1 00:00:00,077 --> 00:00:35,163 < font size="12" >⋆⋆⋆< font size="20" >⋆Producción de subtítulos - Hasanta Wickramaratne < font size="20" >⋆⋆⋆< font size="12" >⋆ < font size="10" > Este es el sitio web www.baiscopelk.com Publicado gratis. 2 00:00:35,187 --> 00:00:55,236 ⋆⋆⋆ Subtítulo número 150 creado⋆⋆⋆ 4 00:02:34,154 --> 00:02:36,480 Ah, se acabó. DARCY Deberías haberte mantenido alejado. 5 00:02:37,498 --> 00:02:38,700 muéstrame 6 00:02:46,629 --> 00:02:48,300 Quería diamantes. Continuamos. 7 00:02:48,302 --> 00:02:50,809 No se detuvo ningún trabajo. 8 00:02:50,811 --> 00:02:52,883 No, no, tienes que pasar por esto. No se pueden llevar cámaras. 9 00:02:53,620 --> 00:02:54,990 Le han ordenado matar. 10 00:02:54,991 --> 00:02:56,360 No creo que aquí se aplique el derecho internacional. 11 00:02:56,363 --> 00:02:59,338 Nosotros los geólogos primero... 12 00:02:59,340 --> 00:03:00,843 Esto tiene algún valor inherente. si hay 13 00:03:00,845 --> 00:03:03,485 Cerramos esto. Estoy cerrando esto. 14 00:03:06,297 --> 00:03:08,503 Oh, ¿me va a disparar? tiro 15 00:03:08,505 --> 00:03:09,908 ¡Oigan gente, no lo maten! 16 00:03:10,311 --> 00:03:12,015 Esto es una tontería. 17 00:03:21,048 --> 00:03:22,551 Esto es una locura. 18 00:03:28,974 --> 00:03:30,578 ¿Qué piensas? 19 00:03:31,851 --> 00:03:33,776 Creo que la historia está a punto de cambiar. 20 00:04:11,253 --> 00:04:13,500 Adivina quién ha venido a trabajar. 21 00:04:25,602 --> 00:04:26,538 ¿Por qué los récords de surf están en mal estado en South Padre? 22 00:04:26,540 --> 00:04:29,046 Las olas se han ido. Y no tengo gasolina. 23 00:04:29,048 --> 00:04:30,291 Lo sabes, Cade. 24 00:04:33,229 --> 00:04:34,665 Un mal partido. 25 00:04:35,704 --> 00:04:38,947 Mira estos dos isakudichi. ¡¡Ay papá!! 26 00:04:38,949 --> 00:04:40,819 Oye, me vas a meter en esto, ¿verdad, Cade? 27 00:04:40,821 --> 00:04:42,526 Por favor dígame que me devolverán el dinero. 28 00:04:42,527 --> 00:04:44,231 Ya sabes, Lucas es un trabajo para mucha gente. Estoy feliz con lo que tengo. 29 00:04:44,233 --> 00:04:45,904 Sí, yo también lo creo. 30 00:04:45,906 --> 00:04:47,041 -¿Tienes dinero? - Sí. 31 00:04:47,043 --> 00:04:48,085 Ahhh, genial. 32 00:04:55,271 --> 00:04:57,343 Hola, Lucas Flannery. 33 00:04:59,787 --> 00:05:02,159 Pertenece a la familia aquí. Ha estado allí desde 1928. 34 00:05:02,161 --> 00:05:03,430 Mi abuelo dedicó toda su vida a esto. 35 00:05:03,432 --> 00:05:04,401 ¿No es así, abuelo? 36 00:05:04,403 --> 00:05:08,247 Pronto me entrega esto. 37 00:05:08,249 --> 00:05:10,923 El cine es el problema hoy en día... 38 00:05:10,925 --> 00:05:13,297 Seguidores, montones de tonterías de remakes. 39 00:05:13,299 --> 00:05:15,706 Realmente me gusta eso. 40 00:05:15,708 --> 00:05:17,278 Es viejo y está borracho. 41 00:05:17,280 --> 00:05:19,351 Escuché eso. 42 00:05:19,353 --> 00:05:21,158 Hay que limpiarlos un poco. 43 00:05:21,160 --> 00:05:24,335 Creo que deberían ser digitales. Podría ser IMAX. 44 00:05:24,337 --> 00:05:26,109 No son así. ¿Digo este señor? 45 00:05:26,111 --> 00:05:27,379 ¿Nos darás algo de tiempo para mirar a nuestro alrededor, de acuerdo? 46 00:05:27,381 --> 00:05:30,055 Ya sabes, los chicos solían venir aquí. 47 00:05:30,057 --> 00:05:32,831 Ven aquí desde kilómetros de distancia para ver a las bailarinas con grandes peyodaras. 48 00:05:32,833 --> 00:05:34,329 lo juro por dios 49 00:05:34,331 --> 00:05:36,391 Decidiré cubrir su comida en cualquier momento. 50 00:05:36,393 --> 00:05:37,956 Oye, tienes razón, amigo. 51 00:05:37,958 --> 00:05:39,404 Si quieres sentirte joven 52 00:05:39,405 --> 00:05:40,851 Dile a este chico que te traiga aquí todos los días. 53 00:05:40,853 --> 00:05:42,281 Siete dólares o seguiré leyendo. 54 00:05:42,283 --> 00:05:43,413 agotado 55 00:05:45,944 --> 00:05:48,371 ¿Recuerdas cuando éramos niños aquí? 56 00:05:48,373 --> 00:05:50,846 ¿Recuerdas cuántas niñas recogieron aquí de la escuela? 57 00:05:54,263 --> 00:05:55,326 Recuerdo el único. 58 00:05:57,258 --> 00:05:58,321 ¡Oye, vete! 59 00:06:02,882 --> 00:06:03,945 ¡Ahhh! 60 00:06:05,112 --> 00:06:06,827 Por eso no fuiste seleccionado para el equipo de la escuela. 61 00:06:07,208 --> 00:06:08,204 Ahhh 62 00:06:09,072 --> 00:06:11,132 vale, vete 63 00:06:16,825 --> 00:06:18,021 Cógelo. 64 00:06:41,316 --> 00:06:43,177 ¿Un proyectil de mortero? 65 00:06:43,179 --> 00:06:45,533 ¿Qué te pasó? 66 00:06:45,775 --> 00:06:48,669 Hola chicos, ¿cuanto cuesta esta camioneta? 67 00:06:49,835 --> 00:06:51,064 ¿Al camión? 68 00:07:05,808 --> 00:07:09,267 Dos semanas, niña. No más clases. 69 00:07:09,269 --> 00:07:11,862 ¡Es hora de divertirse y bailar como loco! 70 00:07:40,715 --> 00:07:42,144 oh oh oh 71 00:07:46,305 --> 00:07:48,965 No hay ayuda financiera. genial 72 00:07:54,625 --> 00:07:57,618 Sí, sé que estoy en casa, gracias. 73 00:07:57,620 --> 00:08:00,247 ¡Advertencia de intrusión! Sal de este lugar. 74 00:08:00,249 --> 00:08:02,876 - ¡Reconoce la voz! ¡Este soy yo! - Estoy llamando al 911. 75 00:08:02,878 --> 00:08:05,737 Así que hazlo. ¿Qué hay de mí? 76 00:08:05,739 --> 00:08:08,532 Estoy llamando al 911. 77 00:08:08,534 --> 00:08:09,864 La batalla en Chicago... 78 00:08:09,866 --> 00:08:10,962 ...un momento que cambió completamente nuestro mundo. 79 00:08:10,964 --> 00:08:12,759 Más de 1300 muertos. 80 00:08:12,760 --> 00:08:14,555 La mayor parte de la ciudad está destruida y desaparecida. 81 00:08:14,557 --> 00:08:16,086 El Ministerio de Seguridad del Estado informa a todos.. 82 00:08:16,088 --> 00:08:18,042 ...para ser notificado inmediatamente de actividad extraterrestre. 83 00:08:21,213 --> 00:08:24,505 Se ha decidido después de una decisión del Congreso.. 84 00:08:24,507 --> 00:08:28,165 Cesa todas las operaciones humanas y Autobot. 85 00:08:28,167 --> 00:08:29,862 Hasta donde este comité sabe... 86 00:08:29,864 --> 00:08:32,026 Describe la invasión de Chicago hace 5 años sobre su base. 87 00:08:32,028 --> 00:08:33,457 ...describe su base. 88 00:08:33,459 --> 00:08:35,885 Millones de personas lo entendieron entonces... 89 00:08:35,887 --> 00:08:37,981 Nuestra lucha por la vida extraterrestre nunca más. 90 00:08:37,983 --> 00:08:39,779 ¿Es posible permitirles luchar por ello? 91 00:08:39,781 --> 00:08:43,772 Algunos Autobots todavía sobreviven en refugios seguros. 92 00:08:43,774 --> 00:08:45,689 Después de que cesemos nuestras operaciones conjuntas. 93 00:08:46,803 --> 00:08:48,877 Menos de una docena de Decepticons están huyendo. 94 00:08:49,497 --> 00:08:50,734 Gracias a nuestro equipo de la CIA, 95 00:08:51,827 --> 00:08:53,655 Viento del cementerio 96 00:08:53,657 --> 00:08:54,587 Date prisa y llevemos esto a mi casa. 97 00:08:54,589 --> 00:08:56,617 Considerando la tecnología alienígena 98 00:08:56,619 --> 00:08:58,522 Ahora ha quedado bajo control estadounidense. 99 00:08:58,524 --> 00:09:00,528 Hola, mi nombre es Timati. Este es mi equipo.. 100 00:09:00,530 --> 00:09:02,934 Encontramos estas armas alienígenas en Chicago De, 101 00:09:02,936 --> 00:09:05,174 Fueron encontrados debajo del granito, pero todavía funcionan bien. 102 00:09:05,176 --> 00:09:07,548 Recibimos informes de Japón. India 103 00:09:07,550 --> 00:09:09,954 Y que Israel ha encontrado algunos de estos aviones. 104 00:09:10,558 --> 00:09:12,829 Al parecer, Rusia ha comenzado a apostar por la guerra. 105 00:09:12,831 --> 00:09:15,803 Compraremos esto por 5000 dólares y sus armas. Hay 36 tecnologías totalmente alienígenas... 106 00:09:16,976 --> 00:09:18,912 Ha comenzado una nueva era. 107 00:09:18,914 --> 00:09:21,820 La era de los Transformers ya terminó. 108 00:09:43,550 --> 00:09:44,317 -Ey. - Oye... 109 00:09:45,990 --> 00:09:48,394 Te estaba esperando. 110 00:09:48,998 --> 00:09:50,300 Si eres feroz hoy. 111 00:09:50,302 --> 00:09:52,272 ¿En serio? Entonces... 112 00:09:52,274 --> 00:09:53,777 ¿Qué pasa si quieres quitarme la camisa ahora mismo? 113 00:09:53,778 --> 00:09:55,280 ¿Quieres que me quite la camiseta? 114 00:09:55,282 --> 00:09:56,651 ¿Qué pensaría tu padre de eso ahhh? 115 00:09:56,652 --> 00:09:58,020 ¿Qué diablos? - ¿Adónde vas? 116 00:09:58,023 --> 00:10:00,147 No puedo confiar en él. No puedo creer esto. 117 00:10:02,169 --> 00:10:03,637 que diablos 118 00:10:04,040 --> 00:10:05,175 ¡Sigue así! 119 00:10:09,857 --> 00:10:11,760 ¿Un camión? 120 00:10:11,762 --> 00:10:14,401 Papá, por favor dime que no gastaste nuestro dinero en esto. 121 00:10:14,403 --> 00:10:15,972 No tengas miedo. Gastó mi dinero en esto. 122 00:10:15,974 --> 00:10:17,275 150 de ellos. 123 00:10:17,277 --> 00:10:19,315 Con el dinero hay que pagar Como avance. 124 00:10:19,317 --> 00:10:21,161 que dinero Los que recuperas. 125 00:10:21,188 --> 00:10:22,958 - ¿Cuando? - Nunca. Estamos en quiebra. 126 00:10:22,960 --> 00:10:25,064 Lo sabía. 127 00:10:25,066 --> 00:10:26,234 Cariño, ¿puedes hacerte a un lado un momento? 128 00:10:26,236 --> 00:10:27,872 Sin ser un experto entre empleado y empleado. 129 00:10:27,874 --> 00:10:29,944 Espera, pensé que éramos socios. 130 00:10:29,946 --> 00:10:31,448 Mira, me falta un poco de dinero. Porque tuve que comprarle un vestido para el baile nocturno. 131 00:10:31,450 --> 00:10:33,119 ¿Quieres impedirme que le compre un vestido? 132 00:10:33,121 --> 00:10:35,259 Es como lo hiciste tú. Le prohibiste tener chicos ese día. 133 00:10:35,261 --> 00:10:37,064 No, le dije que ese día vendría como pareja de baile. 134 00:10:37,066 --> 00:10:38,167 Nadie quiere ir al baile con papá. 135 00:10:38,169 --> 00:10:39,438 Una gran tontería. 136 00:10:39,440 --> 00:10:40,974 Ese no es el problema. 137 00:10:40,976 --> 00:10:42,747 Quizás lo sea. 138 00:10:42,749 --> 00:10:44,117 ¿No interfieren ustedes dos con mi trabajo? 139 00:10:44,119 --> 00:10:45,722 ¿Sabes qué tipo de motor lleva este coche? 140 00:10:45,724 --> 00:10:47,978 Puedo quitarle partes. 141 00:10:47,979 --> 00:10:50,233 Cariño, ¿cuándo están tus pantalones? Sé que va a apestar. 142 00:10:50,236 --> 00:10:52,521 Enjuague con agua fría y seque al aire. Seco, por favor. 143 00:10:53,980 --> 00:10:54,982 Creo que es feroz. 144 00:10:55,518 --> 00:10:56,919 ¿Qué dijiste? 145 00:10:56,921 --> 00:10:58,959 No, me refiero a un maragati gatissi. 146 00:10:58,961 --> 00:11:01,165 Sí, esa historia de Gattissy es un poco mejor, gracias. 147 00:11:01,167 --> 00:11:02,609 Eso no es lo que quise decir. 148 00:11:07,417 --> 00:11:10,118 Esto va a la placa de circuito. 149 00:11:10,120 --> 00:11:12,240 Deja las lentes laterales allí. 150 00:11:13,290 --> 00:11:15,458 Papá, por favor, no puedes gastar dinero en esta clase de basura. 151 00:11:15,460 --> 00:11:17,493 Cámbialo a otro basurero. 152 00:11:17,495 --> 00:11:19,996 Aquí no usamos esa charla sucia. 153 00:11:19,998 --> 00:11:22,098 Es un proyector súper simple y es muy raro. 154 00:11:22,100 --> 00:11:23,966 ¿Qué tal el piloto sonriente? 155 00:11:23,968 --> 00:11:25,501 ¿La cortadora de césped que encontré? 156 00:11:25,503 --> 00:11:27,170 Son tecnología más avanzada hoy en día. 157 00:11:27,172 --> 00:11:29,272 Soy alérgico a este perro guardián. 158 00:11:31,243 --> 00:11:32,324 Vas a arruinarlo. 159 00:11:33,479 --> 00:11:34,945 ¡Hola, Cade! 160 00:11:35,881 --> 00:11:36,980 ¿Esto sigue funcionando? 161 00:11:36,982 --> 00:11:38,182 ¡No! si 162 00:11:38,184 --> 00:11:39,449 Sí, todavía funciona bien. 163 00:11:39,451 --> 00:11:40,584 Hace frio para ir a esperar 164 00:11:40,586 --> 00:11:42,119 Llevándolo a una cerveza. 165 00:11:46,392 --> 00:11:48,593 Amigo, deja de romper cosas. 166 00:11:48,595 --> 00:11:51,262 Avisos finales, avisos tardíos y prepagos. 167 00:11:52,966 --> 00:11:54,032 vamos vamos 168 00:11:55,101 --> 00:11:57,402 Llévale alcohol a papá. 169 00:11:57,404 --> 00:12:00,138 ¿Qué tipo de basura te envía esta gente? 170 00:12:00,140 --> 00:12:02,181 Este es un reproductor de CD y una grabadora de casetes. 171 00:12:02,410 --> 00:12:04,770 Música. Ni siquiera he oído hablar de ellos. 172 00:12:06,697 --> 00:12:08,547 Mira, lo hice por $100. Hice 250 de estos ahora. 173 00:12:08,549 --> 00:12:09,982 Si puedo hacer más antes de que te rompas 174 00:12:09,984 --> 00:12:11,150 yendo a por ello 175 00:12:11,152 --> 00:12:12,418 20 dólares. 176 00:12:12,420 --> 00:12:14,303 Estas cosas te pagarán 177 00:12:14,304 --> 00:12:16,187 Escuela, hasta conseguir una beca. 178 00:12:16,190 --> 00:12:18,671 ¿Cuáles son las estimaciones para llegar a esto? ¿Qué tiempo solía tardar? 179 00:12:21,163 --> 00:12:23,530 Espera, ¿esto es sólo para tu vecindario? ¿Esto trae la cerveza? 180 00:12:23,532 --> 00:12:25,198 ¿Ese es el truco? 181 00:12:25,200 --> 00:12:27,367 -Tiene algunas cosas raras, amigo. -En efecto. 182 00:12:27,369 --> 00:12:28,435 papá creo que lo somos 183 00:12:28,437 --> 00:12:30,303 No se encontró nada. 184 00:12:30,305 --> 00:12:31,471 No, no lo creo. Eso es en retrospectiva. 185 00:12:31,473 --> 00:12:32,873 Este es un templo de la tecnología. 186 00:12:32,875 --> 00:12:34,342 Estás parado en un lugar santo. 187 00:12:34,344 --> 00:12:36,277 Ja ja ja... ¿qué te parece? 188 00:12:36,279 --> 00:12:38,312 ¿Por qué no ves todo esto? 189 00:12:38,314 --> 00:12:40,514 Este podría ser tuyo. ¿Cómo es esta tierra? 190 00:12:40,516 --> 00:12:43,284 Cuando la gente morada viene y lo ve nuevamente, parece que tiene hambre. 191 00:12:43,286 --> 00:12:45,253 ¿No es este un gran lugar? 192 00:12:45,255 --> 00:12:46,387 Sé que te gustará. ¡Eh, tú! 193 00:12:46,389 --> 00:12:47,488 oye 194 00:12:48,925 --> 00:12:51,059 Yo también soy dueño de esta casa... Esto no está a la venta. 195 00:12:51,061 --> 00:12:53,161 Sus pagos tienen un retraso de seis meses, Sr. Yeager. 196 00:12:53,163 --> 00:12:55,197 Te vi robando electricidad del poste. 197 00:12:55,199 --> 00:12:56,899 No es asunto tuyo. 198 00:12:56,901 --> 00:12:57,634 Señor, ¿quiere ver la tierra? 199 00:12:57,637 --> 00:12:59,339 Definitivamente. 200 00:12:59,341 --> 00:13:00,722 Estoy muy feliz de dar una vuelta. 201 00:13:00,723 --> 00:13:02,104 Les mostraré el lugar donde fueron enterradas las tres personas que vinieron a tomar esto antes. 202 00:13:02,105 --> 00:13:03,485 ¡Entonces puedo romperte la cabeza como si fuera un huevo! 203 00:13:03,487 --> 00:13:05,124 ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Dar marcha atrás! ¡Está loco! 204 00:13:05,126 --> 00:13:06,595 Te dije que no trajeras a nadie aquí otra vez. 205 00:13:06,597 --> 00:13:08,083 ¡Le enseñaré a mi hermano a tenerte!\ 206 00:13:08,084 --> 00:13:09,570 No vengas a quemarme conmigo. ¿Por qué no hacerlo tú mismo? 207 00:13:09,572 --> 00:13:10,507 ¡Traeré a la policía cuando regrese! 208 00:13:10,509 --> 00:13:11,643 ¡Mi hermano no es una broma! 209 00:13:11,645 --> 00:13:13,382 ¿Quién es Geria? 210 00:13:13,384 --> 00:13:14,652 Si traes uno aquí, 211 00:13:14,654 --> 00:13:16,258 Es necesario abrir el aire del hombre. 212 00:13:16,260 --> 00:13:17,227 ¡Antes incluso de que el hombre saliera del coche! 213 00:13:17,229 --> 00:13:18,464 Te estás saliendo de mi césped 214 00:13:18,466 --> 00:13:19,668 ¡De lo contrario estarás en un gran problema! 215 00:13:19,670 --> 00:13:21,373 Ve y pídele a Jerry que se reúna conmigo. 216 00:13:21,375 --> 00:13:23,139 Le dejaré tenerlo. 217 00:13:23,615 --> 00:13:25,185 ¡Ey! 218 00:13:27,059 --> 00:13:29,465 Rompió la valla, ¿no? 219 00:13:31,372 --> 00:13:33,777 Cade, cálmate, vas a tener un aneurisma aórtico. 220 00:13:33,779 --> 00:13:35,315 ¿Qué tela es esa? 221 00:13:35,317 --> 00:13:36,753 Creo que es algo así como un ataque cerebral al corazón. 222 00:13:36,755 --> 00:13:38,558 Sí, ya tengo uno. 223 00:13:38,560 --> 00:13:39,929 ¿Estás robando electricidad ahora? 224 00:13:39,930 --> 00:13:41,299 Pedí un préstamo a la casa de al lado. 225 00:13:41,302 --> 00:13:43,674 Genial. Eso es genial. 226 00:13:43,676 --> 00:13:45,280 Iré cuando me gradúe. 227 00:13:45,281 --> 00:13:46,349 ¿Quién cuidará de ti? 228 00:13:46,351 --> 00:13:47,419 Ahhh ¿cuidarás de mí? 229 00:13:47,421 --> 00:13:50,529 ¿Quién te enseñó a soldar un circuito? 230 00:13:50,531 --> 00:13:52,501 ¿O cómo escribir un programa? O cómo hacer una trenza francesa en tu cabello. 231 00:13:52,503 --> 00:13:54,707 ¿Cómo lanzar una pelota de rugby? Les enseñé a todos. Yo mismo los hago. 232 00:13:54,709 --> 00:13:56,212 ¿Quién te enseñó a cocinar sin salsa? 233 00:13:56,214 --> 00:13:57,550 ¿O cómo cuadrar la chequera? 234 00:14:00,494 --> 00:14:02,819 ¿Quién creció aquí? 235 00:14:04,138 --> 00:14:05,842 Vale, tienes algo que decir, ¿verdad? 236 00:14:05,844 --> 00:14:07,747 Pero eso significa que somos un gran equipo. 237 00:14:07,749 --> 00:14:09,753 Y sé que has estado aquí recientemente No gusta mucho. 238 00:14:09,755 --> 00:14:11,391 Pero todo está bien en el objeto. 239 00:14:11,393 --> 00:14:12,863 Sigue creyendo, ¿vale? 240 00:14:12,865 --> 00:14:14,234 Quiero decir, así es como trabajan los grandes diseñadores. 241 00:14:14,236 --> 00:14:16,140 Prometo que algún día... 242 00:14:16,142 --> 00:14:17,811 Que estoy creando algo bueno.. 243 00:14:23,531 --> 00:14:24,449 Te creo, padre. 244 00:14:24,450 --> 00:14:26,334 Sabes que tu mamá estaría muy orgullosa de ti. 245 00:14:27,442 --> 00:14:28,778 Todo estará bien. 246 00:15:00,910 --> 00:15:02,514 ¡Extendido! ¡Ve a la derecha! 247 00:15:02,516 --> 00:15:03,651 ¡Ir! ¡Ir! Ir. 248 00:15:03,653 --> 00:15:05,586 Dame el segundo lugar. 249 00:15:05,588 --> 00:15:08,028 Ve a la playa con precaución. 250 00:15:12,427 --> 00:15:12,959 Quédate donde estás... 251 00:15:12,960 --> 00:15:13,960 Enviar pequeños aviones de observación. 252 00:15:31,078 --> 00:15:33,398 Limpiaparabrisas. El águila está en la dimensión visible. 253 00:15:35,449 --> 00:15:38,916 Recibió una señal de haz. En la segunda pila. Acércate al frente del barco. 254 00:15:38,918 --> 00:15:39,950 Depredador 01 255 00:15:39,952 --> 00:15:41,519 La ubicación del objetivo. Reconocido. 256 00:15:41,521 --> 00:15:43,322 Listo para atacar. 257 00:15:47,527 --> 00:15:49,694 Jefe, Jefe llama a este pistolero 0-1. 258 00:15:49,696 --> 00:15:52,063 Las Águilas entran. al segundo piso. 259 00:15:54,900 --> 00:15:56,580 Hombre rana 83, Hombre rana 83. 260 00:16:18,889 --> 00:16:20,556 irrumpió en la cima. 261 00:16:20,558 --> 00:16:22,924 Se estrelló contra la zona superior. Mantenga listo el grupo de resonancia. 262 00:16:22,926 --> 00:16:24,959 Háganos saber que venimos del extranjero. 263 00:16:28,832 --> 00:16:31,766 Toma el lado izquierdo del alfa. Bravo, toma el lado derecho. 264 00:16:31,768 --> 00:16:33,468 Cambie a la derecha. Cambia a la derecha. 265 00:16:39,007 --> 00:16:39,967 ¡Maldita sea! 266 00:16:45,147 --> 00:16:46,947 ¡No! 267 00:16:46,949 --> 00:16:48,589 ¡Disparar! ¡Dispárale! 268 00:16:51,619 --> 00:16:53,552 disparar 269 00:16:53,554 --> 00:16:55,554 Misiles liberados, peligro acercándose. 270 00:16:58,459 --> 00:17:00,726 ¡Está corriendo! ¡apresúrate! 271 00:17:00,728 --> 00:17:02,928 ¡Está corriendo! ¡Está corriendo! 272 00:17:15,942 --> 00:17:17,608 ¡No lo hagas! ¡Por favor! 273 00:17:18,878 --> 00:17:20,611 ¡Deja de disparar! 274 00:17:22,515 --> 00:17:23,614 para... 275 00:17:23,616 --> 00:17:24,915 ¡Deja de disparar! 276 00:17:26,419 --> 00:17:29,186 ¡Parece que estoy herido! 277 00:17:29,188 --> 00:17:31,120 Enciérrenlo. Enciérrenlo. 278 00:17:31,122 --> 00:17:34,190 Oficial médico, trinquete soy un amigo 279 00:17:38,062 --> 00:17:39,896 ¡Soy un Autobot! 280 00:17:39,898 --> 00:17:41,931 Entonces, ¿por qué estás corriendo? 281 00:17:41,933 --> 00:17:44,767 ¡Optimus entregó este mensaje urgente! 282 00:17:44,769 --> 00:17:46,535 Todos los Autobots llaman. 283 00:17:46,537 --> 00:17:48,170 Ahora todos somos objetivos. 