1 00:01:32,316 --> 00:01:36,935 (Petualangan Zhan Zhao) 2 00:01:37,016 --> 00:01:39,960 (Episode 35) 3 00:01:40,610 --> 00:01:43,755 Zhou Ji Liang dijatuhi hukuman mati? 4 00:01:45,082 --> 00:01:46,960 Apakah Zhan Zhao memberitahumu hal itu? 5 00:01:48,338 --> 00:01:49,720 Dia berbohong padamu. 6 00:01:50,417 --> 00:01:53,006 Zhou Ji Liang tidak dijatuhi hukuman mati. 7 00:01:53,708 --> 00:01:55,175 Dia malah diasingkan. 8 00:01:56,018 --> 00:01:57,484 Luangkan waktu sejenak dan pikirkan. 9 00:01:58,137 --> 00:02:02,204 Jika dia benar-benar orang yang membunuh keluargamu, 10 00:02:03,497 --> 00:02:06,764 kenapa dia hanya diasingkan? 11 00:02:08,083 --> 00:02:10,629 Zhou Ji Liang tidak diasingkan 12 00:02:11,058 --> 00:02:13,403 karena kasus keluargamu. 13 00:02:14,958 --> 00:02:16,543 Itu karena 14 00:02:17,978 --> 00:02:19,723 dia dulunya seorang bandit bertahun-tahun yang lalu. 15 00:02:20,958 --> 00:02:22,303 Semua yang kuberitahukan padamu 16 00:02:22,978 --> 00:02:25,403 didukung oleh catatan resmi. 17 00:02:51,167 --> 00:02:52,513 Saat itu, ada dua Yaksha? 18 00:02:55,938 --> 00:02:57,284 Tidak ada yang maju untuk bersaksi. 19 00:02:58,042 --> 00:02:59,402 Jadi, petugas belum bisa memastikannya 20 00:02:59,542 --> 00:03:00,967 Yaksha yang mana 21 00:03:01,333 --> 00:03:02,959 membunuh orang tua dan saudara perempuanku. 22 00:03:12,457 --> 00:03:14,218 Apakah ada sesuatu yang terlintas dalam pikiran? 23 00:03:14,298 --> 00:03:16,941 Sekarang, hanya Anda yang bisa bersaksi tentang kasus ini. 24 00:03:17,355 --> 00:03:18,674 Anda harus benar-benar memikirkannya 25 00:03:18,750 --> 00:03:20,110 apakah 26 00:03:20,250 --> 00:03:22,276 kamu pernah melihat wajah asli Yaksha 27 00:03:22,658 --> 00:03:24,164 sepuluh tahun yang lalu. 28 00:03:29,218 --> 00:03:30,421 Mama! 29 00:03:32,858 --> 00:03:36,995 Ayah! 30 00:03:41,375 --> 00:03:42,739 Ayah! 31 00:03:58,257 --> 00:04:01,298 Saat itu, Anda pasti pernah melihat wajahnya. 32 00:04:01,378 --> 00:04:02,844 Cobalah untuk mengingat. 33 00:04:03,498 --> 00:04:05,098 Saat itu, dia pasti melepas topengnya 34 00:04:05,542 --> 00:04:07,288 tepat di depan Anda. 35 00:04:17,098 --> 00:04:18,301 Apakah kamu ingat sekarang? 36 00:04:27,042 --> 00:04:28,881 Zhan Zhao, apa yang kamu coba lakukan? 37 00:04:29,137 --> 00:04:31,101 Aku tidak percaya kamu akan melakukan ini. 38 00:04:31,737 --> 00:04:33,163 Itu hanya membuktikan 39 00:04:33,658 --> 00:04:35,908 kamu adalah Yaksha sejak saat itu. 40 00:04:35,989 --> 00:04:39,920 Dan dialah saksi yang melihat Anda melakukan kejahatan tersebut. 41 00:04:42,579 --> 00:04:43,782 Penjaga! 42 00:04:44,537 --> 00:04:45,937 Tahan Zhan Zhao! 43 00:04:46,017 --> 00:04:47,220 Siapa yang berani? 44 00:04:47,292 --> 00:04:49,775 Saya punya token resminya di sini. Siapa yang berani bertindak? 45 00:04:55,227 --> 00:04:56,827 Saya punya dekrit kekaisaran di sini. 46 00:04:57,292 --> 00:04:59,492 Saya telah diperintahkan untuk mengambil alih Xiangzhou untuk saat ini 47 00:04:59,583 --> 00:05:00,786 untuk menyelidiki kasus-kasus lama. 48 00:05:01,251 --> 00:05:02,518 Kasus Yaksha 49 00:05:02,792 --> 00:05:04,538 telah tidak terpecahkan selama sepuluh tahun. 50 00:05:04,708 --> 00:05:09,060 Saya bersumpah akan menutup kasus ini untuk pengadilan dan kaisar. 51 00:05:09,958 --> 00:05:11,077 Zhan Zhao, 52 00:05:11,256 --> 00:05:14,043 kamu adalah tersangka utama dalam kasus Yaksha. 53 00:05:14,417 --> 00:05:15,803 Jika Anda seorang penjahat, 54 00:05:17,054 --> 00:05:19,697 bagaimana Anda bisa menggunakan token resmi? 55 00:05:20,577 --> 00:05:21,780 Penjaga! 56 00:05:25,443 --> 00:05:27,988 Anda berani menyandera pejabat pengadilan? 57 00:05:28,537 --> 00:05:30,323 Anda hanya menggertak. 58 00:05:30,542 --> 00:05:32,169 Saya yakin Anda tidak akan benar-benar melakukannya. 59 00:05:32,250 --> 00:05:33,453 Zhan Zhao tidak akan berani. 60 00:05:35,042 --> 00:05:36,709 Tapi Yaksha akan melakukannya! 61 00:06:30,625 --> 00:06:32,066 Saat Zhi Er mendatangiku, 62 00:06:32,167 --> 00:06:33,632 dia sudah memberitahuku semuanya. 