1
00:02:46,980 --> 00:02:48,935
- ዝለል!
- ምን እየሰራህ ነው፧

2
00:03:00,146 --> 00:03:02,219
- በስመአብ!
- ምን እየሰራህ ነው፧

3
00:03:04,104 --> 00:03:05,347
እርዳኝ!

4
00:03:05,562 --> 00:03:06,936
እጅህን ስጠኝ!

5
00:03:07,145 --> 00:03:08,342
እጅህን ስጠኝ!

6
00:03:11,895 --> 00:03:13,720
እጅህ!
እጅህን ስጠኝ!

7
00:03:29,185 --> 00:03:31,969
የት ገሀነም
የክስተቱ አስተባባሪ ነው?

8
00:03:32,143 --> 00:03:35,094
አልኩት የት ገሃነም ነው።
የክስተቱ አስተባባሪ ነው?

9
00:03:35,393 --> 00:03:36,341
ጁሊየን!

10
00:03:37,185 --> 00:03:38,132
ጁሊየን!

11
00:03:55,017 --> 00:03:58,098
800 ጥይቶች

12
00:06:09,965 --> 00:06:11,292
ሄይ፣ ሰርጂዮ፣
እንዴት ነህ?</i>

13
00:06:11,465 --> 00:06:13,171
<i>አይ፣ አልችልም።
አሁን አናግራችሁ።</i>

14
00:06:13,340 --> 00:06:14,832
<i>ዝም በል ካርሎስ!</i>

15
00:06:15,548 --> 00:06:17,622
<i>ለምን አትናገሩም።
ጸሐፊዬ?</i>

16
00:06:17,881 --> 00:06:19,871
<i>የእኔ ማስታወሻ ደብተር ማየት ትችላለች።

17
00:06:20,381 --> 00:06:21,578
<i>እና እንገናኛለን።
በሚቀጥለው ሳምንት</i>

18
00:06:21,756 --> 00:06:23,581
<i>አይ፣ ከሳምንት በኋላ።</i>

19
00:06:24,255 --> 00:06:27,585
<i>አይ፣ እኔ ስብስብ አለኝ
የተጨማለቁ ደደቦች</i>

20
00:06:27,755 --> 00:06:29,793
<i>ሊያፈርሱ ነው።
ሁሉም የእኔ የቤት ዕቃዎች</i>

21
00:06:30,505 --> 00:06:32,661
<i>ነገር ግን ታውቃላችሁ
እንደዛ ነው</i>

22
00:06:33,088 --> 00:06:35,244
ስለ<i>ምን?
አርጀንቲናውያን?</i>

23
00:06:35,421 --> 00:06:38,040
<i>ታውቃለህ
ምን እንደሚመስሉ</i>

24
00:06:38,463 --> 00:06:42,159
ንገራቸው
ነገ እደውላቸዋለሁ

25
00:06:42,337 --> 00:06:44,577
ወይም እራስዎ ያስተካክሉት.

26
00:06:44,796 --> 00:06:46,585
ካርሎስ ፣ አቁም
ዙሪያውን መሮጥ ፣ ፍቅር ።

27
00:06:46,754 --> 00:06:48,294
እሱ ይንቀጠቀጣል።
አንድ ሰው አይን አውጥቷል.

28
00:06:48,462 --> 00:06:50,701
በጣም ወጣት ነው አልኩት
ለዚያ አሻንጉሊት

29
00:06:50,879 --> 00:06:53,449
ግን እንደ ማንም
ሁሌም ያዳምጠኛል…

30
00:06:53,628 --> 00:06:54,742
ከዚያም በለው
ለእሱ የሆነ ነገር.

31
00:06:54,920 --> 00:06:56,910
አይ፣ እኔ እናቱ አይደለሁም!

32
00:06:57,086 --> 00:06:58,958
ካርሎስ ፣ እርዳ
እነዚያ ክቡራን።

33
00:06:59,128 --> 00:07:00,076
አዎ፧

34
00:07:00,253 --> 00:07:02,125
ልሰማህ አልችልም።

35
00:07:02,294 --> 00:07:03,372
በኋላ እንነጋገራለን.

36
00:07:03,544 --> 00:07:04,457
መምጣት አልፈለኩም።

37
00:07:04,627 --> 00:07:06,250
ተናግረሃል
20 ጊዜ!

38
00:07:06,419 --> 00:07:08,208
ይህ ቤት እብድ ነው ፣
ገንዳ የለውም።

39
00:07:08,377 --> 00:07:10,498
ያ ሁሉ ገንዘብ
በግል ትምህርት ቤቶች ላይ

40
00:07:10,669 --> 00:07:12,410
እርሱም ይምላል
እንደ ወታደር ።

41
00:07:12,585 --> 00:07:14,623
ተጠንቀቅ፣ ያ ነው።
የቦሔሚያ ክሪስታል!

42
00:07:14,793 --> 00:07:16,914
ማየት አይችሉም?
"ተሰባበረ" ይላል!

43
00:07:17,252 --> 00:07:18,910
እዚህ ና, ልጅ!

44
00:07:19,751 --> 00:07:21,209
ደደብ ልጅ!

45
00:07:24,168 --> 00:07:26,205
አንቺ ትንሽ ቂል!
ባገኝ...!

46
00:07:26,376 --> 00:07:29,160
ከያዝኩህ... ከሆነ
አባትህ በሕይወት ነበር

47
00:07:30,001 --> 00:07:31,790
ይሰጥህ ነበር።
ጥሩ መፍጨት ፣

48
00:07:31,959 --> 00:07:33,368
አንተ ትንሽ ሰይጣን!

49
00:07:36,875 --> 00:07:38,284
ታማኝ ያልሆነ ውሻ!

50
00:07:40,625 --> 00:07:42,165
ትንሹ ሹክሹክታ!

51
00:07:42,375 --> 00:07:45,456
ውሉ ይላል።
አራት መታጠቢያዎች ፣ አራት ፣

52
00:07:45,624 --> 00:07:48,029
ሶስት መታጠቢያ ቤቶች አይደሉም
እና የመታጠቢያ ክፍል.

53
00:07:48,208 --> 00:07:49,617
ምን? አይ፣ አይ፣
የገላ መታጠቢያ ክፍል

54
00:07:49,791 --> 00:07:51,616
ሁሌም ነው።
የገላ መታጠቢያ ክፍል.

55
00:07:51,791 --> 00:07:53,828
ሻወር አለው።
እና መጸዳጃ ቤት.

56
00:07:54,207 --> 00:07:55,369
ምን ፈለክ፧

57
00:07:56,249 --> 00:07:57,528
ይህ የእኔ የእረፍት ቀን ነው.

58
00:07:57,749 --> 00:07:59,953
- አግኝተናል።
- ምን አግኝተናል?

59
00:08:00,123 --> 00:08:01,581
መልሱ
ለሁሉም ነገር።

60
00:08:01,748 --> 00:08:03,371
አሁን ሊያሸንፉን አይችሉም።

61
00:08:03,540 --> 00:08:04,819
ያ ነው
ምን ይመስለኛል?

62
00:08:04,998 --> 00:08:06,704
የቤልጂየሞች አቅርቦት።

63
00:08:06,873 --> 00:08:07,986
ሁሉንም ነገር ይዟል።

64
00:08:08,248 --> 00:08:10,238
ማስጀመሪያው፣
ግብይት፣

65
00:08:10,414 --> 00:08:11,327
የፓርኩ እቅድ ፣

66
00:08:11,498 --> 00:08:13,405
እና, ከሁሉም በላይ,
ዋጋ.

67
00:08:13,581 --> 00:08:16,662
አሁን የምር አግኝተናል
በኳሶች!

68
00:08:16,830 --> 00:08:18,453
- እንዴት አደረጋችሁት?
- ቀላል.

69
00:08:18,872 --> 00:08:20,614
ሰው ልኬ ነበር።
ወደ ቤልጂየም.

70
00:08:21,122 --> 00:08:22,614
ሰበረ
ወደ ቢሮአቸው፣

71
00:08:22,830 --> 00:08:24,867
ይህን ዲስክ ሰረቀ
ወደ እኔ አመጣው

72
00:08:25,038 --> 00:08:26,412
ለ 120,000 ዩሮ.

73
00:08:26,621 --> 00:08:27,783
120,000 ዩሮ?

74
00:08:28,913 --> 00:08:29,825
እየቀለድክ ነው።

75
00:08:30,038 --> 00:08:31,281
ውድ ነው ብለህ ታስባለህ
ወይስ ርካሽ?

76
00:08:31,496 --> 00:08:34,115
አስነዋሪ ነው ብዬ አስባለሁ።
እንደዚያ ለማድረግ.

77
00:08:34,329 --> 00:08:35,608
ልመልሰው?

78
00:08:36,037 --> 00:08:37,234
ዝም በል!

79
00:08:38,246 --> 00:08:40,319
በጣም ጥሩ ነው።
መልክዓ ምድሩን ተመልከት።

80
00:08:40,537 --> 00:08:41,734
ከኛ ይሻላል።

81
00:08:41,954 --> 00:08:43,281
እና ርካሽ።

82
00:08:43,454 --> 00:08:47,115
200 ሚሊዮን ያነሰ.
ዶላር፣ ኧረ? ዩሮ አይደለም።

83
00:08:47,328 --> 00:08:48,821
ከቆረጥን
ደሞዝህ...

84
00:08:49,161 --> 00:08:50,275
በጣም አስቂኝ.

85
00:08:51,495 --> 00:08:53,900
ግን አንድ ነገር አለ።
መደበቅ አይችሉም።

86
00:08:54,828 --> 00:08:57,233
ምንድነው ይሄ፧

87
00:08:57,452 --> 00:08:59,242
እና አሜሪካውያን
ፀሐይ ይፈልጋሉ ።

88
00:08:59,411 --> 00:09:01,117
ሚሊዮኖችን አጥተዋል።
በፓሪስ

89
00:09:01,286 --> 00:09:03,738
ከውሃው ጋር
ዩሮዲዝኒ.

90
00:09:03,952 --> 00:09:05,361
እዚያ ነው
እኛ መታናቸው!

91
00:09:05,744 --> 00:09:07,734
በጀታችንን እንቆርጣለን
በ 250 ሚሊዮን

92
00:09:07,910 --> 00:09:08,940
እና ፀሐይን ሽጣቸው.

93
00:09:09,118 --> 00:09:10,113
የሚያበራ ፀሀይ!

94
00:09:10,327 --> 00:09:11,653
የስፔን ፀሐይ!

95
00:09:11,868 --> 00:09:13,242
እስልምና ለዘላለም ይኑር!

96
00:09:14,410 --> 00:09:15,488
ከምዕራቡ ጋር ወደ ታች!

97
00:09:15,659 --> 00:09:16,690
ላውራ!

98
00:09:20,034 --> 00:09:21,231
ልትሞት ነው!

99
00:09:21,451 --> 00:09:24,021
ካርሎስ ውረድ!
ራሱን ያጠፋል።

100
00:09:24,200 --> 00:09:25,113
ሙት ፣ አያት!

101
00:09:25,284 --> 00:09:26,445
እሱ የእኛ ሞት ይሆናል!

102
00:09:26,617 --> 00:09:28,442
እሱን ማየት አይችሉም
ለአምስት ደቂቃዎች?

103
00:09:28,617 --> 00:09:30,323
ልጅዎ ጭራቅ ነው!

104
00:09:30,492 --> 00:09:31,771
ካርሎስ ፣ ውረድ ፣
ውዴ!

105
00:09:31,950 --> 00:09:33,229
እራስህን ትጎዳለህ!

106
00:09:34,033 --> 00:09:35,442
በደሙ ውስጥ ነው።

107
00:09:36,116 --> 00:09:37,657
ማንን እንደምል ታውቃለህ።

108
00:09:39,283 --> 00:09:40,941
አንድ ቀን ይኖራል
አደጋ ።

109
00:09:41,116 --> 00:09:42,525
ደግመህ እንዳትናገር።

110
00:09:42,699 --> 00:09:43,813
መቼም!

111
00:09:44,574 --> 00:09:45,652
እማማ

112
00:10:21,738 --> 00:10:24,061
ይህ ሰው ማነው
እንደ ካውቦይ ለብሰዋል?

113
00:10:24,238 --> 00:10:25,517
አያትህ ተኝቷል?

114
00:10:25,696 --> 00:10:27,354
ፊልሙ ከጀመረ ጀምሮ.

115
00:10:27,529 --> 00:10:29,022
ቴሌቪዥኑን ያጥፉ
እና ወደ መኝታ ይሂዱ.

116
00:10:29,196 --> 00:10:30,818
ብዙ መሥራት አለብኝ።

117
00:10:32,654 --> 00:10:34,230
ከየት አመጣኸው?

118
00:10:35,737 --> 00:10:36,767
ስጠኝ.

119
00:10:38,028 --> 00:10:39,569
እና ተወው
የእኔ ነገሮች ብቻ።

120
00:10:40,570 --> 00:10:42,525
አባዬ ነው አይደል?
አባት ነው።

121
00:10:43,028 --> 00:10:43,976
ካርሎስ...

122
00:10:44,278 --> 00:10:45,652
ያንን ስጠኝ አልኩት!

123
00:10:45,819 --> 00:10:47,312
ለምን ለብሷል
እንደ ላም ቦይ?

124
00:10:47,486 --> 00:10:49,725
የሚያምር ቀሚስ ነበር።
ፓርቲ. ስጠኝ!

125
00:10:49,902 --> 00:10:51,395
ለምን አላደረክም።
አሳየኝ?

126
00:10:51,569 --> 00:10:53,062
ምክንያቱም...
ምክንያቱም እኔ አላደረግኩም.

127
00:10:53,236 --> 00:10:54,728
ስጠኝ.

128
00:10:58,527 --> 00:10:59,522
ከወሰድክ
የእኔ ማንኛውንም ነገር

129
00:10:59,693 --> 00:11:01,103
እንደገና ሳይጠይቁ

130
00:11:01,277 --> 00:11:02,686
ምንም የበዓል ቀን አይኖርዎትም!

131
00:11:03,485 --> 00:11:05,025
በጭራሽ አታወራም።
ስለ እሱ.

132
00:11:08,234 --> 00:11:10,142
- ምክንያቱም እሱ ሞቷል.
- አውቃለው።

133
00:11:10,734 --> 00:11:13,898
በአደጋ ህይወቱ አለፈ።
1000 ጊዜ ነግረኸኝ ነበር።

134
00:11:14,067 --> 00:11:15,939
ግን በጭራሽ አትነግሩኝም።
ሌላ ማንኛውም ነገር.

135
00:11:17,609 --> 00:11:19,729
ጥሩ ታሪክ አይደለም።
ለመንገር።

136
00:11:20,192 --> 00:11:23,059
ታሪኮች በደስታ ያበቃል, እና
ይህ በክፉ ተጠናቀቀ።

137
00:11:25,900 --> 00:11:26,930
ወደ ክፍልዎ ይሂዱ.

138
00:11:30,191 --> 00:11:32,975
አምላኬ፣ አለኝ
የእኔ ራስ ምታት ወደ ኋላ.

139
00:11:33,774 --> 00:11:34,804
ወደዚህ ና።

140
00:11:35,357 --> 00:11:36,767
ስጠኝ.

141
00:11:43,648 --> 00:11:45,556
በጣም እወደው ነበር።

142
00:11:46,523 --> 00:11:47,553
እጅግ በጣም።

143
00:12:36,020 --> 00:12:38,342
"ሁለት ጠመንጃዎች
እና መቃብር"

144
00:12:48,394 --> 00:12:49,258
ያ ያንተ አያት ነው።

145
00:12:49,435 --> 00:12:51,556
ጉድ ፣ አያት ፣
ያንን አታድርጉ!

146
00:12:52,060 --> 00:12:54,383
አያትህ እና ያንተ
አባት ምዕራባውያንን አደረገ።

147
00:12:54,560 --> 00:12:55,934
ውጣው!

148
00:12:56,976 --> 00:12:58,552
"እሄዳለሁ፣ እገድለው
እና ተመለስ"

149
00:12:58,726 --> 00:13:00,349
"ሁለት ጥይቶች
ለቻርሊ."

150
00:13:00,643 --> 00:13:02,384
ሁሉም ነበሩ።
አስፈሪ ፊልሞች,

151
00:13:02,559 --> 00:13:04,052
እነሱ ግን ሳቁ
በጣም!

152
00:13:04,517 --> 00:13:06,804
ማንኛውም ነገር
እንዳይሰራ.

153
00:13:07,851 --> 00:13:10,339
አያትህ
ሰነፍ ዘረኛ ነበር።

154
00:13:10,642 --> 00:13:12,431
እንደ እርስዎ።
እሱን ተመልከት።

155
00:13:14,600 --> 00:13:15,761
እና አባት?

156
00:13:16,767 --> 00:13:18,259
አባትህ
ቀላል ነፍስ ነበር ።

157
00:13:19,141 --> 00:13:20,303
የለም ማለት አልቻለም።

158
00:13:20,475 --> 00:13:21,967
አባቴ ባይሞት ኖሮ

159
00:13:22,183 --> 00:13:24,257
ልወለድ ነበር።
አሜሪካ ውስጥ.

160
00:13:24,433 --> 00:13:25,842
አሜሪካ ውስጥ?

161
00:13:26,558 --> 00:13:29,224
ያ አልሜሪያ ነው።
አሜሪካ ውስጥ ይላል!

162
00:13:30,391 --> 00:13:31,303
አያትህ
በጭራሽ አልሄደም

163
00:13:31,474 --> 00:13:32,504
ከፖርቱጋል የበለጠ።

164
00:13:32,724 --> 00:13:33,837
እሱ ምናልባት በአንዳንድ ውስጥ ነው።

165
00:13:34,015 --> 00:13:34,963
የዝንብ ባር
ወደ ታች እዛው.

166
00:13:35,140 --> 00:13:36,337
አሁንም በህይወት አለ?

167
00:13:37,265 --> 00:13:39,339
እናትህ ብትሰማኝ
ትገድለኛለች።

168
00:13:39,723 --> 00:13:41,465
ምንም እንዳልናገር እምላለሁ።

169
00:13:41,640 --> 00:13:43,760
እሱ አሁንም አለ?
በአልሜሪያ?

170
00:13:43,931 --> 00:13:45,589
ምንም አልተናገርኩም።

171
00:13:45,889 --> 00:13:47,168
እሱን ለመጥቀስ አይደፍሩ

172
00:13:47,348 --> 00:13:49,883
በእናትህ ፊት ፣
ትሰማለህ?

173
00:13:50,056 --> 00:13:51,548
ፎቶውን ማቆየት እችላለሁ?

174
00:13:55,472 --> 00:13:57,593
ተነስ አርፈሃል
እና አውቶቡሱ አይጠብቅም.

175
00:13:59,013 --> 00:14:00,471
ሸክመሃል?
ቦርሳህ?

176
00:14:01,930 --> 00:14:03,043
የምን ቦርሳ?

177
00:14:03,221 --> 00:14:04,631
ያስፈልግዎታል
መለዋወጫ ልብስ.

178
00:14:05,138 --> 00:14:06,761
ሌላ ስጠኝ
አምስት ደቂቃዎች.

179
00:14:06,930 --> 00:14:08,043
በአምስት ሰከንድ ውስጥ,

180
00:14:08,221 --> 00:14:10,425
ወደ ታች እፈልግሃለሁ
ቁርስ መብላት ።

181
00:14:21,012 --> 00:14:22,635
- የሞባይል ስልክዎን አግኝተዋል?
- አዎ።

182
00:14:22,845 --> 00:14:26,008
ቁጥሮቹን ነካሁ
ቤት ፣ ቢሮ ፣

183
00:14:26,220 --> 00:14:27,677
እና የእኔ ጸሐፊ
ቤት.

184
00:14:27,928 --> 00:14:29,883
የሆነ ነገር ከተፈጠረ,
እደውላለሁ።

185
00:14:30,053 --> 00:14:31,001
እዚህ.

186
00:14:31,219 --> 00:14:32,167
ይህን ውሰድ.

187
00:14:32,344 --> 00:14:34,050
ገንዘብ ከፈለጉ።

188
00:14:34,552 --> 00:14:37,005
እዚህ, ኮድ
በሞባይል ስልክ ውስጥ ነው.

189
00:14:37,177 --> 00:14:39,002
ብቻ ነው።
ለአደጋ ጊዜ.

190
00:14:39,177 --> 00:14:40,967
ማድረግ የለብህም።
ያንን ስጠው።

191
00:14:41,135 --> 00:14:42,545
ከተሰረቀ...

192
00:14:43,219 --> 00:14:44,759
ብቻ ያደርገዋል
የከፋ ነገር።

193
00:14:44,927 --> 00:14:46,206
አስር ዩሮ ምን ጥቅም አለው?

194
00:14:46,385 --> 00:14:49,134
አታብድደኝ፣
ሮሲዮ ለእግዚአብሔር።

195
00:14:49,635 --> 00:14:51,293
በኋላ ትጸጸታለህ።

196
00:14:51,468 --> 00:14:52,877
በቃ።

197
00:14:53,051 --> 00:14:55,125
ልጆች ብቻ ናቸው።
ወደ በረዶ መሄድ.

198
00:14:55,509 --> 00:14:57,879
- አንገናኛለን።
- ስጠኝ.

199
00:15:00,717 --> 00:15:03,122
እራስህን ያዝ። አድርግ
የተነገራችሁን ሁሉ.

200
00:15:03,425 --> 00:15:05,499
እንክብሎችን ካቀረቡልዎት
ወይም መገጣጠሚያዎች

201
00:15:05,675 --> 00:15:07,713
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር ፣
ታውቃለህ...

202
00:15:07,883 --> 00:15:10,039
አዎ በል
እና ተፋው.

203
00:15:10,217 --> 00:15:11,330
አዎ, አያት.

204
00:15:29,715 --> 00:15:31,291
ሊኖርህ አይገባም
ያንን ካርድ ሰጠው.

205
00:15:31,465 --> 00:15:33,586
አንድ ማድረግ አለብህ
የሁሉም ነገር ድራማ።

206
00:15:33,756 --> 00:15:35,747
ወደ ስኪይ እየሄደ ነው።
ካምፕ, ወደ ቬትናም አይደለም!

207
00:15:35,923 --> 00:15:37,250
ምን ያህል ትንሽ ትወደኛለህ.

208
00:15:37,423 --> 00:15:39,295
አታወራም ነበር።
ለእናትህ እንደዛ።

209
00:15:39,464 --> 00:15:41,206
ለሁሉም አወራለሁ።
እንደዛ.

210
00:15:41,381 --> 00:15:42,790
ልጄ ከሞተ በኋላ

211
00:15:43,131 --> 00:15:45,002
እኔ ማንም አይደለሁም።

212
00:15:45,172 --> 00:15:48,289
- ምን አልከው?
- እኔ? መነም።

213
00:15:49,672 --> 00:15:51,876
አትዋሸኝ
ደደብ አይደለሁም።

214
00:15:52,047 --> 00:15:53,872
ይኖርሃል
አንድ ቀን ለእሱ ለመንገር.

215
00:15:54,047 --> 00:15:55,705
አስብበት
እንዴት እንደሚያደርጉት.

216
00:15:55,921 --> 00:15:56,834
ጣል ያድርጉት፣ አለበለዚያ ግን አይችሉም

217
00:15:57,005 --> 00:15:58,830
እግር አዘጋጅ
እንደገና በቤቴ ውስጥ ።

218
00:15:59,005 --> 00:16:01,575
አልጥልም።
የልጅ ልጄ ነው!

219
00:16:01,754 --> 00:16:03,496
ካለህ
ምንም ነገር ነገረው

220
00:16:03,671 --> 00:16:05,329
እልክልሃለሁ
ወደ አሮጌ ሰዎች ቤት ።

221
00:16:05,504 --> 00:16:08,171
እና የሉም
እዚያ የፀሐይ አልጋዎች.

222
00:16:15,128 --> 00:16:16,158
ያ በጣም መጥፎ ነው።

223
00:16:16,337 --> 00:16:17,249
ይቅርታ
ስለ አያትህ ።

224
00:16:17,420 --> 00:16:19,161
አዎ ካንሰር አለባት።

225
00:16:19,920 --> 00:16:21,709
መሄድ አለብኝ
ወደ ሆስፒታል.

226
00:16:21,878 --> 00:16:23,833
ደህና, ተስፋ አደርጋለሁ
ትሻላለች።

227
00:16:37,627 --> 00:16:39,700
- ወዴት እየሄድን ነው?
- አልሜሪያ.

228
00:16:40,585 --> 00:16:41,248
የት ነው?

229
00:16:41,418 --> 00:16:42,827
ወደ ክፍለ ሀገር
የአልሜሪያ.

230
00:16:43,001 --> 00:16:44,624
ምን ያህል ያስከፍላል?

231
00:16:45,001 --> 00:16:47,157
ፌክ ያውቃል!
እስቲ እንይ።

232
00:16:47,876 --> 00:16:50,542
ከአሥር ዓመታት በፊት ነበር
ወደ አስቱሪያስ ለመሄድ 20,000.

233
00:16:50,917 --> 00:16:53,785
አሁን ይሆናል
ወደ 70,000 ገደማ።

234
00:16:53,959 --> 00:16:55,451
420 ዩሮ, ቢያንስ.

235
00:16:55,667 --> 00:16:56,828
ይህ በቂ ነው?

236
00:16:57,042 --> 00:16:59,993
ስማ፣ አልገባህም።
ተቸገርክ?

237
00:17:00,167 --> 00:17:02,489
ምንም አይነት ችግር አልፈልግም።
በአንተ ምክንያት።

238
00:17:02,708 --> 00:17:03,786
አይ፣ እየሄድኩ ነው።
ወደ ተኩስ.

239
00:17:05,500 --> 00:17:06,957
የፊልም ቀረጻ?

240
00:17:07,166 --> 00:17:10,283
አዎ አያቴ
ተዋናይ ነው። በአልሜሪያ.

241
00:17:12,874 --> 00:17:15,030
"ሁለት ጠመንጃዎች
እና መቃብር"

242
00:17:15,207 --> 00:17:17,411
ከ "ቦብ ዴሬክ" ጋር.
እብድ ገሃነም.

243
00:17:17,582 --> 00:17:20,450
አያትህ እና "ቦብ
ዴሬክ". እድለኛ ሰይጣን!

244
00:17:20,665 --> 00:17:22,371
ከ50 በላይ ፊልሞችን ሰርቷል።

245
00:17:22,582 --> 00:17:24,122
ተዋናዮች ሁልጊዜ ናቸው
ማግኘት.

246
00:17:24,290 --> 00:17:25,948
የአክስቴ ልጅ አንድ ነው።
እርሱም ነገረኝ።

247
00:17:26,123 --> 00:17:27,201
ማስታወቂያውን ያውቁታል።

248
00:17:27,373 --> 00:17:29,743
ቅባትን ለማስወገድ
ሳይጸዳዱ?

249
00:17:30,206 --> 00:17:31,864
የአክስቴ ልጅ ቅባቱ ነው።

250
00:17:32,081 --> 00:17:32,910
ቅባቱ?

