1 00:00:00,920 --> 00:00:03,037 ஒரு மாவி திரைப்படத் தயாரிப்பு 2 00:00:04,080 --> 00:00:08,916 Efes Pilsen உதவியுடன் 3 00:00:26,080 --> 00:00:27,833 "இருள்" பற்றிய கதைகள் 4 00:00:28,960 --> 00:00:31,429 விதி 5 00:01:08,400 --> 00:01:09,800 அம்மா! 6 00:01:10,360 --> 00:01:11,580 அம்மா! 7 00:01:11,600 --> 00:01:14,160 வா, உன் படுக்கையில் படுத்துக்கொள். 8 00:01:14,360 --> 00:01:17,700 எனக்கு அப்படியொரு தலைவலி. 9 00:01:17,720 --> 00:01:21,031 - நான் நீண்ட நேரம் தூங்கினேன்? - ஆம், சிறிது நேரம். 10 00:03:55,040 --> 00:03:57,396 தாயா? 11 00:05:27,160 --> 00:05:30,153 மிஸ்டர் ஹலுக், நீங்கள் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. 12 00:05:30,520 --> 00:05:33,513 பொருட்கள் எப்போது சுங்கத்திற்கு வந்தன? 13 00:05:34,960 --> 00:05:37,580 மற்றும் நான் எப்போது அதை பற்றி அறியவா? 14 00:05:37,600 --> 00:05:39,100 பார்க்க... 15 00:05:39,120 --> 00:05:43,319 என்னிடம் ஆவணங்கள் உள்ளன இன்னும் இல்லை. 16 00:05:44,760 --> 00:05:48,356 அதற்கு நான் என்ன செய்ய முடியும்? 17 00:05:49,120 --> 00:05:52,477 அவர்கள் எங்களைப் போலவே பேசுகிறார்கள் வேண்டுமென்றே பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தும். 18 00:05:52,560 --> 00:05:56,315 திரு. நைம் எங்களுடன் பேச விரும்பினார், இதை தொடங்குவதற்கு முன். 19 00:05:57,880 --> 00:06:01,430 இதைப் பற்றி பலமுறை விவாதித்திருக்கிறோம். மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் இதேதான் நடக்கும். 20 00:06:02,880 --> 00:06:06,940 மிஸ்டர் ஹலுக், எனக்கு நீங்கள் வேண்டும் நேர்மையாக இருங்கள். 21 00:06:06,960 --> 00:06:09,998 நான் திரு. டுரான்ஸைக் காண்கிறேன் தாங்க முடியாத நடத்தை. 22 00:06:13,640 --> 00:06:16,900 என்னை தவறாக எண்ணாதே, நான் உன்னைப் பற்றி குறை கூறவில்லை. 23 00:06:16,920 --> 00:06:19,580 நாங்கள் அவருடைய வணிக பங்குதாரர் அவனுடைய அடிமை அல்ல. 24 00:06:19,600 --> 00:06:22,940 ஆனால் அவர் எங்களை இப்படித்தான் நடத்துகிறார் நாங்கள் அவருடைய மனைவி போல. 25 00:06:22,960 --> 00:06:27,100 அதை மட்டும் அவரிடம் சொல்லுங்கள் இன்னும் பல சுங்க முகமைகள் உள்ளன. 26 00:06:27,120 --> 00:06:31,876 அவர் வேறு யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். நான் என் வார்த்தையில் நிற்கிறேன்... 27 00:06:34,960 --> 00:06:39,380 மன்னிக்கவும், ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்காக எதுவும் செய்ய முடியாது. 28 00:06:39,400 --> 00:06:41,357 பரவாயில்லை... இனிய நாள். 29 00:06:42,280 --> 00:06:44,078 பன்றிகள். 30 00:06:46,080 --> 00:06:48,675 - எப்படி நடக்கிறது? - நல்லது. 31 00:06:51,440 --> 00:06:54,160 நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்பினேன்... 32 00:06:55,800 --> 00:06:58,269 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக என்னிடம் இருந்தது என் தலையில் மட்டும்... 33 00:07:00,360 --> 00:07:02,716 என் அருமை... என்ன ஆச்சு... 34 00:07:10,920 --> 00:07:14,357 இங்கே ஆவணங்கள் இருக்க வேண்டும் முழுமையாக சரிபார்க்க வேண்டும். 35 00:07:18,840 --> 00:07:22,993 அவர்கள் குழப்பம் மற்றும் முழுமையற்ற, மனசாட்சியுடன் இரு. 36 00:07:24,760 --> 00:07:28,470 - நீங்கள் அங்கு வரும்போது எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் - சரி. 37 00:07:29,520 --> 00:07:34,660 என்னிடம் கேட்காமல் எதையும் செய்யாதே. நாம் கவலைப்பட வேண்டியது போதும். 38 00:07:34,680 --> 00:07:37,660 வாருங்கள், தொடங்குங்கள். நான் நம்புகிறேன் இன்றிரவு நீ தயாராகிவிடு. 39 00:07:37,680 --> 00:07:39,319 பாதுகாப்பானது. 40 00:08:06,400 --> 00:08:09,340 நண்பர்களே, நான் இதை சாப்பிடவில்லை. யாராவது அதை விரும்புகிறார்களா? 41 00:08:09,360 --> 00:08:10,953 இங்கே கொடுங்கள். 42 00:08:12,280 --> 00:08:16,300 - நீங்கள் மிகவும் பசியாக இருக்கிறீர்கள், உங்களுக்கு இருக்கிறது காலை உணவு சாப்பிடவில்லையா? - இல்லை. 43 00:08:16,320 --> 00:08:19,300 ஆஹா. உன் அம்மா உன்னை ஒழித்து விட்டாள் காலை உணவு இல்லாமல் அனுப்பப்பட்டதா? 44 00:08:19,320 --> 00:08:21,437 அவள் அதிகமாக தூங்கினாள். 45 00:08:27,760 --> 00:08:31,834 - என்ன? - ஒன்றுமில்லை. 46 00:08:34,320 --> 00:08:36,620 நீ போய் அவளைப் பார்த்துக் கொள்வது நல்லது. நீங்கள் விரும்பினால். 47 00:08:36,640 --> 00:08:39,820 இது சாத்தியமில்லை, நான் அவசரமாக செய்ய வேண்டும் ஆவணங்களை சரிபார்க்கவும். 48 00:08:39,840 --> 00:08:42,992 மற்றும்? அப்போது நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்கள்... 49 00:08:50,320 --> 00:08:52,232 வணக்கம்...? 50 00:08:52,960 --> 00:08:54,838 தயவுசெய்து ஒரு கணம். 51 00:08:57,720 --> 00:09:00,060 திரு. டுரன் தொலைபேசியில், நான் இணைக்க வேண்டுமா? 52 00:09:00,080 --> 00:09:02,660 - ஆம். - நான் உங்களுடன் இணைகிறேன். 53 00:09:02,680 --> 00:09:05,832 வணக்கம் மிஸ்டர் துரன், எப்படி இருக்கிறாய்? 54 00:09:06,680 --> 00:09:09,149 நன்றி, எப்போதும் போல. 55 00:09:10,440 --> 00:09:12,318 நன்றிகள் பல. 56 00:09:13,200 --> 00:09:15,192 திரு துரன்... 57 00:09:16,560 --> 00:09:21,140 எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் அதுதான் நம்மிடம் உள்ளது வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை. 58 00:09:21,160 --> 00:09:25,500 இது எப்போதாவது நடக்கும் நாங்கள் திறமையற்றவர்கள் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளோம். 59 00:09:25,520 --> 00:09:28,035 அதனால்தான் எங்களிடம் நீங்கள் இருக்கிறோம் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது. 60 00:09:29,400 --> 00:09:33,820 இல்லை, நான் தான் சொல்கிறேன் இந்த சூழ்நிலையில் நாம் என்று ஆர்டரை முடிக்க முடியாது. 61 00:09:33,840 --> 00:09:35,832 இது தனிப்பட்ட ஒன்றும் இல்லை. 62 00:09:37,680 --> 00:09:41,720 என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது, ஆவணங்கள் இன்னும் காணவில்லை. 63 00:09:43,480 --> 00:09:44,800 எனக்கு புரிகிறது. 64 00:09:46,200 --> 00:09:51,992 இன்றிரவு அல்லது இறுதியாக சந்திப்போம் அவர்கள் நாளை ஒன்பது மணிக்கு இருக்க வேண்டும். நான் என்னுடன் இருப்பேன் சக ஊழியர்கள் அதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். 65 00:09:52,960 --> 00:09:56,670 எனக்கு புரிகிறது. எங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறோம். 66 00:09:57,400 --> 00:10:00,518 சரி, நான் காத்திருப்பேன். நல்ல மாலை. 67 00:10:03,160 --> 00:10:06,540 சினிமா! முஹித்தீன் மற்றும் ரெசெப் வேண்டும் நாளை ஆவணங்கள்... 68 00:10:06,560 --> 00:10:09,020 ... நட்சத்திரத்திலிருந்து சுங்கம் வரை. 69 00:10:09,040 --> 00:10:13,300 மூசா, உன்னால் முடியுமா? இன்று மதியம் சுங்க அறிவிப்பு? 70 00:10:13,320 --> 00:10:16,540 - சொல்வது கடினம் - தீவிரமாக? 71 00:10:16,560 --> 00:10:20,260 தோழர்களே இன்னும் நினைக்கிறார்கள் நாங்கள் இதை வேண்டுமென்றே செய்கிறோம் என்று. 72 00:10:20,280 --> 00:10:24,513 ஆனால் நாம் ஜவுளிகளாக இருக்க வேண்டும் சுங்க ஆணையை செயல்படுத்தவும். நாங்கள் ஏற்கனவே உறுதியளித்தோம். 73 00:10:24,760 --> 00:10:27,480 பிறகு ஏதாவது கொண்டு வாருங்கள். 74 00:10:29,120 --> 00:10:32,431 மூசா, தீவிரமாக, இது நமக்குத் தேவை சரியான நேரத்தில் ஆர்டரைச் செயல்படுத்தவும். 75 00:10:34,280 --> 00:10:36,237 வணக்கம்? 76 00:10:50,680 --> 00:10:54,300 - மூசா, நீ இன்னும் கிளம்பவில்லையா? - இல்லை. 77 00:10:54,320 --> 00:10:58,917 முதலாளியை அவ்வளவு சீரியஸாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் அவரிடம் உத்தரவு உள்ளது நாளை நிச்சயம் மறந்து விடுவார்கள். 78 00:10:59,240 --> 00:11:03,780 - நீங்கள் செல்லலாம். - நீங்கள் சொல்வது போல், சினெம் வாருங்கள். 79 00:11:03,800 --> 00:11:05,580 நல்ல இரவு, 80 00:11:05,600 --> 00:11:07,220 நீண்ட நேரம் இருக்க வேண்டாம். 81 00:11:07,240 --> 00:11:10,551 நாளை காலை செல்ல வேண்டும் திரு. டுரானின் பணியை முடிக்கவும். 82 00:12:57,320 --> 00:12:59,516 தாயா? 83 00:13:01,480 --> 00:13:03,119 தாயா? 84 00:16:14,920 --> 00:16:17,389 மூசா, நீ எங்கே இருந்தாய்? எல்லா நேரத்திலும்? 85 00:16:17,520 --> 00:16:18,840 என்ன ஆச்சு? 86 00:16:19,480 --> 00:16:21,900 என் அம்மா இறந்துவிட்டார். 87 00:16:21,920 --> 00:16:24,580 உன் அம்மா இறந்துட்டானா? 88 00:16:24,600 --> 00:16:26,034 எப்போது? 89 00:16:26,680 --> 00:16:29,673 இன்று காலை அல்லது நேற்று இரவு, எனக்கு தெரியாது. 90 00:16:39,440 --> 00:16:42,000 அது என் தவறல்ல. 91 00:16:47,240 --> 00:16:51,660 மன்னிக்கவும், அப்படி வாழ்வது உனக்குத் தெரியாது சூழ்நிலைகளுக்கு எதிர்வினையாற்றுகின்றன. 92 00:16:51,680 --> 00:16:54,420 நம்மை நாமே பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும் இறுதி சடங்கை கவனித்துக்கொள். 93 00:16:54,440 --> 00:16:57,797 அதையும் உன்னிடம் கேட்க விரும்பினேன். என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 94 00:16:58,920 --> 00:17:04,200 நான் இயக்குனரிடம் விவாதிப்பேன். இவரது தந்தையும் சமீபத்தில் இறந்து விட்டார். 95 00:18:41,160 --> 00:18:45,700 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும், உங்களிடம் ஒருவேளை கட்டுகள் உள்ளதா? 96 00:18:45,720 --> 00:18:48,713 - நான் பார்க்கிறேன். - நன்றி. 97 00:19:22,040 --> 00:19:26,060 எல்லாம் குழப்பம், நான் கிளம்புகிறேன் காயத்தை சுருக்கமாக கழுவவும். 98 00:19:26,080 --> 00:19:29,437 - சரி, நான் அதை உங்கள் பின்னால் கொண்டு வருகிறேன். - நன்றி. 99 00:19:57,840 --> 00:20:01,340 - உங்களுக்கு எப்படி காபி வேண்டும்? - பாலுடன். 100 00:20:01,360 --> 00:20:04,180 என்னிடம் விஸ்கியும் இருக்கிறது, நீங்கள் விரும்பினால். 101 00:20:04,200 --> 00:20:06,635 இல்லை, லேட்டே பரவாயில்லை. 102 00:20:14,160 --> 00:20:18,313 - என்று கேட்டேன் உங்கள் தாய் இறந்துவிட்டார். - ஆம். 103 00:20:23,280 --> 00:20:27,911 இந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறேன், துரதிர்ஷ்டவசமாக என்னிடம் அது இல்லை இறுதிச் சடங்கிற்குச் சென்றார். 104 00:20:28,320 --> 00:20:31,438 - பரவாயில்லை. - சர்க்கரை இங்கே உள்ளது. 105 00:20:33,720 --> 00:20:35,996 உங்களுக்கு என்ன மாதிரியான மன அழுத்தம் இருக்கிறது? 106 00:20:37,000 --> 00:20:44,032 பார் மூசா, நான் கெட்டவன் இல்லை. நான் கொஞ்சம் கண்டிப்பானவன் தான். 107 00:20:44,760 --> 00:20:47,320 - நான் புகைபிடித்தால் அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா? - இல்லை. 108 00:20:56,880 --> 00:20:59,380 என்னிடம் பையன் இருக்கிறான் நகர்ப்புற பேருந்து பார்த்தது. 109 00:20:59,400 --> 00:21:03,180 தைரியமிருந்தால் வெளியே போ! நான் வெளியே சென்று அவனை அடித்தேன். 110 00:21:03,200 --> 00:21:06,193 ஃபாகெட் இருந்தது ஆனால் அவருடன் ஒரு கத்தி. 111 00:21:11,280 --> 00:21:13,900 கேள் மூசா... 112 00:21:13,920 --> 00:21:18,100 நான் உங்களுடன் ஏதாவது பேச விரும்பினேன். ஒன்று இருக்கிறது, 113 00:21:18,120 --> 00:21:20,740 நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன் அதற்கு நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமானால். 114 00:21:20,760 --> 00:21:22,399 நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? 115 00:21:24,600 --> 00:21:28,620 எனக்கு ஒரு முறை மனைவி இருந்தாள். உண்மையில் அவள் என் காதலி. 116 00:21:28,640 --> 00:21:32,395 நான் அடித்த பையன் இந்த பெண்ணின் சகோதரர். 117 00:21:34,920 --> 00:21:41,340 நான் இந்த பெண்ணை கவனித்துக்கொண்டேன். நான் அவர்களின் வீட்டிற்கு நிதியளித்தேன், வாடகை, எல்லாவற்றையும் செலுத்தினார். 118 00:21:41,360 --> 00:21:44,420 நாங்கள் நன்றாகப் பழகினோம். 119 00:21:44,440 --> 00:21:50,100 அவள் சிணுங்க ஆரம்பிக்கும் வரை அவளால் இனி அதை செய்ய முடியாது மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களை. 120 00:21:50,120 --> 00:21:54,100 நான் அதை விசித்திரமாகக் கண்டேன், ஆனால் நான் எதையும் கவனிக்கவில்லை. 121 00:21:54,120 --> 00:21:58,740 ஒரு கட்டத்தில் நான் கவனித்தேன் ஏதோ தவறு என்று. 122 00:21:58,760 --> 00:22:04,020 ஒரு நாள், நான் செய்தேன் அவள் பையில் பார்த்தாள். 123 00:22:04,040 --> 00:22:09,660 நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள், லாட்டரி சீட்டு ஒன்று இருந்தது 5 பில்லியன் லிரா லாபம்! 124 00:22:09,680 --> 00:22:13,435 மற்றும் தொலைபேசி எண்கள் மூன்று அல்லது நான்கு வகைகள். 125 00:22:19,800 --> 00:22:22,460 பிறகு எடுத்தேன். 126 00:22:22,480 --> 00:22:27,260 நான் முதலில் அதைத்தான் விரும்பினேன் அவள் தானாக முன்வந்து எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொன்னாள். 127 00:22:27,280 --> 00:22:32,380 ஆனால் அவள் இல்லை அவள் என்னை கேலி செய்தாள். 128 00:22:32,400 --> 00:22:39,671 பின்னர் நான் அவளை அடித்தேன், நீ ஒரு வேசி என்று அவளிடம் சொன்னேன்! 129 00:22:42,680 --> 00:22:47,620 ஆனால் நேர்மையாக, நான் இந்த நாய்க்கு பைத்தியம். 130 00:22:47,640 --> 00:22:50,940 ஆனால் விஷயம் என்னவென்றால் 131 00:22:50,960 --> 00:22:54,780 என்னை அடிப்பது என்று போதுமானதாக இல்லை. 132 00:22:54,800 --> 00:23:00,500 நான் அதனுடன் வருகிறேன், அவள் என்ன செய்தாள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. என்னால் தூங்க முடியவில்லை. 