63 00:06:34,583 --> 00:06:36,409 Kalau bukan karena kasus kakakku, 64 00:06:37,000 --> 00:06:39,044 kamu tidak akan terjebak dalam kekacauan ini sekarang. 65 00:06:40,792 --> 00:06:42,778 Ini tidak seperti Anda sepenuhnya sendirian. 66 00:06:43,458 --> 00:06:46,284 Kecuali, Anda sudah selesai membantu saya. 67 00:06:47,667 --> 00:06:49,404 Saya bahkan membawa Lima Tikus dari Pulau Xiankong 68 00:06:49,428 --> 00:06:51,086 untuk membantumu, Kucing Kekaisaran. 69 00:06:51,166 --> 00:06:52,580 Apakah Anda masih belum puas? 70 00:06:54,545 --> 00:06:55,986 Bagaimana situasimu? 71 00:06:56,083 --> 00:06:57,286 Anda ingin tahu? 72 00:06:58,333 --> 00:06:59,933 Kalau begitu, ceritakan padaku apa yang terjadi dengan Zhu Zi. 73 00:07:09,777 --> 00:07:10,980 Maaf. 74 00:07:11,433 --> 00:07:14,475 Saya tidak bisa jujur ​​mengenai hal ini. 75 00:07:14,905 --> 00:07:16,108 Saya tidak ingin mengatakan lebih banyak. 76 00:07:18,792 --> 00:07:21,538 Para perencana di pengadilan selalu bermain di kedua sisi. 77 00:07:22,125 --> 00:07:23,565 Setelah Anda menjatuhkan Pangeran Xiangyang, 78 00:07:23,625 --> 00:07:25,974 mereka mungkin tidak akan terus memaksakan kasus keluarga Zhu Zi. 79 00:07:26,542 --> 00:07:28,861 Jika semuanya gagal, kirim saja dia ke Pulau Xiankong. 80 00:07:28,958 --> 00:07:30,238 Aku akan mengawasinya untukmu. 81 00:07:35,583 --> 00:07:37,300 Tadi malam, kami mengikuti emas. 82 00:07:37,375 --> 00:07:39,335 Kami berakhir di salah satu taman Pangeran Xiangyang. 83 00:07:39,426 --> 00:07:41,747 Ada Menara Chongxiao di dalamnya yang terasa aneh. 84 00:07:41,833 --> 00:07:43,942 Jika bukan karena apa yang terjadi di Zhongxiao Courtyard 85 00:07:43,966 --> 00:07:44,998 dan peringatanmu, 86 00:07:45,091 --> 00:07:46,691 Saya akan masuk untuk memeriksanya sendiri. 87 00:07:47,542 --> 00:07:49,888 Aku benar-benar berhutang budi pada kedua saudara angkatmu kali ini. 88 00:07:50,208 --> 00:07:52,688 Dimana mereka sekarang? Aku bahkan belum mengucapkan terima kasih secara langsung kepada mereka. 89 00:07:52,857 --> 00:07:54,606 Mereka tinggal di penginapan untuk saat ini. 90 00:07:54,667 --> 00:07:56,547 Aku akan mengajakmu menemui mereka saat kita punya kesempatan. 91 00:07:59,500 --> 00:08:00,766 Ada kabar tentang Ling Long? 92 00:08:01,386 --> 00:08:02,932 Ini situasi yang aneh. 93 00:08:03,013 --> 00:08:04,045 Pagi ini, 94 00:08:04,125 --> 00:08:06,473 Saya mendengar putri sulung Linglong Manor akan menikah. 95 00:08:06,497 --> 00:08:07,777 Pernikahan dijadwalkan besok. 96 00:09:24,177 --> 00:09:25,380 Bawa serta. 97 00:09:53,377 --> 00:09:55,537 Pada saat keberuntungan, 98 00:09:55,617 --> 00:09:58,884 pengantin baru akan berangkat! 99 00:10:46,792 --> 00:10:47,995 Kalian semua boleh pergi. 100 00:11:02,417 --> 00:11:03,620 Ling Panjang. 101 00:11:04,424 --> 00:11:06,209 Jika kita bisa kembali ke beberapa bulan yang lalu, 102 00:11:07,958 --> 00:11:10,158 dan aku bisa membawamu ke dalam keluarga Shao sebagai pengantinku, 103 00:11:10,625 --> 00:11:12,171 Aku akan sangat senang sekali. 104 00:11:13,218 --> 00:11:14,421 Tapi sekarang, 105 00:11:15,333 --> 00:11:18,479 meskipun pernikahan kami ini tidak sepenuhnya satu 106 00:11:18,818 --> 00:11:20,021 tempat kita saling mencintai, 107 00:11:21,818 --> 00:11:23,604 setidaknya itu masih takdir. 108 00:11:24,897 --> 00:11:26,577 Sejak Anda dilahirkan dalam keluarga Huo, 109 00:11:26,657 --> 00:11:29,580 kamu ditakdirkan untuk menikah dengan keluarga Shao hari ini. 110 00:11:29,833 --> 00:11:31,499 Tidak peduli seberapa keras kepalamu, 111 00:11:32,299 --> 00:11:33,502 kamu tidak bisa melawan takdir. 112 00:11:33,958 --> 00:11:35,161 Benar kan? 113 00:11:35,617 --> 00:11:36,820 Ayo, katakan itu. 114 00:11:37,130 --> 00:11:38,333 Apa yang kalian semua rencanakan? 115 00:11:39,167 --> 00:11:40,873 Mengapa Anda mencari tambang emas lainnya? 116 00:11:45,897 --> 00:11:47,764 Jadi, ayahmu sudah memberitahumu semuanya. 117 00:11:48,417 --> 00:11:49,977 Sejak Anda memutuskan untuk menikah 118 00:11:50,042 --> 00:11:51,763 dan diterima menjadi Hantu Gunung, 119 00:11:51,938 --> 00:11:53,484 kamu harus melayani pangeran dengan baik. 120 00:11:54,137 --> 00:11:57,203 Jangan bertanya tentang hal-hal yang seharusnya tidak Anda ketahui. 