284 00:17:48,172 --> 00:17:51,039 Todos con gente ¡Detén el contacto! 285 00:17:51,041 --> 00:17:54,910 Todos nos estamos escondiendo. todo Los Autobots están siendo cazados. 286 00:17:54,912 --> 00:17:55,944 ¡Todos estamos en peligro! 287 00:17:56,914 --> 00:17:58,180 Perdí a mi hermana en Chicago. 288 00:17:59,081 --> 00:18:01,001 No sientes pena por mí. 289 00:18:14,629 --> 00:18:16,949 ¿Qué les pasa a ustedes? 290 00:18:23,939 --> 00:18:25,839 ¡No! ¡Por favor! 291 00:18:30,978 --> 00:18:32,738 ¡Deja de disparar! Dispara ¡Deja de poner! 292 00:18:43,256 --> 00:18:45,122 ¡Él es mío ahora! 293 00:18:47,227 --> 00:18:49,026 ¡Aislamiento! 294 00:18:49,028 --> 00:18:52,096 Autobots, Decepticons.. 295 00:18:52,098 --> 00:18:56,700 Al igual que los niños pequeños, Siempre peleando. 296 00:18:56,702 --> 00:18:59,536 Haciendo un desastre en el universo. 297 00:18:59,538 --> 00:19:01,972 Así que ahora tengo que limpiarlo. 298 00:19:01,974 --> 00:19:04,197 Sólo hay una manera de sobrevivir. 299 00:19:04,199 --> 00:19:06,062 ¿Dónde se esconde? 300 00:19:06,064 --> 00:19:08,974 ¿Dónde está Optimus Prime? 301 00:19:10,580 --> 00:19:11,920 ¡Nunca! 302 00:19:19,907 --> 00:19:22,490 ¡Lo nunca antes visto está aquí! 303 00:19:31,556 --> 00:19:33,419 Debo decir, 304 00:19:33,421 --> 00:19:36,070 El hecho de que la CIA se hiciera cargo de la operación es muy 305 00:19:36,072 --> 00:19:37,902 Algo interesante sucedió ante su éxito. 306 00:19:37,904 --> 00:19:40,487 El presidente me preguntó 307 00:19:40,489 --> 00:19:42,746 Para preguntarte.. 308 00:19:42,748 --> 00:19:44,839 invitarlos a ambos, 309 00:19:44,841 --> 00:19:47,195 Ven a la Casa Blanca y entabla una pequeña conversación. 310 00:19:47,197 --> 00:19:51,842 Quizás podamos obtener más detalles allí. 311 00:19:51,844 --> 00:19:54,853 ¿Cómo seguís siendo Decepticons? Sobre lo que se dice de cazar enemigos. 312 00:19:56,066 --> 00:19:57,634 Llevo casi dos años trabajando aquí. 313 00:19:57,636 --> 00:19:59,435 Pero el señor Attinger trabaja aquí. 314 00:19:59,436 --> 00:20:00,907 Han pasado 25 años. Él es quien está llevando a cabo este proyecto. 315 00:20:00,909 --> 00:20:03,492 No pido cosas especiales. 316 00:20:03,494 --> 00:20:05,651 Por eso tienen operaciones encubiertas (Privadas Un grupo de operaciones secretas). 317 00:20:05,653 --> 00:20:07,877 Por eso dormimos bien por la noche. 318 00:20:07,879 --> 00:20:09,644 Lo tengo y genial.. Entonces... 319 00:20:12,853 --> 00:20:15,534 ¿Necesita algunos detalles sobre cómo funciona? 320 00:20:17,794 --> 00:20:19,329 ¡Muy alto! 321 00:20:19,331 --> 00:20:21,032 ¡Excelente! 322 00:20:21,034 --> 00:20:22,635 Genial, eso es lo que esperaba. El presidente estará muy feliz. 323 00:20:22,636 --> 00:20:24,631 Porque te lo diré ahora 324 00:20:24,633 --> 00:20:26,561 Soy jefe de gabinete desde el lunes pasado. 325 00:20:26,563 --> 00:20:30,358 Pero conozco estas historias de guerra alienígenas... Estos son... 326 00:20:30,360 --> 00:20:32,943 Son encuentros muy divertidos. 327 00:20:32,945 --> 00:20:34,972 Mire, no estoy aquí para complacer al presidente. 328 00:20:34,974 --> 00:20:37,917 Puedes decirle que la guerra habrá terminado. 329 00:20:40,864 --> 00:20:41,631 Pronto. 330 00:20:41,632 --> 00:20:42,399 Terminará. Si tan solo preguntara, 331 00:20:42,402 --> 00:20:43,938 Déjame decirlo así 332 00:20:43,940 --> 00:20:45,149 La guerra pronto terminará 333 00:20:45,151 --> 00:20:46,916 Está muerto. Grandes noticias. 334 00:20:46,918 --> 00:20:50,875 Entonces, ahh...al Presidente le gustaría saber... 335 00:20:50,877 --> 00:20:52,217 Te gustará mucho.. 336 00:20:52,219 --> 00:20:54,671 estrechar la mano Así no ahh.. 337 00:20:54,673 --> 00:20:56,929 Quizás tome una foto. 338 00:20:56,931 --> 00:20:58,467 ¿Su nombre es Lord Prime? ¿O como el Primer Señor? 339 00:20:58,469 --> 00:21:00,692 Podemos tomar el Air Force One. 340 00:21:00,694 --> 00:21:02,558 Será rápido, como ir y volver. 341 00:21:02,560 --> 00:21:04,357 No ponemos sus esperanzas en esa persona. bien 342 00:21:04,359 --> 00:21:06,255 Su nombre es Optimus Prime. 343 00:21:06,257 --> 00:21:09,658 Un luchador alienígena. Ahora es una persona no autorizada. 344 00:21:09,660 --> 00:21:14,044 ¿Pero no son nuestros amigos? por qué 345 00:21:14,046 --> 00:21:17,054 Porque nuestro mundo no es realmente seguro... 346 00:21:17,056 --> 00:21:18,155 Se enojarán desde aquí. 347 00:21:18,954 --> 00:21:21,570 Sí, creo que es mejor para nosotros decir adiós. 348 00:21:21,572 --> 00:21:23,137 Que esto se puede hacer ceremonialmente, 349 00:21:23,139 --> 00:21:25,181 Especialmente ellos con el ejército. 350 00:21:25,183 --> 00:21:27,292 Porque trabajaron muy de cerca. 351 00:21:27,294 --> 00:21:28,314 hasta que vengas Este no es su mundo. 352 00:21:28,759 --> 00:21:30,188 Eso no había sucedido. 353 00:21:32,778 --> 00:21:34,514 Ahora es el momento de recuperarlo. 354 00:21:45,450 --> 00:21:47,662 Eso es todo, trabajo, trabajo. 355 00:21:48,652 --> 00:21:51,034 Sí, sí. 356 00:21:51,615 --> 00:21:52,772 si 357 00:21:53,966 --> 00:21:55,070 Aquí está el trabajo. 358 00:21:55,669 --> 00:21:57,132 No te quedes ahí. 359 00:21:57,134 --> 00:21:59,176 ¡Deja de temblar! 360 00:21:59,178 --> 00:22:01,587 ¿Por qué estás temblando? Hiciste el trabajo. 361 00:22:02,379 --> 00:22:03,842 Olvidaste la cena. 362 00:22:06,194 --> 00:22:08,066 ¿Ves por qué me molesto? 363 00:22:11,235 --> 00:22:12,733 Lo siento cariño, yo... 364 00:22:13,722 --> 00:22:16,513 Funcionó muy bien. 365 00:22:16,515 --> 00:22:20,295 Escucha, ya terminé con mi tarea. Listo para el examen.. 366 00:22:20,297 --> 00:22:22,577 Pensé en hacer un viaje divertido con algunos amigos. 367 00:22:22,579 --> 00:22:24,484 Sólo aquellos a quienes no les importas. 368 00:22:24,486 --> 00:22:27,652 Nada de chicos. La responsabilidad se da primero. 369 00:22:27,995 --> 00:22:29,261 Exactamente. 370 00:22:30,549 --> 00:22:33,136 ¿Sabes que nadie más tiene esta regla? 371 00:22:33,138 --> 00:22:36,576 ¿La ley? No lo tomes como algo desagradable. Eso es sabiduría. 372 00:22:36,579 --> 00:22:37,837 No creo que necesitemos conducir 373 00:22:37,839 --> 00:22:39,098 Basta ya de esta gran noche. 374 00:22:39,099 --> 00:22:40,358 Ahora son las ocho. Ya hecho. 375 00:22:40,360 --> 00:22:41,890 ¿Vas a detenerlo? 376 00:22:43,732 --> 00:22:45,706 ¿Sabes dónde estaba cuando tuve mi fiesta de graduación? 377 00:22:45,708 --> 00:22:48,499 sí Conmigo, mal. 378 00:22:48,501 --> 00:22:51,224 Sorpresa, Tess. Lo mejor que me ha pasado. 379 00:22:51,226 --> 00:22:53,029 ¿Parecemos infelices? Ahhh? 380 00:22:53,031 --> 00:22:54,631 no Ese fue el mejor día de mi vida. 381 00:22:56,267 --> 00:22:58,718 Le hice una promesa a tu madre antes de que falleciera. 382 00:22:58,720 --> 00:23:02,109 Que nuestro bebé va a su ceremonia de graduación. Eso es todo. 383 00:23:02,330 --> 00:23:03,861 Los niños que van a la escuela no saben nada. 384 00:23:03,863 --> 00:23:05,803 Luego se convierten en hombres. 385 00:23:05,805 --> 00:23:08,011 Así que no estaré aquí cuando te vuelvas viejo y estúpido. 386 00:23:09,279 --> 00:23:11,253 Eso no es lo que quise decir. 387 00:23:11,255 --> 00:23:12,752 Sabes que esta familia no tiene citas, ¿verdad? 388 00:23:12,754 --> 00:23:14,386 Tú no vas y yo no voy, se acabó. 389 00:23:14,389 --> 00:23:15,654 Sí, o tienes que irte. 390 00:23:17,693 --> 00:23:18,917 Tessa, espera. 391 00:23:20,180 --> 00:23:21,200 ¿Tessa? 392 00:23:22,905 --> 00:23:25,219 mira 393 00:23:25,221 --> 00:23:27,161 Sé que estoy detrás de ti, ¿verdad? Pero a mí me ha pasado. 394 00:23:28,763 --> 00:23:30,941 Del 12 al 18 es el período de conflicto. 395 00:23:30,943 --> 00:23:33,496 Tiempo peligroso. Mi deber es sacarte. 396 00:23:33,498 --> 00:23:35,907 Así que enojate todo lo que quieras. 397 00:23:39,357 --> 00:23:42,625 Además, puedes viajar con tus amigos. 398 00:23:43,172 --> 00:23:44,637 bien 399 00:23:44,639 --> 00:23:46,039 No andes toda la noche caminando. 400 00:23:46,408 --> 00:23:47,647 Y come. 401 00:24:06,252 --> 00:24:09,151 Lo mejor de todos, Emily. 402 00:24:09,153 --> 00:24:10,986 Él fue lo mejor que jamás haya pasado. 403 00:24:11,521 --> 00:24:13,120 Estarás orgulloso. 404 00:24:19,192 --> 00:24:20,431 Oh, no. 405 00:24:28,998 --> 00:24:30,129 Increíble. 406 00:24:32,032 --> 00:24:34,131 ¡Increíble, Dios mío! 407 00:24:38,403 --> 00:24:40,801 Algo aquí tiene que generar dinero para esta familia. 408 00:24:45,573 --> 00:24:47,273 De vez en cuando. 409 00:24:47,275 --> 00:24:48,540 Día del Juicio Final. 410 00:25:02,316 --> 00:25:03,355 donde esta el 411 00:25:03,583 --> 00:25:04,649 No lo sé. 412 00:25:04,651 --> 00:25:08,217 ¡Un golpe no autorizado! ¡Un roce no autorizado! 413 00:25:09,287 --> 00:25:10,485 el bastardo 414 00:25:10,487 --> 00:25:13,053 Estoy llamando al 911. 415 00:25:14,756 --> 00:25:16,389 Tess, soy tu tío. 416 00:25:16,391 --> 00:25:18,156 Mi casa es también tu casa. 417 00:25:18,158 --> 00:25:19,478 Ahora vamos a perder la casa. 418 00:25:20,026 --> 00:25:21,325 ¡Papá! 419 00:25:21,327 --> 00:25:22,492 ¡Próximo! 420 00:25:24,595 --> 00:25:27,395 ¿Trabajas con láseres? Si es así, no estoy aquí. 421 00:25:27,397 --> 00:25:28,595 ¿Habías visto alguna vez un camión como este? 422 00:25:28,597 --> 00:25:30,197 ven aqui Cierra la puerta. 423 00:25:30,199 --> 00:25:32,764 No tiene cerradura. 424 00:25:32,766 --> 00:25:35,099 ¡Mirar! Mira el agujero en este radiador. Mira el tamaño. 425 00:25:35,101 --> 00:25:36,233 Algo ha pasado por un agujero. 426 00:25:36,235 --> 00:25:37,533 Sí, ¿entonces? 427 00:25:37,535 --> 00:25:39,002 Esto no es sólo hierro. 428 00:25:39,004 --> 00:25:40,402 Fragmentos de bala en el motor. 429 00:25:40,404 --> 00:25:42,069 Ha cortado todas las conexiones. 430 00:25:42,071 --> 00:25:44,404 Y mira. Esto convierte a Cade en un cerebro. 431 00:25:44,406 --> 00:25:46,605 Te encantará esto. 432 00:25:46,607 --> 00:25:49,006 Cuando conecto uno a una batería que funciona, 433 00:25:51,777 --> 00:25:53,309 Llamando a todos... 434 00:25:54,112 --> 00:25:55,710 ¡Llamando a todos los Autobots! 435 00:25:56,246 --> 00:25:57,778 Las cosas en sí. 436 00:25:57,780 --> 00:26:00,213 No creo que esto sea sólo un camión. 437 00:26:00,215 --> 00:26:01,647 Creo que encontramos un transformador. 438 00:26:01,649 --> 00:26:02,888 Tran...ahhh! 439 00:26:03,751 --> 00:26:05,483 ¡Salir! ¡Esperar! 440 00:26:06,386 --> 00:26:07,585 Papá, ¿te han lavado el cerebro? 441 00:26:07,586 --> 00:26:09,284 Tienes que sacar a ese hombre de ocho patas de aquí. 442 00:26:09,286 --> 00:26:10,285 No le tengas miedo. Yo estaba allí.. 443 00:26:10,287 --> 00:26:11,669 Trabajé toda la noche. estoy bien 444 00:26:11,670 --> 00:26:13,053 ¿Sabes algo? No es un camión, ¿verdad? tienes razón 445 00:26:13,056 --> 00:26:14,454 Es una máquina de matar alienígenas. 446 00:26:14,456 --> 00:26:16,155 amigo Pídelo. Jesune. 447 00:26:16,157 --> 00:26:17,723 Lo recuerdo todo. terminado 448 00:26:17,725 --> 00:26:19,557 Escucha, hay un número para llamar. 449 00:26:19,559 --> 00:26:21,291 Si tienes razón, deberías hablar con el gobierno. 450 00:26:21,293 --> 00:26:23,026 Es una responsabilidad estadounidense. 451 00:26:23,028 --> 00:26:24,527 Empezó. ¿Vas a llamar? 452 00:26:24,529 --> 00:26:26,061 Si es un extraterrestre, 453 00:26:26,063 --> 00:26:27,428 Ganas $25.000. 454 00:26:27,430 --> 00:26:28,696 No necesitas ganar dinero. 455 00:26:28,698 --> 00:26:30,096 Si puedes capturar uno vivo 456 00:26:30,098 --> 00:26:31,530 Como atrapar un búfalo africano. 457 00:26:31,532 --> 00:26:33,265 Entonces ganarás $100.000. 458 00:26:33,267 --> 00:26:35,266 Papá, atendamos la llamada. También he oído hablar de ello. 459 00:26:35,267 --> 00:26:37,266 He visto el anuncio. No dicen eso. No es una responsabilidad. 460 00:26:37,269 --> 00:26:39,101 ¿Crees que Greg me está mintiendo? 461 00:26:39,103 --> 00:26:40,769 Mira, hay un transformador. Llegaron después de la guerra de Chicago. 462 00:26:40,771 --> 00:26:42,703 Quiero saber cómo funciona. 463 00:26:42,705 --> 00:26:45,271 Soy un nuevo diseñador. Este podría ser mi punto de inflexión. 464 00:26:45,273 --> 00:26:47,205 Si puedo usar esa tecnología en mis producciones, 465 00:26:47,207 --> 00:26:48,573 Nunca más tendremos que preocuparnos por el dinero. 466 00:26:48,575 --> 00:26:49,807 Escuché esa historia antes. 467 00:26:51,210 --> 00:26:52,542 ¡Veinticinco! Puedo pagarlo a mi escuela. 468 00:26:52,544 --> 00:26:54,643 También puede pagar la casa. 469 00:26:54,645 --> 00:26:56,411 La otra cosa es que usaste mi dinero para comprar la camioneta, ¿no? 470 00:26:56,413 --> 00:27:00,093 Según el libro, el camión es mío. ¿No lo crees? 471 00:27:00,416 --> 00:27:01,680 Incluso si firmas un contrato 472 00:27:01,682 --> 00:27:03,214 A algo más pacífico en el laboratorio. 473 00:27:03,216 --> 00:27:05,416 ¿Un laboratorio de investigación? Es un almacén, hombre. 474 00:27:08,420 --> 00:27:10,419 Lo firmaste y ahora vienes aquí a competir. 475 00:27:10,421 --> 00:27:12,286 Cualquier opinión que tengas es mía. 476 00:27:12,288 --> 00:27:13,421 Soy dueño de todo lo que puedas imaginar. 477 00:27:13,423 --> 00:27:15,422 En resumen, me perteneces. 478 00:27:15,424 --> 00:27:17,623 No creo que puedas ser dueño de alguien. 479 00:27:17,625 --> 00:27:19,544 Fue en Texas hace un tiempo. 480 00:27:20,560 --> 00:27:22,492 Ok, trae la antorcha y ven aquí. 481 00:27:22,494 --> 00:27:25,327 Ayúdame a tirar de esta cuerda. 482 00:27:25,329 --> 00:27:27,328 Creo que la fuente de energía se perdió debido a los fragmentos de bala. 483 00:27:27,330 --> 00:27:29,196 Oh Tessa, ¿viste esto? 484 00:27:32,499 --> 00:27:34,632 ¿Me haría esto una máquina asesina alienígena? 485 00:27:34,634 --> 00:27:36,567 Mira, te llamaré. 486 00:27:36,569 --> 00:27:39,069 Nos pagarán. Primero déjame ver si tengo razón. 487 00:27:39,071 --> 00:27:40,102 ¿Quieres esconderte dentro de la casa? Está bien, entonces vete. 488 00:27:40,104 --> 00:27:41,025 bien 489 00:27:42,205 --> 00:27:43,205 vamos Tira de la correa. 490 00:27:46,174 --> 00:27:47,673 ¡No puedo creerle! 491 00:27:49,376 --> 00:27:51,542 ¿Qué es esto? Parece un misil. 492 00:27:51,544 --> 00:27:52,609 ¡Sí! ¡Ese es uno! 493 00:28:07,219 --> 00:28:08,684 ¡Papá! 494 00:28:08,686 --> 00:28:11,186 ¡Ha llegado un misil a nuestro salón! 495 00:28:11,822 --> 00:28:13,581 Hombre muerto... 496 00:28:17,425 --> 00:28:19,124 ¡Te mataré! 497 00:28:23,562 --> 00:28:25,661 ¡No! ¡No! 498 00:28:27,664 --> 00:28:28,783 Papá, en nuestra sala... 499 00:28:33,559 --> 00:28:36,621 ¡Te mataré! ¡Retroceder! 500 00:28:36,623 --> 00:28:39,299 no No dispares. ¡No dispares! ¡Llame al 911! ¡Correr! 501 00:28:39,854 --> 00:28:41,284 ¡Espera Lucas! 502 00:28:45,283 --> 00:28:47,240 Lucas, aguanta. cálmate 503 00:28:49,813 --> 00:28:52,375 Cálmate. gente 504 00:28:53,543 --> 00:28:55,420 Quédate ahí. Él no nos molesta. 505 00:28:56,740 --> 00:28:59,170 El sistema de armas está dañado. 506 00:28:59,172 --> 00:29:00,410 Un misil ha impactado tu motor. 507 00:29:01,203 --> 00:29:03,067 Te lo sacamos. 508 00:29:03,069 --> 00:29:04,632 Estás gravemente herido. 509 00:29:05,533 --> 00:29:08,129 Intenté ayudarte. 510 00:29:08,131 --> 00:29:09,327 Estás en mi casa ahora. Soy un ingeniero. 511 00:29:09,329 --> 00:29:10,660 Mi nombre es Cade Yeager. 512 00:29:11,528 --> 00:29:14,524 Cade, te lo debo. 513 00:29:15,691 --> 00:29:18,320 Mi nombre es Optimus Prime. 514 00:29:19,422 --> 00:29:21,052 Mis Autobots.. 515 00:29:21,720 --> 00:29:23,316 Están en peligro. 516 00:29:27,715 --> 00:29:31,044 tengo que irme Tengo que irme ahora. 517 00:29:31,046 --> 00:29:33,522 ¿Hasta dónde crees que puedes llegar? 518 00:29:33,777 --> 00:29:35,507 Tessa, ven aquí. Necesita nuestra ayuda. 519 00:29:37,507 --> 00:29:39,303 ¿Qué te pasó? 520 00:29:39,305 --> 00:29:43,167 Es un ataque protegido. una trampa Uno hecho por humanos. 521 00:29:48,098 --> 00:29:50,328 Escapé y tomé esta forma. 522 00:29:50,330 --> 00:29:51,488 Pero estás de nuestro lado. 523 00:29:52,428 --> 00:29:53,792 ¿Por qué la gente te intimida? 524 00:29:53,794 --> 00:29:55,591 No están solos. 525 00:29:57,524 --> 00:30:01,452 -Mi autobot puede repararme. - Sí. 526 00:30:02,787 --> 00:30:04,350 Si te acercas a ellos. 527 00:30:11,080 --> 00:30:12,310 ¿Y qué hay de mí? 528 00:30:34,994 --> 00:30:36,557 Se lo advertí, Sr. Attinger de la Tierra. 529 00:30:38,124 --> 00:30:40,554 La amistad es un contrato y 530 00:30:41,389 --> 00:30:43,052 Los contratos son como las personas. 531 00:30:43,987 --> 00:30:45,583 Caduca. 532 00:30:45,585 --> 00:30:48,680 Tenemos un dicho en este mundo. 533 00:30:48,682 --> 00:30:50,839 El enemigo de mi enemigo es mi amigo. 534 00:30:51,081 --> 00:30:53,043 Y también tengo un dicho. 535 00:30:53,045 --> 00:30:54,742 No me importa. 536 00:30:57,142 --> 00:30:58,672 Entonces, ¿qué pasó con la Ciudad de México? 537 00:30:58,674 --> 00:31:00,038 Pensé que lo habías atrapado. 538 00:31:00,040 --> 00:31:02,436 3 objetivos directos. Una herida mortal. 539 00:31:02,438 --> 00:31:04,301 Entonces tus hombres lo dejaron escapar. 540 00:31:05,369 --> 00:31:07,998 Prometiste dar información de inteligencia humana. 541 00:31:08,000 --> 00:31:11,129 ¿O hay algo así? 542 00:31:11,131 --> 00:31:12,561 Sabes que todavía no me has dicho nada. 543 00:31:14,062 --> 00:31:15,426 ¿Por qué lo quieres? 544 00:31:15,428 --> 00:31:17,457 ¿Para quién trabajas? 545 00:31:17,459 --> 00:31:22,320 En cada galaxia en la que he estado, todas las especies son iguales. 546 00:31:22,322 --> 00:31:25,284 Crees que eres el centro del universo. 547 00:31:26,419 --> 00:31:29,014 No tienes idea al respecto. 548 00:31:31,348 --> 00:31:32,616 Lleva esta lista a la tienda y consigue todo. 549 00:31:32,618 --> 00:31:34,119 Toda la lista es la misma. 550 00:31:34,121 --> 00:31:35,188 ¿Qué, vas a maquillarlo? 551 00:31:35,190 --> 00:31:36,491 No es ni modelo ni locomotora, Cade. 552 00:31:36,493 --> 00:31:38,162 No, eso es correcto. Él es importante. 553 00:31:38,164 --> 00:31:39,767 Sí, ¿a quién le importa? 554 00:31:39,768 --> 00:31:41,370 No puedes tener a un extraterrestre en tu granero. 555 00:31:41,372 --> 00:31:42,757 ¿Qué vas a hacer con él, jugar? 556 00:31:42,758 --> 00:31:44,143 ¿Quieres calmarte un poco? estoy haciendo esto 557 00:31:44,145 --> 00:31:46,282 Pero ahora me golpearon en la cabeza con un arma de diez toneladas. 558 00:31:46,284 --> 00:31:48,286 Si te come, compraré el auto GTO. 559 00:31:48,288 --> 00:31:49,622 Nadie puede decir nada. ¿puedes oírme? 560 00:31:49,624 --> 00:31:50,759 Ni una sola palabra. 561 00:31:50,761 --> 00:31:51,996 Nadie puede. 562 00:31:58,613 --> 00:32:00,495 Creo que hemos encontrado un objetivo de gran valor. 563 00:32:01,119 --> 00:32:03,556 La Unidad de Operaciones Especiales está lista. 564 00:32:03,558 --> 00:32:05,812 ¿Qué encontraste? 565 00:32:05,813 --> 00:32:08,067 Señor, Operaciones Especiales acaba de recibir una llamada de Texas. 566 00:32:08,069 --> 00:32:10,205 Un camión apenas reconocible sale de México. 567 00:32:10,207 --> 00:32:12,043 El hijo de Bally. Vamos a atraparlos. 568 00:32:17,324 --> 00:32:19,126 ¿Sabes que hubo un pez gordo? 569 00:32:19,128 --> 00:32:20,851 El misil está a punto de impactar tu fuente de energía. 570 00:32:21,701 --> 00:32:23,771 Lo llamamos la chispa. 571 00:32:23,773 --> 00:32:26,143 Ahí es donde reside el poder de nuestra vida. 572 00:32:26,145 --> 00:32:27,747 Y nuestros recuerdos. 573 00:32:28,852 --> 00:32:29,853 Sí, lo llamamos alma. 574 00:32:32,761 --> 00:32:34,096 El viento que revuelve el estómago. 575 00:32:35,601 --> 00:32:37,671 Gracias por su ayuda, damas y caballeros. 576 00:32:37,673 --> 00:32:38,915 Esta habitación estará a oscuras ahora. 577 00:32:40,480 --> 00:32:42,248 La salida está a su izquierda. 