251
00:17:33,123 --> 00:17:34,947
እና ተጫውቷል።
በረሮ አንዴ።

252
00:17:35,122 --> 00:17:37,527
በፀረ-ተባይ መድኃኒት ማስታወቂያ ውስጥ።
እንዴት ያለ ተዋናይ ነው!

253
00:17:37,747 --> 00:17:39,785
አያቴ ይሰራል
ከአሜሪካውያን ጋር።

254
00:17:40,247 --> 00:17:43,826
ጉድ፣ ያ መሆን አለበት።
አንድ የሕይወት ገሃነም.

255
00:17:43,997 --> 00:17:46,071
ኦርጂስ በየሁለት ቀኑ።

256
00:18:16,036 --> 00:18:17,280
እርግጠኛ ነዎት እዚህ አለ?

257
00:18:17,453 --> 00:18:19,609
ምናልባት አቁመው ይሆናል።
ለምሳ.

258
00:18:23,910 --> 00:18:26,280
ተመልከት? ምን አልኩኝ?
ስፒልበርግ

259
00:18:26,452 --> 00:18:27,482
አዎ፣
ግን ዛሬ እሁድ.

260
00:18:27,660 --> 00:18:28,939
እሱ እዚህ አይሆንም።

261
00:18:30,743 --> 00:18:32,864
ስለዚህ እጠፋለሁ ብዬ አስባለሁ።

262
00:18:33,035 --> 00:18:35,949
መመለስ እፈልጋለሁ
በቀን ብርሀን. እዚህ, ልጅ.

263
00:18:36,118 --> 00:18:37,362
ስለ ተጨማሪ ነገሮችስ?

264
00:18:37,534 --> 00:18:40,817
አይ፣ ምንም ስሜት የለኝም
ዛሬ ለኦርጂያ.

265
00:18:42,367 --> 00:18:44,524
ሰላም በል።
ለእኔ ለአያትህ ።

266
00:18:44,701 --> 00:18:46,608
የእኔ ካርድ አለህ
ከፈለጋችሁኝ.

267
00:18:51,158 --> 00:18:52,237
አስር ዩሮ።

268
00:18:53,575 --> 00:18:54,570
መክፈል አለብኝ?

269
00:18:54,742 --> 00:18:57,941
መግባት ከፈለጉ፣
እርግጠኛ ነዎት።

270
00:19:00,949 --> 00:19:02,228
መቼ ያደርጋል
ትርኢቱ ይጀምራል?

271
00:19:02,741 --> 00:19:04,447
- ይወሰናል.
- በምን ላይ?

272
00:19:04,991 --> 00:19:06,649
ሰዎች ካሉ፣

273
00:19:06,824 --> 00:19:09,110
ትርኢቱን ያደርጉታል።
ካልሆነ ለምን አስቸገረ?

274
00:19:09,532 --> 00:19:10,646
ያም ሆነ ይህ

275
00:19:11,907 --> 00:19:13,530
እዚህ መሆን አለብኝ.

276
00:19:13,698 --> 00:19:15,819
ቢያደርጉትም ወይም
አይደለም፣ እዚህ መሆን አለብኝ።

277
00:19:16,032 --> 00:19:17,489
እንደዚያ ከሆነ።

278
00:19:18,115 --> 00:19:19,394
አንዳንድ ጀርመኖች
ገብተዋል ፣

279
00:19:19,573 --> 00:19:20,319
ስለዚህ ዛሬ ያደርጉታል.

280
00:19:22,781 --> 00:19:25,316
- በጣም ረጅም።
- አዎ, ተዝናና.

281
00:20:17,069 --> 00:20:18,727
ልጅ ፣ ከመንገድ ውጣ!

282
00:20:29,485 --> 00:20:31,724
ከከተማ ውጡ ፣
ቼየን!

283
00:20:31,901 --> 00:20:34,140
እዚህ አንፈልግህም!

284
00:20:34,317 --> 00:20:35,775
ከአሳማዎች ጋር አላወራም!

285
00:20:37,109 --> 00:20:40,521
መድገም ትችላለህ
አሁን ምን አልክ?

286
00:20:41,359 --> 00:20:42,816
ከአሳማዎች ጋር አላወራም!

287
00:20:46,567 --> 00:20:48,889
አልሰማሁህም።
በትክክል, Cheyenne.

288
00:20:49,066 --> 00:20:50,014
እንደገና ንገረው።

289
00:20:50,775 --> 00:20:52,848
ፋክ ፣ አላወራም።
ወደ አሳማዎች.

290
00:21:06,523 --> 00:21:09,438
በደንብ ላደርገው ነው።
አደርገዋለሁ፣ አደርገዋለሁ፣ አደርገዋለሁ።

291
00:21:16,189 --> 00:21:17,516
ይህ ሁሉ ወጥመድ ነበር።

292
00:21:18,273 --> 00:21:19,895
ወደዚህ መጣህ
እንደ ጓደኛ

293
00:21:20,064 --> 00:21:22,268
ግን ፈልገህ ነው።
እኔን አሳልፎ ለመስጠት!

294
00:21:22,939 --> 00:21:24,764
ያ ኮከብ እየሄደ ነው።
የእኔ መሆን, ሸሪፍ.

295
00:21:24,939 --> 00:21:26,182
እጣ ፈንታዬ ነው።

296
00:21:46,979 --> 00:21:48,009
እርግማን!

297
00:21:48,520 --> 00:21:49,634
ህንዳውያን!

298
00:22:17,851 --> 00:22:19,593
አሁን ብቻችንን ነን።

299
00:22:20,435 --> 00:22:21,678
ጊዜህ ደርሷል።

300
00:22:21,893 --> 00:22:23,800
ተኩስ፣
አንተ ፈሪ!

301
00:22:31,475 --> 00:22:34,473
Cheyenne, በጣም ነሽ
አስቀያሚ አስለቀስከው።

302
00:22:38,142 --> 00:22:40,428
አምስት ትናንሽ የተኩላ ግልገሎች…

303
00:22:42,266 --> 00:22:44,933
ክቡራትና ክቡራን!

304
00:22:48,308 --> 00:22:50,464
ነገ፣
በተመሳሳይ ጊዜ,

305
00:22:50,641 --> 00:22:53,840
አዲስ ትርኢት
በአስደናቂው ውስጥ

306
00:22:54,015 --> 00:22:56,255
ቴክሳስ ሆሊውድ!

307
00:22:56,432 --> 00:22:58,469
በአስር ዩሮ ብቻ

308
00:22:58,640 --> 00:23:03,593
ሊለማመዱ ይችላሉ
እውነተኛው አሜሪካዊ ምዕራባዊ.

309
00:23:03,806 --> 00:23:07,172
ህልም እውን ሆነ

310
00:23:07,348 --> 00:23:10,713
ለመላው ቤተሰብ!

311
00:23:12,722 --> 00:23:15,127
እላችኋለሁ፣
የመጨረሻው ጊዜ ነው።

312
00:23:15,306 --> 00:23:16,679
ኮካ ኮላን ማጭበርበር
ጣሳዎች!

313
00:23:16,847 --> 00:23:18,505
እና እጠርግ ነበር።
መሬቱ ሦስት ጊዜ.

314
00:23:18,680 --> 00:23:20,339
ተነሳ ማኑዌል

315
00:23:20,514 --> 00:23:22,551
ና ፣ በእግሮችዎ ላይ።

316
00:23:24,888 --> 00:23:25,552
ደህና ነህ?

317
00:23:25,721 --> 00:23:28,126
በጣም ጥሩ፣ አልተሰማኝም።
ነገር።

318
00:23:28,596 --> 00:23:31,677
- እውን ይመስል ነበር?
- ግሩም ነህ።

319
00:23:31,846 --> 00:23:33,883
እጆቼን አልተጠቀምኩም
ምክንያቱም ውሸት ይመስላል.

320
00:23:34,054 --> 00:23:36,294
በጣም ጥሩ!
እኔ የምወደው መንገድ ነው!

321
00:23:36,471 --> 00:23:38,675
ሁሉም ቢያስብላቸው
እርስዎ እንደሚያደርጉት.

322
00:23:38,845 --> 00:23:41,464
እና አንዳንድ ባለጌ
የተሰበረ ብርጭቆ እዚያ ወረወረው ።

323
00:23:41,637 --> 00:23:42,798
ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

324
00:23:42,970 --> 00:23:44,760
ሊጎትቱዎት ይችላሉ።
በሚቀጥለው ጊዜ.

325
00:23:44,928 --> 00:23:47,251
በአንተ ዕድሜ, እኔ ነበርኩ
ያለ ሸሚዝ ማድረግ.

326
00:23:47,428 --> 00:23:49,051
ጐተቱኝ።
ከዚህ ወደ አልሜሪያ.

327
00:23:49,220 --> 00:23:52,336
ከዚያ በኋላ እ.ኤ.አ.
መልሼ አንኳኳለሁ።

328
00:23:52,511 --> 00:23:54,052
ጥቂት መጠጦች
እና ያ ነበር.

329
00:23:54,219 --> 00:23:57,051
ኧረ እናንተ ባለጌዎች!
ከዚህ አውርደኝ!

330
00:23:58,177 --> 00:24:00,748
ትርኢቱ አልቋል።
ና፣ ለችግር ጊዜ።

331
00:24:00,927 --> 00:24:01,957
ተመልከት!

332
00:24:02,844 --> 00:24:05,083
ደስተኛ የሆነ ሰው
መቆየት ይችላል.

333
00:24:05,260 --> 00:24:07,927
ማንም ያልሆነ
መበዳት ይችላል።

334
00:24:08,385 --> 00:24:10,708
ግን አቁም
በዙሪያዬ እያናደዱኝ.

335
00:24:10,885 --> 00:24:12,591
ደስተኛ ነኝ። ደስተኛ ነኝ።

336
00:24:13,843 --> 00:24:15,964
ደስተኛ ነኝ። ደስተኛ ነኝ።

337
00:24:18,218 --> 00:24:20,042
- መጠጥ ስጠኝ.
- አንተ መክፈል.

338
00:24:20,426 --> 00:24:22,795
ቀጥል እና አስቀምጠው
በእኔ ሰሌዳ ላይ ።

339
00:24:22,967 --> 00:24:25,171
ዶን ማሪያኖ ይላል
ምንም ሰሌዳ የለም.

340
00:24:25,925 --> 00:24:29,373
እረፍት ስጠኝ።
ስለ ዶን ማሪያኖ.

341
00:24:31,258 --> 00:24:33,083
እና ልበሱ
የእርስዎ ልብስ.

342
00:24:33,258 --> 00:24:35,379
ይህ ይመስላል
ልክ እንደ ዓሣ ነጋዴዎች.

343
00:24:41,383 --> 00:24:42,626
አንተስ፧

344
00:24:43,466 --> 00:24:44,793
አንተ አይደለህም?
ዛሬ እየሰራ ነው?

345
00:24:45,007 --> 00:24:46,713
<i>ማ cazzo vuoi?</i>

346
00:24:47,340 --> 00:24:48,619
ጀመርክ?
ቀድሞውኑ?

347
00:24:49,090 --> 00:24:52,503
<i>ማ ቫ አድናቂ ኩሎ።
ኒየንቴ ንገረኝ</i>

348
00:24:52,715 --> 00:24:54,622
እነዚያ ነበሩ።
የእርስዎ የኮካ ኮላ ጣሳዎች?

349
00:24:55,506 --> 00:24:57,627
ጁሊን፣
በዚህ መቀጠል አንችልም።

350
00:24:57,798 --> 00:24:58,959
ማንም
ከአሁን በኋላ ይመጣል.

351
00:24:59,131 --> 00:25:00,588
ትናንት፣
ሁለት ፈረንሣይ ነበሩን

352
00:25:00,756 --> 00:25:03,423
ዛሬ አምስት ጀርመኖች እና
ነገ እግዚአብሔር ያውቃል።

353
00:25:03,589 --> 00:25:04,786
ብዙ ሰዎች አሉ።

354
00:25:04,964 --> 00:25:06,955
ትርኢቱን ማድረግ
ከመመልከት ይልቅ.

355
00:25:07,172 --> 00:25:09,921
እነዚያን አስታውሱ
የጃፓን አውቶቡሶች?

356
00:25:10,089 --> 00:25:10,870
<i>ማዶና!</i>

357
00:25:11,089 --> 00:25:13,577
ምንም አልነበረንም።
በዓመታት ውስጥ ጃፓንኛ.

358
00:25:13,755 --> 00:25:16,753
አሁን ወደ ሴቪል ይሄዳሉ
ወደ የባህር ወንበዴ ትርኢት.

359
00:25:16,922 --> 00:25:18,877
አዎ ጀልባ አለ
ውሃ...

360
00:25:19,046 --> 00:25:21,499
<i>እዚህ፣ ትሮፖ አለ።
ma troppo calore.</i>

361
00:25:21,713 --> 00:25:24,379
እና ምግቡ በጣም ጥሩ ነው
በሴቪል.

362
00:25:24,546 --> 00:25:26,951
ከዚህ የተሻለ አይደለም።
ከዚህ ይልቅ.

363
00:25:27,171 --> 00:25:29,126
ቦታ አገኘሁ
ነዳጅ ማደያ ላይ...

364
00:25:29,296 --> 00:25:31,582
አይደለም ነገሩ
ትርኢታቸውን ያዘጋጃሉ ፣

365
00:25:31,754 --> 00:25:32,915
ብለው ይለማመዱታል።

366
00:25:33,087 --> 00:25:35,871
በቁም ነገር ያዩታል፣
ባለሙያዎች ናቸው።

367
00:25:36,045 --> 00:25:38,712
ምን ማለትህ ነው
ባለሙያዎች?

368
00:25:39,128 --> 00:25:40,751
ማን እንደሆንክ ታውቃለህ
ማውራት?

369
00:25:41,753 --> 00:25:43,127
ድርብ ነበርኩ።

370
00:25:43,295 --> 00:25:45,499
ለሁለቱ በጣም ጎበዝ ወንዶች
በፕላኔቷ ላይ.

371
00:25:46,378 --> 00:25:49,375
ታንኩን ነዳሁ
በ "ፓቶን" ውስጥ

372
00:25:49,544 --> 00:25:51,784
ለጆርጅ ኤስ

373
00:25:52,002 --> 00:25:54,289
ኦስካር ያሸነፈው
በሆሊውድ ውስጥ.

374
00:25:54,752 --> 00:25:56,245
እና አሁን እናደርጋለን
ስለ መስማት

375
00:25:56,419 --> 00:25:57,615
ክሊንት ኢስትዉድ
ፖንቾ

376
00:25:57,835 --> 00:26:00,703
አዎ፣ አሳፋሪ፣ ክሊንት
የኢስትዉድ ፖንቾ።

377
00:26:00,918 --> 00:26:02,790
ክሊንት ኢስትዉድን ለብሼ ነበር።
ፖንቾ

378
00:26:02,960 --> 00:26:04,287
በ "ለጥቂት ዶላሮች
ተጨማሪ",

379
00:26:05,001 --> 00:26:06,411
" ፊስት
የዶላር" እና

380
00:26:06,585 --> 00:26:08,789
"ጥሩው, መጥፎው
እና አስቀያሚ"

381
00:26:08,959 --> 00:26:10,867
ስለዚህ አትናገር
ስለ ባለሙያዎች

382
00:26:11,043 --> 00:26:12,156
ወይም ፊትህን እሰብራለሁ.

383
00:26:12,376 --> 00:26:13,868
ፊትህን እሰብራለሁ.

384
00:26:14,876 --> 00:26:16,913
ቻቾ ተበላሽቷል።
የሆነ ነገር!

385
00:26:20,292 --> 00:26:21,950
አሁን ምን ችግር አለ?

386
00:26:22,125 --> 00:26:23,867
ክፉኛ ወደቀ
ከፈረሱ ላይ.

387
00:26:24,042 --> 00:26:27,407
አልገረመኝም። እሱ ነው።
ቀኑን ሙሉ በድንጋይ ተወግሮ።

388
00:26:27,833 --> 00:26:28,946
ቆይ

389
00:26:34,666 --> 00:26:36,158
ምንም አይደለም.

390
00:26:36,374 --> 00:26:38,246
መደወል አለብን
አምቡላንስ.

391
00:26:38,457 --> 00:26:41,620
ድራማውን ይቁረጡ. ነው።
ምንም, ለ crissake.

392
00:26:42,749 --> 00:26:44,455
ጃሲንታ፣
ለአደጋ ጊዜ ይደውሉ።

393
00:26:48,331 --> 00:26:50,322
ጃሲንታ፣
መንቀሳቀስ የለብህም።

394
00:26:51,165 --> 00:26:52,326
አምቡላንስ የለም።

395
00:26:52,539 --> 00:26:54,281
ኢንሹራንስ የለንም።

396
00:26:54,498 --> 00:26:56,784
ማንም አልተሸፈነም፣
በችኮላ ውስጥ እንሆን ነበር ።

397
00:26:57,206 --> 00:26:59,529
Jacinta, ዶን ይደውሉ
ማሪያኖ. ኃላፊው እሱ ነው።

398
00:27:01,955 --> 00:27:03,199
ዶን ማሪያኖ መቼ
እዚህ የለም ፣

399
00:27:03,372 --> 00:27:05,114
እኔ ነኝ ኃላፊው።

400
00:27:05,289 --> 00:27:07,326
ይህ ሽፍታ ነው ፣
ያ ብቻ ነው።

401
00:27:07,538 --> 00:27:09,280
ደህና፣ እደውላለሁ ወይስ አልደወልም?

402
00:27:09,497 --> 00:27:11,119
ሁላችሁም ትፈልጋላችሁ
አምቡላንስ

403
00:27:11,288 --> 00:27:12,318
ስወርድ!

404
00:27:12,996 --> 00:27:14,370
ሼዶች!

405
00:27:14,996 --> 00:27:16,110
ያ ማን ነው?

406
00:27:16,621 --> 00:27:18,825
አላውቅም፣ እሱ ነበር።
ከጀርመኖች ጋር.

407
00:27:19,037 --> 00:27:20,068
ወደ ኋላ ቀረ።

408
00:27:21,079 --> 00:27:22,702
የሚያስፈልገን ያ ብቻ ነው።

409
00:27:24,037 --> 00:27:25,944
- ጌታዬ...
- በቃ ፣ ልጅ።

410
00:27:26,370 --> 00:27:28,693
ወደዚህ ውጡ።
እጄን ስጠኝ.

411
00:27:29,828 --> 00:27:31,202
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

412
00:27:31,537 --> 00:27:32,994
እሞክራለሁ።
እነሱን ለማንሳት.

413
00:27:33,161 --> 00:27:35,531
- ጌታዬ...
- ስለ ቻቾስ?

414
00:27:36,495 --> 00:27:38,117
በእስር ቤት ውስጥ,
በእኔ ግርጌ

415
00:27:38,286 --> 00:27:39,827
አንዳንድ አሉ።
የሩሲተስ ቅባት.

416
00:27:40,036 --> 00:27:42,820
ጥቂት ስጡትና እይ
እሱ የሚለየው ከሆነ።

417
00:27:42,994 --> 00:27:44,901
ጌታ ሆይ ስማ...

418
00:27:46,452 --> 00:27:48,738
- ጌታዬ...
- ዝም በል ልጅ።

419
00:27:50,285 --> 00:27:52,027
በጣም ረጅም ፣ ጆስ ማር።

420
00:27:52,202 --> 00:27:52,983
ጁሊየን!

421
00:27:53,202 --> 00:27:57,112
በሚቀጥለው ጊዜ እሱ ይሳደባል
የሸሪፍ ኮከብ ብላ!

422
00:27:57,285 --> 00:27:58,777
ሁላችሁም ታወራላችሁ
ግን ከዚያ...

423
00:27:58,951 --> 00:28:00,693
በጥይት ተመትቶኝ ነበር።
እና ምንም አልክ።

424
00:28:00,868 --> 00:28:03,949
- ባዶዎች ነበሩ።
- ትንሽ ደንታ አልነበረዎትም።

425
00:28:04,117 --> 00:28:05,030
ኩኪ፣ ኩኪ፣

426
00:28:05,201 --> 00:28:06,314
ማን ይወድሃል
ከእኔ በላይ?

427
00:28:06,492 --> 00:28:07,570
ኩኪ ፣ አህያዬ!

428
00:28:07,742 --> 00:28:09,199
ብልሹ እጆችዎን ይያዙ
ከእኔ ውጪ!

429
00:28:10,742 --> 00:28:12,484
አንድ ሰው ወረደኝ!

430
00:28:13,700 --> 00:28:16,023
በዚህ ታምሜአለሁ!

431
00:28:16,242 --> 00:28:17,651
ምን ተወራረድክ
የሆነ ነገር ያገኛል

432
00:28:17,825 --> 00:28:19,068
ልጁን ለመመለስ?

433
00:29:06,571 --> 00:29:07,815
ይሄ ልጅ ያንተ ነው?

434
00:29:09,821 --> 00:29:12,060
ልጁን ወደ ኋላ ተወው.

435
00:29:13,654 --> 00:29:14,851
ጀርመን አይደለሁም።

436
00:29:15,487 --> 00:29:17,394
ያ ነው።
ነግሬህ ነበር።

437
00:29:17,820 --> 00:29:20,853
አንተ አይደለህም? ከዚያም ማን
ሲኦል ነህ?

438
00:29:22,737 --> 00:29:26,102
ካርሎስ ቶራልባ. ይመስለኛል
የልጅ ልጅህ ነኝ።

439
00:29:26,278 --> 00:29:28,897
ይቅርታ አላደረግኩም
በትክክል መስማት.

440
00:29:29,070 --> 00:29:31,439
የልጅ ልጅህ ነኝ
የላውራ ሴት ልጅ!

441
00:29:31,611 --> 00:29:34,182
ደህና ፣ ግን አንተ
መጮህ የለብህም።

442
00:29:35,111 --> 00:29:36,687
እናትህ እዚህ የለችም ፣
እሷ ናት?

443
00:29:36,861 --> 00:29:39,431
አይ፣ ማድሪድ ውስጥ ነች
መስራት.

444
00:29:39,610 --> 00:29:40,984
እሷ ግን ታውቃለች።
እዚህ ነህ።

445
00:29:41,152 --> 00:29:42,100
አይ.

446
00:29:42,277 --> 00:29:44,149
አልሸሽሽም
አላችሁ?

447
00:29:44,318 --> 00:29:46,025
በትክክል አትሸሹ።

448
00:29:46,193 --> 00:29:49,393
መሆን አለብኝ
ከትምህርት ቤቱ ጋር በበረዶ መንሸራተት.

449
00:29:49,610 --> 00:29:51,481
እብድ ገሃነም.

450
00:29:51,651 --> 00:29:53,725
ብቻ ፈልጌ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት.

451
00:29:53,901 --> 00:29:55,891
ችግር ከሆነ,
አጸዳዋለሁ።

452
00:29:56,109 --> 00:29:58,598
አዎ ችግር ነው
እና ትልቅ።

453
00:29:59,442 --> 00:30:01,682
እናትህ ካወቀች
ትገድለኛለች።

454
00:30:02,650 --> 00:30:05,103
እሷ እና እኔ
በደንብ አትግባ።

455
00:30:05,275 --> 00:30:07,266
አታደርግም።
ስለእርስዎ ብዙ ማውራት ።

456
00:30:08,483 --> 00:30:09,561
ጥሩ ነው።

457
00:30:10,608 --> 00:30:11,982
ደህና ፣ ካርሎስ ፣

458
00:30:12,566 --> 00:30:13,680
ተደስቻለሁ

459
00:30:14,025 --> 00:30:15,434
ካንተ ጋር ለመገናኘት.

460
00:30:16,024 --> 00:30:17,398
በቀጥታ ቀጥል

461
00:30:18,024 --> 00:30:19,433
እና ትመጣለህ
ወደ መንገድ.

462
00:30:23,191 --> 00:30:26,638
በዚህ መንገድ አይደለም. ይህ ይመራል
ወደ ምዕራብ ከተማ.

463
00:30:27,274 --> 00:30:30,224
እውነተኛው አልቋል
እዚያ ፣ ግማሽ ሰዓት ያህል ይቀራል።

464
00:30:34,773 --> 00:30:36,810
ጉድ፣ አታድርግ
ተከተለኝ ልጅ።

465
00:30:36,981 --> 00:30:39,552
ትላለች አያቴ
አንተ ሰነፍ ዘረኛ ነህ።

466
00:30:39,731 --> 00:30:42,017
አያትህ አለባት
ከዓመታት በፊት ሞተዋል.

467
00:30:42,231 --> 00:30:43,771
ስለ አንተ እንዲህ ትላለች።

468
00:30:44,022 --> 00:30:46,771
ስለዚህ እንስማማለን
በሆነ ነገር ላይ።

469
00:30:46,939 --> 00:30:48,929
ሁለታችንም መሞት አለብን።

470
00:30:50,147 --> 00:30:51,770
መሞከሬን ቀጠልኩ።

471
00:30:52,063 --> 00:30:53,935
ዊስኪ እጠጣለሁ ፣
ህንዶችን መግደል ፣

472
00:30:54,105 --> 00:30:55,597
በቀን ሦስት ፓኮች ያጨሱ,

473
00:30:55,771 --> 00:30:58,473
እና እኔ ማስተዳደር አልችልም.
እንደ በሬ ጠንካራ ነኝ።

474
00:30:58,646 --> 00:31:00,518
እና ያ በእውነቱ
አንዳንድ ሰዎችን ያናድዳል.

475
00:31:00,688 --> 00:31:02,264
ለአያትህ ንገራቸው።

476
00:31:02,479 --> 00:31:04,055
ለምን አያደርጉም።
ሌላ ፊልም አለ?

477
00:31:05,104 --> 00:31:07,592
ምንም ፊልሞች የሉም
እንደ ድሮው ዘመን።

478
00:31:07,771 --> 00:31:09,346
ጥሩዎቹን ማለቴ ነው።

479
00:31:09,520 --> 00:31:11,227
አሁን እነሱ ወይ ናቸው።
ለአሮጊት ሴቶች

480
00:31:11,395 --> 00:31:13,386
ወይም የተሞላ
ልዩ ውጤቶች ቆሻሻ.

481
00:31:13,603 --> 00:31:16,684
ስለ ነበሩ በፊት
ሮማውያን እና ሰርጓጅ መርከቦች.

482
00:31:16,895 --> 00:31:19,051
የባህር ሰርጓጅ መርከቦች
ምርጥ ነበሩ።

483
00:31:19,270 --> 00:31:20,846
ምዕራባውያን ነበሩ።
ምርጥ።

484
00:31:21,353 --> 00:31:23,225
አንደኛ ነበርኩ ልጅ።

485
00:31:23,436 --> 00:31:25,841
50 ፊልሞችን ሰርቻለሁ
እንደ እብድ ሰው ፣

486
00:31:26,019 --> 00:31:27,393
እና ሰባት
ከሚለው መስመር ጋር።

487
00:31:27,561 --> 00:31:30,558
እና ልላቸው ነበረብኝ
በእንግሊዝኛ!