121 00:11:57,737 --> 00:12:00,177 Anggap saja sebagai upaya mencari jalan keluar untuk keluarga Huo Anda. 122 00:12:30,179 --> 00:12:31,382 Ayo. 123 00:12:32,333 --> 00:12:33,840 Minumlah anggur pernikahan ini. 124 00:12:34,977 --> 00:12:36,377 Baru setelah itu upacaranya selesai. 125 00:12:52,833 --> 00:12:54,036 Mengapa hanya ada satu gulungan? 126 00:12:54,292 --> 00:12:56,118 Itu hanya pernikahan sebatas nama saja. 127 00:12:57,500 --> 00:12:59,700 Apakah Anda berharap mendapatkan semua gulungan yang hilang sekaligus? 128 00:13:00,303 --> 00:13:04,086 Tidakkah menurut Anda kesepakatan ini terlalu mudah bagi keluarga Huo Anda? 129 00:13:04,737 --> 00:13:06,297 Ini adalah panduan tingkat keempat. 130 00:13:06,411 --> 00:13:08,477 Dengan tiga level pertama keluarga Anda, 131 00:13:08,558 --> 00:13:11,358 itu cukup bagimu untuk membuka Mata Linglong dan melayani sang pangeran. 132 00:13:12,218 --> 00:13:13,778 Adapun sisa gulungan yang hilang, 133 00:13:14,418 --> 00:13:16,524 ketika pangeran melihat kesetiaanmu, 134 00:13:17,098 --> 00:13:18,301 dia akan memberikannya padamu. 135 00:13:21,083 --> 00:13:22,286 Seperti dugaanku. 136 00:13:23,042 --> 00:13:24,842 Anda benar-benar tidak bisa membuat perjanjian yang sopan 137 00:13:25,250 --> 00:13:26,637 dengan orang-orang sepertimu. 138 00:13:29,338 --> 00:13:30,541 Katamu 139 00:13:31,298 --> 00:13:33,244 hanya dengan melayani Pangeran Xiangyang 140 00:13:33,561 --> 00:13:35,228 akankah keluarga Huo memiliki masa depan. 141 00:13:35,667 --> 00:13:37,829 Mengapa itu terdengar sangat konyol bagiku? 142 00:13:39,090 --> 00:13:41,370 Saat ini, Anda sudah dikelilingi dari semua sisi. 143 00:13:41,458 --> 00:13:44,328 Bagaimana Anda begitu yakin bahwa rencana besar Anda akan berhasil? 144 00:13:53,698 --> 00:13:56,364 Karena kita semua berada di perahu yang sama sekarang, 145 00:13:57,737 --> 00:14:00,443 mengapa membicarakan masa depanmu sendiri seperti tidak ada harapan? 146 00:14:00,958 --> 00:14:02,904 Atau apakah Anda masih berpegang teguh pada fantasi lain? 147 00:14:03,417 --> 00:14:07,004 Menurutmu ada cara lain selain melayani pangeran? 148 00:14:09,542 --> 00:14:12,249 Atau Anda dapat memilih untuk menyerahkan gulungan-gulungan yang hilang ini 149 00:14:12,938 --> 00:14:16,124 dan beritahu Zhan Zhao dan Bai Yu Tang tentang identitas Hantu Gunungmu. 150 00:14:16,583 --> 00:14:19,063 Kemudian, tetap bekerja sama dengan mereka untuk menyelidiki kasus tambang emas tersebut 151 00:14:19,500 --> 00:14:23,127 sebelum menjebloskan seluruh keluarga Huo Anda ke penjara satu per satu 152 00:14:23,737 --> 00:14:27,284 dan secara pribadi menghancurkan reputasi Linglong Manor yang telah berusia seabad. 153 00:14:27,750 --> 00:14:29,696 Apakah itu benar-benar jalan yang kamu inginkan? 154 00:14:30,583 --> 00:14:31,786 Ya. 155 00:14:34,178 --> 00:14:35,884 Itulah jalan yang saya pilih. 156 00:14:39,098 --> 00:14:40,940 Ini bukan hanya keputusanku sendiri. 157 00:14:42,098 --> 00:14:45,644 Ini adalah sesuatu yang disepakati bersama oleh semua orang di keluarga Huo. 158 00:14:48,298 --> 00:14:50,538 Anda memperlakukan Manual Linglong sebagai harta yang tak ternilai harganya 159 00:14:50,657 --> 00:14:53,244 jadi Anda menganggap keluarga Huo sama rakusnya dengan Anda. 160 00:14:53,483 --> 00:14:56,203 Anda pikir kami tidak akan berhenti untuk mendapatkan kembali semua gulungan yang hilang. 161 00:14:56,500 --> 00:14:57,703 Tapi kamu salah. 162 00:14:59,458 --> 00:15:01,604 Sekarang kita telah mendapatkan panduan tingkat keempat, 163 00:15:02,058 --> 00:15:04,083 keluarga Huo akan memilih hari yang tepat 164 00:15:04,458 --> 00:15:07,644 dan hancurkan gulungan ini di depan semua pahlawan. 165 00:15:08,058 --> 00:15:09,261 Adapun sisanya, 166 00:15:10,178 --> 00:15:11,418 lakukan apapun yang kamu inginkan dengan mereka. 167 00:15:15,372 --> 00:15:16,377 Anda berasumsi 168 00:15:16,458 --> 00:15:19,138 keluarga Huo tidak bisa melepaskan reputasi kami di dunia persilatan. 