, որտե՞ղ էիր այդ օրը։

480
00:43:02,740 --> 00:43:05,900
Ինչո՞ւ եք նրան թույլ տվել գնալ խանութ
տառապել մահով, երբ դուք գիտեիք դրա մասին ամեն ինչ:

481
00:43:05,960 --> 00:43:08,830
Դուք երջանիկ եք հիմա, ինչպես
այդ խմբի լապշա՞նը։

482
00:43:10,590 --> 00:43:18,190
Շի՛տ, շի՛տ, շի՛տ, շի՛տ:

483
00:43:40,620 --> 00:43:41,980
Շան որդի.

484
00:43:42,300 --> 00:43:48,470
Նույնիսկ եթե դուք ապահովված եք, ես
հեշտությամբ կարող է ձեզ խելագարի վերածել:

485
00:43:48,480 --> 00:43:52,920
Կարծում եք՝ եկել եմ այստեղ
էշդ ջնջե՞լ, բզիկ.

486
00:44:00,680 --> 00:44:04,750
Ես գիտեմ, որ դու այս տեղի թագավորն ես։

487
00:44:06,000 --> 00:44:12,710
Բայց մեզ նման մարդկանց համար, ովքեր քերծում են
ներքևում, ապացույցը կյանքն է:

488
00:44:13,630 --> 00:44:15,880
Ես նախ պետք է բռնեմ կատակասերներին։

489
00:44:16,820 --> 00:44:19,180
Ես նախ պետք է մոտենամ գանգստերներին:

490
00:44:20,530 --> 00:44:22,820
Բայց ես նկարեցի ուսուցչի վավերագրական ֆիլմը։

491
00:44:23,530 --> 00:44:25,420
Շան որդի.

492
00:44:26,130 --> 00:44:27,689
Ինչպե՞ս եք համարձակվում սպառնալ ուսուցչին:

493
00:44:27,690 --> 00:44:28,690
Ջի՛մ:

494
00:44:33,670 --> 00:44:35,470
Ի՞նչ եք ձևացնում:

495
00:44:36,820 --> 00:44:38,900
Ես ձեզ ասացի, որ կա
վավերագրական ֆիլմ քո մասին։

496
00:44:38,910 --> 00:44:39,910
Ի՞նչ:

497
00:44:40,300 --> 00:44:41,590
Շան որդի!

498
00:44:43,360 --> 00:44:45,110
Լավ:

499
00:44:45,820 --> 00:44:48,490
Շա՜տ, ես զզվելի բան եմ կրակել։

500
00:44:49,110 --> 00:44:53,070
Ես չգիտեի, որ նրանք ունեցել են միայն վերջերս
ավարտել է միջնակարգ դպրոցը

501
00:44:54,740 --> 00:45:00,230
քանի որ երեխաներն են
այս օրերին այնքան արագ է զարգանում:

502
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
Ի՞նչ անեմ։

503
00:45:02,550 --> 00:45:03,550
Ի՞նչ անեմ։

504
00:45:03,590 --> 00:45:05,880
Ուզու՞մ եք, որ վերբեռնեմ
տեսանյութ հարթակում.

505
00:45:07,300 --> 00:45:09,530
Ես ձեզ ասացի, որ այստեղ եմ փող աշխատելու համար:

506
00:45:10,780 --> 00:45:13,080
Շատ լուրջ մի ընդունեք:

507
00:45:13,920 --> 00:45:16,000
Ուսուցիչ.

508
00:45:28,740 --> 00:45:30,490
Թույլ տվեք ներկայացնել նոր ընկերոջը:

509
00:45:30,690 --> 00:45:33,259
Նրա անունը գո բանգ-չեոն է, ա
փոխանցում Չունգ Ջո անչափահասների սրահից։

510
00:45:33,260 --> 00:45:40,070
Այնուհետև նա ձեզ հետ մեկ տարի է անցկացնելու:
Հետևի շարքում ոչ ոք չկա, ուրեմն գնա այնտեղ:

511
00:46:16,820 --> 00:46:21,570
Բի՛կ, բիձ, բիձ, գնա դժոխք:

512
00:46:37,710 --> 00:46:40,109
Սենյակի ղեկավարը նրան տանում է առողջարան։

513
00:46:40,110 --> 00:46:40,740
տեսնում եմ.

514
00:46:40,740 --> 00:46:41,740
Անվանական զանգն ավարտվում է:

515
00:46:46,200 --> 00:46:48,480
Հեյ, երկար ժամանակ է անցել:

516
00:46:52,120 --> 00:46:53,120
Ողջույն։

517
00:46:56,770 --> 00:47:00,030
Ինչ լավ էր, երբ գնացեք բանգ-չեոն
եղել է Չունգ Ջո անչափահասների սրահում:

518
00:47:01,170 --> 00:47:04,580
Ես ու հայրս նրան տեղափոխել ենք
այստեղ, և դա մեծ գումար արժեր:

519
00:47:05,610 --> 00:47:11,800
Բայց ես լսեցի, որ բենգ-չինը գնաց Ջո տե-վուի մոտ
կազմակերպություն և ամբողջովին խելագարվեց:

520
00:47:13,550 --> 00:47:16,080
Որովհետև միայն խենթ մարդ
կարող է ստանձնել սպանության խնդիրը:

521
00:47:16,800 --> 00:47:17,800
Ի՞նչ:

522
00:47:19,410 --> 00:47:22,270
Սպանե՞լ, սպանե՞լ։ Իսկապե՞ս:

523
00:47:24,670 --> 00:47:26,060
Իսկապե՞ս նա սպանել է մարդկանց։

524
00:47:26,770 --> 00:47:27,770
Անշուշտ։

525
00:47:28,420 --> 00:47:32,140
Ջու-լ-վուն կսպաներ այն:

526
00:47:33,260 --> 00:47:37,280
Բայց խելագար շունը չկարողացավ սպանել նրան:

527
00:47:45,030 --> 00:47:46,820
Դուք դա կտեսնեք վաղը:

528
00:47:48,850 --> 00:47:54,910
Եթե բավականաչափ գումար եք տալիս, մարդիկ, ովքեր կան
ծնված է pander կպայմանավորվի ամեն ինչ.

529
00:47:58,550 --> 00:48:03,610
Ֆա՛հ, նա հենց երեկ եկավ, չնայած խելագարությանը
նրա կողքին կանգնած շունը ոտքով հարվածել է մարդու.

530
00:48:03,620 --> 00:48:05,079
Խենթ շունը նրան բաց թողեց?

531
00:48:05,080 --> 00:48:06,349
Սխալ, նա ոչինչ չասաց:

532
00:48:06,350 --> 00:48:08,299
Ի՞նչ: Նա այնքան թույն է:

533
00:48:08,300 --> 00:48:08,740
Թույն, հա՞:

534
00:48:08,741 --> 00:48:09,769
Այո՛։

535
00:48:09,770 --> 00:48:12,140
Ֆաք, նա այնքան լավն է:

536
00:48:24,820 --> 00:48:26,180
Հեյ, Բանգ-Չեոն:

537
00:48:28,240 --> 00:48:29,710
Բարև, ջա-հուն:

538
00:48:32,110 --> 00:48:33,260
Որոշ ժամանակ է անցել:

539
00:48:34,180 --> 00:48:36,420
Ես լսել եմ, որ դուք շատ լավ եք արել
երեկվա շնորհանդեսը։

540
00:48:38,150 --> 00:48:39,710
Դա մեծ խնդիր չէ:

541
00:48:55,770 --> 00:48:56,900
Բայց, ջա-հուն:

542
00:48:58,770 --> 00:49:01,520
Ինչու ես լսում եմ, որ դու արել ես
մեծ բան? Դուք դա արե՞լ եք:

543
00:49:02,240 --> 00:49:05,689
Ինչպես կարող էր մեր լավ ժ-հուն
այդքան չար բան անել?

544
00:49:05,690 --> 00:49:08,500
Ի՞նչ: Դուք կարծում եք, որ ես չեմ կարող դա անել:

545
00:49:11,090 --> 00:49:12,090
Ես դա արեցի։

546
00:49:13,370 --> 00:49:19,170
Ես ոտք դրեցի նրա վրա՝ չհասկանալով, թե ինչպես
նա թույլ էր, և նա անմիջապես մահացավ:

547
00:49:19,990 --> 00:49:22,279
Նրա շնորհիվ ես ունեցել եմ
կարգապահ վեց ամիս.

548
00:49:22,280 --> 00:49:24,260
Ինչո՞ւ խնդրեցիր, որ գամ այդ ժամանակ։

549
00:49:25,090 --> 00:49:26,970
Որովհետև ես չեմ ուզում
արի իմ ձեռքերով.

550
00:49:28,730 --> 00:49:31,530
Մեր ջահունը մեծացել է։

551
00:49:39,280 --> 00:49:43,100
Բանգ-չենը եկել է այստեղ քեզ սպանելու։

552
00:49:46,600 --> 00:49:47,920
Ինչո՞ւ եք հիմա այդպես վարվում։

553
00:49:50,140 --> 00:49:52,000
Դու չե՞ս դադարել հոգալ:

554
00:49:55,190 --> 00:50:00,540
Դու չասացիր, որ պատրաստում եմ
հիմար դուրս joo wo-loo?

