1 00:00:00,040 --> 00:00:00,837 Д-Р ПРЕДСТАВЯ 2 00:00:02,280 --> 00:00:04,636 - ПРЕДИШНО - Следващите няколко дни са много важни, 3 00:00:04,800 --> 00:00:06,553 така че имам нужда от цялото ви внимание. 4 00:00:07,960 --> 00:00:10,998 Много изключителна конференция ще се проведе утре. 5 00:00:11,760 --> 00:00:15,197 Имаме 14 часа и половина за продажба на акции на Crédit Vert. 6 00:00:15,360 --> 00:00:19,274 - Така ще изглеждаме като мошеници. - Ако не го направим, ще фалираме! 7 00:00:21,120 --> 00:00:24,158 съжалявам Нямам по-добри новини. 8 00:00:24,320 --> 00:00:25,515 Здравей, Кристина. 9 00:00:25,680 --> 00:00:28,320 Работата е там, че получих резултатите на някои тестове. 10 00:00:30,560 --> 00:00:32,677 Трябва да кажеш на Мадс. 11 00:00:32,840 --> 00:00:34,513 Полиция. Може ли да ви попитаме няколко въпроса? 12 00:00:38,880 --> 00:00:40,872 Поемайте приятно, леко дишане. 13 00:00:41,040 --> 00:00:42,315 Колегата ми е прострелян. 14 00:00:47,840 --> 00:00:50,196 Бихте ли му дали това веднага щом се прибере? 15 00:00:51,760 --> 00:00:53,433 Да я последвам ли? 16 00:00:53,600 --> 00:00:57,594 Не. Влез вътре и вземи файла и ми го донеси. 17 00:01:51,880 --> 00:01:52,870 Мадс... 18 00:01:55,200 --> 00:01:56,714 Ще успее ли? 19 00:01:56,880 --> 00:01:59,759 Казват, че е загубил много кръв. 20 00:01:59,920 --> 00:02:02,435 - Все още го оперират. - Исус Христос! 21 00:02:02,600 --> 00:02:03,920 Гадно е. 22 00:02:06,280 --> 00:02:10,274 Казват, че е стабилен, но те не могат да бъдат сигурни до утре. 23 00:02:11,920 --> 00:02:14,958 - Какво става? - Полицията на Северна Зеландия пое управлението. 24 00:02:15,120 --> 00:02:16,873 Изпратиха офицери при шведа. 25 00:02:17,040 --> 00:02:20,636 Намериха писма и разписки и визитни картички. 26 00:02:20,800 --> 00:02:23,554 Всичко сочи към Нова банка. 27 00:02:23,720 --> 00:02:25,439 - Кристенсен? - да 28 00:02:41,120 --> 00:02:43,510 Спокойно сега. Просто имам нужда от това. 29 00:02:44,320 --> 00:02:47,392 няма да те нараня Просто дойдох да взема това. 30 00:02:48,440 --> 00:02:50,716 Ще мина покрай теб, добре? 31 00:02:52,160 --> 00:02:53,958 Остани там. 32 00:02:54,880 --> 00:02:56,872 Не искаш да ме застреляш. 33 00:02:59,160 --> 00:03:00,514 Вземи това и ме пусни. 34 00:03:02,080 --> 00:03:03,070 Не ме застреляй. 35 00:03:40,560 --> 00:03:42,233 Извиках линейка. 36 00:03:44,160 --> 00:03:45,799 съжалявам 37 00:04:44,320 --> 00:04:46,755 СЛЕДВАЙТЕ ПАРИТЕ 38 00:05:20,640 --> 00:05:21,596 Вие ли сте Mads Justesen? 39 00:05:23,520 --> 00:05:25,477 - да - Моля, елате с мен. 40 00:05:26,200 --> 00:05:27,156 Алф буден ли е? 41 00:05:27,920 --> 00:05:29,559 - Жена ти е. - Жена ми? 42 00:05:29,720 --> 00:05:32,030 Вашето работно място каза ти беше тук. 43 00:05:32,200 --> 00:05:33,680 - Какво става? - Това е по този начин. 44 00:05:33,840 --> 00:05:36,958 - Къде е тя? - Тя току що влезе. 45 00:05:37,120 --> 00:05:39,112 Надолу по коридора и надясно. 46 00:05:41,280 --> 00:05:43,511 - Жизнени показатели? - 90/45. 47 00:05:43,680 --> 00:05:45,114 Пулс 130. 48 00:05:45,280 --> 00:05:47,351 - Пулсът на бебето? - 89 и пада. 49 00:05:47,520 --> 00:05:50,592 Подготовка за цезарово сечение. Обща анестезия. 50 00:05:50,760 --> 00:05:51,716 Мадс... 51 00:05:51,880 --> 00:05:53,394 Какво стана, скъпа? 52 00:05:53,560 --> 00:05:57,076 Жена ви имаше кръвоизлив. Трябва да направим цезарово сечение. 53 00:05:57,240 --> 00:05:59,880 - Добре, ще се оправиш, скъпа. - Някой нахлу. 54 00:06:00,040 --> 00:06:02,396 - Какво е това? - Имаше някой в ​​къщата. 55 00:06:02,560 --> 00:06:04,836 - Къде? - Той взе файл. 56 00:06:05,560 --> 00:06:08,439 - Досие? - Един, който ми беше подарила Клавдия. 57 00:06:09,160 --> 00:06:10,799 - Добре, това е! - Скъпа... 58 00:06:10,960 --> 00:06:14,590 Не можеш да влезеш. Ще трябва да почакате тук. 59 00:06:28,280 --> 00:06:29,999 Здравей, Джон. аз съм 60 00:06:32,440 --> 00:06:34,557 Имам нужда от услуга. 61 00:06:35,040 --> 00:06:37,475 Знам, но слушай. 62 00:06:37,640 --> 00:06:40,838 Някой нахлу в къщата ни. Те нападнаха Кристина. 63 00:06:41,880 --> 00:06:43,280 да 64 00:06:44,480 --> 00:06:46,472 Може ли да имате техниците провери го? 65 00:06:47,760 --> 00:06:48,716 благодаря 66 00:07:06,520 --> 00:07:07,749 Съне, къде е Саймън? 67 00:07:07,920 --> 00:07:10,151 - Търговец 2. - Търговец 2. Благодаря. 68 00:07:14,920 --> 00:07:17,833 - Как върви? - Дават всичко от себе си. 69 00:07:19,040 --> 00:07:21,430 Продадохме около 12% от нашите акции на Crédit Vert. 70 00:07:22,600 --> 00:07:25,798 Пазарите в Европа отваря след седем часа. 71 00:07:25,960 --> 00:07:28,236 - Къде е Аманда? - Тя е в съседство. 72 00:07:28,400 --> 00:07:32,030 Тя проверява колко акции можем да останем без, ъъъ... 73 00:07:32,200 --> 00:07:33,634 - Фалит. - Да, фалира. 74 00:07:33,800 --> 00:07:35,314 - Саймън? - Да? 75 00:07:35,480 --> 00:07:37,392 Стигнахме до Охайо. 76 00:08:43,520 --> 00:08:46,240 - Няма да успеем. - Пазарът не отваря с часове. 77 00:08:46,400 --> 00:08:48,198 Това е твърде късно. 