169 00:15:20,125 --> 00:15:21,765 Anda pikir begitu kami berada di kapal bajak laut Anda, 170 00:15:23,000 --> 00:15:24,627 kami milikmu untuk dikendalikan. 171 00:15:25,538 --> 00:15:26,741 Tapi kamu tidak pernah berpikir 172 00:15:27,338 --> 00:15:28,898 bahwa ketika saya kembali ke keluarga Huo, 173 00:15:28,938 --> 00:15:30,604 ayahku memintaku untuk pergi. 174 00:15:31,298 --> 00:15:32,993 Karena dia ingin bertarung bersama kakakku 175 00:15:33,017 --> 00:15:34,923 dan mempertaruhkan segalanya untuk keluar dari kendali Anda. 176 00:15:39,009 --> 00:15:40,729 Mereka bahkan tidak peduli dengan kehidupan mereka sendiri. 177 00:15:41,058 --> 00:15:42,698 Mengapa mereka sekarang peduli dengan reputasi? 178 00:15:44,755 --> 00:15:46,411 Menemukan tambang emas Kabupaten Wanshan untuk Anda 179 00:15:46,435 --> 00:15:47,638 adalah kesalahan keluarga Huo. 180 00:15:49,321 --> 00:15:50,867 Semua orang di keluarga Huo 181 00:15:52,083 --> 00:15:53,909 bersedia membayar kesalahan itu. 182 00:15:59,497 --> 00:16:00,700 Bagus. 183 00:16:01,657 --> 00:16:02,860 Keluarga Huo. 184 00:16:09,042 --> 00:16:10,308 Jadi, Ling Long. 185 00:16:10,974 --> 00:16:12,297 Anda mempertaruhkan segalanya untuk memasuki keluarga Shao 186 00:16:12,321 --> 00:16:15,680 supaya aku menyingkirkan penjaga dari Linglong Manor. 187 00:16:28,218 --> 00:16:30,884 Saya kira mereka sudah melarikan diri dari Kota Xiangyang. 188 00:16:33,482 --> 00:16:36,389 Huo Tian Xing tidak akan pernah membiarkanmu memasuki keluarga Shao sendirian. 189 00:16:37,375 --> 00:16:38,775 Tentu saja Ayah tidak menginginkan hal itu. 190 00:16:41,058 --> 00:16:44,404 Tapi aku berjanji padanya aku akan keluar dari keluarga Shao hidup-hidup. 191 00:17:30,674 --> 00:17:33,348 Ilmu pedangmu tidak semenarik omongan besarmu. 192 00:17:33,792 --> 00:17:36,644 Bukankah Zhan Zhao dan Bai Yu Tang mengajarimu beberapa gerakan? 193 00:17:46,769 --> 00:17:48,235 Jurus ini dilakukan oleh Zhan Zhao. 194 00:17:53,108 --> 00:17:54,494 Dan yang ini dari Bai Yu Tang. 195 00:17:54,667 --> 00:17:55,870 Semoga Anda siap menghadapinya. 196 00:18:04,750 --> 00:18:07,550 Dan ini adalah jurus lain yang saya buat dari seni bela diri keluarga Huo. 197 00:18:07,606 --> 00:18:08,809 Bagaimana menurutmu? 198 00:18:41,208 --> 00:18:42,715 Kemana perginya keluarga Huo? 199 00:19:07,056 --> 00:19:08,259 Huo Ling Panjang. 200 00:19:09,208 --> 00:19:11,114 Bagaimanapun juga, kamu benar-benar mengecewakanku. 201 00:19:12,058 --> 00:19:15,043 Jika kamu berani melangkah keluar dari kamar pengantin hari ini, 202 00:19:15,917 --> 00:19:18,134 Aku bersumpah akan memastikan keluarga Huo mati dengan cara yang kejam! 203 00:19:18,158 --> 00:19:19,624 Saya selalu menepati janji saya! 204 00:19:45,042 --> 00:19:46,770 Pangeran Xiangyang sungguh tercela. 205 00:19:47,125 --> 00:19:49,809 Dia sebenarnya menggunakan buku pedoman keluarga Huo dan kehidupan seluruh klan 206 00:19:49,833 --> 00:19:51,313 untuk memaksa mereka melayani dia. 207 00:19:51,436 --> 00:19:53,435 Awalnya ayahku mengira Pangeran Xiangyang 208 00:19:53,516 --> 00:19:55,023 hanya ingin hidup mewah. 209 00:19:55,625 --> 00:19:58,800 Namun dalam beberapa tahun terakhir, tindakannya semakin tidak terkendali. 210 00:19:59,750 --> 00:20:02,070 Saat itulah ayahku menyadari apa yang sebenarnya dia incar. 211 00:20:02,400 --> 00:20:05,311 Namun saat itu, keluarga Huo telah melakukan kesalahan besar. 212 00:20:05,375 --> 00:20:06,578 Tidak ada jalan untuk kembali. 213 00:20:07,458 --> 00:20:08,661 Itu tidak terjadi sampai saat ini 214 00:20:08,875 --> 00:20:11,715 bahwa Tuan Xiangyang memaksa ayahku mencarikan tambang emas lain untuknya. 215 00:20:12,917 --> 00:20:15,737 Ayah saya akhirnya mengambil keputusan. 216 00:20:15,833 --> 00:20:17,833 Pangeran Xiangyang ingin mencari tambang emas lain? 217 00:20:19,033 --> 00:20:21,982 Ayah saya tidak ingin membantunya melakukan kejahatan lagi, jadi dia menolak. 218 00:20:22,954 --> 00:20:24,157 Pangeran Xiangyang 219 00:20:24,761 --> 00:20:26,561 memerintahkan Shao Ji Zu untuk mengepung keluarga Huo 220 00:20:26,792 --> 00:20:28,432 dan memaksaku untuk kembali dan menikah. 