488
00:31:33,352 --> 00:31:34,726
አሁንም አስታውሳለሁ።

489
00:31:34,935 --> 00:31:36,049
እና አባቴ?

490
00:31:36,643 --> 00:31:37,757
አባትህ...

491
00:31:38,643 --> 00:31:40,799
አልነገርኳችሁም?
ለማጥፋት?

492
00:31:40,976 --> 00:31:43,346
ታገኛለህ
ሲኦል ከዚህ ውጪ?

493
00:31:43,560 --> 00:31:45,716
ታውቃለህ?
አባቴ እንዴት ሞተ?

494
00:31:50,142 --> 00:31:51,421
ምን አደረጉ
ጠንቋዮች ይነግሩሃል?

495
00:31:51,601 --> 00:31:52,880
ምንም, እኔ እምላለሁ.

496
00:31:53,392 --> 00:31:54,719
ብለው ነው?
ገደልኩት?

497
00:31:54,892 --> 00:31:57,013
አለች አያቴ
ድንገተኛ አደጋ ነበር።

498
00:31:57,808 --> 00:31:59,431
ምንም የማደርገው ነገር አልነበረም
ከእሱ ጋር.

499
00:31:59,600 --> 00:32:02,088
- እየጎዳኸኝ ነው!
- እዚያ እንኳን አልነበርኩም!

500
00:32:02,600 --> 00:32:04,176
እየጎዳኸኝ ነው!

501
00:32:21,765 --> 00:32:23,341
ጀርመናዊው ክርስቶስ!

502
00:32:24,515 --> 00:32:27,181
እንደአት ነው፧ አደረጉ
ወላጆች ጥለውህ ይሄዳሉ?

503
00:32:27,556 --> 00:32:29,463
ግባ ወይም ተኩላዎቹ
ይበላሃል!

504
00:32:30,389 --> 00:32:32,179
የእንጨት ሳጥን አለኝ
እዚህ ውስጥ

505
00:32:32,348 --> 00:32:34,338
ያ ያንተ መጠን ብቻ ነው።

506
00:32:35,139 --> 00:32:38,469
እናንተ ዲቃላዎች!
ና ግባ።

507
00:32:47,638 --> 00:32:49,712
ሁላችሁም ሠርተዋል?
በፊልሞች?

508
00:32:49,888 --> 00:32:50,883
አለን ይላሉ።

509
00:32:51,180 --> 00:32:52,838
እኔ ግን አስባለሁ።
አይተው አያውቁም

510
00:32:53,013 --> 00:32:55,169
በሕይወታቸው ውስጥ ካሜራ.

511
00:32:55,388 --> 00:32:57,841
ጁሊየን አለው. እሱ አ
stuntman ለዋክብት።

512
00:32:58,054 --> 00:33:00,258
እሱ ክሊንት ነበር።
የኢስትዉድ ድርብ።

513
00:33:00,429 --> 00:33:02,218
እውነተኛ ጓደኞች ነበሩ።

514
00:33:02,387 --> 00:33:04,543
አዎ ፣ እውነተኛ ጓደኞች ፣
የኔ አህያ!

515
00:33:04,762 --> 00:33:05,959
ፖንቾን ትቶ ሄደ።

516
00:33:06,428 --> 00:33:07,921
ታዲያ ለምን መጣህ?

517
00:33:08,137 --> 00:33:10,210
እራሴን እጠይቃለሁ።
በየቀኑ ፣ ልጅ።

518
00:33:10,386 --> 00:33:13,053
ጉቶው የበለጠ ነው።
ከስካፎልዲንግ የበለጠ አስደሳች።

519
00:33:13,553 --> 00:33:15,508
መቃብር፣
ታሪክህን ንገረው።

520
00:33:15,803 --> 00:33:18,125
ቢያንስ ያርፉ
ውል ነበረኝ።

521
00:33:18,344 --> 00:33:19,374
ውል!

522
00:33:20,386 --> 00:33:22,257
እዚህ መጣ
ውስጥ ለመስራት

523
00:33:22,427 --> 00:33:24,916
ስፓጌቲ ምዕራባዊ
እና ዝናብ መዝነብ ጀመረ!

524
00:33:27,719 --> 00:33:29,176
ተኩሱን ሰርዘዋል

525
00:33:29,343 --> 00:33:31,168
እና ነበር
ከእንግዲህ ስፓጌቲ የለም!

526
00:33:31,968 --> 00:33:32,963
ጎርፍ ነበር

527
00:33:33,135 --> 00:33:35,007
ለመጀመሪያ ጊዜ
በሃምሳ አመታት ውስጥ!

528
00:33:35,176 --> 00:33:38,209
<i>Porca miseria schifosa!</i>

529
00:34:09,549 --> 00:34:10,627
ሆሊጋንስ!

530
00:34:17,631 --> 00:34:20,464
መክሰስ እና ምግቦች
ካውቦ YS ባር

531
00:34:26,797 --> 00:34:28,207
ትሰማኛለህ?

532
00:34:29,714 --> 00:34:30,662
ከጠረጴዛው ላይ ቦት ጫማዎች

533
00:34:30,839 --> 00:34:32,545
ወይም ሶኬቱን ነቅዬአለሁ።
የሳተላይት ዲሽ.

534
00:34:32,839 --> 00:34:35,244
ኧረ አታደርግም።
የቦታው ባለቤትም ቢሆን።

535
00:34:36,380 --> 00:34:37,837
እግዚአብሔር ያውቃል
ምን ያዘህ

536
00:34:38,005 --> 00:34:40,919
በዚህ ውስጥ ለመግባት
ምዕራባዊ ንግድ.

537
00:34:41,505 --> 00:34:43,376
ይሻልሃል
ከእኔ ጋር ከዚህ ውጪ።

538
00:34:43,546 --> 00:34:45,999
ጁሊ፣ ጥሩ ባልሆን ነበር።
በምግብ አሰጣጥ ላይ.

539
00:34:46,629 --> 00:34:48,371
ተዋናይ ነኝ።

540
00:34:48,754 --> 00:34:49,868
ምን?

541
00:34:50,046 --> 00:34:52,166
በመስኮት መውደቅ
እየሰራ ነው?

542
00:34:54,379 --> 00:34:56,453
እኔ የማደርገው የተለየ ነው ፣
ጁሊታ

543
00:34:57,254 --> 00:34:59,540
ውይይት አለኝ
ጽሑፍ ።

544
00:35:01,503 --> 00:35:02,533
እስኪ ልየው።

545
00:35:03,503 --> 00:35:04,996
"ውስኪ ስጠኝ
ጆ."

546
00:35:05,170 --> 00:35:06,543
ያ ውይይት ነው?

547
00:35:09,336 --> 00:35:12,085
"ተጠንቀቅ ፣
ኮንፌዴሬቶች እየመጡ ነው።

548
00:35:12,836 --> 00:35:14,163
እንዴት እንደተናገርክ ተመልከት።

549
00:35:14,336 --> 00:35:16,373
ብትሉት
እንደዚያው መጥፎ ፣

550
00:35:16,794 --> 00:35:18,701
ሼክስፒር እንኳን ጨካኝ ነው።

551
00:35:19,419 --> 00:35:20,994
ለእርስዎ መረጃ፣

552
00:35:21,168 --> 00:35:22,330
ቅናሾች ነበሩኝ።

553
00:35:23,168 --> 00:35:24,625
ምን ያቀርባል?

554
00:35:25,418 --> 00:35:29,163
ግሩም ቀረበልኝ
በጨዋታ ውስጥ መሳተፍ ።

555
00:35:29,334 --> 00:35:31,787
ምክንያቱም አልነገርኳችሁም።
አንተ አትፈቅድም።

556
00:35:32,126 --> 00:35:33,784
ታዲያ ምንድን ነው?

557
00:35:34,001 --> 00:35:36,571
በዓለም ታዋቂ ነው።
አሳይ።

558
00:35:37,042 --> 00:35:39,365
በጣም ተወዳጅ ሆኗል
በሁሉም ቦታ።

559
00:35:39,834 --> 00:35:41,990
እያዋቀሩት ነው።
አሁን በአልሜሪያ.

560
00:35:42,917 --> 00:35:44,326
የአስፈሪው አዳራሽ?

561
00:35:44,792 --> 00:35:45,953
ምንድነው ችግሩ፧

562
00:35:46,250 --> 00:35:48,039
በጣም ጨዋ ትዕይንት ነው።

563
00:35:48,208 --> 00:35:50,080
አላደርግም ነበር።
ማንኛውም አሮጌ ነገር.

564
00:35:50,250 --> 00:35:51,956
ማን እንደምሆን ታውቃለህ
ልጅ?

565
00:35:52,124 --> 00:35:53,996
ድራኩላ እሆናለሁ።

566
00:35:54,916 --> 00:35:57,487
ኪንግ ኮንግ
ይሻልሃል።

567
00:35:58,124 --> 00:35:59,617
ፊልም እንይ።

568
00:35:59,791 --> 00:36:01,781
ጨዋታውን እየተመለከትኩ ነው።
ከዚህ ዕጣ ጋር.

569
00:36:01,957 --> 00:36:04,113
ሁሌም አለህ
ሌሎችን መከተል?

570
00:36:04,290 --> 00:36:05,948
እግር ኳስ አትወድም።

571
00:36:06,123 --> 00:36:08,825
እዚህ መሆን እወዳለሁ።
ለተወሰነ ጊዜ

572
00:36:08,998 --> 00:36:10,455
ቢራ መጠጣት፣
ድባብ...

573
00:36:10,623 --> 00:36:11,784
ድባብ።

574
00:36:12,665 --> 00:36:14,536
ሰባት ዓመታት አሳልፈናል።
የከባቢ አየር.

575
00:36:14,706 --> 00:36:16,247
ከነዚህ ቀናት አንዱ

576
00:36:16,414 --> 00:36:18,618
እቃዬን እወስዳለሁ
እና አጽዳ.

577
00:36:18,831 --> 00:36:20,537
በቪዛ መክፈል እችላለሁ?

578
00:36:21,122 --> 00:36:23,326
ምን እየሰራህ ነው፧
በዚህ ላይ ተጠንቀቅ.

579
00:36:23,497 --> 00:36:25,203
አለም ሞልታለች።
የሌቦች

580
00:36:25,372 --> 00:36:26,367
ማን ማንኛውንም ነገር ያደርጋል።

581
00:36:26,664 --> 00:36:28,950
እንደማታደርግ እገምታለሁ።
ቁጥሩን እንኳን እወቅ።

582
00:36:29,205 --> 00:36:30,449
ምንድነው ይሄ፧

583
00:36:31,288 --> 00:36:32,201
አይዞህ!

584
00:36:32,413 --> 00:36:34,534
ለልጁ ነበር።
የራስን ጥቅም.

585
00:36:35,246 --> 00:36:37,237
ቤቱ ላይ ነው። አንተ
ዛሬ ማታ እዚህ መቆየት ይችላሉ ፣

586
00:36:37,413 --> 00:36:38,740
ነገ ግን
ወደ ቤት ትሄዳለህ.

587
00:36:38,913 --> 00:36:40,192
እናትህ ትሆናለች።
ተጨነቀ።

588
00:36:40,413 --> 00:36:41,822
እንደዛ አትሁን።
ነገ

589
00:36:41,996 --> 00:36:44,531
መኪናውን እንወስዳለን
እና የገበያ ማዕከሉን ይጎብኙ.

590
00:36:44,704 --> 00:36:48,069
ኳሱን እለፍ ፣ ሰውዬ!
እለፍ!

591
00:36:50,870 --> 00:36:52,279
እሱ ግማሽ ነው!

592
00:36:52,578 --> 00:36:53,952
አንድ ግማሽ!

593
00:36:55,120 --> 00:36:56,660
ያንተ ጥፋት አይደለም።

594
00:36:56,870 --> 00:36:57,948
ሚስትህ
እና ምራት

595
00:36:58,120 --> 00:37:00,240
የልጁን ጭንቅላት ሞላው
ከውሸት ጋር።

596
00:37:00,744 --> 00:37:02,735
ትክክል ነው ውሸት።

597
00:37:03,869 --> 00:37:05,278
ምንም አላደረግኩም።

598
00:37:06,619 --> 00:37:08,159
ጥሩ ሰው ነኝ።

599
00:37:08,327 --> 00:37:10,282
አይመስላችሁም።
እኔ ጥሩ ሰው ነኝ?

600
00:37:10,452 --> 00:37:12,324
አለህ
የወርቅ ልብ.

601
00:37:12,535 --> 00:37:14,241
ና፣
ኦሜሌህን ብላ።

602
00:37:14,910 --> 00:37:16,865
ማንንም አልጎዳም ፣

603
00:37:17,451 --> 00:37:18,613
ከሁሉም የራሴ ልጅ።

604
00:37:18,993 --> 00:37:20,865
እዚህ ሁሉም ሰው
የሚለውን ያውቃል።

605
00:37:21,076 --> 00:37:23,280
አይደለም, ሁሉም ሰው አይደለም.

606
00:37:23,951 --> 00:37:26,949
እና አሁን ያ ልጅ
ተነስቷል ።

607
00:37:29,451 --> 00:37:30,824
እና እኔን ያስፈራኛል።

608
00:37:31,284 --> 00:37:33,156
- የልጅ ልጅህ?
- አዎ።

609
00:37:34,492 --> 00:37:35,736
እሱ ያስባል

610
00:37:36,575 --> 00:37:38,447
አባቱን እንደገደልኩ.

611
00:37:39,283 --> 00:37:40,527
ሁሉን ቻይ የሆነው ክርስቶስ!

612
00:37:41,450 --> 00:37:43,072
ይመልከቱት አያት!

613
00:37:54,282 --> 00:37:56,024
አይደለሁም።
የናንተ አያት ።

614
00:37:56,782 --> 00:37:57,943
ተወው፣ ሰክሮ ነው።

615
00:37:58,115 --> 00:38:00,401
የፈለኩትን እሆናለሁ
ሸርሙጣ!

616
00:38:00,615 --> 00:38:01,728
ቀለል አድርገህ እይ።

617
00:38:02,073 --> 00:38:03,614
እዚህ ነን
ለትንሽ መዝናኛ.

618
00:38:03,823 --> 00:38:05,067
በእኔ ወጪ!

619
00:38:05,240 --> 00:38:06,981
ስትስቅ አየሁህ
ከኋላዬ ።

620
00:38:07,823 --> 00:38:09,102
ፍንጭ የለህም።

621
00:38:09,281 --> 00:38:11,023
ብልግናን በመመልከት ላይ
ቴሌቪዥን!

622
00:38:11,739 --> 00:38:13,445
እናንተ ጨካኞች
አላውቅም ነበር።

623
00:38:13,614 --> 00:38:15,320
ምን ማድረግ እንዳለበት
ከጋለሞታ ጋር!

624
00:38:15,489 --> 00:38:17,029
ሰዎች እዚህ ይመጣሉ
መበዳት!

625
00:38:17,239 --> 00:38:18,779
እና እኛን እየበዳኸን ነው።

626
00:38:18,989 --> 00:38:20,398
ጁሊን ፣ ተወው ።

627
00:38:34,029 --> 00:38:35,984
ልትበላ ነው።
የእርስዎ ክራባት!

628
00:38:37,779 --> 00:38:39,023
እነዚህ በእውነቱ ፣

629
00:38:39,195 --> 00:38:41,731
እንደነሱ አይደለም
በሚስሉ ፊልሞችዎ ውስጥ።

630
00:38:44,320 --> 00:38:46,357
ጁሊን፣ አንተ ነህ
እሺ?

631
00:38:46,528 --> 00:38:49,810
አዎ፣ በእርግጥ እኔ ነኝ።
የምሰራው ይህ ነው።

632
00:38:49,986 --> 00:38:52,060
እነዚያ ሁሉ ዓመታት
የተሰበረ የጎድን አጥንት

633
00:38:52,653 --> 00:38:55,106
እና ጥርሶች የተሰባበሩ
አንዳንድ ጥቅም ነበሩ.

634
00:38:55,403 --> 00:38:58,815
ምንም አይደለም.
እኔ ባለሙያ ነኝ ፣ አየህ?

635
00:38:58,986 --> 00:39:01,604
እንደገና በእግሬ ላይ ነኝ,
ጥሩ እንደ አዲስ.

636
00:39:04,694 --> 00:39:06,483
ሰመህ ማነው፧

637
00:39:06,860 --> 00:39:07,808
ሳንድራ

638
00:39:08,568 --> 00:39:10,642
የት ነበርክ
መደበቅ?

639
00:39:11,610 --> 00:39:14,643
ቀጥል, ከእሷ ጋር ሂድ. ነው።
ዛሬ ማታ ቤት ላይ.

640
00:39:14,818 --> 00:39:16,275
ይመስላችኋል...?

641
00:39:17,818 --> 00:39:19,191
አሁን አንተ
ጥቀስ፣

642
00:39:19,359 --> 00:39:21,515
ማድረግ እችል ነበር።
ከመተኛት ጋር.

643
00:39:21,942 --> 00:39:23,316
በል እንጂ።

644
00:39:27,817 --> 00:39:29,523
"ምሽት,
ዶን ማሪያኖ.

645
00:39:29,692 --> 00:39:31,647
አድርገሃል
እስካሁን ድረስ?

646
00:39:31,817 --> 00:39:34,222
ፍጠን አሁንም አለኝ
የቪዲዮ ክበብን ለመዝጋት.

647
00:39:34,441 --> 00:39:37,143
- እንደ ቱሪስቶች ናቸው።
- አይሮጡም።

648
00:39:38,441 --> 00:39:39,685
ለምን እዚህ አሉ?

649
00:39:39,858 --> 00:39:40,888
ላያቸው አልፈልግም።

650
00:39:41,066 --> 00:39:42,938
እስኪከፍሉ ድረስ
ሂሳቦቻቸው.

651
00:39:43,107 --> 00:39:45,062
ሁሉ ነገር አለኝ
ተጽፏል።

652
00:39:45,274 --> 00:39:48,520
ግብ!
አትሌቲክስ! አትሌቲክስ!

653
00:39:53,148 --> 00:39:54,392
ምን ገጠመው?

654
00:39:54,565 --> 00:39:57,053
መነም። አሁን እንዲህ ይላል።
እሱ ከቢልባኦ ነው።

655
00:39:57,315 --> 00:39:58,807
እራስን መወርወር
ከመስኮቶች ውጭ

656
00:39:58,981 --> 00:40:00,639
ለአእምሮ ጥሩ አይደለም.

657
00:40:00,814 --> 00:40:02,769
ሌላው ቀን
ቁምጣ ለብሶ ደረሰ።

658
00:40:02,939 --> 00:40:04,266
ሞቃታማ ነኝ አለ።

659
00:40:04,647 --> 00:40:06,638
መልበስን መርሳት
መጥፎ ነው ፣

660
00:40:06,814 --> 00:40:08,555
እያሉ ነው።
እሱ ከቢልባኦ ነው…

661
00:40:08,730 --> 00:40:10,188
እያልኩ አይደለም። ነኝ።

662
00:40:10,355 --> 00:40:11,813
ከልብ
የቢልባኦ ፣

663
00:40:11,980 --> 00:40:13,354
ትልቁ ቦታ
በአለም ውስጥ.

664
00:40:13,522 --> 00:40:15,845
ጉገንሃይም ፣
የተንጠለጠለው ድልድይ ፣

665
00:40:16,063 --> 00:40:17,639
"ትክሳኮሊን"...

666
00:40:18,313 --> 00:40:19,806
ተመልከት, ማኑዌል.

667
00:40:19,980 --> 00:40:22,017
እራስህን አትሰማም።
ስትናገር?

668
00:40:22,188 --> 00:40:23,136
ምን?

669
00:40:23,313 --> 00:40:25,350
አለህ
የአንዳሉሺያ ዘዬ።

670
00:40:25,521 --> 00:40:27,061
የተወለድከው በካዲዝ ነው።

671
00:40:27,354 --> 00:40:29,012
አባትህ
ከ Chipiona ነው.

672
00:40:29,562 --> 00:40:31,766
እናትህ
ከባርባቴ ነው።

673
00:40:31,937 --> 00:40:35,053
ፓኤላ ይወዳሉ
ፍላሜንኮ...

674
00:40:35,812 --> 00:40:38,809
በአስራ አምስት, ፈልገዋል
የበሬ ተዋጊ ለመሆን።

675
00:40:39,103 --> 00:40:40,975
አይ፣ አይሆንም፣ ያ ነው።
የማይቻል.

676
00:40:41,145 --> 00:40:43,715
እኔ "አበርትዛሌ" ነኝ
ለ crissake!

677
00:40:43,895 --> 00:40:47,758
አርዛሉዝ ፣ ጁለን
ገሬሮ፣ ኮድ "ፒል-ፒል".

678
00:40:47,936 --> 00:40:49,559
ያ የኔ አለም ነው!

679
00:40:51,561 --> 00:40:53,883
እናንተ ሴቶች
በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

680
00:40:55,394 --> 00:40:57,100
ሁሉን ቻይ የሆነው ክርስቶስ።

681
00:40:59,268 --> 00:41:00,974
የት ነው ያልከው
መጣህ?

682
00:41:01,143 --> 00:41:01,972
ሎግሮ ኦ.

683
00:41:02,143 --> 00:41:04,050
ጉድ ነው መሰለኝ

684
00:41:04,226 --> 00:41:07,307
ኩባ ወይም ሌላ ነገር፣
ግን ሎግሮ...

685
00:41:07,476 --> 00:41:10,143
አይ ለሶስት ሰራሁ
በሎግሮ ውስጥ ዓመታት።

686
00:41:11,642 --> 00:41:13,052
ከዚያ በፊት እ.ኤ.አ.
በቱዴላ ነበርኩ

687
00:41:13,226 --> 00:41:14,932
Laguardia,
ሚራንዳ ዴ ኤብሮ...

688
00:41:15,142 --> 00:41:17,809
ሚራንዳ ዴ ኤብሮ
ውብ ነው.

689
00:41:17,975 --> 00:41:20,890
አንድ ጓደኛዬ በ
ሌጌዎን ከዚያ ነበር.

690
00:41:21,058 --> 00:41:22,468
አንድር...
እሱን ታውቀዋለህ?

691
00:41:22,642 --> 00:41:23,471
አንድሬስ?

692
00:41:23,683 --> 00:41:25,259
ደወል አይደወልም።

693
00:41:25,433 --> 00:41:26,594
- አይደለም?
- አይ.

694
00:41:26,766 --> 00:41:29,337
እሱ እንግዳ ነገር ነው ፣ ምክንያቱም እሱ
በዙሪያው ዝሙትን ወደውታል.

695
00:41:29,558 --> 00:41:30,967
አሁን ሲቪል ዘበኛ ነው።

696
00:41:33,183 --> 00:41:34,130
ያዳምጡ...

697
00:41:35,349 --> 00:41:37,470
ግድ የለህም
ታደርጋለህ?

698
00:41:37,641 --> 00:41:40,638
ያ ብቻ ነው።
ትንሽ እንቅልፍ እየተኛሁ ነው።

699
00:41:40,932 --> 00:41:42,129
አይ ውዴ።

700
00:41:42,682 --> 00:41:43,961
አታስብ።

701
00:41:45,015 --> 00:41:47,420
ትተኛለህ።
እዚህ እቆያለሁ።

702
00:41:47,890 --> 00:41:49,964
ስማ፣ አትናገር
ማንም፣ ኧረ?

703
00:41:50,390 --> 00:41:51,847
ምን ንገራቸው?

704
00:41:52,056 --> 00:41:53,217
ምንም ነገር አልተፈጠረም።

705
00:41:53,389 --> 00:41:57,253
በትክክል። እና ያ ነው።
መናገር የሌለብህን.

706
00:41:57,806 --> 00:41:58,967
ያ ምንም ነገር አልተከሰተም.

707
00:42:04,097 --> 00:42:05,424
ለእነዚያ ሰዎች ንገራቸው
ለመሄድ.

708
00:42:05,597 --> 00:42:07,386
እያገኘሁ ነው።
በመጥፎ ስሜት ውስጥ.

709
00:42:08,513 --> 00:42:10,171
ይህ ሁሉ ገራሚ ትርኢት።

710
00:42:13,930 --> 00:42:15,339
እሱ እዚያ የለም።

711
00:42:18,846 --> 00:42:21,215
ኧረ እናንተ ባለጌዎች!
ካልሆንን

712
00:42:21,387 --> 00:42:23,259
ሊጀመር ነው፣
አውርደኝ!

713
00:42:23,429 --> 00:42:24,672
ቼየን!

714
00:42:27,553 --> 00:42:31,499
<i>ኒየንቴ። እሱ ውስጥ የለም።
ሳሎን ወይም በባንክ ውስጥ</i>

715
00:42:31,678 --> 00:42:33,882
እንኳን አጣራሁ
ማረጋጊያዎቹ.

716
00:42:34,053 --> 00:42:35,427
ስለ ግመሎቹስ?

717
00:42:35,595 --> 00:42:37,217
አንዳንድ ጊዜ ይተኛል
ከነሱ ጋር።

718
00:42:37,386 --> 00:42:38,843
እነሆ እሱ እዚህ የለም!

719
00:42:39,011 --> 00:42:40,006
ማድረግ አለብን
የሆነ ነገር!

720
00:42:40,178 --> 00:42:41,421
ሰዎች እየጠበቁ ናቸው!

721
00:42:41,594 --> 00:42:45,173
ሁሉም ሰው ተረጋጋ።
መደናገጥ የለብንም ።

722
00:42:45,344 --> 00:42:46,753
ሁሉንም ነገር አያለሁ.

723
00:42:51,218 --> 00:42:52,497
እዝያ ነህ፧

724
00:43:30,424 --> 00:43:31,537
ምን እየሰራህ ነው፧

725
00:43:32,507 --> 00:43:34,628
አንድ ሰው መውሰድ አለበት
ክፍያ.

726
00:43:34,799 --> 00:43:36,374
እሱ እዚህ አለ!

727
00:43:37,507 --> 00:43:38,668
ትሰማለህ?

728
00:43:39,298 --> 00:43:40,707
የሚሳደብ ሰው አይሰማም!

729
00:44:02,963 --> 00:44:04,077
እኔ የትነኝ

730
00:44:04,296 --> 00:44:06,203
በካንሳስ ከተማ፣
ዲክሆድ!

731
00:44:06,380 --> 00:44:08,038
ጀርመኖች
እየጠበቁ ነበር

732
00:44:08,213 --> 00:44:09,919
ለሸሪፍ፣
ስለዚህ ቀጥል!

733
00:44:10,546 --> 00:44:13,212
አልነገርኳችሁም?
መሄድ?

734
00:44:13,421 --> 00:44:16,620
እባክህን ልቆይ።
ለጥቂት ቀናት ብቻ።

735
00:44:16,837 --> 00:44:18,627
አይደል አንተ
ተረዱኝ?

736
00:44:18,795 --> 00:44:21,082
ጥፋ አልኩህ።
አንተን ማየት አልፈልግም።

737
00:44:21,295 --> 00:44:22,124
ግን ለምን?