578 00:32:42,250 --> 00:32:43,973 Yo me haré cargo desde aquí. Vamos todos. 579 00:32:45,792 --> 00:32:48,497 Estoy con Viento del Cementerio. Nos estamos moviendo ahora. 580 00:32:48,499 --> 00:32:49,862 repito, nos estamos moviendo ahora. 581 00:33:00,394 --> 00:33:02,396 Cade. 582 00:33:02,398 --> 00:33:04,501 ¿Por qué quieres ayudarme? 583 00:33:05,840 --> 00:33:07,843 Creo que es porque tú también me creíste. 584 00:33:25,286 --> 00:33:26,588 ¡Ya estoy de vuelta! 585 00:33:26,590 --> 00:33:28,491 Tardaste un poco en venir. 586 00:33:28,493 --> 00:33:29,861 Me duele la cabeza. Tuve que ir a un médico. 587 00:33:29,863 --> 00:33:31,967 tenia una gran cicatriz en la cabeza 588 00:33:31,969 --> 00:33:32,970 Simplemente me hizo parecer un personaje de Star Trek. 589 00:33:33,907 --> 00:33:34,907 algo 590 00:33:45,468 --> 00:33:46,836 ¡Mira! ¡Mirar! 591 00:34:02,575 --> 00:34:03,792 Estamos en la tierra.. 592 00:34:03,793 --> 00:34:05,516 Viper 15 está en la cima. Ángeles 1 593 00:34:19,515 --> 00:34:20,483 ¡Papá! 594 00:35:02,585 --> 00:35:04,153 Sr. Yeager, mi nombre es James Savoy. 595 00:35:04,155 --> 00:35:06,158 Soy un agente federal. 596 00:35:06,160 --> 00:35:09,685 Mis muchachos están buscando este camión abandonado. 597 00:35:14,112 --> 00:35:15,849 Tienes un hermoso jardín. 598 00:35:15,851 --> 00:35:17,092 Es una pena que lo hayan puesto a la venta. 599 00:35:20,561 --> 00:35:21,144 Gracias, pero no se venderá. 600 00:35:21,145 --> 00:35:22,147 ¿Te refieres al camión? 601 00:35:23,068 --> 00:35:24,169 oh no 602 00:35:25,975 --> 00:35:27,711 Sabe, señor Yeager, recibimos una llamada de alguien. 603 00:35:27,713 --> 00:35:29,014 Respecto a este camión. 604 00:35:29,016 --> 00:35:30,518 oh no 605 00:35:30,520 --> 00:35:31,562 ¿No eres tú? 606 00:35:33,126 --> 00:35:34,861 El único problema que tengo es que estás en mi tierra. 607 00:35:34,863 --> 00:35:36,281 Sin ningún permiso. 608 00:35:36,282 --> 00:35:37,701 Sabes que hay una ley en Texas 609 00:35:37,704 --> 00:35:39,306 La gente baila loca con otras personas. 610 00:35:39,308 --> 00:35:41,111 No sé sobre qué camión estás leyendo. 611 00:35:41,113 --> 00:35:42,748 Uno de esos que tuvieron que pagar con vidas estadounidenses. 612 00:35:43,251 --> 00:35:45,288 ¡Revisa la casa! 613 00:35:45,290 --> 00:35:46,758 ¿Qué es la inspección de viviendas? No tienes una orden judicial. 614 00:35:47,228 --> 00:35:49,063 Mi cara es la orden judicial. 615 00:35:50,970 --> 00:35:52,271 espera si encuentras un camión 616 00:35:52,273 --> 00:35:54,176 Nos van a dar un regalo, ¿eh? 617 00:35:54,178 --> 00:35:56,060 Viper 15 se queda en Alpha Point. 618 00:36:03,300 --> 00:36:04,301 El equipo Charlie esté listo. 619 00:36:04,302 --> 00:36:05,302 Posiciónate. 620 00:36:05,305 --> 00:36:07,943 abrir Abrir, abrir. 621 00:36:07,945 --> 00:36:09,714 Entraron cinco. Entraron cinco. 622 00:36:09,716 --> 00:36:11,987 ¡Entrando furtivamente! ¡Manténgase alejado de la tierra! 623 00:36:11,989 --> 00:36:13,055 ¿Qué diablos es esto? 624 00:36:13,057 --> 00:36:14,025 Sólo un productor inútil. 625 00:36:14,027 --> 00:36:15,228 Es obvio. 626 00:36:15,230 --> 00:36:16,765 Es obvio. 627 00:36:16,767 --> 00:36:18,009 Resolver bien 628 00:36:18,672 --> 00:36:19,973 Es obvio. 629 00:36:19,975 --> 00:36:21,977 360.720 Tenga cuidado con los alrededores. 630 00:36:32,171 --> 00:36:33,854 vamos No hay nada aquí. 631 00:36:38,888 --> 00:36:41,091 Aquí no hay ninguna señal. No tenemos nada aquí. 632 00:36:41,093 --> 00:36:43,397 Señor, encontramos un misil activo en la basura. 633 00:36:43,399 --> 00:36:45,803 ¿Vivir? ¡Lo tiré a la basura! 634 00:36:45,805 --> 00:36:47,474 Me dijiste que no explotaría, hermano. 635 00:36:48,846 --> 00:36:50,247 Podría haber muerto. ¿bien? 636 00:36:51,753 --> 00:36:53,956 mira bien Encontré un camión. bien 637 00:36:53,958 --> 00:36:55,359 Lo arrastré hasta aquí para desarmar las piezas. 638 00:36:55,361 --> 00:36:57,198 Lo dejé aquí anoche. Cuando lo revisé esta mañana, ya no estaba. 639 00:36:57,200 --> 00:36:58,801 a que hora donde no lo sé. Lo juro. 640 00:36:58,803 --> 00:36:59,336 Eso es todo lo que sé sobre él. 641 00:37:00,006 --> 00:37:01,168 el 642 00:37:03,081 --> 00:37:04,323 Él dijo que sí. 643 00:37:05,286 --> 00:37:07,369 Él sabe quién es el hijo de Bally. 644 00:37:09,096 --> 00:37:10,498 Señor Yeager. ¿Qué? 645 00:37:10,500 --> 00:37:11,500 discúlpeme 646 00:37:13,440 --> 00:37:14,540 Acabas de decir que lo era. 647 00:37:16,815 --> 00:37:18,858 Atrápalos ¿Qué? 648 00:37:18,987 --> 00:37:21,084 ¡Guau! ¡Déjame ir! 649 00:37:21,086 --> 00:37:22,184 ¡No saben lo del camión! ¡Lo sé! 650 00:37:22,186 --> 00:37:23,424 Déjalo ir. 651 00:37:24,385 --> 00:37:26,216 ¿Qué clase de hombre traiciona a su nación? 652 00:37:26,218 --> 00:37:28,449 ¿Para un pariente alienígena del hierro? 653 00:37:28,451 --> 00:37:29,948 Llévate este tesoro para que mis ojos no lo vean. ¡Escapar! 654 00:37:29,950 --> 00:37:31,381 ¡Déjalo ir! No saben lo del camión. 655 00:37:31,383 --> 00:37:32,982 ¡DE ACUERDO! ¡Prepárate de nuevo! ¡Comprueba el límite! 656 00:37:32,983 --> 00:37:35,113 ¿Lucas llamaste? 657 00:37:35,115 --> 00:37:37,546 ¡No! No conozco a ninguna de estas personas aterradoras. 658 00:37:37,548 --> 00:37:38,546 ¡Ay dios mío! ¡Estás humillando a una mujer! 659 00:37:38,548 --> 00:37:39,945 ¡Te patearé el trasero! 660 00:37:39,947 --> 00:37:41,246 ¡Déjala ir! 661 00:37:42,514 --> 00:37:44,672 ¡Papá! ¡Déjame ir! No irás a ninguna parte. 662 00:37:44,913 --> 00:37:46,877 ¡Papá! 663 00:37:46,879 --> 00:37:48,837 ¡No! ¡Ustedes no me están llevando a ninguna parte! 664 00:37:48,912 --> 00:37:49,951 ¡Soy estadounidense! 665 00:37:51,178 --> 00:37:52,809 ¡Cálmate, cariño! Está bien, está bien, está bien. 666 00:37:52,811 --> 00:37:54,529 está bien, está bien Vale, me equivoqué. 667 00:37:55,210 --> 00:37:57,541 Saboya. Usa a la chica. 668 00:37:58,076 --> 00:37:59,341 ¡Ay dios mío! ¡Ahhh! 669 00:38:05,541 --> 00:38:08,038 Ahora tienes 10 segundos. donde esta el camion 670 00:38:12,272 --> 00:38:13,237 ¿Vas a dispararle a mi pequeña? 671 00:38:13,239 --> 00:38:14,469 Si tuviera que hacerlo. 672 00:38:14,471 --> 00:38:16,403 ¡Por favor no me dispares! 673 00:38:16,404 --> 00:38:18,335 Mira, no lo sé. Te lo dije todo. Se ha ido. 674 00:38:18,337 --> 00:38:20,168 Se ha ido. Estaba en la tienda. Lo juro en nombre de Dios. 675 00:38:20,170 --> 00:38:21,608 -¡Déjala ir! -¡Awww! 676 00:38:22,070 --> 00:38:23,800 Por favor, por favor. 677 00:38:23,802 --> 00:38:25,500 ¡Estaba dentro! ¡Déjala ir! 678 00:38:25,502 --> 00:38:27,266 ¡Siete segundos! 679 00:38:27,268 --> 00:38:29,766 ¡Te estoy diciendo la verdad! ¡Estaba dentro! 680 00:38:32,200 --> 00:38:33,898 ¡Papá! 681 00:38:33,900 --> 00:38:36,297 ¡Dile que deje ir a mi chica! 682 00:38:37,198 --> 00:38:38,437 ¡Papá! 683 00:38:39,898 --> 00:38:42,335 ¡Si lo tocas te mato! 684 00:38:43,064 --> 00:38:44,302 Tienes dos segundos. 685 00:38:44,830 --> 00:38:45,994 Quiero la verdad. 686 00:38:45,996 --> 00:38:47,061 por favor 687 00:38:47,063 --> 00:38:48,221 Dispárale. 688 00:39:02,358 --> 00:39:04,889 ¡Aquí estoy! 689 00:39:09,523 --> 00:39:10,954 ¡Bajar! ¡Ahhh! 690 00:39:10,956 --> 00:39:13,487 Cade! ¡Están intentando matarte! 691 00:39:13,489 --> 00:39:14,953 ¡Escapa de aquí! 692 00:39:28,918 --> 00:39:30,635 ¡Ve a la derecha! ¡Se van a la casa! 693 00:39:43,115 --> 00:39:44,811 Vamos. ¡Apresúrate! ¡Sube al coche! 694 00:39:44,813 --> 00:39:47,091 ¡Vamos! ¡Papá, sube al auto! 695 00:39:54,377 --> 00:39:56,135 ¡Guardias fronterizos, Optimus escapa! 696 00:40:18,138 --> 00:40:19,502 ¿Qué pasa bebé? quienes son ellos 697 00:40:19,504 --> 00:40:22,001 Por ese camión. ¡Quieren el camión! 698 00:40:22,003 --> 00:40:23,137 quienes son ellos quien eres tu 699 00:40:23,139 --> 00:40:24,581 ¿Y a ti quién te importa? 700 00:40:25,110 --> 00:40:26,310 Sé que escuchaste lo que dije. 701 00:40:26,312 --> 00:40:27,754 ¡Soy su novio! ¡Él es mi novio! 702 00:40:27,882 --> 00:40:29,249 que 703 00:40:29,251 --> 00:40:30,853 ¡Tú no eres su novio! 704 00:40:30,855 --> 00:40:33,217 Su nombre es Shane y es corredor, papá. 705 00:40:37,400 --> 00:40:40,124 ¿Qué clase de auto es ese? Simplemente dan miedo. 706 00:40:44,348 --> 00:40:46,350 ¡Otro sigue! 707 00:40:48,824 --> 00:40:50,786 ¡Tienes que atravesar el campo de maíz! 708 00:41:14,341 --> 00:41:16,043 ¡Sigue viniendo tras nosotros! ¡Ir! 709 00:41:16,045 --> 00:41:18,288 Viper 15 acercándose al humo. 710 00:41:24,895 --> 00:41:26,137 Nos acorralaron. 711 00:41:28,135 --> 00:41:29,502 Espera, espera, espera. 712 00:41:38,422 --> 00:41:40,258 Sr. Yeager, no es así como se suponía que debía conocerlo, ¿verdad? 713 00:41:40,260 --> 00:41:42,027 Soy Shane, lo soy totalmente. 714 00:41:42,029 --> 00:41:44,099 ¡No te estoy hablando! ¡Conduciendo el coche! 715 00:41:44,101 --> 00:41:45,468 ¡Esperar! ¡Esperar! 716 00:41:56,959 --> 00:41:59,842 ¡Dispara para advertirles! 717 00:42:04,207 --> 00:42:05,942 Hombre, no sé cómo conduzco tan bien. 718 00:42:05,944 --> 00:42:07,578 Es como si acabara de alcanzar un nuevo nivel. 719 00:42:07,580 --> 00:42:08,902 camino ¡Presta atención! ¡Deja de leer! 720 00:42:11,220 --> 00:42:12,303 ¡Shane está esperando! 721 00:42:19,003 --> 00:42:21,272 Esto puede ser culpa mía en primer lugar. 722 00:42:21,274 --> 00:42:22,709 Dijeron que traerían un cheque. 723 00:42:22,711 --> 00:42:24,713 ¡No sabía que iban a enviar un escuadrón asesino! 724 00:42:33,499 --> 00:42:35,621 ¡Esperar! 725 00:42:36,472 --> 00:42:37,337 ¡Oye, podemos vencernos a nosotros mismos! 726 00:42:37,339 --> 00:42:38,474 ¡No nos lleves más lejos! 727 00:42:38,476 --> 00:42:40,397 ¡Esperar! 728 00:42:45,389 --> 00:42:47,024 ¡Los extrañamos! 729 00:42:47,026 --> 00:42:48,629 ¡Buen trabajo, invitados del Corn Yaya! 730 00:42:57,413 --> 00:42:58,414 Los coches aterradores han vuelto. 731 00:43:01,487 --> 00:43:03,691 ¡Sácalos de la fábrica, Shane! 732 00:43:18,221 --> 00:43:20,623 ¡Pensé que sabías conducir esto! ¡Ir! 733 00:43:24,133 --> 00:43:25,366 No creo que consigamos dinero. 734 00:43:25,368 --> 00:43:26,335 No lo parece. 735 00:43:35,689 --> 00:43:36,789 Cade! 736 00:43:48,214 --> 00:43:49,455 ¡Tómalos! 737 00:43:52,924 --> 00:43:55,326 ¡Los extrañamos en el quinto piso! 738 00:44:01,207 --> 00:44:02,574 ¡Hazlo Shane! Ya lo sabes. 739 00:44:02,576 --> 00:44:04,044 ¿Qué quisiste decir? que es 740 00:44:04,045 --> 00:44:06,367 Lo que vamos a hacer parece un poco aterrador. 741 00:44:07,920 --> 00:44:10,283 ¡Sacad vuestras armas y dispárales! 742 00:44:13,198 --> 00:44:14,599 Nos están disparando. 743 00:44:14,600 --> 00:44:16,669 ¡Tessa, toma mi bastón! ¡Agarra mi bastón! ¿Qué dijiste? 744 00:44:16,671 --> 00:44:18,234 Tiene buena experiencia en este trabajo. 745 00:44:19,810 --> 00:44:21,445 ¿Estás lista Tess? ¡Jalar! 746 00:44:26,724 --> 00:44:28,693 ¡No! ¡No! ¡No! ¡Oh, no consigas siete! 747 00:44:37,546 --> 00:44:38,980 ¡Impresionante! 748 00:44:41,721 --> 00:44:42,719 ¡Jajaja! 749 00:44:43,554 --> 00:44:46,252 Tessa, ¡de nada! 750 00:44:46,254 --> 00:44:47,453 ¡Paño! La llanta está rota. 751 00:44:50,520 --> 00:44:52,198 Óptimo. ¡Ven, rápido! ¡Rápidamente! 752 00:44:53,920 --> 00:44:55,417 ¡Mi pierna está atrapada! ¡Espera, Cade! 753 00:44:55,419 --> 00:44:57,337 ¡Lucas! ¡Esperar! ¡Esperar! 754 00:44:58,753 --> 00:45:00,631 ¡Lucas! ¡Lucas encima de ti! 755 00:45:00,686 --> 00:45:01,684 ¡Correr! 756 00:45:28,684 --> 00:45:30,044 ¡Vamos, entra, vámonos! 757 00:45:33,985 --> 00:45:35,415 Apuesto a que te gustará 758 00:45:35,417 --> 00:45:37,295 Ojalá hubiera podido ver mi cara ahora. 759 00:46:23,681 --> 00:46:25,446 LUCAS ¿Lo dejamos? 760 00:46:26,514 --> 00:46:27,753 Ya terminó. 761 00:46:46,614 --> 00:46:50,644 Mi más sentido pésame por la partida de su amigo. 762 00:46:50,646 --> 00:46:53,978 Quédate aquí y escucha para saber si todavía no me caso con Luhu. 763 00:46:53,980 --> 00:46:56,544 Todos somos objetivos ahora. 764 00:47:04,012 --> 00:47:06,843 Entonces, ¿nos estamos escondiendo ahora? ¿Es este el plan? 765 00:47:06,845 --> 00:47:08,810 ¿Ahora tomamos pedidos desde un camión? 766 00:47:08,812 --> 00:47:11,250 ¿Tienes una idea mejor? 767 00:47:12,778 --> 00:47:15,509 Oye, mantente alejado de sus chicos. no lo hagas 768 00:47:15,511 --> 00:47:17,910 Le quita la mano. ¿bien? no 769 00:47:17,912 --> 00:47:21,710 Te jodió un tipo de garaje en Texas, ¿no? 770 00:47:21,712 --> 00:47:23,942 También irá en tu currículum. 771 00:47:23,944 --> 00:47:26,443 ¡Sí, también te pertenece! 772 00:47:26,445 --> 00:47:30,001 ¿Crees que estás en condiciones de afrontar estas maldiciones? 773 00:47:30,410 --> 00:47:32,375 Washington cree que estamos detrás de un objetivo Decepticon. 774 00:47:32,377 --> 00:47:33,609 Pero todos conocen nuestra historia. 775 00:47:33,611 --> 00:47:36,308 Si no hubiéramos encontrado a esta familia Yeager en primer lugar. 776 00:47:36,310 --> 00:47:38,275 Sí, ¿qué pasará si acude a la policía o al FBI? 777 00:47:38,277 --> 00:47:39,397 Saben cómo entregarlo. 778 00:47:40,410 --> 00:47:42,242 El mundo que conoce ya se acabó. 779 00:47:48,743 --> 00:47:51,307 Te conociste en el mejor momento. 780 00:47:52,942 --> 00:47:54,808 ¿Dónde está? 781 00:47:54,810 --> 00:47:56,474 Te dije que era un corredor de Texas. 782 00:47:56,476 --> 00:47:57,515 ¿Texas? 783 00:47:58,675 --> 00:48:00,673 ¿Dónde está Texas en Dublín? ¿En Trébol? 784 00:48:00,675 --> 00:48:02,440 Entonces, ¿por qué habla como un fantasma? 785 00:48:02,442 --> 00:48:04,840 Si te hubieran dicho eso en Irlanda, te habrían dado una patada en la espalda. 786 00:48:04,842 --> 00:48:07,239 No estamos en Irlanda, muchachos. Estamos en Texas. 787 00:48:08,275 --> 00:48:08,974 ¿Es un corredor? ¿Qué quieres decir con un corredor? 788 00:48:08,976 --> 00:48:10,573 ¿Es algo que haces para ganarte la vida? 789 00:48:10,575 --> 00:48:12,973 Al menos hace algo para ganarse la vida. 790 00:48:13,609 --> 00:48:14,728 gracias 791 00:48:15,708 --> 00:48:16,939 Mira, conduzco autos de carrera en las carreras. 792 00:48:16,941 --> 00:48:17,839 un conductor 793 00:48:18,541 --> 00:48:20,839 Una guía. ella 794 00:48:20,841 --> 00:48:22,772 No es que sea completamente legal 795 00:48:22,774 --> 00:48:24,505 Traje algo de Red Bull. 796 00:48:25,507 --> 00:48:27,405 Como sabes, el otro 797 00:48:27,407 --> 00:48:30,239 Ese auto me salvó la vida. 798 00:48:30,241 --> 00:48:31,373 Esto no está sucediendo. 799 00:48:31,375 --> 00:48:32,536 Sí, definitivamente sí. 800 00:48:40,353 --> 00:48:41,514 cuantos años tienes 801 00:48:42,322 --> 00:48:43,722 20. 802 00:48:43,724 --> 00:48:45,925 Ella es una chica de 17 años. 803 00:48:45,927 --> 00:48:47,760 Entonces podemos resolver esto con Dios. 804 00:48:47,762 --> 00:48:49,630 Uno, apuesto dos a tu anzuelo. 805 00:48:49,632 --> 00:48:50,832 Estás llamando a la policía por mi culpa. 806 00:48:50,833 --> 00:48:51,793 - Papá. - Cualquiera de los dos 807 00:48:52,568 --> 00:48:54,302 Llamaré a la policía y les contaré sobre ti. 808 00:48:54,304 --> 00:48:55,870 Porque esto va contra la ley. Ella es menor de edad. 809 00:48:55,872 --> 00:48:57,873 Estamos protegidos por la ley de Romeo y Julieta. 810 00:48:57,875 --> 00:48:59,408 Ha pasado un tiempo desde que nos conocimos. 811 00:48:59,410 --> 00:49:00,843 Yo estaba en segundo año y él era mi estudiante de último año. 812 00:49:00,845 --> 00:49:03,113 No, eso no está bien. 813 00:49:03,114 --> 00:49:05,381 Tenemos una relación cítrica duradera. 814 00:49:05,384 --> 00:49:08,019 Ley 22.011. que 815 00:49:09,022 --> 00:49:10,689 ¿Una ley de Texas? 816 00:49:10,691 --> 00:49:12,292 -¿Es esa una ley real? - Sí. 817 00:49:13,527 --> 00:49:14,768 ¿Romeo dijo Julieta? 818 00:49:16,998 --> 00:49:18,032 ¿Sabes qué pasó con ellos al final? 819 00:49:18,034 --> 00:49:19,633 estaba enamorado 820 00:49:19,635 --> 00:49:22,570 murió ¿Tus padres saben sobre esto? 821 00:49:22,572 --> 00:49:24,806 ¿A tu padre le parece bien besarse con una chica de 17 años? 822 00:49:24,808 --> 00:49:26,309 Se fue cuando yo tenía cinco años. 823 00:49:26,311 --> 00:49:28,031 Si lo vuelvo a encontrar, se lo preguntaré. 824 00:49:28,946 --> 00:49:30,881 Ya conoces a Tessa. 825 00:49:30,883 --> 00:49:33,350 -Te creí. -¿Porqué es eso? 826 00:49:33,352 --> 00:49:35,853 Nunca me divertí, nunca me arriesgué. 827 00:49:35,855 --> 00:49:37,422 ¿Serás mi nudo promedio como tú? 828 00:49:37,424 --> 00:49:39,108 ¿Soy tu padre? 829 00:49:39,109 --> 00:49:40,792 Sacrifiqué todo para cuidar de ti. 830 00:49:40,795 --> 00:49:41,994 Tu también hiciste eso 831 00:49:41,996 --> 00:49:43,863 ¿Cuándo recoges un camión en casa? 832 00:49:43,865 --> 00:49:45,098 Deberías haber informado al respecto. 833 00:49:45,100 --> 00:49:48,035 Mira ahora Lucas murió por eso. 834 00:49:48,037 --> 00:49:50,371 Mi vida ha terminado. gracias 835 00:49:50,373 --> 00:49:52,494 Me has estado esperando. 836 00:50:04,057 --> 00:50:05,457 ¡Por favor, no me dispares! 837 00:50:05,459 --> 00:50:06,691 ¡Por favor! ¡Papá! 838 00:50:08,663 --> 00:50:10,944 ¡Intentaron matarlo! 839 00:50:11,099 --> 00:50:12,366 Entonces siguen siendo los mismos. 840 00:50:15,437 --> 00:50:17,405 Alguien ha dado esa orden desde alguna parte. 841 00:50:17,407 --> 00:50:19,367 Voy a encontrar algunas huellas dactilares. 842 00:50:21,612 --> 00:50:23,732 ¡Oh! 843 00:50:25,484 --> 00:50:26,549 ¡No! 844 00:50:26,551 --> 00:50:30,888 ¡Soy un Autobot! ¡Soy un Autobot! 845 00:50:30,890 --> 00:50:32,624 Conseguir todo lo que creemos que queremos. 846 00:50:32,626 --> 00:50:34,907 Ropa, cualquier cosa. Llévate esa computadora también. 847 00:50:37,766 --> 00:50:38,965 vamos 848 00:50:46,710 --> 00:50:48,510 No es fácil. 849 00:50:48,512 --> 00:50:50,912 Sabes que todo tu trabajo no es una tontería, papá. 850 00:50:54,084 --> 00:50:55,149 que... 851 00:51:06,495 --> 00:51:07,494 Lo sabía. 852 00:51:11,933 --> 00:51:13,973 Me dijiste que no era un jefe. 853 00:51:14,502 --> 00:51:15,742 si, 854 00:51:16,671 --> 00:51:18,971 Esta persona inútil tiene nuestra tecnología. 855 00:51:44,564 --> 00:51:46,125 Llamando a los Autobots. 856 00:51:46,199 --> 00:51:48,065 Llamando a los Autobots. 857 00:51:58,577 --> 00:52:00,017 ¡Guau! ¡Ay dios mío! 858 00:52:23,634 --> 00:52:24,933 ¡Eso es una locura! 859 00:52:24,935 --> 00:52:26,615 Suena tonto, pero es una locura, ¿no? 860 00:52:37,213 --> 00:52:40,815 ¡Victoria! ¡Eso es todo! 861 00:52:40,817 --> 00:52:43,718 ¡Ha vuelto! ¡Está vivo! 862 00:52:44,153 --> 00:52:46,720 Optimus caminando 863 00:52:55,931 --> 00:52:59,032 Por fin queda esperanza. 864 00:53:18,285 --> 00:53:19,784 si 865 00:53:21,555 --> 00:53:24,956 El gobernante de la galaxia libre vuelve a caminar. 866 00:53:24,958 --> 00:53:28,259 Sabía que vendrías. No había ninguna duda. 867 00:53:28,261 --> 00:53:30,762 Recibimos su advertencia. Estábamos esperando. 868 00:53:31,565 --> 00:53:33,797 Eso es todo. 869 00:53:33,799 --> 00:53:35,600 Reunimos a nuestra pandilla. 870 00:53:54,786 --> 00:53:58,287 La gente nos pide que sigamos sus reglas. 871 00:53:58,289 --> 00:54:02,625 Sí, ahora esas reglas han cambiado. 872 00:54:02,627 --> 00:54:05,894 La gente es una turba traidora. 873 00:54:05,896 --> 00:54:08,029 Perro Encuentra tu brújula. 874 00:54:08,031 --> 00:54:10,198 La lealtad es como una flor. 875 00:54:10,200 --> 00:54:12,601 La tentación del miedo y la culpa se lleva el viento. 876 00:54:12,603 --> 00:54:14,035 ¿De qué diablos estás hablando? 877 00:54:14,037 --> 00:54:15,770 Eso es haiku. Deja de tonterías. 878 00:54:15,772 --> 00:54:17,339 Antes de que le meta una granada en la garganta a Bo. 879 00:54:17,341 --> 00:54:19,007 Intenta hacer eso, si quieres morir. 