221 00:20:41,875 --> 00:20:43,635 Ini adalah peta tambang emas di Kabupaten Wanshan. 222 00:20:43,708 --> 00:20:45,269 Ayah saya ingin menunjukkan 223 00:20:45,538 --> 00:20:47,819 ketulusan keluarga Huo dalam memperbaiki kesalahan kami. 224 00:20:51,458 --> 00:20:52,661 Oh benar. 225 00:20:53,625 --> 00:20:55,934 Ini adalah resep dari Sekte Baihua. Lihatlah itu. 226 00:20:55,958 --> 00:20:57,921 Lihat apakah itu menyembuhkan "Pada Pandangan Pertama". 227 00:21:03,912 --> 00:21:06,079 "Pada Pandangan Pertama" adalah racun tipe yin yang dingin. 228 00:21:06,167 --> 00:21:07,610 Racun dingin termasuk dalam unsur air. 229 00:21:07,634 --> 00:21:09,314 Dari dua belas ramuan dalam resep ini, 230 00:21:09,417 --> 00:21:10,986 setengahnya panas dan termasuk dalam elemen api. 231 00:21:11,010 --> 00:21:13,458 Separuh sisanya diekstraksi dari zat yang sangat beracun. 232 00:21:14,250 --> 00:21:17,252 Resep Sekte Baihua ini tampaknya bisa diterapkan bagi saya. 233 00:21:19,083 --> 00:21:20,284 Tapi untuk amannya, 234 00:21:20,375 --> 00:21:22,226 kita harus memeriksanya dengan Xiao Tang terlebih dahulu sebelum menggunakannya. 235 00:21:22,250 --> 00:21:25,146 Jangan khawatir. Saya sudah mengiriminya salinannya. 236 00:21:25,292 --> 00:21:26,495 Mari kita tunggu balasannya. 237 00:21:26,875 --> 00:21:29,411 Saya ingin tahu apa yang tersembunyi di Menara Chongxiao yang Anda sebutkan itu. 238 00:21:29,750 --> 00:21:30,953 Saya perlu memeriksanya. 239 00:21:31,458 --> 00:21:33,019 Itu adalah basis yang saya temukan. 240 00:21:33,083 --> 00:21:34,468 Tidak mungkin aku membiarkanmu pergi sendirian. 241 00:21:35,458 --> 00:21:37,660 Ling Panjang. Kamu tidak terluka parah, kan? 242 00:21:38,708 --> 00:21:39,911 Ingin pergi bersama? 243 00:21:41,375 --> 00:21:42,720 Tentu saja, kita akan pergi bersama. 244 00:22:20,083 --> 00:22:22,110 Ini adalah Menara Chongxiao yang pernah kuceritakan padamu. 245 00:22:22,787 --> 00:22:24,667 Pengawal Darah Besi itu bergerak dalam kelompok yang terdiri dari delapan orang. 246 00:22:24,724 --> 00:22:26,325 Mereka berpatroli di taman bolak-balik. 247 00:22:26,408 --> 00:22:27,528 Setiap 15 menit, 248 00:22:27,618 --> 00:22:29,899 mereka turun dari menara dan berpatroli di lantai bawah satu kali. 249 00:23:56,034 --> 00:23:57,237 Bangun. 250 00:24:15,778 --> 00:24:17,643 Ini laporan penting dari Kabupaten Wanshan. 251 00:24:18,369 --> 00:24:21,181 Negosiasi Dong Jun dan Zhan Zhao gagal. 252 00:24:21,355 --> 00:24:24,261 Dia sudah merencanakan langkah selanjutnya secara rahasia. 253 00:24:32,338 --> 00:24:33,541 Bangun. 254 00:24:35,265 --> 00:24:36,468 Katakan padaku 255 00:24:36,750 --> 00:24:38,150 apa yang Anda rencanakan selanjutnya 256 00:24:38,265 --> 00:24:41,219 tentang situasi keluarga Huo. 257 00:24:41,750 --> 00:24:43,833 Orang Song benar-benar tidak bisa dipercaya untuk menyelesaikan sesuatu. 258 00:24:43,857 --> 00:24:45,217 Bagaimana orang luar bisa masuk ke sini? 259 00:24:48,730 --> 00:24:49,933 Menguasai. Komandan Shao. 260 00:24:50,208 --> 00:24:51,851 Para tamu di tepi Danau Moonbright di taman 261 00:24:51,875 --> 00:24:53,195 bertemu dengan Zhan Zhao dan kelompoknya. 262 00:24:56,058 --> 00:24:57,724 Itu Dong Jun? 263 00:24:58,657 --> 00:24:59,860 Orang-orang ini... 264 00:25:00,058 --> 00:25:03,803 Mereka pasti mengikuti tim pengangkut emas ke dalam. 265 00:25:04,333 --> 00:25:05,679 Apa yang kamu tunggu? 266 00:25:05,750 --> 00:25:07,297 Saya sudah bertemu ketiganya. 267 00:25:07,750 --> 00:25:09,110 Kami benar-benar tidak bisa membiarkan mereka hidup. 268 00:25:09,417 --> 00:25:10,857 Kaisar Song 269 00:25:10,958 --> 00:25:13,303 benar-benar tidak bisa mengetahui tentang kesepakatan kita. 270 00:25:13,375 --> 00:25:14,694 Para idiot di luar itu 271 00:25:14,792 --> 00:25:16,298 tidak bisa menahan mereka sama sekali. 272 00:25:20,746 --> 00:25:23,602 Saya akan melaporkan kejadian malam ini dengan jujur. 273 00:25:23,683 --> 00:25:26,143 Saya akan menyampaikan laporan kepada Kaisar Qing dan mengakhiri kesepakatan kami dengan Anda. 274 00:25:26,167 --> 00:25:28,192 Anda banyak 275 00:25:28,417 --> 00:25:30,700 masih memimpikan Xia membantumu merebut takhta. 