1
00:00:15,850 --> 00:00:18,730
Proč ne kdykoli a kdekoli?

2
00:00:19,370 --> 00:00:26,130
Nemůžu se dočkat, až se budu milovat
jí

3
00:00:26,130 --> 00:00:27,150
znovu.

4
00:00:30,050 --> 00:00:33,650
Vzdá se, protože to miluje.

5
00:00:34,190 --> 00:00:39,710
A líbí se mi, jak to dělá. proč ne

6
00:00:39,710 --> 00:00:44,750
kdykoli, kdekoli?

7
00:00:46,730 --> 00:00:48,370
Víš, miluji tě, Skinnere.

8
00:00:49,190 --> 00:00:50,430
miluješ mě?

9
00:00:51,070 --> 00:00:53,170
Byl bych rád, kdybys mi cucal penis.

10
00:00:54,050 --> 00:00:55,310
Tak romantické.

11
00:00:58,390 --> 00:01:05,129
Chci tvou lásku, zlato, prosím, drž mě
blízko,

12
00:01:05,730 --> 00:01:12,650
zlato řekni, že chceš, abych to všechno udělal
sám věz, že chci

13
00:01:12,650 --> 00:01:13,650
tvůj...

14
00:04:14,060 --> 00:04:14,978
Ježíši.

15
00:04:14,980 --> 00:04:16,899
zapomněl jsem. Musíme vyzvednout Chickieho.

16
00:04:27,060 --> 00:04:30,260
Víš, Skinnere, miluji tě.

17
00:04:31,200 --> 00:04:32,880
Jo, prostě miluješ mého ptáka.

18
00:04:47,210 --> 00:04:50,230
Pokud nejsi na zadku a oblečený
za pět minut jdu bez tebe.

19
00:05:01,170 --> 00:05:02,170
Víš...

20
00:05:15,600 --> 00:05:17,160
Chci, abys mi vysvětlil jednu věc.

21
00:05:18,460 --> 00:05:21,300
Nechápu, proč musím házet míč
Chicky pořád.

22
00:05:22,280 --> 00:05:25,860
Chci říct, víš, mám ho rád a
všechno, ale nechci ho házet do míče

23
00:05:25,860 --> 00:05:26,799
čas.

24
00:05:26,800 --> 00:05:30,400
Podívej, řekl jsi, když jsi háčkoval
že jsi rád šukal.

25
00:05:31,160 --> 00:05:33,480
Je to můj kámoš, tak proč bys neměl šukat
on taky?

26
00:05:37,280 --> 00:05:41,100
Ale není můj kamarád a já to nechci
už ho šukat.

27
00:05:42,140 --> 00:05:44,120
No tak, Skinnere, chci si jen zahrát
vy.

28
00:05:45,040 --> 00:05:49,240
Řekl jsem ti, co je moje, je jeho a
co je jeho, to je moje.

29
00:05:52,300 --> 00:05:56,300
Proč? Jen proto, že šel do vězení
ty jednou? Je to jediný důvod?

30
00:05:56,460 --> 00:05:58,020
To s tím nemá nic společného.

31
00:05:59,040 --> 00:06:00,200
Vyrůstali jsme spolu.

32
00:06:00,960 --> 00:06:02,900
Vždycky jsme sdíleli. Je to můj kamarád.

33
00:06:03,980 --> 00:06:05,720
Ty bys to nepochopil.

34
00:06:19,310 --> 00:06:20,310
Počkejte chvíli.

35
00:06:20,410 --> 00:06:21,790
No tak, Skinnere, počkej.

36
00:06:23,050 --> 00:06:25,490
No tak, Skinnere, počkej chvíli.
Skinner.

37
00:06:29,750 --> 00:06:36,390
Chci tvou lásku, zlato. Prosím drž mě
blízko, zlato.

38
00:06:36,550 --> 00:06:42,430
Řekni, že mě chceš celou pro sebe.
Věz, že chci tvou lásku.

39
00:07:23,119 --> 00:07:25,020
Hej, Skinnere, myslel jsem, že to nikdy nedostaneš
tady.

40
00:07:29,420 --> 00:07:33,280
Hej, ty mě znáš líp. Přijďte
dál, vypadni odsud.

41
00:07:40,840 --> 00:07:44,400
Poslouchej, Chicku, mám pro tebe bulletin.
Promluvte si se svým právníkem a on řekl, že může

42
00:07:44,400 --> 00:07:45,179
dostat tě pryč.

43
00:07:45,180 --> 00:07:46,180
Hej, to je skvělé.

44
00:07:46,580 --> 00:07:48,020
Jo, ale je tu jen jedna věc.

45
00:07:48,570 --> 00:07:52,330
Musíme přijít s 18 tisíci
zaplatit pojišťovně tak, aby oni

46
00:07:52,330 --> 00:07:53,330
nebude vznášet obvinění.

47
00:07:54,130 --> 00:07:55,270
Ježíši Kriste!

48
00:07:56,110 --> 00:07:57,730
Jak to uděláme?
peněz?

49
00:07:58,030 --> 00:08:00,530
Hej, Chickie, jaké to je ve vězení?

50
00:08:01,330 --> 00:08:03,110
Jak to myslíš, jaké to je v
vězení?

51
00:08:03,330 --> 00:08:04,950
Je to shnilé, tak to je.

52
00:08:05,410 --> 00:08:09,530
Celý den se nedá dělat nic jiného než lhát
na svou postel a dívejte se na strop a

53
00:08:09,530 --> 00:08:10,570
myslet, myslet, myslet.

54
00:08:11,170 --> 00:08:12,290
No, co si o tom myslíš?

55
00:08:13,950 --> 00:08:17,250
No, já nevím, co ostatní kluci
přemýšlet, ale vím, co si myslím

56
00:08:17,250 --> 00:08:18,920
o. To jsou ženy.

57
00:08:20,320 --> 00:08:22,120
Většinou čas, kdy na tebe myslím.

58
00:08:23,180 --> 00:08:27,860
Poslouchej, deset dní je dlouhá doba
neposraný. Chickie je nadržený, co?

59
00:08:27,980 --> 00:08:28,980
kuřátko? Jo.

60
00:08:29,120 --> 00:08:31,520
Proč si nevlezeš dozadu a neuděláš to
je šťastný, co?

61
00:08:32,179 --> 00:08:33,419
Jo, jo, to je dobrý.

62
00:08:34,460 --> 00:08:36,440
Chickie, máš vždycky srdce?

63
00:08:37,799 --> 00:08:38,799
Téměř.

64
00:08:42,240 --> 00:08:44,700
Myslel jsem, že jsem ti řekl, že to nechci
už tohle.

65
00:08:45,060 --> 00:08:46,720
A myslel jsem, že jsem ti řekl, že je to můj kamarád.

66
00:08:47,370 --> 00:08:49,870
No, jestli chceš, můžu tě nechat
vypnout v dalším rohu.

67
00:08:52,510 --> 00:08:55,950
Podívej, jediný důvod, proč se vracím, je
abych zjistil, co si o mně myslí.

68
00:08:57,850 --> 00:08:58,850
Pokračuj.

69
00:09:00,270 --> 00:09:01,350
Jo, díky, Skinnere.

70
00:09:01,770 --> 00:09:02,790
Moje potěšení.

71
00:09:03,990 --> 00:09:05,410
Za co mu děkuješ?

72
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
co?

73
00:09:16,460 --> 00:09:21,360
miluje kdekoli a kdykoli se miluje

74
00:09:21,360 --> 00:09:26,340
je tak snadné předstírat, že je moje

75
00:09:26,340 --> 00:09:33,180
vzdává se, protože to miluje a

76
00:09:33,180 --> 00:09:40,120
miluji způsob, jakým to dělá ona to miluje
kdykoliv

77
00:09:40,120 --> 00:09:41,240
a hraje se

78
00:10:03,660 --> 00:10:06,140
Láska kdekoli a kdykoli.