738
00:44:24,045 --> 00:44:25,917
ምክንያቱም እኔ እንዲህ እላለሁ!

739
00:44:27,503 --> 00:44:28,782
ብርድ ልብስ አምጡልኝ!

740
00:44:28,961 --> 00:44:31,580
Jacinta፣ መኪናውን አምጣ
ወደ ከተማም ውሰዱት።

741
00:44:31,794 --> 00:44:33,038
አውቶቡሱ እንዳያመልጠው።

742
00:44:33,253 --> 00:44:36,286
አሁን እንይ
መስራት መጀመር ከቻልን.

743
00:44:36,461 --> 00:44:38,830
ይህን ልበሱት ወድቋል።

744
00:44:40,919 --> 00:44:42,743
ሄይ እየጠበቅኩ ነው።
ለምልክት!

745
00:44:42,960 --> 00:44:46,160
በትክክል ለመስራት እንሞክር ፣
አንድ ነገር በአንድ ጊዜ

746
00:44:46,335 --> 00:44:48,372
በአንድ ጊዜ አይደለም ፣
ለ crissake.

747
00:44:56,959 --> 00:44:58,665
ሲጋራ አምጣ!

748
00:45:15,499 --> 00:45:18,201
አጭበርባሪውን መኪና አንቀሳቅስ!
ትርኢቱን እያበላሸህ ነው!

749
00:45:19,541 --> 00:45:21,994
ሙድ ውስጥ አይደለሁም።
ለዚህ ሰገራ.

750
00:45:22,207 --> 00:45:23,369
አሁን አይደለም ማኑዌል

751
00:45:24,832 --> 00:45:26,241
ይህ እውነት ነበር?

752
00:45:26,624 --> 00:45:29,870
በጣም ተጨባጭ, ግን ይስጡ
እኛን አንድ ደቂቃ. ጠፋ።

753
00:45:30,582 --> 00:45:31,955
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
እዚህ ነኝ።

754
00:45:32,165 --> 00:45:34,155
አንተ፧ እኛን ለማደናቀፍ፣
እንደተለመደው.

755
00:45:34,331 --> 00:45:36,203
ጀርመኖች ናቸው።
በፀሐይ ውስጥ ማብሰል

756
00:45:36,373 --> 00:45:37,747
አንተም መጣህ
ውስጥ መወርወር.

757
00:45:38,623 --> 00:45:40,364
ጊዜ የለኝም
ለቀልዶች.

758
00:45:40,539 --> 00:45:43,158
እቃውን ብቻ አስረክቡ
ወይም ከዚያ በኋላ እሄዳለሁ.

759
00:45:43,497 --> 00:45:45,073
ማነህ
ማውራት?

760
00:45:45,705 --> 00:45:47,032
ጠይቀሃል።

761
00:45:54,538 --> 00:45:56,493
አንድሬ ፣ የት
ትሄዳለህ?

762
00:45:56,788 --> 00:45:58,613
ምንም ነገር የለም።
እዚያ ውስጥ ለማየት.

763
00:46:13,537 --> 00:46:14,698
ውህደቱ ምንድን ነው?

764
00:46:14,870 --> 00:46:16,777
ከእንጨት የተሠራ ነው,
ለ crissake.

765
00:46:17,536 --> 00:46:18,567
ኤል እንደ...

766
00:46:24,203 --> 00:46:26,691
ብዙ ፣ እዚያ ቁም
አንተን ማየት የምችልበት።

767
00:46:30,077 --> 00:46:31,570
ጫጫታ ፣ ድንብላል!

768
00:46:34,452 --> 00:46:35,613
ይህ ምንድን ነው?

769
00:46:35,827 --> 00:46:37,367
አይቼው አላውቅም
በፊት.

770
00:46:37,535 --> 00:46:38,909
ለማንኛውም ምንድን ነው?

771
00:46:39,118 --> 00:46:41,986
- መድኃኒቶችን ትተናል።
- ልክ እንደ ሲኦል አለህ።

772
00:46:42,535 --> 00:46:44,988
ማነው የሚሳነው
ጥቆማ ሰጠህ?

773
00:46:45,159 --> 00:46:47,363
ስም እየጠራሁ አይደለም።

774
00:46:47,659 --> 00:46:51,071
ቢያንስ 15 ናቸው።
እዚያ ውስጥ ኪሎግራም ሃሽ.

775
00:46:51,492 --> 00:46:53,033
ለግል ነው።
ፍጆታ.

776
00:46:53,200 --> 00:46:55,025
- ከቤተሰብ ጋር.
- ቀኝ።

777
00:46:55,242 --> 00:46:57,114
ለዳኛው ይንገሩ!

778
00:46:57,700 --> 00:46:58,979
በል እንጂ።

779
00:47:01,367 --> 00:47:02,112
ተንቀሳቀስ።

780
00:47:02,283 --> 00:47:04,653
አላደረግንም።
ምንም!

781
00:47:04,950 --> 00:47:06,572
ባለጌ!
የእርስዎ ጉዳይ ነው፣

782
00:47:06,741 --> 00:47:08,150
ድርሻ ብቻ ነው የማገኘው።

783
00:47:08,533 --> 00:47:10,025
ይህን ፈጽሞ አላውቀውም።

784
00:47:10,199 --> 00:47:12,901
ይህ አይከሰትም።
በቢልባኦ ውስጥ

785
00:47:18,824 --> 00:47:20,233
ሊኖርህ አይገባም
እጄን በካቴና አስሮኛል።

786
00:47:20,407 --> 00:47:21,520
ሰዎች ምን ይላሉ?

787
00:47:21,698 --> 00:47:23,653
ትርኢት ይፈልጉ ነበር ፣
አልነበሩም?

788
00:47:23,823 --> 00:47:25,944
ሁላችንን ትተኸናል።
ያለ ሥራ ፣

789
00:47:26,115 --> 00:47:27,821
ይህን ታደርጋለህ።

790
00:47:28,406 --> 00:47:29,568
ዋስ ይክፈሉ።

791
00:47:29,739 --> 00:47:31,446
ከምን ጋር?
ሃሽ?

792
00:47:32,406 --> 00:47:33,815
የሆነ ነገር ያግኙ።

793
00:47:37,322 --> 00:47:38,731
ጉድ ነው፣ ፉዝ

794
00:47:39,447 --> 00:47:41,189
ቅድስት ማርያም ሆይ!
የእግዚአብሔር እናት ፣

795
00:47:41,364 --> 00:47:43,603
ስለ እኛ ኃጢአተኞች ጸልዩ
አሁን እና...

796
00:47:43,780 --> 00:47:45,652
ብመታህ ኖሮ
ሌጌዎን ውስጥ ፣

797
00:47:45,822 --> 00:47:47,231
አታደርግም ነበር።
ይህ ለእኔ አሁን።

798
00:47:47,405 --> 00:47:49,479
አትጀምር
ስለ አሮጌው ቀናት.

799
00:47:49,655 --> 00:47:50,851
እንደ ተነገረኝ አደርጋለሁ።
ካፒቴኑ

800
00:47:51,030 --> 00:47:53,316
ማስወገድ ይፈልጋል
ከማንኛውም ጀንኪዎች ወይም ...

801
00:47:53,488 --> 00:47:54,862
ወይ መንገደኞች።

802
00:47:55,029 --> 00:47:57,067
ደህና፣ አላችሁ
ከእነዚህ ውስጥ በቂ።

803
00:47:59,696 --> 00:48:03,274
ፎቶዬን አንሳ እና አደርገዋለሁ
መጽሐፍ ይስጥህ ፣ የውጪ ቆሻሻ!

804
00:48:04,987 --> 00:48:07,143
ና ወደዚያ ግባ።
በል እንጂ!

805
00:48:16,486 --> 00:48:17,860
ሄደዋል::

806
00:48:18,569 --> 00:48:19,978
እና አሁን እንዴት ገሃነም

807
00:48:20,152 --> 00:48:21,858
እንከፍላለን
የዋዛው ዋስትና?

808
00:48:24,860 --> 00:48:27,147
ሄይ! ሹፌር!
ተወ!

809
00:48:30,152 --> 00:48:33,185
ተወ! ተወ!
አውቶቡሱን አቁም!

810
00:48:35,193 --> 00:48:38,393
አውቶቡሱን አቁም!
አውቶቡሱን አቁም!

811
00:48:55,066 --> 00:48:56,559
መምጣት አለብህ
ከእኔ ጋር ።

812
00:48:56,733 --> 00:48:58,309
አያትህ ነበር።
ተያዘ

813
00:48:58,483 --> 00:48:59,680
እና አለን።
እሱን ለማስወጣት.

814
00:49:04,941 --> 00:49:07,227
ወድቀው መሆን አለበት።
ባር ውስጥ ነው.

815
00:49:08,190 --> 00:49:09,304
ብናውቅ ኖሮ
ቁጥር

816
00:49:09,482 --> 00:49:10,761
አንፈልግም።
አስቸግረሃል።

817
00:49:20,231 --> 00:49:22,387
ይህ የኔ አምላክ ነው።
የልጅ ልጅ.

818
00:49:22,564 --> 00:49:23,891
እናከብር።

819
00:49:24,064 --> 00:49:26,517
ገሀነምን እናስነሳው
እንደ ድሮው ዘመን።

820
00:49:28,064 --> 00:49:28,845
ስለ ህንዳውያንስ?

821
00:49:29,022 --> 00:49:31,096
አይደሉም
ገና መውጣት ።

822
00:49:31,272 --> 00:49:32,848
ይቺ ሀገር
እንደዛ ነው።

823
00:49:33,022 --> 00:49:34,349
ዳኛው
ብሎ መጠየቅ ይፈልጋል

824
00:49:34,522 --> 00:49:35,801
ስለ አንዳንድ
የሬዲዮ ካሴቶች...

825
00:49:35,980 --> 00:49:38,184
ፓርቲ እያደረግን ነው?
ያለ እነርሱ?

826
00:49:39,646 --> 00:49:41,056
አዳምጡኝ።

827
00:49:41,938 --> 00:49:44,687
አንዳንዶቹ በእውነት አሉ።
በህይወት ውስጥ አስቂኝ ጊዜያት ።

828
00:49:44,854 --> 00:49:46,644
ብዙ ተጨማሪ
ከምታስበው በላይ።

829
00:49:47,771 --> 00:49:49,560
ማንም አይችልም።
መከላከል።

830
00:49:50,521 --> 00:49:51,717
ማድረግ አለብህ

831
00:49:51,896 --> 00:49:53,969
አብዛኛውን ጊዜ
በመካከላቸው ።

832
00:49:55,937 --> 00:49:58,176
ራስዎን አለመደሰት
ስትችል

833
00:49:59,062 --> 00:50:00,720
ትልቁ ኃጢአት ነው።
በአለም ውስጥ.

834
00:51:19,097 --> 00:51:20,471
ሲኦል!

835
00:51:21,056 --> 00:51:22,429
አሁን ትዝ አለኝ
የሆነ ነገር።

836
00:51:22,597 --> 00:51:23,426
ምን?

837
00:51:23,597 --> 00:51:25,753
ከጆስ ማርያን ወጣን።
እንደገና ወደዚያ.

838
00:51:25,930 --> 00:51:28,170
አንድ ሰው
እንዲወርድ ያደርገዋል።

839
00:51:28,347 --> 00:51:29,887
ጆስ ማርስ ማን ተኢዩር?

840
00:51:30,430 --> 00:51:31,887
የተሰቀለው ሰው።

841
00:51:32,555 --> 00:51:33,964
ባለጌዎች።

842
00:51:49,262 --> 00:51:51,418
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

843
00:51:51,928 --> 00:51:54,381
አንዳንድ ተሰጥኦዎችን ለመቅጠር!

844
00:51:57,761 --> 00:51:59,384
ከሰአት በኋላ ክቡራን ሆይ!

845
00:52:00,094 --> 00:52:01,635
እንደምን አረፈድክ!

846
00:52:03,053 --> 00:52:05,375
ማንኛችሁም?
ለመስራት ፈቃደኛ መሆን

847
00:52:05,594 --> 00:52:09,634
በአስደናቂው ዓለም
የትዕይንት ንግድ?

848
00:52:33,384 --> 00:52:35,291
ምን ይገርማል
እየተካሄደ ነው?

849
00:52:35,508 --> 00:52:37,380
ይህ ነው የምትለው
ኦዲሽን!

850
00:52:37,592 --> 00:52:38,788
ህንዳውያንን እንፈልጋለን
ትክክል?

851
00:52:38,967 --> 00:52:40,874
ደህና፣ አግኝተናል!

852
00:52:42,466 --> 00:52:43,580
ዲቃላዎች!

853
00:52:44,508 --> 00:52:45,882
ይህ ነጻ አገር ነው።

854
00:52:46,049 --> 00:52:48,620
እነዚህ ክቡራን ከሆነ
ሞኝ መጫወት ይፈልጋሉ ፣

855
00:52:48,799 --> 00:52:50,920
ፊትህን ብቻ ዘጋህ።

856
00:53:58,836 --> 00:53:59,617
አሁን አዳምጡ።

857
00:53:59,794 --> 00:54:01,998
ይህንን መማር አለብህ
ከልብ የመነጨ.

858
00:54:02,169 --> 00:54:03,282
ጥንድ ፣ ጥንድ ጥንድ ፣

859
00:54:03,460 --> 00:54:05,083
ሶስት ዓይነት ፣
ሙሉ ቤት ፣

860
00:54:05,502 --> 00:54:06,615
ቀጥ ያለ መፍሰስ ፣ ፖከር

861
00:54:06,793 --> 00:54:08,665
እና ንጉሣዊ ፍሳሽ.
ገባኝ?

862
00:54:08,835 --> 00:54:10,790
የፊት ካርዶች አይደሉም
ከሞላ ቤት ይሻላል?

863
00:54:10,960 --> 00:54:12,701
አትዘናጋኝ።

864
00:54:12,876 --> 00:54:15,495
ባለሙያዎች በጭራሽ አይጫወቱም።
በፊት ካርዶች.

865
00:54:16,168 --> 00:54:18,407
መጫወት አትፈልግም።
ከንግሥቲቱ ጋር ።

866
00:54:18,667 --> 00:54:19,746
ለምን፧

867
00:54:20,542 --> 00:54:22,449
አህያ ላይ ህመም ነች።

868
00:54:22,917 --> 00:54:24,374
ትፈልግሃለች።
ቤት ቀደም ብሎ ፣

869
00:54:24,542 --> 00:54:26,616
ካንተ ትቆጣለች።
ከሌሎች ካርዶች ጋር መጫወት ፣

870
00:54:26,792 --> 00:54:29,541
እና እርስዎ ሁል ጊዜ
ማጭበርበር ያበቃል ፣

871
00:54:29,708 --> 00:54:31,165
እኔ እንዳደረኩት
ከአያትህ ጋር ።

872
00:54:31,333 --> 00:54:33,619
ለምን ነህ
ለልጁ እንዲህ ማለት ነው?

873
00:54:33,791 --> 00:54:34,869
ምክንያቱም እውነት ነው።

874
00:54:35,083 --> 00:54:36,741
የተሻለ ነው።
አሁን ያውቃል።

875
00:54:36,916 --> 00:54:39,784
እኔ እና አያትህ
አንድ ላይ ኳስ ነበረው ፣

876
00:54:41,791 --> 00:54:43,331
እስኪያልቅ ድረስ.

877
00:54:43,541 --> 00:54:45,448
በጭራሽ አይፈልጉም
እንደገና እሷን ለማየት?

878
00:54:45,665 --> 00:54:46,992
አዎ፣ በእርግጥ አደርጋለሁ።

879
00:54:47,165 --> 00:54:48,362
ስሞት!

880
00:54:50,748 --> 00:54:53,450
እሱን አትስሙት።
አያትህ ማሽኮርመም ነው።

881
00:54:53,998 --> 00:54:55,160
በእኔ ቦታ፣

882
00:54:55,373 --> 00:54:56,487
ብዙ ደንበኞች አሉኝ።

883
00:54:56,665 --> 00:54:58,702
ደስተኞች የሆኑት
ከሚስቶቻቸው ጋር.

884
00:54:59,331 --> 00:55:01,998
አባትህ ነበር።
ጥሩ ቁማር ተጫዋች.

885
00:55:02,248 --> 00:55:04,949
እንዴት እንደተደበቀ ማንም አላየም
ካርዶቹ በእጁ ላይ.

886
00:55:06,622 --> 00:55:07,866
ተመልከት ካርሎስ

887
00:55:08,080 --> 00:55:10,367
ማንንም ወድጄ አላውቅም
ከአባትህ በላይ።

888
00:55:10,539 --> 00:55:12,161
አንለያይም ነበር

889
00:55:12,497 --> 00:55:14,203
እስኪያገባ ድረስ
እናትህ.

890
00:55:15,497 --> 00:55:18,447
አልወደደችም።
እሱ ስቶንትማን ነው ።

891
00:55:18,621 --> 00:55:21,489
ማድረግ እንደሚችል ተናገረች።
የተሻለ። ትክክል ነበራት።

892
00:55:21,663 --> 00:55:22,990
አባትህ
በጣም ብልህ ነበር።

893
00:55:23,579 --> 00:55:24,492
መሆን ይችል ነበር።

894
00:55:24,663 --> 00:55:26,238
ምንም ይሁን ምን
ፈልጎ ነበር።

895
00:55:27,037 --> 00:55:29,490
እያለፍን ነበር።
እዚህ መጥፎ ፊደል.

896
00:55:29,662 --> 00:55:31,368
ጀመሩ
ከዚ ሁሉ ጋር

897
00:55:31,537 --> 00:55:33,907
ስለ ጠፈር መርከቦች
እና ጋላክሲዎች።

898
00:55:34,079 --> 00:55:35,452
ማንም አይመስልም ነበር።
ይሄድ ነበር።

899
00:55:35,620 --> 00:55:37,113
እንደገና ምዕራባዊ ለማድረግ ፣

900
00:55:37,287 --> 00:55:38,696
በአልሜሪያ በጣም ያነሰ.

901
00:55:39,661 --> 00:55:41,119
ከዚያ ያ ሰው
ብለው ጠሩት።

902
00:55:41,286 --> 00:55:42,400
ሩሲያዊው ተነሳ ።

903
00:55:42,578 --> 00:55:43,822
ቮድካን ስለጠጣ,
ትክክል?

904
00:55:43,994 --> 00:55:45,902
አይደለም, ምክንያቱም እሱ ነበር
ከሞስኮ.

905
00:55:46,203 --> 00:55:47,316
ገንዘብ ነበረው።
ሴተኛ አዳሪዎችን ቀየረ

906
00:55:47,494 --> 00:55:48,738
እና ካቪያር
ለወሲብ ቪዲዮዎች

907
00:55:48,911 --> 00:55:51,862
በጥቁር ላይ እንደሸጠ
በሴንት ፒተርስበርግ ገበያ.

908
00:55:53,869 --> 00:55:55,658
ለማንኛውም እሱ ፈልጎ ነበር።
ፊልም ለመስራት

909
00:55:55,827 --> 00:55:57,403
እና ጥሩውን ፈለገ.

910
00:55:57,577 --> 00:55:59,200
ስለዚህም ጠራኝ።

911
00:55:59,743 --> 00:56:01,533
እኔም አባትህን ጠራሁት።

912
00:56:02,660 --> 00:56:04,034
ታውቃለህ
ምን ተፈጠረ?

913
00:56:04,243 --> 00:56:05,155
አይ.

914
00:56:05,368 --> 00:56:06,742
ንገረው።

915
00:56:08,284 --> 00:56:10,026
ተመልሶ መጣ
ወደ አልሜሪያ ፣

916
00:56:10,201 --> 00:56:11,907
ወደ ምዕራብ መመለስ
ከአባቱ ጋር!

917
00:56:12,076 --> 00:56:15,488
ብቻ ማየት ነበረብህ
በፊቱ ላይ ያለው ፈገግታ

918
00:56:15,659 --> 00:56:17,365
ይህን ለማወቅ
የእሱ ዓለም ነበር.

919
00:56:22,742 --> 00:56:24,234
እሱ በጣም ጥሩ ነበር።

920
00:56:28,616 --> 00:56:30,157
ከእኔ በጣም የተሻለ።

921
00:56:35,824 --> 00:56:37,898
ፈራ
ከምንም።

922
00:56:41,032 --> 00:56:42,608
ፈራ
የማንም.

923
00:56:51,614 --> 00:56:53,155
አላውቅም
ምን ተፈጠረ።

924
00:56:55,989 --> 00:56:57,695
አላውቅም
ምን ችግር ተፈጠረ።

925
00:57:01,072 --> 00:57:03,525
ደጋግመን እንለማመዳለን።
ብዙ ጊዜ...

926
00:57:18,154 --> 00:57:19,433
ምኑ ነው!

927
00:57:19,779 --> 00:57:22,446
በል እንጂ!
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

928
00:57:23,237 --> 00:57:24,778
ሁላችሁ ጋለሞታ...

929
00:57:24,987 --> 00:57:27,653
መደነስ ጀምር፣
እንደ ምዕራብ!

930
00:58:22,274 --> 00:58:23,732
ማነህ
መመልከት?

931
00:58:30,899 --> 00:58:31,929
በል እንጂ።

932
00:58:34,565 --> 00:58:36,639
ከፈለጉ,
ጡቴን መንካት ትችላለህ።

933
00:58:39,190 --> 00:58:40,931
አይ፣ ያ አይደለም።
እንዴት እንደሚያደርጉት.

934
00:58:41,106 --> 00:58:42,812
እንደዛ ነው የምትደውለው
ሊፍት.

935
00:58:42,981 --> 00:58:43,929
ተመልከት።

936
00:58:44,398 --> 00:58:47,100
ሊሰማዎት ይገባል
ክብደቱ.

937
00:58:47,939 --> 00:58:49,266
እስቲ አስቡት

938
00:58:49,606 --> 00:58:51,347
እነሱ ትንሽ ቦርሳዎች እንደሆኑ ፣

939
00:58:51,647 --> 00:58:54,431
በሚሠሩ ሳንቲሞች የተሞላ
እንደዚህ አይነት ድምጽ.

940
00:58:55,314 --> 00:58:56,557
አሁን ሞክሩት።

941
00:58:59,188 --> 00:59:01,593
በቀስታ ያድርጉት ፣
ወይም አይሰራም።

942
00:59:01,980 --> 00:59:03,093
እንደገና ይሞክሩ።

943
00:59:07,479 --> 00:59:08,806
ኦህ እንዴት ያምራል

944
00:59:15,270 --> 00:59:16,514
እናት?

945
00:59:17,354 --> 00:59:18,846
እኔ እዚህ ካቢኔ ውስጥ ነኝ።

946
00:59:19,104 --> 00:59:20,182
እውነት?

947
00:59:20,353 --> 00:59:21,384
አዎ።

948
00:59:21,645 --> 00:59:23,719
አይ፣ እየሆንኩ ነው።
በጣም ጥሩ.

949
00:59:24,103 --> 00:59:25,217
አታስብ።

950
00:59:25,770 --> 00:59:26,634
እናት?

951
00:59:26,811 --> 00:59:29,928
አሁን መናገር አልችልም, የ
ሞኒተር እየደወለልኝ ነው።

952
00:59:30,144 --> 00:59:32,549
ቡድን አለን።
ስብሰባ ወይም የሆነ ነገር.

953
00:59:33,019 --> 00:59:34,097
በጣም ጥሩ።

954
00:59:34,311 --> 00:59:35,638
ስልኩን መዝጋት አለብኝ።

955
00:59:36,894 --> 00:59:37,972
የለም፣ ምንም።

956
00:59:38,852 --> 00:59:39,966
ደህና።

957
00:59:41,144 --> 00:59:43,383
ደህና ነኝ፣ በጣም ጥሩ።

958
00:59:43,643 --> 00:59:44,674
'ባይ።

959
00:59:44,893 --> 00:59:45,923
'ባይ።

960
00:59:46,935 --> 00:59:48,972
አልቋል
400 ልጆች.

961
00:59:49,143 --> 00:59:51,714
ማረጋገጥ አንችልም።
ሁሉንም በየቀኑ.

962
00:59:52,018 --> 00:59:53,594
ይህ ደግሞ እስር ቤት አይደለም።

963
00:59:53,768 --> 00:59:55,758
ደወልኩህ
ልክ እንደገባኝ.

964
00:59:55,934 --> 00:59:57,178
ዝም በል ።

965
00:59:57,684 --> 00:59:59,556
ለማሰብ እየሞከርኩ ነው።

966
01:00:00,184 --> 01:00:01,890
የት እንዳለ ተናግሯል?

967
01:00:02,059 --> 01:00:03,089
አይ.

968
01:00:03,684 --> 01:00:05,057
ግን አንድ ሀሳብ አለኝ።

969
01:00:47,805 --> 01:00:49,547
ስማ፣ እያወራሁ ነው።
ላንተ።

970
01:00:49,972 --> 01:00:50,920
አዎ፣ አዎ።

971
01:00:51,388 --> 01:00:53,011
ነግሬሃለሁ

972
01:00:53,180 --> 01:00:55,301
እኔ screwed መሆኑን
ራኬል ዌልች?

973
01:00:55,513 --> 01:00:56,591
አዎ፣ አዎ።

974
01:00:56,805 --> 01:00:58,511
እንዴት ሊሆን ይችላል።
ነግሬሃለሁ?

975
01:00:58,679 --> 01:01:00,469
ብቻ ተገናኘን።
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

976
01:01:01,721 --> 01:01:03,178
ብዳኝ.

977
01:01:03,387 --> 01:01:04,300
አዎ፣ አዎ።

978
01:01:07,346 --> 01:01:08,803
ደህና ፣ እሄዳለሁ
ልንገራችሁ።

979
01:01:08,970 --> 01:01:09,835
ያዳምጡ።

980
01:01:10,012 --> 01:01:12,500
ፊልም እየሰራን ነበር።
እዚህ በአልሜሪያ ፣

981
01:01:12,678 --> 01:01:14,088
"100 ጠመንጃዎች",

982
01:01:14,262 --> 01:01:15,423
እና ራኬል ቴጃዳ

983
01:01:15,595 --> 01:01:19,671
ለዚያውም የራኬል ዌልች ነው።
እውነተኛ ስም ፣ ሀቢቢ ፣

984
01:01:20,303 --> 01:01:21,843
እንዲህ ይለኛል።

985
01:01:22,011 --> 01:01:24,582
"እስከመቼ
አለን?"

986
01:01:24,761 --> 01:01:26,384
እኔም አልኳት።

987
01:01:28,094 --> 01:01:30,250
"እስከሚቀጥለው መውሰድ ድረስ."

988
01:01:30,885 --> 01:01:32,876
ወሰደችኝ።
ወደ ተጎታችዋ...

989
01:01:33,052 --> 01:01:36,464
ወይ ልጅ! ወይ ልጅ!
ወይ ልጅ!

990
01:01:38,427 --> 01:01:40,749
ሀያ ደቂቃ ሀቢቢ።

991
01:01:41,843 --> 01:01:43,999
እየሰማህ ነው?
አሳፋሪ?

