1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Mislim, da bi morali imeti dovolj prostora
razpakiraj tam.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
V redu, sliši se dobro.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Lahko zrahljaš ta jermen?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Vzemite vsaj tri. na ta način,
jaz mislim

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Pazite na roke.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ja, zdaj se šele sestavljamo.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
In potem se boste želeli ustaviti
tukaj in prilagodite noge roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Nadaljujte naprej in se usmerite nazaj navzdol
na levi strani.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Tega res nočem povedati. Jaz sem samo
misleč, da ne razumem

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
situacijo. Oh, mislil sem, da ve
boljše, a misliš, da je to pomembno?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Pazi na steno.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Presenečen sem, kako dobro je to
drži gor.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Ne pridemo preveč blizu. Stop. Stop.
Ja, ja.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Je to še dobro?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Zadnji se je dobro vrnil, toda jaz
priporočam, da nosite to masko samo za

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
varno.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Začeti moram posodabljati našo zaščito
sistem. Počutim se, kot da bom to vedno počel.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
V redu, to bom naredil nazaj.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
o ja

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Ja, mislim, da samo varčujemo
moč. Naj ga dam nazaj na voziček

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
pridemo sem.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Hej ekipa, tukaj Mark. Ali razumete?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
To absolutno ni naše ime
grem z.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
te

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
tiste

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
vse so dokaj enakomerne, kajne? Samo imamo
iti na tisto.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Ta koda gre naprej in navzdol po sredini
in okoli teh dveh zanimivosti.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Mislim, da je bil ukazni list izražen
za danes.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
To je bilo dobro slišati.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Ali ste pripravljeni začeti pošiljati ljudi
dol?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Vem, da nimamo toliko ur
ostalo, preden moramo začeti s prenovo

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
računalniški protokoli.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Naj še enkrat preverim 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
in tudi 3.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Boste tukaj priskočili na pomoč?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Je to isti, kot so imeli tebe?
vaditi z?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Precej podobna, a sta bila le
najem tistega.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Kar se mene tiče, so zmagali,
čeprav. Ne, kot da poznam razliko.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Ne bi rad bil na drugi strani
to.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Ne bi si želel biti na drugi strani
katerega koli roba orožja.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Ja, to je verjetno res.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
V redu, prižgite luči.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, luč.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, ja, oprosti.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, tukaj Mark. Zdaj smo
začetek našega napredovanja v sobo 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
V redu, torej bomo želeli ostati
večinoma po sredini, morda pa gre

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
približno enega ali dva, da se prepričam
nič nam ne manjka.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
ne vem

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
V redu, ja, izgleda drugače
kot.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Beton ali kako se je že reklo?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Stvari, ki jih nanesejo na beton
naj bo sijoče.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoxy? Ja, ja, epoksi.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoksi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
In izgleda, da imamo standardno belo
drywall s črno vinilno oblogo ali steno

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
osnova.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
In strop je videti razmeroma enako,
samo tesnejše, manjše ploščice.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Videti je, da je vmes še en prostor
talne ploščice.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
huh Oh, ja.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Postavimo merilni trak tja
znova.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
So to premaknjene ploščice?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
ja

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Vidiš kaj?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Ne, res ne.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Zadaj je majhna, uh, luknja.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, ja.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Je zid tam zadaj? Stena? jaz
ne morem povedati, kaj je to.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Ne, samo izgleda kot stena.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Pazi na pištolo. oprosti. Ali je to samo
naravno stanje ali se je kdo premaknil

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Ne vem, kateri mi je ljubši, ampak
trenutno se nekako nagibam k

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
bivši.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
ja

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Mislim, da smo videli le razseljene
kupčki.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
uh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
štiri, mislim, da je bilo prej štirikrat.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
uh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
Fantje, našel sem, našel sem nekaj.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Ja? To moraš pogledati.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Kaj, je prav tam?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ja, tako mislim, tudi ... Ne, ti si
prav, to, to je videti ročno izdelano.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Tega ne moreš ugotoviti samo s pogledom
pri tem.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
No, zdaj samo predvidevam.
Kakorkoli že, imaš prav. Izgleda

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
nekakšen zemljevid.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
ja

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Veste, izgleda skoraj kot ... jaz
mislim, da je tega tukaj konec. Mi lahko

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
ja Ja, to je, uh... Ekipa A, vstopite.
To je Mark. To je območje, kamor smo prišli

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
skozi. To je... Ekipa A, tukaj Mark.
Ali razumete?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
To je ekipa A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, razumeš?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Ponavljam, to je Mark. Ali razumete?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Ne, signal je mrtev. Tudi mi smo šli
daleč. Vrniti se morava. Kaj? Ti

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Nismo tako daleč.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
No, poskušam izvedeti razlog za to
dobimo... No, če dobimo

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
nazaj v obraz, to je samo ne
- vprašanje. Lahko se kar vrneva.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
moj bog!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
O moj bog!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
O moj bog!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
To ni moja pištola! To ni moja pištola! ne
premakni se!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Ne premikaj se!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
v redu v redu

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Nočem nikogar prizadeti.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Ampak bom.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
moram. Torej prosim, prosim.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Samo odgovori na moja vprašanja in bom
odšel.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Koliko ljudi je trenutno tukaj?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Po hodniku, koliko ljudi je zunaj
tukaj?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
ne vem Peter?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, sranje.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ja, ja, jaz sem.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Si to res ti?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Jaz sem.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Jaz sem.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
kako Minili so meseci. Mislili smo, da ...
vem

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
vem To so storili. Vzeli so
moje življenje od tebe, Marv. Vsi mislijo

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Prekleto mrtev sem.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Jaz ne ... Moja žena in otroci mislijo
mrtev sem

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Lahko prosim odložiš pištolo?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, samo... Samo povej mi.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
So imeli pogreb?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
ja

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Tukaj Mark, razumem te. Mark, nehaj.
kaj počneš

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Mark.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Stop.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Stop.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Ne ustreli ga.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Stop.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
ti ne. Stop.