79
00:10:06,980 --> 00:10:08,600
Milování.

80
00:10:10,100 --> 00:10:13,560
Je tak snadné předstírat, že je moje.

81
00:10:14,580 --> 00:10:16,040
Kdykoli.

82
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
Nechci vidět tvou tvář.

83
00:12:04,490 --> 00:12:05,269
chybíš mi.

84
00:12:05,270 --> 00:12:10,650
chybíš mi. chybíš mi. chybíš mi. já
chybíš mi. chybíš mi.

85
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
je mi to líto.

86
00:14:25,900 --> 00:14:27,500
Milovala mě stejně jako ty Skinner.

87
00:14:29,060 --> 00:14:30,140
Já taky, Chickie.

88
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Já taky.

89
00:14:35,580 --> 00:14:37,220
Hej, co tam dělá Skinner?

90
00:14:40,560 --> 00:14:42,100
Vypadá to, že něco dělá
podnikání.

91
00:14:42,580 --> 00:14:44,020
Jaký druh podnikání? s kým?

92
00:14:44,340 --> 00:14:45,780
Určitě se ptáš na spoustu otázek.

93
00:14:46,220 --> 00:14:47,860
No, možná jsem zvídavý typ.

94
00:14:49,260 --> 00:14:52,220
Vypadá to, že pravděpodobně nějaké zakládá
druh skóre.

95
00:15:26,120 --> 00:15:27,740
Hej, vy si myslíte, že... Pst!

96
00:15:29,420 --> 00:15:30,420
Kdokoli je doma.

97
00:15:30,600 --> 00:15:32,000
Vypadá to, že nikdo není doma.

98
00:15:33,000 --> 00:15:36,800
Jistě je někdo doma. Světla
jsou nahoře. Neznamená to a

99
00:15:37,100 --> 00:15:38,720
Lidé nechávají svá světla rozsvícená
čas.

100
00:15:39,420 --> 00:15:40,920
Mo řekl, že jsou mimo město.

101
00:15:41,120 --> 00:15:42,220
Jsou mimo město.

102
00:15:43,240 --> 00:15:45,380
Dobře. Víš, co musíš udělat, že?

103
00:15:46,720 --> 00:15:47,780
Ne. Ne.

104
00:15:48,860 --> 00:15:51,520
Jděte nahoru k předním dveřím a zaklepejte na ně.

105
00:15:52,420 --> 00:15:54,260
Ale co když někdo odpoví?

106
00:15:54,880 --> 00:15:58,000
Říkal jsem ti, že jsi na něj položil nějaký příběh.
Řekni mu, že hledáš svého

107
00:15:58,000 --> 00:16:00,380
dům přítelkyně a spletli jste se
jeden. Řekni mu cokoliv.

108
00:16:01,460 --> 00:16:03,580
Co když pak někdo neodpoví?

109
00:16:05,460 --> 00:16:08,780
Pak budeme vědět, že nikdo není doma, a
to je dobře.

110
00:16:10,900 --> 00:16:11,900
Ó.

111
00:16:12,900 --> 00:16:14,500
Ale proč já?

112
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
Pokračuj.

113
00:16:16,920 --> 00:16:18,560
Proč to musím dělat?

114
00:16:18,980 --> 00:16:20,580
Vstaň hned do toho domu.

115
00:16:33,450 --> 00:16:35,110
Myslím, že dosáhneme velkého skóre
dnes večer.

116
00:16:36,370 --> 00:16:37,550
Myslíš, že zabodujeme?

117
00:16:38,610 --> 00:16:40,270
Jo, myslím, že budeme skórovat hodně.

118
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
Pokračuj.

119
00:16:46,250 --> 00:16:47,830
Pojď. Jděte nahoru.

120
00:16:48,570 --> 00:16:49,570
Teď.

121
00:17:06,890 --> 00:17:12,349
Kdokoli domů hej, kdokoli domů, vraťte se
silně na to zaklepat

122
00:17:12,349 --> 00:17:19,250
Udělejte to Kdokoli doma

123
00:17:19,250 --> 00:17:22,069
ahoj, je tu někdo doma

124
00:17:35,820 --> 00:17:37,060
Hej, nikdo není doma.

125
00:17:39,520 --> 00:17:40,800
Byl bys zticha?

126
00:17:41,420 --> 00:17:42,440
Pojď sem.

127
00:17:43,060 --> 00:17:44,860
Snažíš se to celé probudit
svět?

128
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
Dole v zahraničí?

129
00:20:06,950 --> 00:20:09,690
Sakra, měl jsem se živit
tady

130
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
Jak jsi mu chtěl říkat?

131
00:20:26,700 --> 00:20:29,700
Sakra, kde je to kurva nemocný?

132
00:20:54,759 --> 00:20:57,620
Budete kurva držet hubu?

133
00:21:04,520 --> 00:21:06,540
Bingo. To je vše.

134
00:21:34,430 --> 00:21:35,590
Papíry nestojí za nic.

135
00:21:37,070 --> 00:21:38,610
Něco tam musí být.

136
00:21:39,670 --> 00:21:40,670
Ooh la la.

137
00:21:41,650 --> 00:21:42,810
Podívejte se na tohle.

138
00:21:43,510 --> 00:21:45,670
Vypadá opravdově.

139
00:21:46,350 --> 00:21:47,430
Co sakra?

140
00:21:54,230 --> 00:21:56,250
Hmm. Zajímalo by mě, co to je.

141
00:21:58,750 --> 00:21:59,830
Sakra.

142
00:22:05,740 --> 00:22:07,140
Ta sračka je na mě moc těžká.

143
00:22:09,300 --> 00:22:11,380
Oh, tady jsou moje věci.

144
00:22:11,780 --> 00:22:12,780
Trochu mýdla.

145
00:22:14,180 --> 00:22:15,280
Trochu likéru.

146
00:22:15,700 --> 00:22:17,680
Malý nosák. No, můžeme se dostat vysoko.

147
00:22:19,820 --> 00:22:21,580
Páni, dnes v noci tah.

148
00:22:27,740 --> 00:22:28,740
dobře,

149
00:22:30,360 --> 00:22:31,780
jsme hotovi. Pojďme kurva pryč
tady.

150
00:22:32,500 --> 00:22:34,520
Proč se nevyděsíš
někdo?

151
00:22:38,720 --> 00:22:41,220
Diamanty jsou nejlepší přítel dívky.

152
00:22:42,260 --> 00:22:44,740
Hej, podívej, co mám. Nějaké jsem opravdu dostal
pořádné věci.

153
00:22:47,400 --> 00:22:50,780
Hej, Skinnere, podívej, co mám. Podívej, to
dokonce odpovídá mým šatům.

154
00:22:51,040 --> 00:22:52,520
Za co si to sakra vzal?

155
00:22:52,840 --> 00:22:54,000
Oh, ty nevíš, co je dobré.

156
00:22:54,840 --> 00:22:55,880
Podívej, mám Chanel.

157
00:22:57,360 --> 00:22:58,560
Dostal jsem trochu alkoholu.

158
00:22:58,860 --> 00:22:59,860
Suchý pytel.

159
00:23:01,840 --> 00:23:03,340
Mýdlo. Mýdlo.

160
00:23:04,400 --> 00:23:05,980
Mám všechny druhy úhledných věcí.

161
00:23:09,480 --> 00:23:10,480
Kožešinový rukávník.

162
00:23:10,680 --> 00:23:12,220
To by mělo něco stát.

163
00:23:16,840 --> 00:23:18,300
Harveyho bristolový krém.

164
00:23:20,640 --> 00:23:22,880
A vermut. Mohli bychom nějaké mít
martini.