555
00:50:01,250 --> 00:50:02,250
Իսկ դու՞

556
00:50:03,240 --> 00:50:05,120
Ինչո՞ւ ես նրան բաց թողել այդ օրը։

557
00:50:05,940 --> 00:50:07,580
Ես չգիտեի, որ այդպես կստացվի։

558
00:50:10,050 --> 00:50:13,810
Այդ օրը ես գնացի
վիճակախաղը wo-loo-ով:

559
00:50:14,120 --> 00:50:20,139
Այն օրը, երբ Վու-Լուն ասում է, որ նա կսպասի քեզ, այն է
այն օրը, երբ ասում են, որ լավություն են անում խանութպանին:

560
00:50:20,140 --> 00:50:21,260
Նա չի՞ պատասխանում հեռախոսին:

561
00:50:21,890 --> 00:50:22,940
Տուր ինձ քո հեռախոսը:

562
00:50:23,670 --> 00:50:24,749
Երեք անգամ զանգել եք, չէ՞:

563
00:50:24,750 --> 00:50:26,939
Ի՞նչ անեմ։ Ես ստացել եմ
ինչ-որ բան այսօր ժամը հինգին:

564
00:50:26,940 --> 00:50:28,409
Ես երկար եմ սպասել։

565
00:50:28,410 --> 00:50:32,760
Չէ, չէ, մի՛ ուղարկիր, մի՛ ուղարկիր։

566
00:50:32,770 --> 00:50:34,230
Էլի ի՞նչ կա:

567
00:50:35,650 --> 00:50:37,710
Իլ-վուն զբաղված է, շատ զբաղված:

568
00:50:38,130 --> 00:50:41,600
Եթե ասեի, որ սպասում եմ
նրա համար նա կկատաղի:

569
00:50:41,920 --> 00:50:44,000
Ես անխոս եմ, ահա դուք գնացեք:

570
00:50:44,820 --> 00:50:47,500
Ես պետք է հարմար լինեի
խանութը ժամը 6-ին դասավորելու համար

571
00:50:47,700 --> 00:50:49,899
այն իրերը, որոնք հասել էին
հարմարավետ խանութում:

572
00:50:49,900 --> 00:50:51,769
Այսպիսով, դուք պետք է մնաք այստեղ
այսօր դրա պատճառով?

573
00:50:51,770 --> 00:50:55,269
Ես պետք է այնտեղ լինեմ
ժամը վեցը, չի կարող լինել:

574
00:50:55,270 --> 00:50:58,460
Կարո՞ղ ես լսել ինձ և չգնալ այնտեղ:

575
00:50:59,660 --> 00:51:02,660
Ես չեմ վարձատրվի, եթե բացակայեմ.

576
00:51:03,490 --> 00:51:05,140
Այդպես ասաց խանութպանը.

577
00:51:09,610 --> 00:51:12,359
Հեյ, ես հիմա պետք է գնամ:

578
00:51:12,360 --> 00:51:14,679
Մի գնացեք հարմարության
խանութե՛ք այսօր և սպասե՛ք այստեղ ll-woo-ին:

579
00:51:14,680 --> 00:51:17,479
Ի՞նչ ասացիր։ Լավ օր? Ուրախ օր?

580
00:51:17,480 --> 00:51:18,430
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին.

581
00:51:18,431 --> 00:51:21,530
Այո, այո, սպասիր այստեղ, որովհետև
լավ օր է, հասկացա՞ր: Ես հիմա դուրս եմ եկել:

582
00:51:22,550 --> 00:51:26,349
Ես պետք է գնամ, իսկ դու
չպատասխանելով ձեր հեռախոսին.

583
00:51:26,350 --> 00:51:30,480
Ֆա՛հ, ես չափազանց զբաղված եմ դպրոցում
գու-չոն հեռախոսը վերցնելու համար։

584
00:51:32,070 --> 00:51:35,749
Դուք գիտեիք, որ այդ անպիտանները պատրաստվում էին գնալ
տեսարան սարքեք հարմարավետ խանութում

585
00:51:35,750 --> 00:51:38,270
և դու դեռ թույլ ես տալիս, որ wo-loo-ն գնա այնտեղ:

586
00:51:40,450 --> 00:51:44,070
Ես չէի կարծում, որ նրանք կանեն
իսկապես սպանիր նրան նույնպես, իսկապես:

587
00:51:45,100 --> 00:51:47,770
Բայց նա այսօր ասաց.

588
00:51:50,570 --> 00:51:51,700
Նա սպանեց wo-loo-ին:

589
00:51:58,710 --> 00:52:02,720
Կեղտոտ, խիղճ:

590
00:52:14,740 --> 00:52:16,110
Դուք իսկապես կաղ եք:

591
00:53:11,010 --> 00:53:14,480
Ես լսել եմ go bang-cheon-ից
որ նա մոտ է քեզ:

592
00:53:16,330 --> 00:53:18,000
Նա եկավ այստեղ ինձ սպանելու։

593
00:53:22,950 --> 00:53:24,300
Ավելի հեռուն չգնանք։

594
00:53:27,380 --> 00:53:29,270
Ես կդիմեմ, որ ձեզ տեղափոխեն։

595
00:53:30,080 --> 00:53:34,500
Եթե դուք գնում եք մեկ այլ անչափահասների սրահ, այնտեղ կա
ոչինչ չի կարող անել Բանգ-Չեոնը ձեզ համար:

596
00:53:35,020 --> 00:53:36,460
Հեռու մնացեք ուրիշների գործերից:

597
00:53:40,740 --> 00:53:45,090
Իլ-վու, ես ոչինչ չեմ կարող թույլ տալ
ուրիշ բան պատահի քեզ հետ:

598
00:53:45,590 --> 00:53:48,170
Հմմ Wo-loo-ն այդպես կցանկանար:

599
00:53:51,060 --> 00:53:52,920
Խնդրում եմ զբաղվեք ձեր սեփական գործով:

600
00:53:54,160 --> 00:53:55,509
Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։

601
00:53:55,510 --> 00:53:57,090
Ապրողները պետք է շարունակեն ապրել

602
00:53:57,310 --> 00:53:59,936
և ինչ օգուտ, եթե դու
չե՞ս վրեժխնդիր մեռնելուց առաջ։

603
00:53:59,960 --> 00:54:01,160
Ջի՛մ:

604
00:54:09,400 --> 00:54:10,649
չգիտեմ։

605
00:54:10,650 --> 00:54:18,650
Չնայած ես դա չգիտեի, բայց մեկ շաբաթ անց
wo-loo's death տատիկս էլ է մահացել

606
00:54:19,850 --> 00:54:27,550
որովհետև մարդ չկար, որ նայեր
նրանից հետո, և ես այդ ժամանակ մահացած էի:

607
00:54:33,440 --> 00:54:34,790
Դա երկար չի տևի։

608
00:54:36,040 --> 00:54:37,920
Բանգ-չեոնն էլ այն տեսակը չէ, որ պետք է խենթանալ:

609
00:55:10,520 --> 00:55:12,480
Առաջին և երկրորդ շարքերը կանգնեք:

610
00:55:13,600 --> 00:55:14,630
Սեղանների հեռացում

611
00:55:45,760 --> 00:55:46,890
Ներս մտիր։

612
00:55:50,580 --> 00:55:51,740
Վարձով բնակարաններ.

613
00:55:54,250 --> 00:55:55,250
Դուրս եկեք։

614
00:55:59,930 --> 00:56:03,010
Ջի՛մ, բոզի որդի։ Դուրս եկեք հիմա:

615
00:56:26,820 --> 00:56:29,120
Ջա-հուն, դուրս արի:

616
00:56:40,980 --> 00:56:44,630
Ծեծել նրան: Դուք կստանաք
ծեծել են, եթե չես անում:

617
00:56:51,610 --> 00:56:53,809
Մի մոտեցիր,
դու կանցնես, եթե անես:

618
00:56:53,810 --> 00:56:55,680
Շա՛տ, ո՞րն է քո մեծամտությունը։

619
00:57:05,550 --> 00:57:08,139
Շան աչքերով բիծներ.

620
00:57:08,140 --> 00:57:10,220
Կարո՞ղ եք դեռ դիտարկվել
իրավախախտ ուսանողներ?

621
00:57:10,320 --> 00:57:14,540
Որոշ հիմարների պատճառով, հանցավոր
ուսանողները մոռացել են կանոնները.

622
00:57:14,750 --> 00:57:18,400
Որովհետև չես կարող ընտելացնել ա
բոզի որդի, ուրեմն նա ինձ կանչեց։

623
00:57:18,820 --> 00:57:19,970
Ծեծե՛ք նրան։

624
00:57:20,290 --> 00:57:21,770
Եթե ​​չանես, ես քեզ կսպանեմ։

625
00:57:31,810 --> 00:57:36,450
Ուզու՞մ եք ծեծել։ Եթե դուք չեք
ուզում եմ մեռնել, հարվածիր նրան նույնքան ուժգին, որքան ես:

626
00:57:46,830 --> 00:57:48,500
Հեյ, կտուց երիտասարդ-ջուն:

627
00:57:49,220 --> 00:57:49,950
Ես?

628
00:57:49,951 --> 00:57:53,370
Պապ, մի ստիպիր ինձ ասել
նորից, ուզում ես մեռնել?

629
00:58:01,500 --> 00:58:07,839
Ուրախացեք, ուրախացեք:

630
00:58:07,840 --> 00:58:09,590
Կտուց երիտասարդ-ջուն, ուրախացրու:

631
00:58:14,320 --> 00:58:15,320
Ուժեղ հարվածելով դրան:

632
00:58:15,760 --> 00:58:17,760
Ապացուցե՛ք ինքներդ ձեզ պարտված
երբ նրանք բոլորը դիտում են:

633
00:58:17,890 --> 00:58:19,840
Հատկապես այդ ակտիվ բոզի տղայի համար։

634
00:58:23,360 --> 00:58:26,630
Մենք կվերադարձնենք ծեծը
հարյուրապատիկ ստացանք։

635
00:58:31,590 --> 00:58:32,590
Խայտառակություն:

636
00:58:33,160 --> 00:58:34,610
Հեյ, բիձա:

637
00:58:38,530 --> 00:58:41,509
Բի՛նգ, բիձ, բիձա:

638
00:58:41,510 --> 00:58:42,960
Տուր ինձ չղջիկը: Տուր ինձ չղջիկը:

639
00:58:44,330 --> 00:58:45,330
Շան որդի.

640
00:58:49,180 --> 00:58:54,489
Տուժե՞լ Տուժե՞լ Տուժե՞լ Տուժե՞լ Տուժե՞լ Տուժե՞լ

641
00:58:54,490 --> 00:58:57,550
Շի՛տ, բոզի որդի, խի՛թ:

642
01:00:11,380 --> 01:00:12,540
Մուն ջա-հուն.