880 00:54:19,009 --> 00:54:21,675 por favor hazlo 881 00:54:21,677 --> 00:54:23,377 Sabes algo que nos ahorrará mucho tiempo. 882 00:54:23,379 --> 00:54:25,212 levanta tus manos 883 00:54:25,214 --> 00:54:27,281 Si estás completamente libre de engaños 884 00:54:27,283 --> 00:54:29,163 En esta pequeña tierra nuestra. 885 00:54:29,785 --> 00:54:31,352 Entonces, ¿quién es este ahorcado? 886 00:54:31,354 --> 00:54:33,053 Ohhh, espera, oye, ¿Por qué tomas estas armas? 887 00:54:33,055 --> 00:54:34,822 Basta, sabueso. ustedes dos 888 00:54:34,824 --> 00:54:36,823 Arriesgaron sus vidas por mí. 889 00:54:37,759 --> 00:54:39,092 Se lo debemos. 890 00:54:41,062 --> 00:54:43,763 ¿No hay señales de los demás? 891 00:54:43,765 --> 00:54:46,132 No. Somos los pocos que quedan. 892 00:54:46,134 --> 00:54:48,167 Nos acaban uno a uno. 893 00:54:48,169 --> 00:54:50,303 Sólo somos cuatro miserables bastardos. 894 00:54:50,305 --> 00:54:51,403 Son las cinco contigo. 895 00:54:53,140 --> 00:54:55,381 ¿Entonces esta es nuestra única oportunidad? 896 00:54:56,110 --> 00:54:58,110 ¿Protección de pruebas de Autobottleta? 897 00:54:58,712 --> 00:55:00,008 Hola corredores de autos 898 00:55:00,010 --> 00:55:02,170 Puedes ir cuando quieras. 899 00:55:02,172 --> 00:55:04,632 Ya sabes, quiero decir, un súper papá. 900 00:55:04,634 --> 00:55:06,262 No me esconderé contigo. 901 00:55:06,264 --> 00:55:08,258 Me escondo con ese gran hombre 902 00:55:08,260 --> 00:55:10,886 Porque no sé nada sobre usted, Sensei 903 00:55:10,888 --> 00:55:13,049 Bumble Bee era el jefe aquí 904 00:55:13,051 --> 00:55:16,043 Independientemente de que él no sepa nada. 905 00:55:16,045 --> 00:55:17,640 Su espíritu de lucha. 906 00:55:18,174 --> 00:55:19,769 Es como un niño. 907 00:55:19,771 --> 00:55:21,000 El pequeño le va a patear el trasero a Bo. 908 00:55:21,002 --> 00:55:22,264 Nos avergüenza. 909 00:55:24,828 --> 00:55:25,957 pelea en jaula 910 00:55:26,291 --> 00:55:27,820 gotha 911 00:55:27,822 --> 00:55:29,058 ¿Qué les pasó? 912 00:55:31,082 --> 00:55:33,741 Yo era el único sabio que toleraba estas cosas. 913 00:55:33,743 --> 00:55:36,337 ¿Mira el trabajo de este perro mascota? 914 00:55:36,339 --> 00:55:37,833 si, estaba esperando 915 00:55:37,835 --> 00:55:39,630 Come uno a uno hasta el final. 916 00:55:39,632 --> 00:55:41,560 Entonces puedo ser el jefe sin ningún problema. 917 00:55:41,562 --> 00:55:43,622 Denunciadme bastante. 918 00:55:43,624 --> 00:55:45,219 Aparentemente han sentido tu pérdida. 919 00:55:45,221 --> 00:55:48,846 En Autobot, el confinamiento nos persigue 920 00:55:48,848 --> 00:55:51,208 Ayudando a la gente. 921 00:55:51,210 --> 00:55:53,936 Queremos saber por qué. 922 00:55:53,938 --> 00:55:54,967 Escucha, no sé por qué. 923 00:55:54,969 --> 00:55:56,963 Pero sé quién es. 924 00:55:59,893 --> 00:56:02,286 Robé los datos almacenados dentro de este pequeño avión de observación. 925 00:56:04,284 --> 00:56:06,611 Está por partes, pero mira lo que pasa aquí. 926 00:56:08,143 --> 00:56:10,137 Oh, ese es Ledfoot 927 00:56:10,139 --> 00:56:11,235 Lo están despedazando. 928 00:56:11,237 --> 00:56:13,730 Los que han muerto 929 00:56:13,732 --> 00:56:15,228 Entonces viene este camión a llevárselo. 930 00:56:15,230 --> 00:56:17,057 KSI. Soluciones cinéticas 931 00:56:17,059 --> 00:56:19,486 Contratista gubernamental relacionado con la seguridad y el espacio 932 00:56:19,488 --> 00:56:21,582 Ellos mismos crean estos planos de observación. 933 00:56:21,584 --> 00:56:22,912 Entonces la gente de este gobierno también está tratando de cazarte. 934 00:56:22,914 --> 00:56:24,310 ¿Entonces enviarte a este KSI? 935 00:56:25,775 --> 00:56:27,503 La oficina principal de esta empresa está en Chicago. 936 00:56:27,505 --> 00:56:29,034 Tienes que venir allí y llevártelos. 937 00:56:29,036 --> 00:56:31,229 No hay manera de entrar en esto sin luchar. 938 00:56:31,231 --> 00:56:33,791 Sí, ¿qué pasa si recibes ayuda humana? 939 00:56:33,793 --> 00:56:35,088 ¿Sois dos socios ahora? 940 00:56:35,090 --> 00:56:36,885 Ahora somos el objetivo del objeto. 941 00:56:36,886 --> 00:56:39,080 Necesitamos saber por qué no podemos recuperar nuestras vidas. 942 00:56:40,547 --> 00:56:41,659 autobots, 943 00:56:41,660 --> 00:56:42,773 He jurado nunca matar gente. 944 00:56:42,775 --> 00:56:44,470 Gran error. 945 00:56:44,472 --> 00:56:46,667 Pero cuando descubro quién está detrás de esto 946 00:56:47,566 --> 00:56:49,593 Tiene que morir. 947 00:56:49,595 --> 00:56:50,625 ¡¡Vaya!! 948 00:57:05,464 --> 00:57:07,002 Ahora hay suficiente gente para cazarnos, 949 00:57:07,004 --> 00:57:08,877 Así que ahora tenemos nuestras propias reglas nuevas. 950 00:57:08,879 --> 00:57:11,120 Cualquiera que tenga un escándalo no es nuestro amigo. 951 00:57:11,122 --> 00:57:13,129 Tenemos que separarnos y conquistar. 952 00:57:13,131 --> 00:57:14,536 Ustedes dos deberían ocuparse del trabajo de robar comida y artículos de primera necesidad. 953 00:57:14,538 --> 00:57:15,640 Nada más es posible. 954 00:57:22,806 --> 00:57:25,215 La sede central de KSI en Chicago es como una fortaleza. 955 00:57:25,217 --> 00:57:27,626 Voy a encontrar una manera de adentrarme en sus secretos. 956 00:57:27,628 --> 00:57:29,969 Al mismo tiempo y encontrar algo con lo que chantajear al gobierno. 957 00:57:29,971 --> 00:57:31,898 Tenemos que recuperar nuestra libertad. 958 00:57:40,316 --> 00:57:42,290 Buenos días Sr. Joyce. 959 00:57:48,719 --> 00:57:49,804 ¿Qué es ese sonido? 960 00:57:50,059 --> 00:57:51,831 Ese es el sonido. 961 00:57:55,315 --> 00:57:57,071 Eso es lo que pediste. 962 00:57:57,072 --> 00:57:58,827 No, pido infinito, Grandeza 963 00:57:58,831 --> 00:58:00,201 Cuando entras por una puerta en este edificio 964 00:58:00,203 --> 00:58:02,330 Debería sentirse como si estuviera dando un paso hacia el futuro. 965 00:58:08,338 --> 00:58:10,044 el presente 966 00:58:13,829 --> 00:58:15,166 Dígalo. 967 00:58:15,168 --> 00:58:17,342 el futuro 968 00:58:17,344 --> 00:58:20,958 El pasado es historia. El presente es el pasado. 969 00:58:20,960 --> 00:58:22,934 El futuro es ahora. 970 00:58:22,936 --> 00:58:25,063 ¿Por qué no puedo mantenerme en contacto contigo? 971 00:58:26,752 --> 00:58:28,759 ¿No entiendes lo que se descubrió en el Ártico? 972 00:58:30,334 --> 00:58:32,877 Estás preguntando qué llamábamos historia en el pasado. 973 00:58:32,879 --> 00:58:35,287 Que cayó a nuestro mundo en relación con un gran meteorito. 974 00:58:35,289 --> 00:58:37,263 Después de millones de años, ¿los dinosaurios fueron eliminados de este mundo? 975 00:58:37,265 --> 00:58:38,434 Algo vago. 976 00:58:38,436 --> 00:58:40,276 Estamos equivocados. 977 00:58:40,278 --> 00:58:43,087 Este hierro es la causa de esa gran destrucción. 978 00:58:43,089 --> 00:58:45,030 No puedo decirte cómo y por qué. 979 00:58:45,032 --> 00:58:48,411 Pero la datación por carbono dice 65 millones de años antes de Cristo. 980 00:58:48,413 --> 00:58:50,286 Este es el mineral que nos traes. 981 00:58:50,288 --> 00:58:51,290 Es más peligroso de lo que crees. 982 00:58:51,292 --> 00:58:52,228 mi gente 983 00:58:52,230 --> 00:58:54,069 darcy.. 984 00:58:54,071 --> 00:58:56,479 Creo que llevas mucho tiempo alejado de esta industria. 985 00:58:57,888 --> 00:59:00,430 ¿Por qué no hablamos de dinosaurios en la cena? 986 00:59:00,432 --> 00:59:02,372 ¿Dónde están las costillas? De nada. 987 00:59:03,612 --> 00:59:06,022 No tienes idea de lo que está pasando aquí. 988 00:59:07,429 --> 00:59:09,101 Vamos a dar un salto cuántico. 989 00:59:10,375 --> 00:59:12,014 Un metal de tierras raras. 990 00:59:12,954 --> 00:59:15,194 Molecularmente inestable. 991 00:59:15,196 --> 00:59:17,571 Usos industriales, nada. 992 00:59:19,515 --> 00:59:20,759 Luego vinieron los extraterrestres. 993 00:59:21,155 --> 00:59:22,400 Construimos una relación 994 00:59:23,299 --> 00:59:25,071 De eso están hechos. 995 00:59:25,743 --> 00:59:28,218 Este es el Santo Grial 996 00:59:28,220 --> 00:59:30,327 Transformio. Así se llaman. 997 00:59:30,329 --> 00:59:31,733 presta atención sé interesante. 998 00:59:31,735 --> 00:59:33,696 Dar el nombre de la marca. bien 999 00:59:33,698 --> 00:59:36,756 Este es el mayor avance de la física moderna. 1000 00:59:36,758 --> 00:59:38,486 Después de que el átomo se divide 1001 00:59:38,488 --> 00:59:41,179 Este es un material programable. 1002 00:59:41,181 --> 00:59:42,543 Ahora lo hemos mapeado según el más pequeño. 1003 00:59:42,545 --> 00:59:45,170 - Yo. -Ahora lo has mapeado hasta el más mínimo detalle. 1004 00:59:45,172 --> 00:59:48,430 Ahora podemos aconsejarlo 1005 00:59:49,164 --> 00:59:50,559 dar 1006 00:59:56,648 --> 00:59:58,363 Esto es muy bueno. 1007 00:59:59,242 --> 01:00:00,404 Mira esto. 1008 01:00:09,055 --> 01:00:11,979 Podemos cambiar esto a lo que queramos. 1009 01:00:15,607 --> 01:00:17,634 Más sensible. ¿No crees? 1010 01:00:23,024 --> 01:00:24,386 ¿te gusta la música? 1011 01:00:25,585 --> 01:00:26,514 Una pastilla. 1012 01:00:29,610 --> 01:00:31,969 Quizás algo un poco más violento. 1013 01:00:36,495 --> 01:00:38,921 Dios mío, hiciste esto. 1014 01:00:38,923 --> 01:00:41,616 en el espacio En el ejército... 1015 01:00:41,618 --> 01:00:43,378 Poseemos todos los derechos sobre todos los diseños relacionados con robots. 1016 01:00:44,378 --> 01:00:46,205 Todas las misiones. 1017 01:00:46,207 --> 01:00:48,932 En el océano, en el espacio. En cualquier lugar. 1018 01:00:50,398 --> 01:00:52,592 Wembley. ¿Qué es esto? 1019 01:00:53,891 --> 01:00:55,252 El anuncio de medusas que deseas. 1020 01:00:55,254 --> 01:00:56,616 Dijiste que lo son 1021 01:00:56,618 --> 01:00:58,213 Tan sensual y mortal como las mujeres. 1022 01:00:58,215 --> 01:01:00,042 Nunca dije eso. 1023 01:01:00,044 --> 01:01:01,605 -Sí, dijiste. - No, no lo dije. 1024 01:01:01,607 --> 01:01:02,819 Estoy bastante seguro de que dijiste eso. 1025 01:01:02,820 --> 01:01:04,033 Porque estabas hablando de tu exnovia. 1026 01:01:04,036 --> 01:01:06,095 Es muy sexy pero una perra. 1027 01:01:06,097 --> 01:01:08,251 Por favor no comas durante el viaje. 1028 01:01:08,293 --> 01:01:09,421 ¿Es esta ella? 1029 01:01:14,512 --> 01:01:17,304 Oye, encontré una caja de ropa. 1030 01:01:17,306 --> 01:01:19,134 Dios mío, puedes usar unos pantalones largos. Bonitos, largos y sueltos. 1031 01:01:19,136 --> 01:01:20,298 Eso es todo, ¿verdad? 1032 01:01:20,300 --> 01:01:21,297 ¿Qué trajiste? 1033 01:01:24,525 --> 01:01:26,185 Es un alimento proteico. 1034 01:01:26,187 --> 01:01:28,214 Mira, ¿dije las mismas cosas? 1035 01:01:28,216 --> 01:01:30,443 No fue tan fácil. Poco a poco nos atraparán. 1036 01:01:30,445 --> 01:01:32,372 ¿También robaste Kathodana? 1037 01:01:32,374 --> 01:01:34,726 Me gusta estar un poco más fresco cuando estoy con tu hija. 1038 01:01:35,068 --> 01:01:36,296 Eso es una broma. 1039 01:01:41,087 --> 01:01:43,281 Sí, nunca será diferente 1040 01:01:43,317 --> 01:01:45,045 ¿nunca? 1041 01:01:45,047 --> 01:01:47,439 Este es nuestro arquetipo militar, Galvatron 1042 01:01:48,971 --> 01:01:50,898 no entiendo 1043 01:01:50,900 --> 01:01:53,260 Este es el quinto remake. 1044 01:01:53,262 --> 01:01:55,175 ¿Por qué esto sigue apareciendo así? 1045 01:01:55,823 --> 01:01:58,256 Creo que debe ser un error en la configuración final. 1046 01:01:58,717 --> 01:02:01,775 Modelé Galvatron según Optimus Prime. 1047 01:02:01,777 --> 01:02:04,469 ¿Por qué sigue apareciendo como Megatron? 1048 01:02:04,471 --> 01:02:06,476 El proceso de conversión está casi completo. Esté preparado. 1049 01:02:06,478 --> 01:02:08,048 un codigo sencillo 1050 01:02:10,827 --> 01:02:12,263 Algoritmo! 1051 01:02:13,470 --> 01:02:15,140 ¡Matemáticas! 1052 01:02:15,142 --> 01:02:18,318 ¿Por qué no podemos hacer lo que queremos? 1053 01:02:18,320 --> 01:02:19,890 ¿Cómo queremos adoptar? 1054 01:02:21,231 --> 01:02:22,433 por qué 1055 01:02:25,278 --> 01:02:28,254 ¿Te parece una cara útil? 1056 01:02:29,828 --> 01:02:31,552 ¿Qué es ese gran agujero en medio del pecho? 1057 01:02:33,173 --> 01:02:35,345 Creo que se ve mal. Me gusta estar juntos. 1058 01:02:35,347 --> 01:02:37,419 - Me gusta. - No me gustan los nombres. 1059 01:02:39,830 --> 01:02:41,567 Este es él. 1060 01:02:41,569 --> 01:02:44,109 Ese calvo Dr. Frankenstein. 1061 01:02:44,111 --> 01:02:46,250 Señora, esto no está conforme a la ley. 1062 01:02:46,252 --> 01:02:48,123 Esta es una investigación informal. 1063 01:02:48,125 --> 01:02:50,197 ¡Los extraterrestres nunca le harían esto a los humanos! 1064 01:02:50,199 --> 01:02:52,037 Comerte, matarte, pero así. 1065 01:02:52,039 --> 01:02:53,643 ¡Esto no está bien! ¡Nadie pone a un niño en una caja! 1066 01:02:53,645 --> 01:02:55,550 ¡Ahhh! 1067 01:02:57,459 --> 01:02:59,129 Esto es peor que estar diluido. 1068 01:02:59,131 --> 01:03:01,236 Este pequeño caballero está haciendo nuestro trabajo de traducción. 1069 01:03:01,238 --> 01:03:03,913 Todas las historias provienen de estas dos cabezas. 1070 01:03:03,915 --> 01:03:06,489 Su pasado, la ciencia lo es todo. 1071 01:03:06,491 --> 01:03:09,132 -¿Es este Megatrón? -Obviamente. 1072 01:03:09,134 --> 01:03:11,004 ¿Dónde encontraste todas estas cosas? 1073 01:03:11,006 --> 01:03:12,945 Un contrato estatal especial 1074 01:03:12,947 --> 01:03:14,952 Ahora sabemos todo sobre Transformers. 1075 01:03:14,954 --> 01:03:17,528 Ahora necesitamos tiempo para producirlos para nosotros. 1076 01:03:17,530 --> 01:03:19,167 Podemos hacerlos aún mejores. 1077 01:03:41,147 --> 01:03:42,871 Sí, eso es genial b. Eso nos permitirá entrar. 1078 01:03:48,808 --> 01:03:51,063 Van allí dos o tres veces al día 1079 01:03:51,064 --> 01:03:53,320 Cuando llevan el stock de vehículos a KSI, hacen algo de superexim. 1080 01:03:53,323 --> 01:03:54,760 La mayor defensa está ahí. 1081 01:03:54,762 --> 01:03:56,667 es el mejor momento para entrar 1082 01:03:56,668 --> 01:03:58,572 Entrada detrás de los laboratorios de investigación. 1083 01:03:58,575 --> 01:04:00,661 Voy a llevarlo adentro mañana por la mañana. 1084 01:04:04,630 --> 01:04:06,535 discúlpeme 1085 01:04:06,537 --> 01:04:08,843 Aquí no hay abrazos ni besos delante de mí, ¿verdad? 1086 01:04:08,845 --> 01:04:10,917 Eres tan malo. ¿Quién dice besos? 1087 01:04:10,919 --> 01:04:13,159 te digo sin respeto 1088 01:04:13,161 --> 01:04:14,764 A veces es muy difícil. 1089 01:04:14,766 --> 01:04:17,373 Sí, ya lo he experimentado antes con Bumble Bee. 1090 01:04:25,704 --> 01:04:27,429 cálmate cálmate 1091 01:04:28,648 --> 01:04:29,817 Sabes en un momento como este 1092 01:04:29,819 --> 01:04:31,523 Lo mejor es estar tranquilo y no fingir estarlo. 1093 01:04:31,525 --> 01:04:32,929 Entonces, ¿por qué no te quitas las gafas? 1094 01:04:34,636 --> 01:04:36,976 Hace aproximadamente un mes 1095 01:04:36,978 --> 01:04:38,949 En medio de la noche me pareció escuchar ruidos dentro de mi casa. 1096 01:04:38,951 --> 01:04:40,488 ¿Eres tu? 1097 01:04:40,490 --> 01:04:41,626 qué qué de ninguna manera. 1098 01:04:41,628 --> 01:04:43,423 No me mientan chicos 1099 01:04:43,425 --> 01:04:45,021 ¿Viste a ese tipo con el arma? 1100 01:04:45,023 --> 01:04:46,319 Hay mucha gente ahí con armas. 1101 01:04:46,321 --> 01:04:47,351 Salgamos del auto y vámonos. 1102 01:04:47,352 --> 01:04:48,383 Es tu idea saltar 1103 01:04:48,385 --> 01:04:49,648 porque no me importa 1104 01:04:49,650 --> 01:04:50,679 Soy viejo y ya he vivido suficiente 1105 01:04:50,681 --> 01:04:52,277 Tienes una muy mala costumbre. 1106 01:04:52,278 --> 01:04:53,874 Escribe las historias equivocadas en el momento equivocado, amigo. 1107 01:04:53,876 --> 01:04:56,571 ¿Quieres arreglar esto o meterte conmigo? 1108 01:04:56,573 --> 01:04:57,869 Señor, ¿puedo hablar con usted un momento? 1109 01:04:57,871 --> 01:04:59,707 Ese soy yo. Ese soy yo. Ese soy yo. 1110 01:05:00,567 --> 01:05:02,642 Lo lamento. Lo lamento. 1111 01:05:03,729 --> 01:05:05,006 ¿Vas a escanearlo? 1112 01:05:08,755 --> 01:05:10,750 bien puedes ir 1113 01:05:10,752 --> 01:05:12,481 Te mataré de verdad. 1114 01:05:12,483 --> 01:05:14,239 Los escaneos se realizan en la tercera edición. 1115 01:05:16,212 --> 01:05:17,308 Recogimos tecnología alienígena antigua 1116 01:05:17,310 --> 01:05:20,636 Fue diseñado mejor que eso. 1117 01:05:20,638 --> 01:05:22,201 Presentamos Stinger. 1118 01:05:23,534 --> 01:05:26,328 KSI está reinventando el mundo entero. 1119 01:05:28,860 --> 01:05:30,722 Ese es un robot muy malo. 1120 01:05:32,389 --> 01:05:32,919 Él es un poco como tú. 1121 01:05:32,921 --> 01:05:36,680 Él es el pasado, este es el futuro 1122 01:05:36,682 --> 01:05:38,444 Están intentando crear sus propias copias. 1123 01:05:38,446 --> 01:05:40,642 Al menos compran coches mejores que este. 1124 01:05:43,739 --> 01:05:44,569 ¿Así es como me llamas? 1125 01:05:44,571 --> 01:05:45,867 ¡B-basta! 1126 01:05:45,869 --> 01:05:47,764 ¿Ves lo que pasa cuando te conviertes en jefe? 1127 01:05:48,832 --> 01:05:50,594 Ahora bájate aquí. 1128 01:05:50,596 --> 01:05:53,223 Stinger sigue el modelo de Bumble Bee.. 1129 01:05:53,990 --> 01:05:55,147 Pero de una mejor manera. 1130 01:05:55,422 --> 01:05:56,418 A la madre de Meki.. 1131 01:05:56,420 --> 01:05:58,350 ¡No, no! Tienes que calmarte. 1132 01:05:59,184 --> 01:06:01,378 ¡Está loco! ¡Basta! 1133 01:06:01,380 --> 01:06:03,609 ¡Deja de ser un fanático de los abejorros! 1134 01:06:05,229 --> 01:06:08,222 Suficiente transformium para nuestra fábrica. Hay trabajo de producción por hacer... 1135 01:06:08,246 --> 01:06:10,341 Porque no has cumplido tu promesa de dárselos. 1136 01:06:10,434 --> 01:06:12,163 mi hermosa flor, 1137 01:06:12,165 --> 01:06:13,595 No entiendo nada cuando me enojo contigo. 1138 01:06:13,597 --> 01:06:15,858 La verdad es que no lo entendí en absoluto. 1139 01:06:15,860 --> 01:06:18,122 Toda nuestra fábrica está funcionando. 1140 01:06:18,124 --> 01:06:19,586 Disculpe por un minuto. ¡Ey! 1141 01:06:19,588 --> 01:06:21,217 ¡Ey! ¡Ustedes dos! Los dos engrasadores. 1142 01:06:23,282 --> 01:06:24,878 ¿Qué diablos está pasando aquí? ¿Eh? 1143 01:06:24,880 --> 01:06:26,576 ¿Qué es este montón de chatarra? 1144 01:06:26,578 --> 01:06:29,206 No escaneamos estos viejos autos chatarra. 1145 01:06:29,208 --> 01:06:31,502 ¿Qué crees que estamos haciendo aquí? ¿Mmm? 1146 01:06:31,504 --> 01:06:34,764 Aquí creamos poesía. Somos poetas. 1147 01:06:34,766 --> 01:06:38,159 ¿bien? Si trabajas para mí, es un error. Uno. ¿entiendes? 1148 01:06:38,161 --> 01:06:39,831 No puede volver a suceder. No sucederá. 1149 01:06:39,833 --> 01:06:42,304 Entonces esas tonterías las quitarán de aquí. 1150 01:06:42,306 --> 01:06:43,474 contigo 1151 01:06:43,876 --> 01:06:45,212 lo siento lo siento 1152 01:06:46,316 --> 01:06:48,185 Vale, dímelo ahora. 1153 01:06:48,187 --> 01:06:49,255 Cuídalo. Veré qué puedo encontrar. 1154 01:06:49,257 --> 01:06:50,259 Sal de aquí tranquilamente. 1155 01:06:50,828 --> 01:06:52,230 lo juro lo juro 1156 01:06:52,232 --> 01:06:53,399 Puedo manejarlo cuando estás enojado. 1157 01:06:53,401 --> 01:06:54,964 Sabes cómo joderme. 1158 01:07:02,459 --> 01:07:03,593 B, necesitas calmarte ahora. 1159 01:07:03,595 --> 01:07:04,529 Estoy muy tranquilo amigo. 1160 01:07:04,531 --> 01:07:05,832 tienes que respirar 1161 01:07:05,834 --> 01:07:07,737 De cualquier manera tienes que hacer algo. 1162 01:07:07,738 --> 01:07:09,642 Estoy tranquilo, estoy tranquilo. Al menos yo no los toco. 1163 01:07:09,645 --> 01:07:10,778 Está bien, acabo de tocarlo. Apenas lo toqué. Dios mío. 1164 01:07:10,780 --> 01:07:12,583 ¡Conviértete en un coche ahora! 1165 01:07:12,585 --> 01:07:13,770 Fuera de mi vista, ¿verdad? 1166 01:07:13,771 --> 01:07:14,956 Nuestro equipo de diseño ha comenzado.. 1167 01:07:14,958 --> 01:07:17,112 Con abejorro. 