133 00:23:00,520 --> 00:23:03,580 முதலில் நான் அவளை விரும்பினேன் உங்களை ஒரு ஹோட்டலுக்குள் இழுக்க, 134 00:23:03,600 --> 00:23:07,940 பின்னர் தார்மீக காவல்துறையை அழைக்கவும். அவளை ஒரு வேசி என்று முத்திரை குத்த. 135 00:23:07,960 --> 00:23:13,740 பிறகு சில நண்பர்களிடம் சொன்னேன் மாஃபியாவிடம் கதை சொல்கிறார். 136 00:23:13,760 --> 00:23:18,900 ஆனால் முட்டாள்கள் விரும்பினர் அவர்களை உடனே கொல்லுங்கள். 137 00:23:18,920 --> 00:23:21,196 வேண்டும் என்றேன் என்று கருதுகின்றனர். 138 00:23:23,200 --> 00:23:26,700 அதனால்தான் நான் இப்போது தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் அதைப் பற்றி நீ என்ன நினைக்கிறாய்? 139 00:23:26,720 --> 00:23:30,180 நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? இந்த நாய்க்கு என்ன செய்ய? 140 00:23:30,200 --> 00:23:32,940 சரி, எது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை அத்தகைய சூழ்நிலைகளில், 141 00:23:32,960 --> 00:23:35,580 ஆனால் அது ஏற்கனவே ஒன்று சுவாரஸ்யமான விஷயம். 142 00:23:35,600 --> 00:23:38,020 இந்த பிச்சுக்கு உண்டு என்று நினைக்கிறீர்களா உண்மையில் ஏதாவது செய்தாரா? 143 00:23:38,040 --> 00:23:41,500 - அது போல் தெரிகிறது. - அது எங்கே இருக்கிறது என்று நான் அவளுக்குக் காண்பிப்பேன், இல்லையா? 144 00:23:41,520 --> 00:23:44,900 எனக்கு எதுவும் தெரியாது, ஆனால் இது போல் தெரிகிறது நீங்கள் சொல்வது சரி போல. 145 00:23:44,920 --> 00:23:49,100 நான் அவளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறேன் மிகவும் கடினமான கடிதம். 146 00:23:49,120 --> 00:23:53,540 நான் அவளுக்கு அப்படி எழுதுவேன் அவள் எல்லாவற்றிற்கும் வருந்தி அழுதுகொண்டே என்னிடம் திரும்பி வருகிறாள். 147 00:23:53,560 --> 00:23:56,420 பிறகு நான் பரத்தையை அழைத்து வருகிறேன் அவளை இங்கே வீட்ல குடுங்க. 148 00:23:56,440 --> 00:23:59,660 முடிவதற்கு சற்று முன்பு நான் அதை இழுக்கிறேன் வெளியே, அவள் முகத்தில் துப்பி, 149 00:23:59,680 --> 00:24:01,820 .. மற்றும் பிச்சை வெளியே எறியுங்கள். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 150 00:24:01,840 --> 00:24:04,719 நல்ல யோசனை, பிறகு அவளுக்கு தண்டனை கிடைக்கும். 151 00:24:05,120 --> 00:24:08,860 பிரச்சனை என்னவென்றால், என்னால் ஒன்று செய்ய முடியும் அப்படி ஒரு கடிதம் எழுத வேண்டாம். 152 00:24:08,880 --> 00:24:12,300 அதனால்தான் நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா என்று. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் படித்தீர்கள்! 153 00:24:12,320 --> 00:24:13,993 சரி, எனக்கு கவலையில்லை. 154 00:24:15,560 --> 00:24:17,756 நான் விரைவாக காகிதத்தையும் பேனாவையும் பெறுகிறேன். 155 00:26:02,160 --> 00:26:06,120 மூசா, உன்னிடம் அது உண்மையில் இருக்கிறது. நீங்கள் சிறந்தவர். 156 00:26:22,760 --> 00:26:24,592 தாமதமாகிறது. 157 00:26:26,080 --> 00:26:28,879 நேரம் விரைவாக கடந்து செல்கிறது. 158 00:26:30,480 --> 00:26:33,393 நீங்கள் உங்களை வீழ்த்த முடியாது. 159 00:26:36,240 --> 00:26:40,951 அதாவது உன் அம்மாவின் மரணம். அது ஒரு கட்டத்தில் நடக்க வேண்டும். 160 00:26:54,640 --> 00:26:58,270 நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் உங்களைப் போன்ற ஒருவரை அறிய. 161 00:26:58,360 --> 00:27:01,512 - நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு. 162 00:27:19,600 --> 00:27:21,900 இன்றிரவு என்ன செய்கிறீர்கள்? 163 00:27:21,920 --> 00:27:25,020 எனக்குத் தெரியாது, நான் தான் அநேகமாக வீட்டில். 164 00:27:25,040 --> 00:27:27,260 நான் சினிமாவுக்குப் போகிறேன். நீங்கள் வர விரும்புகிறீர்களா? 165 00:27:27,280 --> 00:27:30,159 - சரி. - பின்னர் நாங்கள் பியோக்லுவில் வெளியே செல்கிறோம். 166 00:27:32,680 --> 00:27:36,674 - நைம் ஒரு நல்ல வார இறுதி. - ஒரு நல்ல மாலை மற்றும் வேடிக்கையாக இருங்கள். 167 00:27:37,360 --> 00:27:40,100 சினம், நாங்கள் சினிமாவுக்குப் போகிறோம், நீ வர விரும்புகிறாயா? 168 00:27:40,120 --> 00:27:44,080 - நான் இன்னும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். - நீங்கள் எப்படி சொல்கிறீர்கள். 169 00:27:58,360 --> 00:28:01,980 - யாவுஸ், நான் உன்னுடன் வரவில்லை. - அதனால் என்ன நடக்கிறது? 170 00:28:02,000 --> 00:28:04,060 ஒன்றுமில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 171 00:28:04,080 --> 00:28:06,276 நாம் வேறு ஏதாவது செய்யலாம். 172 00:28:06,440 --> 00:28:11,820 - நான் தூங்கப் போகிறேன். - இப்போது? அது வெள்ளிக்கிழமை மாலை. 173 00:28:11,840 --> 00:28:14,860 நான் இப்போது கிளம்புகிறேன், திங்கட்கிழமை சந்திப்போம். 174 00:28:14,880 --> 00:28:18,794 - மூசா, நான் ஏதாவது தவறு செய்துவிட்டேனா? - இல்லை. 175 00:31:05,240 --> 00:31:06,640 மூசா! 176 00:31:12,360 --> 00:31:14,192 மூசா! 177 00:31:14,560 --> 00:31:18,740 - ஹலோ, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை, நான் போஸ்டர்களைப் பார்ப்பேன். 178 00:31:18,760 --> 00:31:22,420 - நீங்கள் யாவுஸுடன் வெளியே செல்ல விரும்பவில்லையா? - ஆம், ஆனால் நான் வித்தியாசமாக முடிவு செய்தேன். 179 00:31:22,440 --> 00:31:24,220 - நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். - ஆனால் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 180 00:31:24,240 --> 00:31:25,860 எனக்கு கிடைத்தது மீண்டும் வேறுவிதமாக யோசித்தார். 181 00:31:25,880 --> 00:31:27,360 ஆனால் நீங்கள் விசித்திரமானவர். 182 00:31:27,600 --> 00:31:30,638 - நீங்கள் திரைப்படத்திற்கு செல்கிறீர்களா? - எனக்குத் தெரியாது, ஒருவேளை. 183 00:31:31,600 --> 00:31:34,540 நண்பர்களுக்காக காத்திருக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் அங்கு இல்லை. 184 00:31:34,560 --> 00:31:36,060 இன்னும் நேரம் இருக்கிறது. 185 00:31:36,080 --> 00:31:40,060 அவர்கள் வரமாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன். ஒன்றாக உள்ளே செல்வோம். 186 00:31:40,080 --> 00:31:42,436 சரி, உள்ளே போகலாம். ஆனால் நான் முதலில் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும். 187 00:32:31,520 --> 00:32:33,159 தயவுசெய்து அதை அங்கே வைப்பீர்களா. 188 00:34:27,760 --> 00:34:29,194 நீங்கள் ஏன் விளக்கை இயக்கக்கூடாது? 189 00:34:33,800 --> 00:34:35,792 என்ன செய்கிறாய்? 190 00:34:43,600 --> 00:34:44,670 நிறுத்து! 191 00:34:45,440 --> 00:34:46,590 நிறுத்து! 192 00:34:56,520 --> 00:34:58,352 நிறுத்து என்றேன்! 193 00:34:58,560 --> 00:35:00,711 மூசா, நிறுத்து! 194 00:35:00,920 --> 00:35:03,060 - என்ன? - அதிக தூரம் செல்லாதே! 195 00:35:03,080 --> 00:35:05,311 - ஏன்? - எனவே. 196 00:35:19,640 --> 00:35:23,554 - உனக்கு பைத்தியமா? - இது உங்கள் முடிவு. 197 00:35:28,840 --> 00:35:32,834 - நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா? - எதுவாக இருந்தாலும், கேளுங்கள். 198 00:35:33,560 --> 00:35:35,940 எதுவாக இருந்தாலும் சரி... 199 00:35:35,960 --> 00:35:39,078 - நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை? - ஒன்றுமில்லை. 200 00:35:47,200 --> 00:35:50,193 - அது என்ன? - ஒரு நாய். 201 00:35:50,400 --> 00:35:53,234 அதை நானே கேட்கிறேன் ஆனால் அவர் ஏன் சிணுங்குகிறார்? 202 00:35:54,520 --> 00:35:56,113 அவர் சிணுங்குகிறார். 203 00:36:12,400 --> 00:36:15,234 காலை உணவு தயார், ஆனால் எங்களிடம் ரொட்டி இல்லை. 204 00:36:16,480 --> 00:36:17,277 சரி. 205 00:36:34,640 --> 00:36:37,917 - ஃபக் ஆஃப்! - நீங்கள் ஒரு பெண்பிள்ளையின் மகனே! 206 00:36:39,560 --> 00:36:42,700 உண்மையில் உங்களிடம் உள்ளது நீங்கள் இருந்தால் ஒரு நல்ல அபார்ட்மெண்ட் நீங்கள் பார்த்துக் கொள்வீர்கள். 207 00:36:42,720 --> 00:36:46,270 என் அம்மா இறந்த பிறகு எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை. 208 00:36:47,520 --> 00:36:51,036 - நீங்கள் மிகவும் சோகமாக இருந்தீர்களா? - அவசியம் இல்லை. 209 00:36:51,400 --> 00:36:53,915 - நீங்கள் எவ்வளவு வெளிப்படையாக பேசுகிறீர்கள். - எப்படி வந்தது? 210 00:36:54,600 --> 00:36:58,480 நீங்கள் அதை மறைக்க வேண்டாம் நீங்கள் கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். 211 00:37:01,160 --> 00:37:04,140 ஒவ்வொரு நபரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள் மரணம் பற்றி கொஞ்சம்... அவரது அண்டை வீட்டார் 212 00:37:04,160 --> 00:37:06,755 அது தாயாக இருந்தாலும் 213 00:37:08,840 --> 00:37:11,580 ஏய், உனக்கு என் பெருமை இருக்கிறது விளையாடியது! 214 00:37:11,600 --> 00:37:12,750 அங்கு என்ன நடக்கிறது? 215 00:37:13,480 --> 00:37:15,836 நெகாட்டி தனது எஜமானியை தண்டிக்கிறார். 216 00:37:16,160 --> 00:37:19,420 - நெகாட்டி யார்? - அவர் தெருவில் வசிக்கிறார். 217 00:37:19,440 --> 00:37:21,671 அவர் அவளை தண்டிக்கிறார் என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 218 00:37:22,800 --> 00:37:25,031 இது ஒன்று சிக்கலான கதை. 219 00:37:25,640 --> 00:37:28,394 என் பெருமையுடன் உனக்கு உண்டு விளையாடியது! 220 00:37:32,840 --> 00:37:34,274 அதன் அர்த்தம் என்ன? 221 00:37:39,360 --> 00:37:43,400 அட பிச்சு! 222 00:37:46,200 --> 00:37:47,580 ஃபக் ஆஃப்! ஃபக் ஆஃப்! 223 00:37:47,600 --> 00:37:50,860 - உடனடியாக காவல்துறையை அழைக்கவும்! - எனக்கு போலீஸ் அதிகாரிகளை பிடிக்காது. 224 00:37:50,880 --> 00:37:53,820 அதாவது உங்களுக்கு எதுவுமே பிடிக்கவில்லை காவலர்களே, வாருங்கள்! 225 00:37:53,840 --> 00:37:56,140 என் பெருமையுடன் உனக்கு உண்டு விளையாடினார். 226 00:37:56,160 --> 00:38:01,189 - ஃபக் ஆஃப்! - நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 227 00:38:07,960 --> 00:38:09,519 நான் செல்கிறேன். 228 00:38:19,480 --> 00:38:22,473 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உன்னை விரும்பினேன் நேற்று இரவு ஏதாவது கேள். 229 00:38:22,840 --> 00:38:24,240 ஆம்? 230 00:38:25,840 --> 00:38:27,274 நான் செல்கிறேன். 231 00:38:33,800 --> 00:38:38,020 - நீங்கள் உண்மையில் என்னை விரும்புகிறீர்களா? - எனக்குத் தெரியாது. 232 00:38:38,040 --> 00:38:40,140 இப்போது என்ன அர்த்தம்? 233 00:38:40,160 --> 00:38:43,153 அவ்வளவுதான், ஆனால் நான் நினைக்கிறேன் எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை. 234 00:38:57,840 --> 00:38:59,877 இந்த அபார்ட்மெண்ட். 235 00:39:07,240 --> 00:39:10,597 - அவர் போய்விட்டாரா? - யோசனை இல்லை. 236 00:39:24,880 --> 00:39:27,759 - உங்கள் பெயர் என்ன? - நெகாட்டி. 237 00:39:28,360 --> 00:39:30,636 சிகரெட்டை தூக்கி எறியுங்கள். 238 00:39:37,680 --> 00:39:40,275 அதிலிருந்து விடுபடுங்கள், உங்களுக்கு காது கேளாமை! 239 00:39:42,200 --> 00:39:44,380 அவமரியாதை செய்யாதே, அடப்பாவி. 240 00:39:44,400 --> 00:39:45,940 அழுக்குப் பை, உன் பலம் போதும் பெண்களுக்கு மட்டும் அல்லவா? 241 00:39:45,960 --> 00:39:48,140 - அமைதியாக இரு! - நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 242 00:39:48,160 --> 00:39:51,340 வா, ஸ்டேஷனுக்குப் போவோம். உங்கள் ஜாக்கெட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், மேலே செல்லுங்கள்! 243 00:39:51,360 --> 00:39:55,036 மேலே போ! 244 00:39:57,760 --> 00:39:59,319 இப்போது போ! 245 00:40:22,360 --> 00:40:24,113 உள்ளே வா. 246 00:40:31,160 --> 00:40:33,197 மற்றும் என்ன நடந்தது? 247 00:40:34,640 --> 00:40:36,900 நான் சொன்னது போல், 248 00:40:36,920 --> 00:40:40,100 நான் வருவதற்கு சற்று முன்பு, 249 00:40:40,120 --> 00:40:42,860 நான் அவள் முகத்தில் துப்பினேன், அவள் என் முகத்தில் அறைந்தாள், 250 00:40:42,880 --> 00:40:44,980 மற்றவை உங்களுக்குத் தெரியும். 251 00:40:45,000 --> 00:40:47,540 வயதான பெண் ஒருவேளை செய்திருக்கலாம் அவர்களின் தண்டனை கிடைக்கும். 252 00:40:47,560 --> 00:40:49,233 மற்றும் எப்படி! 253 00:40:50,600 --> 00:40:52,956 போலீசார் ஏதாவது செய்தார்களா? 254 00:40:53,040 --> 00:40:56,397 அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் என் காரியத்தைச் செய்துவிட்டேன். 255 00:41:17,920 --> 00:41:19,639 என்ன உலகம்! 256 00:41:21,520 --> 00:41:22,900 ஒரு கேள்வி... 257 00:41:22,920 --> 00:41:26,660 காளை என்னைத் தாக்கியபோது, நீங்கள் எதிர்பார்த்தீர்கள் நான் என்னை தற்காத்துக் கொள்வதா? 258 00:41:26,680 --> 00:41:29,860 இல்லை, நான் எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை. 259 00:41:29,880 --> 00:41:32,714 எனக்கு போலீஸ்காரர்களை பிடிக்காது. 260 00:41:33,000 --> 00:41:40,157 ஆனால் நான் அதில் நடிக்க விரும்பவில்லை. எனக்கு எப்படியும் ஃபாக் தெரியும். 261 00:41:43,160 --> 00:41:46,940 - கொஞ்சம் சுத்தமான காற்றைப் பெறுவோம். - நான் அதை உணரவில்லை. 262 00:41:46,960 --> 00:41:51,876 உண்மையில், நானும் இல்லை. நாம் தூங்கச் செல்வது நல்லது. 263 00:41:56,760 --> 00:41:58,399 நான் இப்போது செல்ல விரும்புகிறேன். 264 00:41:59,600 --> 00:42:01,432 உங்களை தொந்தரவு செய்ய விடாதீர்கள். 265 00:42:03,760 --> 00:42:06,559 - நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு. 266 00:42:07,480 --> 00:42:10,700 ஒரு கேள்வி. நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் என் சார்பாக சாட்சி சொல்லவா? 