643
01:00:13,360 --> 01:00:14,480
Ի՞նչ:

644
01:00:15,110 --> 01:00:17,910
Վախենո՞ւմ ես։ Խայտառակություն:

645
01:00:21,300 --> 01:00:25,209
Ինչպե՞ս կարող էի քեզ թույլ տալ
խաղալ հանցավոր ուսանողի խաղը.

646
01:00:25,210 --> 01:00:29,430
Դուք ծեծում եք ձեր սեփականներին
մարդ, որքան ռոմանտիկ է դա:

647
01:00:31,670 --> 01:00:34,880
Իլ-վու, դու քեզ ավելի լավ ես զգում:

648
01:00:37,650 --> 01:00:39,200
Այս ամենը այսօրվա համար է:

649
01:00:44,470 --> 01:00:46,940
Եկեք դուրս գանք ծխենք։

650
01:00:53,870 --> 01:00:56,490
Հեյ, տղերք, կարգավորեք այն:

651
01:01:45,720 --> 01:01:48,340
Ջուլ-վու, սպասիր, մի րոպե սպասիր:

652
01:01:49,270 --> 01:01:53,120
Ես... Ես չեմ կարող ձեռքերս շարժել։

653
01:02:03,130 --> 01:02:11,130
Այդ օրը ես Նու Լիի հետ գնացի Ջոն Ջուին գտնելու,
քանզի ես այնտեղ էի ջահունի հրամանով։

654
01:02:14,000 --> 01:02:19,400
Ջահոնը մենակ էր քո եղբոր կողքին։

655
01:02:20,420 --> 01:02:24,880
Ես ավարտեցի հանդիպելու հետ
դրանք առանց Ջոն Ջու գտնելու:

656
01:02:27,150 --> 01:02:29,630
Ես հարցրեցի նրան, թե ինչպես է
կես դրույքով աշխատանք էր գնում.

657
01:02:30,370 --> 01:02:35,540
Նա ոչինչ չասաց և միայն խմեց:

658
01:02:44,520 --> 01:02:46,610
Ցավում եմ, Ջո Լլ-վու:

659
01:02:52,380 --> 01:02:54,040
Լսիր, Պյո Հյոն-Ջուն։

660
01:02:59,650 --> 01:03:00,990
Ցավում ես Ջո վու-լուի համար:

661
01:03:07,800 --> 01:03:08,950
Ջի՛մ:

662
01:03:12,230 --> 01:03:14,300
Ի՞նչ է Ջո Վուլուի գոյությունը քեզ համար:

663
01:03:39,640 --> 01:03:40,570
Բարև

664
01:03:40,571 --> 01:03:41,910
Ինչու՞ եք զանգահարել:

665
01:03:44,710 --> 01:03:48,240
Ես չեմ կարող պատասխանել հեռախոսին
երբ հյուրերը ներս են մտնում Հեռախոսը.

666
01:03:48,540 --> 01:03:50,090
Այնպես որ, ես չեմ ազատվում աշխատանքից:

667
01:03:50,100 --> 01:03:51,639
Հեյ, չե՞ս շտապում դուրս գալ։

668
01:03:51,640 --> 01:03:52,990
Խանութպանն այստեղ չէ՞։

669
01:03:53,090 --> 01:03:54,660
Խանութի մենեջերը դեռ չի եկել։

670
01:03:55,090 --> 01:03:57,409
որտե՞ղ ես։ Բզիկ.

671
01:03:57,410 --> 01:03:59,589
Դու ո՞վ ես, որ ինձ զեկուցես:

672
01:03:59,590 --> 01:04:02,480
Ասել է, որ բերանդ բաց արա, բիծ:

673
01:04:03,910 --> 01:04:06,200
Զեկուցել, ուզում եք զեկուցել ինձ:

674
01:04:06,610 --> 01:04:08,369
Ի՜նչ ջղայնություն, արեց բիճը
Խանութպանը քեզ դա սովորեցնում է?

675
01:04:08,370 --> 01:04:11,570
Դու կատակում ես ինձ, աղի՛կ:

676
01:04:14,280 --> 01:04:15,020
Սպանե՞նք նրան։

677
01:04:15,020 --> 01:04:15,950
կներես։

678
01:04:15,951 --> 01:04:19,169
Նույնիսկ եթե նա սպանվել է, ապա
խանութպանը չէր համարձակվի որևէ բան ասել։

679
01:04:19,170 --> 01:04:20,849
կներես։

680
01:04:20,850 --> 01:04:21,900
Դուրս քաշեք նրան:

681
01:04:22,100 --> 01:04:24,280
Ջա՛ռ, հեռացի՛ր այնտեղից, բզիկ։

682
01:04:24,290 --> 01:04:28,390
Ջո վու-լու, որտե՞ղ ես, Ջո վու-լու:

683
01:04:50,710 --> 01:04:52,990
Ներս արի, դուռը բաց է։

684
01:05:01,680 --> 01:05:03,250
Այսօրվա խորհրդակցությունը որդի-հեոնի հետ է։

685
01:05:05,000 --> 01:05:06,130
Սոն-Հեոն չի կարողանում դա անել:

686
01:05:07,400 --> 01:05:08,400
«ինչու՞

687
01:05:08,890 --> 01:05:10,750
Ուսուցիչն ավելի լավ չի՞ իմանա։

688
01:05:15,170 --> 01:05:16,310
Խնդրում եմ օգնիր ինձ։

689
01:05:18,570 --> 01:05:21,610
Դու ինձ թույլ տվեցիր գործեր կատարել պահեստում
ավելի վաղ սենյակ ինձ օգնելու համար, այնպես չէ՞:

690
01:05:22,020 --> 01:05:24,400
Մոն ջա-հուն բռնելու համար մենք
նախ պետք է ցած իջեցնել խելագար շանը:

691
01:05:25,560 --> 01:05:27,120
Այն այժմ այլ վիճակում է:

692
01:05:28,960 --> 01:05:30,240
Ահա գալիս է բենգ-չեոնը:

693
01:05:30,290 --> 01:05:31,420
Ուսուցիչ.

694
01:05:34,020 --> 01:05:37,340
Դուք կարող եք ծիծաղել ինձ վրա
քեզ ավելի վաղ մերժելու համար:

695
01:05:38,580 --> 01:05:39,890
Բայց,

696
01:05:41,460 --> 01:05:44,140
Մանկուց զգացել եմ
որ ես պետք է պաշտպանեմ wo-loo-ն։

697
01:05:45,410 --> 01:05:47,490
Դա այն ամենն է, ինչ ես իրականում ունեմ:

698
01:05:50,110 --> 01:05:51,780
Այդ տղաները սպանեցին նրան։

699
01:05:53,300 --> 01:05:54,860
Ի՞նչ անեմ հետո:

700
01:05:56,510 --> 01:05:58,180
Ես երբեք չեմ հաղթահարի այն:

701
01:05:59,020 --> 01:06:03,269
Ես նաև զգում եմ
պատասխանատվություն wo-loo-ի մահվան համար.

702
01:06:03,270 --> 01:06:04,000
Այսպիսով.

703
01:06:04,000 --> 01:06:05,000
Ոչ

704
01:06:06,890 --> 01:06:09,390
Ես նույնպես ատում եմ նրանց և ուզում եմ ինչ-որ բան անել:

705
01:06:09,900 --> 01:06:11,799
Բայց դու միակն ես, ով կմեռնի:

706
01:06:11,800 --> 01:06:14,000
Դուք միակն եք, ով կարող է վատը լինել:

707
01:06:14,920 --> 01:06:16,770
Սա մի բան չէ, որ արվում է wo-loo-ի համար:

708
01:06:17,590 --> 01:06:22,920
Ես ուսուցիչ եմ և մեծահասակ, ով պետք է
պաշտպանիր քեզ, և ես չեմ կարող քեզ հետ պահել մահից:

709
01:06:24,150 --> 01:06:26,100
Ուսուցիչները լավ մարդիկ չե՞ն։

710
01:06:29,390 --> 01:06:32,660
Ոչ մեկը, ով միայն վերցրել է
լուսանկարներ և նետված ակնթարթային արիշտա:

711
01:06:33,180 --> 01:06:36,310
Դու ես, ով մտածում է wo-loo-ի մասին,
չասացի՞ք, որ ուզում եք օգնել նրան։

712
01:06:37,450 --> 01:06:39,100
Բայց.

713
01:06:40,250 --> 01:06:41,580
Վո-լու.

714
01:06:43,730 --> 01:06:48,220
Վո-լուն մահացել է այդ սառը ջրի բաքում։

715
01:06:50,070 --> 01:06:52,430
Ոչ ոք նրան չի հետաքրքրում, այծի՛կ:

716
01:06:53,370 --> 01:06:54,600
Ոչ ոք:

717
01:06:57,730 --> 01:06:58,980
Միայն ուսուցիչը.

718
01:07:02,400 --> 01:07:03,400
Խնդրում եմ օգնիր ինձ։

719
01:07:06,440 --> 01:07:07,490
Վո-լուի համար:

720
01:07:08,420 --> 01:07:14,060
Իլ-վու, չե՞ս կարող իսկապես ներել նրանց:

721
01:07:14,970 --> 01:07:20,220
Մենք չենք կարող պարզապես ներել
բոլորին ու նորից սկսել?

722
01:07:22,110 --> 01:07:23,710
Արդյո՞ք ես կներեմ նրանց և կվերջանա՞մ:

723
01:07:25,240 --> 01:07:28,560
Ի՞նչ կլիներ, եթե ես ներեի նրանց, իսկ վայ-լուն չներեի:

724
01:07:29,080 --> 01:07:30,430
հետո ի՞նչ։

725
01:07:37,380 --> 01:07:40,050
Կարծում եմ՝ կունենայի
կորած, եթե ավելի ուշ լիներ:

726
01:07:40,260 --> 01:07:41,610
Խնդրում եմ։

727
01:08:05,490 --> 01:08:06,740
Շնորհակալություն։

728
01:08:12,210 --> 01:08:13,890
Wo-loo-ն նույնպես ձեզ շնորհակալություն կհայտնի:

729
01:09:24,730 --> 01:09:26,000
Ջի՛մ:

730
01:09:27,540 --> 01:09:30,860
Որտե՞ղ եք ցավում: Էշի՞կ, թե՞ աքլոր.