992
01:01:44,218 --> 01:01:46,422
አዎ፣ አዎ።
ወይ ልጅ ወይ ልጅ ወይ ልጅ።

993
01:01:50,051 --> 01:01:52,918
ወሰንህ ብዙ ነው።
አንተ የባስታዎች ሻወር።

994
01:01:53,092 --> 01:01:55,711
እርስዎ መረዳት ይችላሉ
በሚፈልጉበት ጊዜ.

995
01:03:06,203 --> 01:03:07,447
ፌክ!

996
01:03:11,786 --> 01:03:13,160
ስንጥ ሰአት፧

997
01:03:16,036 --> 01:03:17,612
የዝግጅቱ ጊዜ!

998
01:03:20,161 --> 01:03:20,906
አያት!

999
01:03:24,327 --> 01:03:25,606
ሶስት ነገሮች።

1000
01:03:25,785 --> 01:03:27,740
አንድ፣ አትጥራኝ።
አያት.

1001
01:03:27,910 --> 01:03:30,659
ሁለት፣ አትጮህ
ተንጠልጣይ ስሆን ።

1002
01:03:32,493 --> 01:03:33,986
ሶስት ፣ ምን ይገርማል
ነው?

1003
01:03:34,201 --> 01:03:35,149
ትርኢቱ!

1004
01:03:36,493 --> 01:03:38,530
ልንሰጠው እንችላለን
ለአንድ ጊዜ.

1005
01:03:38,701 --> 01:03:40,324
ጃፓኖች
እየጠበቁ ናቸው.

1006
01:03:41,117 --> 01:03:42,491
ጃፓኖች?

1007
01:03:42,784 --> 01:03:44,407
ጃፓኖች ተመልሰዋል?

1008
01:03:44,659 --> 01:03:45,689
ስንት ናቸው?

1009
01:03:45,867 --> 01:03:47,657
የአውቶቡስ ጭነት.

1010
01:03:50,325 --> 01:03:52,031
አላውቅም
ተኝቶ ከሆነ

1011
01:03:52,200 --> 01:03:53,479
ወይም ከሞተ.

1012
01:03:54,616 --> 01:03:55,694
ምንም አይደለም.

1013
01:03:55,866 --> 01:03:57,193
ካርሎስ ልበሱ።

1014
01:03:57,366 --> 01:03:58,989
እኔ? ምን አለኝ
ማድረግ?

1015
01:03:59,158 --> 01:04:01,030
ወደ ጣሪያው ውጣ ፣
ተኩሱኝ።

1016
01:04:01,199 --> 01:04:02,609
እና ያ ነው.
መውደቅ የለም።

1017
01:04:02,783 --> 01:04:04,240
ለምን አይሆንም? እስኪ ልሞክረው።

1018
01:04:04,407 --> 01:04:06,030
ትፈልጋለህ
እንደ እሱ ለመጨረስ?

1019
01:04:06,199 --> 01:04:07,573
መሆን ትፈልጋለህ
ከቢልባኦ ደግሞ?

1020
01:04:07,740 --> 01:04:09,198
ወደ ግንድ እሄዳለሁ።

1021
01:04:12,240 --> 01:04:14,314
የውሻ ልጆች!
ዲቃላዎች!

1022
01:04:23,073 --> 01:04:25,146
ከከተማ ውጡ ፣
ቼየን!

1023
01:04:25,447 --> 01:04:27,900
እዚህ አንፈልግህም!

1024
01:04:31,405 --> 01:04:33,112
ከአሳማዎች ጋር አላወራም!

1025
01:04:33,322 --> 01:04:35,063
መድገም ትችላለህ
አሁን ምን አልክ?

1026
01:04:36,488 --> 01:04:38,692
ፋክ ፣ አላወራም።
ወደ አሳማዎች!

1027
01:04:42,863 --> 01:04:44,486
አልሰማህም ፣
ቼይን.

1028
01:04:44,863 --> 01:04:46,024
እንደገና ንገረው።

1029
01:04:46,904 --> 01:04:48,729
ኳሶቼን ሰብረሃል!

1030
01:05:05,736 --> 01:05:07,229
ካርሎስ!
አላምንም!

1031
01:05:17,944 --> 01:05:19,140
ክርስቶስ ሆይ!

1032
01:05:25,360 --> 01:05:26,769
እንዳትወድቅ ነግሬሃለሁ።

1033
01:05:26,943 --> 01:05:29,645
- እንዴት አደረኩ?
- ልገድልህ ነው!

1034
01:05:31,609 --> 01:05:34,098
ጥሩ አድርገሃል!
ድንቅ ነበርክ!

1035
01:05:34,734 --> 01:05:36,808
ልከስሽ እችላለሁ
የጠለፋ.

1036
01:05:37,442 --> 01:05:39,065
እሱ ከዕድሜ በታች ነው ፣ ጁሊየን።

1037
01:05:39,234 --> 01:05:40,561
ወደ እስር ቤት መሄድ ትችላለህ
ለዚህ.

1038
01:05:40,942 --> 01:05:44,142
እማዬ እኔ ነበርኩ። ምንም
የጁሊየን ጥፋት ነው።

1039
01:05:44,317 --> 01:05:45,347
ዝም በል ።

1040
01:05:45,567 --> 01:05:46,976
ወደ ቤት እንነጋገራለን.

1041
01:05:47,358 --> 01:05:48,815
እንሂድ፣
አልፈልግም።

1042
01:05:48,983 --> 01:05:50,890
ሌላ ማባከን
ሁለተኛ እዚህ.

1043
01:05:51,108 --> 01:05:51,854
እቆያለሁ።

1044
01:05:55,191 --> 01:05:57,679
ቆሻሻ አታውራ።
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

1045
01:06:01,649 --> 01:06:03,058
መኪናው ውስጥ ግባ!

1046
01:06:05,273 --> 01:06:07,596
አንተም ተመሳሳይ ነገር አለህ
እንደገና ችግር, ላውራ.

1047
01:06:08,107 --> 01:06:09,268
እነሱ አይወዱህም።

1048
01:06:11,148 --> 01:06:13,683
እዚህ መኖር ይመርጣሉ
ከእኔ ጋር, በአልሜሪያ.

1049
01:06:14,148 --> 01:06:15,724
በደማቸው ውስጥ ነው።

1050
01:06:16,564 --> 01:06:18,638
ባለጌ ነህ ጁሊን።

1051
01:06:19,022 --> 01:06:20,764
ለማጥፋት የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ

1052
01:06:20,939 --> 01:06:22,680
ምን ትንሽ ሕይወት
ቀረህ።

1053
01:06:22,855 --> 01:06:24,396
ለእግዚአብሔር እምላለሁ!

1054
01:06:24,564 --> 01:06:26,389
እዚህ ልትጎዳኝ አትችልም።

1055
01:06:26,938 --> 01:06:28,135
ይህ ቤቴ ነው።

1056
01:06:29,438 --> 01:06:30,635
ቤትህ?

1057
01:06:35,480 --> 01:06:37,304
ይህ የሰካራም ነው።
ቅዠት.

1058
01:06:37,813 --> 01:06:39,187
የካርኒቫል የጎን እይታ

1059
01:06:39,354 --> 01:06:41,144
በሶስት የሞተ ድብደባዎች መሮጥ.

1060
01:06:42,062 --> 01:06:43,768
ሁሉም ሄደዋል፣ ጁሊን።

1061
01:06:44,854 --> 01:06:46,097
ወይም ሞተዋል።

1062
01:06:48,770 --> 01:06:49,932
ልክ እንደ ልጅህ!

1063
01:06:52,020 --> 01:06:53,299
ገደላችሁት።

1064
01:06:53,895 --> 01:06:55,304
ከውሸትህ ጋር

1065
01:06:55,603 --> 01:06:57,475
እና ከእርስዎ ጋር
የሚሸቱ ፊልሞች!

1066
01:07:00,478 --> 01:07:02,349
አልፈቅድም።
ያ እንደገና ይከሰታል.

1067
01:07:37,017 --> 01:07:38,639
በአንተ አልተናደድኩም።

1068
01:07:38,808 --> 01:07:40,929
ግን ለምን ነህ
እንደዚህ እያደረጉኝ ነው?

1069
01:07:41,100 --> 01:07:42,509
አታለልከኝ፣

1070
01:07:42,683 --> 01:07:44,259
ዋሸኝ

1071
01:07:44,433 --> 01:07:45,511
እና አንድ ነገር አደረገ

1072
01:07:45,683 --> 01:07:47,140
በእርግጥ ሊሆን ይችላል
ጎዳኝ!

1073
01:07:47,308 --> 01:07:48,469
ሄድክ
ለአያትህ.

1074
01:07:48,682 --> 01:07:49,760
አላውቀውም ነበር።

1075
01:07:49,932 --> 01:07:51,970
አሁንም አንተ
አላውቀውም።

1076
01:07:52,182 --> 01:07:53,723
ይህ ሁሉ ግንባር ብቻ ነው።

1077
01:07:54,099 --> 01:07:56,089
እሱ እንደ እሱ ፋዴ ነው።

1078
01:07:56,682 --> 01:07:58,258
አዎ, እሱ ሊመስል ይችላል
እንደ አፈ ታሪክ.

1079
01:07:58,432 --> 01:08:00,303
የድሮ ጀብደኛ
ከምዕራብ.

1080
01:08:00,515 --> 01:08:02,138
ግን ብታውቁት ኖሮ
እኔ እንደማደርገው

1081
01:08:02,515 --> 01:08:04,505
ታውቃለህ
ከፊቱ በስተጀርባ ፣

1082
01:08:04,681 --> 01:08:06,257
ምንም ነገር የለም።

1083
01:08:07,098 --> 01:08:09,633
እሱ የድሮ የአልኮል ሱሰኛ ነው።

1084
01:08:09,806 --> 01:08:11,595
መቼም ያላደረገው
ለማንኛውም ለማንም.

1085
01:08:11,764 --> 01:08:13,470
እሱ ብቻ ይፈልጋል
እራሱን ለመደሰት.

1086
01:08:13,681 --> 01:08:15,754
ለዚህ ነው የሚያስፈልገው
ብቻውን መሆን.

1087
01:08:16,305 --> 01:08:17,383
ቀልደኛ መሆን ቀላል ነው።

1088
01:08:17,555 --> 01:08:18,965
እርስዎ በማይኖሩበት ጊዜ
ግብር ለመክፈል

1089
01:08:19,263 --> 01:08:20,128
ወይም የትምህርት ቤት ክፍያዎች

1090
01:08:20,305 --> 01:08:21,963
ወይም የዶክተሮች ሂሳቦች
ለማንም.

1091
01:08:22,680 --> 01:08:24,007
በገሃዱ አለም

1092
01:08:24,846 --> 01:08:26,588
መተው አለብህ
ብዙ ነገሮች

1093
01:08:27,638 --> 01:08:29,593
አንተ በእርግጥ ከሆነ
ሰዎችን መውደድ ።

1094
01:08:30,388 --> 01:08:31,382
እንደዛ ከሆነ

1095
01:08:31,554 --> 01:08:34,043
አባባ ለምን ተወህ
እና ከእርሱ ጋር ተመለስ?

1096
01:08:42,178 --> 01:08:43,552
- አዎ፧
- ላውራ

1097
01:08:43,720 --> 01:08:45,426
ስኮት፣ እየነዳሁ ነው።
እንደአት ነው፧

1098
01:08:45,637 --> 01:08:46,798
ቫለንሲያ ተበላሽቷል።

1099
01:08:47,011 --> 01:08:47,876
ምን?

1100
01:08:48,095 --> 01:08:50,761
ሌላ ሃምሳ ይፈልጋሉ
ሚሊዮን ለመሬቱ።

1101
01:08:50,969 --> 01:08:52,343
ያ የማይቻል ነው!

1102
01:08:52,594 --> 01:08:54,004
ሁሉንም ነገር ሞክሬአለሁ።

1103
01:08:54,219 --> 01:08:55,593
ቆይ እኔ አቆማለሁ።

1104
01:08:55,844 --> 01:08:56,757
እግዚአብሔር ሆይ!

1105
01:08:58,844 --> 01:08:59,957
ምን እናድርግ?

1106
01:09:00,135 --> 01:09:02,540
ማግኘት አለብን
ሌላ ነገር.

1107
01:09:03,094 --> 01:09:05,878
ፀሐይና መሬት እንፈልጋለን
ይህ ዋጋ የለውም.

1108
01:09:06,510 --> 01:09:07,505
አዎ።

1109
01:09:10,051 --> 01:09:11,295
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1110
01:09:12,385 --> 01:09:13,546
ጠብቅ።

1111
01:09:14,259 --> 01:09:15,456
አግኝቻለሁ።

1112
01:09:15,968 --> 01:09:17,295
ሌላ ጣቢያ? የት ነው?

1113
01:09:17,468 --> 01:09:18,877
<i>ምንም አታድርግ።</i>

1114
01:09:19,551 --> 01:09:22,963
እስካሁን አታናግራቸው።
ሶስት ሰዓት ስጠኝ.

1115
01:09:30,300 --> 01:09:35,087
"Flint's
ወርቅ" እዚህ በ1965 ዓ.ም.

1116
01:09:35,258 --> 01:09:37,047
ይህ ስብስብ ተገንብቷል።

1117
01:09:37,216 --> 01:09:38,792
አንዴ ከነበረው በላይ
እውነተኛ የእኔ ፣

1118
01:09:38,966 --> 01:09:40,044
ካመኑበት ጊዜ ጀምሮ

1119
01:09:40,216 --> 01:09:41,543
ወርቅ ነበር
በአልሜሪያ.

1120
01:09:41,799 --> 01:09:42,747
እና አሁን፣

1121
01:09:42,924 --> 01:09:45,329
<i>እኛ መጥተናል
ክሬሜ ዴ ላ ክረምሜ።</i>

1122
01:09:47,257 --> 01:09:49,331
ሙዚየሙ
የምዕራብ!

1123
01:09:50,882 --> 01:09:52,256
እዚህ አለን
ሀብቶቹን

1124
01:09:52,423 --> 01:09:53,667
አሜሪካውያን ትተውት የሄዱት።

1125
01:09:53,840 --> 01:09:55,167
ወደ ስፔን ሲመጡ

1126
01:09:55,340 --> 01:09:57,496
ማድረግ
ምርጥ ፊልሞቻቸው።

1127
01:09:57,673 --> 01:10:00,208
ይህ ነው።
አፈ ታሪክ sleigh

1128
01:10:00,381 --> 01:10:01,542
ከ "ዶክተር Zhivago".

1129
01:10:01,714 --> 01:10:04,914
ኦማር ሻሪፍ እና ጁሊያ
ክሪስቲ በዚያ ውስጥ ተቀምጧል.

1130
01:10:05,797 --> 01:10:08,001
ይህ ኮርቻ ነው
እና ፈረስ Babieca

1131
01:10:08,380 --> 01:10:11,129
የትኛው ቻርልተን ሄስተን
በ "ኤልሲድ" ውስጥ ተሳፈሩ.

1132
01:10:11,339 --> 01:10:13,246
እነዚህም ናቸው።
ኮርቻዎቹ ከ

1133
01:10:13,422 --> 01:10:15,910
ግመሎቹ ገቡ
"የአረብ ሎውረንስ".

1134
01:10:17,630 --> 01:10:19,455
ነገሮችን መንካት አቁም፣
ልጅ

1135
01:10:19,755 --> 01:10:23,416
እመቤቴ ልጅሽን ንገሪው
ምግባር፣ እነዚህ ቅርሶች ናቸው።

1136
01:10:24,796 --> 01:10:25,909
ይህ ነው።

1137
01:10:26,546 --> 01:10:29,579
ክሊንት ኢስትዉድ
ትክክለኛ ፖንቾ.

1138
01:10:29,754 --> 01:10:31,128
ሽቱ እመቤቴ።

1139
01:10:31,295 --> 01:10:33,037
ክሊንት ይሸታል.

1140
01:10:33,212 --> 01:10:36,044
ይህ የሚለብሰው ፖንቾ ነው።
በክሊንት ኢስትዉድ

1141
01:10:36,212 --> 01:10:38,083
በ "A Fistful of
ዶላር".

1142
01:10:38,253 --> 01:10:40,539
አውልቆ አያውቅም
አንድ ቀን

1143
01:10:40,711 --> 01:10:42,370
በጠቅላላው ቀረጻ ወቅት.

1144
01:10:42,545 --> 01:10:43,741
ሶስት ኪሎ ጠፋ

1145
01:10:43,919 --> 01:10:45,875
ላለመነሳት
ፖንቾ.

1146
01:10:47,336 --> 01:10:48,828
እነሆ እሱ ነው።

1147
01:10:49,127 --> 01:10:52,244
ከጎኑ ያለው ሰው
ትሑት አገልጋይህ ነው።

1148
01:10:52,794 --> 01:10:56,076
ያደረኩትን ሁሉ አደረግሁ
ጓደኛው ክሊንት ማድረግ አልቻለም።

1149
01:10:56,294 --> 01:10:58,450
ያ ነው።
የስታንትማን ስራ.

1150
01:10:58,627 --> 01:11:01,992
ኮከቡ ምን ለማድረግ
ማድረግ አይችልም ወይም አይችልም.

1151
01:11:02,168 --> 01:11:03,365
በቅርበት ይመልከቱ።

1152
01:11:05,709 --> 01:11:06,788
ምን ይመስልሃል፧

1153
01:11:07,084 --> 01:11:08,826
ስራው መጥፎ ክፍያ ነው

1154
01:11:09,043 --> 01:11:10,914
እና ከፍተኛ አይደለም
ማሰብ ፣

1155
01:11:11,251 --> 01:11:13,821
ግን በክብር የተሞላ ነው።
እና ታላቅነት.

1156
01:11:16,000 --> 01:11:17,541
በመካከላችን፣

1157
01:11:17,750 --> 01:11:19,243
በከዋክብት መካከል
እና ድርብዎቻቸው

1158
01:11:19,417 --> 01:11:21,786
አለ
ግሩም ግንኙነት.

1159
01:11:21,958 --> 01:11:25,205
እኛ, ስታንቶች, ነን
የስኬታቸው አካል።

1160
01:11:25,375 --> 01:11:28,456
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ እኛ
ክብራቸውን አትካፈሉ።

1161
01:11:29,083 --> 01:11:30,326
ሚስተር ክሊንት ኢስትዉድ

1162
01:11:30,749 --> 01:11:32,953
ዓለም አቀፍ ኮከብ ነው

1163
01:11:33,166 --> 01:11:35,286
እና ማንም አያውቀውም።

1164
01:11:35,874 --> 01:11:36,869
ለዚህ ነው

1165
01:11:37,041 --> 01:11:38,450
ታላላቅ ተዋናዮች

1166
01:11:38,957 --> 01:11:40,782
ታላቅ ክብር ይኑራችሁ
ለእኛ

1167
01:11:41,082 --> 01:11:43,368
እና ታላቅ ፍቅር
ዕድሜ ልክ የሚቆይ.

1168
01:11:43,582 --> 01:11:45,204
ይህ ፎቶ ሞንቴጅ ነው።

1169
01:11:46,040 --> 01:11:48,077
ተቆርጧል
እና ተጣብቋል.

1170
01:11:48,290 --> 01:11:51,074
በእርግጥ ነው እመቤቴ!
ምን ይመስልሃል፧

1171
01:11:51,498 --> 01:11:53,488
ብዬ እጠይቃለሁ።
ጓደኛዬ ክሊንት

1172
01:11:53,664 --> 01:11:55,240
የእሱ ፎቶ እንዲነሳ
ከእኔ ጋር?

1173
01:11:55,456 --> 01:11:57,114
ብሎ አስቦ ነበር።
እያደረግኩ ነበር።

1174
01:11:57,289 --> 01:11:59,326
ለገንዘብ ፣
ለጓደኝነት አይደለም.

1175
01:11:59,539 --> 01:12:02,241
ትክክል፣ ያ ነው።
ጉብኝቱ አልቋል።

1176
01:12:02,414 --> 01:12:03,823
ወደ ጎዳና ተመለስ።

1177
01:12:09,455 --> 01:12:10,829
ስለ ምን
የሜክሲኮ መንደር?

1178
01:12:10,996 --> 01:12:13,117
አዎ፣
የሜክሲኮ መንደር.

1179
01:12:13,288 --> 01:12:15,077
አዎ፣
የሜክሲኮ መንደር!

1180
01:12:15,496 --> 01:12:17,036
እመለከተዋለሁ?
እንደ ሜክሲኮ?

1181
01:12:17,204 --> 01:12:18,910
ሌላ ቀን ተመለሱ።

1182
01:12:19,079 --> 01:12:20,702
እርስዎ ያስባሉ
ላሳይህ ነው።

1183
01:12:20,871 --> 01:12:22,447
የሜክሲኮ መንደር

1184
01:12:22,662 --> 01:12:24,238
ለ 10 ዩሮ?

1185
01:12:24,412 --> 01:12:26,070
ቀጥል ውረድ
ወደ ባህር ዳርቻ

1186
01:12:26,245 --> 01:12:28,947
እና ይዋኙ።
በጣም ጥሩ ቀን ነው።

1187
01:12:33,370 --> 01:12:36,367
ጁሊን ፣ ትሰማኛለህ?
አይ ፣ ምንም ዕድል የለም ።

1188
01:12:36,536 --> 01:12:37,235
አሁን አልነበረም እንዴ?

1189
01:12:37,453 --> 01:12:40,155
አይ, ጊዜው ነበር
ለሙዚየሙ.

1190
01:12:40,327 --> 01:12:42,780
ፕሮግራሙን ካነበቡ
ታውቃለህ።

1191
01:12:42,952 --> 01:12:45,156
ቀለል አድርገህ እይ። ከእርስዎ
የልጅ ልጅ ወጣ አንተ...

1192
01:12:45,327 --> 01:12:48,029
ምንም አልሰጥም
ስለ የልጅ ልጄ!

1193
01:12:48,202 --> 01:12:49,315
ትሰማለህ?

1194
01:12:49,660 --> 01:12:52,362
ማንንም አያስፈልገኝም
ትሰማለህ?

1195
01:12:52,577 --> 01:12:53,607
ዶን ማሪያኖ አለ።

1196
01:12:54,243 --> 01:12:56,910
መልካም ዜና። እነሆ
የዚህ ወር ደመወዝ.

1197
01:12:57,076 --> 01:12:58,866
15ኛው ብቻ ነው።

1198
01:12:59,284 --> 01:13:00,777
ለምን ትሆናለህ
በጣም ለጋስ?

1199
01:13:00,951 --> 01:13:02,195
ያ ብቻ አይደለም።

1200
01:13:02,368 --> 01:13:04,488
ሌላ ወር እነሆ
በቅድሚያ።

1201
01:13:05,284 --> 01:13:06,658
እንደአት ነው፧

1202
01:13:06,826 --> 01:13:08,318
በጣም ቀላል ነው።

1203
01:13:08,534 --> 01:13:10,192
ተባረርን።

1204
01:13:10,992 --> 01:13:13,445
ይቅርታ፣ ቅናሽ አግኝቻለሁ
እምቢ ማለት አልቻልኩም።

1205
01:13:13,617 --> 01:13:15,986
- ከተማዋን ሸጠሃል?
- ዛሬ ከሰአት በኋላ።

1206
01:13:17,950 --> 01:13:19,324
አይቻልም።

1207
01:13:19,658 --> 01:13:22,111
- ያንን ማድረግ አይችሉም!
- አድርጌዋለሁ።

1208
01:13:22,616 --> 01:13:23,860
አልወደዱትም?

1209
01:13:24,158 --> 01:13:26,693
ካሳ ልከፍልሽ እችላለሁ
ለስህተት መባረር.

1210
01:13:30,532 --> 01:13:31,693
ከፍለውኛል።
በጣም ብዙ

1211
01:13:31,865 --> 01:13:34,401
እንዲኖርህ ልፈቅድልህ እችላለሁ
በጣም ትንሽ።

1212
01:13:35,448 --> 01:13:37,190
ምን ያህል ነው?

1213
01:13:37,698 --> 01:13:40,400
ቢያንስ
እያንዳንዳቸው 3,000 ዩሮ.

1214
01:13:40,573 --> 01:13:41,402
3,000 ዩሮ?

1215
01:13:41,990 --> 01:13:44,478
አይቼው አላውቅም
ያን ያህል በአንድ ጊዜ።

1216
01:13:44,698 --> 01:13:47,186
3,000 ዩሮ.
ልክ እንደዛ?

1217
01:13:47,406 --> 01:13:48,603
አገለግላቸው
የፈለጉትን.

1218
01:13:48,781 --> 01:13:49,693
ቤቱ ላይ ነው።

1219
01:13:50,364 --> 01:13:51,643
አዎ, እርግጠኛ.

1220
01:13:55,197 --> 01:13:58,111
ነይ ጁሊን።
አይዞህ ተመልከት።

1221
01:13:58,280 --> 01:14:00,566
አዎ እናከብራለን።

1222
01:14:00,738 --> 01:14:02,859
እያንኳኩ ነው።
ቤታችን ወርዷል

1223
01:14:03,030 --> 01:14:05,518
እና ለእኛ ትንሽ ክፍያ
ለሕይወታችን.

1224
01:14:06,446 --> 01:14:07,690
ያ ገንዘብ

1225
01:14:07,863 --> 01:14:08,857
አንድ ዓመት አይቆይም.

1226
01:14:09,029 --> 01:14:10,984
እንኳን አይቆይም።
ስድስት ወር!

1227
01:14:13,071 --> 01:14:15,855
ወደ ሥራ ትመለሳለህ
በእሱ ባር ውስጥ እንደ አስተናጋጅ.

1228
01:14:16,279 --> 01:14:18,234
ሕንዶች ይሆናሉ
ቲማቲሞችን መምረጥ.

1229
01:14:18,529 --> 01:14:20,235
እና ቀሪው ይሆናል።
ሥራ አጥ.

1230
01:14:20,778 --> 01:14:22,520
ለዛ እንጠጣ።

1231
01:14:26,153 --> 01:14:28,476
እንደዛ ነው እየሄደ ያለው
መሆን, ትክክል?

1232
01:14:28,694 --> 01:14:30,732
ና ማን ነበር?

1233
01:14:31,028 --> 01:14:32,189
ከማድሪድ የመጣ ኩባንያ

1234
01:14:32,361 --> 01:14:34,435
መገንባት የሚፈልግ
ጭብጥ ፓርክ.

1235
01:14:34,652 --> 01:14:35,814
እስቲ አስቡት።

1236
01:14:35,986 --> 01:14:37,229
ሥራ ይፈጥራሉ፣

1237
01:14:37,402 --> 01:14:39,606
ሆቴሎችን መገንባት
እና ምግብ ቤቶች.

1238
01:14:39,777 --> 01:14:41,151
ለከተማው ጥሩ ነው.

1239
01:14:41,652 --> 01:14:44,436
ከንቲባ ሆኜ ነው የማወራው
እንደ ነጋዴ አይደለም.