165
00:23:25,480 --> 00:23:27,920
Všichni jste zatčeni.

166
00:23:28,280 --> 00:23:30,460
Dům je obklopen.

167
00:23:31,080 --> 00:23:33,720
Nemáš šanci uniknout.

168
00:23:34,680 --> 00:23:37,560
Postavte se čelem ke zdi a rozprostřete orla.

169
00:23:39,290 --> 00:23:41,350
Všichni jste zatčeni.

170
00:23:41,650 --> 00:23:43,890
Dům je obklopen.

171
00:23:44,450 --> 00:23:47,150
Nemáš šanci uniknout.

172
00:23:48,050 --> 00:23:50,990
Postavte se čelem ke zdi a rozprostřete orla.

173
00:23:52,030 --> 00:23:54,610
Všichni jste zatčeni.

174
00:23:54,910 --> 00:23:57,150
Dům je obklopen.

175
00:23:57,690 --> 00:24:00,450
Nemáš šanci uniknout.

176
00:24:01,010 --> 00:24:05,430
Věděl jsem, že je to nahrávka.

177
00:24:13,450 --> 00:24:14,790
Podívejte se na tohle. Tohle je opravdu krásné.

178
00:24:15,690 --> 00:24:17,230
Hej, Skinnere, podívej. Můžu si to nechat?

179
00:24:17,510 --> 00:24:20,590
Ne. Víš, že jsme uzavřeli dohodu
Chickie pryč.

180
00:24:20,890 --> 00:24:23,610
No a co tohle? A to není
vaše také. Pojď.

181
00:24:26,290 --> 00:24:29,190
Chickie, Chickie, Chickie. To jsem vše já
někdy slyšet je Chickie.

182
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
Podívejme se, co máš.

183
00:25:26,530 --> 00:25:28,710
A myslím, že máš štěstí, že to máš.

184
00:25:29,290 --> 00:25:30,710
Je tu recese, víte.

185
00:25:31,270 --> 00:25:32,470
Ježiš, to je nemocné.

186
00:25:33,770 --> 00:25:35,090
Poslouchej, musím mít 15.

187
00:25:35,550 --> 00:25:36,830
Budu to muset předat dál.

188
00:25:41,550 --> 00:25:42,550
Deset.

189
00:25:43,810 --> 00:25:48,310
Myslím, že to tak musí být.

190
00:25:48,650 --> 00:25:50,490
Deset. Ber nebo nech být.

191
00:25:50,890 --> 00:25:55,330
Dobře. Podívejte, mám televizory. mám
stereo. Nemám Betamax.

192
00:25:57,830 --> 00:26:00,330
Skinnere, známe se už dlouho
dlouhou dobu.

193
00:26:01,910 --> 00:26:05,170
A nikdy jsi mě nepoznala, že bych si nějaké vzal
tvrdé zboží, co?

194
00:26:05,810 --> 00:26:06,810
Vezměte si peníze.

195
00:26:08,310 --> 00:26:10,130
Potřebuji peníze.

196
00:26:12,090 --> 00:26:13,950
Podívej, vím, že tyhle věci jsou dobré.

197
00:26:14,810 --> 00:26:17,730
Šperky, které mohu použít. Můžu se rozejít. Oni
nelze to vysledovat.

198
00:26:17,970 --> 00:26:19,990
Nic jiného ztratit nemůžu.

199
00:26:20,230 --> 00:26:21,270
Podívej, mám problém.

200
00:26:21,630 --> 00:26:23,250
Máš problém?

201
00:26:23,470 --> 00:26:24,770
Přines mi další šperky.

202
00:26:59,719 --> 00:27:02,520
Chucky! Chucky!

203
00:27:05,020 --> 00:27:06,420
Chucky!

204
00:27:09,360 --> 00:27:10,760
Chucky!

205
00:27:13,960 --> 00:27:15,740
Chucky! Chucky!

206
00:27:57,130 --> 00:27:58,130
Tady.

207
00:28:01,350 --> 00:28:02,830
Díky. Kdykoliv.

208
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
Cha-cha!

209
00:28:42,140 --> 00:28:43,760
Mmm, pěkné věci.

210
00:29:01,320 --> 00:29:03,080
Kde je tvoje žhavá tanečnice, zlato?

211
00:29:04,400 --> 00:29:05,440
Vy také.

212
00:29:05,840 --> 00:29:07,900
Dokážete se tak pohybovat i v posteli?

213
00:29:08,200 --> 00:29:09,199
Počítejte s tím.

214
00:29:09,200 --> 00:29:10,820
Ano. Pojď.

215
00:29:12,480 --> 00:29:13,880
To je dobrý pocit.

216
00:29:14,880 --> 00:29:17,500
Pojď.

217
00:29:17,860 --> 00:29:19,060
Pojďte rovnou dovnitř.

218
00:29:24,980 --> 00:29:28,000
Oh, jaká noc.

219
00:29:35,050 --> 00:29:36,790
Šampaňské. Čekáš někoho?

220
00:29:37,250 --> 00:29:38,250
kdo myslíš?

221
00:29:39,950 --> 00:29:40,950
Jo.

222
00:29:43,290 --> 00:29:44,290
Podívejme se.

223
00:29:45,590 --> 00:29:48,790
Napůl plné, že? Je to tak?
udělat to?

224
00:29:50,210 --> 00:29:51,210
Akce.

225
00:29:52,310 --> 00:29:53,830
Myslíš, že bychom měli pořád pít?

226
00:29:56,110 --> 00:29:58,610
No, díky tvým skvělým pohybům,
miláčku.

227
00:30:00,630 --> 00:30:03,670
Těžko bych to dokázal.

228
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
Jo.

229
00:30:09,180 --> 00:30:10,440
Bože můj.

230
00:30:12,100 --> 00:30:13,680
Dnes večer tě šoustám, zlato.

231
00:30:15,520 --> 00:30:16,560
Pospěš si, miláčku.

232
00:30:17,200 --> 00:30:18,680
Jak jsi říkal, že se jmenuješ?

233
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Já ano.

234
00:30:20,860 --> 00:30:22,240
Milenec mi prostě vyhovuje.

235
00:30:24,460 --> 00:30:25,460
Dobře.

236
00:30:28,380 --> 00:30:29,900
Vypadáš dobře, zlato.

237
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
Oh, zlato.

238
00:30:31,900 --> 00:30:33,340
Doufám, že máš velký penis.

239
00:30:34,520 --> 00:30:36,080
Bylo to naposledy, co jsem se podíval.

240
00:30:37,060 --> 00:30:38,580
Je to dost velké pro nás oba.

241
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Sráč.

242
00:30:42,240 --> 00:30:43,240
Sráč.

243
00:30:45,860 --> 00:30:47,100
Jen minutku.

244
00:30:48,120 --> 00:30:49,120
Sráč.

245
00:30:50,500 --> 00:30:53,020
Oh, pospěš si, miláčku.

246
00:30:54,120 --> 00:30:56,000
Doufám, že jsi skvělý kurva.

247
00:30:57,360 --> 00:30:58,680
Nebo alespoň dobrý.

248
00:31:03,470 --> 00:31:05,310
Nevěděl jsem, co tě čeká.
Snažíš se víc.

249
00:31:06,470 --> 00:31:08,370
Zlato, snažím se, jak kurva umím.

250
00:31:09,230 --> 00:31:11,470
Jen nevíš, jak jsem tvrdá
snaží.

251
00:31:11,950 --> 00:31:15,230
Sakra.

252
00:31:16,270 --> 00:31:20,190
Zlato, myslím, že budeš muset
začni beze mě.

253
00:31:20,530 --> 00:31:22,650
Oh, moje kočička je tak horká.

254
00:31:23,350 --> 00:31:26,690
Ahoj, mám to. Teď mi to došlo. Rozumím. Teď
dostaneš to, zlato.