731
01:09:32,130 --> 01:09:35,230
Արի, ասա, թե որտեղ է ցավում:

732
01:09:39,790 --> 01:09:43,199
Ոչինչ, ընդհանրապես ոչինչ:

733
01:09:43,200 --> 01:09:46,529
Ոչինչ, վո-լոո լավ է:

734
01:09:46,530 --> 01:09:49,530
Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք այդ աղմուկը բարձրացրել։

735
01:09:51,100 --> 01:09:53,720
Ջի՛մ, որքան զայրացնող:

736
01:09:56,220 --> 01:09:59,540
Կներեք, կներեք, ll-woo:

737
01:10:00,170 --> 01:10:02,530
Ես լավ եմ, ես իսկապես լավ եմ:

738
01:10:02,540 --> 01:10:03,920
Ահ, դեմ չէ:

739
01:10:05,070 --> 01:10:07,450
Եթե դուք չեք պատրաստվում ասել
դա, ապա մի ձևացրեք, որ ցավում է:

740
01:10:07,460 --> 01:10:11,870
Wol-woo-ն չի վնասում, ընդհանրապես:

741
01:10:27,650 --> 01:10:29,490
Ինչպե՞ս ես համարձակվում սպառնալ ինձ:

742
01:10:30,850 --> 01:10:34,400
Դու շան որդի։

743
01:10:35,620 --> 01:10:42,400
Պարզապես լսեք հայրիկիս և ինչ-որ մեկին դրեք այնտեղ
ջուր հինգ րոպե, և նրանք իրենց կպահեն:

744
01:10:42,900 --> 01:10:44,550
Ընդամենը հինգ րոպե:

745
01:10:46,320 --> 01:10:51,570
Դրեք ջրի մեջ և նորից հանեք։

746
01:10:51,980 --> 01:10:53,570
Ջի՛մ:

747
01:10:55,340 --> 01:10:56,680
Ես կսպանեմ նրանց։

748
01:11:26,230 --> 01:11:28,610
Ջի՛մ:

749
01:11:35,210 --> 01:11:36,750
Ջի՛մ:

750
01:11:56,590 --> 01:12:01,900
Wo-loo-ն նույնպես ստացա՞վ:

751
01:12:10,610 --> 01:12:12,270
Դուք դա գիտեք, չէ՞:

752
01:12:14,760 --> 01:12:16,230
Ես տեսել եմ։

753
01:12:18,760 --> 01:12:20,430
Հենց այդ առավոտ:

754
01:12:33,050 --> 01:12:37,450
Մի հավակնիր, անպիտան
ով եկավ առավոտյան:

755
01:12:38,270 --> 01:12:39,500
Կիրակի օրերը.

756
01:12:40,970 --> 01:12:42,630
Նա գալիս է ամեն կիրակի:

757
01:12:43,270 --> 01:12:46,469
Ոչ, նա պարզապես այցելության չի եկել, չէ՞:

758
01:12:46,470 --> 01:12:48,440
Ո՞վ է նա։ Ո՞վ է նա։

759
01:12:49,820 --> 01:12:53,039
Չգիտեմ, ինչի մասին ես խոսում։

760
01:12:53,040 --> 01:12:55,009
Ես տեսել եմ այդ ամենը:

761
01:12:55,010 --> 01:12:58,320
Ես տեսա, թե ինչ արեց քեզ սրիկա.

762
01:13:00,660 --> 01:13:02,209
Ես պետք է գնամ վիճակախաղի:

763
01:13:02,210 --> 01:13:05,560
Ես հանդիպում ունեմ
ll-woo-ով, ll-woo-ով:

764
01:13:17,210 --> 01:13:20,000
Տեսեք, դուք ցնցվում եք:

765
01:13:20,530 --> 01:13:23,799
Նույնիսկ եթե ձևացնում ես, որ չես հասկանում,
ձեր մարմինը կհիշի այդ իրերը:

766
01:13:23,800 --> 01:13:25,779
Ես, ես պետք է գնամ:

767
01:13:25,780 --> 01:13:28,380
Ես գիտեմ, թե ինչ ես զգում, այնպես որ:

768
01:13:32,930 --> 01:13:36,520
Ամեն դեպքում, երբ ll-woo-ն գա, դուք կասեք
ինչ է պատահել այսօր առավոտյան, չէ՞:

769
01:13:38,590 --> 01:13:42,669
Սուրբ Ծնունդ է, Սուրբ Ծնունդ:

770
01:13:42,670 --> 01:13:44,419
Լավ օր է։

771
01:13:44,420 --> 01:13:46,490
Ես չեմ կարող խոսել այս մասին լավ օրվա ընթացքում:

772
01:13:47,310 --> 01:13:48,960
Ես չեմ կարող թույլ տալ, որ նա անհանգստանա:

773
01:13:51,290 --> 01:13:52,860
Իլ-վուն շատ հոգնած է։

774
01:13:54,530 --> 01:13:58,120
Իմ պատճառով նա հոգնել է:

775
01:13:58,130 --> 01:14:00,090
Դու խենթ ես։

776
01:14:01,440 --> 01:14:02,889
Նա պետք է դա ասեր։

777
01:14:02,890 --> 01:14:05,289
Ինչու՞ նա ստիպված եղավ դա տառապել:

778
01:14:05,290 --> 01:14:06,960
Դու չգիտես։

779
01:14:09,610 --> 01:14:12,280
Դուք նույնը չեք
մարդ, ինչպես wo-loo.

780
01:14:13,730 --> 01:14:16,350
Դուք կարող եք պառկել այնքան, որքան ցանկանում եք:

781
01:14:18,200 --> 01:14:20,680
Եվ ես այնպես եմ, ինչպես դու ասացիր, որպես պարտվող:

782
01:14:22,630 --> 01:14:24,820
Դեռևս վախ ու դողում եմ ոտքերիս վրա:

783
01:14:28,720 --> 01:14:30,370
Wo-loo-ն պետք է լինի նույնը, ինչ ես:

784
01:14:31,820 --> 01:14:32,820
Նույնիսկ այն ժամանակ:

785
01:14:34,940 --> 01:14:36,289
Նույնիսկ այն ժամանակ նա պետք է ինձ ասեր.

786
01:14:36,290 --> 01:14:39,420
Դուք դա կասե՞ք, եթե նրա տեղը լինեիք։

787
01:14:40,970 --> 01:14:45,220
Եթե սա պատահել է ձեզ,
կասե՞ք wo-loo

788
01:14:46,570 --> 01:14:48,420
Շա՛տ, կարո՞ղ ենք ես և նա նույնը լինել:

789
01:15:01,480 --> 01:15:04,680
Եթե ես գնայի վիճակախաղի,

790
01:15:11,180 --> 01:15:13,530
Մի՞թե նա չէր գնա
դեպի հարմարավետ խանութ.

791
01:15:29,950 --> 01:15:33,190
Կոնկրետ ի՞նչ պետք է անեի այդ ժամանակ։

792
01:15:33,290 --> 01:15:34,836
Անկախ նրանից, թե դուք կտրատում եք նրան
ստամոքս կամ ուղարկիր նրան ծով

793
01:15:34,860 --> 01:15:38,270
դուք ինքներդ պետք է մտածեք
այն մասին, թե ինչպես եք վճարվելու:

794
01:15:38,410 --> 01:15:42,680
Նա այլևս իմ հայրը չէ, ինչու ես դու
զանգում ես ինձ, երբ այդ բիծը խելագարվի:

795
01:15:43,210 --> 01:15:44,660
Հեյ, Ջո վու-լու:

796
01:15:46,710 --> 01:15:49,530
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան հոգնած եմ ես:

797
01:15:50,980 --> 01:15:52,710
Չեմ ենթադրում, որ դուք գաղափարներ ունեք:

798
01:15:53,960 --> 01:15:56,380
Դու բախտավոր ես, որ այդքան երջանիկ ես, բայ:

799
01:15:57,210 --> 01:16:00,849
Հայրիկ ու մայրիկ? Ի՞նչ ղալմաղալ:

800
01:16:00,850 --> 01:16:03,350
Ես քո հայրն եմ, բզիկ:

801
01:16:05,520 --> 01:16:07,910
Ես քո հայրն եմ, բզիկ:

802
01:16:18,400 --> 01:16:19,760
Իլ-վու.

803
01:16:25,210 --> 01:16:27,040
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։

804
01:16:32,320 --> 01:16:33,790
Դուք կատակում եք ինձ:

805
01:16:49,060 --> 01:16:52,090
Մինչև տարեվերջ հեռանալով
նրանք առանց խնջույքի գաղափարի

806
01:16:52,100 --> 01:16:53,030
ստացե՞լ ես

807
01:16:53,031 --> 01:16:54,180
Այո՛։

808
01:17:13,420 --> 01:17:15,420
Ի՞նչ է նա ասում:

809
01:17:18,820 --> 01:17:20,790
-20 աստիճան, ջարդ.

810
01:17:45,630 --> 01:17:48,310
Գիշերային հերթափոխ կա
այսօր, ով է պատրաստ դրա համար:

811
01:17:55,630 --> 01:17:58,010
Դուրս արի, դուրս արի, գնա
դուրս. Դու այդպիսի չարագործ ես:

812
01:17:58,020 --> 01:18:00,100
Մենք իսկապես չենք կարող քանդել մեր տունը։

813
01:18:07,140 --> 01:18:09,969
Ինչո՞ւ եք ծախսում խեղճ մարդիկ
Սուրբ Ծնունդ. Այսպիսի խայտառակ տեղում:

814
01:18:09,970 --> 01:18:10,890
Ջի՛մ, բա՛ց:

815
01:18:10,891 --> 01:18:12,939
Բիթ

816
01:18:12,940 --> 01:18:13,989
Շան որդիներ.

817
01:18:13,990 --> 01:18:15,240
Վատ մարդ.