1240
01:14:44,985 --> 01:14:46,975
እርስዎ ያስባሉ
እኛ አጭበርባሪዎች ነን?

1241
01:14:47,193 --> 01:14:49,018
ያስገባሉ።
የውጭ ሰዎች, እንደ ሁልጊዜ.

1242
01:14:49,193 --> 01:14:51,397
አናይም።
አንድ መቶኛ.

1243
01:14:51,568 --> 01:14:53,558
<i>ምን ነካው.</i>

1244
01:14:53,734 --> 01:14:55,808
አዝናለሁ፣
ግን ምንም ማድረግ አልችልም።

1245
01:14:55,984 --> 01:14:57,393
እና እርስዎም አይችሉም።

1246
01:15:19,066 --> 01:15:20,689
ጁሊን፣
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1247
01:15:21,232 --> 01:15:22,606
ምን እየሄድክ ነው።
ማድረግ?

1248
01:15:26,274 --> 01:15:28,229
ወደ ከተማ እየሄደ ነው።
ሲጋራ ለመግዛት,

1249
01:15:28,398 --> 01:15:30,223
ወደ ክለብ ለመሄድ!

1250
01:15:30,398 --> 01:15:32,270
<i>ካርሊቶስ ውረድ
እና ብላ!</i>

1251
01:15:33,731 --> 01:15:35,722
በግ ሠርቻለሁ
እንደምትወደው አውቃለሁ።

1252
01:15:35,898 --> 01:15:37,307
ምንም አልፈልግም።

1253
01:15:39,398 --> 01:15:40,771
ምን እየሄድክ ነው።
ማድረግ?

1254
01:15:41,064 --> 01:15:43,138
አልጋ ላይ ይቆዩ
18 እስክትሆን ድረስ?

1255
01:15:45,397 --> 01:15:46,771
ቅድስት እናት ሆይ!

1256
01:15:47,189 --> 01:15:48,350
እንዴት ያለ ህመም ነው!

1257
01:15:53,938 --> 01:15:55,347
ሰላም ሮኮ.

1258
01:15:57,896 --> 01:15:58,844
ሀሎ፣

1259
01:15:59,229 --> 01:16:00,260
ጁሊየን.

1260
01:16:01,646 --> 01:16:03,885
አምላኬ አየህ
በጣም ያረጀ.

1261
01:16:05,937 --> 01:16:08,141
እና አንተም ተመሳሳይ ነው የምትመስለው
እንደበፊቱ።

1262
01:16:08,812 --> 01:16:10,056
አውቀው ነበር።

1263
01:16:10,812 --> 01:16:11,760
የሆነ ቀን አውቅ ነበር።

1264
01:16:11,937 --> 01:16:13,134
ትመጣለህ
እና ይቅርታ ጠይቁ.

1265
01:16:13,353 --> 01:16:14,727
ቀስ በል.

1266
01:16:15,187 --> 01:16:16,727
ለመነጋገር ነው የመጣሁት
ወደ ላውራ።

1267
01:16:16,895 --> 01:16:18,601
ስራ ላይ ነች።

1268
01:16:19,895 --> 01:16:21,352
እኔን ለማየት መጣህ።

1269
01:16:22,519 --> 01:16:24,142
እኔን ለማየት መጣህ።

1270
01:16:24,311 --> 01:16:25,555
አትዋሽ።

1271
01:16:25,769 --> 01:16:27,427
ሮክ እባክህ

1272
01:16:27,602 --> 01:16:29,758
ለመጨረሻ ጊዜ የተነጋገርንበት
ሆስፒታል ገባሁ።

1273
01:16:30,685 --> 01:16:32,723
ማነጣጠር ነበረብኝ
በልብህ.

1274
01:16:32,894 --> 01:16:34,884
አንተ ግን አላማህ
በእኔ ኳሶች ላይ.

1275
01:16:35,060 --> 01:16:36,469
አሁንም ያማል
ስበሳጭ።

1276
01:16:37,393 --> 01:16:38,803
አታስመስል።

1277
01:16:40,101 --> 01:16:42,175
መኖር አትችልም።
ከጭንቀት ጋር

1278
01:16:42,351 --> 01:16:43,725
እየበላህ ነው

1279
01:16:43,893 --> 01:16:44,674
እና መጣህ

1280
01:16:44,851 --> 01:16:46,344
ወደ ኋላ እየተሳበ ነው።
ይቅርታ ለመጠየቅ.

1281
01:16:46,518 --> 01:16:47,891
ግን ይቅርታ

1282
01:16:48,101 --> 01:16:49,510
በጣም ዘግይቷል.

1283
01:16:50,809 --> 01:16:54,553
- ቀጥል, ካርሎስን ደውል.
- ከሬሳዬ በላይ።

1284
01:16:54,850 --> 01:16:57,054
ካርሎስ ፣ ጁሊ ነው!

1285
01:16:58,267 --> 01:16:59,463
አያት!

1286
01:17:03,016 --> 01:17:04,213
ደህና ሁን ፣ ሮክዮ።

1287
01:17:06,808 --> 01:17:08,182
እያስጠነቀቅኩህ ነው።

1288
01:17:08,683 --> 01:17:11,136
እሱ እዚህ ከሌለ መቼ
እናቱ ወደ ቤት ተመለሰች ፣

1289
01:17:11,307 --> 01:17:12,800
ትገድለኛለች።

1290
01:17:12,974 --> 01:17:14,087
መጀመሪያ ግን

1291
01:17:14,515 --> 01:17:17,217
ምንም ቢሆን እቀዳደዋለሁ
እዚያ ተንጠልጥሎ ቀርቷል።

1292
01:17:17,557 --> 01:17:18,884
ገባኝ?

1293
01:17:20,015 --> 01:17:21,389
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1294
01:17:22,015 --> 01:17:23,176
እንሂድ ካርሎስ።

1295
01:17:23,348 --> 01:17:25,422
18 ዊስኪዎች ይኖረናል
እና 4 ፓስቲስ።

1296
01:17:30,098 --> 01:17:32,384
አንድ ምት ስጠኝ.
ምን ፈለክ፧

1297
01:17:32,597 --> 01:17:33,592
አንድ ኮካ ኮላ.

1298
01:17:35,806 --> 01:17:37,133
ያ ምን ይፈለጋል?

1299
01:17:37,305 --> 01:17:39,177
ትላለች አያቴ
ከመጠን በላይ ትጠጣለህ.

1300
01:17:39,639 --> 01:17:40,966
እሷም ልክ ነች።

1301
01:17:43,888 --> 01:17:45,345
ሌላ ስጠኝ.

1302
01:17:45,513 --> 01:17:47,303
እንኳን አላደረኩም
ያንን ይሰማኝ ።

1303
01:17:47,471 --> 01:17:49,758
ጠርሙሱን ይተውት,
እና እግርህን አድን.

1304
01:17:49,930 --> 01:17:50,877
ክርስቶስ ሆይ!

1305
01:17:52,429 --> 01:17:54,135
- እኔ ነኝ!
- የአለም ጤና ድርጅት፧

1306
01:17:54,304 --> 01:17:56,211
ጠብቅ። አትለወጥ
ቻናሉ!

1307
01:17:56,429 --> 01:17:57,175
ተወው!

1308
01:17:57,387 --> 01:17:59,508
እነዚህን ታንኮች ታያለህ?

1309
01:17:59,679 --> 01:18:01,586
እዚህ ላይ ነው የሚታየው
አሁን። እኔ ነኝ!

1310
01:18:01,762 --> 01:18:03,338
ያ ነው።
አሜሪካዊ ተዋናይ!

1311
01:18:03,554 --> 01:18:05,591
አይ ዲክሆድ
እኔ የእርሱ ድርብ ነኝ

1312
01:18:05,762 --> 01:18:06,756
ጂፑን እየነዳሁ ነው።

1313
01:18:07,762 --> 01:18:08,840
የእሱ ድርብ.

1314
01:18:09,053 --> 01:18:11,090
አዎ፣ የፓቶን ድርብ።

1315
01:18:11,303 --> 01:18:12,416
የጦር ፊልም ነበር?

1316
01:18:12,761 --> 01:18:15,332
አይ የፍቅር ግንኙነት ነበር።
ለፌክ።

1317
01:18:15,553 --> 01:18:17,175
- ፓቶን ማን ነበር?
- ፓቶን?

1318
01:18:17,886 --> 01:18:20,291
ፓቶን ወንድ ነበር።
ከኳሶች ጋር.

1319
01:18:20,511 --> 01:18:21,589
ተመልከት።

1320
01:18:22,510 --> 01:18:23,541
ይህ

1321
01:18:23,927 --> 01:18:25,171
አፍሪካ ነች።

1322
01:18:25,969 --> 01:18:28,208
ሮሜል እዚህ ነበር.

1323
01:18:29,552 --> 01:18:31,756
እና Patton እዚህ ነበር.

1324
01:18:32,010 --> 01:18:34,332
ተከበበ
በናዚዎች.

1325
01:18:35,176 --> 01:18:37,250
ግን አልሰገደም።
እስከ ሂትለር ድረስ

1326
01:18:37,426 --> 01:18:38,800
ወይም ማንኛውም የእሱ ሠራተኞች.

1327
01:18:39,343 --> 01:18:41,167
እሱ ግን አመለጠ።

1328
01:18:43,467 --> 01:18:47,212
እና እሱ ያበሳጫል።
ጣሊያንን ወረረ።

1329
01:18:48,134 --> 01:18:49,958
ለምን ትወስዳለህ
ያ ራቅ?

1330
01:18:50,133 --> 01:18:53,250
ፓቶንን እዚህ ይተውት።
እና ሮሜልን እዚህ ይተውት።

1331
01:18:53,716 --> 01:18:55,624
ተከበበ
በናዚዎች.

1332
01:18:56,216 --> 01:18:58,539
እሱ ግን ተቆጣጥሮታል።
በመጨረሻ.

1333
01:18:58,716 --> 01:18:59,581
እና ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1334
01:18:59,799 --> 01:19:00,794
ተስፋ አልቆረጠም?

1335
01:19:01,008 --> 01:19:04,005
በትክክል! አላደረገም
ተስፋ ቁረጥ ።

1336
01:19:04,382 --> 01:19:05,579
እንደዛ ነው።

1337
01:19:06,049 --> 01:19:09,082
እነሱ ከመረጡህ አንተ
እንደ እሱ መሆን አለበት።

1338
01:19:11,423 --> 01:19:12,336
አዎ።

1339
01:19:12,632 --> 01:19:14,089
አዎ፣ ከአመታት በፊት ነበርኩ…

1340
01:19:16,548 --> 01:19:17,922
እኔም እንደዛ ነበርኩ።

1341
01:19:19,006 --> 01:19:20,961
ስለ ምን
የመሬት መልሶ ክፍፍል?

1342
01:19:21,131 --> 01:19:23,168
እንዴት ነው
አብሮ መምጣት?

1343
01:19:23,339 --> 01:19:24,796
በጣም ጥሩ፣
እነሱ ያጸድቃሉ ...

1344
01:19:26,881 --> 01:19:28,042
እንዴት ነህ?

1345
01:19:28,256 --> 01:19:30,744
- ካርሎስ, ውጭ ጠብቅ.
- መስማት አልችልም?

1346
01:19:33,464 --> 01:19:34,873
ደህና።

1347
01:19:35,797 --> 01:19:36,958
ፌክ!

1348
01:19:37,338 --> 01:19:39,542
ይህ አንዳንድ ቢሮ ነው
ሰጡህ።

1349
01:19:40,130 --> 01:19:42,665
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
እኔ እዚህ አይደለሁም።

1350
01:19:42,838 --> 01:19:44,994
እንዲፈጠርብህ
ማንኛውም ችግሮች.

1351
01:19:45,171 --> 01:19:46,415
ገሃነም ግባ።

1352
01:19:46,588 --> 01:19:47,831
ስማ እኔ...

1353
01:19:48,254 --> 01:19:49,912
እዚህ የመጣሁት ሰላም ለመፍጠር ነው።

1354
01:19:51,462 --> 01:19:53,915
በፍጹም አልፈልግም ነበር።
ልጅህን ለመውሰድ.

1355
01:19:54,795 --> 01:19:56,169
ከእኔ ጋር ቢሆን ኖሮ
ለአንድ ቀን

1356
01:19:56,337 --> 01:19:58,043
ምክንያቱም ነበር።
ፈልጎ ነበር።

1357
01:19:58,503 --> 01:19:59,747
ግን አይሆንም
እንደገና ሊከሰት ።

1358
01:20:00,295 --> 01:20:02,961
አብረህ እዚህ ትመጣለህ
ካርሎስ ንገረኝ?

1359
01:20:03,128 --> 01:20:04,502
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

1360
01:20:04,670 --> 01:20:05,748
<i>- ሎላ።
- አዎ?</i>

1361
01:20:05,919 --> 01:20:07,033
<i>- ታክሲ ይደውሉ።
- ወዲያውኑ</i>

1362
01:20:07,253 --> 01:20:08,627
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

1363
01:20:09,961 --> 01:20:12,531
ካርሎስን አልፈቅድም።
ወደ አልሜሪያ ተመለሱ።

1364
01:20:12,711 --> 01:20:15,578
ካደረገ እኔ አስቀምጠዋለሁ
በአውቶቡስ ወደ ማድሪድ.

1365
01:20:16,877 --> 01:20:19,543
ጣልቃ መግባት አልፈልግም።
በሕይወትዎ ውስጥ ።

1366
01:20:20,252 --> 01:20:22,289
እባክህ አታድርግ
የኔን አጥፋ።

1367
01:20:22,627 --> 01:20:24,368
የእርስዎ ምዕራባዊ ከተማ።

1368
01:20:24,543 --> 01:20:25,740
ያ ነው?

1369
01:20:26,043 --> 01:20:27,452
ያለኝ ብቻ ነው።

1370
01:20:28,959 --> 01:20:29,824
ጁሊን፣

1371
01:20:30,001 --> 01:20:33,283
ይህ ምንም አግኝቷል
ከእርስዎ ጋር ማድረግ.

1372
01:20:33,459 --> 01:20:34,703
ንግድ ብቻ ነው።

1373
01:20:34,876 --> 01:20:36,665
ያለበት መሬት
መገንባት እንፈልጋለን

1374
01:20:36,875 --> 01:20:38,831
መሆን ይከሰታል
የምትሠራበት.

1375
01:20:39,000 --> 01:20:40,078
መጥፎ ዕድል.

1376
01:20:41,917 --> 01:20:43,742
የእርስዎ ትርዒት
ምንም ፍላጎት የለውም.

1377
01:20:43,958 --> 01:20:45,783
ሰዎች ይፈልጋሉ
የተለየ ነገር።

1378
01:20:47,708 --> 01:20:48,952
ይቅርታ ልጠይቅ ነው የመጣሁት

1379
01:20:49,125 --> 01:20:50,949
የሆነ ነገር
ጨርሼ አላውቅም።

1380
01:20:51,166 --> 01:20:52,540
የጀመርክበት ጊዜ ነው።

1381
01:20:56,749 --> 01:20:58,574
ደህና ፣ ታሸንፋለህ።

1382
01:21:00,124 --> 01:21:01,664
እንደገና አላየውም።

1383
01:21:02,165 --> 01:21:04,535
ግን እባክህ
ከተማዋን አታጥፋ።

1384
01:21:05,623 --> 01:21:07,116
በጣም ልብ የሚነካ።

1385
01:21:07,707 --> 01:21:09,744
የዚህ ኩባንያ ዓላማ
ገንዘብ ማግኘት ነው።

1386
01:21:09,915 --> 01:21:12,403
እና ይህ በጣም ትልቅ ነው
የብዝሃ-ብሔራዊ ስምምነት.

1387
01:21:14,039 --> 01:21:17,037
የእኔ ውሳኔ አይደለም.
በጣም አዝናለሁ።

1388
01:21:25,747 --> 01:21:27,156
መጥፎ ዕድል ፣ ልጅ።

1389
01:21:27,497 --> 01:21:30,245
ከእንግዲህ መጫወት የለም።
በካውቦይስ እና ህንዶች.

1390
01:21:34,788 --> 01:21:36,197
ምን እየሆነ ነው፧

1391
01:21:42,829 --> 01:21:44,322
ይኸውልህ።
ዶን ጁሊን.

1392
01:21:44,495 --> 01:21:46,984
በዚህ ጊዜ
ባዶ ቦታዎችን አልፈልግም።

1393
01:21:47,162 --> 01:21:49,236
አይነት እፈልጋለሁ
ጉዳት የሚያደርሱ.

1394
01:21:49,703 --> 01:21:52,618
አልችልም, ያስፈልግዎታል
ለዚያ ፈቃድ.

1395
01:21:53,786 --> 01:21:55,066
እንደዚህ?

1396
01:21:56,911 --> 01:21:58,155
እንደዚህ.

1397
01:21:59,244 --> 01:22:00,275
ይኸውልህ።

1398
01:22:00,494 --> 01:22:01,987
አላማህን ልፈትሽ ነው?

1399
01:22:03,244 --> 01:22:04,488
ዓይነት።

1400
01:22:04,744 --> 01:22:07,030
ተጨማሪ እፈልጋለሁ. ስጡ
ያለህ ዕጣ ለእኔ።

1401
01:22:07,327 --> 01:22:08,736
- ዕጣው?
- ዕጣው.

1402
01:22:13,452 --> 01:22:14,909
800 ጥይቶች.

1403
01:22:15,077 --> 01:22:16,450
ያገኘሁት ያ ብቻ ነው።

1404
01:22:20,076 --> 01:22:21,782
ማዘመን እፈልጋለሁ
ትርኢቱ ።

1405
01:22:21,951 --> 01:22:23,492
ዘመናዊ ነገር,
ታውቃለህ።

1406
01:22:23,659 --> 01:22:24,821
አሁን እንደምታዩት.

1407
01:22:24,992 --> 01:22:26,272
በጣም ረጅም ፣ የጎን መቃጠል!

1408
01:22:50,866 --> 01:22:52,939
እዚያ መጀመር ነበረባቸው.

1409
01:22:54,365 --> 01:22:56,854
ይጎድልሃል።

1410
01:23:00,823 --> 01:23:03,109
ወደ ላብ ተመልሷል
በፕላስቲክ ስር.

1411
01:23:03,281 --> 01:23:05,948
የምንቆይ ይመስላችኋል
በግሪን ሃውስ ውስጥ?

1412
01:23:06,864 --> 01:23:08,405
ስለዚህ ጉዳይ እናስባለን

1413
01:23:08,573 --> 01:23:11,108
ስንነፋ
3,000 ዩሮ!

1414
01:23:13,114 --> 01:23:16,314
ይህ ደብዳቤ ቀርቷል
ባር ውስጥ. ላንተ ነው።

1415
01:23:25,696 --> 01:23:28,445
- ምን ነበር?
- ከጃሲንታ የተላከ ደብዳቤ.

1416
01:23:28,738 --> 01:23:29,899
ከባድ ነገር አለ?

1417
01:23:30,071 --> 01:23:32,394
ኧረ እሷ ነች
ለዘላለም ጥሎኝ ሄደ።

1418
01:23:32,904 --> 01:23:33,852
ጌታ በላይ...

1419
01:23:34,029 --> 01:23:35,771
አለችኝ ትላለች።
ስብዕና የለም.

1420
01:23:35,946 --> 01:23:37,936
ሁሌም እራሴን እፈቅዳለሁ።
አብሮ መጎተት.

1421
01:23:40,362 --> 01:23:41,771
ትክክል ነች ብለህ ታስባለህ?

1422
01:23:42,320 --> 01:23:43,517
እሺ...

1423
01:23:43,695 --> 01:23:44,856
በሆነ መንገድ፣

1424
01:23:45,403 --> 01:23:46,565
ነች።

1425
01:24:13,901 --> 01:24:14,979
ምን እየሆነ ነው፧

1426
01:24:16,609 --> 01:24:17,639
አንተ!

1427
01:24:17,817 --> 01:24:18,895
አንቀሳቅስ!

1428
01:24:44,024 --> 01:24:46,180
ጁሊየን ፣ ምን ይገርማል
እያደረክ ነው?

1429
01:24:54,148 --> 01:24:55,309
ያዳምጡ...

1430
01:24:55,481 --> 01:24:57,353
በቀላሉ ይውሰዱት።
ጠመንጃውን ያስቀምጡ.

1431
01:24:57,523 --> 01:24:59,727
አንድሬ፣ ከከተማ ውጣ።

1432
01:25:01,064 --> 01:25:02,261
አብደሃል!

1433
01:25:06,147 --> 01:25:07,556
አሁን በጣም ተናድጃለሁ!

1434
01:25:08,314 --> 01:25:09,723
እዚያው ያዙት!

1435
01:25:11,522 --> 01:25:13,596
አሁን ጥይቶች አሉኝ።

1436
01:25:14,897 --> 01:25:16,176
ሽጉጡን ይውሰዱ።

1437
01:25:16,688 --> 01:25:18,762
ምንም ብትሆን፣
እብድ ነው።

1438
01:25:18,938 --> 01:25:21,177
ፖሊስ እዚህ ይሆናል።
በአንድ ሰዓት ውስጥ.

1439
01:25:21,479 --> 01:25:22,676
ብሔራዊ ፖሊስ.

1440
01:25:22,938 --> 01:25:24,845
እንደ ቆንጆ አይሆኑም።
እንደ እኛ ለአንተ።

1441
01:25:25,312 --> 01:25:26,307
እመኑኝ.

1442
01:25:26,479 --> 01:25:28,434
ሊመጡ ይችላሉ
ሲፈልጉ.

1443
01:25:28,604 --> 01:25:30,013
እየጠበኳቸው ነው።

1444
01:25:47,103 --> 01:25:50,053
ምን ይገርማል
አሁን ጨርሰሃል?

1445
01:25:50,227 --> 01:25:51,768
ምን Patton
ማድረግ ነበር.

1446
01:25:51,935 --> 01:25:52,883
Patton ማን ነው?

1447
01:25:53,060 --> 01:25:54,850
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ያ ኤክስካቫተር ዋጋ አለው?

1448
01:25:55,019 --> 01:25:56,725
- አይ, እና ምንም ግድ የለኝም.
- ጫጫታ.

1449
01:25:56,893 --> 01:25:59,642
በመጨረሻ አገኘሁ
የኤልያስ ሽጉጥ።

1450
01:25:59,810 --> 01:26:00,674
እና አንድሬ አገኘሁ።

1451
01:26:00,851 --> 01:26:02,842
አንችልም።
አሁን መልሳቸው።

1452
01:26:03,018 --> 01:26:04,925
ይህ ነው።
ስልጣንን መቃወም.

1453
01:26:05,101 --> 01:26:06,677
አሁን እኛ በእውነት
ህገወጥ ናቸው!

1454
01:26:06,851 --> 01:26:08,557
ልክ እኛ ሸሽተናል።

1455
01:26:08,726 --> 01:26:11,510
አፈ ታሪክ ሸሽተዋል።
አስፈሪ፣ አይደል?

1456
01:26:13,809 --> 01:26:15,301
እነሱ እዚህ ነበሩ

1457
01:26:42,723 --> 01:26:44,050
ይቅርታ፣ አለህ
ለመንቀሳቀስ.

1458
01:26:45,723 --> 01:26:47,714
የእኛ ኩባንያ
የመሬቱ ባለቤት ነው።

1459
01:26:48,306 --> 01:26:50,380
ማነጋገር እንፈልጋለን
ኃላፊነት ያለው ሰው.

1460
01:26:50,556 --> 01:26:51,718
አትናገርም።
ለማንም ።

1461
01:26:51,889 --> 01:26:53,880
ይህ የፖሊስ ንግድ ነው።

1462
01:26:55,097 --> 01:26:57,716
ትኩረት!
ይህ ፖሊስ ነው።

1463
01:26:58,139 --> 01:27:00,592
ውጣ
እጆችዎን ወደ ላይ በማንሳት

1464
01:27:00,764 --> 01:27:02,221
እና ምንም አይሆንም.

1465
01:27:02,389 --> 01:27:04,379
<i>Me va fan culo፣ fagot!</i>

1466
01:27:05,180 --> 01:27:05,961
ምን አለ?

1467
01:27:06,138 --> 01:27:08,045
አይሆኑም።
መገዛት ጌታዬ

1468
01:27:10,763 --> 01:27:12,919
ደህና ፣ ቀጥል ።
አውጣቸው!

1469
01:27:33,178 --> 01:27:34,718
እሳት! እሳት!

1470
01:27:44,094 --> 01:27:45,468
ወደኋላ ጎትት!

1471
01:27:45,802 --> 01:27:46,631
ወደኋላ ጎትት!

1472
01:27:52,010 --> 01:27:53,171
ዲቃላዎች!

1473
01:27:53,343 --> 01:27:54,919
ማንም አልነገረንም።
ታጥቀው ነበር!

1474
01:27:55,093 --> 01:27:55,958
ሁሉን ቻይ የሆነው ክርስቶስ!

1475
01:27:56,135 --> 01:27:58,255
እንዴት ይመስላችኋል
ቁፋሮውን አፈነዳው?

1476
01:27:58,426 --> 01:27:59,835
እነዚያ እውነተኛ ጥይቶች ናቸው።

1477
01:28:00,009 --> 01:28:02,165
አግኝተናል
አንድ ተጎጂ ቀድሞውኑ።

1478
01:28:15,300 --> 01:28:17,623
ወደ ኋላ እየጎተቱ ነው፣
አስቀርናቸው!

1479
01:28:17,966 --> 01:28:19,708
ይሄ እየሄደ ነው።
በመጥፎ ለመጨረስ.

1480
01:28:19,883 --> 01:28:21,162
እስቲ ትንሽ አስብበት።

1481
01:28:21,758 --> 01:28:23,167
እንደዚህ አይነት ህመም አይሁኑ!

1482
01:28:23,508 --> 01:28:25,297
አሁን ወንጀል ነው።

1483
01:28:25,466 --> 01:28:27,255
ሁላችንንም ያስሩናል።

1484
01:28:27,841 --> 01:28:28,788
አለቃ!

1485
01:28:29,715 --> 01:28:31,540
ስማ አለቃ!

1486
01:28:31,715 --> 01:28:33,338
ምን እየተካሄደ ነው።
እዚያ ውስጥ?

1487
01:28:33,548 --> 01:28:35,124
እንደምትገባ ቃል ግባ
ምንም አታድርግ

1488
01:28:35,298 --> 01:28:37,454
ለመጉዳት
የኩባንያችን ስም.

1489
01:28:37,673 --> 01:28:39,082
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1490
01:28:39,256 --> 01:28:41,709
እንድናገኛቸው ትፈልጋለህ
ውጪ? ከዚያም ዝም በል.

1491
01:28:41,881 --> 01:28:43,457
ይህ ተቃውሞ አይደለም።
በስደተኞች.

1492
01:28:43,631 --> 01:28:44,875
እነዚያ ሰዎች
ባለሙያዎች ናቸው.

1493
01:28:45,089 --> 01:28:46,368
ግን አሉ።
እዚህ ቱሪስቶች,

1494
01:28:46,548 --> 01:28:48,787
ሰዎች እየቀረጹ ነው።
ሁሉም ነገር.