255
00:31:27,030 --> 00:31:28,470
Budeš prosit o milost.

256
00:31:28,970 --> 00:31:30,030
To doufám.

257
00:31:31,370 --> 00:31:33,410
Hned ti vysaju penis.

258
00:31:34,230 --> 00:31:38,310
Budeš mi lízat kundičku a šukat
já v zadku.

259
00:31:38,990 --> 00:31:40,290
Dobře, zlato.

260
00:31:40,850 --> 00:31:41,850
Geronimo.

261
00:31:43,130 --> 00:31:46,870
Stoupni si na mě, zlato.

262
00:31:48,310 --> 00:31:49,410
Chci tohle.

263
00:32:16,870 --> 00:32:19,330
Zlato, dnes večer jsi moje.

264
00:32:21,630 --> 00:32:23,490
Všechno je v pořádku.

265
00:32:25,210 --> 00:32:27,770
Dnes večer budu tvůj muž.

266
00:32:29,350 --> 00:32:32,410
Milujte se ze všech sil.

267
00:32:33,750 --> 00:32:36,230
Zlato, dnes večer jsi moje.

268
00:32:38,930 --> 00:32:40,350
Všechno je v pořádku.

269
00:32:41,750 --> 00:32:44,490
Poletíme dnes večer.

270
00:32:47,020 --> 00:32:47,999
Děkuju.

271
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
Děkuju.

272
00:34:27,020 --> 00:34:28,020
já tě neslyším.

273
00:34:28,380 --> 00:34:29,739
Ale já se chci taky dívat.

274
00:34:30,020 --> 00:34:31,020
co to je?

275
00:34:31,340 --> 00:34:32,400
Myslel jsem, že jsem něco slyšel.

276
00:34:33,460 --> 00:34:38,120
Oh, drahoušku, to jsi neudělal. Musí mít
byla moje kunda mluvit s tvým penisem.

277
00:34:39,060 --> 00:34:40,520
Pokračuj.

278
00:34:41,920 --> 00:34:43,280
Pokračuj v prdeli, miláčku.

279
00:34:43,560 --> 00:34:45,040
Jebej dál.

280
00:34:45,620 --> 00:34:47,440
Neslyším tě. Pojď.

281
00:35:05,550 --> 00:35:09,370
Děláte to, jako by to nikdo nedokázal.

282
00:37:15,370 --> 00:37:16,370
Oh, víc.

283
00:37:17,150 --> 00:37:18,450
chci víc.

284
00:37:24,550 --> 00:37:25,750
Zlato, jsem doma.

285
00:37:26,090 --> 00:37:28,370
Oh, bože, to je Morton. SZO?

286
00:37:28,670 --> 00:37:30,530
Můj manžel, ty šmejd.

287
00:37:31,830 --> 00:37:33,690
Takhle ne. Tam.

288
00:37:54,090 --> 00:37:55,510
Myslel jsem, že se domů nevrátíš, dokud
zítra.

289
00:37:56,610 --> 00:38:00,590
No, trochu jsem dokončil podnikání
trochu brzy, tak jsem myslel, že překvapím

290
00:38:00,590 --> 00:38:02,110
vy. Proč ne?

291
00:38:02,690 --> 00:38:04,210
miluji překvapení.

292
00:38:06,710 --> 00:38:07,710
kam jdeš?

293
00:38:08,870 --> 00:38:10,590
Do koupelny. Do koupelny?

294
00:38:12,230 --> 00:38:14,330
Co na mě řveš? nejsem
hluchý.

295
00:38:15,010 --> 00:38:17,470
Protože jsem šťastný. Vždycky když křičím
jsem šťastná.

296
00:38:36,400 --> 00:38:38,400
Ne, Mortone. Dnes večer ne.

297
00:38:39,560 --> 00:38:41,280
Dnes večer mě bolí hlava.

298
00:38:41,920 --> 00:38:42,920
Oh, ne.

299
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Další bolest hlavy.

300
00:38:44,120 --> 00:38:45,120
Neustále vás bolí hlava.

301
00:38:45,520 --> 00:38:46,720
Dám ti aspirin.

302
00:38:47,000 --> 00:38:50,500
Oh, ne, ne, ne. Nějaké tady mám.
Vidět?

303
00:38:56,940 --> 00:38:58,120
kam jdeš teď?

304
00:38:58,620 --> 00:38:59,620
Přinesu ti trochu vody.

305
00:38:59,780 --> 00:39:02,300
Oh, ne, ne, ne. Rád je beru
bez vody.

306
00:39:04,700 --> 00:39:05,700
Vidět?

307
00:39:10,250 --> 00:39:12,290
Dnes večer se chováš velmi divně,
Angela.

308
00:39:12,730 --> 00:39:15,010
Oh, ne. Ty si věci vymýšlíš.

309
00:39:15,350 --> 00:39:16,450
Ty si věci vymýšlíš.

310
00:39:24,950 --> 00:39:26,330
Je to kvůli tvé bolesti hlavy?

311
00:39:26,650 --> 00:39:30,050
Myslím, že moje migréna už odezní.

312
00:39:40,650 --> 00:39:42,110
Oh, moje hlava je pryč.

313
00:39:42,590 --> 00:39:44,030
Teď mě můžeš šukat.

314
00:40:12,840 --> 00:40:16,580
Vaše láska je moje skutečná láska.

315
00:40:16,820 --> 00:40:20,860
Tvoje láska je to, co potřebuji, lásko.

316
00:40:21,260 --> 00:40:28,200
Mohl bych zabloudit, když jsem osamělý, cítím se
smutný a

317
00:40:28,200 --> 00:40:29,200
modrá.

318
00:40:44,110 --> 00:40:46,010
Tvoje láska je to, co potřebuji.

319
00:41:36,810 --> 00:41:43,570
Nevíš, že to pro mě není snadné
kdykoli půjdeš

320
00:41:43,570 --> 00:41:50,270
pryč. Zlato, tvoje láska je moje opravdová láska.

321
00:41:50,590 --> 00:41:54,610
Tvoje láska je to, co potřebuji, lásko.

322
00:42:37,360 --> 00:42:38,360
Pobyt.

323
00:44:39,870 --> 00:44:41,090
Mortone, spíš?

324
00:45:05,990 --> 00:45:08,290
Sakra, je těžké vydělat peníze
vysoká škola.

325
00:45:08,920 --> 00:45:11,020
Podívej, Skinnere, to je v pořádku.

326
00:45:11,480 --> 00:45:13,300
Nevadí mi vrátit se do jointu.

327
00:45:13,940 --> 00:45:17,900
A kromě toho možná pojišťovna
nebude požadovat poplatky, aby dostal peníze.

328
00:45:18,920 --> 00:45:20,560
Ahoj, Skinnere. Ahoj, Jakey.

329
00:45:23,100 --> 00:45:24,300
No, vždycky je tu Lynn.

330
00:45:25,240 --> 00:45:26,240
Oh, ne.

331
00:45:26,400 --> 00:45:27,400
Už ne.

332
00:45:28,020 --> 00:45:29,020
Ne pro peníze.

333
00:45:29,440 --> 00:45:30,660
Ani pro tebe.

334
00:45:32,800 --> 00:45:35,480
Možná to bude vyžadovat takové platby
splátkový kalendář.

335
00:45:36,010 --> 00:45:38,950
Víš, jako polovina peněz dolů, 50 dolarů
za měsíc doživotně.

336
00:45:39,890 --> 00:45:40,890
Jo, jistě.

337
00:45:42,870 --> 00:45:45,090
Mám věc. Nech mě přemýšlet.

338
00:45:53,550 --> 00:45:54,550
Sakra!

339
00:45:55,110 --> 00:45:57,450
Hej, to je můj ubohý důstojník. Dostaň Lena ven
odtud.