78 00:08:49,320 --> 00:08:52,996 Трябва да продадем 60% от тях. Не може да стане. 79 00:08:55,760 --> 00:08:57,991 Какво ще кажете да попитате Нова за вливане на капитал? 80 00:09:01,160 --> 00:09:02,879 Съмнявам се, че са в настроение точно сега 81 00:09:04,400 --> 00:09:08,076 Те са знаели през цялото време че Crédit Vert е гаден. 82 00:09:08,240 --> 00:09:09,959 аз знам 83 00:09:10,120 --> 00:09:11,839 Но защо? 84 00:09:12,840 --> 00:09:14,479 Защо са направили това? 85 00:09:15,080 --> 00:09:18,596 Защо да полагате толкова усилия, за да ни купите ако искат да ни съсипят? 86 00:09:18,760 --> 00:09:20,479 Те също ще загубят пари от това. 87 00:09:21,720 --> 00:09:23,712 Кристенсен знае какво прави. 88 00:09:24,600 --> 00:09:26,478 Каквото и да е това. 89 00:09:28,120 --> 00:09:29,873 да 90 00:09:45,560 --> 00:09:47,233 Мадс? 91 00:09:49,280 --> 00:09:52,591 - Какво? - Имате син. 92 00:09:52,760 --> 00:09:54,752 Кристина също се справя както може да се очаква. 93 00:09:56,840 --> 00:09:57,796 благодаря 94 00:09:58,960 --> 00:10:00,155 благодаря много 95 00:10:01,320 --> 00:10:04,358 Съжалявам, но е имало толкова много се случва. 96 00:10:04,520 --> 00:10:07,080 Както знаете, той е недоносен. 97 00:10:07,960 --> 00:10:11,351 Той е подранил с 11 седмици. Той е много малък. 98 00:10:11,520 --> 00:10:14,911 - Правилно. - Трябва да го наблюдаваме внимателно. 99 00:10:15,480 --> 00:10:18,359 Той е в кувьоз, но ние сме оптимисти. 100 00:10:18,520 --> 00:10:20,989 да... Мога ли да го видя? 101 00:10:22,040 --> 00:10:27,195 Първите няколко часа са критични. Бихме искали да изчакате. 102 00:10:28,040 --> 00:10:30,760 Но аз мисля Кристина иска да те види. 103 00:10:30,920 --> 00:10:33,071 - Тя е в стая 4. - Добре. 104 00:10:34,200 --> 00:10:35,156 благодаря 105 00:10:49,840 --> 00:10:51,513 - Здравей, скъпа. - здравей 106 00:10:54,000 --> 00:10:58,119 Той е просто перфектен. 107 00:11:00,240 --> 00:11:02,232 Толкова се гордея с теб, Кристина. 108 00:11:04,800 --> 00:11:06,871 Той просто е твърде малък. 109 00:11:07,040 --> 00:11:09,271 Да... но чуй ме сега. 110 00:11:10,360 --> 00:11:12,192 Много си силна, скъпа. 111 00:11:13,160 --> 00:11:16,358 И той също, така че ще се оправи. 112 00:11:17,760 --> 00:11:20,878 - Мога ли да ви донеса нещо? - не 113 00:11:22,800 --> 00:11:25,599 - Албърт и Естер... - Добре са. 114 00:11:26,600 --> 00:11:31,356 Алберт е в къщата на приятел, и Естер ще се прибере утре. 115 00:11:32,880 --> 00:11:34,280 така... 116 00:11:37,440 --> 00:11:39,671 Почини си сега, става ли? 117 00:11:39,840 --> 00:11:41,240 ела тук 118 00:11:42,160 --> 00:11:44,072 Лягай да спиш, скъпа. 119 00:11:46,560 --> 00:11:47,755 почивка. 120 00:11:48,560 --> 00:11:50,358 Сега си майка на три деца. 121 00:11:51,840 --> 00:11:53,593 Не е ли страхотно? 122 00:12:40,880 --> 00:12:42,519 - Той затвори ли? - да 123 00:12:44,920 --> 00:12:47,435 Ще пробваме техните конкуренти в Хонконг. 124 00:12:47,600 --> 00:12:49,637 Ще взема списъка. 125 00:12:49,800 --> 00:12:51,154 благодаря 126 00:12:52,000 --> 00:12:53,275 как върви 127 00:12:53,440 --> 00:12:54,999 Лошо. 128 00:12:55,160 --> 00:12:56,753 Слухът се разнесе. 129 00:12:56,920 --> 00:13:00,311 Акциите успяваме да продадем направи голяма загуба. 130 00:13:05,080 --> 00:13:06,833 по дяволите 131 00:13:07,480 --> 00:13:11,110 Саймън, каква е вашата правна позиция? ако танкираме? 132 00:13:11,280 --> 00:13:13,078 Не знам всички подробности. 133 00:13:13,240 --> 00:13:16,119 Превземането на Nova стана много бързо. 134 00:13:16,280 --> 00:13:17,555 разбирам 135 00:13:18,440 --> 00:13:21,194 Бихте ли ме харесали да прегледаш договора си? 136 00:13:21,360 --> 00:13:23,955 - Сега? - Защо не? 137 00:13:24,120 --> 00:13:26,351 вярно Това е мило от ваша страна. 138 00:13:26,520 --> 00:13:27,954 Само секунда. 139 00:13:30,080 --> 00:13:31,309 Ето го. 140 00:13:31,480 --> 00:13:33,551 - Трябва да се върна. - Добре. 141 00:13:33,720 --> 00:13:36,360 - Ще се заема с това. - Звучи добре. 142 00:14:07,320 --> 00:14:08,436 Здравей, Мадс. 143 00:14:08,600 --> 00:14:10,114 Джон... 144 00:14:11,760 --> 00:14:12,716 Ние сме готови. 145 00:14:12,880 --> 00:14:15,270 - Някакви отпечатъци? - да Доста малко. 146 00:14:15,440 --> 00:14:18,433 - Ще те уведомя. - благодаря 147 00:14:20,040 --> 00:14:22,111 Кристина добре ли е? 148 00:14:24,280 --> 00:14:25,794 Тя има момче. 149 00:14:26,960 --> 00:14:28,394 Не дойде ли малко по-рано? 150 00:14:29,000 --> 00:14:29,956 да 151 00:14:30,120 --> 00:14:34,034 Той е в кувьоз, но той ще успее. 152 00:14:35,440 --> 00:14:36,920 Трябваше да ти донеса пури. 153 00:14:37,920 --> 00:14:39,593 Благодаря, но не благодаря. 154 00:14:44,280 --> 00:14:45,999 Джон... 155 00:14:47,200 --> 00:14:49,271 Благодаря ви много за помощта. 156 00:14:51,760 --> 00:14:53,274 няма за какво 157 00:14:57,320 --> 00:15:00,040 - Обади ми се, ако изникне нещо. - Правилно. 