818
01:18:15,340 --> 01:18:16,889
Չես կարող, ես ասացի, որ չես կարող։

819
01:18:16,890 --> 01:18:18,270
Հանձնվիր, ղալաթ:

820
01:18:19,490 --> 01:18:21,069
Ջի՛մ, բա՛ց:

821
01:18:21,070 --> 01:18:23,770
Այստեղ ապամոնտաժում չկա:

822
01:18:41,460 --> 01:18:42,460
Բիթ

823
01:18:44,380 --> 01:18:45,930
Բիթ

824
01:18:48,070 --> 01:18:53,630
Ջա՛ռ, բա՛յր, բա՛ց:

825
01:18:58,040 --> 01:19:00,620
Տվեք մեզ ընդմիջում, խնդրում եմ մեզ ընդմիջեք:

826
01:19:04,600 --> 01:19:07,519
Տվեք մեզ ընդմիջում, խնդրում եմ մեզ ընդմիջեք:

827
01:19:07,520 --> 01:19:09,400
Այ անփող փունջ, անփող փունջ։

828
01:19:11,670 --> 01:19:15,160
Ինչքա՜ն աղքատ ես, ինչքա՜ն աղքատ ես։

829
01:19:16,070 --> 01:19:22,659
Դուք չար եք, ծնողներ չունե՞ք:

830
01:19:22,660 --> 01:19:27,880
Արդեն երեք տարի է
քանի որ նրանք գնացել են տնից, բիծ.

831
01:19:51,320 --> 01:19:55,410
Ի՜նչ բուրմունք է, ուղղակի գնա տուն։

832
01:19:55,820 --> 01:19:56,820
Իսկ ի՞նչ կասեք գիշերային հերթափոխի մասին։

833
01:19:57,900 --> 01:20:01,340
Մեզի հոտը կամք
եղիր իմ մեքենայում, պարզապես գնա տուն:

834
01:20:01,640 --> 01:20:04,019
Ոչ մի կերպ, ես պետք է գնամ գիշերային հերթափոխի։

835
01:20:04,020 --> 01:20:05,970
Այսօր չե՞ք վճարել ձեր բոնուսը:

836
01:20:06,710 --> 01:20:09,859
Դուք արդեն չեք ստացել
օրական 100 000 մուծել է, բի՞թ:

837
01:20:09,860 --> 01:20:11,010
Հեյ եղբայր։

838
01:20:13,470 --> 01:20:14,510
Բոնուս.

839
01:20:16,890 --> 01:20:17,940
Շնորհակալություն։

840
01:20:42,340 --> 01:20:44,220
Ջա՛ռ։

841
01:20:59,670 --> 01:21:01,020
Ջու վու-լու, որտե՞ղ ես:

842
01:21:02,660 --> 01:21:04,940
Ջու վու-լու, որտե՞ղ ես:

843
01:21:07,460 --> 01:21:12,120
անիծյալ: Ջու վու-լու,
որտեղ ես Ջո վու-լոո?

844
01:21:19,490 --> 01:21:21,380
կներես։

845
01:21:24,160 --> 01:21:32,160
Ես չէի ուզում, որ դա տեղի ունենար:

846
01:21:39,470 --> 01:21:41,120
Ներողություն...

847
01:21:48,320 --> 01:21:50,209
Ներողություն։

848
01:21:50,210 --> 01:21:54,110
Ես չէի ուզում, որ դա տեղի ունենար...

849
01:22:05,830 --> 01:22:07,090
Մեկ շաբաթ?

850
01:22:08,140 --> 01:22:12,889
Այո, մենք դա պլանավորում ենք հաջորդ չորեքշաբթի:

851
01:22:12,890 --> 01:22:16,060
Երբեք որևէ մեկին ոչինչ մի ասա։

852
01:22:16,780 --> 01:22:18,760
Կներեք հիասթափեցնելու համար:

853
01:22:20,030 --> 01:22:21,030
Մայրիկ

854
01:22:22,100 --> 01:22:25,100
Մայրիկը դեռ չի հիասթափվել։

855
01:22:25,710 --> 01:22:26,949
Ես վստահում եմ քեզ:

856
01:22:26,950 --> 01:22:29,119
Ոչինչ:

857
01:22:29,120 --> 01:22:31,029
Դուք կարող եք ամեն ինչ անել:

858
01:22:31,030 --> 01:22:32,900
Մայրիկը կզբաղվի քո փոխարեն:

859
01:22:34,570 --> 01:22:36,620
Պարզապես շատ վատ մի եղիր:

860
01:22:40,220 --> 01:22:43,090
Այո, ես ապագայում բարի կլինեմ:

861
01:22:45,060 --> 01:22:46,539
Ուսուցիչը կգա՞։

862
01:22:46,540 --> 01:22:47,669
Այո՛։

863
01:22:47,670 --> 01:22:49,539
Ոչ ոք ոգի չունի։

864
01:22:49,540 --> 01:22:51,320
Այսպիսով, հանգիստ քնեք:

865
01:22:58,540 --> 01:23:01,230
Խենթ. Դա դասամիջոցին է:

866
01:23:12,410 --> 01:23:13,770
Ե՞րբ կոնկրետ:

867
01:23:15,230 --> 01:23:17,500
Դրա համար ասացի, որ շտապեք։

868
01:23:18,330 --> 01:23:19,899
Չգիտեմ, ապուշ:

869
01:23:19,900 --> 01:23:21,150
Ի՞նչ:

870
01:23:21,980 --> 01:23:23,870
Կարծում էի, որ դու ասացիր ոչ:

871
01:23:25,000 --> 01:23:27,050
Ի՞նչ ես անելու այդ հոգեկան ապուշին:

872
01:23:27,170 --> 01:23:29,620
Վաղը տեսնեմ ինչ անեմ, էշիկ։

873
01:23:29,940 --> 01:23:34,399
Խենթն իսկապես եղել է
վախեցած. Նա մեծ գումար է ծախսել։

874
01:23:34,400 --> 01:23:35,750
Այնուամենայնիվ, դուք դա կանեիք, չէ՞:

875
01:23:38,140 --> 01:23:40,639
Իսկապես ինչ խելագար ես...

876
01:23:40,640 --> 01:23:42,490
Դուք կարծում եք, որ ես չգիտեմ:

877
01:23:43,420 --> 01:23:47,160
Չե՞ք կեղծել սրանք խայտառակության պես:

878
01:23:47,580 --> 01:23:51,170
Ջի՛մ: Ինչ հիմարություն:

879
01:23:53,530 --> 01:23:57,480
Մի տղա, ով նույնիսկ չգիտի, թե ինչպես
ատրճանակ օգտագործելը փտում է իր խցում:

880
01:23:58,110 --> 01:24:00,110
Բայց նա վերցրեց ամբողջ գումարը:

881
01:24:01,860 --> 01:24:05,550
Դուք կարծում եք, որ կարող եք դուրս գալ
այստեղ ոչինչ ցույց տալու համար?

882
01:24:07,230 --> 01:24:08,280
Ոչ մի կերպ:

883
01:24:11,700 --> 01:24:13,230
Մտածեք դրա մասին։

884
01:24:15,400 --> 01:24:20,010
Եթե չես պահում քո վերջը
գործարքը, դուք չեք վարձատրվի,

885
01:24:21,890 --> 01:24:24,970
և դու այս խցից դուրս չես գա:

886
01:24:27,840 --> 01:24:29,890
Հայրս քեզ դա չի՞ ասել։

887
01:24:32,670 --> 01:24:35,470
Դա մի կտոր է, ապուշ:

888
01:25:00,630 --> 01:25:02,430
Դուք պետք է ունենայիք
երեկ ինչ-որ բան, չէ՞:

889
01:25:04,630 --> 01:25:06,180
Դուք ունեք:

890
01:25:07,930 --> 01:25:09,100
Չգիտեմ... չգիտեմ:

891
01:25:10,530 --> 01:25:11,530
Իսկապես։

892
01:25:12,620 --> 01:25:13,230
Դուք չգիտե՞ք

893
01:25:13,230 --> 01:25:14,230
Այո՛։

894
01:25:14,900 --> 01:25:16,630
Հանկարծ չես մոռանում, չէ՞։

895
01:25:19,600 --> 01:25:21,290
Դուրս եկեք զուգարան։

896
01:25:23,260 --> 01:25:28,010
Գնա ծխախոտ խմիր
և ուրախացրու քեզ:

897
01:25:51,860 --> 01:25:52,900
Մի գնա։

898
01:25:57,780 --> 01:25:59,250
Մնացեք այնտեղ։

899
01:26:09,080 --> 01:26:12,730
Դասից հետո գնացեք տնօրենի մոտ:

900
01:26:14,070 --> 01:26:15,840
Այսօր ձեր նիստն է, ոչ թե իմը:

901
01:26:18,300 --> 01:26:20,050
Պարզապես դա արեք մեկ ժամ:

902
01:26:21,620 --> 01:26:22,670
Երբ դա ավարտվի, այն ավարտվեց:

903
01:26:23,520 --> 01:26:25,919
Դու... դու...

904
01:26:25,920 --> 01:26:28,210
Մի եղիր այդ տղայի հետ:

905
01:26:31,270 --> 01:26:32,810
Կամ դու կմեռնես։

906
01:26:48,880 --> 01:26:56,880
Թեկուզ դու գաս, կամ եղբայրս
արի, նա կգնար հարմար խանութ։

907
01:27:07,690 --> 01:27:09,950
Մեկ, կեր սա:

908
01:27:11,520 --> 01:27:12,520
Ի՞նչ:

909
01:27:16,270 --> 01:27:19,550
Բայց ինչպես կարող եմ ձեռք բերել ժամկետանց իրեր:

910
01:27:19,560 --> 01:27:21,960
Շեֆն ասաց, որ ես կարող եմ դա վերցնել:

911
01:27:22,800 --> 01:27:27,290
Դուք կարող եք տալ այն
տատիկ. Դա տատիկի համար է:

912
01:27:28,430 --> 01:27:35,560
Բայց ll-woo-ն չէր ուտում, այնքան զբաղված ...