267 00:42:10,720 --> 00:42:14,580 ஆம், நான், ஆனால் நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 268 00:42:14,600 --> 00:42:19,277 அவர்கள் என்று சொன்னால் போதும் என்னை துன்புறுத்தி அவமானப்படுத்தினார். 269 00:42:20,320 --> 00:42:23,552 - பரவாயில்லை. - நன்றி. 270 00:42:54,400 --> 00:42:55,800 வணக்கம்? 271 00:42:56,760 --> 00:42:58,114 தயவுசெய்து ஒரு கணம். 272 00:43:08,440 --> 00:43:09,556 வணக்கம்? 273 00:43:10,520 --> 00:43:14,340 சினெம், திசைதிருப்பல் மீண்டும் வேலை செய்யவில்லை! என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. 274 00:43:14,360 --> 00:43:16,340 இப்போது என்ன அர்த்தம்? 275 00:43:16,360 --> 00:43:19,319 இன்று காலையிலிருந்து இது திசைதிருப்பப்படவில்லை. பழுதுபார்ப்பவரை அழைப்பது நல்லது. 276 00:43:37,880 --> 00:43:40,940 - இனிய மாலை வணக்கம், நைம். - நன்றி, யாவுஸ். 277 00:43:40,960 --> 00:43:44,317 யாவுஸ், சினம் என்னுடன் இருக்க வேண்டும் அவள் போகும் முன் நிறுத்து. 278 00:43:45,360 --> 00:43:47,511 சினெம், திரு. நைம் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 279 00:43:53,040 --> 00:43:56,078 - மூசா, நீ எங்களுடன் வரவில்லையா? - மேலே செல்லுங்கள். 280 00:44:02,200 --> 00:44:04,317 - நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? - உட்காருங்கள். 281 00:44:08,040 --> 00:44:09,793 நான் உன்னுடன் செல்ல வேண்டும் ஏதாவது விவாதிக்க. 282 00:44:11,440 --> 00:44:13,660 திரு நைம், காகித துண்டுகள் போய்விட்டன. 283 00:44:13,680 --> 00:44:17,799 - அதற்கு நான் என்ன செய்ய முடியும்? - புதியவற்றை வாங்குங்கள், விடைபெறுங்கள். 284 00:44:22,520 --> 00:44:26,275 - உட்காருங்கள். - நான் நிற்க விரும்புகிறேன். 285 00:44:26,600 --> 00:44:28,990 நீங்கள் ஏன் இரண்டு நிமிடம் உட்காரக்கூடாது? 286 00:45:17,760 --> 00:45:19,114 என்னைப் பார். 287 00:45:21,040 --> 00:45:22,235 என்னைப் பார்! 288 00:45:27,120 --> 00:45:29,112 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 289 00:45:31,480 --> 00:45:33,700 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்றேன். 290 00:45:33,720 --> 00:45:37,820 - உங்களுடன் நரகத்திற்கு. - எப்படியும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். 291 00:45:37,840 --> 00:45:40,820 இது என்ன மாதிரியான காதல்? 292 00:45:40,840 --> 00:45:44,500 நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக என்னைத் தடுத்துள்ளீர்கள், நீ என்னை கேவலமாக நடத்துகிறாய். 293 00:45:44,520 --> 00:45:47,020 எல்லாம் சரியாகிவிடும். 294 00:45:47,040 --> 00:45:49,540 - பொய் சொல்லாதே! - நான் பொய் சொல்லவில்லை! 295 00:45:49,560 --> 00:45:55,500 நீங்கள் பரிதாபத்திற்குரியவர். நீங்கள் ஏமாற்றுகிறீர்கள் எல்லோரும், அனைவரையும் காயப்படுத்துங்கள். உங்கள் குடும்பத்திற்கு என்ன நடந்தது என்று பாருங்கள். 296 00:45:55,520 --> 00:45:59,780 எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று நீங்கள் கூறவில்லையா? மற்றும் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்களா? 297 00:45:59,800 --> 00:46:03,300 உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது! பெண் உடம்பு சரியில்லை அவள் வெறுப்பின் காரணமாக பிரிந்து செல்ல விரும்பவில்லை. 298 00:46:03,320 --> 00:46:06,660 - அவள் குழந்தைகளுடன் என்னை அச்சுறுத்துகிறாள். - நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை. என்னை விட்டுவிடு! 299 00:46:06,680 --> 00:46:08,000 சினிமா! 300 00:46:09,840 --> 00:46:11,354 சினிமா! 301 00:46:13,160 --> 00:46:14,355 சினிமா! 302 00:46:14,440 --> 00:46:16,397 என்னை விடுங்கள்! 303 00:46:31,520 --> 00:46:33,477 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 304 00:46:38,760 --> 00:46:40,797 உனக்காகக் காத்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 305 00:46:50,600 --> 00:46:53,069 நீங்கள் உள்ளே வரவில்லையா? 306 00:46:58,800 --> 00:47:02,100 - மூசா எப்படி இருக்கிறார்? - நல்லது. 307 00:47:02,120 --> 00:47:04,740 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? உங்கள் காதலி மணிக்கணக்கில் கதவுக்கு வெளியே காத்திருந்தார். 308 00:47:04,760 --> 00:47:07,820 - நான் ஒரு நடைக்கு சென்றேன். - அவள் என்னுடன் காத்திருக்க விரும்பவில்லை. 309 00:47:07,840 --> 00:47:11,390 - சரி, நல்ல இரவு! - உங்களுக்கும். 310 00:47:21,640 --> 00:47:24,075 என்னுடன் வருவீர்களா? என்னை திருமணம் செய்ய வேண்டுமா? 311 00:47:27,320 --> 00:47:31,280 எனக்கு முக்கியமில்லை நீங்கள் விரும்பினால், நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வோம். 312 00:47:34,920 --> 00:47:36,832 மேலும் நீங்கள் என்னை காதலிக்கிறீர்களா? 313 00:47:38,680 --> 00:47:40,160 எனக்கு தெரியாது. 314 00:47:46,280 --> 00:47:48,954 ஏன் வேண்டும் பிறகு என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா? 315 00:47:50,080 --> 00:47:53,860 நீங்கள் இருந்தாலும் பரவாயில்லை நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறோம். 316 00:47:53,880 --> 00:47:57,271 - திருமணம் என்பது தீவிரமான ஒன்று. - அது இல்லை. 317 00:48:04,600 --> 00:48:08,435 இருந்தால் "ஆம்" என்று சொல்லியிருப்பீர்களா? வேறொரு பெண்ணாக இருந்திருப்பாளா? 318 00:48:10,040 --> 00:48:12,191 ஒருவேளை ஆம். 319 00:48:16,600 --> 00:48:19,240 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறாயா? 320 00:48:22,920 --> 00:48:25,071 நான் அதைப் பற்றி யோசிக்கவே இல்லை. 321 00:48:38,680 --> 00:48:41,036 நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன். 322 00:48:44,800 --> 00:48:47,269 நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும். 323 00:48:58,600 --> 00:49:00,876 நான் போக வேண்டும். 324 00:49:11,440 --> 00:49:14,831 நீயே கேட்காதே, இந்த நேரத்தில் நான் எங்கே போகிறேன்? 325 00:49:22,000 --> 00:49:23,320 நல்ல இரவு. 326 00:50:04,240 --> 00:50:06,800 - மிஸ்டர் யாவுஸுக்கு தேநீர்? - ஆம். 327 00:50:13,160 --> 00:50:15,550 அவர்களிடம் இன்னும் இல்லை காகித துண்டுகளை வாங்கினார். 328 00:50:18,760 --> 00:50:21,320 ஏற்கனவே பத்து மணி ஆகிவிட்டது, அவர்கள் எங்கே? 329 00:50:24,120 --> 00:50:27,511 நான் இன்னும் டீ மனிதனை குடுப்பேன், மீண்டும் குளிர். 330 00:50:40,360 --> 00:50:44,420 - வரவேற்கிறோம். - நன்றி, யாவுஸ். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 331 00:50:44,440 --> 00:50:47,740 எப்போதும் போல. உள்ளே வா. 332 00:50:47,760 --> 00:50:49,740 - வணக்கம் திருமதி நெர்மின். - வணக்கம் மூசா. 333 00:50:49,760 --> 00:50:53,020 மன்னிக்கவும், எனக்கு நேரமில்லை, உங்களுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்க வேண்டும். 334 00:50:53,040 --> 00:50:55,220 - அவ்வளவு முக்கியமில்லை. - நைம் இன்னும் வரவில்லையா? 335 00:50:55,240 --> 00:50:58,460 - இல்லை. - நேற்று இரவு அவர் வீட்டிற்கு வரவில்லை. 336 00:50:58,480 --> 00:51:01,757 கண்டிப்பாக விரைவில் வரும். இப்போது உள்ளே வாருங்கள். 337 00:51:06,520 --> 00:51:09,194 - நீங்கள் என்ன குடிக்கிறீர்கள்? - நன்றி, எனக்கு எதுவும் வேண்டாம். 338 00:51:36,520 --> 00:51:38,860 அப்படிப்பட்ட பிலாண்டரர், இந்த நைம். 339 00:51:38,880 --> 00:51:42,999 நீங்கள் குறைந்தபட்சம் அழைக்கலாம் மற்றும் அறிவிப்பு கொடுக்க. ஏழைப் பெண். 340 00:51:49,240 --> 00:51:52,980 - பான் பசி. - நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? இது ஏற்கனவே மத்தியானம்! 341 00:51:53,000 --> 00:51:56,072 அதனால் என்ன? இரவு முழுவதும் ஏற்கனவே போதுமான சோர்வாக இருந்தது. 342 00:51:56,160 --> 00:51:59,340 - நீங்கள் என்ன எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை, எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும். 343 00:51:59,360 --> 00:52:01,829 உப்பை நக்கினாயா? காலை நேரத்தில்? 344 00:52:07,520 --> 00:52:09,830 நீங்கள் இன்னும் விரும்பினீர்கள் பீன்ஸ் சேர்க்கவும். 345 00:52:13,520 --> 00:52:17,912 இன்று காலை எனது தந்தைக்கு திடீரென உடல் நலக்குறைவு ஏற்பட்டது. ஒரு மருத்துவமனையில் இருந்து மற்றொரு மருத்துவமனைக்கு விரைந்தோம். 346 00:52:18,000 --> 00:52:20,420 - அவரிடம் என்ன இருந்தது? - எனக்குத் தெரியாது. 347 00:52:20,440 --> 00:52:25,595 அவர்களுக்கே அது தெரியாது, எக்ஸ்ரே எடுக்கிறார்கள். அது வயதாக இருக்கலாம் என்றார்கள். 348 00:52:27,920 --> 00:52:30,230 - மூசா எப்படி இருக்கிறார்? - நல்லது. 349 00:52:35,720 --> 00:52:39,460 திரு. நயீமும் அவரது மனைவியும் அலுவலகத்தில் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர். ஏதாவது நடந்ததா? 350 00:52:39,480 --> 00:52:42,871 நேற்று அவர் வீட்டிற்கு செல்லவில்லை. கூட அழைக்கவில்லை. 351 00:52:44,240 --> 00:52:49,190 நான் அலுவலகத்திற்குள் சென்றதும் அலறல் சத்தம் கேட்டது. உங்களுடன் சாப்பிட என்னை அனுப்பினார். 352 00:53:02,920 --> 00:53:06,060 - மூசா, என்ன தவறு? - என்ன, உதாரணமாக? 353 00:53:06,080 --> 00:53:08,390 எதிர் கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்லாதே! 354 00:53:22,880 --> 00:53:26,396 - நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன். - அதைச் செய்யுங்கள். 355 00:53:27,360 --> 00:53:30,034 ஏன் அப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள் நான் இங்கே இல்லை போல? 356 00:53:30,400 --> 00:53:31,754 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 357 00:53:32,320 --> 00:53:34,516 - நிறுத்து. - எதனுடன்? 358 00:53:35,800 --> 00:53:38,100 நீங்கள் செயல்படுகிறீர்கள் நீங்கள் என்னை குற்றம் சாட்டுவீர்கள். 359 00:53:38,120 --> 00:53:41,079 நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்பினால், பிறகு சொல்லுங்கள். 360 00:53:45,440 --> 00:53:47,511 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 361 00:54:04,520 --> 00:54:06,318 நீங்கள் உள்ளே வரவில்லையா? 362 00:54:25,080 --> 00:54:28,391 பாருங்கள், எங்கள் புகைப்படங்கள். 363 00:54:28,480 --> 00:54:31,439 நீங்கள் எப்போதும் டிவி பார்க்க வேண்டுமா? 364 00:54:32,240 --> 00:54:36,553 நீங்கள் பதிவாளர் போல் தெரிகிறது. அவர் உங்களை விட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்! 365 00:54:40,400 --> 00:54:44,997 யாவுஸைப் பாருங்கள், மிகவும் தீவிரமாக! வாழ்நாள் முழுவதும் இதற்காகவே காத்திருந்தான் போல. 366 00:54:49,560 --> 00:54:53,031 ஐயோ அம்மா... 367 00:55:01,040 --> 00:55:06,115 நாமும் செய்ய வேண்டிய நேரம் இது யாவுஸுக்கு யாரையாவது கண்டுபிடி. அவர் பெரியவராக இருப்பார் குடும்ப மனிதன், இல்லையா? 368 00:55:13,320 --> 00:55:15,596 திருமதி நெர்மினும் மிக அருமை. 369 00:55:20,280 --> 00:55:23,220 - வணக்கம் மூசா. - Necati எப்படி இருக்கிறது? 370 00:55:23,240 --> 00:55:26,420 நான் சில நாட்களுக்கு வேண்டியிருந்தது காட்சியிலிருந்து மறைந்துவிடும். 371 00:55:26,440 --> 00:55:30,036 நீங்களும் அதைப் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறீர்கள் என்று. வாழ்த்துகள். 372 00:55:30,480 --> 00:55:33,900 - நான் உங்களுக்காக மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். - உள்ளே வா. 373 00:55:33,920 --> 00:55:36,220 - நான் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை. - நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன். 374 00:55:36,240 --> 00:55:37,390 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 375 00:55:43,440 --> 00:55:46,380 - இது உங்கள் பரிசு சிறப்பு எதுவும் இல்லை, ஆனால் ... - மிக்க நன்றி.. 376 00:55:46,400 --> 00:55:49,950 - ஒன்றுமில்லை. - உள்ளே வந்து உட்காருங்கள். 377 00:55:51,880 --> 00:55:55,220 உங்களுக்கும் அபார்ட்மெண்ட் இருக்கிறது புதுப்பிக்கப்பட்டு, அழகாக மாறிவிட்டது. 378 00:55:55,240 --> 00:55:58,700 நன்றி. உங்களுக்கு என்ன வழங்க முடியும்? 379 00:55:58,720 --> 00:56:00,860 - உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள். - இல்லை. 380 00:56:00,880 --> 00:56:04,580 - உன்னிடம் இருப்பதை நான் குடிப்பேன். - நான் எங்களுக்கு கொஞ்சம் காபி தருகிறேன். 381 00:56:04,600 --> 00:56:06,900 - நடுத்தர இனிப்பு? - நடுத்தர இனிப்பு! 382 00:56:06,920 --> 00:56:08,559 - நீங்கள்? - பாலுடன். 383 00:56:10,480 --> 00:56:13,359 திருமணத்தின் புகைப்படங்கள், இல்லையா? 384 00:56:17,480 --> 00:56:20,314 நல்ல உடை, அழகான திருமண உடை. 385 00:56:22,200 --> 00:56:25,900 - சொல்லுங்கள், நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அது நரகம். 386 00:56:25,920 --> 00:56:30,380 பெண்ணின் சகோதரர்கள் உண்மையில் பைத்தியம். 387 00:56:30,400 --> 00:56:32,620 என்னைத் துரத்துகிறார்கள் இப்போது சில நேரம். 388 00:56:32,640 --> 00:56:36,340 நானும் சில முறை அவற்றைப் பெற்றிருக்கிறேன் இங்கு சுற்றி பார்த்தேன். 389 00:56:36,360 --> 00:56:40,820 நான் பயப்படவில்லை, ஆனால் நான் இருக்கிறேன் மீண்டும் மன அழுத்தம் இருக்க விரும்பவில்லை. 390 00:56:40,840 --> 00:56:45,380 ஆனால் அவர்கள் வலியுறுத்தினால், நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும். 