158 00:15:00,200 --> 00:15:01,520 добре 159 00:15:02,560 --> 00:15:04,438 - По-късно. - да 160 00:15:56,440 --> 00:15:58,238 Клаудия, Мадс е. 161 00:15:58,400 --> 00:16:02,280 знам че е късно но трябва да се срещнем. 162 00:16:03,040 --> 00:16:05,555 - Някой ме последва вчера? - да 163 00:16:05,720 --> 00:16:07,677 Кристина добре ли е? 164 00:16:07,840 --> 00:16:10,639 - Както и може да се очаква. - Добре. 165 00:16:10,800 --> 00:16:13,110 Какво имаше във файла? 166 00:16:14,440 --> 00:16:16,591 Цифри, които доказват, че Абсалон беше привлечен в капан. 167 00:16:17,280 --> 00:16:19,272 - Могат ли да бъдат пресъздадени? - Твърде късно е. 168 00:16:20,000 --> 00:16:23,152 Когато се отвори борсата след няколко часа Абсалон е готов. 169 00:16:32,240 --> 00:16:37,634 Това е цялата кореспонденция по имейл на поглъщането. 170 00:16:39,160 --> 00:16:40,913 Откъде го взе? 171 00:16:41,960 --> 00:16:45,476 Предпочитам да не казвам на полицията, но ето ти. 172 00:16:47,440 --> 00:16:49,238 - Ще се видим, Мадс. - да 173 00:16:50,080 --> 00:16:53,118 Клаудия... Сега внимавай. 174 00:16:53,800 --> 00:16:55,837 Кристенсен знае че говориш с нас. 175 00:16:56,480 --> 00:16:58,392 Трябва да пазят око върху теб. 176 00:16:58,560 --> 00:17:01,473 И нищо не изглежда отвъд тях. 177 00:17:01,640 --> 00:17:03,074 вярно 178 00:17:04,000 --> 00:17:06,037 - благодаря ви - Разбира се. 179 00:17:44,400 --> 00:17:45,880 Ники не е тук. 180 00:17:46,040 --> 00:17:49,158 Колата ми трябва да изчезне. 181 00:17:51,400 --> 00:17:53,437 Какво по дяволите... Мамка му, човече! 182 00:17:58,960 --> 00:18:00,713 хей хей 183 00:18:02,040 --> 00:18:03,520 мамка му! 184 00:18:34,600 --> 00:18:36,478 Какво по дяволите става с теб? 185 00:18:36,640 --> 00:18:39,519 - Цяла вечер се опитвам да се обадя. - Шшт! Те са заспали. 186 00:18:39,680 --> 00:18:42,070 - Телефонът ми беше без звук. какво има - Страхотно! 187 00:18:42,760 --> 00:18:44,240 Надявам се, че си спал наистина добре. 188 00:18:44,960 --> 00:18:47,191 - Какво не е наред? - Шведът дойде. 189 00:18:47,880 --> 00:18:49,553 - В твоята къща? - Не, гаража. 190 00:18:51,120 --> 00:18:55,433 Той те поиска и се срина. Сега спи в гаража. 191 00:18:55,600 --> 00:18:58,195 - Не знаех какво да правя. - Шшт! идвам 192 00:18:58,760 --> 00:19:00,797 Мразя този човек. 193 00:19:00,960 --> 00:19:02,952 Защо не ми се обади? 194 00:19:04,000 --> 00:19:05,480 Вие имате по-важни неща за вършене. 195 00:19:05,640 --> 00:19:08,109 Не и ако внезапно се появиш. Какво е? 196 00:19:09,640 --> 00:19:12,712 Моите хапчета. Трябват ми хапчетата. 197 00:19:13,200 --> 00:19:15,590 - Добре. Ще ги взема. - Не в моята къща. 198 00:19:16,320 --> 00:19:19,154 Имам малко в лятната ми вила. 199 00:19:19,680 --> 00:19:21,160 В банята. 200 00:19:21,320 --> 00:19:24,472 - Остани тук. Ние ще се погрижим за това, става ли? - да 201 00:19:27,440 --> 00:19:28,590 какво правим 202 00:19:29,120 --> 00:19:31,430 Трябва да се отървем от колата му. Отвън е. 203 00:19:31,600 --> 00:19:34,035 Вие правите това. Ще взема хапчетата. 204 00:19:34,200 --> 00:19:36,715 Защо трябва да правя магарешката работа? 205 00:19:36,880 --> 00:19:41,557 Защото познавам лятната му вила. Побързай обратно и се погрижи за него. 206 00:19:42,080 --> 00:19:44,037 - Просто го направи. - Правилно. 207 00:20:08,200 --> 00:20:10,192 Пазарите се отвориха преди 23 минути. 208 00:20:10,360 --> 00:20:13,000 Цената на нашите акции пада рязко. 209 00:20:14,160 --> 00:20:15,640 Всеки знае. 210 00:20:17,120 --> 00:20:20,079 - Да почакаме и да видим. - Не разбираш ли, Аманда? 211 00:20:20,240 --> 00:20:22,914 Може да имаме други възможности. 212 00:20:23,080 --> 00:20:25,356 Ние сме готови. приемете го 213 00:20:28,240 --> 00:20:29,640 Ще свикам среща с Нова. 214 00:20:29,800 --> 00:20:33,680 - Не. Защо? - Защото трябва да опитаме! 215 00:22:16,560 --> 00:22:21,840 Добре, деца. Трябва да покажем смело лице. 216 00:22:22,000 --> 00:22:25,471 Мама имаше тежък период и малкият ти брат също ще го направи. 217 00:22:26,120 --> 00:22:29,272 Така че нека го запазим заедно, наред ли 218 00:22:39,920 --> 00:22:41,673 деца... 219 00:22:45,320 --> 00:22:46,800 Мама още спи. 220 00:22:46,960 --> 00:22:49,998 Тя е много уморена, така че не мисля трябва да я събудим. 221 00:22:50,720 --> 00:22:52,154 Да отидем да видим твоят малък брат. 222 00:22:53,400 --> 00:22:55,471 - Какво ще кажете за това? - да 223 00:23:14,040 --> 00:23:16,032 Какви са всички тези тръби? 224 00:23:16,720 --> 00:23:19,394 Те му помагат да диша. 225 00:23:23,880 --> 00:23:26,315 Колко дълго ще бъде в инкубатор? 226 00:23:27,600 --> 00:23:29,717 Все още не знаем, Естер. 227 00:23:43,280 --> 00:23:45,112 здрасти 228 00:23:45,280 --> 00:23:46,714 - Здравей, мамо. - Здравей, мамо. 229 00:23:46,880 --> 00:23:48,155 здрасти 230 00:23:48,840 --> 00:23:50,672 Здравей, големи братко. 231 00:23:52,320 --> 00:23:54,118 сладурче... 232 00:23:55,760 --> 00:23:56,796 Не е ли идеален? 233 00:23:58,120 --> 00:23:59,236 Да, но той е мъничък. 234 00:24:00,840 --> 00:24:02,638 Как да го наречем? 235 00:24:13,480 --> 00:24:16,791 - Тук се мотаеш. - Смешно. 