1495
01:28:48,964 --> 01:28:51,334
ይህ ይመስላል
እንደ አምላክ ጦርነት!

1496
01:28:51,547 --> 01:28:53,787
ትፈልጋለህ
በመፈለግ ያዙዋቸው?

1497
01:28:54,714 --> 01:28:56,953
መዲና፣
ዋና መሥሪያ ቤት ይደውሉ

1498
01:28:57,130 --> 01:28:58,125
እና ይጠይቁ
ለማጠናከሪያዎች.

1499
01:28:58,297 --> 01:29:00,003
ንገራቸው
ይህ ከቁጥጥር ውጭ ነው።

1500
01:29:02,463 --> 01:29:03,707
<i>የእኛ የጠፈር መርከብ ኮምፒውተር</i>

1501
01:29:03,880 --> 01:29:05,372
<i>የሚጠቁም ነው።
የመጨረሻ አማራጭ</i>

1502
01:29:17,004 --> 01:29:18,331
<i>ምን እየሆነ ነው።
በአልሜሪያ ውስጥ</i>

1503
01:29:18,504 --> 01:29:20,375
<i>ሊመስል ይችላል።
እንደ ምዕራባዊ</i>

1504
01:29:20,587 --> 01:29:23,584
በዚህ ጊዜ ግን ይችላል።
አስደናቂ ፍጻሜ ይኑራችሁ።</i>

1505
01:29:23,753 --> 01:29:24,748
<i>የሰራተኞች ቡድን</i>

1506
01:29:24,920 --> 01:29:26,791
በ "ቴክሳስ
የሆሊዉድ ከተማ

1507
01:29:26,961 --> 01:29:28,370
ታዋቂው የት ነው <i>
ስፓጌቲ ምዕራባውያን</i>

1508
01:29:28,544 --> 01:29:30,582
<i>ከዓመታት በፊት በጥይት ተመትቷል፣</i>

1509
01:29:30,753 --> 01:29:32,909
<i> ለመቀበል ፍቃደኛ አይደሉም
መዘጋቱ</i>

1510
01:29:33,502 --> 01:29:36,370
ካርሎስ! አያትህ
በቲቪ ላይ ነው!

1511
01:30:04,042 --> 01:30:06,660
ተመለስ! አትችልም።
ማለፍ!

1512
01:30:07,208 --> 01:30:09,163
እነዚህ ሁሉ
ጉድ ካሜራዎች!

1513
01:30:10,041 --> 01:30:11,913
ያንን ተመልከት!

1514
01:30:12,083 --> 01:30:13,659
ሊኖራቸው ይገባል
ትልቅ በጀት!

1515
01:30:13,833 --> 01:30:16,202
አያቴን ነግሬሃለሁ
በትልልቅ ፊልሞች ላይ ሰርቷል.

1516
01:30:16,374 --> 01:30:19,372
በዚህ ጊዜ ልሄድ ነው።
ሰዎች እንደሚያስፈልጋቸው ይጠይቁ.

1517
01:30:19,541 --> 01:30:20,868
- አልገባኝም።
- ጉድ!

1518
01:30:21,041 --> 01:30:23,031
ሁሉም ተስማሙ፣
ከጁሊየን በስተቀር።

1519
01:30:23,207 --> 01:30:24,664
ማቅረብ ነበረብን
ተጨማሪ ገንዘብ.

1520
01:30:24,832 --> 01:30:27,320
ለዚያ ትንሽ ዘግይቷል.

1521
01:30:33,831 --> 01:30:35,241
ለሱ ሂድ!

1522
01:31:00,246 --> 01:31:02,283
ሁሉም ነገር እውነት ይመስላል!

1523
01:31:07,787 --> 01:31:08,865
ዲቃላዎች!

1524
01:31:46,826 --> 01:31:49,492
ሄይ ፣ አንተ ብዙ!
እናንት ፖሊሶች!

1525
01:31:49,659 --> 01:31:51,566
ናና ውሰደኝ፣
እናንተ ዲቃላዎች!

1526
01:32:04,783 --> 01:32:05,944
አንችልም።
አሁን ተመለስ!

1527
01:32:06,116 --> 01:32:07,064
አንድ ላይ ከሆንን፣

1528
01:32:07,241 --> 01:32:09,030
እኛ ማቆየት እንችላለን ፣
እንደ ኑማንሺያ!

1529
01:32:09,657 --> 01:32:10,901
ያለን ሁሉ

1530
01:32:11,074 --> 01:32:12,318
ድንች ቺፕስ ናቸው
በማሽኑ ውስጥ.

1531
01:32:12,491 --> 01:32:14,197
ይጠብቃሉ።
በረሃብ እስክንሞት ድረስ

1532
01:32:14,365 --> 01:32:15,941
እና መውጣት አለባቸው.

1533
01:32:16,240 --> 01:32:18,278
ጨርሰናል፣
እሱ ተራበ!

1534
01:32:18,490 --> 01:32:19,687
Cheyenne ትክክል ነው።

1535
01:32:19,865 --> 01:32:21,109
እየሄድን ነው?
እጅ መስጠት

1536
01:32:21,282 --> 01:32:22,904
ሆዱን ለመሙላት ብቻ?

1537
01:32:23,865 --> 01:32:25,239
ማን ጠቅሷል
እጅ መስጠት?

1538
01:32:25,406 --> 01:32:28,025
መውጣት አለብን
አቅርቦቶችን ለማግኘት ዛሬ ማታ.

1539
01:32:28,573 --> 01:32:29,900
የማይቻል።

1540
01:32:30,406 --> 01:32:32,562
በዙሪያችን ነን
በአልሜሪያ ውስጥ ያሉ ሁሉም ፖሊሶች.

1541
01:32:33,489 --> 01:32:37,234
እብድ ነው፣ እና ለማንኛውም
አልራበኝም!

1542
01:32:37,405 --> 01:32:38,981
ዋሻ መቆፈር እንችላለን።

1543
01:32:39,155 --> 01:32:41,857
ሁሉን ቻይ የሆነው ክርስቶስ! አንተ
በማድሪድ ውስጥ መሆን አለበት!

1544
01:32:42,072 --> 01:32:44,394
አሁን ልጁን አግኝተናል
እንዲሁም!

1545
01:32:44,572 --> 01:32:46,894
- ከጎንህ ነኝ።
- የኛ ወገን?

1546
01:32:47,071 --> 01:32:49,358
ይህ እስኪሆን ድረስ ብቻ ጠብቅ
በላይ። እና ውረድ!

1547
01:32:49,530 --> 01:32:51,070
ና, ውረድ.

1548
01:32:51,738 --> 01:32:52,567
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ።

1549
01:32:52,738 --> 01:32:55,024
ልጁ ሀሳብ አቀረበ
ዋሻ በመቆፈር!

1550
01:32:55,487 --> 01:32:57,727
ይህ ሳምንታት ይወስዳል!

1551
01:32:57,946 --> 01:33:00,434
ዋሻ!
በጣም ጥሩ!

1552
01:33:00,862 --> 01:33:02,604
ሁሉም ከተናገረ
ደደብ ነገር

1553
01:33:03,029 --> 01:33:04,356
እድለኛ ልንሆን እንችላለን።

1554
01:33:04,528 --> 01:33:05,772
ጠብቅ!

1555
01:33:05,987 --> 01:33:07,314
የልጁ መብት!

1556
01:33:07,487 --> 01:33:08,814
ፍሊንት የኔ ነው!

1557
01:33:33,943 --> 01:33:36,396
የተጠበቀ ነው።
ተበላሽተናል።

1558
01:33:36,568 --> 01:33:37,977
ያዙት።

1559
01:33:39,068 --> 01:33:40,975
ካርሎስ ፣ አድርግ
እኔ የነገርኩህን.

1560
01:33:41,651 --> 01:33:43,937
- ምን አልከው?
- ዝም ትላለህ!

1561
01:33:44,109 --> 01:33:45,815
ለምን አለህ
ሁሉንም ነገር ለማወቅ?

1562
01:33:46,150 --> 01:33:47,477
ያዙታል።

1563
01:33:47,650 --> 01:33:49,059
ይህ እብድ ነው!

1564
01:34:14,273 --> 01:34:15,303
ሃይ...

1565
01:34:15,731 --> 01:34:17,141
እኛ ምንድን ነን
በመጠበቅ ላይ?

1566
01:34:19,065 --> 01:34:20,143
ጉድ!

1567
01:34:23,731 --> 01:34:24,809
አሁን!

1568
01:34:42,230 --> 01:34:43,770
<i>- እና ራጋዞ?
- እየመጣ ነው</i>

1569
01:34:49,479 --> 01:34:51,434
ና፣
ምን ይጠብቅሃል?

1570
01:35:13,686 --> 01:35:15,012
ጉድ!

1571
01:35:31,601 --> 01:35:33,010
ሆሊጋንስ!

1572
01:35:38,517 --> 01:35:39,926
ያን ሰገራ አጥፋው!

1573
01:35:53,433 --> 01:35:55,637
ጁሊ! እኛ ነን!

1574
01:35:57,099 --> 01:35:59,587
ወጥመድ ውስጥ አልገባህም።
ከተማ ውስጥ?

1575
01:35:59,765 --> 01:36:02,965
አዎ፣ አሁን ግን ነን
እዚህ. በሩን ክፈቱ.

1576
01:36:03,182 --> 01:36:04,130
ክፍት ነው።

1577
01:36:04,348 --> 01:36:06,588
ወደ አሞሌው በር ፣
ቤቱን አይደለም.

1578
01:36:06,765 --> 01:36:08,139
ምን እየሆነ ነው፧

1579
01:36:08,306 --> 01:36:09,929
መነም!
ወደ እንቅልፍ ተመለስ!

1580
01:36:10,265 --> 01:36:11,639
ዶን ማሪያኖ
ቁልፎች አግኝቷል.

1581
01:36:14,639 --> 01:36:16,097
ሆሊጋንስ!
ከዚህ ውጣ!

1582
01:36:16,306 --> 01:36:18,592
ቀጥል፣
እናንተ የደደቦች ሕዝብ!

1583
01:36:25,930 --> 01:36:26,759
ጉድ!

1584
01:36:35,679 --> 01:36:36,627
ፌክ!

1585
01:36:37,304 --> 01:36:40,088
አልነበርክም።
ከተማ ውስጥ ተይዘዋል?

1586
01:36:40,304 --> 01:36:41,334
አይ እመቤቴ እኛ አልነበርንም።

1587
01:36:41,512 --> 01:36:43,752
ክርስቶስ ሆይ ፣ እዚህ ሁላችሁም።
ሁሉንም ነገር ያውቃል.

1588
01:36:44,554 --> 01:36:46,461
ቴሌቪዥኑ ምን ይላል
ሁሉም ውሸት ነው

1589
01:36:46,637 --> 01:36:47,834
ልክ ሲሄዱ
ወደ ጨረቃ.

1590
01:36:48,345 --> 01:36:50,383
ማሪያኖ ፣ ንቃ።
ተነሽ!

1591
01:36:52,345 --> 01:36:54,300
ጁሊ ይመስለኛል
ቁልፎቹን አልያዘም.

1592
01:36:54,470 --> 01:36:56,295
እንግዲያውስ ና ተነሳ።

1593
01:36:59,386 --> 01:37:00,499
ፌክ!

1594
01:37:06,510 --> 01:37:08,916
ሕይወቴን በሙሉ እሠራለሁ,
እና አሁን

1595
01:37:09,094 --> 01:37:10,800
ይህን ታደርግብኛለህ።
ፍትሃዊ አይደለም።

1596
01:37:10,968 --> 01:37:13,374
አቅርቦቶች ይፈልጋሉ
በሕይወት ለመትረፍ ፣

1597
01:37:13,552 --> 01:37:15,128
ወይም ትፈልጋለህ
እጄን ለመብላት?

1598
01:37:15,343 --> 01:37:16,256
ሀሎ፧

1599
01:37:16,426 --> 01:37:17,256
<i>ኦፕሬተር።</i>

1600
01:37:17,426 --> 01:37:18,504
መላክ እፈልጋለሁ
ቴሌግራም.

1601
01:37:18,718 --> 01:37:19,997
እነዚያን ሲጋራዎች ብቻቸውን ይተዉት።

1602
01:37:20,176 --> 01:37:22,499
ማጨስ ካልቻልኩ
እጄን እሰጣለሁ.

1603
01:37:22,676 --> 01:37:23,920
ደህና ፣ ሳጥን ውሰድ ፣

1604
01:37:24,093 --> 01:37:26,759
ነገር ግን ጠርሙሶችን ይተዉት.
ይህ ፓርቲ አይደለም።

1605
01:37:27,092 --> 01:37:29,924
ጃኪንታ ጎንዝሌዝ፣
የአትክልት ጎዳና,

1606
01:37:30,342 --> 01:37:31,337
<i> - ሶስት.
- አዎ</i>

1607
01:37:31,509 --> 01:37:32,788
<i> - ቤኒዶርም.
- ቤኒዶርም</i>

1608
01:37:32,967 --> 01:37:34,625
<i>- ጽሑፉ እባክህ።
- ጽሑፉ?</i>

1609
01:37:36,217 --> 01:37:38,539
ወደ ሲኦል ሂድ,
አንተ ወራዳ ሴት ዉሻ።

1610
01:37:38,716 --> 01:37:40,292
እፍረት የሌለህ ነህ
ጋለሞታ

1611
01:37:40,466 --> 01:37:42,871
በፍጹም አልፈልግም።
እንደገና ለማየት.

1612
01:37:43,049 --> 01:37:45,585
<i>- ጠማማ ሴት ዉሻ?
- አይ, አይጨማደድ, ጨካኝ አይደለም</i>

1613
01:37:45,758 --> 01:37:47,250
<i> - ውሸታም ሴት ዉሻ።
- ያ ነው</i>

1614
01:37:56,257 --> 01:37:57,335
<i>- ምን?
- ሌላ ነገር?</i>

1615
01:37:57,507 --> 01:37:58,834
አይ፣ ያ ያደርጋል።

1616
01:37:59,007 --> 01:38:01,246
<i> ሊኖርህ ይችላል።
ሌላ 3 ቃላት</i>

1617
01:38:01,423 --> 01:38:02,702
እና ዋጋው ተመሳሳይ ነው?

1618
01:38:02,881 --> 01:38:04,706
<i>- ልክ ነው።
- እሺ፣ አስቀምጥ...</i>

1619
01:38:06,589 --> 01:38:07,999
<i> - ስሉጥ።
- ስሉጥ</i>

1620
01:38:08,298 --> 01:38:09,541
<i> - ስሉጥ።
- ስሉጥ</i>

1621
01:38:09,714 --> 01:38:10,828
<i>ሌላ ነገር አለ?</i>

1622
01:38:11,506 --> 01:38:13,496
<i> - ስሉጥ።
- ሸርሙጣ። ትክክል ነው?</i>

1623
01:38:13,672 --> 01:38:14,834
<i>እናመሰግናለን።
አገልግሎታችንን ለመጠቀም</i>

1624
01:38:15,005 --> 01:38:16,036
አመሰግናለሁ።

1625
01:38:17,672 --> 01:38:19,081
ምን እየሰራህ ነው፧

1626
01:38:19,255 --> 01:38:20,416
እየዘረፍክ ነው።
አሞሌው?

1627
01:38:20,588 --> 01:38:22,164
አሁን አይደለም ጁሊ።

1628
01:38:22,338 --> 01:38:24,542
እኛን ተወን።
ለጥቂት ጊዜ,

1629
01:38:24,713 --> 01:38:25,791
ትወዳለህ?

1630
01:38:25,963 --> 01:38:27,207
ይህ በጣም አሳሳቢ ነው።

1631
01:38:27,379 --> 01:38:29,086
ባልሽ ጠፋ
አእምሮውን.

1632
01:38:29,254 --> 01:38:31,245
ታባርረኛለህ!

1633
01:38:31,421 --> 01:38:33,044
ሁለታችንም ትፈልጋለህ
ተጣለ?

1634
01:38:33,212 --> 01:38:35,286
እንዴት እንከፍላለን
የቤት ማስያዣው?

1635
01:38:35,671 --> 01:38:37,910
ስለ እርሳ
ሞርጌጅ ለአንድ ጊዜ

1636
01:38:38,087 --> 01:38:40,078
እና ገሃነምን ያግኙ
ከዚህ ውጪ።

1637
01:38:40,254 --> 01:38:42,374
Cheyenne, መጮህ አቁም
እና አንድ ነገር ያድርጉ.

1638
01:38:42,545 --> 01:38:44,666
እና አንተ ጁሊ ውጣ።

1639
01:38:51,294 --> 01:38:53,036
ልክ ነህ
የእሱ ጭን-ውሻ.

1640
01:38:53,294 --> 01:38:54,621
ብዬ አሰብኩ።
የበለጠ ብልህ ነበርክ።

1641
01:38:54,794 --> 01:38:56,666
አማራጭ የለንም።

1642
01:38:57,127 --> 01:38:58,454
ያንን ቋሊማ ይውሰዱ።

1643
01:38:58,710 --> 01:38:59,824
አእምሮን አጥቦልሃል።

1644
01:39:00,669 --> 01:39:03,122
የምፈልገውን አደርጋለሁ።
ነፃ ወኪል ነኝ።

1645
01:39:04,502 --> 01:39:06,576
ብትረዳኝ፣
ከዚህ አወጣሃለሁ።

1646
01:39:07,210 --> 01:39:08,667
መውጣት እችላለሁ
በራሴ።

1647
01:39:08,835 --> 01:39:10,078
እንደዚያ ታስባለህ?

1648
01:39:10,251 --> 01:39:11,957
ይህ አስጸያፊ እየሆነ ነው።

1649
01:39:12,126 --> 01:39:15,326
እና እነዚያ ሰዎች
ገንዘብ አለኝ። ተነሽ!

1650
01:39:16,209 --> 01:39:19,160
ከረዱን ፣
እነሱ ይጠብቁሃል።

1651
01:39:19,376 --> 01:39:21,413
እኔ የምለውን ገባህ?

1652
01:39:22,917 --> 01:39:24,078
እዚህ.

1653
01:39:24,584 --> 01:39:25,911
እደውልልሃለሁ።

1654
01:39:26,167 --> 01:39:27,576
ውሰደው አይነክሰውም!

1655
01:39:33,791 --> 01:39:34,905
ሲኦል!

1656
01:39:36,583 --> 01:39:37,992
ጠመንጃህን ጣል!

1657
01:39:38,499 --> 01:39:39,908
ማነህ
እዚህ ማድረግ?

1658
01:39:40,082 --> 01:39:40,828
ዛሬ ማታ ከስራ ወጥቻለሁ።

1659
01:39:41,499 --> 01:39:42,873
ጠመንጃህን ጣል!

1660
01:39:45,790 --> 01:39:47,248
ጁሊ ፣ ከመንገድ ውጣ!

1661
01:39:47,457 --> 01:39:50,206
እሱን አትንኩት።
ከደፈርህ ተኩሰኝ!

1662
01:39:50,373 --> 01:39:52,198
ለምንድነው ሁሌም
በመንገዱ ላይ?

1663
01:39:52,373 --> 01:39:53,535
ከዚህ በላይ መውሰድ አልችልም።

1664
01:39:53,706 --> 01:39:55,993
ዝም በል፣
በዚህ ታምሜአለሁ።

1665
01:39:56,165 --> 01:39:58,451
እርስዎ እና ጓደኞችዎ
ሁል ጊዜ በጣም ከባድ እርምጃ ይውሰዱ።

1666
01:39:58,623 --> 01:40:02,202
አሁን ምን፣ ኧረ?
አሁን ምነዉ አንተ ጨካኝ?

1667
01:40:02,372 --> 01:40:04,079
ያ ሽጉጥ ነው።
ከፕሌይስቴሽን።

1668
01:40:04,247 --> 01:40:06,321
- ምን?
- ሽቦውን ማየት ይችላሉ.

1669
01:40:08,664 --> 01:40:10,204
መሞከር ነበረብኝ አይደል?

1670
01:40:10,372 --> 01:40:11,402
ቀጥል።

1671
01:40:11,872 --> 01:40:13,151
ወደ መኝታ ይሂዱ.

1672
01:40:14,330 --> 01:40:15,704
አንተን በተመለከተ...

1673
01:40:18,246 --> 01:40:20,995
ምን እያደረክ ነው?
የምር ጎዳኸኝ።

1674
01:40:21,788 --> 01:40:23,067
ብዬ አሰብኩ።
እሱን አውጥቼዋለሁ።

1675
01:40:23,413 --> 01:40:24,574
እርስዎ ቅርብ ነዎት
የራስ ቅሌን ከፈለ።

1676
01:40:24,746 --> 01:40:26,203
እየመቱ ነው።
ከንቲባው!

1677
01:40:26,371 --> 01:40:27,484
ወደ መኝታ ይሂዱ!

1678
01:40:27,662 --> 01:40:29,985
እንደሚገድሉህ ተስፋ አደርጋለሁ
እንደ ውሾች.

1679
01:40:30,162 --> 01:40:31,571
እሰራቸው
ወደ ፏፏቴው.

1680
01:40:31,745 --> 01:40:33,700
መጠንቀቅ አለብን።

1681
01:40:33,912 --> 01:40:36,530
አትጨነቅ ማቲልዴ
ለረጅም ጊዜ አይሆንም.

1682
01:40:36,703 --> 01:40:38,326
በቴሌቪዥኑ ላይ አየሁህ።

1683
01:40:38,495 --> 01:40:39,738
ልደውል ነው።
ሲቪል ዘበኛ!

1684
01:40:40,536 --> 01:40:41,650
አዎ ይደውሉላቸው።

1685
01:40:41,828 --> 01:40:43,617
ገሃነም እንግባ
ከዚህ ውጪ!

1686
01:40:43,786 --> 01:40:45,492
በፍጥነት እሰራቸው።

1687
01:40:45,661 --> 01:40:47,118
ማቲልዴ፣ ከሆንን።
እንደገና በቲቪ ላይ

1688
01:40:47,286 --> 01:40:48,778
ለሴት ልጅዎ ይንገሩ
ቴፕ ለማድረግ.

1689
01:40:48,952 --> 01:40:51,192
ይሄ እየሄደ ነው።
በክፉ ለመጨረስ!

1690
01:40:56,368 --> 01:40:57,991
ታዝናለህ!

1691
01:40:58,368 --> 01:40:59,612
እስር ቤት ትሆናለህ
ነገ.

1692
01:40:59,785 --> 01:41:00,898
<i>ማ ቫ አድናቂ ኩሎ!</i>

1693
01:41:01,076 --> 01:41:02,450
ዲቃላዎች!

1694
01:42:02,614 --> 01:42:04,154
እሳት!

1695
01:42:08,905 --> 01:42:09,853
ነፃ ባር!

1696
01:42:11,655 --> 01:42:13,361
ይህ ዙር በእኔ ላይ ነው!

1697
01:42:13,571 --> 01:42:14,483
እሳት!

1698
01:42:24,945 --> 01:42:27,564
- እንዴት ነበር?
- በጣም ተጨባጭ።

1699
01:42:38,361 --> 01:42:39,735
ሁሉንም ነገር አስተካክል!

1700
01:42:43,985 --> 01:42:45,265
ለሱ ሂድ!

1701
01:42:56,943 --> 01:42:58,187
ወደ ኋላ ተመለስ!

1702
01:43:15,316 --> 01:43:16,395
አትተኩስ!

1703
01:43:18,650 --> 01:43:21,647
አትተኩሱ በላቸው!
ልጄን አግኝተዋል!

1704
01:43:21,816 --> 01:43:23,605
እሳትህን ያዝ!

1705
01:43:24,607 --> 01:43:26,894
እደግመዋለሁ እሳትህን ያዝ።

1706
01:43:28,815 --> 01:43:29,929
ይህ ጥፋት ነው!

1707
01:43:37,565 --> 01:43:38,762
መልካም ምሽት
ከከተማው

1708
01:43:38,981 --> 01:43:39,811
የቴክሳስ ሆሊውድ.

1709
01:43:39,981 --> 01:43:41,260
ሁኔታው
በጣም ውጥረት ነው

1710
01:43:41,440 --> 01:43:42,767
በታበርናስ ፣ አልሜሪያ ፣

1711
01:43:42,939 --> 01:43:44,397
በውጤቱም
ግጭቶች

1712
01:43:44,564 --> 01:43:45,642
በፖሊስ መካከል

1713
01:43:45,814 --> 01:43:48,931
እና የቀድሞ ስታንቶች
በከተማው ውስጥ የሚሠራ

1714
01:43:49,106 --> 01:43:50,480
እና ለመተው እምቢ ማለት.

1715
01:43:50,647 --> 01:43:52,223
ብዙ አለ።
ግራ መጋባት

1716
01:43:52,397 --> 01:43:53,973
እየሆነ ስላለው ነገር

1717
01:43:54,147 --> 01:43:56,303
እኛ ግን እናውቃለን
ቢያንስ 20 ሰዎች

1718
01:43:56,480 --> 01:43:57,973
ነበሩ
ከባድ ጉዳት ደርሶበታል.

1719
01:43:58,480 --> 01:44:00,470
እነዚህ ሰዎች
በምንም መንገድ አይወክልም።

1720
01:44:00,646 --> 01:44:02,388
አብዛኞቹ
የከተማው ፣

1721
01:44:02,563 --> 01:44:04,470
ምክንያቱም እኛ ነን
ጨዋ ሰዎች

1722
01:44:04,646 --> 01:44:06,187
እና የከተማው ምክር ቤት

1723
01:44:06,354 --> 01:44:08,144
አጥብቆ ያወግዛል
እነዚህ ክስተቶች.

1724
01:44:08,354 --> 01:44:10,345
አካል ሆኗል።
ለዓመታት የከተማው ፣

1725
01:44:10,521 --> 01:44:12,926
ማድረግ የለባቸውም
አንኳኳው።

1726
01:44:13,146 --> 01:44:16,262
ምዕራባዊው ከተማ ነው።
የዚህ አካባቢ የተለመደ.

1727
01:44:16,479 --> 01:44:17,509
አትውሰደው።

1728
01:44:17,729 --> 01:44:19,802
ያደረጉትን ተመልከት
ወደ ታክሲዬ ።

1729
01:44:19,978 --> 01:44:21,305
ማን ነው የሚሄደው።
ለዚያ ለመክፈል?

1730
01:44:21,478 --> 01:44:23,469
ስፒልበርግ?
ወይስ ጋርሲ?

1731
01:44:23,645 --> 01:44:24,888
ማን እየሄደ ነው።
ለመክፈል?

1732
01:44:33,394 --> 01:44:35,598
ይህ ከባድ ሰው
ከሰሜን!

1733
01:44:35,769 --> 01:44:36,764
ያንን ተመልከት!