391 00:56:45,400 --> 00:56:48,837 எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், அவர் மீனவர், சைல் அருகே, 392 00:56:49,880 --> 00:56:52,860 சிக்கலில் இருந்து விலகி இருக்க, நான் அவனிடம் சென்றேன். 393 00:56:52,880 --> 00:56:55,700 - எந்த பிராண்ட்? - பிரவுனிங். 394 00:56:55,720 --> 00:56:57,500 காலிபர் 14, 15 ஷாட்கள். 395 00:56:57,520 --> 00:56:59,716 ஏற்றப்பட்டதா? 396 00:57:27,640 --> 00:57:30,792 நம்மிடம் எப்படி இவ்வளவு அதிகமாக இருக்க முடியும்? கவனிக்கப்படாத பில்கள்? 397 00:57:34,040 --> 00:57:39,638 இன்வாய்ஸ் தொகைகள் சரியானவை, ஆம் எல்லாத்துக்கும் பணம் கொடுக்க முடியாது. 398 00:57:40,560 --> 00:57:42,358 அடுத்த வாரம் எப்படி? 399 00:57:42,480 --> 00:57:47,100 நான் கவலைப்படவில்லை ஆனால் திரு. நைம் நான் அவருக்கு கொடுக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார் கண்டிப்பாக இன்று பணத்தை கொண்டு வாருங்கள். 400 00:57:47,120 --> 00:57:50,431 - நான் அவரிடம் கேட்க வேண்டும். - நிச்சயமாக, நீங்கள் அவரை அழைக்கலாம். 401 00:58:00,000 --> 00:58:02,196 யாவுஸ், மிஸ்டர் நைம் இருக்கிறாரா? 402 00:58:03,440 --> 00:58:05,397 அவர் எப்போ வருவார்? 403 00:58:06,680 --> 00:58:09,149 சரி, நான் உங்களிடம் பிறகு வருகிறேன். 404 00:58:11,240 --> 00:58:13,700 - அவர் ஒருவேளை அங்கு இல்லையா? - இல்லை. 405 00:58:13,720 --> 00:58:16,679 - நாம் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? - எனக்குத் தெரியாது. 406 00:58:20,560 --> 00:58:26,272 நான் அதை செய்ய பரிந்துரைக்கிறேன் அவர்களின் மீதமுள்ள வேலை. திரு நைமை அடையுங்கள் நாங்கள் நிச்சயமாக இன்னும் செய்கிறோம். 407 00:58:26,920 --> 00:58:29,958 இன்று இரவு வரை முயற்சி செய்கிறேன் மொத்தத்தை தொகுக்கவும். 408 00:58:30,040 --> 00:58:31,997 ஆனால் நான் செய்வதற்கு வேறு எதுவும் இல்லை. 409 00:58:33,800 --> 00:58:35,996 பின்னர் ஒரு பரிந்துரை செய்யுங்கள் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும். 410 01:00:54,320 --> 01:00:55,800 மூசா? 411 01:00:58,200 --> 01:01:00,700 என்ன? நீங்கள் வேலையில் இல்லையா? 412 01:01:00,720 --> 01:01:03,180 நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை மற்றும் சிறிது நேரம் வீட்டில் இருந்தார். 413 01:01:03,200 --> 01:01:08,100 நானும் வீட்டில் இருந்தேன், அப்போது எனக்கு சலிப்பாக இருந்தது நான் தேநீர் விடுதியில் இருக்கிறேன். 414 01:01:08,120 --> 01:01:11,420 - நாம் ஏதாவது செய்ய முடியும், உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால். - சரி. 415 01:01:11,440 --> 01:01:13,820 - உங்களுக்கு பில்லியர்ட்ஸ் பிடிக்குமா? - ஆம். 416 01:01:13,840 --> 01:01:16,060 - நாம் ஒரு சுற்று விளையாட வேண்டுமா? - சரி. 417 01:01:16,080 --> 01:01:18,780 - எதைப் பற்றி? - நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். 418 01:01:18,800 --> 01:01:20,917 பிறகு மரணம் பற்றி! 419 01:01:55,360 --> 01:01:59,070 - எந்த பந்து என்னுடையது? - அது ஒன்று. 420 01:02:00,560 --> 01:02:04,260 - அவர்கள் அங்கே அமர்ந்திருக்கிறார்கள். - WHO? 421 01:02:04,280 --> 01:02:07,637 எதையும் காட்ட வேண்டாம், இவர்கள் பழையவர்களின் சகோதரர்கள். 422 01:02:10,280 --> 01:02:11,794 இது உங்கள் முறை. 423 01:02:22,680 --> 01:02:27,300 அவர்கள் ஏதோ துடிக்கிறார்கள் போலும். நீங்கள் செல்வது நல்லது, உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் தேவையில்லை. 424 01:02:27,320 --> 01:02:31,100 - நான் கவலைப்படவில்லை. - நீங்கள் சொன்னது எனக்குத் தெரியும். 425 01:02:31,120 --> 01:02:34,557 ஆனால் நீங்கள் திருமணமானவர், நான் விரும்புகிறேன் உங்களுக்கு எதுவும் நடக்க வேண்டாம். 426 01:02:54,960 --> 01:02:57,077 அந்த வழியில் நடப்போம். 427 01:03:04,440 --> 01:03:09,231 அவர்களுக்கு தேவையானது இல்லை எங்களைப் பின்தொடரும் தைரியம் இருந்தது. 428 01:03:21,000 --> 01:03:24,780 - நீங்கள் இப்போது என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? - எனக்குத் தெரியாது. 429 01:03:24,800 --> 01:03:27,980 - பேயோக்லுவுக்குப் போகலாமா? - சரி. 430 01:03:28,000 --> 01:03:30,117 அவர்கள் எங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். 431 01:03:32,520 --> 01:03:35,700 - நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? - நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 432 01:03:35,720 --> 01:03:39,600 இங்கே உட்காரலாம், அவர்கள் என்ன செய்வார்கள் என்று பார்ப்போம். 433 01:03:57,720 --> 01:04:01,475 அவர்கள் நிறுத்துகிறார்கள். அவர்கள் இப்போது என்ன செய்கிறார்கள்? 434 01:04:09,200 --> 01:04:11,157 நான் அவளை சுட வேண்டுமா? 435 01:04:11,600 --> 01:04:15,150 நீங்கள் விரும்பினால்? ஆனால் இன்னும் இருக்கிறது அவர்கள் எதுவும் செய்யவில்லை. 436 01:04:15,600 --> 01:04:17,820 பிறகு நான் அவள் அம்மாவை சபிக்கிறேன். 437 01:04:17,840 --> 01:04:21,356 - அவர்கள் பதிலளித்தால், நான் அவளை சுடுவேன். - சரி 438 01:04:23,320 --> 01:04:25,915 நான் உன் அம்மாவை குடுக்கிறேன் மற்றும் உங்கள் சகோதரி! 439 01:04:34,720 --> 01:04:36,871 அது போதவில்லை. 440 01:04:37,120 --> 01:04:41,478 - உனக்கு தைரியம் இருந்தால் இங்கே வா! - இங்கே வா! 441 01:04:41,600 --> 01:04:43,860 என்னுடன் நான் எதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்? ஆயுதத்தின்? 442 01:04:43,880 --> 01:04:47,396 உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால் கொடுங்கள் நீ தவறு செய்தால் சுடுவேன். 443 01:04:50,840 --> 01:04:52,433 இங்கே வா, நான் உனக்காக காத்திருக்கிறேன்! 444 01:05:02,640 --> 01:05:05,792 என்னிடம் ஏற்கனவே உங்களுடையது உள்ளது தம்பி அடித்தார், இப்போது நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் உங்கள் பங்கும் உண்டு. 445 01:05:06,600 --> 01:05:08,460 அவனிடம் துப்பாக்கி இருக்கிறது! 446 01:05:08,480 --> 01:05:11,200 மைந்தனின் மகனே! அழுக்கு பன்றி! 447 01:05:26,320 --> 01:05:29,791 நன்றி. அது எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் ஒரு உண்மையான நண்பர். 448 01:05:57,360 --> 01:06:01,036 மூசா, நீ தூங்குகிறாயா? 449 01:06:19,280 --> 01:06:21,740 எங்கள் சகாக்கள் சுங்கத்தில் தான். 450 01:06:21,760 --> 01:06:25,900 ஏதாவது நடந்திருந்தால், அதைப் பற்றி நாங்கள் கண்டுபிடித்திருப்போம். 451 01:06:25,920 --> 01:06:29,709 கவலைப்படாதே, நாங்கள் செய்வோம் பின்னர் உங்களை அழைக்கவும். 452 01:06:30,000 --> 01:06:34,980 இது பொதுவாக இரண்டு நாட்கள் ஆகும் எல்லாம் முடியும் வரை. 453 01:06:35,000 --> 01:06:37,276 அது நீங்களாக இருக்கலாம் இன்று விஷயம் செய்திருக்கிறார்கள். 454 01:06:59,120 --> 01:07:01,874 Yavuz இந்த பயன்பாடு ஏற்கனவே முடிந்ததா? 455 01:07:10,480 --> 01:07:13,620 - மூசா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 456 01:07:13,640 --> 01:07:16,917 - சினம் எப்படி இருக்கிறது? - நல்லது. 457 01:07:17,400 --> 01:07:20,518 - புரிந்தது. - சரி, கீழே போடு. 458 01:07:20,760 --> 01:07:24,879 அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், இல்லையா? இனி வேலை செய்ய ஆசை இல்லை. 459 01:07:40,120 --> 01:07:41,554 ஒரு நிமிடம் பொறு. 460 01:07:46,880 --> 01:07:49,918 - நீங்களும் நன்றாக வரைந்தீர்களா? - என்னிடம் உள்ளது. 461 01:07:54,680 --> 01:07:57,149 - உங்களிடம் ஷூஹார்ன் இருக்கிறதா? - ஆம். 462 01:08:05,560 --> 01:08:07,540 - எவ்வளவு? - உங்களுக்கு எவ்வளவு வேண்டும்? 463 01:08:07,560 --> 01:08:10,553 - "உனக்கு எவ்வளவு வேண்டும்"? - 100,000. 464 01:08:14,080 --> 01:08:16,754 - உங்களிடம் 200,000 உள்ளது. - நன்றி. 465 01:08:22,280 --> 01:08:25,020 மூசா எப்படி இருக்கிறார்? உனக்கு என் காலணிகள் பிடிக்குமா? 466 01:08:25,040 --> 01:08:27,839 - ஆம், மிகவும் அருமை. - நமக்கும் ஒரு ஜோடி இருக்கட்டும் உனக்கு கிடைக்குமா? 467 01:08:41,920 --> 01:08:45,300 - சினெம் என்ன செய்கிறது? - அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். 468 01:08:45,320 --> 01:08:48,700 ஒரு நாள் மாலை வருகிறேன் உங்களுடன் ஒரு காபிக்கு. 469 01:08:48,720 --> 01:08:51,940 - பரவாயில்லை. - இன்றிரவு, உதாரணமாக? 470 01:08:51,960 --> 01:08:54,077 - சரி. - நல்லது. 471 01:09:04,400 --> 01:09:08,360 - Yavuz நீங்கள் சுருக்கமாக முடியும் பாருங்கள்! - நான் விரைவில் வருகிறேன் நயிம்! 472 01:09:10,040 --> 01:09:13,700 - உங்களுக்கு கணினி பற்றி ஏதாவது தெரியுமா? - ஆம், ஆனால் மூசாவுக்குத் தெரியும் அங்கு நன்றாக தெரிகிறது. 473 01:09:13,720 --> 01:09:15,140 - மூசா எங்கே? - அவர் இங்கே இருக்கிறார். 474 01:09:15,160 --> 01:09:17,834 - அவனை உள்ளே அனுப்பு. - சரி. 475 01:09:20,520 --> 01:09:23,558 - மூசா, நீ நைமுக்குச் செல்ல வேண்டும். - சரி. 476 01:09:27,080 --> 01:09:32,780 நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும் ஒரு உதவி கேள், மூசா. நாங்கள் எங்கள் மகனுக்காக வைத்திருக்கிறோம் சென்க் ஒரு பிசி வாங்கினார் ஆனால் அவர் தான் கொண்டு வருகிறார் ஓடுவதற்காக அல்ல. 477 01:09:32,800 --> 01:09:35,700 - நீங்கள் பார்க்க முடியுமா? - சரி. 478 01:09:35,720 --> 01:09:39,140 - எங்களுக்கான வழி உங்களுக்கு இன்னும் தெரியுமா? - நான் நினைக்கிறேன். 479 01:09:39,160 --> 01:09:41,629 நீ என் ஹீரோ, நீங்கள் அதை செய்ய முடியும் என்றால். 480 01:09:51,480 --> 01:09:55,554 மூசா உள்ள வா. நாங்கள் உங்களுக்கு பிரச்சனை செய்கிறோம். 481 01:10:07,280 --> 01:10:10,910 காபி குளிர்வதற்கு முன் குடிக்கவும். நீங்கள் ஏன் ஓய்வு எடுக்கக்கூடாது? 482 01:10:28,040 --> 01:10:28,996 வணக்கம்? 483 01:10:31,960 --> 01:10:33,599 ஆம், அவர் இங்கே இருக்கிறார். 484 01:10:38,160 --> 01:10:40,311 இரண்டாவது, நான் சீக்கிரம் செல்கிறேன் மற்ற அறைக்குள். 485 01:10:42,520 --> 01:10:45,080 - இது வரை எல்லாம் சரியா? - ஆம். 486 01:10:50,320 --> 01:10:56,351 - பின்னர் மீண்டும் தொடங்கவும் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். நான் ஒரு கணம் கழிப்பறைக்கு செல்கிறேன். - சரி. 487 01:11:02,280 --> 01:11:05,034 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் எதிர்மறையாகப் பார்க்கிறீர்கள். 488 01:11:07,600 --> 01:11:11,389 போதும், எனக்கு போதும்! 489 01:11:13,480 --> 01:11:16,820 இனி நான் நானாக இல்லை! 490 01:11:16,840 --> 01:11:21,357 இதைச் செய்ய நான் கடமைப்பட்டுள்ளேனா? 491 01:11:23,880 --> 01:11:27,430 யாரும் உங்கள் அடிமை இல்லை உனக்கு புரிகிறதா? 492 01:11:31,200 --> 01:11:36,912 எங்களுக்கு திருமணமாகி இத்தனை நாள் ஆகிறது ஒரு மனிதனால் எப்படி முடியும்? இவ்வளவு அவமானப்படுத்தவா? 493 01:11:38,160 --> 01:11:42,791 நீ வரவேண்டாம் நாம் ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதற்கு ஒன்றுமில்லை! 494 01:11:43,800 --> 01:11:49,034 நான் செங்கிற்கு எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன். அவரே தீர்மானிக்கலாம் அவர் உங்களுடன் செல்கிறாரா. 495 01:11:53,040 --> 01:11:54,838 அதனுடன் சிறிது ஊறுகாய் சேர்க்கவும். 496 01:11:55,120 --> 01:11:57,476 - எவ்வளவு? - 2000. 497 01:12:04,720 --> 01:12:06,632 மிக்க நன்றி. 498 01:15:20,640 --> 01:15:22,393 என்னைப் பார்க்காதே. 499 01:15:41,440 --> 01:15:43,716 அவளைப் பாருங்கள். 500 01:15:50,200 --> 01:15:52,271 நான் அல்ல, அது நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 501 01:15:57,600 --> 01:15:59,637 அது என்ன? 502 01:16:01,600 --> 01:16:03,159 வாருங்கள், சொல்லுங்கள். 503 01:16:12,640 --> 01:16:15,951 - உங்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் கிடைத்தாரா? - இல்லை. 504 01:16:16,120 --> 01:16:19,750 - ஏன் இல்லை? - பிடிக்கும். 505 01:16:20,000 --> 01:16:22,356 அதுவும் ஒரு யோசனை. 506 01:16:22,920 --> 01:16:25,740 ஆனால் சட்டத்தின் படி நீங்கள் செய்ய வேண்டும் ஒரு வழக்கறிஞர் வேண்டும். 507 01:16:25,760 --> 01:16:28,559 நீங்கள் அதை செய்யவில்லை என்றால், அரசு உங்களுக்கு ஒன்றைப் பெற்றுத் தரும். 508 01:16:28,920 --> 01:16:30,500 அவர் அமைதியாக இருக்கட்டும். 509 01:16:30,520 --> 01:16:33,592 உங்களுக்காக இந்த வேலையைச் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் எடை இழந்திருக்க வேண்டும். 510 01:16:35,240 --> 01:16:38,540 நீங்கள் ஒரு அமைதியான மற்றும் இரகசிய நபர், அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 511 01:16:38,560 --> 01:16:41,740 நான் சொல்வதற்கு அதிகம் இல்லை, அதனால்தான் நான் பெரும்பாலும் அமைதியாக இருக்கிறேன். 512 01:16:41,760 --> 01:16:43,479 நல்ல பகுத்தறிவு. 513 01:16:49,120 --> 01:16:50,998 சினெம் டெமிர்கன், 514 01:16:51,960 --> 01:16:54,350 இயற்பெயர் அர்கா. 515 01:16:55,000 --> 01:16:57,560 - அவள் உங்கள் மனைவி, இல்லையா? - ஆம். 516 01:16:58,200 --> 01:17:01,220 - நீங்கள் புதிதாக திருமணமானவர். - உண்மை. 517 01:17:01,240 --> 01:17:03,620 - நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வளவு காலமாக அறிந்திருக்கிறீர்கள்? - நீண்ட காலமாக. 518 01:17:03,640 --> 01:17:06,820 - எவ்வளவு நேரம்? - எனக்குத் தெரியாது, சில வருடங்கள். 519 01:17:06,840 --> 01:17:09,660 பணி சகாக்களாக, அல்லது காதலியாகவா? 520 01:17:09,680 --> 01:17:12,420 அவள் என் தோழி இல்லை. எனக்கு அவளை நன்றாகத் தெரியாது. 