236 00:24:18,720 --> 00:24:20,439 Мислех, че си държейки ръката ми, 237 00:24:21,160 --> 00:24:22,913 но тогава просто излетя. 238 00:24:23,080 --> 00:24:25,470 Да, изникна нещо. 239 00:24:27,480 --> 00:24:28,880 Кристина беше приета снощи. 240 00:24:29,600 --> 00:24:30,920 - Тя е тук? - да 241 00:24:31,080 --> 00:24:32,833 Може и да се нанеса. 242 00:24:37,960 --> 00:24:40,316 - Роди ни се момче. - честито 243 00:24:41,280 --> 00:24:43,795 - Но... - Да, той е недоносен. 244 00:24:44,600 --> 00:24:47,274 - Ще се справи. - Това е добре. 245 00:24:49,760 --> 00:24:52,798 Лекарите казаха че си се отървал лесно. 246 00:24:52,960 --> 00:24:56,476 Просто телесна рана и спукан далак. 247 00:24:56,960 --> 00:25:00,158 Махнаха ми далака. Явно можеш да живееш и без такъв. 248 00:25:03,200 --> 00:25:06,910 - Говорейки за правене без... - Какво? липсвам ли ти 249 00:25:07,840 --> 00:25:10,878 Ще попитам Хенриет ако мога да донеса компютъра ти. 250 00:25:12,280 --> 00:25:13,270 Моят компютър? 251 00:25:14,000 --> 00:25:16,993 - Трябва да видиш нещо. - Какво има? 252 00:25:18,720 --> 00:25:23,875 Цялата електронна кореспонденция между Nova Bank и Absalon Bank. 253 00:25:24,040 --> 00:25:25,679 Как се докопахте до това? 254 00:25:26,280 --> 00:25:28,431 - Беше в пощенската ми кутия. - Вашата пощенска кутия? 255 00:25:28,600 --> 00:25:32,435 - Получаваш всякакви по пощата. - Да, много е странно. 256 00:25:34,560 --> 00:25:35,789 какво ще правиш 257 00:25:35,960 --> 00:25:38,236 Намиране на човека, който те е застрелял. 258 00:25:38,400 --> 00:25:40,517 - Какво мислиш? - Звучи като добра идея. 259 00:25:44,240 --> 00:25:47,233 Намерихме тази фактура в къщата на Бо Петерсон. 260 00:25:48,440 --> 00:25:52,036 Милена Петрович, вие организирахте среща тук. 261 00:25:53,000 --> 00:25:55,720 Този човек тук... Той ли ви нае? 262 00:25:56,880 --> 00:25:58,280 Той ми даде ключовете. 263 00:26:01,040 --> 00:26:01,996 какво видя 264 00:26:07,160 --> 00:26:10,836 Прострелян е полицай, така че това е сериозен случай. 265 00:26:11,320 --> 00:26:13,676 - Колко бяха? - Четири. 266 00:26:14,760 --> 00:26:16,399 Четири? 267 00:26:16,560 --> 00:26:17,596 Може би пет. 268 00:26:18,360 --> 00:26:19,999 А-ха! 269 00:26:24,160 --> 00:26:25,230 Този човек тук... 270 00:26:26,120 --> 00:26:27,839 Беше ли на срещата? 271 00:26:29,680 --> 00:26:31,558 Този човек беше ли на срещата? 272 00:26:32,520 --> 00:26:34,273 не 273 00:26:35,040 --> 00:26:36,997 Той не беше? 274 00:26:55,800 --> 00:26:57,359 Мисля, че беше. 275 00:26:58,520 --> 00:27:00,034 не 276 00:27:02,600 --> 00:27:03,636 Заведете я у дома. 277 00:27:40,040 --> 00:27:43,431 Не знам как е на вкус, но все още е горещо. 278 00:27:45,600 --> 00:27:46,750 Здравей, Åge. 279 00:27:47,680 --> 00:27:49,797 Това място отворено ли е или какво? 280 00:27:49,960 --> 00:27:53,749 Звънях и звънях да чуя дали колата ми е готова. 281 00:27:53,920 --> 00:27:56,594 Ти обеща да ме уведомиш. 282 00:27:56,760 --> 00:27:58,035 Разбира се, че е готово. 283 00:27:58,200 --> 00:28:00,317 Защо мислиш, че гледам всички със светли очи и гъсти опашки? 284 00:28:01,000 --> 00:28:02,354 добре 285 00:28:02,520 --> 00:28:05,831 Проверих спирачките и оправих карбуратора. 286 00:28:06,000 --> 00:28:07,434 Всичко е готово. 287 00:28:08,080 --> 00:28:09,070 Карбуратора? 288 00:28:09,240 --> 00:28:11,835 - Не сме говорили за това. - Не се получи. 289 00:28:13,040 --> 00:28:14,633 О? добре 290 00:28:15,760 --> 00:28:17,035 Колко е това тогава? 291 00:28:18,000 --> 00:28:19,320 Трябва да добавя часовете и частите. 292 00:28:21,360 --> 00:28:23,352 Само секунда. 293 00:28:32,240 --> 00:28:39,920 Спирачките струват 4500 крони а карбуратора е 3,052. 294 00:28:40,080 --> 00:28:41,355 това е добре 295 00:28:41,520 --> 00:28:43,876 това е добре Просто ми изпрати сметката. 296 00:28:44,480 --> 00:28:45,914 вярно 297 00:29:05,040 --> 00:29:06,474 ЛОВ ЗА ЧОВЕК 298 00:29:09,640 --> 00:29:12,792 Полицията на Северна Зеландия търсят Бо Петерсон. 299 00:29:12,960 --> 00:29:18,479 Полицията наблюдава летищата, границите и фериботите. 300 00:29:18,640 --> 00:29:22,680 Полицията съветва гражданите да не контактува с него. 301 00:29:22,840 --> 00:29:24,832 Той е изключително опасен. 302 00:29:28,520 --> 00:29:31,638 - Какво има, Бимсе? - Трябва да тръгваме. 303 00:29:31,800 --> 00:29:33,393 Аз съм на път за вкъщи. 304 00:29:33,560 --> 00:29:36,871 Åge взе скапаната си Alfa. Видя шведа. 305 00:29:37,040 --> 00:29:39,953 Той е издирван. Мисля, че го позна. 306 00:29:40,120 --> 00:29:42,999 Гаражът ще пълзи с ченгета. 307 00:29:43,160 --> 00:29:46,949 - Какво ще кажете за колата му? - На индустриалната площадка е. 308 00:29:47,120 --> 00:29:49,919 Чисто е. Трябваше да вземем Vauxhall на Ким. 309 00:29:51,040 --> 00:29:52,520 - Астрата? - да 310 00:29:52,680 --> 00:29:56,037 - Пуска ли се? - Да, за сега. 311 00:29:56,640 --> 00:29:59,519 Ще ти изпратя място за среща, за да може да си вземе хапчетата. 