913
01:27:38,030 --> 01:27:39,990
Այո՛։ Քեզ նման հիմարը դա կընդունի՞:

914
01:27:40,610 --> 01:27:43,579
Բայց արժե, չէ՞:

915
01:27:43,580 --> 01:27:45,149
Ես պետք է շատ աշխատեմ:

916
01:27:45,150 --> 01:27:47,260
Ես կվճարեմ ամսվա վերջին։

917
01:27:53,330 --> 01:28:00,120
Այդ գումարով մենք կարող ենք տանը ջուր բերել։

918
01:28:03,820 --> 01:28:05,250
Դուք կարող եք մի քիչ ջուր ստանալ տանը:

919
01:28:06,500 --> 01:28:08,490
Դե, դա այն է, ինչ տեղի է ունենում
երբ վճարվում ես:

920
01:28:14,290 --> 01:28:16,340
Եվ նա ուզում էր ինչ-որ բան անել ձեզ համար:

921
01:28:17,870 --> 01:28:18,870
Ջուր.

922
01:28:27,680 --> 01:28:32,100
Հիմար, ես իսկապես ատում եմ, երբ նա ասում է
նույն բանը նորից ու նորից:

923
01:28:38,580 --> 01:28:40,630
Ես ուզում եմ դա լսել հիմա:

924
01:28:50,430 --> 01:28:53,050
Լավ, արի հանենք այդ շապիկները:

925
01:28:54,500 --> 01:28:57,100
Ուրբաթ օրը դասերից հետո ցնցուղի ժամն է:

926
01:28:58,250 --> 01:29:01,660
Ուսուցիչները և կարգապահությունը կամք
մի մտեք բաղնիք.

927
01:29:02,900 --> 01:29:07,440
Cctv-ն դիտում էր, երբ խենթանում է:

928
01:29:08,480 --> 01:29:12,389
Բայց եթե դժվարություն չկա,
պարզապես անջատեք լույսերը:

929
01:29:12,390 --> 01:29:13,720
Նրանք չեն կարող շուտ հասնել այստեղ:

930
01:29:14,160 --> 01:29:19,440
Ոչ, ինձնից շատ ավելի խելագար կա: Ոչ, եթե վերջինը
մեկը իջնում է, պետք է սպասել հաջորդին:

931
01:29:19,860 --> 01:29:26,510
Բոլորը լոգարանում են, տեսախցիկի տակ։

932
01:29:27,250 --> 01:29:29,130
Մենք կունենանք մոտ 40 րոպե:

933
01:29:29,750 --> 01:29:30,990
Շատ.

934
01:29:32,250 --> 01:29:37,530
Այսպիսով, 40 րոպե, եթե ոչինչ
սխալ է գնում, լոգարանում:

935
01:29:40,640 --> 01:29:41,920
Ուսուցչից բացի ոչ ոք չկա։

936
01:29:45,470 --> 01:29:47,200
Ի՞նչ:

937
01:29:54,720 --> 01:29:56,470
Ինչ եք անում, հանեք ձեր շորերը:

938
01:30:00,090 --> 01:30:02,470
Ես այսօր խորհրդակցություն ունեմ։

939
01:30:03,210 --> 01:30:04,260
Իսկապե՞ս:

940
01:30:05,810 --> 01:30:06,960
Այո՛։

941
01:30:07,670 --> 01:30:09,951
Խորհրդակցությունից հետո արի
անմիջապես լոգարան.

942
01:30:11,610 --> 01:30:12,880
Այո՛։

943
01:30:17,430 --> 01:30:21,580
Ձախողվելու դեպքում, ուրեմն...

944
01:30:22,510 --> 01:30:23,040
Ինչևէ...

945
01:30:23,050 --> 01:30:28,750
Ես ոչ մի կերպ չեմ կարող դուրս գալ այնտեղից:

946
01:30:31,330 --> 01:30:36,130
Եթե գալիս է գիշերային հերթափոխը, կա
ուրիշ ոչինչ չեմ կարող անել քեզ համար:

947
01:30:37,680 --> 01:30:40,570
Մինչև ոչինչ չկա: 40 րոպե.

948
01:30:41,190 --> 01:30:42,730
Մինչ այդ կավարտվի:

949
01:30:46,390 --> 01:30:47,550
Հիմա ներս մտիր։

950
01:31:11,640 --> 01:31:12,640
Ներողություն։

951
01:31:21,110 --> 01:31:22,600
Աստված օրհնի մեզ։

952
01:31:24,950 --> 01:31:28,660
Ներիր մեզ մեր մեղքերը:

953
01:32:16,320 --> 01:32:18,610
Նկար նկարիր

954
01:32:18,630 --> 01:32:19,930
ձեր հոգեկան վիճակից.

955
01:34:12,830 --> 01:34:14,320
Բոլորը դուրս են, բացի մուն Ջա Հունից:

956
01:34:33,910 --> 01:34:36,619
Պիծած ապուշ.

957
01:34:36,620 --> 01:34:39,420
Դուք պետք է կռվեք ձեր շալվարով:

958
01:34:39,430 --> 01:34:41,180
Դա ամոթալի է:

959
01:34:43,460 --> 01:34:45,310
Ես ամեն ինչ ասացի, բացի մուն ջա-հունից:

960
01:34:56,430 --> 01:34:59,480
Քեզ նման մարդը կարող էր այստեղ մեռնել։

961
01:35:05,550 --> 01:35:08,300
Դու սպանե՞լ ես նրան։ Ջու վու-լու:

962
01:35:09,740 --> 01:35:14,180
Իսկ դուք ընկե՞լ եք ջրի բաքում։

963
01:35:19,560 --> 01:35:23,050
Անիծի՛ր, այդ հիմար տղան։

964
01:35:30,840 --> 01:35:32,990
Ջի՛մ:

965
01:35:38,390 --> 01:35:41,790
Ես իսկապես, իսկապես հիվանդ եմ զգում:

966
01:35:47,910 --> 01:35:54,229
Հեյ, ինչպե՞ս է այդ երեխան մահացել:
Այդ հոգեբանը, այնուամենայնիվ, այդպիսին կլիներ:

967
01:35:54,230 --> 01:35:56,900
Դուք ավելի լավ է դադարեցնել, թե արդյոք
այդ տղան դեռ ողջ է։

968
01:35:57,950 --> 01:36:01,879
Բայց ինչու եք այդքան կախված
այդ հետամնաց երեխայի վրա?

969
01:36:01,880 --> 01:36:03,230
Լավ.

970
01:36:14,500 --> 01:36:20,910
Ես ճիշտ կանեմ
ինչ արեցիր նրա հետ ապուշ.

971
01:36:43,700 --> 01:36:45,960
Կարո՞ղ եք բացատրել, թե ինչու է այն գծված այսպես:

972
01:36:54,950 --> 01:36:56,400
Որովհետև ես խենթ տղա եմ:

973
01:37:04,440 --> 01:37:12,440
Ջի՛մ:

974
01:38:59,620 --> 01:39:01,799
Հեռացիր ճանապարհից, անիծյալ։

975
01:39:01,800 --> 01:39:07,470
Ա՛յ այ ապուշ:

976
01:39:21,160 --> 01:39:24,740
Մուն ջա-հուն դու խայթեցիր, այ ապուշ:

977
01:39:53,520 --> 01:39:54,560
Ուսուցիչ.

978
01:39:57,220 --> 01:39:58,770
Մի գնա։

979
01:40:05,340 --> 01:40:06,610
5 րոպե.

980
01:40:10,210 --> 01:40:12,390
Պարզապես սպասեք 5 րոպե:

981
01:40:21,680 --> 01:40:23,660
Ես նրան չեմ սպանել։

982
01:40:24,300 --> 01:40:26,060
Ես ասացի, որ դա ես չեմ:

983
01:40:26,070 --> 01:40:28,149
Ես նրան չեմ սպանել:

984
01:40:28,150 --> 01:40:28,980
Լռիր։

985
01:40:28,981 --> 01:40:30,729
Դուք ուզում եք իմանալ ճշմարտությունը, այնպես չէ՞:

986
01:40:30,730 --> 01:40:32,619
Հիմա դա պետք չէ։

987
01:40:32,620 --> 01:40:34,269
Վստահի՛ր ինձ։

988
01:40:34,270 --> 01:40:35,819
Այդ գիշեր.

989
01:40:35,820 --> 01:40:38,599
Ես խաբեցի նրան, որ գնա
այնտեղ և ծեծելով նրան։ Այո՛։

990
01:40:38,600 --> 01:40:40,169
Բայց ես չեմ սպանել նրան, իրոք:

991
01:40:40,170 --> 01:40:42,169
Նա ողջ էր։

992
01:40:42,170 --> 01:40:44,989
Ես չգիտեմ, քանի որ ես
այնտեղից դուրս եկավ:

993
01:40:44,990 --> 01:40:47,970
Չգիտեմ՝ ով է քաշել
քո եղբայրն այստեղ է, իսկապես:

994
01:40:52,170 --> 01:40:54,560
Ջի՛մ:

995
01:40:55,720 --> 01:40:57,990
Իրականում այդ օրը,

996
01:40:58,610 --> 01:41:00,659
հարմար խանութում ծեծեցի նրան։

997
01:41:00,660 --> 01:41:04,420
Այդ ապուշի բախտը չի բերում, նա մահացել է։

998
01:41:04,530 --> 01:41:07,449
Հայրս փաստաբան է, ուստի ես նրան քարշ տվեցի այստեղ:

999
01:41:07,450 --> 01:41:10,760
Դրա համար դիտմամբ եմ եկել այստեղ։

1000
01:41:10,980 --> 01:41:13,390
Դա քո եղբոր պատճառով չէ:

1001
01:41:13,400 --> 01:41:15,799
Պարզ եղիր, ապուշ.

1002
01:41:15,800 --> 01:41:21,599
Ի վերջո, դու սպանեցիր նրան:

1003
01:41:21,600 --> 01:41:23,549
Ոչ ես! անիծյալ։

1004
01:41:23,550 --> 01:41:25,620
Ես կորցնում եմ խելքս.