340
00:45:58,370 --> 00:45:59,370
Pospěšte si!

341
00:45:59,390 --> 00:46:00,830
Takhle ne.

342
00:46:01,150 --> 00:46:01,988
Zadní strana.

343
00:46:01,990 --> 00:46:02,990
Jděte do zadní části.

344
00:46:15,880 --> 00:46:17,700
No, jestli to není slečna Meachamová.

345
00:46:17,900 --> 00:46:19,180
Mohu vstoupit?

346
00:46:19,740 --> 00:46:21,800
Předpokládejme, že řeknu ne.

347
00:46:33,300 --> 00:46:34,560
Mohu si přisednout?

348
00:46:34,800 --> 00:46:35,800
Buď mým hostem.

349
00:46:46,730 --> 00:46:47,730
na všechny padouchy.

350
00:46:48,470 --> 00:46:50,970
Není třeba být sarkastický, pane.

351
00:46:51,210 --> 00:46:54,810
Skinner. Mým úkolem je vidět, že jsi
rehabilitován.

352
00:46:55,670 --> 00:46:57,470
Mohu dostat dotazník?

353
00:46:58,110 --> 00:46:59,110
Ano.

354
00:47:01,190 --> 00:47:03,330
Nemyslel jsem si, že to nechám vyplnit
měsíc, že?

355
00:47:08,850 --> 00:47:12,090
Vidím, že jste žádnou práci nehledal
tento měsíc.

356
00:47:12,650 --> 00:47:15,230
Hej, tohle je práce. Sedím doma.
To víš.

357
00:47:17,470 --> 00:47:19,430
Tohle nepovažuji za práci.

358
00:47:20,150 --> 00:47:22,810
Podívej, nikdo si nenajme bývalého podvodníka.

359
00:47:23,830 --> 00:47:24,970
To není pravda.

360
00:47:25,490 --> 00:47:30,710
Poskytli jsme vám seznam zaměstnavatelů
souhlasil s najímáním podmíněně propuštěných.

361
00:47:30,930 --> 00:47:32,830
Ty, které šly rovně, že
je.

362
00:47:35,250 --> 00:47:36,330
co to všechno je?

363
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
Oh, tohle?

364
00:47:38,470 --> 00:47:41,970
Trochu jsem nakupoval a
prodávat, víš, jen si jich pár vybrat

365
00:47:41,970 --> 00:47:43,750
peníze navíc, abyste získali potřeby výměny, víte.

366
00:48:00,040 --> 00:48:01,880
Máte na to účtenky?
zboží?

367
00:48:03,540 --> 00:48:08,520
Uh... Nepřekvapilo by mě, kdyby ano
ukradl, znáš svůj záznam.

368
00:48:08,880 --> 00:48:11,140
Hej, no tak. Víš, že to byl průšvih
rap.

369
00:48:11,480 --> 00:48:12,480
Byl jsem zarámován.

370
00:48:17,920 --> 00:48:19,420
To říkají všichni.

371
00:48:22,320 --> 00:48:25,240
tak co budeš dělat? Porušte mě
za neuchovávání účtenek?

372
00:48:25,770 --> 00:48:30,230
Mohl bys získat práci, dobrou práci. Vaše
záznam ukazuje, že jste kdysi byli počítačem

373
00:48:30,230 --> 00:48:31,230
programátor.

374
00:48:31,670 --> 00:48:33,630
Oh, zapomínáte si věci, slečno
Grangerová.

375
00:48:41,930 --> 00:48:47,210
Až vás znovu navštívím, očekávám
abyste byli stabilně výdělečně činní

376
00:48:47,210 --> 00:48:48,210
práci.

377
00:48:48,370 --> 00:48:49,370
Oh, ano?

378
00:48:49,570 --> 00:48:50,570
Ještě něco?

379
00:48:51,950 --> 00:48:52,950
Ano.

380
00:48:54,890 --> 00:48:55,890
ačkoli.

381
00:50:15,310 --> 00:50:17,870
Víš, pevně doufám, že nedají
Skinner zpět ve vězení.

382
00:50:18,470 --> 00:50:19,470
V žádném případě.

383
00:50:20,470 --> 00:50:21,690
Bez šance.

384
00:50:21,930 --> 00:50:22,930
Můžete si na to vsadit.

385
00:50:31,210 --> 00:50:34,030
Naplním svou píču tím velkým ptákem.

386
00:51:56,810 --> 00:51:58,410
Oh, přestaň, zlato.

387
00:52:34,839 --> 00:52:36,500
Počkej chvíli, počkej chvíli, počkej a
minuta.

388
00:52:37,380 --> 00:52:38,820
To by měla být hračka.

389
00:52:39,320 --> 00:52:40,400
Může to být hračka.

390
00:52:40,880 --> 00:52:42,000
Musím to odtud dostat.

391
00:52:42,300 --> 00:52:43,880
Počkejte chvíli, počkejte chvíli.

392
00:52:44,300 --> 00:52:45,340
Co třeba tohle?

393
00:52:47,080 --> 00:52:49,640
Dobře, dostanu tento zámek, zatímco vy
dráty.

394
00:52:50,580 --> 00:52:53,600
Ujistěte se, že se ty dráty nedotýkají, ano?
Nebo se spustí alarm.

395
00:52:54,000 --> 00:52:55,060
Vím, co dělám.

396
00:52:55,620 --> 00:52:57,920
Už jsem to dělal mnohokrát.

397
00:52:58,160 --> 00:53:00,220
Jo, právě proto jsem tě z toho dostal
vězení, jo?

398
00:53:00,620 --> 00:53:01,598
Oh, dobře.

399
00:53:01,600 --> 00:53:02,940
No, myslíš, že to zvládneme
práce?

400
00:53:03,700 --> 00:53:04,800
Hej, zvládneme to.

401
00:53:05,060 --> 00:53:06,420
Prokazujeme těmto lidem laskavost.

402
00:53:08,000 --> 00:53:12,540
Zatracení podvodníci, dostanou od nich víc
pojišťovnou, než od které bereme

403
00:53:12,540 --> 00:53:13,540
jim.

404
00:53:17,060 --> 00:53:19,580
Dobře, rozumím. Počkejte chvíli. Máš
to už hotovo? Počkejte chvíli, počkejte a

405
00:53:19,580 --> 00:53:21,900
minuta. Pojď. Chápu to, chápu to.
Jen vteřinku.

406
00:53:22,700 --> 00:53:23,700
V pořádku.

407
00:53:24,300 --> 00:53:25,900
Dobře, to je ono. Jste připraveni? Dobře, běž
dopředu.

408
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
Jsem si jistý, že ty dráty máš.

409
00:53:28,200 --> 00:53:29,300
Jo, jo, jo. To je v pořádku.

410
00:53:31,540 --> 00:53:33,020
Oh, sakra.

411
00:53:36,860 --> 00:53:37,860
Ahoj,

412
00:53:41,040 --> 00:53:42,420
prosím, otevřete dveře.

413
00:53:43,360 --> 00:53:45,500
co to děláš? Pojď, otevři
dveře.

414
00:53:46,240 --> 00:53:49,760
Dveře, pospěšte si.

415
00:53:55,800 --> 00:53:57,800
co se děje?

416
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
Rádio.

417
00:54:02,000 --> 00:54:03,340
Nastartujte auto, pojďme odsud.

418
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
Rozumíte baterii?

419
00:54:54,750 --> 00:54:57,950
Tady je váš lístek. Máte jich až šest
měsíce si to vyzvedni, tak se vrať jako

420
00:54:57,950 --> 00:54:59,510
jakmile to půjde. A tady jsou vaše peníze.

421
00:54:59,990 --> 00:55:02,530
A vrať se. Je dobré podnikat
s vámi. Děkuju. V pořádku. Děkuji

422
00:55:02,530 --> 00:55:03,530
vy.