312 00:29:59,680 --> 00:30:03,594 - Обади ми се, ако има проблем, става ли? - Да, това е добре. чао 313 00:30:09,920 --> 00:30:12,389 Г-Н КРИСТЕНСЕН „ЕЛАТЕ ВЕДНАГА“ 314 00:30:13,560 --> 00:30:15,677 Следихте ли това? 315 00:30:17,000 --> 00:30:21,950 Едва ли има нужда да обяснявам колко жалко би било арестуването му. 316 00:30:23,000 --> 00:30:24,275 какво искаш да направя 317 00:30:24,440 --> 00:30:27,194 Намерете нашия шведски приятел. 318 00:30:27,360 --> 00:30:30,558 И вземете ръчка на ситуацията веднага. 319 00:30:30,720 --> 00:30:32,598 Аз се справям с това. 320 00:30:33,600 --> 00:30:35,080 В какъв смисъл? 321 00:30:35,240 --> 00:30:37,550 Щях да се срещна с него когато ми изпрати съобщение. 322 00:30:38,920 --> 00:30:40,195 Отлично. 323 00:30:42,640 --> 00:30:47,556 Обади ми се веднага като го срещнеш. 324 00:30:48,840 --> 00:30:49,796 вярно 325 00:30:54,280 --> 00:30:58,035 Успяхме да продадем значителни количеството на нашите акции на Crédit Vert. 326 00:30:58,200 --> 00:30:59,520 колко? 327 00:30:59,680 --> 00:31:02,798 - 35,3%. - Не е достатъчно. 328 00:31:02,960 --> 00:31:05,998 - Знаем. - Затова си тук. 329 00:31:06,720 --> 00:31:09,076 Ние молим инжекция на капитал. 330 00:31:11,240 --> 00:31:13,152 И защо бихме искали да направим това? 331 00:31:16,200 --> 00:31:18,874 Искате ли да фалираме след поглъщането? 332 00:31:20,080 --> 00:31:21,958 Партньорство е за добро или за лошо. 333 00:31:22,120 --> 00:31:24,510 Ние сме под голямо напрежение. 334 00:31:24,680 --> 00:31:27,559 Ще си стъпим на краката с ваша помощ. 335 00:31:27,720 --> 00:31:30,792 Висшето ръководство на Нова и бордът се събра тази сутрин. 336 00:31:30,960 --> 00:31:34,795 Беше решено, че Nova прекъсва всички връзки с Absalon. 337 00:31:35,400 --> 00:31:36,959 извинете ме 338 00:31:37,120 --> 00:31:39,794 Намерете решение до края на деня. 339 00:31:40,640 --> 00:31:41,835 Не можете да направите това! 340 00:31:42,560 --> 00:31:45,200 След това Нова се оттегля. И ще фалирате. 341 00:31:47,280 --> 00:31:49,078 Не можеш да говориш сериозно! 342 00:31:49,720 --> 00:31:52,155 - Ще загубите огромна сума пари. - Да! 343 00:31:52,840 --> 00:31:55,230 Абсолютно си прав. 344 00:31:55,400 --> 00:32:00,395 Ако питате мен, управлението на Саймън на банката е катастрофален. 345 00:32:01,760 --> 00:32:04,320 Ще трябва да видим ако има правни последици. 346 00:32:04,480 --> 00:32:05,470 довиждане 347 00:32:47,840 --> 00:32:49,354 Мислиш ли, че ще вляза в затвора? 348 00:32:52,920 --> 00:32:55,913 Действахте добросъвестно. Не си направил нищо лошо. 349 00:32:56,080 --> 00:32:57,992 Направих всичко погрешно. 350 00:32:58,800 --> 00:33:00,359 Съсипах всичко, което построихме. 351 00:33:04,920 --> 00:33:06,036 незнам какво да правя 352 00:33:08,560 --> 00:33:10,199 съжалявам 353 00:33:14,760 --> 00:33:19,232 Нека да разберем колко можем измислете, ако намалим мащаба. 354 00:33:19,400 --> 00:33:21,596 - Можем да продадем част от портфолиото... - не 355 00:33:21,760 --> 00:33:24,958 - Саймън, сигурна съм... - Не, Аманда. Сега свършва. 356 00:33:26,400 --> 00:33:28,039 Ще фалираме, 357 00:33:29,160 --> 00:33:31,231 и всичко е по моя вина. 358 00:33:42,520 --> 00:33:45,194 Минахме през имейлите, които сте ни дали. 359 00:33:46,120 --> 00:33:47,759 добре 360 00:33:47,920 --> 00:33:50,992 Не сме били през всички тях, но... 361 00:33:52,560 --> 00:33:54,597 Но забелязахме нещо. 362 00:33:54,760 --> 00:33:56,319 да 363 00:34:05,560 --> 00:34:06,880 Стин? 364 00:34:07,040 --> 00:34:09,350 да Той е бившият ти съпруг, нали? 365 00:34:09,520 --> 00:34:11,751 Той е участвал в превземането. 366 00:34:11,920 --> 00:34:14,355 Той беше консултант за Crédit Vert. 367 00:34:14,520 --> 00:34:19,276 Изглежда, че имаше доста лични срещи с Нова Банка. 368 00:34:22,400 --> 00:34:25,040 Може би е знаел че Абсалон е купил сенчеста банка. 369 00:34:25,640 --> 00:34:27,359 Това не е възможно. 370 00:34:28,600 --> 00:34:30,080 защо не 371 00:34:30,240 --> 00:34:32,038 - Защото... - Защото... 372 00:34:32,200 --> 00:34:34,032 ти беше омъжена за него. Това ли е, Клаудия? 373 00:34:35,880 --> 00:34:37,599 Говорете с него. 374 00:34:37,760 --> 00:34:40,229 Имаме нужда от свидетел за използване срещу Кристенсен. 375 00:34:40,400 --> 00:34:42,039 Решаващо е. 376 00:34:47,160 --> 00:34:48,594 О, Мадс! Мадс, хей! 377 00:34:48,760 --> 00:34:50,877 Имам отпечатъците от лятната вила. 378 00:34:51,040 --> 00:34:54,716 Има отпечатъци на четирима души от Petersson's и кетъринга. 379 00:34:54,880 --> 00:34:56,519 Двама бивши осъдени: 380 00:34:56,680 --> 00:35:01,630 Мустак Азис, който се издирва от Интерпол за икономически престъпления, 381 00:35:01,800 --> 00:35:04,838 а другият комплект съвпада отпечатъците от къщата ви. 382 00:35:07,200 --> 00:35:08,600 какво? 383 00:35:08,760 --> 00:35:11,275 Те принадлежат на Ники Расмусен. 384 00:35:11,440 --> 00:35:15,559 Осъждан е за кражба на автомобил преди няколко години. 385 00:35:15,720 --> 00:35:17,439 добре А другите два комплекта? 