1168 01:07:17,113 --> 01:07:19,266 Pero este diseño alienígena es muy antiguo 1169 01:07:19,269 --> 01:07:20,738 Y su rostro es muy antiguo. 1170 01:07:20,740 --> 01:07:22,677 Qué... 1171 01:07:22,679 --> 01:07:23,880 No te lo tomes en serio B. es un poco mayor y tiene cara de rata. 1172 01:07:23,882 --> 01:07:25,417 Dices feo. 1173 01:07:26,255 --> 01:07:27,523 Oh, no. 1174 01:07:27,525 --> 01:07:28,926 ¡No lo hagas! ¡No! 1175 01:07:28,928 --> 01:07:30,431 ¡Crees que eres mejor que yo! 1176 01:07:30,933 --> 01:07:32,971 ¡Yahhh! 1177 01:07:37,785 --> 01:07:39,520 ¿Qué atrapaste? 1178 01:07:41,629 --> 01:07:43,682 Ahhh.. 1179 01:07:46,575 --> 01:07:48,979 15 minutos a mi oficina. 1180 01:07:48,981 --> 01:07:50,717 Esta es la sala de extracción número 7. 1181 01:07:50,719 --> 01:07:53,892 Autopsia de conversión de Galvatron nº 12. 1182 01:07:53,894 --> 01:07:55,329 Inicia la deformación de la cabeza. 1183 01:07:55,331 --> 01:07:57,301 En el aspecto 32. 1184 01:08:02,851 --> 01:08:04,821 ¿Qué pasó con el trato? ¿Es así? 1185 01:08:04,823 --> 01:08:06,626 ¿Conseguiste la fuente? 1186 01:08:06,628 --> 01:08:08,798 Lo conseguimos cuando entregamos el Prime a la persona que lo entrega. 1187 01:08:08,800 --> 01:08:10,870 Mientras tanto, ha ocurrido un pequeño problema. 1188 01:08:10,872 --> 01:08:12,007 que 1189 01:08:12,944 --> 01:08:15,349 No, no. 1190 01:08:15,351 --> 01:08:16,874 No utilizamos esas palabras en KSI. 1191 01:08:17,890 --> 01:08:19,660 Un ciudadano común ha puesto en servicio los autobots. 1192 01:08:19,662 --> 01:08:21,999 Se coló en un pequeño avión de observación. 1193 01:08:22,001 --> 01:08:24,105 Eso significa que deben saber sobre su relación. 1194 01:08:25,043 --> 01:08:26,126 que 1195 01:08:32,864 --> 01:08:35,468 Eso parece un poco apretado. 1196 01:08:35,470 --> 01:08:37,039 Quiero más transformium. 1197 01:08:37,041 --> 01:08:39,780 Los necesito ahora para hacer más modelos. 1198 01:08:39,782 --> 01:08:42,612 Le dices a tu cazarrecompensas alienígena 1199 01:08:42,614 --> 01:08:46,643 Me apuesto a este trato. 1200 01:08:46,645 --> 01:08:48,942 Casi apuesto su vida. 1201 01:08:48,944 --> 01:08:50,975 Viniste a mí para esto, ¿recuerdas? 1202 01:08:50,977 --> 01:08:53,174 Te retiras de la CIA 1203 01:08:53,176 --> 01:08:56,038 Obtendrás una séptima parte de esta empresa. 1204 01:08:56,040 --> 01:08:59,537 Usted y yo podemos descentralizar la seguridad nacional. 1205 01:08:59,539 --> 01:09:03,069 Pero amigo de Attinger en nombre de los dos. 1206 01:09:04,537 --> 01:09:06,601 Tienes que 1207 01:09:07,136 --> 01:09:08,933 Trae la fuente. 1208 01:09:26,094 --> 01:09:28,011 Estoy dentro, ¿puedes ver mi cámara? 1209 01:09:29,126 --> 01:09:30,656 Disuelven Ratchet. 1210 01:09:31,725 --> 01:09:34,122 ¡Están masacrando a Ratchet! 1211 01:09:34,124 --> 01:09:36,854 ¡Los haré pedazos! 1212 01:09:37,655 --> 01:09:38,893 Hierro. 1213 01:09:40,388 --> 01:09:42,784 Sólo hierro. Así siempre se pensó en ellos. 1214 01:09:43,053 --> 01:09:44,584 Sí, no lo son. 1215 01:09:44,586 --> 01:09:47,022 Viven con almas como nosotros. 1216 01:09:48,450 --> 01:09:50,914 Una vez hablé con uno de ellos. 1217 01:09:50,916 --> 01:09:53,047 ¿Trabajas con Transformium? 1218 01:09:53,049 --> 01:09:56,145 Sí, eso es lo que hago. 1219 01:09:56,147 --> 01:09:57,478 Voy a ir a desenterrarlos. 1220 01:09:57,480 --> 01:09:59,877 No me queda tiempo para buscar. 1221 01:09:59,912 --> 01:10:02,509 Entonces es por eso que quieres más, ¿eh? 1222 01:10:02,511 --> 01:10:04,669 Reducir los malvados Decepticons disolviendo demonios. 1223 01:10:05,642 --> 01:10:07,973 No, es un Autobot. 1224 01:10:09,041 --> 01:10:10,872 Los que lucharon por nosotros. 1225 01:10:10,874 --> 01:10:11,638 Yo me ocuparé de ello desde aquí. 1226 01:10:11,640 --> 01:10:13,571 bien 1227 01:10:13,573 --> 01:10:15,703 El mismo código de acceso se escanea en dos puertas diferentes 1228 01:10:15,705 --> 01:10:17,736 He sellado el área en particular. 1229 01:10:25,633 --> 01:10:26,831 Mira a ese hombre. 1230 01:10:28,998 --> 01:10:30,030 ¡Ey! 1231 01:10:30,832 --> 01:10:31,962 ¡Aguanta ahí! 1232 01:10:36,396 --> 01:10:37,126 ¡Detener! 1233 01:10:43,059 --> 01:10:44,423 ¡Manos arriba! 1234 01:10:46,391 --> 01:10:48,229 Ponlo en la pared. 1235 01:10:48,923 --> 01:10:50,920 bien 1236 01:10:51,456 --> 01:10:53,119 espiar 1237 01:10:53,121 --> 01:10:54,985 Ése es un crimen atroz, señor Yeager. 1238 01:11:14,411 --> 01:11:15,076 ¡Guau! 1239 01:11:18,876 --> 01:11:20,707 Mira, necesito un abogado. 1240 01:11:20,709 --> 01:11:23,039 Alguien del Departamento de Justicia en quien pueda confiar. 1241 01:11:23,041 --> 01:11:24,489 ¿Estoy tratando de proteger a mi familia? 1242 01:11:24,490 --> 01:11:25,938 No de tu empresa. Del gobierno. 1243 01:11:25,940 --> 01:11:27,670 Señor Yeager. 1244 01:11:27,672 --> 01:11:30,036 ¿Para quién crees que trabajo? 1245 01:11:30,038 --> 01:11:32,967 Estás intentando proteger a tu familia, lo cual es admirable. 1246 01:11:32,969 --> 01:11:35,866 Estoy tratando de salvar a la nación de una guerra alienígena. 1247 01:11:35,868 --> 01:11:37,333 Ya hemos sentido lo que es. 1248 01:11:37,335 --> 01:11:39,180 Y no vamos a aguantar otro. Ahora... 1249 01:11:40,378 --> 01:11:42,718 Hay una manera en esta conversación. 1250 01:11:42,720 --> 01:11:44,791 Para que puedas volver a tu tienda 1251 01:11:44,793 --> 01:11:46,396 Tu hija puede graduarse con honores 1252 01:11:46,398 --> 01:11:49,005 Y vive tu antigua vida de la misma manera. 1253 01:11:50,713 --> 01:11:53,018 No tienes idea en lo que te estás metiendo aquí. 1254 01:11:54,659 --> 01:11:55,762 ¿en realidad? 1255 01:11:57,503 --> 01:12:00,009 ¿Cuál es la otra manera de esta historia? 1256 01:12:00,011 --> 01:12:02,919 ¿Quién te envió a matar a mi chica? 1257 01:12:02,921 --> 01:12:05,407 ¿O te conviertes en hombre y haces eso? 1258 01:12:07,804 --> 01:12:09,541 que te gusta 1259 01:12:10,480 --> 01:12:12,685 Te lo preguntaré una vez. 1260 01:12:12,687 --> 01:12:14,223 ¿Dónde está Optimus Prime? 1261 01:12:49,344 --> 01:12:50,813 Vamos. Escapemos de aquí. 1262 01:12:50,815 --> 01:12:52,787 Vamos al sótano. 1263 01:12:55,966 --> 01:12:57,209 Están aquí. 1264 01:13:00,247 --> 01:13:02,085 ¡Todos fuera! 1265 01:13:02,087 --> 01:13:04,158 ¡Se acabó la feria de ciencias, batatas! 1266 01:13:04,160 --> 01:13:05,797 ¡Destruye el laboratorio! ¡Date prisa, date prisa! 1267 01:13:05,799 --> 01:13:06,801 ¡Espera y espera! 1268 01:13:08,140 --> 01:13:09,978 ¡Destruye todo! 1269 01:13:12,254 --> 01:13:15,262 ¡Un accidente! ¡Una entrada desde las restricciones de seguridad! Un accidente... 1270 01:13:16,034 --> 01:13:17,671 ¡Chicos! ¡Este soy yo! 1271 01:13:17,673 --> 01:13:19,156 ¡Sáquenme de esta colmena! 1272 01:13:19,278 --> 01:13:20,413 ¡Ey! 1273 01:13:20,415 --> 01:13:21,417 ¡Ey! 1274 01:13:23,291 --> 01:13:24,534 ¡Ey! 1275 01:13:24,696 --> 01:13:26,066 ¡Detener! 1276 01:13:26,068 --> 01:13:27,971 ¡Esta es una propiedad de la empresa! 1277 01:13:27,973 --> 01:13:29,912 ¡No son de tu propiedad! 1278 01:13:32,757 --> 01:13:35,263 ellos son mis amigos 1279 01:13:37,974 --> 01:13:39,946 Ohhh, todavía lo estás leyendo ahora mismo, ¿no? 1280 01:13:39,948 --> 01:13:41,450 Hay perros frente a ti. 1281 01:13:41,452 --> 01:13:43,189 Así lo hago. 1282 01:13:43,191 --> 01:13:45,230 Muestra tu verdadero yo para siempre 1283 01:13:45,232 --> 01:13:49,109 No me hagas caso, le daré el trabajo a ese hombre. 1284 01:13:49,111 --> 01:13:51,183 ¿Por qué no le dices a los chasqueadores de dedos aquí? 1285 01:13:51,185 --> 01:13:53,792 Estas son cosas destruidas por la guerra. hierro muerto 1286 01:13:56,002 --> 01:13:59,478 actualización Aquí hacemos ciencia. 1287 01:13:59,480 --> 01:14:02,555 Porque incluso si P no lo hace, alguien más lo hará. 1288 01:14:02,557 --> 01:14:04,723 ¡Porque no se puede detener la tecnología! 1289 01:14:05,032 --> 01:14:07,505 ¡No somos tu tecnología! 1290 01:14:12,524 --> 01:14:15,365 Déjame vaporizar a este tipo. 1291 01:14:15,367 --> 01:14:19,245 He roto el código. Soy dueño de toda tu base 1292 01:14:20,451 --> 01:14:23,459 El mundo entero sabe lo que estás haciendo aquí. 1293 01:14:23,461 --> 01:14:26,101 el mundo? El mundo lo aprobará 1294 01:14:26,972 --> 01:14:29,479 Podemos hacerlos chicos. 1295 01:14:29,481 --> 01:14:33,225 ¿No lo entiendes? Ya no te necesitamos. 1296 01:14:34,531 --> 01:14:36,368 Eso es muy malo. 1297 01:14:41,622 --> 01:14:42,656 Los Autobots 1298 01:14:44,230 --> 01:14:46,999 Nuestro trabajo está hecho. 1299 01:14:47,001 --> 01:14:49,501 ¿Está nuestro trabajo hecho? ¿No nos importa un carajo? 1300 01:14:49,503 --> 01:14:51,371 Me moría por matar a alguien. 1301 01:14:51,373 --> 01:14:52,739 Esta es nuestra oportunidad. Tenemos que detenerlos. 1302 01:14:52,741 --> 01:14:54,240 Tienes que detenerlos. 1303 01:14:54,242 --> 01:14:55,743 No se ha probado antes en el exterior. 1304 01:14:55,745 --> 01:14:58,212 Laboratorios de investigación, bases militares, Pero nunca en las carreteras donde vive la gente corriente. 1305 01:14:58,214 --> 01:14:59,681 Aquí para una empresa contratista del Departamento de Defensa. 1306 01:14:59,683 --> 01:15:01,550 Ha habido un ataque terrorista. 1307 01:15:01,552 --> 01:15:04,387 Esto ahora es una operación de la CIA. 1308 01:15:04,389 --> 01:15:07,291 Pagas los daños. ¡Responder! 1309 01:15:12,499 --> 01:15:13,565 vamos 1310 01:15:15,303 --> 01:15:17,503 Conecte el satélite cerca de KSI Chicago. 1311 01:15:17,505 --> 01:15:19,072 Es un ataque Autobot. 1312 01:15:19,074 --> 01:15:20,474 Trae a Galvatrón. 1313 01:15:24,014 --> 01:15:25,313 Transformando a Galvatrón. 1314 01:15:25,315 --> 01:15:26,547 Galvatron cobra vida. 1315 01:15:32,724 --> 01:15:33,240 Consigue el Stinger. 1316 01:15:33,241 --> 01:15:34,802 Stinger se activa. 1317 01:15:40,667 --> 01:15:42,701 Mostrémosles a estos terroristas alienígenas 1318 01:15:42,703 --> 01:15:43,825 ¿Cómo estás? 1319 01:15:46,207 --> 01:15:49,369 para atrapar objetivos de Galvatron y Stinger en el camino. 1320 01:15:54,551 --> 01:15:57,392 Los segadores. 5 objetivos gratis. Vista clara. 1321 01:16:01,527 --> 01:16:02,687 2 millas para atrapar. 1322 01:16:14,609 --> 01:16:15,208 200 metros 1323 01:16:15,845 --> 01:16:17,344 pelear 1324 01:16:17,780 --> 01:16:19,280 ser transformado 1325 01:16:31,731 --> 01:16:32,697 ¡Guau! 1326 01:16:44,447 --> 01:16:45,813 Nosotros programamos esto, ¿verdad? 1327 01:16:45,815 --> 01:16:48,617 Sí, muchos de ellos. 1328 01:16:48,619 --> 01:16:49,818 El sistema parece estar fuera de servicio. 1329 01:16:50,688 --> 01:16:52,522 Apunta a los cinco enemigos. 1330 01:16:53,358 --> 01:16:54,598 Lanzar cohetes. 1331 01:16:55,160 --> 01:16:56,401 Se lanzan misiles. 1332 01:17:11,580 --> 01:17:13,581 ¡B tiene que salvarte el culo! ¡Rápidamente! 1333 01:17:16,587 --> 01:17:18,788 ¡Stinger ya viene! 1334 01:17:29,270 --> 01:17:31,170 ¡Un tiro equivocado! ¡Un tiro equivocado! 1335 01:17:31,172 --> 01:17:33,206 Una interrupción del sistema. Galvatron disparó cuatro cohetes. 1336 01:17:33,208 --> 01:17:34,488 ¡Guau! ¡Nos están disparando! 1337 01:17:45,456 --> 01:17:47,697 ¡Vaya, espera, espera! ¡Esperar! ¿Qué estás haciendo? 1338 01:18:12,690 --> 01:18:13,823 ¡Ahhh! 1339 01:18:23,704 --> 01:18:24,971 ¿Qué es eso? 1340 01:18:26,407 --> 01:18:27,573 Necesitamos un equipo médico completo ahora. 1341 01:18:27,575 --> 01:18:29,243 Lo más probable es que la generalidad haya desaparecido. 1342 01:18:29,244 --> 01:18:30,911 Quiero decir, hay mucha gente involucrada en esta pelea. No me gusta... 1343 01:18:30,913 --> 01:18:32,279 Estás haciendo historia aquí. 1344 01:18:32,281 --> 01:18:33,514 para tu país, para el mundo 1345 01:18:33,516 --> 01:18:35,717 La libertad humana está ahora en juego. 1346 01:18:35,719 --> 01:18:37,800 Personas inocentes mueren todo el tiempo. 1347 01:18:44,696 --> 01:18:45,937 ¡Vamos Optimus! 1348 01:19:11,497 --> 01:19:12,759 ¡Tessa! 1349 01:19:22,644 --> 01:19:24,305 ¡Que lo despidan! ¡No lo dejes caer! 1350 01:19:24,307 --> 01:19:25,902 ¡Hazlo pelear! 1351 01:19:25,904 --> 01:19:26,834 Vamos, vamos. vamos 1352 01:19:32,859 --> 01:19:34,886 ¡Tessa! 1353 01:19:35,721 --> 01:19:36,650 ¡Tessa! 1354 01:19:37,417 --> 01:19:38,653 ¡Tessa, corre al campo! 1355 01:19:45,469 --> 01:19:47,597 ¡No tienes alma! 1356 01:19:48,397 --> 01:19:51,490 ¡Por eso no tengo miedo! 1357 01:19:51,492 --> 01:19:53,786 ¡Estás muerto! 1358 01:20:06,299 --> 01:20:07,528 ¡Ayúdame! 1359 01:20:30,623 --> 01:20:31,859 ¿Qué es eso? 1360 01:20:33,284 --> 01:20:36,144 Ese es mi recurso. Recordemos a Galvatrón. 1361 01:20:36,412 --> 01:20:37,541 hazlo 1362 01:21:09,187 --> 01:21:10,249 Tengo que ir a buscarlo. 1363 01:21:13,612 --> 01:21:14,608 ¡Tessa! 1364 01:21:16,407 --> 01:21:18,102 ¡No vayas más lejos! ¡Él te matará! 1365 01:21:18,104 --> 01:21:19,467 ¡Necesita mi ayuda! ¡Se está escondiendo! 1366 01:21:20,400 --> 01:21:22,128 Optimus! Optimus! ¡Levantarse! ¡Levantarse! 1367 01:21:22,130 --> 01:21:24,425 No puedo, sal de aquí. 1368 01:21:27,654 --> 01:21:30,380 Me siento mal por ti Prime 1369 01:21:30,382 --> 01:21:33,076 Sobre esta lealtad humana tuya. 1370 01:21:33,078 --> 01:21:37,201 La lealtad a una causa es siempre el problema 1371 01:21:37,203 --> 01:21:39,264 Hay una razón para que seas traicionero. 1372 01:21:39,766 --> 01:21:42,492 ¿Quién te envió aquí? 1373 01:21:42,494 --> 01:21:44,654 ¿De dónde crees que vienes? 1374 01:21:44,656 --> 01:21:46,253 ¿Crees que nacimos? 1375 01:21:47,319 --> 01:21:50,112 no nos hizo. 1376 01:21:51,079 --> 01:21:53,353 Tus inventores te necesitan de nuevo. 1377 01:21:54,173 --> 01:21:56,334 Todos trabajamos para alguien. 1378 01:22:07,250 --> 01:22:08,180 No, no. 1379 01:22:09,313 --> 01:22:10,391 no lo hagas 1380 01:22:11,143 --> 01:22:12,339 ¡Lo atrapó! 1381 01:22:12,341 --> 01:22:13,670 ¡Está en el auto! ¡Tessa! 1382 01:22:13,672 --> 01:22:15,546 ¡No! ¡Tessa! 1383 01:22:20,527 --> 01:22:21,689 ¡Papá! 1384 01:22:22,290 --> 01:22:24,151 ¡Tessa, sal! 1385 01:22:24,585 --> 01:22:26,248 ¡Salga! 1386 01:22:27,315 --> 01:22:28,377 ¡Tessa! 1387 01:22:32,505 --> 01:22:34,167 ¡Salga! ¡Tessa! 1388 01:22:34,169 --> 01:22:35,464 ¡Padre, ayúdame! 1389 01:22:35,466 --> 01:22:37,819 ¡Tessa! ¡Ayúdame papá! 1390 01:22:42,388 --> 01:22:44,448 ¡Papá! 1391 01:22:44,450 --> 01:22:46,245 ¡Papá! ¡Tessa, rompe el cristal! 1392 01:22:46,247 --> 01:22:47,975 ¡Pon el vaso y sal! ¡Salga! lo estoy intentando 1393 01:22:48,910 --> 01:22:50,238 ¡Tessa, no puedo contenerme! ¡Papá! 1394 01:22:50,506 --> 01:22:52,368 ¡Tessa! 1395 01:22:52,370 --> 01:22:54,131 ¡Ayúdame! ¡Rómpelo! ¡Rompe el cristal! 1396 01:22:54,133 --> 01:22:55,062 Tess... 1397 01:22:59,324 --> 01:23:02,017 ¡Cade, alerta al Autobottle! 1398 01:23:02,019 --> 01:23:04,091 ¡Padre ayúdame! ¡No me dejes! 1399 01:23:05,029 --> 01:23:07,101 ¡No! 1400 01:23:36,233 --> 01:23:38,438 ¡Echa a ese hombre a la basura! 1401 01:23:49,644 --> 01:23:51,113 Sr. Lekham. 1402 01:23:52,587 --> 01:23:56,097 Mi equipo viene. Esta es una operación de la CIA. 1403 01:23:56,099 --> 01:23:58,772 Este es mi activo. 1404 01:23:58,774 --> 01:24:01,549 Dile al ejército que se retire. 1405 01:24:01,551 --> 01:24:03,254 Quédate ahí. Llamaré a la Casa Blanca. 1406 01:24:03,256 --> 01:24:04,191 Agente, ¡Hola! 1407 01:24:04,193 --> 01:24:05,763 Dios mío, chicos. 1408 01:24:05,765 --> 01:24:07,802 Esto se ha convertido en pánico en la Casa Blanca. 1409 01:24:07,804 --> 01:24:10,645 Todo el mundo está muy enojado conmigo. 1410 01:24:10,647 --> 01:24:12,551 Entonces, pasemos a las notas de nuestra última reunión. 1411 01:24:12,553 --> 01:24:15,194 Y no estoy seguro de que hayas dicho nada 1412 01:24:15,196 --> 01:24:17,300 Sobre el avión alienígena gigante en Michigan. 1413 01:24:17,302 --> 01:24:19,628 Dígale al Presidente que no es un ataque. 1414 01:24:27,303 --> 01:24:29,776 ¿Recuerdas el avión, Prime? 1415 01:24:29,778 --> 01:24:31,849 Hecho para caballeros como tú, soldados como tú 1416 01:24:31,851 --> 01:24:34,559 Explora el mundo. 1417 01:24:34,561 --> 01:24:37,802 Le di ana juntos. Esta es mi prisión personal ahora. 1418 01:25:33,958 --> 01:25:35,461 ¿Optimus? 1419 01:25:43,423 --> 01:25:46,164 Bienvenidos de nuevo al santuario de Knights Prime. 1420 01:25:47,804 --> 01:25:50,778 Lo despreciaste. 1421 01:25:56,467 --> 01:26:00,210 Únete a tus compañeros de lucha, bastardos que huyen 1422 01:26:00,212 --> 01:26:01,982 Eso es para especímenes raros. 1423 01:26:01,984 --> 01:26:04,157 Gente mala a gente mala 1424 01:26:04,159 --> 01:26:06,531 Fueron necesarios siglos juntos. 1425 01:26:06,533 --> 01:26:10,009 Pero reuní a todos los caballeros menos a ti. 1426 01:26:17,871 --> 01:26:20,845 Los creadores necesitan limpiar su tablero de ajedrez 1427 01:26:24,091 --> 01:26:27,266 No seré esclavo de nadie 1428 01:26:29,275 --> 01:26:32,283 Cada uno de estos ejemplares se mezcla con ejemplares. 1429 01:26:33,255 --> 01:26:35,896 Altera el equilibrio cósmico. 1430 01:26:35,898 --> 01:26:38,671 A los creadores no les gusta. 1431 01:26:38,673 --> 01:26:42,049 Te obligaron a hacer lo que dijeron. 1432 01:26:44,793 --> 01:26:46,397 ¿Por qué no lo han recogido todavía? 1433 01:26:46,399 --> 01:26:48,524 Vamos, B, bájalo. Tienes que ir allí. 1434 01:26:48,907 --> 01:26:50,678 La Operación Saboya es un éxito. 1435 01:26:50,680 --> 01:26:53,821 El bloqueo obtuvo Prime. El acuerdo se concretará ahora. 1436 01:26:53,823 --> 01:26:55,428 Recoja la fuente en el lugar designado. 1437 01:27:33,489 --> 01:27:35,928 Tan divertido como la caza 1438 01:27:35,930 --> 01:27:38,370 No recordaré tu vil mundo 1439 01:27:38,372 --> 01:27:41,313 Nuestro acuerdo ya ha terminado. Un primo para una fuente. 1440 01:27:43,990 --> 01:27:45,594 Úselo con precaución. 1441 01:27:48,841 --> 01:27:52,182 Espero que tu gente esté lista. 1442 01:27:52,184 --> 01:27:54,149 No te preocupes por nuestra gente. 1443 01:27:54,593 --> 01:27:57,233 Adiós, Tierra. 1444 01:28:06,967 --> 01:28:08,210 ¡Ven, ven! 1445 01:28:20,545 --> 01:28:21,580 ¡Vamos B! 1446 01:28:23,623 --> 01:28:27,032 ¡Esa es una mala idea! ¡Estoy lleno de mala Eva! 1447 01:28:27,636 --> 01:28:29,030 ¡Vamos! 1448 01:28:30,396 --> 01:28:32,423 ¡Bien, entonces pongámonos a trabajar! 1449 01:28:52,212 --> 01:28:53,972 Esto es una locura. 1450 01:28:53,974 --> 01:28:55,169 Si quieres salir ahora, puedes hacerlo ahora. 1451 01:28:55,171 --> 01:28:57,132 Estoy intentando morir. 1452 01:28:57,134 --> 01:28:59,460 Oye, no estoy aquí para ayudar a salvar a tu hija. 1453 01:28:59,462 --> 01:29:01,137 Viniste aquí para ayudarme a salvar a mi hija. 1454 01:29:03,254 --> 01:29:06,909 Habilite los controladores oscuros. A máxima potencia. 1455 01:29:17,154 --> 01:29:18,550 Estamos en territorio enemigo. 1456 01:29:18,551 --> 01:29:20,378 Se han colocado trampas en el avión de Lockdown. 1457 01:29:20,380 --> 01:29:22,273 Mantén los ojos abiertos. 1458 01:29:22,275 --> 01:29:25,067 Amoladoras de husillo mirando amoladoras cerebrales, Todas las máquinas trituradoras 1459 01:29:25,069 --> 01:29:26,564 Reflectores cromosómicos 1460 01:29:26,566 --> 01:29:28,227 Pozos, cráteres negros, trampillas. 1461 01:29:28,229 --> 01:29:29,889 Definitivamente radiación. 1462 01:29:29,891 --> 01:29:33,148 Debemos darnos prisa. Tenemos el elemento sorpresa. 1463 01:29:33,150 --> 01:29:35,543 Usemos la violencia primero como en Last Resort. 1464 01:29:36,875 --> 01:29:38,104 ¡Yo me encargo! 1465 01:29:38,106 --> 01:29:39,833 ¡Voy a matarte! te mataré 1466 01:29:39,835 --> 01:29:40,997 Ahhh no me gusta 1467 01:29:40,999 --> 01:29:42,327 Eso da miedo. 1468 01:29:42,329 --> 01:29:43,990 Ya no está vivo. 1469 01:29:43,992 --> 01:29:46,817 Revisamos y no están aquí. Vamos. 1470 01:29:46,819 --> 01:29:49,011 Que no voy a ninguna parte sin Tessa. 