423
00:55:06,590 --> 00:55:07,590
Ahoj.

424
00:55:13,910 --> 00:55:14,729
jak se máš?

425
00:55:14,730 --> 00:55:15,730
Dobrý. Jak se máte?

426
00:55:16,310 --> 00:55:18,530
Musím zjistit, kolik můžu dostat
za všechny tyhle věci.

427
00:55:20,050 --> 00:55:21,750
co chceš dělat? Prodejte to nebo zastavte
to?

428
00:55:22,170 --> 00:55:24,690
No, můžu dostat víc, když to prodám,
správně? Jo, můžeš dostat víc.

429
00:55:25,030 --> 00:55:26,030
Tak to prodám.

430
00:55:26,790 --> 00:55:27,970
Kolik myslíš, že jsi chtěl?

431
00:55:28,650 --> 00:55:29,810
No, jak jsem mohl dostat.

432
00:55:30,590 --> 00:55:33,590
Je tam kamera a dvě, tři
čočky.

433
00:55:34,930 --> 00:55:35,930
co myslíš?

434
00:55:41,030 --> 00:55:42,890
Pravděpodobně bych vám mohl dát asi 75 dolarů.

435
00:55:43,850 --> 00:55:44,808
To je vše?

436
00:55:44,810 --> 00:55:47,490
Jo, to je vše, co můžeš dostat. Tohle je
takový starý druh fotoaparátu.

437
00:55:47,690 --> 00:55:50,470
To je vše, co za to můžete dostat. není
jeden z těch nových druhů a věcí.

438
00:55:50,690 --> 00:55:51,830
To je vše, co na tom můžete získat.

439
00:55:52,430 --> 00:55:53,430
Dobře, 75.

440
00:55:53,930 --> 00:55:55,090
Máte řidičák?

441
00:55:55,450 --> 00:55:56,450
Jo.

442
00:56:04,670 --> 00:56:06,370
Dobře, potřebuji vaše znamení.

443
00:56:07,710 --> 00:56:08,710
Dobře.

444
00:56:12,770 --> 00:56:13,810
Potřebuji otisk prstu.

445
00:56:14,560 --> 00:56:15,560
za co?

446
00:56:15,660 --> 00:56:19,060
Je to vyžadováno zákonem. Tohle všechno má
sériová čísla. Pokud vím, tak ano

447
00:56:19,060 --> 00:56:22,260
může být horko. Nevím. Je to prostě
zákon to vyžaduje. Řeknu ti, já

448
00:56:22,260 --> 00:56:25,300
změnil můj názor. Myslím, že si to nechám
to. Jsi si jistý, že to chceš udělat? ano,

449
00:56:25,300 --> 00:56:26,960
možná někdy jindy. Dobře, děkuji.

450
00:56:31,140 --> 00:56:31,460
Teď

451
00:56:31,460 --> 00:56:39,660
pojďme

452
00:56:39,660 --> 00:56:41,300
jít do kina. co myslíš?

453
00:56:42,410 --> 00:56:44,850
Hej, viděl někdo moje zvětšování
zrcadlo tady někde?

454
00:56:46,990 --> 00:56:48,910
Dobře, kluci, ukradl zrcadlo.

455
00:56:50,050 --> 00:56:52,230
Bože, Lynn, myslíš si, že všichni jsou a
zloděj?

456
00:56:53,370 --> 00:56:54,370
Je to támhle.

457
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
No, co myslíš?

458
00:57:01,790 --> 00:57:03,230
Ne, ty a Lynn pokračuj.

459
00:57:04,010 --> 00:57:05,010
Musím přemýšlet.

460
00:57:06,010 --> 00:57:07,310
Dochází nám čas.

461
00:57:07,730 --> 00:57:10,370
No, kolik peněz ještě potřebujeme?

462
00:57:11,820 --> 00:57:14,060
Řekl bych, že jsme potřebovali asi 2 000 dalších.

463
00:57:14,380 --> 00:57:18,160
Už máme... No, víš, potřebuji
taky nějaké peníze, Skinnere.

464
00:57:30,040 --> 00:57:31,040
20 babek?

465
00:57:31,500 --> 00:57:34,220
Potřebuji víc než to. potřebuji alespoň
300.

466
00:57:34,600 --> 00:57:35,600
za co?

467
00:57:36,300 --> 00:57:38,980
Je to pro šaty, které je absolutně
nádherné.

468
00:57:40,460 --> 00:57:42,200
300 dolarů za šaty?

469
00:57:42,860 --> 00:57:46,320
No, není to přesně 300 dolarů. Je to 299 dolarů
0,50.

470
00:57:47,580 --> 00:57:48,580
Seru na šaty.

471
00:57:48,820 --> 00:57:51,560
Víš, že potřebujeme všechny peníze, které máme
starat se o Chickieho hovězí.

472
00:57:52,840 --> 00:57:54,860
No, proč něco z toho neprodáme
věci?

473
00:57:55,220 --> 00:57:57,780
Protože nemůžeme. A proč ne?

474
00:57:58,160 --> 00:58:00,080
Protože je moc horko. Proto ne.

475
00:58:00,720 --> 00:58:04,480
No a co tenhle nábytek? prodat
některé z těchto věcí. jsi blázen? jsme

476
00:58:04,480 --> 00:58:06,620
dům -sedí tady, aby se to nedostalo
utržený.

477
00:58:07,200 --> 00:58:08,860
Hele, potřebuji nějaké peníze.

478
00:58:10,120 --> 00:58:12,160
Co sakra? Dej jí ty zatracené peníze.

479
00:58:12,480 --> 00:58:13,600
Jé, díky, Chickie.

480
00:58:13,920 --> 00:58:15,140
Neřekl jsem ano.

481
00:58:15,920 --> 00:58:20,320
Hele, tohle mě fakt štve, ty
vědět. Pomáhal jsem ukrást tyhle věci a

482
00:58:20,320 --> 00:58:21,980
část peněz patří mně.

483
00:58:22,900 --> 00:58:24,680
A vůbec, Chickie řekl, že... Těžké.

484
00:58:25,340 --> 00:58:26,540
Můžu dostat klíče, prosím?

485
00:58:30,680 --> 00:58:32,040
Půjdu si pro vlastní peníze.

486
00:58:33,080 --> 00:58:34,360
Díky, pane Skinnere.

487
01:00:08,000 --> 01:00:09,100
Dobře. Uh-oh.

488
01:00:09,660 --> 01:00:10,940
Podívejte se, co tady máme.

489
01:00:11,720 --> 01:00:17,420
Podívejte, pane, mohu vám to vysvětlit. Vidíš, můj
auto stojí venku. Víš, to je

490
01:00:17,420 --> 01:00:20,340
jako... Opravdu bych rád použil
telefon.

491
01:00:20,680 --> 01:00:21,740
Jdeš trochu pozdě, že?

492
01:00:22,220 --> 01:00:25,600
Co? Chci jen používat telefon. můj
auto stojí u vaší brány.

493
01:00:25,840 --> 01:00:26,759
Pojďte dál.

494
01:00:26,760 --> 01:00:27,760
Pojď.

495
01:00:28,160 --> 01:00:29,880
Ale, pane, mohu vše vysvětlit.

496
01:00:30,120 --> 01:00:31,600
Vaše zadní vrátka byla otevřená.

497
01:00:38,320 --> 01:00:39,680
Podívejte, pane, vy tomu nerozumíte.

498
01:00:40,940 --> 01:00:46,860
Vaše zadní dveře byly otevřené a moje auto
je... Podívejte, chlapi.

499
01:00:48,680 --> 01:00:50,820
Ale moje auto je před tvým domem.

500
01:00:51,040 --> 01:00:52,040
Podívej, co tady mám.