386 00:35:17,600 --> 00:35:22,959 Прегледах всяка база данни. Няма нищо по тях. 387 00:35:23,720 --> 00:35:25,518 - Съжалявам. - Правилно. 388 00:35:35,920 --> 00:35:37,832 - Ей - Доведи Кристенсен тук. 389 00:35:38,480 --> 00:35:40,199 аз не мога Нямаме достатъчно за него. 390 00:35:40,360 --> 00:35:42,511 Слушай, Хенриет. 391 00:35:46,360 --> 00:35:48,079 - Здравей, Клаудия. - Здравей, Стин. 392 00:35:48,240 --> 00:35:50,072 В Копенхаген ли си за среща? 393 00:35:50,240 --> 00:35:52,835 Да, но това е само едно бързо пътуване. 394 00:35:53,000 --> 00:35:54,400 - Бертрам е в Париж. - Добре. 395 00:35:55,440 --> 00:35:57,796 Може ли да минеш по-късно? 396 00:35:58,600 --> 00:36:02,071 - Трябва да говоря с теб. - Разбира се. това е добре 397 00:36:11,000 --> 00:36:12,320 хей 398 00:36:28,360 --> 00:36:30,556 - Нещо друго, което мога да ти донеса? - не 399 00:36:31,240 --> 00:36:33,038 - А ти? - Можех да направя с една цигара. 400 00:36:36,360 --> 00:36:38,113 Закарай ме до Франкфурт. 401 00:36:38,960 --> 00:36:40,679 Има едно място до границата. 402 00:36:41,400 --> 00:36:42,436 Без полиция. 403 00:36:44,280 --> 00:36:47,034 Ще вземем моята кола. Вие вземете Vauxhall обратно в гаража. 404 00:36:49,560 --> 00:36:52,155 - Трябва да се обадя. - На кого? 405 00:36:54,000 --> 00:36:56,037 - Какво имаш предвид? - На кого? 406 00:36:57,840 --> 00:36:59,957 Прекратете параноята. 407 00:37:00,920 --> 00:37:03,276 Избягвах полицията и всякакви глупости заради вас. 408 00:37:03,440 --> 00:37:05,318 да 409 00:37:05,480 --> 00:37:08,120 Затова се чудя с когото трябва да говорите. 410 00:37:10,000 --> 00:37:13,710 Трябва да се обадя на Лина и да й кажа че няма да съм вкъщи. добре ли е 411 00:37:15,160 --> 00:37:16,310 Разбира се. 412 00:37:17,360 --> 00:37:18,953 добре 413 00:37:41,560 --> 00:37:42,880 с него ли си 414 00:37:43,040 --> 00:37:44,793 да Искаш ли да говориш с него? 415 00:37:44,960 --> 00:37:46,189 не 416 00:37:46,760 --> 00:37:47,910 Искам да го убиеш. 417 00:37:51,360 --> 00:37:53,477 - Това ли е единственият вариант? - да 418 00:37:53,640 --> 00:37:55,996 Не мога да имам свободни краища. 419 00:37:56,520 --> 00:37:58,591 Това разбира ли се? 420 00:37:58,760 --> 00:38:00,592 да 421 00:38:17,760 --> 00:38:19,319 мамка му! 422 00:38:51,560 --> 00:38:53,233 Просто карай. 423 00:38:58,400 --> 00:39:01,040 Вдигни, Бимсе! мамка му... 424 00:39:17,240 --> 00:39:18,390 дай ми го 425 00:39:30,640 --> 00:39:33,280 - Беше скъпо. - Просто карай. 426 00:39:36,600 --> 00:39:38,273 Номерът е недостъпен. 427 00:39:38,440 --> 00:39:40,511 Оставете съобщение след звуковия сигнал. 428 00:39:48,640 --> 00:39:49,391 мамка му! 429 00:39:57,520 --> 00:40:00,672 Продължаваш да отправяш свободни обвинения за моя клиент. 430 00:40:00,840 --> 00:40:04,595 Не споменаваш мотив и не обясняваш. Звучи отчайващо. 431 00:40:06,560 --> 00:40:07,789 Познавате ли този човек? 432 00:40:10,280 --> 00:40:11,714 не 433 00:40:18,240 --> 00:40:20,038 Не си ли бил във вилата му? 434 00:40:20,800 --> 00:40:21,950 не 435 00:40:22,720 --> 00:40:24,473 Уморявам се от това. 436 00:40:24,640 --> 00:40:27,235 Моят клиент е тук от дълго време. 437 00:40:27,400 --> 00:40:28,629 Готови ли сме? 438 00:40:28,800 --> 00:40:31,793 Аз решавам кога сме готови. 439 00:40:37,040 --> 00:40:39,999 Ники Расмусен, това име говори ли ти нещо? 440 00:40:47,920 --> 00:40:49,195 Какво, по дяволите, Мадс? 441 00:40:49,360 --> 00:40:52,512 - Съжалявам за това. - По средата на интервю съм! 442 00:40:52,680 --> 00:40:54,637 Без моето одобрение. 443 00:40:54,800 --> 00:40:56,439 Сега спира. 444 00:40:58,000 --> 00:41:00,196 - Значи свършихме? - Мадс! 445 00:41:00,360 --> 00:41:02,397 да Благодаря за помощта. 446 00:41:02,560 --> 00:41:04,472 Ще те изведа. 447 00:41:34,080 --> 00:41:36,470 - Получихте ли ги? - Така мисля. 448 00:41:36,640 --> 00:41:39,109 Ето доклада. 449 00:41:39,280 --> 00:41:41,511 - И това. - благодаря 450 00:41:43,360 --> 00:41:47,991 - Добре, какво имаш? - 21 определени точки за идентификация. 451 00:41:48,960 --> 00:41:49,916 Това е съвпадение. 452 00:41:50,080 --> 00:41:52,834 - Точно така. - Значи Кристенсен е бил в тази вила. 453 00:41:53,360 --> 00:41:55,192 добра работа 454 00:43:11,760 --> 00:43:15,071 - Какво не е наред? - Какво, по дяволите, става? 455 00:43:16,280 --> 00:43:17,760 продължавай 456 00:43:18,400 --> 00:43:20,790 Тази кола беше в гаража по причина. 457 00:43:21,720 --> 00:43:24,519 Това е стара дрънкалка клиент иска ремонт. 458 00:43:25,880 --> 00:43:28,236 Трябваше да тръгнем набързо. 459 00:43:29,120 --> 00:43:31,874 Ако продължим, може да спрем на магистралата. 460 00:43:32,040 --> 00:43:33,394 Отбийте. 461 00:44:08,360 --> 00:44:09,714 как върви 462 00:44:10,440 --> 00:44:11,999 Оправи проклетата кола. 463 00:44:12,160 --> 00:44:14,516 След минута. Трябва да отида до тоалетната. 464 00:44:15,560 --> 00:44:16,596 Не, не, не. 465 00:44:16,760 --> 00:44:18,752 Искаш да се осра ли? 466 00:44:20,040 --> 00:44:22,191 - Тук няма нищо. - Една минута. 