276 00:25:31,500 --> 00:25:32,703 Teruslah bermimpi! 277 00:25:44,689 --> 00:25:45,689 Yang Mulia, 278 00:25:45,770 --> 00:25:47,131 Aku akan segera menurunkan anak buahku. 279 00:25:47,250 --> 00:25:48,650 Bahkan jika aku mempertaruhkan nyawaku, 280 00:25:48,750 --> 00:25:50,055 Aku akan menghentikan mereka apapun yang terjadi. 281 00:25:51,970 --> 00:25:53,410 Anda membawa para tamu dan pergi dulu. 282 00:25:59,931 --> 00:26:03,068 Pertama, Anda harus mengatasi luka Anda. 283 00:26:05,258 --> 00:26:06,484 Hapus semua penjaga 284 00:26:07,417 --> 00:26:08,620 di pintu masuk. 285 00:26:13,457 --> 00:26:15,123 Apakah kamu tidak mendengarku? 286 00:26:15,875 --> 00:26:17,078 Hapus penjaga. 287 00:26:17,500 --> 00:26:20,741 Buka pintu Menara Chongxiao. 288 00:26:21,457 --> 00:26:22,660 Ya. 289 00:26:55,917 --> 00:26:59,144 Kami berdua sebaiknya duduk di ruang teh sebentar. 290 00:26:59,242 --> 00:27:01,789 Aku akan memastikan kamu aman malam ini. 291 00:27:22,083 --> 00:27:23,509 Ini adalah jebakan. 292 00:27:23,590 --> 00:27:24,793 Haruskah kita masuk atau tidak? 293 00:27:26,158 --> 00:27:27,518 Ada orang Xia Barat di sini. 294 00:27:28,184 --> 00:27:29,512 Aku punya firasat buruk tentang ini. 295 00:27:30,089 --> 00:27:32,211 Saya khawatir Pangeran Xiangyang menggunakan tambang emas 296 00:27:32,292 --> 00:27:33,840 untuk membuat kesepakatan dengan orang-orang Xia Barat. 297 00:27:33,864 --> 00:27:35,067 Lalu apa yang kita tunggu? 298 00:27:35,498 --> 00:27:37,768 Jika Raja Xiangyang tua membukakan pintu untuk tamu, 299 00:27:37,792 --> 00:27:39,515 bagaimana mungkin kami tidak muncul? 300 00:28:35,000 --> 00:28:36,203 Itu minyak tanah. 301 00:30:01,955 --> 00:30:03,158 Zhan Zhao! 302 00:30:07,617 --> 00:30:09,777 Zhan Zhao! Ling Panjang! 303 00:30:09,858 --> 00:30:10,928 Zhan! 304 00:30:13,491 --> 00:30:14,861 Zhan! 305 00:30:19,643 --> 00:30:20,846 Ling Panjang! 306 00:30:20,917 --> 00:30:22,042 Bai Yutang! 307 00:30:24,967 --> 00:30:26,387 Bai Yutang! 308 00:30:33,091 --> 00:30:34,291 Zhan Zhao! 309 00:30:34,538 --> 00:30:35,741 Ling Panjang! 310 00:30:39,978 --> 00:30:41,181 Zhan Zhao! 311 00:30:42,538 --> 00:30:43,741 Ling Panjang! 312 00:30:49,778 --> 00:30:50,857 Zhan! 313 00:30:50,937 --> 00:30:54,458 Bai Yutang! 314 00:30:54,538 --> 00:30:55,741 Zhan Zhao! 315 00:31:00,291 --> 00:31:01,494 Apakah kamu baik-baik saja? 316 00:31:02,026 --> 00:31:03,229 Saya baik-baik saja. 317 00:31:03,579 --> 00:31:04,782 Ling Panjang! 318 00:31:05,538 --> 00:31:06,741 Ling Panjang! 319 00:31:08,000 --> 00:31:09,203 Ling Panjang! 320 00:32:16,067 --> 00:32:18,492 Zhan, temukan aku dengan mengikuti suaraku. 321 00:32:53,098 --> 00:32:55,261 - Ling Panjang! - Ling Panjang! 322 00:32:59,177 --> 00:33:00,380 Besi hitam? 323 00:33:58,417 --> 00:34:00,301 - Ling Panjang! - Ling Panjang! 324 00:34:08,333 --> 00:34:09,536 Minggir. 325 00:34:29,292 --> 00:34:31,895 Ling Panjang. 326 00:34:35,250 --> 00:34:36,755 Di balik dinding batu. 327 00:34:44,857 --> 00:34:46,941 Zhan Zhao, ayo mundur. 328 00:34:51,958 --> 00:34:53,161 Pergi. 329 00:35:04,375 --> 00:35:05,801 Jangan lihat aku seperti itu. 330 00:35:06,602 --> 00:35:08,002 Aku juga tidak ingin mengikatmu. 331 00:35:08,333 --> 00:35:09,533 Tapi aku tidak punya pilihan. 332 00:35:09,778 --> 00:35:11,981 Anda dan tuan muda saya bekerja sama? 333 00:35:12,208 --> 00:35:14,768 Setelah bertahun-tahun berteman, kamu dan dia sama-sama berbohong padaku. 334 00:35:15,125 --> 00:35:17,249 Tahukah Anda kebenaran tentang kasus keluarga saya? 335 00:35:18,483 --> 00:35:20,764 Ceritakan padaku apa yang sebenarnya terjadi saat itu. 336 00:35:20,833 --> 00:35:22,312 Kami tidak bekerja sama untuk berbohong kepada Anda. 337 00:35:22,458 --> 00:35:23,661 Saya juga tidak tahu kebenarannya. 338 00:35:24,125 --> 00:35:26,169 Tapi saya percaya pada karakter Zhan. 339 00:35:26,500 --> 00:35:29,207 Menurutku apapun yang dia lakukan adalah demi kebaikanmu sendiri. 340 00:35:29,288 --> 00:35:32,168 Menyembunyikan kebenaran sejak saat itu. Anda menyebut itu melakukan yang terbaik untuk saya? 341 00:35:32,243 --> 00:35:34,018 Saya sudah melihat berkas kasus sejak saat itu. 342 00:35:34,042 --> 00:35:35,909 Tuan mudaku berbohong padaku! 