501
01:00:53,720 --> 01:00:55,420
Moje auto je rozbité.

502
01:01:31,280 --> 01:01:35,820
Ani tě neznám, ale vidím, že jsme
sdílet zájem.

503
01:01:38,420 --> 01:01:44,900
Mám radost ze sdílení
pocit, který jsi mi dal.

504
01:01:48,200 --> 01:01:54,100
Nikdy to nedělám a ani nedělám
miluji tě.

505
01:01:56,660 --> 01:01:59,640
Ale díky tobě se cítím tak snadno.

506
01:02:00,650 --> 01:02:02,630
A chlapče, vzrušuješ mě.

507
01:03:07,310 --> 01:03:11,270
Známe tě, ale nemyslím si, že to jde
rozdíl.

508
01:03:14,170 --> 01:03:20,470
Protože ten pocit opravdu miluji a jsem
si to užít.

509
01:03:23,690 --> 01:03:29,350
Ani tě neznám, ale ani ne
znát mého pošťáka.

510
01:03:31,890 --> 01:03:34,870
Vybral jsem si pošťáka se svými dopisy.

511
01:03:35,370 --> 01:03:38,160
Proč nemůžu? Důvěřuji ti svým srdcem

512
01:06:44,620 --> 01:06:50,340
Nemůžu si pomoct, že to cítím
že dělám.

513
01:06:52,940 --> 01:06:59,420
Nemůžu se ubránit tomu, abych věděl, co jsem
by neměl dělat.

514
01:07:01,940 --> 01:07:08,300
Nemohu se ubránit pocitu, že jsem
chtít to taky.

515
01:07:42,480 --> 01:07:43,820
Víš, už je dlouho pryč.

516
01:07:44,460 --> 01:07:46,160
Nemysli si, že je pryč dlouho
čas?

517
01:07:47,300 --> 01:07:51,500
Jen doufám, že se sakra nezničila
dodávka.

518
01:10:29,040 --> 01:10:30,680
Dobře. Dobře zlato, jdi dělat svou věc.

519
01:10:31,780 --> 01:10:33,120
Jsi si jistý, že budu v pořádku?

520
01:10:33,820 --> 01:10:34,820
Jasně že budeš.

521
01:10:35,540 --> 01:10:36,540
Pokračuj.

522
01:10:46,860 --> 01:10:48,120
Myslíš, že bude v pořádku?

523
01:10:49,660 --> 01:10:51,080
Jo, myslím, že bude v pořádku.

524
01:10:51,480 --> 01:10:52,760
Jo, bude v pohodě.

525
01:11:07,340 --> 01:11:09,080
Rozbilo se mi tam auto.

526
01:11:09,620 --> 01:11:10,800
Mohu použít váš telefon?

527
01:11:11,100 --> 01:11:13,340
Myslím, že ne, slečno. Nepředpokládám
pustit kohokoli dovnitř.

528
01:11:14,500 --> 01:11:15,540
No tak, prosím.

529
01:11:15,980 --> 01:11:19,160
Bojím se, že jsem tady úplně sám
tmavé.

530
01:11:20,600 --> 01:11:21,600
Prosím?

531
01:11:22,480 --> 01:11:24,140
V pořádku. Pojďte dál. Díky.

532
01:11:59,120 --> 01:12:02,660
Oh, skvělé. Podívej, moje auto se porouchalo a
um, potřebuji odtahovku.

533
01:12:03,720 --> 01:12:04,980
Oh, adresa je?

534
01:12:05,320 --> 01:12:06,720
Uh, Pike a Chatham Road.

535
01:12:07,160 --> 01:12:08,520
Uh, Pike a Chatham Road.

536
01:12:23,260 --> 01:12:24,460
Nedokážu říct co. ne,

537
01:12:25,640 --> 01:12:26,640
půjdeš sem.

538
01:12:29,520 --> 01:12:30,520
Získejte krabici.

539
01:12:32,100 --> 01:12:33,100
Dobře, uvidíme se.

540
01:12:33,560 --> 01:12:34,560
Ahoj.

541
01:12:36,620 --> 01:12:37,620
Hmm.

542
01:12:39,000 --> 01:12:40,140
Máš to pěkné místo.

543
01:12:41,220 --> 01:12:43,940
No, myslím, že bys už měl jít.
Jsem ve svém pokoji.

544
01:12:46,000 --> 01:12:48,420
Oh, ale proč tak spěchat?

545
01:12:49,520 --> 01:12:51,620
Trenér tu asi půlku nebude
hodinu.

546
01:12:53,440 --> 01:12:54,960
Proč nebuď milenec a nepomůžeš mi
dolů?

547
01:13:00,140 --> 01:13:01,240
Silní chlapci.

548
01:13:01,460 --> 01:13:03,860
Jaká velká zbraň.

549
01:13:04,400 --> 01:13:05,860
Mohu se toho dotknout?

550
01:13:09,280 --> 01:13:12,820
Pěkná dlouhá hlaveň.

551
01:13:14,600 --> 01:13:16,520
Tak velký a silný.

552
01:13:31,790 --> 01:13:32,790
Ty se ti líbí, co?

553
01:13:41,250 --> 01:13:43,990
Pojďme se podívat, co v nich skrýváme
kalhoty.

554
01:13:44,470 --> 01:13:45,490
Oh, bože!

555
01:13:49,130 --> 01:13:50,930
To je lepší než hlaveň.

556
01:14:18,000 --> 01:14:19,740
Neříkal jsi, že je to elektronika
sklad?

557
01:14:20,220 --> 01:14:22,120
Ano, ano. Raději dostaneme
elektroniky.

558
01:14:22,600 --> 01:14:23,600
Pojď, pospěš si.

559
01:14:37,880 --> 01:14:40,040
Ten prach musí stát hodně peněz.

560
01:14:40,640 --> 01:14:41,640
Je to opravdu těžké.

561
01:14:41,940 --> 01:14:42,940
To je dobře.

562
01:14:43,720 --> 01:14:44,840
Myslíš, že to stojí hodně?

563
01:14:45,320 --> 01:14:46,320
Oh, to by bylo lepší.

564
01:15:01,740 --> 01:15:03,460
Oh, moje zbraň vybuchla!

565
01:15:04,680 --> 01:15:08,120
Moje zbraň vybuchne! Oh, moje zbraň jde
vypnout!

566
01:15:23,980 --> 01:15:26,260
Kdo si to sakra dovoluješ?

567
01:15:27,140 --> 01:15:28,840
Co si myslíš, že jsem za dívku?

568
01:16:23,560 --> 01:16:24,860
Podívejte se na všechny tyhle věci. co jsme dostali?

569
01:16:26,220 --> 01:16:27,500
Oh, máme elektroniku.

570
01:16:28,160 --> 01:16:31,160
Víte, počítače, kalkulačky, všechno
takové dobré věci.

571
01:16:31,840 --> 01:16:33,280
Myslím, že ne.

572
01:16:35,560 --> 01:16:37,480
Nemělo to být?
sklad elektroniky?

573
01:16:38,240 --> 01:16:39,240
Jo.

574
01:16:40,380 --> 01:16:41,380
Vidět?

575
01:16:42,240 --> 01:16:43,240
Je to elektronika.

576
01:16:44,420 --> 01:16:46,060
Myslím, že vím, co potřebuješ.

577
01:16:47,020 --> 01:16:49,880
Co? Potřebuješ hodného chlapa.

578
01:16:50,560 --> 01:16:53,280
Oh, vím, že chci mít nádhernou blondýnu
velký péro.

579
01:16:54,140 --> 01:16:57,280
Je to jediné, na co jsi kdy myslel
dostat velký péro? No, neměl jsem

580
01:16:57,280 --> 01:16:58,119
za tak dlouho.

581
01:16:58,120 --> 01:16:59,940
Snažíš se vidět, že má slitování
já.