467 00:44:22,360 --> 00:44:23,510 - Къде искаш да отида? - Върви! 468 00:44:23,680 --> 00:44:25,478 няма да идваш 469 00:44:44,200 --> 00:44:45,395 здрасти 470 00:44:46,840 --> 00:44:48,832 Извън ли си планински велосипеди? 471 00:44:50,400 --> 00:44:51,993 как се казвате 472 00:44:53,720 --> 00:44:55,234 не бой се 473 00:44:57,160 --> 00:44:59,231 Казвам се Бимсе. 474 00:45:00,920 --> 00:45:02,354 Това не е истинско име. 475 00:45:03,120 --> 00:45:05,954 Мое е. кълна се 476 00:45:26,840 --> 00:45:29,036 Знам, че не трябва да говоря с непознати, 477 00:45:29,200 --> 00:45:31,999 но си загубих мобилния. 478 00:45:33,600 --> 00:45:36,320 И наистина имам нужда обади се на приятеля ми. 479 00:45:37,280 --> 00:45:39,272 Имате ли телефон Мога ли да взема назаем? 480 00:45:47,600 --> 00:45:49,000 много благодаря 481 00:46:28,160 --> 00:46:29,879 Върви натам. 482 00:46:30,040 --> 00:46:32,111 - Вървим в другата посока. - Не, върви натам. 483 00:46:33,520 --> 00:46:35,477 - Защо? - Важно е. 484 00:46:36,280 --> 00:46:37,236 Просто го направи. 485 00:46:54,680 --> 00:46:56,194 Какво натоварване! 486 00:46:56,360 --> 00:46:58,158 Да погледнем ли колата? 487 00:46:58,320 --> 00:47:00,312 оправих го. 488 00:47:01,440 --> 00:47:03,159 Не беше много трудно. 489 00:47:04,480 --> 00:47:06,836 - Това е странно. - да 490 00:47:08,840 --> 00:47:10,718 Странно... 491 00:47:10,880 --> 00:47:12,951 Много, много странно. 492 00:47:15,840 --> 00:47:17,399 Сега да тръгваме. 493 00:47:29,800 --> 00:47:31,393 - Влизай. Здравей. - здравей 494 00:47:32,960 --> 00:47:34,235 Как е Бертрам? 495 00:47:34,400 --> 00:47:35,959 - Той просто е добре. - Добре. 496 00:47:36,120 --> 00:47:40,034 Справи се добре на теста си по математика, така че той е много горд. 497 00:47:40,200 --> 00:47:41,759 - Добре. - Здравей. 498 00:47:44,080 --> 00:47:49,030 Но... той ще бъде разочарован ако не хвана самолета си за вкъщи тази вечер. 499 00:47:50,000 --> 00:47:51,514 За какво искахте да говорим? 500 00:47:52,080 --> 00:47:54,072 Това е Crédit Vert. 501 00:47:55,480 --> 00:47:56,994 - Добре. - Имам няколко въпроса. 502 00:47:57,160 --> 00:47:59,629 Просто имам нужда от честни отговори. 503 00:48:00,880 --> 00:48:04,635 Добре, разбирам. за какво става въпрос 504 00:48:06,040 --> 00:48:09,795 Говорихте ли с Нова банка за това, че Crédit Vert е сенчест? 505 00:48:11,520 --> 00:48:13,671 - Разбира се, че не съм. - Това е лъжа. 506 00:48:14,200 --> 00:48:16,271 - Знам, че лъжеш. - Какво по дяволите? 507 00:48:16,440 --> 00:48:19,797 Кристенсен или Нова Банка иска Absalon да фалира. 508 00:48:19,960 --> 00:48:24,159 Те скриха информация от нас, и ти го знаеше. 509 00:48:24,920 --> 00:48:27,674 - Това наистина е далеч. - Престани! 510 00:48:27,840 --> 00:48:30,912 Виждал съм имейли за срещите. Знам всичко за това. 511 00:48:40,040 --> 00:48:43,351 Не можех да рискувам сделката не минава, нали? 512 00:48:43,520 --> 00:48:47,150 Компанията ми беше под натиск. Не знаех, че може да ти навреди. 513 00:48:47,760 --> 00:48:50,320 Не се ли замисли? 514 00:48:51,200 --> 00:48:55,717 Бях толкова зависим от сделката че прегледах всички документи. 515 00:48:55,880 --> 00:48:58,793 Клиентска база, споразумения. Цялата работа. 516 00:48:58,960 --> 00:49:00,997 Забелязах всички заеми за технологии 517 00:49:01,160 --> 00:49:04,551 и че не са били изброени в доклада за надлежна проверка. 518 00:49:04,720 --> 00:49:06,677 - Защо не направи нещо? - Направих. 519 00:49:06,840 --> 00:49:09,878 Писах на Нова и Кристенсен се свърза с мен. 520 00:49:10,720 --> 00:49:12,439 Кристенсен се свърза с вас? 521 00:49:13,280 --> 00:49:14,111 да 522 00:49:15,560 --> 00:49:18,234 И това не ви озадачи? 523 00:49:18,400 --> 00:49:19,880 Разбира се, че стана. 524 00:49:20,720 --> 00:49:24,714 Казах му за проблемите, и той слушаше. 525 00:49:24,880 --> 00:49:25,916 Тогава какво? 526 00:49:26,600 --> 00:49:27,954 Той ме попита да забравиш всичко. 527 00:49:29,920 --> 00:49:35,359 - И ти просто го прие? - Не, но не ми даде избор. 528 00:49:35,520 --> 00:49:38,513 - Той заплаши, че ще отиде при моите инвеститори. - Майната им! 529 00:49:38,680 --> 00:49:40,672 Какво искаше да направя? 530 00:49:40,840 --> 00:49:43,196 Моето бъдеще е заложено на карта тук. 531 00:49:43,360 --> 00:49:45,397 Както и този на Бертрам. 532 00:49:49,520 --> 00:49:50,920 Говорете с полицията. 533 00:49:51,080 --> 00:49:52,480 - И да се улича? - да 534 00:49:52,640 --> 00:49:55,712 Полудял ли си? не! Ще отида в затвора. 535 00:50:00,040 --> 00:50:01,235 трябва да тръгвам сега 536 00:50:01,400 --> 00:50:04,279 Не, трябва да говориш с полицията. 537 00:50:04,440 --> 00:50:07,160 Клаудия, синът ни ме чака в Париж, в случай че сте забравили. 538 00:50:09,320 --> 00:50:10,595 Това е просто една проклета банка. 539 00:50:10,760 --> 00:50:13,150 - Ще си стъпиш на краката. - Извинете, "само банка"? 540 00:50:13,320 --> 00:50:15,835 - да Просто банка. - Забравихте ли? 541 00:50:16,000 --> 00:50:17,559 Кристенсен ме изпрати в затвора! 