521 01:17:12,440 --> 01:17:16,140 - உனக்கு அவளை நன்றாகத் தெரியாதா? அல்லது அவளை உனக்கு நன்றாகத் தெரியாதா? - இரண்டும். 522 01:17:16,160 --> 01:17:19,620 - நீங்கள் ஒருவரை மணந்தால், உனக்கு தெரியாதா? - ஆம். 523 01:17:19,640 --> 01:17:21,740 ஒருவேளை நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 524 01:17:21,760 --> 01:17:26,437 - நீங்கள் எப்படி திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள்? - அவள் அதை விரும்பினாள். 525 01:17:27,240 --> 01:17:31,180 - நீங்களும் ஆர்வமாக இருக்கிறீர்களா? அவள் யார் என்று கண்டுபிடிக்கவா? - இல்லை. 526 01:17:31,200 --> 01:17:34,620 எனக்கு அது புரியவில்லை. நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? 527 01:17:34,640 --> 01:17:36,580 இருக்கலாம், ஆனால் அது நான் அல்ல. 528 01:17:36,600 --> 01:17:40,514 நீங்கள் உங்கள் மனைவியில் சரியாக இல்லை காதலில், உணர்வுபூர்வமாக நான் சொல்கிறேன்? 529 01:17:41,960 --> 01:17:43,838 அல்லது? 530 01:17:44,320 --> 01:17:47,220 - என்று நீங்கள் கூறலாம். - ஏன்? 531 01:17:47,240 --> 01:17:48,700 எந்த காரணமும் இல்லை, அது அப்படியே இருக்கிறது. 532 01:17:48,720 --> 01:17:51,540 - நீங்கள் அவளை சந்தேகிக்கிறீர்களா? - எதனுடன்? 533 01:17:51,560 --> 01:17:53,180 அவளுடன் தொடர்பு இருப்பதாக யாராவது இருக்க முடியுமா? 534 01:17:53,200 --> 01:17:55,300 நான் திரு. நைமுடன் சந்தேகப்படுகிறேன். 535 01:17:55,320 --> 01:17:57,220 - நீங்கள் சந்தேகிக்கிறீர்களா? - ஆம். 536 01:17:57,240 --> 01:18:00,580 - ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள்? - என்னால் முடியாது என்பதை நினைவில் கொள்க. 537 01:18:00,600 --> 01:18:03,460 - நீங்கள் எப்போதாவது அவளிடம் அதைப் பற்றி பேசியிருக்கிறீர்களா? - யாருடன்? 538 01:18:03,480 --> 01:18:05,500 - நிச்சயமாக, உங்கள் மனைவியுடன். - இல்லை. 539 01:18:05,520 --> 01:18:07,700 - எப்படி வந்தது? - ஒருவேளை நான் ஏற்படவில்லை. 540 01:18:07,720 --> 01:18:10,076 - ஞாபகம் வரவில்லையா? - இல்லை. 541 01:18:12,600 --> 01:18:15,980 எங்கள் உரையாடல் உங்களுக்கு உறுதியானதாகத் தோன்றுகிறதா? 542 01:18:16,000 --> 01:18:17,420 எனக்கு புரியவில்லை. 543 01:18:17,440 --> 01:18:21,420 - நீங்கள் எங்கே வளர்ந்தீர்கள்? உதாரணமாக, பாரிஸில்? - எனக்கு புரியவில்லை. 544 01:18:21,440 --> 01:18:26,390 என் இளமையில் நான் செய்தேன் ஒரு பிரெஞ்சு நாவல் படித்தேன். நீங்கள் அதன் கதாநாயகனைப் போன்றவர்கள். 545 01:18:31,360 --> 01:18:35,180 உங்கள் பக்கத்து வீட்டு நெகாட்டி... Necati Pınarcık. 546 01:18:35,200 --> 01:18:37,580 அவர் உங்களுக்கு நல்ல நண்பரா? 547 01:18:37,600 --> 01:18:40,460 எனக்கு நண்பர்கள் இல்லை, ஆனால் நான் அவரை விரும்புகிறேன். 548 01:18:40,480 --> 01:18:43,860 - எப்படி வந்தது? - நான் அவரை விரும்புகிறேன், அது போலவே. 549 01:18:43,880 --> 01:18:46,220 உனக்கு தெரியும் அவர் ஒரு பிம்ப் என்று. 550 01:18:46,240 --> 01:18:48,580 அவர் ஒரு கிடங்கு மேலாளர் என்று எனக்குத் தெரியும். 551 01:18:48,600 --> 01:18:52,060 - என்ன வகையான முகாம்? - அது எனக்குத் தெரியாது. 552 01:18:52,080 --> 01:18:54,754 - நீங்கள் அதைப் பற்றி அவரிடம் கேட்கவில்லையா? - இல்லை. 553 01:18:58,600 --> 01:19:01,380 அன்று காலை, உன் அம்மா இறந்த போது... 554 01:19:01,400 --> 01:19:04,620 அவள் உன்னை எழுப்பவில்லை மற்ற காலை போல. 555 01:19:04,640 --> 01:19:06,580 அவளுக்கும் நீ உண்டு காலை உணவு தயார் இல்லை. 556 01:19:06,600 --> 01:19:09,300 அதைப் பற்றி நீங்கள் ஆச்சரியப்படவில்லையா? அவளுக்கு என்ன ஆச்சு? 557 01:19:09,320 --> 01:19:10,980 அவள் அதிகமாக தூங்கிவிட்டாள் என்று நினைத்தேன். 558 01:19:11,000 --> 01:19:14,380 ஆனால் உன்னுடன் நீயே இருக்கிறாய் அதைப் பற்றி சக ஊழியர்களிடம் பேசுங்கள். 559 01:19:14,400 --> 01:19:16,820 - ஆம் எங்களிடம் உள்ளது. - அவர்கள் உங்களிடம் சொன்னார்கள் நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 560 01:19:16,840 --> 01:19:18,580 - ஆம், அப்படித்தான் சொன்னார்கள். - மற்றும்? 561 01:19:18,600 --> 01:19:20,780 - நான் பார்க்கவில்லை. - எப்படி வந்தது? 562 01:19:20,800 --> 01:19:22,820 எனக்கு தெரியாது நான் ஒருவேளை மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தேன். 563 01:19:22,840 --> 01:19:25,220 - நீங்களும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள் வீட்டிற்கு சென்றார். - நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன். 564 01:19:25,240 --> 01:19:27,700 நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா? 565 01:19:27,720 --> 01:19:28,900 இல்லை 566 01:19:28,920 --> 01:19:30,820 மேலும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் நீங்கள் கவனித்த போது அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று? 567 01:19:30,840 --> 01:19:33,196 - நான் எதுவும் செய்யவில்லை. - ஒன்றுமில்லையா? 568 01:19:34,080 --> 01:19:34,940 நீங்கள் என்ன நிலையில் இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை அத்தகைய சூழ்நிலைகள். 569 01:19:34,960 --> 01:19:36,700 காலை வரை காத்திருந்தேன் என் முதலாளியிடம் சொல்ல. 570 01:19:36,720 --> 01:19:39,140 - உங்கள் முதலாளி, Naim Tuğlacı? - ஆம். 571 01:19:39,160 --> 01:19:41,500 காலை வரை என்ன செய்தாய்? தூங்கினாரா? 572 01:19:41,520 --> 01:19:45,140 நள்ளிரவு வரை அங்கேயே அமர்ந்திருந்தேன். பின்னர் நான் சோபாவில் தூங்கினேன். 573 01:19:45,160 --> 01:19:47,140 - எனவே நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள். - ஆம், நான் தூங்கினேன். 574 01:19:47,160 --> 01:19:49,860 - நீ அழுதாயா? - நான் அழவில்லை. 575 01:19:49,880 --> 01:19:52,540 - ஏன்? - எனக்கு தெரியாது, அது போலவே. 576 01:19:52,560 --> 01:19:55,780 நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள், என்ன செய்தீர்கள், நீ தூங்கும் முன்? 577 01:19:55,800 --> 01:19:57,500 நான் எதையும் நினைக்கவில்லை, 578 01:19:57,520 --> 01:19:59,700 நான் டிவி பார்த்தேன் 579 01:19:59,720 --> 01:20:02,380 பிறகு எனக்கு இரண்டு பாலுடன் காபி குடித்தார். 580 01:20:02,400 --> 01:20:04,710 - நீங்கள் பாலுடன் காபி குடித்தீர்களா? - ஆம். 581 01:20:09,000 --> 01:20:12,860 - நீங்கள் உங்கள் தாயை நேசித்தீர்களா? - ஆம், எல்லோரையும் போல. 582 01:20:12,880 --> 01:20:15,780 - அவள் இறந்தபோது நீங்கள் சோகமாக இருந்தீர்களா? - ஆம். 583 01:20:15,800 --> 01:20:18,620 ஆனால் நீ உன் மனைவியிடம் சொன்னாய் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள் என்று. 584 01:20:18,640 --> 01:20:22,300 - ஆம், எனக்கு இதே போன்ற ஒன்று உள்ளது என்றார், ஆனால் அது வேறு விஷயம். - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 585 01:20:22,320 --> 01:20:25,358 அதை விளக்குவது கடினம். 586 01:20:26,920 --> 01:20:32,620 - எப்படியும் முயற்சி செய்யுங்கள். - நான் சொன்னது போல், அது கடினம். 587 01:20:32,640 --> 01:20:35,155 முயற்சி செய் ஒருவேளை நான் புரிந்து கொண்டேன்? 588 01:20:37,840 --> 01:20:40,100 ஒரு மனிதன் இயற்கையாகவே தன் தாயை நேசிக்கிறான் 589 01:20:40,120 --> 01:20:44,180 ஆனால் சில சமயங்களில், அங்குதான் அவர் உணர்கிறார் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, அல்லது தனியாக இருக்க விரும்புகிறார். 590 01:20:44,200 --> 01:20:50,197 எனவே, அவர் விரும்பவில்லை அவள் இறந்துவிடுகிறாள் என்று, ஆனால் எப்படியாவது நான் விரும்புகிறேன் அப்படித்தான் இருக்கும் என்று. 591 01:20:50,560 --> 01:20:53,020 ஒத்த ஒன்று. 592 01:20:53,040 --> 01:20:55,180 அவள் இறந்தபோது நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்களா? 593 01:20:55,200 --> 01:20:59,558 - ஒத்த ஒன்று. அல்லது நிவாரணம். - எனக்கு புரிகிறது. 594 01:21:01,760 --> 01:21:03,831 அதாவது, உண்மையில். 595 01:21:08,560 --> 01:21:11,020 நீங்கள் சட்டப் பட்டம் பெற்றுள்ளீர்கள்... கடந்த செமஸ்டரில் வெளியேறினார். 596 01:21:11,040 --> 01:21:13,220 - ஆம். - நீங்கள் ஏன் முடிக்கவில்லை? 597 01:21:13,240 --> 01:21:15,700 எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. அது என்னிடம் உள்ளது ஒருவேளை சலிப்பு. 598 01:21:15,720 --> 01:21:17,712 அது சரி, இது மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது. 599 01:21:19,600 --> 01:21:22,593 - நீங்கள் கடவுளை நம்புகிறீர்களா? - இல்லை. 600 01:21:22,680 --> 01:21:24,700 - மற்ற விஷயங்கள்? - என்ன, உதாரணமாக? 601 01:21:24,720 --> 01:21:27,620 மற்ற விஷயங்கள், மற்ற நம்பிக்கைகள், உதாரணமாக சாத்தானியம்? 602 01:21:27,640 --> 01:21:29,020 எனக்கு எதிலும் நம்பிக்கை இல்லை. 603 01:21:29,040 --> 01:21:32,100 ஏன் பதில் சொல்கிறாய்? எப்போதும் எதிர் கேள்விகளுடன்? 604 01:21:32,120 --> 01:21:35,591 நான் அதை வேண்டுமென்றே செய்வதில்லை ஒருவேளை ஏனெனில் எனக்கு எல்லாம் புரியவில்லை. 605 01:21:41,440 --> 01:21:44,220 சில விஷயங்கள் உள்ளன எனக்கு புரியவில்லை. 606 01:21:44,240 --> 01:21:48,280 - நீங்கள் எனக்கு உதவுகிறீர்கள், இதையெல்லாம் புரிந்து கொள்ள, இல்லையா? - நான் என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன். 607 01:21:49,840 --> 01:21:53,220 - நீங்கள் உங்கள் முதலாளி மீது கோபமாக இருந்தீர்களா? - இல்லை, நான் ஏன்? 608 01:21:53,240 --> 01:21:57,700 ஒருவேளை அவர் விவகாரத்து வைத்திருப்பதால் இருக்கலாம் உங்கள் மனைவியுடன்? 609 01:21:57,720 --> 01:22:01,420 எனக்கு சரியாகத் தெரியாது, நான் முன்பே சொன்னேன், நான் யூகிக்கிறேன் என்று. 610 01:22:01,440 --> 01:22:06,060 ஒருவேளை நீங்கள் கோபமாக இருந்திருக்கலாம் ஏனென்றால் நீங்கள் அதை சந்தேகித்தீர்களா? 611 01:22:06,080 --> 01:22:09,300 அதையும் அப்போது செய்தேன் என்று நானே கேட்டுக் கொண்டேன் ஆனால் அதைப் பற்றி எதுவும் உணரவில்லை. 612 01:22:09,320 --> 01:22:11,540 - அதனால் கோபம் இல்லையா? - இல்லை. 613 01:22:11,560 --> 01:22:15,020 - நீங்கள் பொறாமைப்பட்டீர்களா? - என் மனைவி அல்லது என் முதலாளி? 614 01:22:15,040 --> 01:22:17,475 - இரண்டும். - இல்லை. 615 01:22:18,360 --> 01:22:22,500 உங்களுக்கு சந்தேகம் இருக்கிறதா? உங்கள் முதலாளி அதை உணரட்டும்? 616 01:22:22,520 --> 01:22:23,540 எப்படி? 617 01:22:23,560 --> 01:22:26,940 - அவர் மீது குற்றம் சாட்டுவதன் மூலம், அல்லது எப்படியோ வித்தியாசமா? - இல்லை. 618 01:22:26,960 --> 01:22:29,759 உங்கள் முதலாளியிடம் அது இருக்கிறதா? உன்னை உணர வைத்ததா? 619 01:22:31,040 --> 01:22:34,540 எதுவும் இல்லை, இருந்தால், பின்னர் நான் அதை கவனிக்கவில்லை. 620 01:22:34,560 --> 01:22:38,740 இருந்தாலும் உங்களுக்கு சந்தேகம் இருந்தது நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்தீர்கள், உனக்கு எதுவும் தெரியாமல்? 621 01:22:38,760 --> 01:22:41,860 அது நன்றாக இருந்ததா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ஆனால் அவர்கள் எளிதாகச் சொன்னால், அப்படியானால் அது நிச்சயமாக சரியானது. 622 01:22:41,880 --> 01:22:46,020 தவிர, நான் சொல்லவில்லை என்று எனக்கு ஒரு சந்தேகம் ஆனால் ஒரு யூகம். 623 01:22:46,040 --> 01:22:48,540 அது சரி, நீங்கள் செய்தீர்கள். 624 01:22:48,560 --> 01:22:51,580 - உங்கள் முதலாளியின் குடும்பத்தை உங்களுக்குத் தெரியுமா? - ஆம். 625 01:22:51,600 --> 01:22:53,660 - உனக்கு அவளை நன்றாகத் தெரியுமா? - அவசியம் இல்லை. 626 01:22:53,680 --> 01:22:55,100 நீங்கள் அவளை விரும்பினீர்களா? 627 01:22:55,120 --> 01:22:59,540 அவளை விரும்புவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. நான் அவளை அறிந்தேன். 628 01:22:59,560 --> 01:23:00,740 உண்மையில் உண்மை. 629 01:23:00,760 --> 01:23:04,900 நீங்கள் இப்போது ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் உங்கள் முதலாளி நீண்ட காலமாக ஒன்றை வைத்திருந்தார் உங்கள் மனைவியுடனான உறவு. 630 01:23:04,920 --> 01:23:06,912 உங்கள் மனைவியும் அதை உறுதிப்படுத்தினார். 631 01:23:08,200 --> 01:23:09,429 அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 632 01:23:11,320 --> 01:23:13,118 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? இருக்க முடியும். 633 01:23:21,920 --> 01:23:24,700 உங்களை மாதிரி சொல்லுங்க அந்த நாளை கழித்தார். 634 01:23:24,720 --> 01:23:29,300 என்னிடம் அது முன்பு உள்ளது ஏற்கனவே பலமுறை சொன்னேன் எப்படியும் உள்ளது எதுவும் சொல்ல. 635 01:23:29,320 --> 01:23:31,551 எப்படியிருந்தாலும், மீண்டும் சொல்லுங்கள். 636 01:23:33,040 --> 01:23:35,180 காவல் நிலையத்தில் உங்கள் வாக்குமூலம் நாங்கள் சமாளிப்போம், 637 01:23:35,200 --> 01:23:37,540 எப்படியும் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார் கேட்டது. 638 01:23:37,560 --> 01:23:41,020 ஆனால் உங்கள் அறிக்கை வழக்கறிஞர் நம்பமுடியாதவர். 639 01:23:41,040 --> 01:23:43,111 நான் ஒருபோதும் சித்திரவதை செய்யப்படவில்லை. 640 01:23:46,560 --> 01:23:52,796 அதை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம். பார் அசோசியேஷனுக்கு அவள் வழக்கு அனுப்பப்பட்டது, உங்கள் வழக்கு என்னிடம் உள்ளது தானாக முன்வந்து எடுக்கப்பட்டது. 641 01:23:53,480 --> 01:23:56,917 அதனால் நான் என்னுடையவனாக இருப்பேன் உங்களுக்காக சிறந்ததைச் செய்யுங்கள், உங்களுக்கு அது தெரியும். 