1734
01:44:36,935 --> 01:44:39,056
<i>መላክ እፈልጋለሁ
ይህ መልእክት</i>

1735
01:44:39,227 --> 01:44:40,933
<i>ለሠራተኞቹ
በከተማ ውስጥ.</i>

1736
01:44:41,102 --> 01:44:42,808
<i>አደንቃለሁ።
የእርስዎ ሁኔታ</i>

1737
01:44:43,477 --> 01:44:45,135
<i>ተባርረዋል</i>

1738
01:44:45,393 --> 01:44:47,467
<i>እና ያ ነገር ትጨነቃለህ</i>

1739
01:44:47,643 --> 01:44:49,598
የድሮው ከተማ
ይጠፋል።</i>

1740
01:44:49,768 --> 01:44:51,426
<i>እኔ ግን እፈልጋለሁ
ግልጽ ለማድረግ</i>

1741
01:44:51,601 --> 01:44:53,142
የኛ ኩባንያ የሆነው
ዓላማ</i>

1742
01:44:53,309 --> 01:44:55,714
<i> መርሳት የለብንም
ያለፈው</i>

1743
01:44:56,059 --> 01:44:58,808
<i>ነገር ግን የተሻለ ለመፍጠር
ወደፊት ለሁሉም ሰው</i>

1744
01:44:58,975 --> 01:45:01,594
አዲስ በመገንባት <i>
ምዕራባዊ ከተማ</i>

1745
01:45:02,392 --> 01:45:04,678
- ምን አለች?
- አዲስ ከተማ አለች.

1746
01:45:04,850 --> 01:45:06,047
<i>በዚህ አዲስ ከተማ፣</i>

1747
01:45:06,267 --> 01:45:08,257
የበለጠ ዘመናዊ
እና በተሻለ ሁኔታ የታጠቁ</i>

1748
01:45:08,433 --> 01:45:10,091
<i>ሁሉም የቀድሞ ሠራተኞች</i>

1749
01:45:10,266 --> 01:45:12,340
<i> ዋስትና ይኖረዋል
አዲስ ሥራ</i>

1750
01:45:12,933 --> 01:45:14,342
<i>እና የተሻለ ደመወዝ።</i>

1751
01:45:15,099 --> 01:45:17,883
<i> አናውቅም።
ለምን የእርስዎ ተወካይ</i>

1752
01:45:18,266 --> 01:45:20,422
<i>የእኛን አቅርቦት አልተቀበለም።
ቀጣይነት ያለው</i>

1753
01:45:20,599 --> 01:45:22,673
የኛ ተወካይ?

1754
01:45:23,599 --> 01:45:25,340
<i>ግን ይህን ልነግርህ እችላለሁ።</i>

1755
01:45:26,265 --> 01:45:27,722
<i>ቅናሹ አሁንም እንደቆመ ነው።</i>

1756
01:45:28,182 --> 01:45:29,212
<i>እናመሰግናለን።</i>

1757
01:45:32,640 --> 01:45:34,677
ወጥመድ ነው።
አታይም እንዴ?

1758
01:45:36,098 --> 01:45:37,638
እንታሰራለን።
እና ያ አቅርቦት

1759
01:45:37,806 --> 01:45:39,464
የሚለው ይረሳል።

1760
01:45:40,389 --> 01:45:41,798
ውሸት ነው!

1761
01:45:43,555 --> 01:45:45,427
ከእሷ ጋር ተገናኘህ
በማድሪድ ውስጥ.

1762
01:45:46,389 --> 01:45:48,426
ሁሉም ያውቃል
አንተ ዝምድና ነህ።

1763
01:45:48,638 --> 01:45:50,594
የልጁ እናት ነች።

1764
01:45:52,347 --> 01:45:53,590
ታውቃለህ
ስለ ቅናሹ

1765
01:45:53,763 --> 01:45:54,924
እና ምንም አልተናገርክም።

1766
01:45:55,096 --> 01:45:56,506
እውነት ነው ፣ ጁሊየን?

1767
01:45:56,680 --> 01:45:58,551
አየሃቸው
በማድሪድ ውስጥ?

1768
01:45:59,929 --> 01:46:00,877
አዎ።

1769
01:46:01,096 --> 01:46:02,672
ግን ምንም አቅርቦት አልነበረም።

1770
01:46:03,096 --> 01:46:04,375
ወጥመድ ነው።

1771
01:46:04,804 --> 01:46:07,008
እኛን ትፈልጋለች።
ለመውጣት

1772
01:46:07,179 --> 01:46:08,802
እና ይሄ ነው።
የመጀመሪያው እርምጃ.

1773
01:46:08,970 --> 01:46:10,676
እንድንጠራጠር ያደርገናል።
እርስ በርሳችን.

1774
01:46:11,303 --> 01:46:12,500
እና ሠርቷል ፣

1775
01:46:12,678 --> 01:46:14,052
ምክንያቱም እኔ አይደለም
ማንኛውንም ነገር መረዳት.

1776
01:46:14,220 --> 01:46:15,760
ግልጽ ነው።

1777
01:46:16,220 --> 01:46:17,843
ጁሊየን አቀረቡ
መፍትሄ

1778
01:46:18,053 --> 01:46:20,209
እርሱም ዝም አለ።

1779
01:46:22,219 --> 01:46:24,708
ጁሊን፣ እባክህ፣
እውነት አይደለም በሉ።

1780
01:46:24,927 --> 01:46:27,250
አነጋግረሃቸው እና
ምንም አልነገረንም?

1781
01:46:27,469 --> 01:46:29,294
አንተን አይመለከትም ነበር።

1782
01:46:29,677 --> 01:46:31,253
በእሷ መካከል ነበር
እና እኔ.

1783
01:46:31,469 --> 01:46:32,499
እኛን አይመለከትም ነበር?

1784
01:46:32,677 --> 01:46:34,798
አንጀታችንን ሰርተናል
ከዚህ ውጪ!

1785
01:46:37,760 --> 01:46:39,003
ማንን እናምናለን?

1786
01:46:39,176 --> 01:46:41,332
የሆነ ኩባንያ
ሥራ ይሰጠናል ወይም እርስዎ ፣

1787
01:46:41,510 --> 01:46:43,666
የሚዞረው
ማስመሰል

1788
01:46:43,843 --> 01:46:45,335
ሠርተሃል
ከታላላቅ ተዋናዮች ጋር.

1789
01:46:45,551 --> 01:46:47,292
ሠርቻለሁ
ከአሜሪካውያን ጋር።

1790
01:46:48,259 --> 01:46:51,873
አይቼህ አላውቅም
በማንኛውም ፊልም.

1791
01:46:52,175 --> 01:46:53,965
ምክንያቱም እኔ እብድ ሰው ነኝ
ደደብ

1792
01:46:54,342 --> 01:46:56,167
ስራዬ አይደለም።
መታየት ያለበት.

1793
01:46:57,633 --> 01:47:00,003
አዎ, እና እኛ አለን
አንተን ለማመን።

1794
01:47:00,175 --> 01:47:01,418
እንደ ሁሌም።

1795
01:47:01,675 --> 01:47:02,918
ልክ እንደ ልጅሽ።

1796
01:47:05,091 --> 01:47:06,500
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1797
01:47:08,758 --> 01:47:10,416
ያ የተለየ ነው።
ጉዳይ ።

1798
01:47:13,007 --> 01:47:15,626
በትክክል ታውቃለህ
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

1799
01:47:17,299 --> 01:47:19,040
ጊዜው አይደለም።
ስለዚህ ጉዳይ ለመናገር.

1800
01:47:19,215 --> 01:47:20,412
ለምን አይሆንም?

1801
01:47:20,590 --> 01:47:21,999
ከአመታት በፊት ተከስቷል፣

1802
01:47:22,173 --> 01:47:24,329
ግን ዋሽተሃል
ለሁሉም ፣ ልክ እንደ አሁን።

1803
01:47:24,506 --> 01:47:26,710
ይህ አይደለም አልኩኝ።
ጊዜ.

1804
01:47:26,881 --> 01:47:29,416
ሰክረህ ነበር።
አንተም ነፈህ።

1805
01:47:29,756 --> 01:47:31,000
ዝም በል!

1806
01:47:33,297 --> 01:47:35,537
እውነት ያማል፣
አይደለም?

1807
01:47:35,756 --> 01:47:36,917
እዚያ አልነበርክም።

1808
01:47:37,464 --> 01:47:39,170
ሁሉም ያውቃል።

1809
01:47:39,589 --> 01:47:40,916
እዚያ አልነበርክም።

1810
01:47:41,088 --> 01:47:42,629
እሱን ለመደገፍ
ሲዘል.

1811
01:47:42,797 --> 01:47:44,455
ታስቦ ነበር።
እሱን ለመርዳት

1812
01:47:44,630 --> 01:47:45,874
እና አላደረክም።

1813
01:47:46,046 --> 01:47:47,373
በራሱ ላይ ዘሎ

1814
01:47:47,546 --> 01:47:49,252
እና ስር ሞተ
የፈረሶቹ ሰኮናዎች ።

1815
01:47:49,546 --> 01:47:50,873
እጠጣ ነበር ፣

1816
01:47:52,129 --> 01:47:53,408
ግን አልሰከርኩም!

1817
01:47:55,004 --> 01:47:56,283
አልገደልኩትም።

1818
01:47:56,671 --> 01:47:57,950
አልገደልኩትም።

1819
01:47:59,087 --> 01:48:02,168
ታዲያ ለምን ነበራችሁ
ፊልሙ ተጣለ?

1820
01:48:03,170 --> 01:48:04,165
ቀጥል።

1821
01:48:04,337 --> 01:48:06,742
ለልጅ ልጅህ ንገረው።
ስለ ችሎቱ ፣

1822
01:48:06,920 --> 01:48:09,787
እና እንዴት እንዳጠፋችሁ
ሁለት ዓመት እስራት.

1823
01:48:10,045 --> 01:48:11,454
ጥፋተኛ ነኝ አለ።

1824
01:48:12,586 --> 01:48:14,577
ጠበቃው ተናግሯል።
ምርጥ ነበር።

1825
01:48:15,544 --> 01:48:18,328
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ያላችሁት ሁሉ
ተጠናቅቋል ሰክረው!

1826
01:48:20,211 --> 01:48:21,751
አሁን ያ የልጅ ልጅህ
እዚህ አለ

1827
01:48:21,919 --> 01:48:23,744
እና እሱን ማየት አይችሉም
በአይን ውስጥ ፣

1828
01:48:23,919 --> 01:48:25,874
ማጥፋት ትመርጣለህ
ሁሉም ነገር

1829
01:48:26,043 --> 01:48:27,323
እና ጀግና ሁን።

1830
01:48:27,502 --> 01:48:29,078
መሞት ትፈልጋለህ
ከቦት ጫማዎ ጋር

1831
01:48:29,252 --> 01:48:31,704
ስለዚህ እሱ ያስባል
በጣም ጥሩ ነህ።

1832
01:48:31,918 --> 01:48:33,494
ደህና።

1833
01:48:33,668 --> 01:48:36,701
ግን ያ ሁሉ ምን ያደርጋል
ከኛ ጋር ግንኙነት አለው?

1834
01:48:37,418 --> 01:48:41,541
ለምን ማግኘት አለብን
በአንተ ምክንያት ተበላሽቷል?

1835
01:48:53,291 --> 01:48:54,322
አዎ።

1836
01:48:55,583 --> 01:48:56,957
ላንተ ነው።
እየጠየቁ ነው።

1837
01:48:57,124 --> 01:48:59,411
ለተወካያችን።

1838
01:48:59,583 --> 01:49:00,613
አዎ።

1839
01:49:01,666 --> 01:49:02,696
ደህና።

1840
01:49:03,416 --> 01:49:06,248
ውጭ እየጠበቁ ናቸው።
ከፈለጉ መሄድ ይችላሉ.

1841
01:49:06,624 --> 01:49:07,453
እንሂድ።

1842
01:49:07,624 --> 01:49:09,698
እንደበፊቱ ሞኝነት ይሰማኛል።

1843
01:49:10,707 --> 01:49:11,737
በል እንጂ!

1844
01:49:15,915 --> 01:49:17,289
እቆያለሁ።

1845
01:49:18,415 --> 01:49:20,286
ትሄዳለህ አልኩት
ሁላችሁም።

1846
01:49:20,664 --> 01:49:22,240
<i>Va fan culo።</i>

1847
01:49:22,873 --> 01:49:25,278
ሁሌም ዘግይቻለሁ
ለሁሉም ነገር.

1848
01:49:25,914 --> 01:49:27,951
በዚህ ጊዜ.
አይናፍቀኝም።

1849
01:49:28,122 --> 01:49:29,698
ቢገድለኝም.

1850
01:49:30,789 --> 01:49:32,329
እቆያለሁ ማስትሮ

1851
01:49:54,995 --> 01:49:56,867
ሁሌም ነግሬሃለሁ
እውነት።

1852
01:49:57,078 --> 01:49:59,152
አልነበርክም ብለሃል
ሲከሰት እዚያ.

1853
01:50:01,245 --> 01:50:04,527
ደህና ፣ አንድ መንገድ ነበር።
መናገር። ብዬ አሰብኩ።

1854
01:50:04,911 --> 01:50:06,534
አታደርግም ነበር።
መረዳት.

1855
01:50:06,744 --> 01:50:07,774
ዋሽተሽኛል!

1856
01:50:09,077 --> 01:50:10,487
እሺ ዋሸሁ!

1857
01:50:11,036 --> 01:50:14,152
ብቻ ምንም አልኩኝ።
እንዲዘጋህ አድርግ።

1858
01:50:14,535 --> 01:50:15,566
ደስተኛ?

1859
01:50:15,785 --> 01:50:17,444
አሁን ይችላሉ።
እንዲሁም አጽዳ.

1860
01:50:17,619 --> 01:50:18,649
ሁላችሁም ውጡ!

1861
01:50:19,618 --> 01:50:21,988
ማንንም አያስፈልገኝም
በጣም ያነሰ አምላክ ልጅ

1862
01:50:22,160 --> 01:50:24,281
ሕይወቴን ማን አጠፋው!

1863
01:50:27,118 --> 01:50:29,192
አይ፣ ካርሎስ፣ አትሂድ።

1864
01:50:29,409 --> 01:50:30,736
ይህን ማለቴ አልነበረም!

1865
01:50:30,909 --> 01:50:32,071
እኔ ሰው ነበርኩ።

1866
01:50:32,242 --> 01:50:34,778
ከትልቁ ጋር ጋልቢያለሁ።
ያ ውሸት አይደለም።

1867
01:50:34,951 --> 01:50:36,609
ናፕኪኑን አሳየው።
ካርሎስ!

1868
01:50:36,950 --> 01:50:38,609
ልክ ነው!
ናፕኪን!

1869
01:50:38,825 --> 01:50:40,318
ጠብቅ! ተመልከት!

1870
01:50:40,533 --> 01:50:41,730
ያ ምንድነው፧

1871
01:50:42,575 --> 01:50:44,945
የክሊንት ኢስትዉድ ነው።
ስልክ ቁጥር.

1872
01:50:45,408 --> 01:50:47,150
ሰጠኝ
ከ 40 ዓመታት በፊት.

1873
01:50:48,533 --> 01:50:49,907
ልጥራው?

1874
01:50:50,158 --> 01:50:51,437
እደውልለታለሁ።

1875
01:50:52,158 --> 01:50:55,570
ጁሊን፣ አሁን አትቸገር፣
ሌላ ቀን ጥራው።

1876
01:50:55,949 --> 01:50:57,986
ከነዚህ ሁሉ አመታት በኋላ

1877
01:50:58,157 --> 01:50:59,614
እሱ ሳይሆን አይቀርም
ተንቀሳቅሷል ቤት.

1878
01:50:59,782 --> 01:51:00,979
ዝም በል ።

1879
01:51:29,697 --> 01:51:31,070
እንዲህ አሉ።

1880
01:51:31,988 --> 01:51:33,529
አሁን እቤት ውስጥ የለም።

1881
01:51:36,113 --> 01:51:38,601
እዚያ ሌሊት ነው።
ለእራት ይወጣል።

1882
01:52:00,403 --> 01:52:01,730
ማነህ፧

1883
01:52:01,944 --> 01:52:04,646
- ሳንድራ, ጓደኛ ነች.
- ጓደኛ.

1884
01:52:06,819 --> 01:52:08,809
ጁሊን እና እ.ኤ.አ
gravedigger እዚህ የሉም።

1885
01:52:08,985 --> 01:52:10,976
እቅድህ ምንም ጥቅም አልነበረውም።

1886
01:52:11,152 --> 01:52:13,770
መውሰድ አለብን
የበለጠ ከባድ እርምጃ!

1887
01:52:36,858 --> 01:52:39,477
- ሀሳብህ ምንድን ነው?
- ችግሩን ለመፍታት.

1888
01:52:39,650 --> 01:52:40,598
ምን አደረግክ
ቃል ገባለት?

1889
01:52:40,775 --> 01:52:43,061
ምንም ፣ ነበር
ሁሉም ሀሳቡ.

1890
01:52:43,483 --> 01:52:45,603
አትዋሹኝ።
ዘዴዎችህን አውቃለሁ።

1891
01:52:46,524 --> 01:52:47,638
የአንተስ?

1892
01:52:47,816 --> 01:52:49,936
ቃል አልገባህም?
አዲስ ከተማ አላቸው።

1893
01:52:50,107 --> 01:52:51,648
እንደማንሄድ ነው።
ለመገንባት?

1894
01:52:51,815 --> 01:52:54,185
ዋሽቻለሁ ግን አላደርገውም።
ማንንም መግደል ይፈልጋሉ።

1895
01:52:54,440 --> 01:52:56,561
ይህ እየወጣ ነው።
የቁጥጥር.

1896
01:52:59,232 --> 01:53:01,103
ጊዜው ደርሷል።

1897
01:53:02,190 --> 01:53:03,812
አቅም አለው።
ከማንኛውም ነገር.

1898
01:53:03,981 --> 01:53:05,771
እኔን ስለገደለኝ
ወይም እራሱን መግደል.

1899
01:53:06,856 --> 01:53:08,313
እኔ ግን አውቀዋለሁ።

1900
01:53:08,481 --> 01:53:11,016
አብረን ሰርተናል
ለረጅም ጊዜ

1901
01:53:11,189 --> 01:53:12,765
በእግዚአብሔርም እርዳታ

1902
01:53:13,106 --> 01:53:15,973
- ምናልባት መከላከል እችላለሁ.
- አትስማ, እሱ አብዷል!

1903
01:53:16,147 --> 01:53:17,391
ማነህ
እዚህ ማድረግ?

1904
01:53:17,564 --> 01:53:19,969
አትሄድም።
እዚያ ውስጥ!

1905
01:53:20,147 --> 01:53:21,095
ጁሊ ለእግዚአብሔር።

1906
01:53:21,272 --> 01:53:22,847
እና ውጣ
እነዚያ ነገሮች!

1907
01:53:23,021 --> 01:53:24,431
ከቴሌቪዥኑ ፊት ለፊት አይደለም!

1908
01:53:24,605 --> 01:53:26,263
ግድ የለኝም
ስለ ቴሌቪዥኑ!

1909
01:53:26,438 --> 01:53:27,682
ፍሽው ፣ ጁሊ!

1910
01:53:29,479 --> 01:53:30,723
አንድ ነገር ላድርግ
በራሴ

1911
01:53:30,896 --> 01:53:31,891
በሕይወቴ ውስጥ አንድ ጊዜ!

1912
01:53:32,062 --> 01:53:33,342
ያውቃል
ምን እያደረገ ነው።

1913
01:53:33,521 --> 01:53:34,764
አእምሮውን አጥቷል!

1914
01:53:34,937 --> 01:53:36,216
እሱ የባሰ ነው።
ከሌላው ይልቅ.

1915
01:53:36,395 --> 01:53:37,805
ከዚህ ውጣ።

1916
01:53:37,979 --> 01:53:41,889
ለቀቅ አርገኝ
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

1917
01:53:47,853 --> 01:53:49,227
እኔ ነኝ!

1918
01:53:50,019 --> 01:53:51,560
እየገባሁ ነው!

1919
01:54:12,559 --> 01:54:13,839
እየሄዱ ነው።
እርስ በርስ መገዳደል.

1920
01:54:14,018 --> 01:54:16,471
ያላቸው ነው።
ሁልጊዜ የሚፈለግ.

1921
01:54:16,642 --> 01:54:18,680
ይህ ሁሉ ውሸት ነበር?

1922
01:54:18,851 --> 01:54:20,178
ምን እየሄድክ ነው።
ለአያቴ ማድረግ?

1923
01:54:20,351 --> 01:54:21,512
እንሂድ።

1924
01:54:23,059 --> 01:54:25,381
ልቀቁኝ!
አስቀምጠኝ!

1925
01:54:27,600 --> 01:54:28,678
በል እንጂ!

1926
01:54:52,931 --> 01:54:53,962
ነው።

1927
01:54:54,515 --> 01:54:55,972
የበረሃው አቧራ.

1928
01:54:56,348 --> 01:54:57,840
አይኔ ውስጥ ገባ።

1929
01:55:50,927 --> 01:55:53,380
ሁለታችሁም።
ፍርሀት አልባ ናቸው!

1930
01:55:57,052 --> 01:55:58,331
ለምን አታደርግም።
ውጣ

1931
01:55:58,510 --> 01:55:59,623
እና ፊቶቻችሁን ያሳዩ?

1932
01:56:10,467 --> 01:56:12,623
ይህች ከተማ ነች
ማቆየት ይፈልጋሉ?

1933
01:56:12,801 --> 01:56:15,715
የድሮ እንጨት ክምር፣
ልክ እንዳንተ?

1934
01:56:15,925 --> 01:56:18,248
ከዚያ ውጡ።
አዛኝ ነህ።

1935
01:56:19,675 --> 01:56:21,464
ከአሳማዎች ጋር አላወራም።

1936
01:56:22,216 --> 01:56:25,001
አሁን አንተ ነህ
ጅል ማድረግ.

1937
01:56:25,591 --> 01:56:27,048
ብዬ አሰብኩ።
ትሄድ ነበር።

1938
01:56:27,216 --> 01:56:28,495
የበለጠ ከባድ ለማድረግ
ለኔ።

1939
01:56:28,799 --> 01:56:30,173
ባለጌ!

1940
01:56:31,924 --> 01:56:33,796
ትፈልገኛለህ
አንተንም ልገድልህ፣

1941
01:56:34,049 --> 01:56:35,376
ዲክሄድ?

1942
01:56:38,965 --> 01:56:39,711
አሁን ታውቃላችሁ

1943
01:56:39,882 --> 01:56:41,671
ማን ያንተ አምላክ
የሬሳ ሣጥን ነበር.

1944
01:56:42,340 --> 01:56:45,456
ያንን አሻንጉሊት ሽጉጥ ስጠኝ
ራሳችሁን ትጎዳላችሁ።

1945
01:56:45,631 --> 01:56:47,705
ጁሊን ፣ አቁም
ዙሪያውን ማዛባት.

1946
01:56:47,881 --> 01:56:50,796
አንድሬ፣ አንተ ነህ
ጣልቃ የገባ ባለጌ።

1947
01:56:50,964 --> 01:56:53,500
እርዳታ አያስፈልገኝም።
ሎውስ አስተናጋጅ ጋር መገናኘት.

1948
01:56:53,672 --> 01:56:55,082
አያስፈልገኝም።
የማንም ሰው እርዳታ.

1949
01:56:55,256 --> 01:56:57,495
ይቺ ፀሀይ እየነዳችህ ነው።
ሁሉም እብድ?

1950
01:56:57,672 --> 01:57:01,120
ላገኝ ነው።
ጥቂት ዓመታት

1951
01:57:01,297 --> 01:57:03,832
እና እኔ በጣም አርጅቻለሁ
ወደ እስር ቤት ለመመለስ.

1952
01:57:04,005 --> 01:57:07,122
ምናልባት, ግን አልፈልግም
እርስ በርሳችሁ ልትገዳደሉ.

1953
01:57:07,505 --> 01:57:08,879
ሽጉጥህን ጣል።

1954
01:57:16,379 --> 01:57:18,370
ጊዜ ላይ እንደሆንን ተስፋ አደርጋለሁ።

1955
01:57:27,045 --> 01:57:28,787
አስወጥቼዋለሁ
እሺ.

1956
01:57:31,003 --> 01:57:33,622
አሁን እናያለን
ማን ነው ፍርሀት የሌለው።

1957
01:57:50,168 --> 01:57:51,910
ይህ ሁሉ ወጥመድ ነበር።

1958
01:57:52,960 --> 01:57:53,908
ወደዚህ መጣህ
እንደ ጓደኛ ፣

1959
01:57:54,085 --> 01:57:55,992
ግን ፈልገህ ነው።

1960
01:57:56,293 --> 01:57:57,572
እኔን አሳልፎ ለመስጠት.

1961
01:57:59,293 --> 01:58:01,118
አንተ ሁለተኛ ደረጃ ሰጪ ነህ፣
ልጅ

1962
01:58:01,709 --> 01:58:03,415
በጭራሽ አትችልም።
እኔን ለመተካት.

1963
01:58:04,542 --> 01:58:05,999
በጣም ወፍራም ነህ።

1964
01:58:06,542 --> 01:58:08,449
ፋትሶ ሰምተሃል?

1965
01:58:08,667 --> 01:58:09,946
ዝም በል!

1966
01:58:10,167 --> 01:58:11,162
ወደዚያ ሂድ።

1967
01:58:11,375 --> 01:58:13,449
አዙር እና
ከተማዋን ለቀው ቼይንን።

1968
01:58:13,625 --> 01:58:14,655
እዚህ አንፈልግህም።

1969
01:58:16,625 --> 01:58:18,947
ለቲቪ ሰዎች ንገራቸው
የፈለጉትን.

1970
01:58:19,666 --> 01:58:21,703
አሁንም ትችላለህ
ፋንዲሻ መሸጥ

1971
01:58:21,874 --> 01:58:22,952
ሲጎትቱ
ይህ ታች.

1972
01:58:28,957 --> 01:58:30,331
ምንድነው ይሄ፧

1973
01:58:30,540 --> 01:58:31,819
አትሄድም?
ለመተኮስ?

1974
01:58:31,999 --> 01:58:34,072
ወይም ያድርጉ
የእርስዎ chubby ጣቶች

1975
01:58:34,248 --> 01:58:35,362
ተስማሚ አይደለም
ቀስቅሴ ዙሪያ?

1976
01:58:43,498 --> 01:58:45,405
ትፈልገኛለህ
ለመቅረብ?

1977
01:59:05,829 --> 01:59:07,203
ና ባክሽ።

1978
01:59:08,538 --> 01:59:10,611
ለጓደኛዎ ውለታ ያድርጉ.

1979
01:59:11,204 --> 01:59:13,325
በህይወትዎ ውስጥ አንድ ጊዜ.

1980
01:59:18,287 --> 01:59:19,993
አትሄድም?
መተኮስ፣

1981
01:59:20,287 --> 01:59:21,365
የቁንጅና ልጅ?

1982
02:02:37,314 --> 02:02:39,553
ጓደኛ ነበርኩ።
የአያትህ.

1983
02:02:42,230 --> 02:02:43,639
አውቃለሁ።