542 00:50:17,720 --> 00:50:19,234 Разбира се, че не съм забравил. 543 00:50:19,720 --> 00:50:21,313 Той съсипа живота ми. 544 00:50:21,480 --> 00:50:24,154 Той развали връзката ми с Бертрам. Той развали всичко! 545 00:50:25,440 --> 00:50:28,717 Аз съм в Абсалон защото искам да го сваля. 546 00:50:28,880 --> 00:50:30,712 След това си сътрудничите с него зад гърба ми! 547 00:50:33,280 --> 00:50:34,634 Трябва да хвана самолет, става ли? 548 00:50:34,800 --> 00:50:38,032 Страхотно! Бягай, както правиш винаги. Браво, Стин! 549 00:50:44,600 --> 00:50:47,957 вярно Денят е към своя край, 550 00:50:48,880 --> 00:50:53,397 и сте работили усилено цяла нощ и цял ден 551 00:50:53,560 --> 00:50:56,997 в опит да напълни хазната колкото е възможно повече. 552 00:50:58,000 --> 00:50:59,957 За съжаление не беше достатъчно. 553 00:51:01,640 --> 00:51:04,758 Преди малко, Трябваше да уведомя Нова 554 00:51:04,920 --> 00:51:08,277 че вече не сме в състояние за да изпълним нашите отговорности. 555 00:51:09,080 --> 00:51:10,958 утре... 556 00:51:12,040 --> 00:51:15,112 Ще подам молба за банкрут. 557 00:51:20,400 --> 00:51:22,392 Няма заобикаляне. 558 00:51:22,560 --> 00:51:24,995 Бих искал да благодаря на всички вас. 559 00:51:26,040 --> 00:51:28,953 Били сте най-добрите служители всеки може да поиска. 560 00:51:29,120 --> 00:51:32,192 Иска ми се да бях по-добър режисьор. 561 00:51:32,880 --> 00:51:36,999 добре... Време е да се сбогуваме. 562 00:51:39,600 --> 00:51:42,718 Нека го направим както трябва. 563 00:51:43,440 --> 00:51:45,591 може ли... 564 00:51:45,760 --> 00:51:47,592 Ще празнуваме с малко шампанско. 565 00:51:47,760 --> 00:51:49,160 Това са скъпи неща. 566 00:51:49,320 --> 00:51:53,109 Няма смисъл в оставянето на попечителите да ги имат. 567 00:51:53,280 --> 00:51:56,637 Хайде горе. Ще се върнем до къщата след това. 568 00:52:28,360 --> 00:52:30,431 - Здравей, Клаудия. - Говорих със Стин. 569 00:52:31,080 --> 00:52:32,480 Той знаеше за това през цялото време. 570 00:52:32,640 --> 00:52:34,871 Той каза на Кристенсен относно технологичните заеми 571 00:52:35,040 --> 00:52:37,874 и каква лоша сделка Абсалон се канеше да влезе. 572 00:52:38,040 --> 00:52:40,760 - И? - Притиснаха го да мълчи. 573 00:52:40,920 --> 00:52:43,674 Унищожаване на Абсалон беше планът на Кристенсен през цялото време. 574 00:52:43,840 --> 00:52:44,796 Проклет да съм. 575 00:52:47,560 --> 00:52:51,031 - Можеш ли да избегнеш намесването на Стийн в това? - За съжаление не. 576 00:52:51,200 --> 00:52:54,193 - Трябва да говорим със Стийн. - Той е на път за летището. 577 00:52:55,800 --> 00:52:58,076 Полетът му е в 18:30 ч. 578 00:52:58,240 --> 00:53:00,516 Ще изпратим кола да го вземе. 579 00:53:13,240 --> 00:53:14,799 Стийн Шьод? 580 00:53:14,960 --> 00:53:16,758 Да, това съм аз. 581 00:53:40,040 --> 00:53:43,431 Кристенсен беше в лятната вила на Бо Петерсон... 582 00:53:45,280 --> 00:53:46,316 за тази среща. 583 00:53:46,480 --> 00:53:48,312 Един Ники Расмусен също беше там. 584 00:53:48,480 --> 00:53:50,039 - И Азис. - Добре. 585 00:53:50,200 --> 00:53:52,999 Какво по дяволите правеха ли там? 586 00:53:53,160 --> 00:53:56,278 Мисля, че знам. Прати ми снимка на салфетка. 587 00:53:56,440 --> 00:53:57,476 тук 588 00:53:57,640 --> 00:54:00,360 Мисля, че това е инвестиционен план. 589 00:54:00,520 --> 00:54:03,194 Това са компаниите инвеститори. 590 00:54:03,720 --> 00:54:05,951 Това са времената за инвестиции. 591 00:54:06,120 --> 00:54:10,876 И това са сумите. И те са астрономически. 592 00:54:11,040 --> 00:54:12,679 добре В какво инвестират? 593 00:54:12,840 --> 00:54:15,992 Това беше трудната част, но... 594 00:54:16,160 --> 00:54:18,914 те инвестират срещу валута. 595 00:54:19,840 --> 00:54:22,309 Валута? кое? 596 00:54:24,640 --> 00:54:26,632 Датската крона. 597 00:54:31,600 --> 00:54:36,311 Мисля, че Кристенсен спекулира срещу цялата датска икономика. 598 00:55:17,440 --> 00:55:19,636 Кога ще ме пуснеш? 599 00:55:26,440 --> 00:55:28,193 Няма да дрънкам. 600 00:55:35,840 --> 00:55:37,399 Помогнах ти през всичко това. 601 00:55:38,480 --> 00:55:40,631 Спаси те от полицията. Спаси живота ти. 602 00:55:45,240 --> 00:55:47,311 Трябва да ме пуснеш защото нямаш избор. 603 00:55:48,200 --> 00:55:50,556 знаеш защо а? 604 00:55:53,600 --> 00:55:54,750 знаеш ли защо 605 00:55:58,640 --> 00:56:02,475 Защото скрих шибаните ти хапчета на почивката. Ето защо. 606 00:56:09,040 --> 00:56:10,952 Отбийте. 607 00:56:11,600 --> 00:56:15,514 Ако не се върнем, никога няма да ги намериш, 608 00:56:15,680 --> 00:56:18,673 - и тогава ти си този, който умира. - Отбийте. 609 00:56:24,000 --> 00:56:25,116 Къде, Бимсе? 610 00:56:25,800 --> 00:56:28,076 - Няма да ти кажа. - Къде? 611 00:56:29,080 --> 00:56:30,036 няма да ти кажа. 612 00:56:31,360 --> 00:56:32,510 ще ти покажа 613 00:56:33,280 --> 00:56:34,600 Обещай да ме пуснеш. 614 00:56:38,000 --> 00:56:39,275 добре? 615 00:56:40,240 --> 00:56:41,435 Имаме ли сделка? 616 00:56:42,840 --> 00:56:44,354 да 617 00:56:46,920 --> 00:56:48,673 Разклатете го.