642 01:23:57,040 --> 01:23:58,793 மிக்க நன்றி. 643 01:23:58,920 --> 01:24:02,220 ஆனால் அதை உருவாக்க, நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் சொல்லுங்கள். 644 01:24:02,240 --> 01:24:04,580 - நான் என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன். - நல்லது. 645 01:24:04,600 --> 01:24:06,580 மற்றொன்று பெரியது பிரச்சனை ஊடகங்கள். 646 01:24:06,600 --> 01:24:09,460 நீங்கள் உங்கள் மனைவியை சந்திக்கிறீர்கள் நண்பர்கள், உங்கள் அயலவர்கள், 647 01:24:09,480 --> 01:24:11,500 ..இதைச் சொல்கிறேன், அவர்கள் என்ன கேட்க விரும்புகிறார்கள். 648 01:24:11,520 --> 01:24:14,220 அதிகம் தெரிவிக்கப்பட்ட விஷயம் 649 01:24:14,240 --> 01:24:15,940 மரணம் பற்றி என்ன சொல்கிறார்கள் அம்மாவிடம் சொன்னாள். 650 01:24:15,960 --> 01:24:20,540 நீதிபதிகள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் அதனால் வழக்கு பெருகும். 651 01:24:20,560 --> 01:24:23,820 குறிப்பாக வழக்குரைஞர். அது அவருடைய உத்தி என்று நினைக்கிறேன் அடிப்படையில் அமையும் 652 01:24:23,840 --> 01:24:27,260 உங்கள் வெளியாரின் நிலை சமூகம், மற்றும் தார்மீக காரணங்கள் பொருந்தும் செய்ய. 653 01:24:27,280 --> 01:24:30,540 அதுவும் இருக்கிறது யாவுஸின் அறிக்கை... 654 01:24:30,560 --> 01:24:33,980 நீங்கள் அவளை இறக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார் அம்மா சாப்பிடும் போது... 655 01:24:34,000 --> 01:24:37,700 ... ஏனெனில் உணவகம் கவனித்தது அன்று காலை அவள் உனக்கு எதுவும் கொடுக்கவில்லை காலை உணவை தயார் செய்திருந்தார். 656 01:24:37,720 --> 01:24:40,460 இதைச் செய்யச் சொன்னார்கள் தன் தாயை கவனித்து, 657 01:24:40,480 --> 01:24:43,260 ஆனால் நீங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தீர்கள். 658 01:24:43,280 --> 01:24:45,740 வழக்கறிஞர் கவனம் செலுத்துகிறார் இந்த அறிக்கைக்கு. 659 01:24:45,760 --> 01:24:47,340 நான் பயப்படுகிறேன் 660 01:24:47,360 --> 01:24:50,380 உங்கள் அம்மா விஷயத்தில் இப்போது முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது அடுத்த பிரேத பரிசோதனை மேற்கொள்ள, புதிய விசாரணைகளை தொடங்க வேண்டும். 661 01:24:50,400 --> 01:24:52,460 தற்போது உள்ளது வழக்கு மிகவும் சிக்கலானது. 662 01:24:52,480 --> 01:24:55,540 அதனால இந்த அம்மா இருக்காங்க மற்றும் கடவுள் முழு கதை. 663 01:24:55,560 --> 01:24:56,860 இது இங்கே ஒன்று மதச்சார்பற்ற நாடு, 664 01:24:56,880 --> 01:24:59,500 நீதிமன்றத்தால் முடியாது நம்பிக்கையின் கேள்விகளில் தலையிட. 665 01:24:59,520 --> 01:25:03,434 மகிழ்ச்சி அல்லது சோகம் போன்ற சொற்கள் நீதித்துறைக்கு எந்த அக்கறையும் இல்லை. 666 01:25:03,600 --> 01:25:05,940 இருப்பினும், நாங்கள் திரும்ப அனுமதிக்கப்படவில்லை இதுபோன்ற தவறான செயல்கள் நடக்கின்றன. 667 01:25:05,960 --> 01:25:11,140 இப்போது எனக்கு வேண்டும், நீங்கள் என்னை ஆதரிக்கிறீர்கள் என்று, எல்லாவற்றையும் என்னிடம் வெளிப்படையாகச் சொல்லுங்கள். 668 01:25:11,160 --> 01:25:15,791 நீங்கள் உண்மையில் என்ன செய்கிறீர்கள்? உங்கள் தாயின் ஆண்டு நிறைவை உணர்ந்தீர்களா? 669 01:25:17,640 --> 01:25:22,220 வழக்கறிஞருக்கு இதை வைத்திருக்கிறேன் ஏற்கனவே தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதை விளக்குவது கடினம். எனக்கு தெரியாது இதை நான் எப்படி சொல்ல வேண்டும்? 670 01:25:22,240 --> 01:25:26,678 நான் என் தாயை நேசித்தேன், ஆனால் நான் கவனித்த போது அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று, வித்தியாசமாக, என்னிடம் உள்ளது ஏதோ மகிழ்ச்சியை உணர்ந்தேன் 671 01:25:27,920 --> 01:25:30,276 உங்களுக்கு அத்தகைய உணர்வுகள் இருக்கலாம் அடக்க வேண்டாம். 672 01:25:30,880 --> 01:25:34,380 இருந்திருந்தால் இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கும் என் அம்மா இறந்திருக்க மாட்டார். 673 01:25:34,400 --> 01:25:38,360 பார், நான் நீதிபதி அல்ல. நான் ஒருவனாக இருந்தால், நீங்கள் சொன்னது இருக்கும் போதாது. 674 01:25:38,600 --> 01:25:42,500 எனவே நாம் பேசப் போகிறோம் என்றால், பேசலாம் ஒரு விஷயத்தை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறேன். 675 01:25:42,520 --> 01:25:46,660 அனைத்து பிரதிவாதிகளும் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர் 676 01:25:46,680 --> 01:25:48,300 அவர்களின் செயல்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, 677 01:25:48,320 --> 01:25:51,780 மற்றும் ஏனெனில் சமூக அல்லது இதன் தார்மீக விளைவுகள்... நடவடிக்கைகள் தண்டிக்கப்படுகின்றன. 678 01:25:51,800 --> 01:25:55,180 அது தான் விஷயம், எனக்கு புரியவில்லை: நான் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளேனா? 679 01:25:55,200 --> 01:25:57,180 ஏனென்றால் நான் மரணத்தைப் பற்றியவன் என் அம்மா சோகமாக இல்லை அல்லது என்னிடம் மூன்று பேர் இருப்பதால் கொல்லப்பட்டதா? 680 01:25:57,200 --> 01:25:59,820 நீங்கள் இதற்கு முன் ஒருபோதும் இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை நீதி என்ன செய்வது? 681 01:25:59,840 --> 01:26:00,956 இல்லை, ஒருபோதும். 682 01:26:04,360 --> 01:26:06,158 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 683 01:27:47,280 --> 01:27:48,999 உள்ளே போ. 684 01:27:56,280 --> 01:27:59,159 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நீங்கள் பார்க்க முடியும் என. 685 01:28:00,080 --> 01:28:03,260 நான் உங்களுக்கு ஏதாவது அனுப்பினேன், தெரியும் நீங்கள் அதைப் பெற்றீர்களா இல்லையா. 686 01:28:03,280 --> 01:28:06,193 - ஆனால் உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால் இன்னொரு ஆசை இருக்கு... - இல்லை, என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது. 687 01:28:09,800 --> 01:28:11,660 நெகாட்டி வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறார். 688 01:28:11,680 --> 01:28:14,540 நீங்கள் சோகமாக இருக்க வேண்டாம் என்கிறார் இரு, எல்லாம் மீண்டும் சரியாகிவிடும். 689 01:28:14,560 --> 01:28:17,758 - எனக்கும் அவருக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். - நான் செய்வேன். 690 01:28:28,560 --> 01:28:30,517 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 691 01:28:39,400 --> 01:28:43,633 தொலைக்காட்சி மக்கள், காவல்துறை அதிகாரிகள், அவர்கள் அனைவரும் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள் 692 01:28:44,360 --> 01:28:48,798 அவர்கள் என்னை அதை செய்ய அனுமதித்தனர் அதற்கு நேர்மாறாக கூறுங்கள் நான் உண்மையில் என்ன சொல்ல விரும்புகிறேன். 693 01:28:50,960 --> 01:28:55,079 - உங்களுக்காக எனக்கு கடுமையான பிரச்சினைகள் உள்ளன ஏற்படுத்தியது. - பரவாயில்லை. 694 01:29:08,320 --> 01:29:11,260 நான் எங்காவது செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன், செயல்முறை தொடங்கும் வரை. 695 01:29:11,280 --> 01:29:12,953 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். 696 01:29:21,040 --> 01:29:24,078 நீங்கள் கொஞ்சம் திறக்கவும் உங்கள் சட்டை காலர்? 697 01:30:26,560 --> 01:30:27,835 சீக்கிரம்! 698 01:30:49,120 --> 01:30:50,634 உட்காருங்கள். 699 01:30:51,520 --> 01:30:53,477 நீ என்னுடன் வா. 700 01:31:16,320 --> 01:31:18,940 - முடிவெடுக்கும் நாள், இல்லையா? - ஆம். 701 01:31:18,960 --> 01:31:20,980 - நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா? - இல்லை. 702 01:31:21,000 --> 01:31:25,780 கடுமையான குற்றவாளிகள் அதை நோக்கி திரும்புகிறார்கள் பொதுவாக தீர்ப்பு அறிவிக்கப்படும். 703 01:31:25,800 --> 01:31:29,220 பின்னர் நாம் அதை கடினமாகப் பிடிக்க வேண்டும் நாங்கள் அதை விரும்பவில்லை என்றாலும். 704 01:31:29,240 --> 01:31:33,712 இது நன்றாக இல்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் மக்களுக்கு இப்போது தெரியும். 705 01:31:39,200 --> 01:31:40,700 அது அங்கு திரள்கிறது அது பத்திரிகையாளர்கள் முன். 706 01:31:40,720 --> 01:31:43,440 அப்போது பார்ப்போம் மாலை செய்தியில். 707 01:32:14,680 --> 01:32:17,559 - பிரதிவாதி இங்கே இருக்கிறார். - அவரை உள்ளே கொண்டு வாருங்கள். 708 01:32:17,640 --> 01:32:18,790 உள்ளே வா. 709 01:32:25,960 --> 01:32:27,553 தயவு செய்து உட்காருங்கள். 710 01:32:44,720 --> 01:32:47,554 மன்னிக்கவும், நான் அவளுடைய கோப்பைப் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். 711 01:32:47,640 --> 01:32:49,518 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நல்லது. 712 01:33:04,080 --> 01:33:06,754 - செய்தி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது ஒருவேளை தகவல். - ஆம். 713 01:33:07,520 --> 01:33:10,780 இது பல நாட்களாக பேசப்பட்டு வருகிறது நாடு முழுவதும் மீண்டும் உன்னைப் பற்றி. 714 01:33:10,800 --> 01:33:15,620 அவளுடைய முதலாளி போன வாரம் போட்டார் தானாக முன்வந்து ஒப்புக்கொண்டார். 715 01:33:15,640 --> 01:33:19,634 என அவர் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார் கழிப்பறைக்கு செல்ல, அங்கு தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். 716 01:33:21,600 --> 01:33:25,833 இந்த கடிதம் நேற்று வந்தது. 5வது அறையில் இருந்து இஸ்தான்புல் அசிஸ் நீதிமன்றம். 717 01:33:26,800 --> 01:33:29,820 "அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கு அமஸ்யா திருத்தும் வசதி: 718 01:33:29,840 --> 01:33:38,060 முடிவின் படி செப்டம்பர் 11, 1997 முதல் மூசா டெமிர்கான். 719 01:33:38,080 --> 01:33:45,500 இஸ்தான்புல் அசிஸ் நீதிமன்றத்தின் 5வது அறை, 13863 என்ற எண்ணுடன் 720 01:33:45,520 --> 01:33:53,420 புதிய அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது நடவடிக்கைகளில் காயமடைந்த தரப்பினரின், 721 01:33:53,440 --> 01:33:59,700 நைம் துக்ளசி, மணிக்கு இஸ்தான்புல் அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகம், 722 01:33:59,720 --> 01:34:04,020 மே 20, 2001 அன்று மரண தண்டனை தற்போது சிறையில் காவலில் இருந்த அமஸ்யா, கீழ்க்கண்டவாறு உத்தரவிட்டார். 723 01:34:04,040 --> 01:34:07,317 முதலில், மூஸாவுக்கு எதிரான தீர்ப்பு டெமிர்கன் ரத்து செய்யப்பட்டது. இரண்டாவதாக, ஒரு மறுதொடக்கம் இருக்கும் முடிவு செய்யப்பட்ட நடைமுறை." 724 01:34:10,280 --> 01:34:14,274 அவர்கள் கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை குறிப்பாக மகிழ்ச்சி. உங்களைப் போல் தெரிகிறது சுதந்திரம் வேண்டாம். 725 01:34:19,520 --> 01:34:20,795 திரு துர்சன்... 726 01:34:21,560 --> 01:34:24,473 - மிஸ்டர் துர்சுன்! - தயவுசெய்து, திரு. வழக்கறிஞர். 727 01:34:25,000 --> 01:34:27,460 பட்டறைக்கு தெரியப்படுத்துங்கள் அவர்கள் கதவை சரிசெய்ய வேண்டும். 728 01:34:27,480 --> 01:34:28,675 ஆம் உண்மையில்! 729 01:34:42,080 --> 01:34:45,620 - ஆனால் உங்களிடம் உள்ளது வாக்குமூலக் கடிதத்தைப் படித்தீர்களா? - இல்லை. 730 01:34:45,640 --> 01:34:48,060 - ஏன் இல்லை? - நான் அதைப் படிக்கவில்லை. 731 01:34:48,080 --> 01:34:50,675 - ஆனால் அவருக்கு உங்களுடன் ஏதோ தொடர்பு இருக்கிறது. - அவருக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 732 01:34:50,800 --> 01:34:52,700 எப்படி வந்தது? 733 01:34:52,720 --> 01:34:56,396 அவளிடம் இந்தக் கடிதம் இருக்கிறது மரணதண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டது. 734 01:34:56,840 --> 01:35:00,197 - நான் அதை சத்தமாக படிக்க வேண்டுமா? - நான் கவலைப்படவில்லை. 735 01:35:02,520 --> 01:35:07,900 அவர் அதைப் பற்றி பேசுகிறார், இந்த நாளை எப்படி கழித்தார் அவன் உன்னைப் பின்தொடர்வது போல வீடு முதலியன சென்றார். 736 01:35:07,920 --> 01:35:11,860 “என் மனைவிக்கு என் குழந்தைகள் இருந்தனர் தயார், மற்றும் பற்றி இருந்தது வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். 737 01:35:11,880 --> 01:35:16,060 "நான் அதைத் தடுக்க விரும்பினேன். அப்போது... அவளுக்கு நெருக்கடி ஏற்பட்டது. 738 01:35:16,080 --> 01:35:18,340 "எல்லாவற்றையும் தூக்கி எறியத் தொடங்கினார். " 739 01:35:18,360 --> 01:35:21,980 "கோபத்தில் அவளை அறைந்தேன்" 740 01:35:22,000 --> 01:35:24,860 "அவள் அவளை அறைந்தாள் தலையில்." 741 01:35:24,880 --> 01:35:26,860 "நான் மண்டியிட்டேன், அவளுக்கு உதவ விரும்பினேன்" 742 01:35:26,880 --> 01:35:28,900 "ஆனால் தெரிந்து விட்டது, அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று." 743 01:35:28,920 --> 01:35:34,020 “இதற்கிடையில், என் மகன் சென்க் அறைக்குள் வந்தான். நான் அவனுடைய தாய் என்று சத்தம் போட்டார் "நான் அவனைக் கொன்றேன்." 744 01:35:34,040 --> 01:35:37,940 "நான் அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சித்தேன். ஆனால் அவர் தொடர்ந்து கத்தினார்." 745 01:35:37,960 --> 01:35:39,980 "என்று பயந்து எங்கள் ... பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் எல்லாவற்றையும் கவனிக்கிறார்கள். 746 01:35:40,000 --> 01:35:41,980 "நான் அவன் வாயை மூடினேன், ஆனால் அவர் மீண்டும் போராடினார். " 747 01:35:42,000 --> 01:35:45,060 "நான் அழுதேன், நான் அவரிடம் கெஞ்சினேன், ஆனால் அது உதவவில்லை." 748 01:35:45,080 --> 01:35:48,676 “இதற்கிடையில் என் கண்கள் கலங்கியது கண்ணீர் மற்றும் ... வியர்வை, வலி, மேலும் என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை." 749 01:35:49,400 --> 01:35:52,460 "நான் அவன் வாயை மூடிக்கொண்டதால், என் கண்ணீரை நிறுத்த முடியுமா... அதையும் துடைக்காதே." 