343 00:35:40,377 --> 00:35:42,247 Zhan. Bai. 344 00:35:42,333 --> 00:35:44,055 Bukankah kalian akan mencari Huo? 345 00:35:44,136 --> 00:35:45,151 Dimana Huo? 346 00:35:45,232 --> 00:35:47,832 Kami pergi ke penginapan dan menyampaikan pesan kepada dua saudara lelakiku yang bersumpah. 347 00:35:48,282 --> 00:35:49,289 Dia terluka parah 348 00:35:49,370 --> 00:35:50,573 jadi dia tinggal di penginapan. 349 00:35:53,658 --> 00:35:54,861 Tuan Muda. 350 00:35:55,498 --> 00:35:56,701 Apakah kamu terluka? 351 00:36:00,297 --> 00:36:03,044 Tuan Muda, bisakah Anda membiarkan saya pergi dulu? 352 00:36:03,125 --> 00:36:04,485 Aku tidak akan lari. 353 00:36:04,583 --> 00:36:05,849 Aku akan membantu Zhao Zhi Er. 354 00:36:10,817 --> 00:36:12,084 Apa yang kamu takutkan? 355 00:36:12,333 --> 00:36:13,892 Sejak Zhou Ji Liang muncul, 356 00:36:13,958 --> 00:36:16,078 kamu sudah berjaga-jaga dan tidak membiarkan dia melihatku. 357 00:36:16,159 --> 00:36:17,825 Sekarang Anda tidak mengizinkan saya melihat berkas kasusnya. 358 00:36:18,072 --> 00:36:19,644 Saya sudah berumur 14 tahun. 359 00:36:19,750 --> 00:36:21,896 Berhentilah memperlakukanku seperti anak kecil. 360 00:36:21,958 --> 00:36:23,184 Saya ingin tahu yang sebenarnya. 361 00:36:23,665 --> 00:36:25,132 Saya sudah melihat berkas kasusnya. 362 00:36:25,213 --> 00:36:28,225 Aku tidak percaya kamu pembohong, seperti yang dikatakan Zhou Ji Liang. 363 00:36:28,500 --> 00:36:30,206 Anda berbohong kepada saya selama sepuluh tahun penuh! 364 00:36:32,750 --> 00:36:35,446 Zhu Zi, aku minta maaf. 365 00:36:41,458 --> 00:36:42,661 Zhao Zhi Er. 366 00:36:43,542 --> 00:36:45,062 Saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu. 367 00:37:06,411 --> 00:37:07,614 Zhan Zhao 368 00:37:08,750 --> 00:37:09,953 pergi dengan tangan kosong. 369 00:37:10,833 --> 00:37:12,899 Dia pasti tidak akan mudah menyerah. 370 00:37:13,282 --> 00:37:15,548 Kita perlu memastikannya 371 00:37:16,169 --> 00:37:17,516 yang tidak ingin didengar oleh siapa pun 372 00:37:17,833 --> 00:37:19,539 atau percaya padanya. 373 00:37:21,521 --> 00:37:22,787 Orang-orang yang diutus 374 00:37:23,042 --> 00:37:24,549 telah menyelesaikan tugas mereka. 375 00:37:25,125 --> 00:37:27,833 Mereka yang kembali sekarang dapat bergabung dengan urusan keluarga Huo. 376 00:37:28,667 --> 00:37:31,094 Sejak Huo Ling Long menentukan pilihannya, 377 00:37:31,747 --> 00:37:34,053 dia harus membayar harga untuk itu. 378 00:37:35,708 --> 00:37:36,911 Ingat ini. 379 00:37:38,074 --> 00:37:39,277 Ketika Anda melakukan sesuatu, 380 00:37:40,042 --> 00:37:41,469 tetap tajam. 381 00:37:42,125 --> 00:37:43,671 Lebih memikirkannya. 382 00:37:45,375 --> 00:37:46,760 Orang-orang yang bersama Zhan Zhao... 383 00:37:48,042 --> 00:37:49,308 Aku menyerahkannya padamu. 384 00:37:51,675 --> 00:37:54,220 Saya perlu mencari cara 385 00:37:54,917 --> 00:37:57,544 untuk menenangkan pihak Xia Barat. 386 00:38:02,500 --> 00:38:03,703 Saya mengerti, Ayah. 387 00:38:04,862 --> 00:38:06,065 Kemudian, 388 00:38:07,042 --> 00:38:08,389 dengan hilangnya tambang emas. 389 00:38:08,755 --> 00:38:10,915 Bagaimana rencanamu menangani orang-orang Xia Barat? 390 00:38:11,042 --> 00:38:14,109 Suruh Dong Jun datang untuk ngobrol. 391 00:38:15,227 --> 00:38:16,430 Ya. 392 00:39:20,958 --> 00:39:22,159 Zhan. 393 00:39:22,267 --> 00:39:25,445 Kasus pembantaian keluarga Ming Zhu telah menyebar ke seluruh Xiangzhou. 394 00:39:25,542 --> 00:39:26,822 Semua pejabat mengetahuinya. 395 00:39:26,884 --> 00:39:28,403 Mereka semua menunggu dan menonton 396 00:39:28,500 --> 00:39:30,060 untuk keputusan Yaksha 397 00:39:30,125 --> 00:39:31,552 dan untuk sikap pihak berwenang. 398 00:39:32,482 --> 00:39:35,556 Mereka tidak akan dan tidak berani mengirimkan pasukan untuk Anda. 399 00:39:38,242 --> 00:39:40,049 Tuan Zhan, saya sudah mengirim seseorang 400 00:39:40,137 --> 00:39:42,675 untuk mengirim berita tentang orang-orang Xia Barat ke sini kembali ke ibu kota. 401 00:39:42,699 --> 00:39:44,543 Jangan khawatir. Begitu ibu kota mendapat berita, 402 00:39:44,625 --> 00:39:45,865 mereka pasti akan mengirim pasukan. 