1471 01:29:49,013 --> 01:29:51,306 No lo tengo claro. ¿Qué obtengo de esto? 1472 01:29:51,308 --> 01:29:52,544 ¿Qué obtengo? 1473 01:29:53,969 --> 01:29:56,960 Tranquilo, usemos palabras. 1474 01:29:56,962 --> 01:30:00,285 Lo que tengo para ti es que no te mataré 1475 01:30:00,287 --> 01:30:03,113 Recuperaremos al jefe y a la chica, ¿vale? 1476 01:30:04,744 --> 01:30:08,799 ok ok Muy noventa. 1477 01:30:08,801 --> 01:30:11,859 Entonces tenemos que alterar algo. 1478 01:30:11,861 --> 01:30:13,388 Mejor date prisa. Porque los discos oscuros están listos 1479 01:30:13,390 --> 01:30:14,626 salir 1480 01:30:15,053 --> 01:30:16,315 Ohh, genial. 1481 01:30:16,317 --> 01:30:17,977 Le daré 10 minutos. 1482 01:30:17,979 --> 01:30:20,206 ¿Ese es el sonido? ¿Motor listo? 1483 01:30:20,208 --> 01:30:21,802 Estás aprendiendo esto y haciendo esto ahora. 1484 01:30:21,804 --> 01:30:23,166 ¿Esto va a volar en 10 minutos? 1485 01:30:23,168 --> 01:30:24,363 Ahhh. ¿10 minutos? 1486 01:30:24,365 --> 01:30:26,059 Puede ser un nombre. Pueden ser al menos 7. 1487 01:30:26,061 --> 01:30:27,689 Chicos, vayan a ver las mazmorras. 1488 01:30:27,691 --> 01:30:28,786 Estamos perdiendo el tiempo, vámonos. 1489 01:30:28,788 --> 01:30:29,684 Podemos encontrar el útero del medio. 1490 01:30:29,686 --> 01:30:31,081 Apurémonos. 1491 01:30:31,083 --> 01:30:32,598 Detengamos ese maldito avión. 1492 01:30:48,110 --> 01:30:49,704 Nunca lo encontraremos en un avión tan grande. 1493 01:30:49,706 --> 01:30:51,819 Es como buscar una aguja en un pajar. 1494 01:30:52,200 --> 01:30:53,794 ¡Tessa! 1495 01:30:55,160 --> 01:30:56,356 genial genial 1496 01:30:59,250 --> 01:31:00,745 Es muy suave. 1497 01:31:00,747 --> 01:31:02,015 No, es muy suave. 1498 01:31:02,017 --> 01:31:03,752 Que todos sepan que estamos aquí. 1499 01:31:03,754 --> 01:31:05,477 Ahora vienen tras nosotros. 1500 01:31:13,277 --> 01:31:15,414 Mejor date prisa, hebras cruzadas 1501 01:31:15,416 --> 01:31:17,853 ¡Antes de ir al espacio! 1502 01:31:17,855 --> 01:31:20,219 Esto es un poco de azufaifa aquí mismo. 1503 01:31:21,698 --> 01:31:23,299 hola tio 1504 01:31:35,330 --> 01:31:37,902 ¿Quién emitió Barú? 1505 01:31:42,114 --> 01:31:45,086 ¿Quién está en mi avión? Parece que uno de nuestros prisioneros se ha escapado. 1506 01:31:48,764 --> 01:31:50,005 date prisa 1507 01:31:50,401 --> 01:31:51,434 Tenemos 6 minutos. 1508 01:31:51,436 --> 01:31:52,337 Podemos encontrarlo. 1509 01:31:54,243 --> 01:31:55,444 Quédate ahí. 1510 01:31:58,888 --> 01:32:00,123 dar un paso atrás 1511 01:32:03,767 --> 01:32:05,201 Vamos, estos nos encontrarán. Date prisa amigo. 1512 01:32:54,289 --> 01:32:55,257 ¡Guau! 1513 01:33:01,574 --> 01:33:02,540 ¡Armas! 1514 01:33:02,542 --> 01:33:05,347 ven aqui ayúdame Rápido, rápido. 1515 01:33:11,431 --> 01:33:13,467 ayudame 1516 01:33:13,469 --> 01:33:15,305 De aquí viene un ruido extraño. 1517 01:33:59,648 --> 01:34:01,785 ¿Qué es eso? No lo sé. 1518 01:34:02,320 --> 01:34:03,355 ¿Estás listo? 1519 01:34:04,459 --> 01:34:05,861 correr 1520 01:34:10,174 --> 01:34:11,174 ¡Ups! 1521 01:34:14,584 --> 01:34:16,547 Está bien, no vamos a caer sin luchar. 1522 01:34:19,329 --> 01:34:21,566 Envíalos a esa esquina y les daremos el trabajo. ¿Estás listo...? 1523 01:34:21,568 --> 01:34:23,169 ¿O provocarás a mi diablo? No, yo te cuidaré. 1524 01:34:23,171 --> 01:34:25,615 -¿Estás listo? - Absolutamente. 1525 01:34:27,281 --> 01:34:28,282 No provoques a mi diablo. ¿Estás listo? 1526 01:34:28,284 --> 01:34:29,318 Sí, sí, sí. 1527 01:34:29,320 --> 01:34:32,860 ¡Guau!, ¡vale! ¡Me rindo! ¡Me rindo! 1528 01:34:38,742 --> 01:34:40,778 ¡Lo lamento! ¡Lo siento mucho! 1529 01:34:40,780 --> 01:34:41,748 ¿Qué hiciste? ¿Cómo lo hiciste? 1530 01:34:41,750 --> 01:34:43,452 ¡No lo sé! 1531 01:34:43,454 --> 01:34:45,557 ¡Eres una gallina y una rata inútiles! 1532 01:34:46,829 --> 01:34:48,798 ¿Has visto esto? 1533 01:34:48,800 --> 01:34:49,901 ¡Guau! 1534 01:34:50,772 --> 01:34:52,440 ¡Estás aquí, perra! 1535 01:35:10,920 --> 01:35:13,592 Oh hombre, voy a obtener la patente para esto. 1536 01:35:26,759 --> 01:35:27,726 ¡Vamos! 1537 01:35:28,429 --> 01:35:29,597 ¡Tess! 1538 01:35:30,334 --> 01:35:32,471 ¡Papá! ¡Ayúdame! 1539 01:35:32,774 --> 01:35:33,974 ¡Ey! 1540 01:35:33,976 --> 01:35:35,218 ¡Tess! ¡Tess! 1541 01:35:41,361 --> 01:35:42,443 ¡Ven, apúrate, apúrate! 1542 01:35:43,566 --> 01:35:45,403 ¡Tessa! 1543 01:35:45,405 --> 01:35:47,608 Shane, te amo! ¡Te amo! ¡Me salvaste! 1544 01:35:47,610 --> 01:35:48,532 Lo sé, lo sé. 1545 01:35:50,784 --> 01:35:52,620 Gracias muchas gracias. 1546 01:35:52,622 --> 01:35:54,344 gracias me salvaste 1547 01:35:54,346 --> 01:35:55,703 Oh, sí, él te salvó. si 1548 01:35:55,705 --> 01:35:57,560 si 1549 01:35:57,562 --> 01:35:58,820 Creo que usted y el Sr. "Me rindo". 1550 01:35:58,822 --> 01:36:00,444 Los dos tienen muchas cosas que decir. 1551 01:36:00,446 --> 01:36:01,639 Él también me salvó Deberías haberlo visto allí. 1552 01:36:01,641 --> 01:36:04,457 Me refiero a nuestro héroe. Vámonos ahora. 1553 01:36:04,790 --> 01:36:06,313 Mantén los ojos abiertos. 1554 01:36:06,315 --> 01:36:07,547 Casi lo hago. 1555 01:36:08,006 --> 01:36:10,326 ¡Aquí viene el chico grande! ¡Ir! ¡Ir! Ir. 1556 01:36:10,328 --> 01:36:11,917 ¡Guau! 1557 01:36:11,919 --> 01:36:14,271 Este tiene que ser el mejor lugar. 1558 01:36:14,273 --> 01:36:15,399 mira todo 1559 01:36:16,229 --> 01:36:18,383 Hay muchos nidos aquí. 1560 01:36:18,385 --> 01:36:20,338 oh si La gente aterradora es así. 1561 01:36:20,340 --> 01:36:22,607 No me importa saber qué hay en la jaula grande. 1562 01:36:22,662 --> 01:36:23,820 ¿Qué es esto? 1563 01:36:23,822 --> 01:36:25,378 Sabueso, no lo hagas. 1564 01:36:25,380 --> 01:36:27,607 Awww, no pareces tan peligroso por dentro. 1565 01:36:28,464 --> 01:36:31,480 Vaya, eso es bastante feo. 1566 01:36:32,509 --> 01:36:34,663 ¡Pégame! ¡Me caí! ¡Me hace derretir! 1567 01:36:34,665 --> 01:36:35,591 Arde. 1568 01:36:37,118 --> 01:36:38,641 Ahhh creo que es ácido. 1569 01:36:38,643 --> 01:36:42,156 Disparates. no es util 1570 01:36:43,186 --> 01:36:45,173 Espero que no sea contagioso. 1571 01:36:45,175 --> 01:36:47,030 Tengo que hacerte daño ahora. 1572 01:36:47,032 --> 01:36:48,385 Eres un problema para vivir contigo. 1573 01:36:48,557 --> 01:36:49,789 ¡Toma este perro! 1574 01:36:51,408 --> 01:36:53,329 ¡Ups! ¡Moriste! 1575 01:36:53,331 --> 01:36:55,651 ¡Sabueso! ¡Está vivo! 1576 01:36:55,653 --> 01:36:57,077 ¡Ahí tienes jefe! ¡Ya llegamos! 1577 01:36:57,079 --> 01:36:59,066 Optimus, ¡el ruido ha cesado! ¡Apúrate! 1578 01:36:59,068 --> 01:37:00,624 Aguanta, iremos a ti. 1579 01:37:00,626 --> 01:37:02,415 ¡Hay un caballero adjunto a esto! 1580 01:37:02,417 --> 01:37:03,973 Podemos liberarlo. Es un avión separado. 1581 01:37:03,975 --> 01:37:05,299 ¡apresúrate! 1582 01:37:05,301 --> 01:37:06,659 ¿Dónde está la cabina? ¿Izquierda o derecha? 1583 01:37:06,661 --> 01:37:08,217 Ok, lo haré, jefe. 1584 01:37:08,219 --> 01:37:10,273 apresúrate. No tenemos tiempo. 1585 01:37:10,275 --> 01:37:11,963 sensei 1586 01:37:11,965 --> 01:37:14,516 ¡Siempre quise conducir uno así! 1587 01:37:15,049 --> 01:37:16,207 Estoy ahí, jefe. 1588 01:37:18,597 --> 01:37:21,579 Hola, tecnologías Yeager 1589 01:37:21,581 --> 01:37:23,435 ¿Puedes prepararnos algo para acompañar esto? 1590 01:37:27,980 --> 01:37:29,802 ¡Ups! 1591 01:37:29,804 --> 01:37:31,393 Guau. 1592 01:37:31,395 --> 01:37:32,852 oh dios mio 1593 01:37:34,081 --> 01:37:36,035 no haré esto 1594 01:37:36,037 --> 01:37:38,303 No haré esto. Tenemos que hacer eso. 1595 01:37:38,889 --> 01:37:40,598 No, está bien, arreglado. vamos 1596 01:37:41,044 --> 01:37:43,230 Absolutamente no. 1597 01:37:43,232 --> 01:37:44,735 ¿Sabes por qué vine aquí? Vine a protegerte. 1598 01:37:44,737 --> 01:37:46,373 Lo haces bien. 1599 01:37:46,375 --> 01:37:48,941 Ahora confía en mí y sube esto. Estamos bajando. 1600 01:37:53,164 --> 01:37:57,008 No mires abajo, ¿vale? Paso lento. 1601 01:38:00,420 --> 01:38:02,827 Cuidado, estos cables se vuelven cada vez más delgados. 1602 01:38:02,829 --> 01:38:04,431 Pasa por allí. 1603 01:38:04,433 --> 01:38:06,070 ¡Ay dios mío! 1604 01:38:06,072 --> 01:38:08,478 ¡Mira, no mires hacia abajo! ¿bien? no mires hacia abajo 1605 01:38:08,480 --> 01:38:10,445 Vamos a ir a ese edificio muy pronto. 1606 01:38:11,423 --> 01:38:12,666 ¿Cómo estás, Tess? 1607 01:38:13,597 --> 01:38:14,498 sigue viniendo 1608 01:38:15,904 --> 01:38:17,988 ¡Oh Dios! ¡Ay dios mío! ¡Papá! 1609 01:38:22,458 --> 01:38:24,864 Vale, cariño, tienes que seguir caminando, ¿vale? 1610 01:38:25,468 --> 01:38:26,402 -¡Vamos! -¡No puedo! 1611 01:38:27,107 --> 01:38:28,944 Tengo miedo. 1612 01:38:28,946 --> 01:38:30,617 ¡Tienes que venir ahora! 1613 01:38:30,619 --> 01:38:33,224 ¡No voy a ir! ¡Vuelvo al avión! 1614 01:38:38,277 --> 01:38:38,877 ¡Ah, se acabó! 1615 01:38:38,878 --> 01:38:39,478 ¡Ni siquiera puedes subir al avión, cariño! 1616 01:38:39,480 --> 01:38:41,117 ¡Mírame! 1617 01:38:41,119 --> 01:38:42,421 aún no tienes 18 1618 01:38:42,423 --> 01:38:44,669 ¡Así que tienes que hacer lo que te digo! ¡Vamos ahora! 1619 01:38:51,151 --> 01:38:54,292 Tenemos que ir por este camino. Bueno. No de ese lado. 1620 01:38:54,294 --> 01:38:55,998 ¡Habla con él ahora, Romeo! 1621 01:38:56,000 --> 01:38:57,235 vamos en el nombre de Dios 1622 01:38:57,237 --> 01:38:58,480 No te metas conmigo. 1623 01:39:03,558 --> 01:39:05,362 Dios mío, ¿qué es eso? 1624 01:39:05,364 --> 01:39:06,607 Está bien Tessa 1625 01:39:06,768 --> 01:39:08,505 No mires atrás. 1626 01:39:08,507 --> 01:39:10,645 No me digas eso. Ahora tengo que girar hacia el otro lado. 1627 01:39:10,647 --> 01:39:12,418 No hay nada grandioso en el objeto. 1628 01:39:12,420 --> 01:39:14,424 Entonces hay algo grande ahí, mi. 1629 01:39:14,426 --> 01:39:16,030 Tengo que apuntar esta arma en tu dirección. 1630 01:39:16,031 --> 01:39:18,516 Puede que te parezca una obviedad, pero yo no 1631 01:39:19,643 --> 01:39:21,748 Será mejor que te apresures. ¿Estás intentando matarme? 1632 01:39:21,750 --> 01:39:23,587 Trabajé duro para subirme a este avión. 1633 01:39:23,589 --> 01:39:25,192 ¡Dispara! Bájate ahora. 1634 01:39:44,490 --> 01:39:47,631 Tessa, espera, ¡voy hacia ti! ¡Tessa! 1635 01:39:58,368 --> 01:40:00,373 -¡Ay dios mío! - Ya voy. 1636 01:40:00,508 --> 01:40:01,710 quédate ahí 1637 01:40:25,589 --> 01:40:27,928 Eres el mejor B! .. tu eres el mejor 1638 01:40:27,930 --> 01:40:30,403 ¡Tienes razón! Nunca será olvidado 1639 01:40:30,405 --> 01:40:32,710 ¿Viste eso? ¡Mírame! Estamos fuera del avión. 1640 01:40:32,712 --> 01:40:35,419 ¡Abeja abejorro! ¡Abeja abejorro! ¡Un amigo! 1641 01:40:35,421 --> 01:40:38,562 Se acercan aviones enemigos. ¡Levantarse! ¡Levantarse! 1642 01:40:42,678 --> 01:40:43,645 ¡Ay! 1643 01:40:49,433 --> 01:40:51,798 ¡Coge tus bragas, estoy a punto de irme! 1644 01:41:02,375 --> 01:41:03,677 ¡Vienen tres aviones! 1645 01:41:03,679 --> 01:41:05,524 ¡Les voy a dar jugo! 1646 01:41:09,096 --> 01:41:11,461 ¡Vamos B, acaba con ellos! 1647 01:41:16,821 --> 01:41:18,428 ¡Buen trabajo B! 1648 01:41:18,430 --> 01:41:20,398 ¡Esto es malo para ti! 1649 01:41:35,046 --> 01:41:36,150 Si vas a hacer algo, ¡será mejor que lo hagas rápido! 1650 01:41:36,152 --> 01:41:37,591 ¡Vamos! 1651 01:41:39,637 --> 01:41:42,784 He tenido esa mierda. Te dispararé para que te vayas. 1652 01:41:44,192 --> 01:41:46,570 Oye, desearía que me hubieran enseñado a disparar con esta pistola para elefantes. 1653 01:41:46,572 --> 01:41:48,540 ¡Entonces el avión va rápido! ¡Guau! ¡Guau! 1654 01:41:50,290 --> 01:41:52,835 ¡Escuchar! 1655 01:41:52,837 --> 01:41:55,113 ¡Dispara para avanzar! Llenar a un lado 1656 01:41:55,115 --> 01:41:57,056 que 1657 01:41:57,058 --> 01:41:58,798 Haz lo mismo nuevamente en el lado que estás sosteniendo para presionar. 1658 01:41:58,800 --> 01:42:00,206 espera ¿De qué estás hablando? 1659 01:42:00,208 --> 01:42:01,311 No sé lo que dijo. buena suerte 1660 01:42:01,313 --> 01:42:02,718 ¿A dónde vas? 1661 01:42:03,122 --> 01:42:04,259 difundir algo de odio 1662 01:42:14,279 --> 01:42:15,784 ¡Dilo! 1663 01:42:15,786 --> 01:42:17,057 agárrate fuerte Hazlo a un lado, repite. 1664 01:42:17,059 --> 01:42:18,163 agárrate fuerte Hazlo a un lado, repite. 1665 01:42:18,165 --> 01:42:19,772 ¡Ir! 1666 01:42:31,298 --> 01:42:32,543 Jajaja le di el trabajo a uno!! 1667 01:42:34,347 --> 01:42:35,432 ¡Estas armas alienígenas son geniales! 1668 01:42:38,970 --> 01:42:40,543 Vamos, viene tras nosotros. 1669 01:42:40,545 --> 01:42:42,219 B ¡Tienes que darte prisa! ¡Bajar! 1670 01:42:45,437 --> 01:42:46,976 ¡B, dispara el arma! 1671 01:42:58,403 --> 01:43:00,108 Ahhhh, ohhhh 1672 01:43:00,110 --> 01:43:01,356 ¡Vaya, vaya, vaya! 1673 01:43:11,334 --> 01:43:12,460 ¡Vaya, vaya, vaya! 1674 01:43:16,292 --> 01:43:17,798 Eso es una tontería. 1675 01:43:17,800 --> 01:43:19,205 Tess ¿estás bien? 1676 01:43:28,253 --> 01:43:29,860 está bien señor 1677 01:43:33,112 --> 01:43:34,517 ¡Será mejor que consigas un seguro! 1678 01:43:36,797 --> 01:43:38,202 ¿Seguro? 1679 01:43:39,142 --> 01:43:40,916 Este es un gran extraterrestre. 1680 01:43:40,918 --> 01:43:42,766 Ve y consigue un seguro para una nave extraterrestre. 1681 01:43:44,670 --> 01:43:45,623 Felicitaciones amigo. 1682 01:43:45,624 --> 01:43:46,869 ¿Es este tu coche? 1683 01:43:50,365 --> 01:43:52,641 Dame mi arma alienígena. 1684 01:43:52,643 --> 01:43:54,290 Esto es para ti. 1685 01:43:54,754 --> 01:43:55,999 ven aqui 1686 01:43:56,496 --> 01:43:58,304 Confía en tu padre. bien 1687 01:44:05,476 --> 01:44:08,020 Lanzamiento interestelar. 1688 01:44:16,699 --> 01:44:19,042 Estamos casi listos para separarnos. Ya casi hemos terminado. 1689 01:44:19,044 --> 01:44:21,621 Se va a dar prisa. Muy bien, jefe. 1690 01:44:21,623 --> 01:44:24,135 El encierro debió haber ido al espacio profundo cuando me di cuenta de que me había ido. 1691 01:44:24,137 --> 01:44:25,642 soy un piloto rudo 1692 01:44:25,644 --> 01:44:26,748 Pero miremos un poco a nuestro alrededor. 1693 01:44:26,750 --> 01:44:27,753 ¡Ahí estás! 1694 01:44:36,801 --> 01:44:39,479 Es difícil entenderles a ustedes en la CIA. 1695 01:44:39,481 --> 01:44:42,126 Que bien en el trabajo. Estoy seguro de que nadie se enterará. 1696 01:44:42,128 --> 01:44:43,901 Después de unos minutos llegarán agentes federales. 1697 01:44:43,903 --> 01:44:45,458 a todos estos lugares, no los quiero 1698 01:44:45,460 --> 01:44:47,047 Para conocer nuestro secreto. 1699 01:44:47,049 --> 01:44:48,537 Entonces nos llevamos todo con nosotros. 1700 01:44:48,539 --> 01:44:51,153 A nuestra fábrica en China. Sí. 1701 01:44:51,155 --> 01:44:52,874 Quiero que me traigas esa fuente. 1702 01:44:52,876 --> 01:44:55,424 ¡Adelante! 1703 01:44:55,426 --> 01:44:57,675 Sr. Joshua, no pienso explicarlo. 1704 01:44:57,677 --> 01:45:00,722 Sus productos han sido probados minuciosamente. 1705 01:45:00,724 --> 01:45:02,708 Tenemos algo de tiempo para desarrollarnos en China. 1706 01:45:04,001 --> 01:45:06,581 Señor, Galvatrón. Él... 1707 01:45:06,583 --> 01:45:08,436 una mentira 1708 01:45:08,438 --> 01:45:11,747 un desastre Un inconveniente. 1709 01:45:11,749 --> 01:45:13,999 Mientras habla. ¿Cómo sucedió eso? 1710 01:45:14,001 --> 01:45:15,885 ¿Sabes qué paludak es Wembley? ¿Daño? 1711 01:45:15,887 --> 01:45:19,660 Una falla provoca un apagado completo. 1712 01:45:19,662 --> 01:45:21,845 No tengo control sobre sus formas. 1713 01:45:21,847 --> 01:45:24,561 Quiero saber por qué. 1714 01:45:42,574 --> 01:45:44,757 Démosle a Bumble Bee las buenas noticias. 1715 01:45:44,759 --> 01:45:46,823 Tenemos un avión ahora. Nos vamos. 1716 01:45:47,573 --> 01:45:51,545 Después de haber hecho todo esto 1717 01:45:51,547 --> 01:45:54,194 No sabes qué tipo de cosas has hecho para ti mismo. 1718 01:45:54,196 --> 01:45:55,518 ¿Qué? ¿Y ahora qué? 1719 01:45:55,520 --> 01:45:57,008 ¿De qué estás hablando? 1720 01:45:57,010 --> 01:45:58,432 Quiero decir que hice cosas aquí que no estaban relacionadas conmigo. 1721 01:45:58,434 --> 01:46:02,041 No ves quién controla a quién 1722 01:46:02,043 --> 01:46:04,623 Ese modelo por el que luché 1723 01:46:04,625 --> 01:46:07,041 Sentí la llegada de Megatron 1724 01:46:10,453 --> 01:46:11,428 como 1725 01:46:11,428 --> 01:46:12,403 ¿Qué, los Decepticons que iniciaron la Batalla de Chicago? 1726 01:46:12,406 --> 01:46:13,961 ¿Qué opinas KSI? 1727 01:46:13,963 --> 01:46:15,384 ¿Que se hicieron robots? 1728 01:46:15,386 --> 01:46:17,370 De los Decepticons que murieron cerca de ellos 1729 01:46:17,372 --> 01:46:19,794 Había muchas cabezas y de ellas descargaban datos. 1730 01:46:20,849 --> 01:46:22,966 Yo fui quien manejó las investigaciones de muerte. 1731 01:46:22,968 --> 01:46:25,781 Sin sindicatos, sin fines de lucro, nada. 1732 01:46:25,783 --> 01:46:27,933 Me conectaron con Megatron. 1733 01:46:27,935 --> 01:46:29,787 Su mente no está muerta. 1734 01:46:29,789 --> 01:46:31,906 ¡Él proporcionó su ciencia y especificaciones! 1735 01:46:31,908 --> 01:46:34,092 Por todo eso, consiguieron recrearlo con un cuerpo completamente nuevo. 1736 01:46:35,915 --> 01:46:38,793 Luego imbuyó ese cuerpo con sus cromosomas de impureza demoníaca. 1737 01:46:41,013 --> 01:46:42,965 Tienen ojos rojos y brillantes. 1738 01:46:42,967 --> 01:46:44,190 Tienen un cabello hermoso como el mío. 1739 01:46:44,192 --> 01:46:45,911 Lo siento incluso ahora 1740 01:46:45,913 --> 01:46:47,832 Un tipo de trabajo completamente diferente. 1741 01:46:49,722 --> 01:46:51,176 KSI fue el nombre que le dieron 1742 01:46:51,178 --> 01:46:53,659 Probablemente llamado Galvatron, que significa "bocado rápido". 1743 01:46:53,661 --> 01:46:56,772 ¡Pero es sólo una nueva versión de Megatron! 1744 01:46:56,774 --> 01:46:58,626 ¿Sabías esto y no les advertiste? 1745 01:46:58,628 --> 01:47:00,976 Niña, puedes ir a cualquier lugar oscuro. 1746 01:47:00,978 --> 01:47:02,831 Estás a punto de morir. 1747 01:47:02,833 --> 01:47:05,905 Jugó con KSI durante tanto tiempo. 1748 01:47:05,907 --> 01:47:07,743 Entonces él puede guiarlos 1749 01:47:07,745 --> 01:47:08,879 Encuentra la fuente. 1750 01:47:10,885 --> 01:47:12,755 espera ¿La fuente? 1751 01:47:12,757 --> 01:47:15,228 Esos malos soldados que vinieron detrás de nosotros. 1752 01:47:15,230 --> 01:47:16,765 Los vi subir al avión y se llevaron algo de allí. 1753 01:47:16,767 --> 01:47:18,703 Lo llamaron la fuente. 1754 01:47:18,705 --> 01:47:20,005 Escuche, hace 60 millones de años. 1755 01:47:20,007 --> 01:47:21,910 Probablemente de varios miles de millones 1756 01:47:21,912 --> 01:47:24,717 Miles de planetas se convirtieron en ciberespacio con estas fuentes. 1757 01:47:29,063 --> 01:47:32,971 Convertieron esa forma orgánica de vida en metal físico. 1758 01:47:34,877 --> 01:47:40,021 Nuestros diseñadores han destruido tu mundo. 1759 01:47:40,023 --> 01:47:42,861 Eso es lo que Galvatron quiere recuperar. 1760 01:47:42,863 --> 01:47:44,666 Quiere volar esa fuente. 1761 01:47:44,668 --> 01:47:47,305 ¡Mata a millones en la ciudad más grande! 1762 01:47:47,307 --> 01:47:50,981 Él le mostrará al mundo que bebé, he vuelto. 1763 01:47:50,983 --> 01:47:55,124 A causa de esa explosión, esa ciudad se convertirá en metal líquido. 1764 01:47:55,126 --> 01:47:58,332 Tendrá suficiente para formar un gran ejército. 1765 01:47:58,334 --> 01:48:02,074 y destruir a los de tu especie para siempre. 1766 01:48:02,076 --> 01:48:03,679 Sois unos idiotas estúpidos. 1767 01:48:03,681 --> 01:48:05,315 Traen sobre sí mismos su propia destrucción. 1768 01:48:05,317 --> 01:48:07,170 Ese no es mi problema. 1769 01:48:07,171 --> 01:48:09,855 Al menos ahora soy libre. Todo funcionó bien para mí. Camino. 