1005
01:41:28,950 --> 01:41:30,750
կներես։

1006
01:41:31,590 --> 01:41:32,720
Ես սխալվեցի։

1007
01:41:34,170 --> 01:41:36,239
Ուղղակի մի անգամ ընդմիջիր ինձ:

1008
01:41:36,240 --> 01:41:38,289
Միայն մեկ անգամ, կներեք:

1009
01:41:38,290 --> 01:41:40,369
Խնդրում եմ, հանիր ինձ:

1010
01:41:40,370 --> 01:41:42,540
Արդեն ուշ է...

1011
01:41:43,990 --> 01:41:48,810
Դու սպանեցիր նրան... ապուշ...

1012
01:41:52,940 --> 01:41:54,830
այ ապուշ..

1013
01:41:56,500 --> 01:42:00,329
Փրկիր ինձ ուսուցիչ...

1014
01:42:00,330 --> 01:42:01,960
Դու ցնդած փշաքաղված:

1015
01:42:51,790 --> 01:42:55,130
Ֆաք, ուսուցիչ, իսկապես կատակ չէ:

1016
01:43:08,900 --> 01:43:10,570
Փրկիր ինձ։

1017
01:43:37,490 --> 01:43:39,260
Ինչ-որ բան կա wo-loo-ի մասին:

1018
01:43:45,680 --> 01:43:48,860
Իլ-վու, իլ-վու:

1019
01:43:49,380 --> 01:43:51,960
Կցանկանա՞ք լսել Սուրբ Ծննդյան երգը:

1020
01:43:53,430 --> 01:44:01,430
Նայեք պատուհանի արտաքին կողմին,
նայեք պատուհանի արտաքին կողմին.

1021
01:44:02,420 --> 01:44:06,180
Ձյուն է ընկնում.

1022
01:44:11,370 --> 01:44:14,980
Ոչ մի երևակայության ուժով:

1023
01:44:19,540 --> 01:44:21,510
Ինչու՞ ուսուցիչը դա արեց:

1024
01:44:25,390 --> 01:44:30,460
Դեկանի ներկայությունը այլ դասարաններում
վնասակար է նաև ուսուցչի համար.

1025
01:44:30,870 --> 01:44:35,260
Հիմա, հնարավորություն չկա

1026
01:44:35,760 --> 01:44:38,760
կռվի ժամանակ ինքնապաշտպանություն.

1027
01:44:40,090 --> 01:44:44,840
- Ես վճարելու եմ գինը:

1028
01:44:46,180 --> 01:44:48,679
Պարզապես թողեք այնպես, ինչպես կա,

1029
01:44:48,680 --> 01:44:50,640
և նախադասել այն:

1030
01:44:53,950 --> 01:44:56,630
Ամբաստանյալը՝ որպես խորհրդատու ուսուցիչ.

1031
01:44:56,950 --> 01:45:02,200
Նա իր կյանքը նվիրեց
բանտարկյալների վերականգնում.

1032
01:45:02,800 --> 01:45:06,670
Եվ անցած տարվա ընթացքում ամեն կիրակի,

1033
01:45:07,480 --> 01:45:11,499
կամավոր այցելություններ
դիսֆունկցիոնալ ընտանիքներ և այլն:

1034
01:45:11,500 --> 01:45:18,570
Երկարաժամկետ հեռանկարում՝ վերականգնվելու համար
անհանգիստ երիտասարդներն իրենց տարածքում...

1035
01:45:26,790 --> 01:45:29,520
Ես երբեք չեմ մտածել որևէ մեկին սպանելու մասին:

1036
01:45:31,690 --> 01:45:34,560
Դա իսկապես մի բան էր, որ պետք է տեղի ունենար:

1037
01:45:39,300 --> 01:45:40,660
Բայց.

1038
01:45:41,200 --> 01:45:43,510
Ամբողջ պատասխանատվությունն ինձ վրա է։

1039
01:45:44,130 --> 01:45:46,430
Խնդրում եմ հետ գնա։

1040
01:45:54,550 --> 01:45:56,550
Դուք չեք կարող դա անել դատարանում:

1041
01:46:33,180 --> 01:46:34,830
Ուսուցիչ.

1042
01:46:36,800 --> 01:46:38,150
Այո՛։

1043
01:46:40,930 --> 01:46:43,310
Շա՞տ է տևում:

1044
01:46:44,150 --> 01:46:47,550
Այո, Սուրբ Ծնունդ է:

1045
01:46:48,390 --> 01:46:49,620
Այո՛։

1046
01:46:52,220 --> 01:47:00,220
Նայեք պատուհանի արտաքին կողմին, նայեք
պատուհանից դուրս. Ձյունը գալիս է...

1047
01:47:23,340 --> 01:47:27,310
Այնուամենայնիվ, շնորհակալություն:

1048
01:47:27,360 --> 01:47:31,109
Շնորհակալություն այդ հիմարներին սպանելու համար:

1049
01:47:31,110 --> 01:47:34,749
Շնորհակալություն սպանելու համար
էդ ապուշները, մայրիկ.

1050
01:47:34,750 --> 01:47:37,550
Շնորհակալություն այդ հիմարներին սպանելու համար:

1051
01:47:37,650 --> 01:47:42,179
Ամբաստանյալի պատճառով
անկեղծ ապաշխարություն.

1052
01:47:42,180 --> 01:47:44,150
Եթե չկա դիտավորյալ սպանություն,

1053
01:47:44,780 --> 01:47:48,390
թող վերադասը անդրադառնա
գործը մինչև որոշում կայացնելը։

1054
01:47:49,320 --> 01:47:50,850
Դատաստանի նշում.

1055
01:47:51,280 --> 01:47:55,150
Դուք դատապարտված եք չորս տարվա ազատազրկման։

1056
01:48:04,740 --> 01:48:06,710
Ներողություն, ll-woo:

1057
01:48:07,640 --> 01:48:09,740
Դուք զայրացած եք:

1058
01:48:12,830 --> 01:48:15,380
Մոռացիր, ուղղակի քնիր։

1059
01:48:19,830 --> 01:48:20,880
Սուրբ Ծնունդ է։

1060
01:48:21,610 --> 01:48:25,960
Վաղը Սուրբ Ծնունդ է, ll-woo:

1061
01:48:29,250 --> 01:48:30,830
Եվան է: Ի՞նչ:

1062
01:48:32,170 --> 01:48:36,950
Հայրիկ, երբ ես փոքր էի, հայրիկ..

1063
01:48:37,470 --> 01:48:42,349
Սուրբ Ծննդյան նախօրեին ասա Ձմեռ պապ
Կլաուսը կգա նվերներ տալու:

1064
01:48:42,350 --> 01:48:43,500
Նվեր.

1065
01:48:46,070 --> 01:48:47,500
Խայտառակություն:

1066
01:48:48,640 --> 01:48:54,570
Հայրիկը մի կողմ կթողնի
ներկայացնում է այս պահին:

1067
01:48:55,210 --> 01:48:58,920
Ուրախացեք, տղա: Դուք նույնպես
ծեր է, որ հավատա՞ Ձմեռ պապին:

1068
01:49:01,590 --> 01:49:03,660
Ախ հանուն ջարդի..

1069
01:49:11,610 --> 01:49:13,940
Ձմեռ պապը մեզ տվեց ա
տուփ ramen եւ գնաց.

1070
01:49:15,100 --> 01:49:16,229
Բայց...

1071
01:49:16,230 --> 01:49:18,929
Գնա տատիկի մոտ, որ եփի:

1072
01:49:18,930 --> 01:49:19,930
Ոչ...

1073
01:49:27,180 --> 01:49:32,480
Բայց Ձմեռ պապը գտա ինձ..

1074
01:49:33,020 --> 01:49:34,490
Ինչո՞ւ։

1075
01:49:42,900 --> 01:49:45,069
Նա ասաց, որ իրեն դուր եմ գալիս:

1076
01:49:45,070 --> 01:49:48,550
Ախ, դու խենթ պանկ:

1077
01:49:58,040 --> 01:50:01,039
Il-woo, ll-woo:

1078
01:50:01,040 --> 01:50:03,840
Ինչո՞ւ նորից։ Ինչու, ինչու:

1079
01:50:04,760 --> 01:50:07,260
Կցանկանայի՞ք, որ ես
երգել քեզ Սուրբ Ծննդյան երգը?

1080
01:50:08,090 --> 01:50:13,760
Վաղը Սուրբ Ծննդի գիշեր է, այնպես չէ՞:

1081
01:50:14,180 --> 01:50:16,950
Ա՜խ, հեյ...

1082
01:50:17,260 --> 01:50:20,280
Կեսգիշերից սկսած, եկեք կանգ առնենք, լա՞վ:

1083
01:50:30,800 --> 01:50:38,800
Սառը քամին փչում է սառը քամին փչում է:

1084
01:50:39,890 --> 01:50:43,200
Ձյուն է ընկնում.

1085
01:50:44,360 --> 01:50:51,990
Սառը քամին փչում է սառը քամին փչում է..

1086
01:50:53,560 --> 01:50:56,560
Ձյուն է գալիս...