403 00:39:45,958 --> 00:39:47,385 Anda tidak akan ditinggalkan sendirian. 404 00:39:50,458 --> 00:39:51,738 Saya khawatir ini mungkin sudah terlambat. 405 00:39:55,147 --> 00:39:56,667 Terima kasih untuk kemarin. 406 00:39:56,748 --> 00:39:58,268 Anda telah menjaga Ming Zhu Er. 407 00:39:58,875 --> 00:40:01,703 Membuatmu mengikatnya seperti ini pasti berat bagimu. 408 00:40:03,634 --> 00:40:05,314 Aku akan keluar untuk mengurus sesuatu. 409 00:40:24,074 --> 00:40:26,341 Saya, Dong Jun, menyapa Yang Mulia. 410 00:40:34,417 --> 00:40:36,157 Saya mendengar tentang apa yang terjadi di ibu kota 411 00:40:36,250 --> 00:40:38,396 dan menduga itu ulah Yang Mulia. 412 00:40:38,750 --> 00:40:40,110 Untungnya, Yang Mulia turun tangan. 413 00:40:40,292 --> 00:40:44,039 Kalau tidak, peringatanku mungkin tidak akan menimbulkan dampak. 414 00:40:45,500 --> 00:40:47,447 Dong Jun yang lama 415 00:40:48,542 --> 00:40:52,957 tidak akan pernah mengatakan semua pujian mewah ini. 416 00:40:57,667 --> 00:40:59,466 Tentang kegagalan negosiasi dengan Zhan Zhao, 417 00:40:59,583 --> 00:41:01,103 Aku tidak memberitahumu sebelumnya 418 00:41:01,184 --> 00:41:02,984 karena saya tidak ingin mengkhawatirkan Yang Mulia. 419 00:41:03,295 --> 00:41:05,089 Saya selalu sependapat dengan Yang Mulia. 420 00:41:05,113 --> 00:41:06,226 Jika kita ingin menyingkirkan Zhan Zhao, 421 00:41:06,250 --> 00:41:08,289 kita harus meledakkan seluruh situasi Yaksha ini. 422 00:41:08,370 --> 00:41:09,570 Yang Mulia perlu tahu 423 00:41:09,667 --> 00:41:12,549 bahwa masyarakat dunia hanya boleh menaruh kepercayaan mereka pada pengadilan, 424 00:41:12,625 --> 00:41:13,828 bukan di Yaksha. 425 00:41:15,792 --> 00:41:18,589 Saya sudah memerintahkan Zhou Ji Liang untuk merekrut lebih banyak orang. 426 00:41:18,667 --> 00:41:20,614 Setelah semua pemikiran itu, 427 00:41:21,000 --> 00:41:23,067 kamu datang dengan sebuah langkah 428 00:41:23,333 --> 00:41:25,718 Saya sudah bermain sendiri? 429 00:41:29,641 --> 00:41:31,188 Terakhir kali, Yang Mulia menyebutkan 430 00:41:31,458 --> 00:41:34,645 dana yang dikumpulkan oleh Kabupaten Wanshan dapat menyelesaikan masalah mendesak kami. 431 00:41:35,375 --> 00:41:37,735 Bagaimana rencana besarnya sekarang? 432 00:41:37,833 --> 00:41:39,512 Apakah Anda masih membutuhkan bantuan dari daerah? 433 00:41:39,583 --> 00:41:40,786 Tidak perlu. 434 00:41:43,971 --> 00:41:46,451 Jadi jika Yang Mulia membutuhkan Kabupaten Wanshan di masa depan... 435 00:41:46,532 --> 00:41:47,735 Itu tidak perlu. 436 00:41:57,083 --> 00:41:58,286 Datang. 437 00:42:08,777 --> 00:42:10,273 Yang Mulia sebenarnya berjanji akan menyerahkan tanah 438 00:42:10,297 --> 00:42:11,897 dengan imbalan pasukan dari Xia Barat? 439 00:42:14,333 --> 00:42:15,375 Yang Mulia. 440 00:42:15,458 --> 00:42:17,058 Orang-orang Xia Barat tidak pernah puas. 441 00:42:17,137 --> 00:42:18,516 Mereka tidak bisa dipercaya sama sekali. 442 00:42:18,597 --> 00:42:21,842 Begitu pasukan mereka melintasi perbatasan kita, rakyat kita akan sangat menderita. 443 00:42:21,923 --> 00:42:23,390 Akan ada sungai darah. 444 00:42:23,958 --> 00:42:26,624 Jika kesepakatan ini berhasil, 445 00:42:28,125 --> 00:42:30,231 Tuan Hu layak mendapatkan pujian terbesar. 446 00:42:30,930 --> 00:42:31,970 Jika bukan karena 447 00:42:32,051 --> 00:42:34,478 perak dan emas asli dari Kabupaten Wanshan, 448 00:42:34,708 --> 00:42:39,055 Saya mungkin tidak dapat meyakinkan orang-orang Xia Barat itu. 449 00:42:44,602 --> 00:42:48,335 Saat itu, tidak peduli betapa menantangnya He Bo, 450 00:42:48,417 --> 00:42:52,920 dia tidak akan berani berbicara padaku seperti yang kamu lakukan hari ini. 451 00:42:53,667 --> 00:42:55,732 Aku sudah tahan denganmu lagi dan lagi 452 00:42:55,833 --> 00:42:58,258 karena aku menghargai kemampuanmu. 453 00:42:58,763 --> 00:43:00,228 Tapi kamu terus membuat kekacauan. 454 00:43:00,723 --> 00:43:02,748 Anda kehilangan tambang emas 455 00:43:03,625 --> 00:43:06,314 dan mengungkap Menara Chongxiao!