1770 01:48:10,163 --> 01:48:12,646 Necesitamos obtener esa fuente antes de que Galvatron la obtenga. 1771 01:48:27,905 --> 01:48:30,509 Esta fuente es la liberación de nuestra empresa. 1772 01:48:31,013 --> 01:48:33,250 Estamos haciendo la entrega hoy. 1773 01:48:33,252 --> 01:48:34,754 El mes que viene haremos la explosión de forma segura. 1774 01:48:34,756 --> 01:48:35,856 En el desierto de Mongolia. 1775 01:48:36,761 --> 01:48:39,432 Podremos adoptar transformium 1776 01:48:39,434 --> 01:48:40,835 Nacer durante cientos de años. 1777 01:48:44,980 --> 01:48:48,052 Mi padre me robó a mi hija y ahora los tengo. 1778 01:48:48,054 --> 01:48:49,991 Sí, un lugar para dormir. 1779 01:48:49,993 --> 01:48:52,197 sí Tómate un descanso. 1780 01:48:57,878 --> 01:49:00,162 ¿Sabes cuando tenía tu edad? 1781 01:49:00,317 --> 01:49:02,420 Soy un poco exigente. me gustan los autos y las chicas 1782 01:49:06,967 --> 01:49:09,404 Pero luego conocí a Tessa. 1783 01:49:09,406 --> 01:49:11,442 Después de que él nació, quería más que nada en la vida. 1784 01:49:11,444 --> 01:49:13,848 Quería mantenerlo feliz y saludable. 1785 01:49:14,886 --> 01:49:17,249 De todos modos, pensé que podría protegerlo. 1786 01:49:19,029 --> 01:49:20,331 Pero no podré hacer eso. 1787 01:49:21,168 --> 01:49:22,469 nunca volveré a hacer eso 1788 01:49:24,108 --> 01:49:25,610 Entonces tienes que encontrar a alguien que haga eso. 1789 01:49:31,259 --> 01:49:33,142 Muchas gracias a todos por estar aquí hoy. 1790 01:49:36,472 --> 01:49:38,795 Gracias también por no dispararme cuando tuviste la oportunidad. 1791 01:49:39,212 --> 01:49:40,078 Ohhh, tendré más oportunidades. 1792 01:49:42,152 --> 01:49:43,520 Sí, ya lo veo. 1793 01:49:45,159 --> 01:49:48,432 Escuchamos las líneas telefónicas. 1794 01:49:48,434 --> 01:49:52,274 Joshua Joyce visita su fábrica en Ganzhou, China. 1795 01:49:53,111 --> 01:49:54,513 Hola jefe 1796 01:49:56,353 --> 01:49:58,423 Estoy en un gran problema contigo. 1797 01:49:58,425 --> 01:50:00,355 Vale la pena encontrar un buen abogado. 1798 01:50:00,357 --> 01:50:01,522 ¿En serio? Sí, eres más que 1799 01:50:01,524 --> 01:50:03,021 Encuentra a alguien mejor porque ahora lo eres 1800 01:50:03,023 --> 01:50:05,187 La razón es destruir una ciudad. 1801 01:50:05,189 --> 01:50:07,120 Ahora me escuchas 1802 01:50:07,121 --> 01:50:09,053 Tu tecnología ha sido pirateada. Tus modelos están corruptos. 1803 01:50:09,055 --> 01:50:11,452 Ahora Galvatron está persiguiendo la fuente. 1804 01:50:11,454 --> 01:50:13,118 Mira, sé que tienes conciencia. 1805 01:50:13,120 --> 01:50:15,284 Porque eres diseñador como yo. 1806 01:50:15,286 --> 01:50:17,684 No dejes que Galvatron se acerque a la fuente. 1807 01:50:17,686 --> 01:50:19,924 Yo controlo a Galvatron. Yo también lo creé. 1808 01:50:20,518 --> 01:50:22,049 Está bien, está bien. Sé que lo sabes. 1809 01:50:23,517 --> 01:50:25,414 Ahora tus modelos te controlan. 1810 01:50:29,615 --> 01:50:31,893 ¿Cuánto tiempo se tarda en dar la vuelta al mundo? 1811 01:50:32,180 --> 01:50:34,678 Una nave espacial. 1812 01:50:52,107 --> 01:50:54,438 Si vamos a actuar, ahora es el momento. 1813 01:50:56,606 --> 01:50:58,337 Lo único que quiero es recuperar nuestra vida. 1814 01:50:58,339 --> 01:50:59,737 Es tu decisión. Todo lo que quieras. 1815 01:51:05,469 --> 01:51:07,547 ¿Cuando estamos solos o cuando no estamos seguros con ellos? 1816 01:51:16,666 --> 01:51:18,163 Ella es una gobernante. 1817 01:51:19,232 --> 01:51:20,470 Debería tomarlo como su madre. 1818 01:51:22,131 --> 01:51:23,995 No podemos discutir sobre eso, muchachos. 1819 01:51:25,463 --> 01:51:28,960 ¡apresúrate! Recuperamos la fuente 1820 01:51:28,962 --> 01:51:31,992 Pero hemos terminado de proteger a la gente. 1821 01:51:31,994 --> 01:51:34,525 ¿Qué, cambio? ¿Qué quieres decir con terminado? 1822 01:51:34,527 --> 01:51:37,157 Eso significa que se acabó, adiós. 1823 01:51:51,588 --> 01:51:53,619 ¿Parte de mi avión fue secuestrada? 1824 01:51:53,621 --> 01:51:56,184 ¿Cómo pudiste permitir que esto sucediera? 1825 01:51:56,186 --> 01:51:59,150 Cierra los discos oscuros e invierte el camino de regreso a la velocidad de la luz. 1826 01:51:59,152 --> 01:52:00,950 ¡Llévanos de vuelta! 1827 01:52:00,952 --> 01:52:03,283 ¡Prime se llevó mi vitrina de trofeos! 1828 01:52:04,018 --> 01:52:06,248 ¡Sentirá mi ira! 1829 01:52:14,047 --> 01:52:15,678 Bienvenido a China 1830 01:52:15,680 --> 01:52:17,144 Pon a Galvatron en una sala de espera. Avisa al personal técnico 1831 01:52:17,146 --> 01:52:18,944 No lo ejecutes 1832 01:52:18,946 --> 01:52:21,343 Ciertamente señor. 1833 01:52:24,578 --> 01:52:26,908 Joyce. 1834 01:52:26,910 --> 01:52:30,407 No puedo expresar lo emocionado que estaba de darte esto. 1835 01:52:33,241 --> 01:52:35,971 Esto está en la parte superior de tu lista de deseos alienígenas. 1836 01:52:35,973 --> 01:52:38,905 Es mejor decir que es tuyo que nuestro. 1837 01:52:41,405 --> 01:52:44,003 Me gustaría ver mi progreso. 1838 01:52:44,005 --> 01:52:46,502 Cinco millones de acciones de la empresa. 1839 01:52:46,504 --> 01:52:48,141 Juntos pondremos fin a las guerras humanas. 1840 01:52:49,270 --> 01:52:51,667 Vamos a construir un ejército estadounidense totalmente automatizado. 1841 01:52:51,669 --> 01:52:53,933 Piense en la cantidad de vidas estadounidenses que vamos a salvar. 1842 01:53:03,344 --> 01:53:06,939 Todos estos autos están en KSI. Coche robot de último modelo. 1843 01:53:09,363 --> 01:53:12,001 Entonces, ¿cuán pronto podremos iniciar este proceso de fabricación continuo? 1844 01:53:23,259 --> 01:53:26,955 ¿Sabes hermano, no vamos a salir de esto por un tiempo? 1845 01:53:28,190 --> 01:53:30,988 Tengo algunos datos nuevos que encontré. 1846 01:53:30,990 --> 01:53:32,220 No estás intentando convertirme, ¿verdad? 1847 01:53:32,222 --> 01:53:33,989 No, no lo hago, pero yo... 1848 01:53:33,991 --> 01:53:35,223 Quiero la fuente. no digo yo 1849 01:53:35,225 --> 01:53:36,958 La fuente dijo que no. Sólo digo esto. 1850 01:53:36,960 --> 01:53:41,061 No sé si... necesito esta fuente ahora mismo. 1851 01:53:41,063 --> 01:53:43,998 Ha muerto gente buena intentando dárnoslo. 1852 01:53:44,000 --> 01:53:45,900 para ti. 1853 01:53:45,902 --> 01:53:47,968 No sé qué hiciste para conseguirlo. 1854 01:53:47,970 --> 01:53:50,336 Mucha mierda ilegal. 1855 01:53:50,338 --> 01:53:52,005 Puedo capturarlo si quiero, Sr. Operaciones Especiales. 1856 01:53:52,007 --> 01:53:52,928 No estoy amenazado. 1857 01:53:54,209 --> 01:53:56,376 Empecé esta empresa cuando era un niño. 1858 01:53:56,378 --> 01:53:59,045 Con el sueño de hacer del mundo un lugar mejor. 1859 01:53:59,047 --> 01:54:02,915 Tuve el mismo sueño. 1860 01:54:02,917 --> 01:54:06,385 En algún momento del camino, has ganado miles de millones de dólares. 1861 01:54:06,387 --> 01:54:08,120 Entonces, ¿por qué no me dices qué? 1862 01:54:08,122 --> 01:54:09,388 ¿Que mi sueño está fuera del camino? ¿Por qué no dices? 1863 01:54:09,390 --> 01:54:10,522 ¿Qué está dejando el sueño de mi juventud? 1864 01:54:12,292 --> 01:54:15,192 He servido a mi país durante décadas. 1865 01:54:15,194 --> 01:54:17,228 con prosperidad única 1866 01:54:17,230 --> 01:54:20,364 Y tú eres mi paracaídas dorado. 1867 01:54:20,366 --> 01:54:23,366 ¡Así que estás perfectamente bien saltando de un avión conmigo! 1868 01:54:34,679 --> 01:54:37,146 ¡Soy Galvatrón! 1869 01:54:42,687 --> 01:54:44,286 que esta pasando 1870 01:54:44,288 --> 01:54:46,207 Tu Galvatron está activado. 1871 01:54:47,457 --> 01:54:49,290 ¿Qué no me dijiste? 1872 01:54:49,292 --> 01:54:51,559 Encuentra a Darcy y llévalo abajo en un auto. Sin hacer ningún sonido. 1873 01:54:53,096 --> 01:54:54,395 Hay una emergencia en nuestra fábrica. 1874 01:54:54,397 --> 01:54:56,030 Tengo que sacarlos de aquí. 1875 01:54:56,032 --> 01:54:58,131 ¿Lo que está sucediendo? Sácalos. 1876 01:54:58,133 --> 01:55:00,213 Teníamos un trato. Obtuviste lo que querías. 1877 01:55:00,636 --> 01:55:02,302 Conseguí lo que quería también. 1878 01:55:04,306 --> 01:55:09,175 Hermanos míos, hoy seréis liberados. 1879 01:55:09,177 --> 01:55:13,312 De ahora en adelante soy tu dador de órdenes. 1880 01:55:14,215 --> 01:55:15,448 ¡despertar! 1881 01:55:17,685 --> 01:55:20,018 ¡Ve a buscar mi fuente! 1882 01:55:34,600 --> 01:55:37,568 Explota la fuente en la ciudad más grande. 1883 01:55:40,106 --> 01:55:41,739 Escucha, princesa. No quiero preguntar, te lo dije. 1884 01:55:41,741 --> 01:55:43,206 Pero esto es aún más peligroso. 1885 01:55:43,208 --> 01:55:44,968 Más de lo que pensaba. subir 1886 01:55:51,416 --> 01:55:52,749 Galvatron también se ha infiltrado en los demás. 1887 01:55:52,751 --> 01:55:54,750 que Josué. 1888 01:55:54,752 --> 01:55:56,518 ¡Tienes que limitar esto! ¡Conducir! ¡Conducir! 1889 01:55:56,520 --> 01:55:57,486 Bally... 1890 01:56:00,724 --> 01:56:02,525 vamos, date prisa ¡Vamos! 1891 01:56:18,707 --> 01:56:21,141 Sé cómo evitarlos en Hong Kong. 1892 01:56:21,143 --> 01:56:23,543 Sé que un fuerte militar puede ayudarnos. 1893 01:56:24,613 --> 01:56:26,546 Un asesino profesional de la CIA está amenazado. 1894 01:56:27,748 --> 01:56:29,381 Quizás no sea mi mejor momento. 1895 01:56:29,383 --> 01:56:30,749 Me gustaría que lo tomáramos. 1896 01:56:30,751 --> 01:56:33,318 ¿Un asesino? Pensé que eran tus amigos. 1897 01:56:33,320 --> 01:56:35,554 No, no amigos de las empresas. Me dieron la bomba 1898 01:56:36,090 --> 01:56:37,756 la bomba? ¡Ups! 1899 01:56:37,758 --> 01:56:39,391 ¿Hay una bomba en esto? 1900 01:56:39,393 --> 01:56:40,793 Sí, hay una bomba en esta bolsa. 1901 01:56:41,295 --> 01:56:42,394 la tela 1902 01:56:53,442 --> 01:56:55,075 Cuando dices que se acabó la lucha por la gente 1903 01:56:55,077 --> 01:56:57,277 No quisiste decir eso, ¿verdad? 1904 01:56:57,279 --> 01:57:00,513 ¿Cuántas personas de mi nación deberían donar para esto? 1905 01:57:00,515 --> 01:57:03,249 ¿Enmendar sus malas acciones? 1906 01:57:03,251 --> 01:57:04,284 ¿Qué piensas de ser hombre? 1907 01:57:04,286 --> 01:57:05,526 Eso es lo que hacemos. 1908 01:57:05,821 --> 01:57:07,387 Cometemos errores. 1909 01:57:08,523 --> 01:57:09,789 Tal vez de esos errores 1910 01:57:09,791 --> 01:57:11,124 Suceden las cosas más asombrosas. 1911 01:57:16,666 --> 01:57:20,267 Cuando te hice, fue como resultado. 1912 01:57:20,269 --> 01:57:22,837 Ese es el indicado. Está ahí. por dinero 1913 01:57:24,507 --> 01:57:26,827 Cometí un error. 1914 01:57:27,477 --> 01:57:29,557 No es así, hoy no estarías aquí. 1915 01:57:32,482 --> 01:57:34,548 Así que si no confías en nosotros 1916 01:57:34,550 --> 01:57:36,684 Te pido que hagas lo que yo hago. 1917 01:57:36,686 --> 01:57:39,126 Les pido que miren todos los escombros y miren el tesoro. 1918 01:57:40,356 --> 01:57:43,692 Tienes que creer, Prime, que podemos ser quienes podemos ser. 1919 01:57:56,306 --> 01:57:58,467 Me enojé mucho cuando no nos pagaron por esto. 1920 01:57:59,409 --> 01:58:01,376 Sí, al menos tenemos que matarla. 1921 01:58:02,746 --> 01:58:05,066 No hay manera de que escapen hasta que lo localice en el satélite. 1922 01:58:05,749 --> 01:58:07,916 Tus cerebros. Piensa que se puede engañar a la CIA. 1923 01:58:09,854 --> 01:58:11,387 -¿Josué? -¿Sí? 1924 01:58:11,389 --> 01:58:12,655 ¿Qué tan mortal es esta bomba? 1925 01:58:13,725 --> 01:58:15,405 No sé. Espera, ya veré. 1926 01:58:22,233 --> 01:58:24,673 Me gusta esto, esto es genial. Quédate ahí.. 1927 01:58:25,503 --> 01:58:28,871 Recibo mensajes de texto de mi jefe en Hong Kong 1928 01:58:28,873 --> 01:58:31,274 Es necesario conocer la zona de explosión estimada de la fuente. 1929 01:58:31,276 --> 01:58:32,241 jaja 1930 01:58:41,720 --> 01:58:42,886 ¡Cambiaré la ruta! 1931 01:58:42,888 --> 01:58:44,555 ¡Llévalo a un lugar seguro! 1932 01:58:50,596 --> 01:58:52,157 ¡Vienen los asesinos! ¡Chicos tenemos que irnos! 1933 01:58:52,631 --> 01:58:54,231 Chicos chicos.. 1934 01:58:54,233 --> 01:58:55,666 ¡Cállate! ¡Boca! ¡Está bien, está bien! ¡Lo lamento! 1935 01:58:55,668 --> 01:58:57,301 Continuar. 1936 01:58:59,838 --> 01:59:01,939 ¿Bueno, ningún problema? ¡No, no te vayas! ¡Esperar! 1937 01:59:03,243 --> 01:59:05,810 Vale, le gusta. Está bien, está bien, está bien. 1938 01:59:06,746 --> 01:59:08,813 ¡Quiero un ascenso! ¡Quiero un ascenso! 1939 01:59:08,815 --> 01:59:10,575 ¡DE ACUERDO! ¡Te daré todo lo que quieras! 1940 01:59:14,487 --> 01:59:15,527 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 1941 01:59:17,624 --> 01:59:18,556 ¡Oh, no! 1942 01:59:21,895 --> 01:59:24,375 ¡La muerte sigue! ¡La muerte nos persigue! 1943 01:59:30,905 --> 01:59:33,339 ¡Apartaos todos del camino! ¡Apártate del camino! 1944 01:59:35,543 --> 01:59:37,309 no quiero morir asi 1945 01:59:52,827 --> 01:59:54,326 encerrarlos 1946 02:00:08,410 --> 02:00:09,909 ¡Rápido! ¡Rápidamente! ven ven 1947 02:00:09,911 --> 02:00:12,281 Está bien, iré a donde quiera que vayas. ¡Eres maravilloso! 1948 02:00:12,283 --> 02:00:13,416 Te llevaremos al techo. 1949 02:00:13,418 --> 02:00:14,318 Bien, bien. 1950 02:00:19,929 --> 02:00:20,996 ¡Ir! 1951 02:00:32,052 --> 02:00:34,854 Je, eso es muy divertido 1952 02:00:34,856 --> 02:00:36,958 no puedo... Esto realmente está sucediendo. 1953 02:00:36,960 --> 02:00:41,400 Un hombre como yo vale ahora unos 20 mil millones de dólares. 1954 02:00:41,402 --> 02:00:44,505 La CIA está persiguiendo a los asesinos. Eso es cierto. 1955 02:00:45,710 --> 02:00:47,712 Y durante una rebelión de robots. 1956 02:00:50,752 --> 02:00:53,389 Y llevo una bomba atómica estratégica. 1957 02:00:54,560 --> 02:00:56,060 Y lo mejor es... 1958 02:00:56,062 --> 02:00:57,429 El más grande soy yo... 1959 02:00:57,431 --> 02:00:59,032 Ahora apenas entiendo que esto es suficiente. 1960 02:00:59,034 --> 02:01:00,969 ¡Basta! que 1961 02:01:00,971 --> 02:01:02,939 Deberías ir y esconderte en este edificio. 1962 02:01:02,941 --> 02:01:04,463 Te enviaré fuera de aquí en helicóptero. 1963 02:01:06,982 --> 02:01:08,023 bien 1964 02:01:11,456 --> 02:01:12,590 Me gusta ella. 1965 02:01:13,594 --> 02:01:14,894 Creo que ella es muy atractiva. 1966 02:01:16,833 --> 02:01:18,996 Definitivamente debería estar presente. 1967 02:01:19,037 --> 02:01:20,538 De vez en cuando. 1968 02:01:22,576 --> 02:01:23,844 tengo una bicicleta 1969 02:01:24,547 --> 02:01:26,849 ¡Mira aquí! 1970 02:01:26,851 --> 02:01:28,693 Estos son los asesinos de la CIA que mencioné. 1971 02:01:31,660 --> 02:01:34,029 -¡Guau, chicos! - ¡Vamos! 1972 02:01:35,434 --> 02:01:36,467 hola 1973 02:01:43,014 --> 02:01:44,548 hola, está bien 1974 02:01:51,863 --> 02:01:53,498 ¡Consíguelo! Vale, me lo estoy inventando. 1975 02:02:06,924 --> 02:02:08,058 ¡Guau! 1976 02:02:09,596 --> 02:02:13,501 Genial, genial. ¡Guau! como estas... 1977 02:02:13,503 --> 02:02:15,985 Formación policial, antes del MBA. 1978 02:02:16,174 --> 02:02:17,241 te amo 1979 02:02:18,880 --> 02:02:20,121 Sube al tejado. 1980 02:02:20,215 --> 02:02:21,081 Está bien, está bien. 1981 02:02:52,040 --> 02:02:53,040 ¡Mmm! 1982 02:03:16,250 --> 02:03:19,787 Encuentra mi fuente. Está aquí. 1983 02:03:19,789 --> 02:03:22,111 Estos modelos están persiguiendo esa bomba. 1984 02:03:30,109 --> 02:03:31,109 ¡No! 1985 02:03:32,012 --> 02:03:33,813 ¡No, no, no, no! 1986 02:03:37,856 --> 02:03:38,978 ¿Quién viene en ese avión? 1987 02:03:39,358 --> 02:03:40,860 no puede ser 1988 02:03:49,076 --> 02:03:53,149 Hermanos, ¡son los Autobots! ¡Dispárales! 1989 02:03:58,760 --> 02:03:59,994 ¡Josué! 1990 02:03:59,996 --> 02:04:01,163 ¡Hola, calvos! 1991 02:04:01,165 --> 02:04:03,000 ¡Oye, soy yo! 1992 02:04:03,002 --> 02:04:04,163 ¡Tómalo aquí! ¡Vamos! 1993 02:04:05,005 --> 02:04:07,240 ¡Date prisa, corre! 1994 02:04:07,242 --> 02:04:09,211 -¡Date prisa! ¡Vamos! - ¡Vamos! ¡apresúrate! 1995 02:04:09,213 --> 02:04:11,376 ¡Amigos! vamos ¡Dame eso ahora! 1996 02:04:12,285 --> 02:04:13,927 Aparentemente tenemos algunos extraños caminando por ahí. 1997 02:04:24,040 --> 02:04:25,305 ¡Nos golpearon! ¡Nos golpearon! 1998 02:04:51,849 --> 02:04:54,280 ellos estan vivos Ellos hablan, nosotros morimos. 1999 02:04:55,150 --> 02:04:56,148 Mátalos a todos. 2000 02:04:56,150 --> 02:04:57,148 el mas feliz 2001 02:04:59,851 --> 02:05:01,483 ¡Conté diez atrás! 2002 02:05:03,185 --> 02:05:05,251 Pensé que habías dicho que sólo un modelo era tan corrupto. 2003 02:05:05,253 --> 02:05:07,151 Ahora controla 50 de mis modelos. 2004 02:05:07,153 --> 02:05:08,152 vamos 2005 02:05:10,154 --> 02:05:12,086 ¡Levántate! ¡Levantarse! 2006 02:05:12,755 --> 02:05:14,420 rodearlos. 2007 02:05:19,324 --> 02:05:21,089 Debo haber comenzado la destrucción del mundo. 2008 02:05:21,091 --> 02:05:22,490 Pero trajiste a tu familia. 2009 02:05:22,492 --> 02:05:24,523 Es peligroso que los niños lo vean, ¿sabes? 2010 02:05:24,525 --> 02:05:26,424 Estoy a solo un segundo de derribarte 2011 02:05:26,426 --> 02:05:27,524 Y te dejo aquí para que te lleves la bomba. 2012 02:05:27,526 --> 02:05:28,791 Por favor hazme un favor. 2013 02:05:29,427 --> 02:05:32,092 Optimus, Autobots, ¿están ahí? 2014 02:05:32,094 --> 02:05:33,934 - ¡Por cierto, el perro! - ¡Por cierto! 2015 02:05:45,198 --> 02:05:46,930 ¡Salir! ¡Salir! 2016 02:05:46,932 --> 02:05:48,097 ¡Estamos cargados a un lado! 2017 02:05:50,100 --> 02:05:51,232 ¡Tenemos un grupo abajo! 2018 02:05:53,068 --> 02:05:55,133 ¡Ups! 2019 02:05:55,135 --> 02:05:58,334 ¡Mi culo estaba atascado! ¡Dispara B! 2020 02:06:04,404 --> 02:06:05,469 ¡Ups! 2021 02:06:08,939 --> 02:06:10,271 ¡Ve al ascensor! ¡En! bien 2022 02:06:10,273 --> 02:06:11,204 vamos 2023 02:06:14,808 --> 02:06:16,408 agacharse agacharse 2024 02:06:17,075 --> 02:06:18,915 ¡Cierra la puerta! ¡Cierre la puerta! 2025 02:06:21,343 --> 02:06:22,941 ¡No se cerrará! ¡No se cerrará! 2026 02:06:22,943 --> 02:06:24,776 Es demasiado pesado. 2027 02:06:24,778 --> 02:06:26,209 ¡De vuelta a Abejorro! ¡Papá! ¡No! 2028 02:06:26,211 --> 02:06:28,476 ¡Ey! ¿Me quieres? 2029 02:06:39,215 --> 02:06:40,280 elevación media 2030 02:06:40,282 --> 02:06:41,441 elevación media 2031 02:06:46,117 --> 02:06:48,435 No le pasará nada 2032 02:07:01,122 --> 02:07:03,554 ¡Una bomba alienígena! ¡Una bomba alienígena! ¡Aquí viene! 2033 02:07:03,556 --> 02:07:05,522 ¡Apártate del camino! Por cierto... Hola niños. 2034 02:07:05,524 --> 02:07:07,388 Váyanse, nonas. 2035 02:07:07,390 --> 02:07:09,489 ¡Lo siento! ¡Lo siento, señoras! disculpe 2036 02:07:09,491 --> 02:07:11,323 oh dios mio 2037 02:07:11,325 --> 02:07:14,842 ¿Cómo se dice "me importa un carajo" en chino? 2038 02:07:44,068 --> 02:07:45,200 ¡Ahhh! 2039 02:07:57,840 --> 02:07:59,905 Aún queda mucho por bajar. 2040 02:08:03,074 --> 02:08:04,874 Es como si estuvieras bromeando 2041 02:08:06,075 --> 02:08:07,554 ¡No! 2042 02:08:20,180 --> 02:08:21,145 vamos 2043 02:08:29,082 --> 02:08:30,361 ¡Guau! 2044 02:08:33,284 --> 02:08:34,415 voy a buscarte 2045 02:09:10,262 --> 02:09:12,294 Ese camión no debería haber estado escondido. 2046 02:09:12,296 --> 02:09:14,161 No deberías haber seguido a su familia. 2047 02:09:14,163 --> 02:09:16,487 Desafortunadamente Yeager. Todos tenemos familias. 2048 02:09:17,606 --> 02:09:19,128 Pero vivo para ver a mi familia. 2049 02:09:43,141 --> 02:09:45,647 ¿Dónde está mi regalo de escape? 2050 02:09:45,649 --> 02:09:48,013 Los Autobots están aquí. 2051 02:09:48,088 --> 02:09:49,523 Prime está cerca. 2052 02:09:51,498 --> 02:09:53,821 Haz lo que tengas que hacer. 2053 02:09:54,506 --> 02:09:56,007 Creo que sí. 2054 02:09:58,984 --> 02:10:00,955 ¡Darcy! ¡Josué! 2055 02:10:00,957 --> 02:10:01,690 ¡Vienen tres personas más de ese lado! 2056 02:10:01,692 --> 02:10:03,160 B, ¿dónde está Tessa? 2057 02:10:04,332 --> 02:10:05,299 ¡Papá! 2058 02:10:08,509 --> 02:10:10,112 Es un gran lío aquí, ¿verdad? 