582
01:17:01,240 --> 01:17:02,660
smiluji se nad tebou.

583
01:17:03,080 --> 01:17:05,000
Najdu ti opravdu dobrého chlapa.

584
01:17:05,500 --> 01:17:06,500
To doufám.

585
01:17:06,660 --> 01:17:07,940
Vím, že ho budeš mít rád.

586
01:17:08,560 --> 01:17:09,560
Je to velký zloděj.

587
01:17:10,460 --> 01:17:11,460
Je to skvělý chlap.

588
01:17:12,480 --> 01:17:13,540
Dává dobrou hlavu.

589
01:17:14,500 --> 01:17:15,660
Má pěkný péro.

590
01:17:17,200 --> 01:17:18,420
Krásné modré oči.

591
01:17:19,440 --> 01:17:20,440
blond vlasy.

592
01:17:21,260 --> 01:17:23,560
A cokoli chcete, ukradne
vy.

593
01:17:23,940 --> 01:17:26,200
Je to jako mít svůj vlastní osobní
kreditní kartou.

594
01:17:27,760 --> 01:17:31,000
Jo, ale to je jedna věc, kterou ne
rozumím, Lynn.

595
01:17:32,160 --> 01:17:35,000
Ó? A co by to mohlo být?

596
01:17:35,380 --> 01:17:38,120
Když je tak skvělý, proč bys to dával
on mě?

597
01:17:38,500 --> 01:17:39,500
já tomu nerozumím.

598
01:17:40,300 --> 01:17:41,540
Chceš říct, že nechceš skvělého chlapa?

599
01:17:41,820 --> 01:17:46,640
Mám, ale... Myslím chlapa, který dává
dobrá hlava a chlap, který jí dobrou kočičku

600
01:17:46,640 --> 01:17:47,740
a má pěkný penis.

601
01:17:49,380 --> 01:17:50,380
To všechno?

602
01:17:50,500 --> 01:17:54,460
Ale snažím se tě zeptat, proč bys to dělal
dáš mi ho, jestli je tak skvělý?

603
01:17:55,640 --> 01:18:00,600
No, je tu něco, co ne
pochopit. Víš, mám rád Skinnera.

604
01:18:02,160 --> 01:18:03,320
Jsem zamilovaný do Skinnera.

605
01:18:08,060 --> 01:18:09,060
Čau, Chickie!

606
01:18:10,380 --> 01:18:11,380
Chickie!

607
01:18:11,580 --> 01:18:12,580
Někdo doma?

608
01:18:13,920 --> 01:18:15,740
No, nevypadá to, že by tady byl.

609
01:18:16,360 --> 01:18:17,520
Pojďme do bazénové haly a vezměte ho.

610
01:18:18,890 --> 01:18:20,510
Do žádného bazénu nepůjdu.

611
01:18:21,330 --> 01:18:23,830
Co? Dobře, no tak, mám to skvělé
nápad.

612
01:18:33,590 --> 01:18:34,650
Vím, co uděláme.

613
01:18:34,950 --> 01:18:36,110
Překvapíme ho.

614
01:18:36,430 --> 01:18:37,790
Půjdeš do postele a já pro něj půjdu.

615
01:18:39,950 --> 01:18:41,450
Pojď, bude to v pořádku.

616
01:18:43,330 --> 01:18:44,370
Je to skvělý nápad.

617
01:18:44,690 --> 01:18:45,690
Bude to plyn.

618
01:18:45,970 --> 01:18:46,970
jsi si jistý?

619
01:18:47,950 --> 01:18:51,150
Jo, jsem si jistý. Jen relaxovat. Vlez do postele.
Pojď, dojdu pro něj.

620
01:18:51,750 --> 01:18:52,750
Oh, ne.

621
01:18:53,070 --> 01:18:54,070
Pokračujte.

622
01:19:55,760 --> 01:19:56,880
Chickie, musíš se vrátit domů
já.

623
01:19:59,640 --> 01:20:00,640
To je Patty.

624
01:20:00,980 --> 01:20:02,380
Nedává žádnou pozornost.

625
01:20:03,560 --> 01:20:05,840
Pojď, Chickie. Musíš přijít
domů se mnou.

626
01:20:08,120 --> 01:20:10,100
Mám pro tebe něco speciálního.

627
01:20:10,400 --> 01:20:12,760
Nechci jít. Mám na to 5 dolarů
hra.

628
01:20:14,280 --> 01:20:16,500
5 dolarů je nic ve srovnání s tím, co mám
pro vás.

629
01:20:32,080 --> 01:20:33,660
Jo, čekal jsem na tebe.

630
01:20:34,120 --> 01:20:35,120
Máte?

631
01:20:35,820 --> 01:20:38,800
Lynn mi toho říkala strašně moc
o mně.

632
01:20:40,160 --> 01:20:41,160
Co říkala?

633
01:20:43,320 --> 01:20:47,020
Nejprve mi řekla, co je dobré
víš.

634
01:20:48,640 --> 01:20:49,940
Ne, nechci.

635
01:20:50,900 --> 01:20:52,040
Co mi řekla?

636
01:20:53,820 --> 01:20:56,580
Jak jsi skvělý v posteli.

637
01:20:58,320 --> 01:20:59,580
Lynn to řekla, co?

638
01:21:03,600 --> 01:21:05,680
No, nechtěl bych ze sebe dělat lháře
z Lynn.

639
01:21:32,200 --> 01:21:39,000
Když zaklepe příležitost, kdy
příležitost zaklepe, nechám ji

640
01:21:39,000 --> 01:21:40,000
vstoupit

641
01:21:42,700 --> 01:21:46,320
Pustím ji dovnitř.

642
01:21:48,200 --> 01:21:51,080
Nechám ji vstoupit.

643
01:21:56,480 --> 01:21:58,380
Otevřete ruku.

644
01:22:10,120 --> 01:22:13,040
Miluj toho, s kým jsi.

645
01:22:13,980 --> 01:22:17,060
Když příležitost zaklepe.

646
01:22:18,280 --> 01:22:21,660
Když příležitost zaklepe.

647
01:22:22,720 --> 01:22:27,920
Když příležitost zaklepe. chystám se
ať vejde.

648
01:26:03,610 --> 01:26:05,190
Ty prohnilý bastarde.

649
01:26:07,970 --> 01:26:09,890
Ježíši, Lynn, měla jsi pravdu.

650
01:26:10,230 --> 01:26:11,770
Chickie je skvělá.

651
01:26:12,310 --> 01:26:17,170
Má pěkný, tvrdý, kulatý penis a
takový talentovaný jazyk.

652
01:26:17,610 --> 01:26:19,790
Říkáš to o mně, Lynn?

653
01:26:20,110 --> 01:26:21,650
Oh, drž hubu.

654
01:26:22,350 --> 01:26:24,270
Co je s ní, Chickie?

655
01:26:24,770 --> 01:26:27,550
Oh, já jsem Chickie.

656
01:26:40,010 --> 01:26:41,050
málem bych zapomněl.

657
01:26:42,570 --> 01:26:43,570
Tam.

658
01:26:44,730 --> 01:26:46,550
To by mělo Chickieho vyvést z míry.

659
01:26:48,810 --> 01:26:50,630
Takže neříkejte, že jsem neudělal svůj díl.

660
01:26:51,810 --> 01:26:53,610
Ahoj. Nashledanou.

661
01:26:58,310 --> 01:27:02,010
Poslouchej, proč se nepostaráš
Chickie? Udělejte mu radost, ano?

662
01:27:02,890 --> 01:27:04,270
Hej, díky, Skinnere.

663
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Páni, krásně voníš.

664
01:28:20,080 --> 01:28:23,040
Ne. Protože je to nejvíc...

665
01:29:21,840 --> 01:29:22,840
Půjdu pro ni.