750 01:35:52,480 --> 01:35:56,220 “முதலில் ஒன்று எனக்குள் ஆரம்பித்தது லேசான பீதி எழும், பிறகு பெரும் கோபம்." 751 01:35:56,240 --> 01:36:00,180 "பின்னர் நான் உணர்ந்தேன் அவர் எதிர்ப்பதை நிறுத்தினார்." 752 01:36:00,200 --> 01:36:04,100 "நான் அவரை விடுவித்தேன். பின்னர் அவர் என் மடியில் விழுந்தார். 753 01:36:04,120 --> 01:36:08,940 "அப்போது என்னால் என்னை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை." 754 01:36:08,960 --> 01:36:13,989 "இன்றும் நான் இந்தக் கடிதத்தை எழுதும்போது... நான் என்ன சொல்கிறேன் என்பதை நினைவில் கொள்க மகள்." 755 01:36:15,600 --> 01:36:19,230 - நாங்கள் கதவை சரிசெய்ய விரும்புகிறோம். - சரி. 756 01:36:26,520 --> 01:36:29,479 - நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? - ஆம். 757 01:36:29,680 --> 01:36:31,300 "போலீசில் சொன்னேன்" 758 01:36:31,320 --> 01:36:35,100 "நான் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்தேன்." 759 01:36:35,120 --> 01:36:39,460 "நான் காவல்துறையிடம் சொன்னது எல்லாம் நம்பமுடியாதது." 760 01:36:39,480 --> 01:36:44,060 "கொலை செய்யப்பட்ட குடும்பத்தின் தந்தை பலருக்கு வழிநடத்தப்படுகிறது என் தவறுகள் மறந்துவிட்டன." 761 01:36:44,080 --> 01:36:48,620 "நான் ஒரு மனிதனாக நடித்தேன். அவரது வாழ்க்கையில் எதுவும் இல்லை ஒரு அர்த்தம் உள்ளது." 762 01:36:48,640 --> 01:36:52,580 "நான் நிம்மதியடைந்தேன் ... சினெமுடனான எனது உறவை ஒப்புக்கொண்டேன்." 763 01:36:52,600 --> 01:36:56,340 “..எனக்குக் கொடுக்கப்பட்டதை எனக்குக் கொடுக்கலாம் நான் என்னை நம்புகிறேன் சுமையாக. 764 01:36:56,360 --> 01:36:59,900 "நான் யாவுஸை ஏமாற்றினேன் மூஸாவுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க வேண்டும்." 765 01:36:59,920 --> 01:37:03,820 "மூசாவின் மரணத்தில் மகிழ்ச்சி அம்மா எங்களுக்கு நிறைய உதவினார். " 766 01:37:03,840 --> 01:37:07,020 "இப்போது அவர் விசாரணையில் இருந்தார்." 767 01:37:07,040 --> 01:37:11,380 "மூசாவின் சந்தேகத்திற்கிடமான விசித்திரமான ஆளுமைக்கு நன்றி..." 768 01:37:11,400 --> 01:37:15,020 "மற்றும், எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை, ஏனெனில் கொலைகளுக்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். நான் விடுவிக்கப்பட்டேன்." 769 01:37:15,040 --> 01:37:19,380 "ஆனால் உண்மையில் விசித்திரமான விஷயம் என்னவென்றால், இது பெரிய பாவம்" 770 01:37:19,400 --> 01:37:22,980 "இது நான் வழிவகுத்தது நான் எப்போதும் கனவு கண்டேன்." 771 01:37:23,000 --> 01:37:28,300 "ஆனால் நான் இந்த சூழ்நிலையைக் கண்டேன் அப்போதும் அநியாயம்" 772 01:37:28,320 --> 01:37:31,860 ". மற்றும் விளைவாக அமைதியின்மை, வழிவகுத்தது இன்று என்னிடம் இது இருக்கிறது என்று கடிதம் எழுது." 773 01:37:31,880 --> 01:37:35,620 "எல்லாம் முடிந்ததும், அது தொடங்கியது நான் சினெமுடன் வாழ்கிறேன்." 774 01:37:35,640 --> 01:37:40,780 "ஆனால் மனசாட்சியின் வேதனை நான் என் வாழ்க்கையை தீர்மானித்ததாக உணர்ந்தேன்." 775 01:37:40,800 --> 01:37:43,580 "..எல்லாம் அர்த்தம் இழந்துவிட்டது." 776 01:37:43,600 --> 01:37:48,300 “எனது தொழில் இப்போது இயங்கிக் கொண்டிருந்தது மோசமாக, நான் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன்." 777 01:37:48,320 --> 01:37:53,940 “சினிமும் என்னை விட்டுப் போய்விட்டது. அதற்கு எதிராக நான் எதையும் விரும்பவில்லை மேற்கொள்ளுங்கள்." 778 01:37:53,960 --> 01:37:56,180 "என்னால் சாப்பிடவோ தூங்கவோ முடியவில்லை." 779 01:37:56,200 --> 01:38:00,180 "விசித்திரமான விஷயம் என்னவென்றால் நான்தான் அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை." 780 01:38:00,200 --> 01:38:03,260 "நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்லவில்லை. இன்னும் ஒரு மருத்துவரைப் பார்க்கவும்." 781 01:38:03,280 --> 01:38:07,380 "இப்போது இந்த கடிதம் என்னிடம் உள்ளது எழுதுகிறேன், எனக்கு இப்போது எல்லாம் புரிகிறது. " 782 01:38:07,400 --> 01:38:09,660 "ஆனால் அதுவும் இருக்கும் இனி மாற்ற எதுவும் இல்லை." 783 01:38:09,680 --> 01:38:12,940 "கடைசி மற்றும் மிகவும் வேதனையான விஷயம் நான் எழுத வேண்டியது:.." 784 01:38:12,960 --> 01:38:15,140 "..எனக்கும் தெரியாது இந்தக் கடிதத்தை யாருக்கு எழுதுகிறேன்." 785 01:38:15,160 --> 01:38:20,140 "ஏனென்றால் எனக்கு என் மனைவியும் என் மனைவியும் இருக்கிறார்கள் குழந்தைகள் தங்கள் கைகளால் கொல்லப்பட்டனர். எனக்கு வேறு யாரும் இல்லை இந்த உலகில் அதிகம்." 786 01:38:20,160 --> 01:38:22,260 "அதனால்தான் நான் என்னிடம் இருக்கிறேன் செல்ல முடிவு செய்தேன்." 787 01:38:22,280 --> 01:38:27,639 நான் விரும்புவது ஒன்றே ஒன்று நான் கடவுள் முன் நிற்கும் போது, என்று மூசா மற்றும் சினெம் என்னை மன்னியுங்கள்." 788 01:38:33,840 --> 01:38:36,460 இந்தக் கதவு ஏன் உடைகிறது? 789 01:38:36,480 --> 01:38:38,790 தாழ்ப்பாள் அணிந்துள்ளது. 790 01:38:45,240 --> 01:38:48,100 - ஏன் அப்படி செய்தாய்? - எந்த காரணமும் இல்லை. 791 01:38:48,120 --> 01:38:51,980 விசாரணையின் போது அவர்கள் ஆஜராகவில்லை. இன்னும் செயல்முறையின் போது... பாதுகாத்தார். 792 01:38:52,000 --> 01:38:55,420 அவர்கள் ஒருபோதும் எதிர்க்கவில்லை. 793 01:38:55,440 --> 01:38:58,860 இன்றுவரை உங்களிடம் ஒன்று கூட இல்லை அவள் குற்றமற்றவள் என்று அறிவிக்கிறாள்... 794 01:38:58,880 --> 01:39:01,220 அவர்கள் நான்கு ஆண்டுகள் இலவசமாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் சிறையில் இருந்தார்கள்... 795 01:39:01,240 --> 01:39:05,220 ... மனநலம் மற்றும் இப்போது மட்டும் உண்மை வெளிவருகிறது... 796 01:39:05,240 --> 01:39:07,020 நீங்கள் தூக்கிலிடப்பட்டிருந்தால் என்ன செய்வது? 797 01:39:07,040 --> 01:39:09,460 அல்லது இந்த சூழ்நிலை ஒருபோதும் இல்லை என்றால் வெளிச்சத்திற்கு வந்திருக்குமா? 798 01:39:09,480 --> 01:39:11,100 அது என்ன வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும்? 799 01:39:11,120 --> 01:39:14,900 அதன் அர்த்தம் என்ன? அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே காயப்படுத்துவதில்லை ஏதாவது, ஆனால் வேண்டும்... 800 01:39:14,920 --> 01:39:17,380 ...நீதித்துறையும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது கொலை செய்ய... 801 01:39:17,400 --> 01:39:19,780 எனக்கு அதில் ஆர்வம் இல்லை. எது நடந்தாலும் நடக்கும். 802 01:39:19,800 --> 01:39:22,140 ஆனால் அவர்களிடம் இருந்திருக்கும் குறைந்தபட்சம் தடுக்க முடியும். 803 01:39:22,160 --> 01:39:26,060 என்னிடம் நான் இல்லை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு எதிராக தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார். 804 01:39:26,080 --> 01:39:28,620 - இது விசித்திரமாக இல்லையா? - எனக்காக அல்ல. 805 01:39:28,640 --> 01:39:33,540 - நீங்கள் குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருக்கிறீர்களா? - இல்லை, ஆனால் அப்பாவியும் இல்லை. 806 01:39:33,560 --> 01:39:36,660 எப்படி வந்தது? ஒரு நபர் சொல்ல முடியும் அவர் குற்றவாளி என்று 807 01:39:36,680 --> 01:39:38,020 ஆனால் ஒருபோதும் உரிமை கோர முடியாது அவர் குற்றமற்றவர். 808 01:39:38,040 --> 01:39:41,860 அதை ஏன் உங்களால் சொல்ல முடியாது? ஒவ்வொரு கொலைகாரனும் எக்காளமிடுகிறான், அவர் குற்றமற்றவர். 809 01:39:41,880 --> 01:39:43,180 அது அவர்களின் உரிமை. 810 01:39:43,200 --> 01:39:48,020 நிரபராதியாக குற்றம் சாட்ட வேண்டும் நீங்கள் அதை உரிமையாக கருதுகிறீர்களா? 811 01:39:48,040 --> 01:39:50,191 எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை. 812 01:39:51,080 --> 01:39:55,740 சொல்லப்போனால், நான் அப்படி நினைக்கவில்லை இலவசமாக, உங்கள் வெளியேற்ற ஆவணங்கள் தற்போது தயாராகி வருகின்றன. 813 01:39:55,760 --> 01:39:58,580 - எல்லாம் தயாராக இருக்கும்போது எங்களுக்குத் தெரிவிப்பீர்கள். - பரவாயில்லை. 814 01:39:58,600 --> 01:40:01,060 - நீங்கள் ஏதாவது குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை. 815 01:40:01,080 --> 01:40:03,390 - நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டீர்களா? - எனக்கு பசி இல்லை. 816 01:40:05,000 --> 01:40:08,820 - நீங்கள் இப்போது என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? - யோசனை இல்லை. 817 01:40:08,840 --> 01:40:11,500 - ஒருவேளை நீங்கள் செய்வீர்கள் இஸ்தான்புல்லுக்குத் திரும்பு. - ஆம். 818 01:40:11,520 --> 01:40:13,860 - நீங்கள் உங்கள் மனைவியுடன் தொடர்பில் இருக்கிறீர்களா? - இல்லை. 819 01:40:13,880 --> 01:40:18,660 - அவள் உன்னை சிறையில் சந்தித்தாளா? - ஒருமுறை, ஆரம்பத்தில். 820 01:40:18,680 --> 01:40:20,980 - நீங்கள் விவாகரத்து பெற்றவரா? - இல்லை. 821 01:40:21,000 --> 01:40:23,900 - நீங்கள் அவளைத் தேட திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? - இல்லை. 822 01:40:23,920 --> 01:40:26,820 என்னை தவறாக எண்ணாதே, இது ஒரு விசாரணையாக இருக்கக்கூடாது, 823 01:40:26,840 --> 01:40:30,980 மறந்துவிடாதே, நீ விடுவிக்கப்பட்ட, ஒரு சுதந்திர மனிதன், 824 01:40:31,000 --> 01:40:33,220 மற்றும் என்னால் உங்களால் முடியும் எதுவும் செய்யாதபடி கட்டாயப்படுத்துங்கள். 825 01:40:33,240 --> 01:40:37,140 ஆனால் உங்கள் கோப்பில் நான் படித்தது என் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. 826 01:40:37,160 --> 01:40:42,620 மேலும், நான் உன்னுடையது தொடங்க வேண்டும் பத்திரிகைகளில் செயல்முறை பின்பற்றப்பட்டது. 827 01:40:42,640 --> 01:40:47,820 நாங்கள் அடிக்கடி விவாதித்தோம் நீங்கள் கடவுளை நம்பவில்லை என்று, உங்கள் தாயின் மரணம் என்று அவளை சந்தோஷப்படுத்தியிருந்தது. 828 01:40:47,840 --> 01:40:51,340 அதனால்தான் நான் விரும்பினேன் உங்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள். 829 01:40:51,360 --> 01:40:53,820 அங்கே ஏதோ இருக்கிறது, எனக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது. 830 01:40:53,840 --> 01:40:57,140 - நீங்கள் உண்மையில் கடவுளை நம்பவில்லையா? - இல்லை 831 01:40:57,160 --> 01:41:00,140 இதை வைத்திருங்கள் சரியாக யோசித்தீர்களா? 832 01:41:00,160 --> 01:41:02,660 - இது எனக்கு மதிப்பு இல்லை அதை பற்றி யோசி. - எப்படி வந்தது? 833 01:41:02,680 --> 01:41:03,900 அதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. 834 01:41:03,920 --> 01:41:07,860 என்று மனிதன் நினைக்கலாம் ஆனால் அது அப்படி இருக்க வேண்டியதில்லை. 835 01:41:07,880 --> 01:41:10,140 என்னால் இயலவில்லை என்பதை நிரூபிக்க. 836 01:41:10,160 --> 01:41:13,940 மற்றும் நீங்கள் தூக்கிலிடப்பட்டால் இருக்கும், கடைசியில் நீங்கள் வைத்திருப்பீர்கள் இந்த நேரத்தில் அதே வழியில் சிந்திக்கிறீர்களா? 837 01:41:13,960 --> 01:41:15,260 ஆம். 838 01:41:15,280 --> 01:41:18,380 - பிறகு நீங்கள் எதை நம்புகிறீர்கள்? - எதுவும் இல்லை. 839 01:41:18,400 --> 01:41:21,540 - நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவரா? - இல்லை. 840 01:41:21,560 --> 01:41:23,780 நான் சில விஷயங்களில் இருக்கிறேன் நம்பிக்கை நிறைந்தது. 841 01:41:23,800 --> 01:41:27,900 - உதாரணமாக, என்ன? - என்னைப் பற்றிய விஷயங்களில் உடனடியாக ஏதாவது சமாளிக்க. 842 01:41:27,920 --> 01:41:31,420 - உங்கள் தேவைகள் மற்றும் தேவைகள் உதாரணமாக? - நீங்கள் அதை அழைக்கலாம். 843 01:41:31,440 --> 01:41:34,780 - ஆனால் மற்றவர்களிடமும் அப்படித்தான். - எனக்கு என்னுடையது மட்டுமே தெரியும். 844 01:41:34,800 --> 01:41:37,031 எனக்கு மற்றவர்கள் மீது ஆர்வம் இல்லை. 845 01:41:40,320 --> 01:41:44,200 - கதவு சரி செய்யப்பட்டது. - நீங்கள் வெளியேறும்போது அதை மூடு. 846 01:41:49,600 --> 01:41:53,820 - நான் வெளிப்படையாக பேசலாமா? - நீங்கள் விரும்பினால்? 847 01:41:53,840 --> 01:41:58,740 உன்னுடைய அனைத்தையும் நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன் சொல்லுங்கள், ஆனால் நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா, 848 01:41:58,760 --> 01:42:02,940 இதுவே மரணத்திற்கு காரணம் என்று மூன்று நான்கு பேர். 849 01:42:02,960 --> 01:42:05,460 - அது ஏன் ஒரு காரணமாக இருக்க வேண்டும்? - எப்படி வந்தது? 850 01:42:05,480 --> 01:42:08,660 அதனால்தான் உங்கள் முதலாளிக்கு ஒன்று இருக்கிறதா? இளம் பெண் ஏமாற்றினாள் 851 01:42:08,680 --> 01:42:11,540 அதன் காரணமாக அவரது குடும்பத்தை கொன்றாரா? 852 01:42:11,560 --> 01:42:14,620 உனக்கு என்ன செய்யப்பட்டது நான் எண்ணவில்லை. 853 01:42:14,640 --> 01:42:17,780 எனக்காக எதுவும் இல்லை இதில் புரியாத விஷயம், ஒரு நபர் அப்படி நடந்து கொள்ளும்போது, அவர் விரும்பியபடி. 854 01:42:17,800 --> 01:42:20,420 அப்படியானால் நாம் எல்லா தீமைகளையும் செய்ய வேண்டுமா? அவர் தூய்மையான மகிழ்ச்சியால் என்ன செய்தார், 855 01:42:20,440 --> 01:42:23,020 ... ஏற்றுக்கொண்டு முயற்சிக்கவும் புரிந்து கொள்ள? 856 01:42:23,040 --> 01:42:26,180 - நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது இதுதான். - உங்களுக்கு புரிகிறதா? 857 01:42:26,200 --> 01:42:28,540 நான் என்ன புரிந்து கொள்ள முடியும் நான் மற்றவர்களுடன் கூட அதை செய்ய முடியும். 858 01:42:28,560 --> 01:42:32,340 எனவே நீங்கள் வருந்துகிறீர்கள் முழு சம்பவங்கள்? 859 01:42:32,360 --> 01:42:35,820 எனக்கு அது முக்கியமில்லை பெரிய வித்தியாசம். 