2059 02:10:10,114 --> 02:10:12,218 Creé algunos robots increíbles. 2060 02:10:12,220 --> 02:10:14,624 Todo está hecho para vencer a ese gran transformador. 2061 02:10:14,626 --> 02:10:17,164 Así que esta es una oportunidad realmente imposible de ganar. 2062 02:10:17,166 --> 02:10:18,468 Se acabó. 2063 02:10:18,470 --> 02:10:20,239 Eso es malo. 2064 02:10:20,241 --> 02:10:23,615 ¡Ey! Lo siento, no puedes controlar la verdad. 2065 02:10:23,617 --> 02:10:26,189 OPTIMUS ¿Qué se supone que debo hacer con esta gente? 2066 02:10:26,191 --> 02:10:27,393 ¿Aplastaré a ese hombre calvo? 2067 02:10:27,395 --> 02:10:29,096 estan en problemas 2068 02:10:29,098 --> 02:10:31,136 ¡No! ¡Esta no es nuestra batalla! 2069 02:10:31,138 --> 02:10:33,809 ¡Estaba débil! Cansado de ser débil. 2070 02:10:33,811 --> 02:10:35,580 Yo digo que obtienen lo que se merecen. 2071 02:10:35,582 --> 02:10:37,318 ¿Cuál es el juego, Prime? 2072 02:10:37,320 --> 02:10:39,793 Ahora es el momento de conseguir algo de potencia extra. 2073 02:10:42,568 --> 02:10:45,474 Reconoce a uno de tus caballeros 2074 02:11:15,892 --> 02:11:16,894 esta viniendo 2075 02:11:18,866 --> 02:11:20,569 ¡Está bien, vamos! ¡Vamos, vámonos! 2076 02:11:20,872 --> 02:11:21,906 ¡B, vete! 2077 02:11:26,620 --> 02:11:28,524 ¡Vamos, tenemos que darnos prisa! ¡Démonos prisa! 2078 02:11:32,904 --> 02:11:35,242 donde esta tessa Tessa, ven aquí. 2079 02:11:35,244 --> 02:11:36,345 ¡Ven aquí! 2080 02:11:37,450 --> 02:11:39,453 ¡Sígueme! ¡Te tengo cubierto! 2081 02:11:39,455 --> 02:11:41,693 Si dejo de cubrirte, significa que estoy muerto. 2082 02:11:41,695 --> 02:11:43,097 Pero eso no es algo que suceda. 2083 02:11:43,934 --> 02:11:45,302 ¡Toma esto! 2084 02:11:47,877 --> 02:11:49,982 ¡Soy un robot guerrero injusto! 2085 02:11:50,886 --> 02:11:52,355 ¡Se lo demostró a los dioses! 2086 02:11:52,357 --> 02:11:54,360 ¡Vamos! ¡Tenemos que irnos ahora! 2087 02:11:54,930 --> 02:11:55,931 ¡Vaya, vaya! 2088 02:12:02,718 --> 02:12:04,641 ¡Tenemos algunos enemigos viniendo hacia allí! 2089 02:12:06,361 --> 02:12:07,329 ¡Ir! 2090 02:12:12,477 --> 02:12:14,281 ¡B! ¡De las doce direcciones! ¡Una foto de portada! 2091 02:12:18,728 --> 02:12:19,996 ¡Estamos rodeados! 2092 02:12:19,998 --> 02:12:21,121 ¡apresúrate! ¡apresúrate! 2093 02:12:21,536 --> 02:12:22,536 ¡Un cohete! 2094 02:12:23,474 --> 02:12:24,608 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 2095 02:12:24,610 --> 02:12:25,852 ¡Bajar! 2096 02:12:29,090 --> 02:12:30,524 Oh, aquí es donde me dijiste que me escondiera. 2097 02:12:30,526 --> 02:12:31,991 Una gran caja de cristal. 2098 02:12:31,993 --> 02:12:33,392 ¡Nadie nos encontrará jamás aquí! 2099 02:12:33,394 --> 02:12:34,994 Es... 2100 02:12:37,362 --> 02:12:40,127 Debes estar bromeando. 2101 02:12:40,129 --> 02:12:44,361 A esa fuerza que nos creó, antiguos guerreros. 2102 02:12:44,363 --> 02:12:47,462 Ahora quieren destruirnos. 2103 02:12:47,464 --> 02:12:51,396 Debemos unirnos a la multitud o ser sus esclavos para siempre. 2104 02:12:52,898 --> 02:12:56,364 Así que quédate con nosotros hoy... 2105 02:12:56,366 --> 02:12:59,731 O resistirme. 2106 02:13:07,035 --> 02:13:08,700 Dejemos que Prime se encargue de esto. 2107 02:13:08,702 --> 02:13:10,533 muy sabio 2108 02:13:10,535 --> 02:13:12,734 No hay manera de que me quede aquí con ellos. 2109 02:13:12,736 --> 02:13:13,835 Para nada, para nada. 2110 02:13:19,637 --> 02:13:23,037 ¡Solo juntos podremos sobrevivir! 2111 02:13:24,705 --> 02:13:25,837 ¡Déjame guiarte! 2112 02:13:37,875 --> 02:13:39,607 oh no 2113 02:13:39,609 --> 02:13:41,807 Quería un auto grande. 2114 02:13:41,809 --> 02:13:43,328 ¡Ven aquí! 2115 02:13:49,544 --> 02:13:51,642 Te liberamos. 2116 02:14:07,882 --> 02:14:10,481 Tu proteges a mi familia 2117 02:14:12,516 --> 02:14:14,048 O morir. 2118 02:14:17,151 --> 02:14:19,082 autobots, 2119 02:14:19,084 --> 02:14:21,916 Vamos a demostrar quienes somos. 2120 02:14:21,918 --> 02:14:23,517 ¿Y por qué estamos aquí? 2121 02:14:24,953 --> 02:14:27,785 Ahhh quieres morir por ese hombre. 2122 02:14:27,787 --> 02:14:30,785 Eso es liderazgo, o algo así como refinamiento intelectual. 2123 02:14:30,787 --> 02:14:34,120 No, ese es Optimus Prime. 2124 02:14:40,690 --> 02:14:42,988 ¡Autobots, atacamos juntos! 2125 02:14:44,724 --> 02:14:46,056 ¡Ahora vámonos! 2126 02:14:49,558 --> 02:14:51,757 ¡Nos estamos quedando estancados! ¡Estamos abarrotados por todos lados! 2127 02:14:51,759 --> 02:14:53,090 ¡Ayúdame! 2128 02:14:53,092 --> 02:14:54,692 ¡Mata todo lo que se mueva! 2129 02:14:55,459 --> 02:14:57,058 Vamos, Cade, dispara. 2130 02:14:58,961 --> 02:15:00,725 ¡Ven y consigue algunos! 2131 02:15:00,727 --> 02:15:02,606 ¡Un ataque! 2132 02:15:06,895 --> 02:15:08,627 No puedo imaginarme entregándote mi vida. 2133 02:15:08,629 --> 02:15:10,028 Toma, sé mi invitado. Ven, toma el arma 2134 02:15:10,029 --> 02:15:11,428 No, no quiero el arma. Ven y tómalo, puedes liderar. 2135 02:15:11,429 --> 02:15:12,828 No, no quiero el arma. Entonces quédate debajo. 2136 02:15:12,830 --> 02:15:14,596 ¡Callarse la boca! ¡DE ACUERDO! 2137 02:15:14,598 --> 02:15:16,596 Estás muy familiarizado con el arma. Así que sigue adelante. 2138 02:15:20,065 --> 02:15:22,131 Quedarse sin munición. 2139 02:15:22,133 --> 02:15:23,097 ¡Guau! 2140 02:15:30,534 --> 02:15:33,433 ¡Ven y cógelo! 2141 02:15:33,435 --> 02:15:35,833 ¡Todos vais a morir! 2142 02:15:56,807 --> 02:15:58,038 ¡Genial, cariño! 2143 02:15:59,441 --> 02:16:00,606 ¡Gran tiro, Cade! 2144 02:16:02,708 --> 02:16:05,707 Soy como una chica gorda... 2145 02:16:05,709 --> 02:16:08,107 ¡Quién quita cabelleras y corta vientres! 2146 02:16:15,178 --> 02:16:16,843 ¡Buena suerte consiguiendo una galleta! 2147 02:16:18,879 --> 02:16:20,797 ¡Aquí y allá, Gotha! 2148 02:16:23,745 --> 02:16:27,042 ¡Tira del anillo! ¡Me muero aquí! 2149 02:16:27,044 --> 02:16:28,543 ¡Aquí! Tómalo, tómalo. 2150 02:16:28,545 --> 02:16:30,575 ¡Un poco de ayuda! ¡Un poco de ayuda! 2151 02:16:30,577 --> 02:16:32,042 ¡Está vivo! ¡Está vivo! ¡Está vivo! ¡Consíguelo! 2152 02:16:32,044 --> 02:16:33,076 ¿Qué quieres que haga con esto? 2153 02:16:33,078 --> 02:16:35,435 ¡Tíralo! ¡Da, da, da! 2154 02:16:49,009 --> 02:16:50,774 Malas noticias, Cade. 2155 02:16:50,776 --> 02:16:53,474 Mi mente se acabó y las ideas se acabaron. 2156 02:17:02,808 --> 02:17:04,706 ¡Rápido! ¡Ir! 2157 02:17:12,408 --> 02:17:13,606 ¡Voy a matarte! 2158 02:17:42,938 --> 02:17:44,603 ¡Ataque! 2159 02:17:55,837 --> 02:17:58,802 ¡No, no puede ser! 2160 02:17:58,804 --> 02:18:00,722 ¡Destruyen todo! 2161 02:18:01,804 --> 02:18:02,842 ¡Toma esto! 2162 02:18:10,603 --> 02:18:11,601 dejándome 2163 02:18:13,669 --> 02:18:15,467 -¡Levántate, sabueso! - No puedo ir. 2164 02:18:15,469 --> 02:18:16,867 ¡Pero sigues luchando! 2165 02:18:16,869 --> 02:18:18,134 El tanque está vacío amigo. 2166 02:18:19,702 --> 02:18:20,933 Vienen más. no te levantaste 2167 02:18:20,935 --> 02:18:22,494 Y si no luchamos, todos moriremos. ¡Vamos! 2168 02:18:27,435 --> 02:18:28,732 ¡Ataque! 2169 02:18:32,968 --> 02:18:34,499 ¡Optimus caminante! 2170 02:18:45,767 --> 02:18:47,131 ¡B-salta! 2171 02:19:36,095 --> 02:19:37,460 ¡Ahhhh! 2172 02:20:07,993 --> 02:20:09,591 ¡No me gusta el trabajo inferior! 2173 02:20:11,993 --> 02:20:12,924 ¡Buen trabajo! 2174 02:20:12,926 --> 02:20:15,090 tu quien 2175 02:20:15,092 --> 02:20:16,557 - Tú. - Adelante. 2176 02:20:16,559 --> 02:20:18,157 espera porque 2177 02:20:18,159 --> 02:20:22,590 Vuestra ciencia es la causa de la destrucción humana. 2178 02:20:22,592 --> 02:20:24,790 Ok, sé que eres sensible. 2179 02:20:24,792 --> 02:20:27,690 Hasta aquí lo de afrontar todo este dilema biológico. 2180 02:20:27,692 --> 02:20:29,056 Tal vez quiera saber de ti 2181 02:20:29,058 --> 02:20:30,390 Ese algo nunca sería encontrado. 2182 02:20:30,392 --> 02:20:31,910 ¡Ahhh! 2183 02:20:34,758 --> 02:20:36,689 bien 2184 02:20:36,691 --> 02:20:38,422 Le mostraremos el camino para salir de la ciudad. 2185 02:20:38,424 --> 02:20:40,555 Lleva con cuidado esa fuente hacia las montañas. 2186 02:20:41,457 --> 02:20:42,988 Toma este auto. 2187 02:20:42,990 --> 02:20:45,068 Me traga un poco más. 2188 02:20:47,057 --> 02:20:48,154 ¡Bien, estamos bien! 2189 02:20:49,089 --> 02:20:51,527 ¡Bien, vámonos! 2190 02:20:52,423 --> 02:20:53,582 Sal de ese asiento. 2191 02:20:55,022 --> 02:20:56,821 Tienes la suerte de ser padre de alguien como yo. 2192 02:20:58,756 --> 02:21:00,955 Muy bien, chicos. Lo entiendes. tu conduces vamos 2193 02:21:12,454 --> 02:21:14,436 ¿Qué hiciste? 2194 02:21:14,437 --> 02:21:16,419 No lo sé. No sé. Pero eso es un problema 2195 02:21:16,421 --> 02:21:17,452 ¿Presionaste el botón? ¿Va a explotar? 2196 02:21:17,454 --> 02:21:19,052 No sé. 2197 02:21:19,054 --> 02:21:20,857 Hay un ruido en tu auto, debes haber hecho algo. 2198 02:21:20,859 --> 02:21:23,028 ¿Va a explotar? No sé. 2199 02:21:23,030 --> 02:21:24,699 Suena una bomba, ¿No podría ser eso una señal de un problema? 2200 02:21:24,701 --> 02:21:27,907 Sólo digo que sigue y sigue 2201 02:21:27,909 --> 02:21:29,791 De cualquier manera, es algo así como un cronómetro. 2202 02:21:30,582 --> 02:21:32,344 A menos que indique una ubicación 2203 02:21:33,589 --> 02:21:34,656 a quien 2204 02:21:43,079 --> 02:21:45,149 ¡Tenemos que llamar a Central para pedir ayuda! 2205 02:21:50,230 --> 02:21:52,133 Optimus Prime. 2206 02:21:53,805 --> 02:21:56,008 viniendo a mi 2207 02:23:14,870 --> 02:23:16,112 Hay un puente de mano. 2208 02:23:34,718 --> 02:23:36,287 ¡Retíralo! ¡Retíralo! 2209 02:23:36,289 --> 02:23:38,332 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Dar marcha atrás! ¡Atrás! ¡Atrás! 2210 02:23:38,894 --> 02:23:41,766 ¡Ir! ¡Apártate del camino! No veo. 2211 02:23:41,768 --> 02:23:43,892 ¡Shane, vete! ¡Está bien, cálmate! 2212 02:23:56,070 --> 02:23:58,474 ¡¡Shane, espera!! ¡Esperar! ¡Esperar! ¡Guau! 2213 02:24:00,915 --> 02:24:03,159 ¡Cúbrete! ¡Atrás! ¡Atrás! 2214 02:24:07,865 --> 02:24:09,267 ¡Retrocedan, Autobots! 2215 02:24:14,247 --> 02:24:16,083 ¡Ven, date prisa! ¡Apártate de mi camino! ¡Apártate del camino! 2216 02:24:16,085 --> 02:24:17,688 ¡Esperar! ¡Dispárale! ¡Disparar! 2217 02:24:37,371 --> 02:24:39,073 Es un gran imán. 2218 02:24:39,075 --> 02:24:40,797 ¡Se levanta el hierro y se tira! 2219 02:24:43,619 --> 02:24:44,887 ¡Ay! 2220 02:24:47,562 --> 02:24:49,064 - ¡Ve rápido! -¡apresúrate! 2221 02:24:49,065 --> 02:24:50,567 ¡Apártate del camino! ¡Ya viene! ¡Ya viene! 2222 02:24:50,570 --> 02:24:52,338 ¡Está cada vez más cerca! 2223 02:24:52,340 --> 02:24:53,221 ¡Date prisa, Shane! 2224 02:24:58,455 --> 02:24:59,189 -¡Espera! - ¡Esperar! 2225 02:24:59,190 --> 02:25:00,352 -¡Espera! - ¡Esperar! 2226 02:25:00,360 --> 02:25:01,294 ¡Guau! 2227 02:25:04,136 --> 02:25:05,178 ¡Guau! ¡Guau! 2228 02:25:06,408 --> 02:25:08,344 ¡Oh, no, ese paseo gira en nuestra dirección! ¡Gira el máximo a la derecha! 2229 02:25:08,346 --> 02:25:09,279 ¡Gira el máximo a la derecha! 2230 02:25:11,253 --> 02:25:13,489 ¡Ay dios mío! 2231 02:25:28,695 --> 02:25:31,367 Oh no, imán. ¡Salir! 2232 02:25:31,369 --> 02:25:32,611 ¡Vamos! ¡Ven aquí! ¡Salga! 2233 02:25:35,645 --> 02:25:37,315 ¡No, no, no! Nos detenemos. ¡Atrapa la bomba! 2234 02:25:37,317 --> 02:25:39,019 Ayúdame a atrapar la bomba. 2235 02:25:39,021 --> 02:25:40,222 No puedo desabrocharme el cinturón de seguridad. 2236 02:25:40,224 --> 02:25:41,692 ¡Tírame hacia abajo! ¡Atrápame! 2237 02:25:41,694 --> 02:25:43,363 ¡Madre sube! ¡Levantándome! 2238 02:25:43,365 --> 02:25:45,067 ¡Consígueme! ¡Atrápame! 2239 02:25:46,539 --> 02:25:48,509 ¡Tírame hacia abajo! ¡Tírame! 2240 02:25:48,511 --> 02:25:49,712 No puedo desabrocharme el cinturón de seguridad. 2241 02:25:49,714 --> 02:25:51,182 No puedo desabrocharme el cinturón de seguridad. 2242 02:25:52,487 --> 02:25:53,721 ¡Estoy atascado! ¡Estoy atascado! 2243 02:25:55,327 --> 02:25:56,729 ¡Atrapa la bomba! ¡No puedo contenerme! 2244 02:25:56,731 --> 02:25:58,834 ¡Jalar! 2245 02:25:58,836 --> 02:26:00,271 ¡Esto me está haciendo reír! 2246 02:26:12,268 --> 02:26:13,236 ¡El auto! 2247 02:26:14,107 --> 02:26:15,140 ¡Salir! 2248 02:26:18,885 --> 02:26:20,520 ¡Shane! 2249 02:26:20,522 --> 02:26:22,120 ¡Shane! ¡Estoy bien! ¡Estoy bien! 2250 02:26:22,753 --> 02:26:24,072 ¡Estoy bien! 2251 02:26:29,814 --> 02:26:30,779 ¡Abeja abejorro! 2252 02:26:34,177 --> 02:26:35,308 ¡Hola chicos! 2253 02:26:36,243 --> 02:26:37,340 ¡Genial! 2254 02:26:37,342 --> 02:26:38,306 vamos 2255 02:26:40,173 --> 02:26:41,092 Ve a buscar un lugar seguro. 2256 02:26:41,472 --> 02:26:42,670 Estoy orgulloso de ti. 2257 02:26:57,126 --> 02:26:57,824 ¡Cúbrete! 2258 02:27:03,455 --> 02:27:04,693 Cade! 2259 02:27:06,752 --> 02:27:10,247 ¡Saca la bomba del puente en el barco y fuera de la ciudad! 2260 02:27:10,249 --> 02:27:11,213 ¡Papá! 2261 02:27:12,514 --> 02:27:13,593 ¿Qué? vamos 2262 02:28:10,035 --> 02:28:11,332 ¡Lo tengo! 2263 02:28:11,334 --> 02:28:12,297 ¡Voy a sacar esta bomba de aquí! 2264 02:28:12,299 --> 02:28:13,330 Dame el arma. 2265 02:28:14,598 --> 02:28:16,495 ¡Ahora somos solo tú y yo! 2266 02:28:23,225 --> 02:28:24,222 Mira, Optimus está solo aquí. 2267 02:28:24,224 --> 02:28:25,653 que no puedes ayudarlo. 2268 02:28:25,655 --> 02:28:27,120 Tengo que hacerlo, Tess. Regresó por nuestra culpa. 2269 02:28:27,122 --> 02:28:28,518 Papá, por favor no te vayas. 2270 02:28:28,520 --> 02:28:30,050 Mira, iré a buscarte, ¿vale? 2271 02:28:30,052 --> 02:28:31,715 ¡Papá no, morirás! 2272 02:28:31,717 --> 02:28:33,481 Tienes que quedarte con Shane. No te pasará nada. 2273 02:28:33,483 --> 02:28:35,063 Prométeme que cuidarás de él. 2274 02:28:35,064 --> 02:28:36,645 ¡Para toda la vida, hasta el fin de los tiempos! ¡Prométemelo! 2275 02:28:36,647 --> 02:28:39,076 ¡Te prometo que! 2276 02:28:39,078 --> 02:28:40,509 Eres lo mejor que he creado jamás, Tess. 2277 02:28:40,511 --> 02:28:42,340 Nunca olvides que eres tú. 2278 02:28:42,342 --> 02:28:43,701 te amo por favor 2279 02:28:44,341 --> 02:28:45,538 Sube al auto ahora. 2280 02:28:45,540 --> 02:28:46,777 ¡Papá! 2281 02:28:56,398 --> 02:28:58,228 ¡Principal! 2282 02:29:24,642 --> 02:29:26,040 ¡Detén el auto! 2283 02:29:26,041 --> 02:29:29,196 -Escucha lo que dices. - No, escucha... 2284 02:29:30,204 --> 02:29:31,735 No dejaré a mi padre. 2285 02:29:44,193 --> 02:29:46,356 Bien, mantendremos este límite. 2286 02:29:46,358 --> 02:29:47,356 ¡Entonces bloquea el puente! 2287 02:30:16,302 --> 02:30:18,597 Verás, se necesita paciencia para ser un hombre. 2288 02:30:18,599 --> 02:30:20,562 Se necesita paciencia para esperar, 2289 02:30:20,564 --> 02:30:22,128 Protege a todos en silencio 2290 02:30:22,130 --> 02:30:23,626 Por Dios y la patria. 2291 02:30:23,628 --> 02:30:24,987 ¡Sin ninguna identificación! 2292 02:30:30,057 --> 02:30:31,954 Cade! 2293 02:30:31,956 --> 02:30:34,918 No existen extraterrestres buenos y extraterrestres malos, Jaeger. 2294 02:30:35,552 --> 02:30:38,248 Sólo ellos y nosotros. 2295 02:30:38,250 --> 02:30:39,381 Tú los elegiste. 2296 02:30:45,944 --> 02:30:46,909 en cualquier momento 2297 02:30:58,967 --> 02:31:02,040 ¿Salvaste a un hombre en lugar de salvarte a ti mismo? 2298 02:31:02,042 --> 02:31:04,113 Eres una vergüenza para todos nosotros. 2299 02:31:19,555 --> 02:31:21,426 Nunca escucha nada. 2300 02:31:25,037 --> 02:31:26,706 ¡Di una orden! 2301 02:31:40,746 --> 02:31:41,829 ¡Sal de aquí ahora mismo! 2302 02:31:42,584 --> 02:31:43,826 subir subir subir 2303 02:31:44,188 --> 02:31:46,225 ¡Oye tú! ¡Ey! 2304 02:31:48,400 --> 02:31:51,606 ¡Cade, sal de aquí! ¡Esta es mi pelea! 2305 02:31:55,051 --> 02:31:57,455 Esa es mi batalla también. 2306 02:31:57,457 --> 02:31:58,691 ¡Y todos ustedes van a cagar la pata! 2307 02:32:08,352 --> 02:32:09,720 ¡Ir! ¡Ir! 2308 02:32:10,592 --> 02:32:11,793 ¡Vamos! ¡Vamos! 2309 02:32:18,413 --> 02:32:19,747 ¡Jajaja! ¡El robot asesino es mi trasero! 2310 02:32:28,139 --> 02:32:29,140 ¡Vaya! 2311 02:32:38,232 --> 02:32:39,233 vamos 2312 02:32:47,423 --> 02:32:48,725 ¡Salgan todos! 2313 02:32:50,499 --> 02:32:52,542 Date prisa Tess, date prisa Tess. Date prisa Tess. 2314 02:32:59,890 --> 02:33:00,857 alejarse 2315 02:33:04,302 --> 02:33:06,607 ¿Has visto mi cara? ¡Tu vida se acabó! ¡Oh! 2316 02:33:06,609 --> 02:33:07,691 ¡Ve, ve, ve rápido! 2317 02:33:24,322 --> 02:33:25,125 ¡Jajaja! 2318 02:33:27,297 --> 02:33:29,334 Respeto hasta el final. 2319 02:33:31,474 --> 02:33:32,716 ¿Todavía estás contento de habernos conocido? 2320 02:33:37,825 --> 02:33:38,792 Siempre. 2321 02:33:46,548 --> 02:33:47,791 ¡apresúrate! 2322 02:33:49,389 --> 02:33:51,626 ¡Rápidamente! ¡Voy a colocar la bomba de Lockdown! 2323 02:33:51,628 --> 02:33:52,509 ¡Buena captura! 2324 02:34:09,576 --> 02:34:12,516 Nos volveremos a encontrar, Prime. 2325 02:34:12,518 --> 02:34:14,755 Porque nací de nuevo. 2326 02:34:30,900 --> 02:34:32,623 Ser tu propio héroe, para variar, suena genial. 2327 02:34:33,908 --> 02:34:35,143 Siempre eres así. 2328 02:34:35,145 --> 02:34:36,246 Para toda mi vida. 2329 02:34:37,918 --> 02:34:38,819 te amo 2330 02:34:42,866 --> 02:34:43,366 yo también te amo 2331 02:34:43,367 --> 02:34:44,730 ¿Vamos a casa y obtenemos el título? 2332 02:34:45,037 --> 02:34:46,005 si 2333 02:34:46,809 --> 02:34:48,880 Estáis bien, ¿verdad chicos? 2334 02:34:48,882 --> 02:34:50,765 ven aqui No hay ningún problema. 2335 02:34:54,831 --> 02:34:56,867 No tenemos casa, padre. 2336 02:34:56,869 --> 02:34:57,904 Está destruido. 2337 02:35:02,785 --> 02:35:05,229 Puedo ayudar con eso. 2338 02:35:10,907 --> 02:35:12,041 Valientes guerreros... 2339 02:35:13,212 --> 02:35:14,915 ..¡Eres libre ahora! 2340 02:35:16,722 --> 02:35:18,659 ¡Iré contigo cuando quieras, Spike! 2341 02:35:38,213 --> 02:35:39,649 ¿Te sentiste solo sin mí? 2342 02:35:40,252 --> 02:35:41,387 no 2343 02:35:43,995 --> 02:35:47,035 Este recurso pertenece a nuestros creadores. 2344 02:35:47,037 --> 02:35:48,279 Quienes sean. 2345 02:35:49,209 --> 02:35:51,453 Todavía hay una recompensa por mi cabeza. 2346 02:35:52,451 --> 02:35:55,056 Si me detengo aquí, todos ustedes están en peligro. 2347 02:35:56,963 --> 02:35:59,802 Debo llevarlo donde no se pueda encontrar. 2348 02:36:01,710 --> 02:36:03,344 ¿Te volveremos a ver? 2349 02:36:03,346 --> 02:36:04,782 Cade Yeager. 2350 02:36:04,784 --> 02:36:06,487 No sé. 2351 02:36:07,726 --> 02:36:09,929 Pero cada vez que miras las estrellas 2352 02:36:10,834 --> 02:36:12,837 Piensa en uno de ellos 2353 02:36:13,942 --> 02:36:15,478 Como mi alma. 2354 02:36:17,218 --> 02:36:19,856 Protejan a esta familia, Autobots. 2355 02:36:21,395 --> 02:36:23,398 Como te protegieron 2356 02:36:25,038 --> 02:36:27,108 proteger 2357 02:36:27,110 --> 02:36:29,481 Son todos. 2358 02:36:37,204 --> 02:36:39,207 El universo también tiene algunos misterios. 2359 02:36:39,209 --> 02:36:42,817 Nunca tuvimos la intención de resolverlos. 2360 02:36:42,819 --> 02:36:46,293 ¿Pero quiénes somos? ¿Por qué estamos aquí? 2361 02:36:47,565 --> 02:36:49,367 No importa durante esos misterios. 2362 02:36:50,072 --> 02:36:52,108 Esas son las respuestas 2363 02:36:52,110 --> 02:36:54,113 Estamos contenidos en. 2364 02:36:55,185 --> 02:36:58,191 Soy Optimus Prime 2365 02:36:58,193 --> 02:37:01,467 Este mensaje es para mi creador. 2366 02:37:01,469 --> 02:37:04,074 Espacio abierto para que la tierra sea libre. 2367 02:37:05,145 --> 02:37:07,082 Porque ya voy... 2368 02:37:07,084 --> 02:37:08,318 te encontró. 2369 02:37:08,342 --> 02:37:38,392 < font size="12" >⋆⋆⋆< font size="20" >⋆Producción de subtítulos - Hasanta Wickramaratne < font size="20" >⋆⋆⋆< font size="12" >⋆ < font size="10" > Este es el sitio web www.baiscopelk.com Publicado gratis. 2370 02:37:38,416 --> 02:38:03,458