1087
01:51:34,390 --> 01:51:36,490
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։

1088
01:51:38,360 --> 01:51:40,109
Կարծում եմ՝ նա արդեն գիտեր։

1089
01:51:40,110 --> 01:51:42,489
Այդ ժամանակ նա եկավ լացելու:

1090
01:51:42,490 --> 01:51:45,309
Ես կամավոր հարցազրույցների եմ ամեն շաբաթ,

1091
01:51:45,310 --> 01:51:47,519
այնպես որ ես ամեն շաբաթ գնում եմ ձեր բնակարան:

1092
01:51:47,520 --> 01:51:49,060
Նա բարի երեխա է:

1093
01:51:51,760 --> 01:51:53,429
Լավ ժպտացեք։

1094
01:51:53,430 --> 01:51:59,460
Նա ասաց, որ իրեն դուր եմ գալիս:

1095
01:51:59,880 --> 01:52:02,660
-Ինչպես նա ժպտում է
և ապրում է այլ մարդկանց համար:

1096
01:52:03,600 --> 01:52:05,059
Դուք նույնպես։

1097
01:52:05,060 --> 01:52:06,230
Ես նույնպես։

1098
01:52:06,750 --> 01:52:09,760
Իլ-վու, չե՞ս կարող ներել:

1099
01:52:10,180 --> 01:52:15,750
Չե՞նք կարող պարզապես թողնել այդ ամենը և սկսել նորից:

1100
01:52:16,450 --> 01:52:22,349
Առավոտյան սպասենք Ձմեռ պապիկին։

1101
01:52:22,350 --> 01:52:27,740
Տատիկը տանը չէ, սպասիր տատիկին:

1102
01:52:38,460 --> 01:52:45,180
Ես այնքան շատ ցանկություններ ունեի
վո-լոո, որ ես չօգնեցի նրան կատարել:

1103
01:52:49,260 --> 01:52:50,490
Այո՛։

1104
01:52:51,730 --> 01:52:54,010
Ես իսկապես սիրում էի wo-loo-ն:

1105
01:52:56,400 --> 01:52:58,269
Այսպիսով, ես նույնն արեցի wo-loo-ի հետ:

1106
01:52:58,270 --> 01:53:00,230
Դա իսկապես ցավալի է:

1107
01:53:01,880 --> 01:53:04,370
Ես շատ էի ուզում օգնել նրան։

1108
01:53:06,320 --> 01:53:08,430
Ինչպես դժոխք դա տեղի ունեցավ:

1109
01:53:10,930 --> 01:53:13,319
Հենց այդ ժամանակ ասացիր, որ ուզում ես վրեժ լուծել:

1110
01:53:13,320 --> 01:53:14,670
Ես գիտեմ պատասխանը.

1111
01:53:15,370 --> 01:53:17,770
Ամեն ինչ այդ տղաների պատճառով է:

1112
01:53:20,040 --> 01:53:23,370
Բայց ես մտածեցի, որ սպանելու եմ
այդ տղաները նախքան այստեղ հասնելը:

1113
01:53:25,340 --> 01:53:27,570
Սիրտս շատ է ցավում։

1114
01:53:30,420 --> 01:53:33,220
Այսպիսով, ես ուզում եմ զբաղեցնել ձեր տեղը:

1115
01:53:33,960 --> 01:53:37,060
Մտածեցի, որ կարող եմ վճարել wo-loo-ն այսպես:

1116
01:53:44,590 --> 01:53:48,940
Wo-loo-ն նույնպես կցանկանար իմ ընտրությունը:

1117
01:53:50,410 --> 01:53:52,200
Որովհետև ես քեզ պաշտպանեցի:

1118
01:53:55,580 --> 01:54:02,230
Այն, ինչ ես արել եմ wo-loo-ին, ես
վճարեց այն՝ քեզ փրկելով:

1119
01:54:07,940 --> 01:54:10,130
Հիմա ես ինձ թեթեւ եմ զգում։

1120
01:54:12,740 --> 01:54:14,490
Վուլուի մահը..

1121
01:54:18,070 --> 01:54:19,070
Դու՞ էիր։

1122
01:54:21,840 --> 01:54:23,320
Ոչ

1123
01:54:25,160 --> 01:54:26,490
Դու չասացիր.

1124
01:54:27,660 --> 01:54:29,520
Երեխան սպանել է նրան.

1125
01:54:32,730 --> 01:54:35,460
Այսպիսով, նրանք կանգնեցին դատարանի առաջ։

1126
01:54:42,180 --> 01:54:43,760
Որովհետև ես վրեժ եմ լուծել:

1127
01:54:45,410 --> 01:54:47,210
Ես էլ եկա բանտ։

1128
01:54:50,480 --> 01:54:52,350
Դուք ազատ չեք?

1129
01:54:52,770 --> 01:54:56,480
Այսպիսով, շարունակեք ձեր կյանքը:

1130
01:54:59,050 --> 01:55:01,400
Դա այն ամենն է, ինչ անհրաժեշտ է ll-woo-ին:

1131
01:55:03,500 --> 01:55:05,950
Դո՛ւրս արի, քա՛ւտ։

1132
01:55:06,250 --> 01:55:09,370
Դուրս արի, բիձա: Դուրս եկեք։

1133
01:55:10,090 --> 01:55:11,639
Ինչպե՞ս սպանեցիր նրան..

1134
01:55:11,640 --> 01:55:14,670
ինչ արեցիր նրան..

1135
01:55:37,430 --> 01:55:43,759
Կիրակի, դեկտեմբերի 24-ին, ժամը 21:57-ին
փչում է սառը քամին...

1136
01:55:43,760 --> 01:55:45,200
Սառը քամի է փչում..

1137
01:55:46,230 --> 01:55:48,810
Ձմեռը գալիս է...

1138
01:56:18,040 --> 01:56:22,810
Wo-loo-ն չի կարող ազատվել աշխատանքից: Ոչ..

1139
01:56:23,030 --> 01:56:26,760
Իսկ եթե Դինն իմանա...

1140
01:56:32,430 --> 01:56:33,680
Ահ.

1141
01:56:34,410 --> 01:56:37,759
Ահ, բջջային հեռախոս:

1142
01:56:37,760 --> 01:56:40,900
Հեռախոսս էլ եմ կորցրել։

1143
01:56:42,020 --> 01:56:45,030
Դաս կվարի ll-woo...

1144
01:57:00,920 --> 01:57:02,470
Ողջույն։

1145
01:57:28,580 --> 01:57:30,850
Մայրիկները, անիծյալ:

1146
01:57:32,600 --> 01:57:34,080
Լավ է, լավ է:

1147
01:58:44,150 --> 01:58:45,500
Վո-լու.

1148
01:58:52,370 --> 01:58:54,210
Հեյ վու-լոու, վու-լոու:

1149
01:58:56,810 --> 01:58:58,390
Արթնացիր, վայ, արթնացիր:

1150
01:58:58,490 --> 01:59:02,560
Վո-լոո, արթնացիր, երեխա:

1151
01:59:03,080 --> 01:59:05,980
Մի՛ քնիր, անպիտան։

1152
01:59:58,760 --> 02:00:00,760
Ինչու եմ ես դա անում: Ջի՛մ:

1153
02:00:01,680 --> 02:00:04,360
Ինչ սխալ եմ արել?!

1154
02:01:09,550 --> 02:01:13,880
Դժբախտություն. Դժբախտություն. Խայտառակություն:

1155
02:01:15,830 --> 02:01:20,230
Այո, դա ուղղակի վատ բախտն է, դեբիլ:

1156
02:01:28,450 --> 02:01:29,490
Շնորհակալություն։

1157
02:01:34,190 --> 02:01:35,860
Ուսուցիչը այստեղ է:

1158
02:01:37,360 --> 02:01:41,410
Այո? Ահ, ուղղակի..

1159
02:01:44,280 --> 02:01:45,760
Ապա դուք պետք է իմանաք ja-hoon.

1160
02:01:46,580 --> 02:01:47,580
ԱՀԿ?

1161
02:01:48,160 --> 02:01:49,330
Ջա-Հուն?

1162
02:01:54,430 --> 02:01:55,760
Մուն ջա-հուն?

1163
02:01:56,610 --> 02:01:59,510
Նրա հայրը լավ ժամանակ անցկացրեց ողջունելով:

1164
02:04:08,570 --> 02:04:10,890
Լավ, լավ, լավ:

1165
02:04:11,410 --> 02:04:12,650
Հեյ

1166
02:04:15,980 --> 02:04:17,640
Եթե ​​կա աստված.

1167
02:04:19,940 --> 02:04:26,410
Նա կիմանա՞ր այդ խայտառակության մասին:

1168
02:04:26,830 --> 02:04:28,080
Ե՞րբ:

1169
02:04:29,210 --> 02:04:31,179
Ողջ մահու՞մ բանը։

1170
02:04:31,180 --> 02:04:34,509
Անիծյալ, մի հավատա այդ բաներին:

1171
02:04:34,510 --> 02:04:36,110
Դուք նույնպես կարող եք վստահել ինձ այս խայտառակության վրա:

1172
02:04:40,110 --> 02:04:44,560
Բայց դու ծիծաղում ես ինչպես wo-loo:

1173
02:04:44,570 --> 02:04:46,130
Ա՜խ, խենթ:

1174
02:04:59,100 --> 02:05:00,100
Հեյ

1175
02:05:00,790 --> 02:05:01,950
Ցանկանու՞մ եք լսել Carols-ը:

1176
02:05:03,510 --> 02:05:05,489
Ի՞նչ: Ոչ գլուխ, ոչ պոչ:

1177
02:05:05,490 --> 02:05:06,640
Մի՛:

1178
02:05:07,260 --> 02:05:12,620
Սառը քամի է փչում, սառը քամի է փչում:

1179
02:05:13,240 --> 02:05:14,389
Լռիր։

1180
02:05:14,390 --> 02:05:15,340
Ձյուն է ընկնում.

1181
02:05:15,340 --> 02:05:16,290
Ինչ Քերոլ..

1182
02:05:16,291 --> 02:05:17,540
Սուրբ Ծնունդ է։

1183
02:05:22,960 --> 02:05:28,829
- Սառը քամի է փչում, սառը քամի է փչում:
-Ախ խելագար։

1184
02:05:28,830 --> 02:05:32,860
Ծանր ձմեռ է գալիս։

1185
02:05:37,200 --> 02:05:42,450
Սառը քամի է փչում, սառը քամի է փչում:

1186
02:05:42,580 --> 02:05:46,269
Ձյուն է ընկնում.

1187
02:05:46,270 --> 02:05:48,569
Ահ, իսկապես Սուրբ Ծնունդ է:

1188
02:05:48,570 --> 02:05:50,569
Այո՛։

1189
02:05:50,570 --> 02:05:58,570
Սառը քամի է փչում, սառը քամի է փչում...

1190
02:05:59,970 --> 02:06:03,320
Ծանր ձմեռ է գալիս։