860 01:42:35,840 --> 01:42:38,180 ஏதோ நல்லது என்று சொல்லுங்கள் குழந்தைகளை கொல்வதா? 861 01:42:38,200 --> 01:42:41,460 இது குழந்தைகளுக்கானது நிச்சயமாக நல்லது எதுவும் இல்லை ஆனால் கொலை செய்பவருக்கு இருக்கலாம். 862 01:42:41,480 --> 01:42:43,580 பிறகு அதையும் செய்யலாம். 863 01:42:43,600 --> 01:42:47,100 நான் முன்பு இருந்ததை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் சில நாட்கள் காத்திருந்தார் இந்த செயலின் காரணமாக நிறைவேற்றப்பட வேண்டும். 864 01:42:47,120 --> 01:42:52,140 அது முக்கியமில்லை, நான் கவனிக்காமல் இருக்க முயற்சிக்கிறேன் அது ஒரு உண்மை என்று குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டனர் என்று. 865 01:42:52,160 --> 01:42:57,020 எப்படியும் இறக்கிறார்கள் பசியின் காரணமாக தினமும் நூற்றுக்கணக்கானோர், போர் அல்லது பிற காரணங்கள். 866 01:42:57,040 --> 01:43:01,020 ஆனால் என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை ஒரு நபர் அதை எவ்வாறு பாதுகாக்க முடியும் இது ஒரு நல்ல விஷயம் என்று? 867 01:43:01,040 --> 01:43:04,780 அப்புறம் சொல்லுங்க. நீங்களே சொன்னீர்கள், ஒவ்வொரு நாளும் நூறு என்று குழந்தைகளால் கொல்லப்படுகிறது. 868 01:43:04,800 --> 01:43:09,556 - உண்மையில் சொல்லுங்கள் நம்பிக்கை இல்லாததா? - நான் ஏன் அப்படிச் சொல்ல வேண்டும் என்றால்... நான் அதை நம்பக்கூடாதா? 869 01:43:11,000 --> 01:43:14,220 தவிர, எனக்கு வேண்டும் உன்னிடம் ஏதாவது ஒப்புக்கொள், ஒருவேளை அது உதவுகிறது அதை நம்ப வேண்டும். 870 01:43:14,240 --> 01:43:15,220 தயவுசெய்து. 871 01:43:15,240 --> 01:43:18,260 அன்று என்னை விட வீட்டிற்கு சென்றார், நான் பெண்ணை விரும்பினேன் குழந்தைகளை கொல்ல. 872 01:43:18,280 --> 01:43:22,380 - எப்படி வந்தது? - அவர்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்தார்கள்? 873 01:43:22,400 --> 01:43:24,660 - ஒன்றுமில்லை, என்னால் ஒன்று செய்ய முடியாது காரணம் கூறுங்கள். ஆனால் நான் அப்படி உணர்ந்தேன். - ஒருவேளை ஒரு காரணம் இருக்கலாம். 874 01:43:24,680 --> 01:43:29,500 இப்படி பார்த்திருப்பார்கள் உங்கள் முதலாளியை பழிவாங்க உடன் தொடர்பு வைத்திருந்தவர் உங்கள் மனைவிக்கு இருந்தது. 875 01:43:29,520 --> 01:43:31,900 அதுவும் இருந்தது நீதிமன்றத்தின் அனுமானம். 876 01:43:31,920 --> 01:43:35,340 எனக்கு ஞாபகம் இல்லை நான் எதையாவது பழிவாங்க விரும்பினேன். அப்படி இருந்திருந்தால் நான் இருந்திருப்பேன் அதை நினைவில் கொள்ள முடியும். 877 01:43:35,360 --> 01:43:37,500 ஆனால் நான் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறேன் நான் கொல்ல விரும்பினேன் என்பதை நினைவில் கொள்க. 878 01:43:37,520 --> 01:43:41,140 ஒரு சாதாரண மனிதன் ஏன் வேண்டும்? அத்தகைய உணர்வுகள் உள்ளதா? 879 01:43:41,160 --> 01:43:45,060 சிறைச்சாலைகள் நிரம்பியுள்ளன சாதாரண மக்களில், நம்பமுடியாத ஒன்று செய்த செயல்கள். 880 01:43:45,080 --> 01:43:49,180 கவலைப்பட வேண்டாம் அதை செய்ய, நீங்கள் ஏன் அப்படி உணர்கிறீர்கள் குழந்தைகளை கொல்வது போல் இருக்கிறதா? 881 01:43:49,200 --> 01:43:52,140 நீங்கள் இதைச் செய்யலாம், நீங்கள் செய்வீர்கள் ஆனால் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. 882 01:43:52,160 --> 01:43:55,995 உண்மை, ஆனால் ஒருவேளை நம்மால் முடியும் நீங்கள் உதவலாம், உங்களுக்கு அந்த உணர்வு இருந்ததால். 883 01:43:57,640 --> 01:44:01,020 அந்தப் பெண் மட்டும் அழுதாள் குழந்தைகள் எந்த உணர்ச்சியையும் காட்டவில்லை. 884 01:44:01,040 --> 01:44:03,660 சிறிது நேரம் யோசித்தேன் நான் அவர்களுக்கு நல்லது செய்வேன், நான் அவளை கொன்றால். 885 01:44:03,680 --> 01:44:05,580 உங்களிடம் ஏன் அவை உள்ளன? பிறகு கொல்லவில்லையா? 886 01:44:05,600 --> 01:44:07,940 என்று எண்ணினேன் எப்படியும் எதுவும் மாறாது. 887 01:44:07,960 --> 01:44:12,420 - அப்படித்தான் நீங்கள் நினைத்தீர்கள். - என் பார்வையில், நிச்சயமாக. 888 01:44:12,440 --> 01:44:14,875 அவர்கள் அதை செய்யவில்லை, நீ நினைத்ததால் தான்? 889 01:44:15,520 --> 01:44:17,637 முற்றிலும் இல்லை, ஆனால் கிட்டத்தட்ட. 890 01:44:22,160 --> 01:44:25,900 நீங்கள் சரியானவர் என்று நான் விரும்பவில்லை வழி காட்டு அல்லது சித்திரவதை செய்... 891 01:44:25,920 --> 01:44:28,820 நான் சொல்லக்கூடியவரை, நீங்கள் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதை அறிந்த ஒருவர். 892 01:44:28,840 --> 01:44:31,820 ஆனால் இறுதியாக அவர்கள் நாம் அனைவரும் மனிதர்கள், 893 01:44:31,840 --> 01:44:35,220 நிச்சயமாக நம்மிடம் ஏதோ இருக்கிறது எப்படியாவது பாராட்டு, மரியாதை, 894 01:44:35,240 --> 01:44:38,358 நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன் அது உனக்கு என்ன. 895 01:44:39,920 --> 01:44:44,220 பிறகு விட்டு விடுங்கள் இப்படி என்னை வெளிப்படுத்துங்கள் 896 01:44:44,240 --> 01:44:48,700 நடந்தது எல்லாம் நான் தான் கிட்டத்தட்ட செயல்படுத்தப்பட்டது போன்றவை. 897 01:44:48,720 --> 01:44:53,220 ஆனால் ஏதாவது இருக்க வேண்டும் நீங்கள் என்ன புறக்கணிக்க முடியாது. 898 01:44:53,240 --> 01:44:56,180 நிச்சயமாக, ஆனால் அது இல்லை பணக்காரனாக இருப்பது எவ்வளவு அர்த்தம் 899 01:44:56,200 --> 01:45:01,340 ..பிசியை பயன்படுத்த முடியும் அல்லது மிகவும் அழகாக இருக்க, பெண் இல்லை என்று ஒன்றை எதிர்க்க முடியும். 900 01:45:01,360 --> 01:45:05,580 - அதுதான் ஒரு நபரை உருவாக்குகிறது? - வேறு விருப்பங்கள் உள்ளதா? 901 01:45:05,600 --> 01:45:09,820 என் மீது கோபம் கொள்ளாதே, ஆனால் எனக்கு உணர்வு இருக்கிறது நீங்கள் இதையெல்லாம் வெளியே என்று மிகுந்த கோபத்தில் கூறுகின்றனர். 902 01:45:09,840 --> 01:45:13,140 ஒருவேளை, ஆனால் மறக்க வேண்டாம், நீ தான் என்று இந்த தேவையற்ற உரையாடலை தொடங்கியவர். 903 01:45:13,160 --> 01:45:17,620 மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் முடியும் ஏற்க வேண்டாம் ஒரு நபர் மிகவும் எளிமையாக இருக்க முடியும் நீங்கள் அதை விவரிக்க முடியும். 904 01:45:17,640 --> 01:45:21,140 மனிதன் என்ன செய்தாலும், அவருக்கு அர்த்தம் வேண்டும்... தனது செயல்களை பாதுகாக்கவும் முடியும். 905 01:45:21,160 --> 01:45:23,300 அவர் அதைச் செய்யாவிட்டால், அவன் தன்னை அழித்துக் கொள்கிறான். 906 01:45:23,320 --> 01:45:25,580 அதுதான் சரியாக நடக்கும் உங்கள் முதலாளிக்கு நடந்தது. 907 01:45:25,600 --> 01:45:28,660 அவரது தற்கொலைக்கு காரணம் அவரது நடத்தை, அவர் தானே இல்லை என்று ஒப்புக்கொள்ள முடிந்தது. 908 01:45:28,680 --> 01:45:32,140 - ஒருவேளை, ஆனால் நாங்கள் இல்லை என்பதை நிரூபிக்க முடியும். - அவர் ஒப்புக்கொண்டார். 909 01:45:32,160 --> 01:45:35,540 இதன் மூலம் அவருக்கு நீதிமன்றமும் உள்ளது வாக்குமூலம் மூலம் சமாதானப்படுத்தினார் என் மனைவியுடன் இருந்திருக்க வேண்டும். 910 01:45:35,560 --> 01:45:37,100 ஆனால் பின்னர் உறுதியளித்தார் அவர் தற்கொலை செய்து கொள்ளவில்லை. 911 01:45:37,120 --> 01:45:38,140 அது என்ன அர்த்தம்? 912 01:45:38,160 --> 01:45:40,620 பொருட்படுத்தாமல் இதைச் செய்தான், மற்றொன்று அவரது மனசாட்சியைப் பற்றியது உயில் செய்துள்ளது. 913 01:45:40,640 --> 01:45:43,580 - அது முக்கியமில்லையா? - உண்மையில் ... 914 01:45:43,600 --> 01:45:46,300 ஆனால் மனசாட்சியின் காரணமாக அல்ல, ஆனால் அக்கிரமம் காரணமாக. 915 01:45:46,320 --> 01:45:48,580 அவர்கள் மனசாட்சி மற்றும் சமாளிக்க அக்கிரமம் சமமாகவா? 916 01:45:48,600 --> 01:45:50,860 நீங்கள் மனசாட்சி என்கிறீர்களா, தீமையின் விளைபொருளல்லவா? 917 01:45:50,880 --> 01:45:55,780 அது நியாயமற்றதாக இருக்கும். அதை அழைப்போம் உண்மையான நீதி, கடவுள் நமக்கு கொடுத்தது, 918 01:45:55,800 --> 01:45:58,340 உங்கள் விஷயத்தைப் போலவே, மற்றும் உங்கள் முதலாளி விஷயத்தில் நடந்துள்ளது. 919 01:45:58,360 --> 01:46:00,660 என் பங்கிற்கு நான் உன்னுடையவனாக இருப்பேன் நீதியை விரும்புகின்றனர். 920 01:46:00,680 --> 01:46:04,100 ஆனால் ஒருவேளை உண்மை பொய்யாக இருக்கலாம் உனக்கு எதிலும் ஆர்வம் இல்லை என்று ஸ்ட்ராண்ட் அதை வழிநடத்த அனுமதித்திருப்பார். 921 01:46:04,120 --> 01:46:09,500 உன்னுடைய மரணத்திற்கு நீதான் பொறுப்பு என்று அம்மா மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும் நீ கவலைப்படாதே என்று, உன் மனைவி உன்னை ஏமாற்றுகிறாள் என்று 922 01:46:09,520 --> 01:46:14,020 உனக்கு காதல் இல்லை என்பதை நினைவில் கொள் உணர்கிறேன் மற்றும் அவநம்பிக்கையில் உள்ளனர். 923 01:46:14,040 --> 01:46:16,260 நீங்கள் உண்மையில் அதை நம்புகிறீர்களா எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானதா? 924 01:46:16,280 --> 01:46:18,980 குறைந்தபட்சம் எனக்கு அது தெரியும் எல்லாம் அவ்வளவு எளிதல்ல. 925 01:46:19,000 --> 01:46:22,140 நான் பாசாங்கு செய்வதை விட எளிமையானது, ஆனால் நீங்கள் விஷயங்களை கலக்க விரும்புகிறேன். 926 01:46:22,160 --> 01:46:25,180 அது உங்களைப் பொறுத்தது, நபர் நீங்கள் சொல்ல, செயல்படுத்த 927 01:46:25,200 --> 01:46:27,460 ...அவன் கடனை அடைக்க வேண்டும் அவர்கள் இப்போது என்னிடம் செய்வது போல. 928 01:46:27,480 --> 01:46:30,460 - நாம் என்ன செய்தோம்? - இதற்கு என்னைக் குற்றம் சாட்டினார் மூன்று பேரைக் கொன்றது 929 01:46:30,480 --> 01:46:33,020 என் மீது குற்றம் சாட்டினார் என் மரணத்தில் வருத்தம் இல்லை அம்மாவை உணர்ந்திருக்க வேண்டும் 930 01:46:33,040 --> 01:46:35,660 .. அதற்காக என்னை நானே தண்டித்தேன், என் மனைவியின் துரோகம் என்று அலட்சியமாக இருந்தது. 931 01:46:35,680 --> 01:46:38,900 அது போதாதென்று, நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்களா? கடவுளின் தீர்ப்பைப் பார்க்கவும். 932 01:46:38,920 --> 01:46:41,900 என்று கூட காட்டவில்லையா தீயவர்கள் தேவையை உணர்கிறார்கள் எதையும் நம்புவதா? 933 01:46:41,920 --> 01:46:44,820 என்னைப் பொறுத்தவரை இது சுத்தமான பாசாங்குத்தனம். 934 01:46:44,840 --> 01:46:48,140 அப்படி இல்லை என்றால், நீங்கள் முதலில் உங்களை தண்டிக்கவும். 935 01:46:48,160 --> 01:46:50,260 பின்னர் அது மனிதநேயம் பாசாங்குத்தனமா? 936 01:46:50,280 --> 01:46:55,100 இன்னும் மோசமானது, அவர்கள் விட்டுவிடுகிறார்கள் மனிதனாக இருப்பதன் முழு சுமையும், என் வகையான தோள்களில். 937 01:46:55,120 --> 01:46:56,540 மற்றும் அவர்கள் என்ன நடக்கிறது? 938 01:46:56,560 --> 01:47:00,260 சுற்றிப் பாருங்கள். உலகம் நிரம்பியது விசுவாசிகளின் துன்பம். 939 01:47:00,280 --> 01:47:02,340 அவர்கள் தீமையை சுட்டிக்காட்டுகிறார்கள், துன்பத்தின் மீது அல்ல. 940 01:47:02,360 --> 01:47:05,060 அவை மிகவும் கடினமானவை! அதுவே உண்மையாக இருந்தாலும், 941 01:47:05,080 --> 01:47:07,660 நம் மனைவிகள் எப்படி ஏமாற்றுகிறார்கள் 942 01:47:07,680 --> 01:47:11,660 .. மற்றும் எங்கள் தாய்மார்களின் மரணம், எங்களை உற்சாகப்படுத்தும், பிறகு இனி இருக்காது நிறைய மிச்சம். 943 01:47:11,680 --> 01:47:14,900 - ஒரு மனித ஆன்மா அவ்வளவு காலியாக இருக்க முடியாது. - அப்படியானால் என்ன செய்வது? 944 01:47:14,920 --> 01:47:18,470 பின்னர் நாம் இதற்கு முடியும் ஆன்மாக்கள் பிரார்த்தனை மட்டுமே. 945 01:49:48,160 --> 01:49:50,914 - உங்களுக்கு பசிக்கிறதா? - இல்லை. 946 01:49:51,520 --> 01:49:54,911 நீங்கள் சூடாக ஏதாவது குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 947 01:50:01,200 --> 01:50:05,080 - பாலுடன் காபி. - சரி. 948 01:50:11,320 --> 01:50:13,312 இதோ, எடு. 949 01:51:00,640 --> 01:51:02,940 சினிமா, சொல்ல முடியுமா? இரண்டு முட்டை கொடுக்கவா? 950 01:51:02,960 --> 01:51:06,740 - நிச்சயமாக பாத்மா, நான் அவற்றை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன். - நெகாட்டிக்கு கொஞ்சம் உடம்பு சரியில்லை, 951 01:51:06,760 --> 01:51:11,198 அவர் உண்மையில் ஆம்லெட் சாப்பிட விரும்புகிறார். மற்றும் நிச்சயமாக நாம் முட்டை வெளியே இருக்கிறோம். 952 01:51:20,400 --> 01:51:21,880 உட்காருங்க, நான் அங்கே வரேன். 953 01:51:29,200 --> 01:51:31,820 --நன்றி. - பிரச்சனை இல்லை. 954 01:51:31,840 --> 01:51:33,780 உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், மேலே போ! 955 01:51:33,800 --> 01:51:35,917 - நன்றி தேன்! நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு. 956 01:52:31,200 --> 01:52:33,700 பிறகு காதல் செய்தோம். 957 01:52:33,720 --> 01:52:35,660 நான் காலையில் எழுந்தேன். 958 01:52:35,680 --> 01:52:38,460 நான் ஜன்னலை திறந்து பார்த்தேன் தெருவைப் பார்த்தான். 959 01:52:38,480 --> 01:52:41,500 ஒரு கணம் தோன்றியது எல்லாம் முடிவடையும் போல. 960 01:52:41,520 --> 01:52:44,460 பிறகு நீண்ட நேரம் கழித்து யோசித்தேன் என் அம்மாவிடம் திரும்பும் நேரம். 961 01:52:44,480 --> 01:52:48,180 அவள் என்ன உணர்ந்திருப்பாள்? மரணத்திற்கு மிக அருகில் 962 01:52:48,200 --> 01:52:49,780 அவள் என்ன எண்ணங்களை விரும்புகிறாள்? ஒருவேளை இருந்ததா? 963 01:52:49,800 --> 01:52:51,900 .. இத்தனை நாட்களுக்குப் பிறகு, மற்றும் முட்டாள் ஆண்டுகள்? 964 01:52:51,920 --> 01:52:56,233 அந்தக் கணம் இப்படித்தான் எனக்குள் ஏதோ அசைவது போல. 965 01:52:56,400 --> 01:52:59,300 .. உற்சாகமாக கேட்டேன், ஆனால் என் ஆன்மா இன்னும் காலியாக இருந்தது. 966 01:52:59,320 --> 01:53:02,140 எழுதி திருத்தியவர் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டார் ஆல்பர்ட் காமுஸின் 'எல்'எட்ராஞ்சர்' 967 01:53:02,160 --> 01:53:03,560 புகைப்பட இயக்குனர் 968 01:53:04,800 --> 01:53:06,996 ஒலி மற்றும் கலவை