1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
CA.D

2
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
أرض محمد حيث القديسون
والخطاة يرفعون في انسجام تام

3
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
صلاته إلى الله ساجداً
تحت شمس الصحراء.   -هولمز.

4
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
علي هو علي.
لا إله إلا الله.

5
00:01:02,000 --> 00:01:10,000
في هذا العالم السلمي والناري
هناك بستان نخيل من الصحراء،
واحة مباركة في الرمال.

6
00:01:30,000 --> 00:01:37,000
أين يعيش أطفال العرب
بسعادة غير مدرك أن
لقد مرت الحضارة.

7
00:01:42,000 --> 00:01:50,000
يتم اختيار العذارى في السوق
الزفاف، وهي عادة قديمة يتم من خلالها
أبناء الله الأغنياء لهم زوجات.

8
00:01:56,500 --> 00:02:01,500
Zilah، واحدة من الجوائز المقدرة
إلى يانصيب الزواج.

9
00:02:06,500 --> 00:02:11,500
احتجاج زعيم القبيلة
لبيع حبيبته.

10
00:02:14,000 --> 00:02:22,000
القايد، أحمد بن حسن، على
الذي سقطت أكتافه
وراثة القيادة.

11
00:02:34,000 --> 00:02:39,500
عندما يفضل الحب على الثروة
إنها إرادة الله. دع آخر يتم اختياره.

12
00:03:00,000 --> 00:03:07,500
في الطريق إلى حريم
يجب على التجار الأغنياء أن يطيعوا
ويكونوا عبيدا.

13
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
بسكرة الجميلة,
بوابة الصحراء

14
00:04:05,500 --> 00:04:11,000
مدينة المغامرة حيث
الحضارة الجديدة تتعايش مع القديمة.

15
00:04:28,000 --> 00:04:32,500
- سوف يحضرون رقصة الوداع
بواسطة ديانا مايو الليلة؟

16
00:04:36,000 --> 00:04:39,500
ليس أنا! "أنا أرفض تماما
الخطط المجنونة لتلك المرأة الشابة!

17
00:04:42,000 --> 00:04:49,500
 �فكرة ديانا مايو في السفر
عبر الصحراء برفقة وحده
بواسطة سائقي الجمال المحليين والعرب!

18
00:04:53,500 --> 00:05:00,500
نحن الإنجليز يجب أن نهتم كثيرًا بأمورنا
السلوك في الخارج. هذا هو
الشيء الأكثر جنونا سمعت من أي وقت مضى.

19
00:05:09,000 --> 00:05:16,500
موضوع القيل والقال ،
الابنة اليتيمة لأحد النبلاء الإنجليز،
السيدة ديانا مايو.

20
00:05:20,000 --> 00:05:27,500
شقيقه، السير أوبري، الذي كان لسنوات
وقد حاول عبثا وقف المتهور
روح المغامرة لدى ديانا.

21
00:05:36,000 --> 00:05:41,500
دليل ديانا في الصحراء,
مصطفى علي .

22
00:05:52,500 --> 00:05:56,000
تحتاج إلى التخلي
تلك الرحلة المجنونة

23
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
أنا مصمم يا أخي الكريم.

24
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
ليلاً في مونت كارلو الصحراء.

25
00:06:53,500 --> 00:06:58,500
ديانا، أنا أحبك. تأجيل هذه الرحلة
ودعني أذهب معك.

26
00:07:29,500 --> 00:07:36,000
الزواج هو الأسر، النهاية
الاستقلال. أنا راض
مع حياتي كما هي.

27
00:08:02,000 --> 00:08:07,500
إنه القائد الكبير أحمد بن حسن.
سيأتي ليقضي وقتًا ممتعًا في الكازينو الليلة.

28
00:08:12,500 --> 00:08:17,000
السيدة سوف تنزعج. الكازينو
يسمح بدخول العرب فقط.

29
00:08:58,000 --> 00:09:02,000
وكيف يتصرف قطاع الطرق في الصحراء البرية؟
لمنعنا من دخول مكان عام؟

30
00:09:06,500 --> 00:09:16,000
قائد أحمد ليس همجيا. إنه أ
أمير قبلي غني تلقى تعليمه في باريس.
في بسكرة رغبتكم هي القانون.

31
00:10:14,500 --> 00:10:20,500
اذهب واسأل الراقصة إذا كنت
إعارة واحدة من فساتينها لهذه الليلة.

32
00:11:25,500 --> 00:11:34,000
كما في صفحة من "الألف وواحد".
الليالي"، اللعبة التي تفوز فيها
العروس تدور عجلة الروليت.

33
00:12:51,500 --> 00:12:58,000
يا أبناء الله! ها
سحر حليمة أكثر
زهرة الصحراء الجميلة.

34
00:13:11,500 --> 00:13:19,000
للفتاة الإنجليزية المثقفة، هذا المعرض
يذكره بالزواج
أسواق العبيد في الماضي الهمجي.

35
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
شحوب اليدين والشعر
شقراء امرأة بيضاء.

36
00:14:31,000 --> 00:14:33,500
من دعاك إلى هنا؟

37
00:14:36,000 --> 00:14:40,000
أود أن أرى من هو الوحشي
الذي يمكن أن يطردني من هنا.

38
00:14:52,500 --> 00:14:57,000
بعد إذنك أيها الوحشي
سوف أرافقك إلى الباب.

39
00:15:29,500 --> 00:15:35,000
إنها المرأة الإنجليزية التي أذهب إليها
لتوجيه الصحراء غدا.

40
00:15:47,000 --> 00:15:54,000
عند الفجر مع العربي تحت
تعويذة الفتاة الإنجليزية المتحدية.

41
00:17:49,500 --> 00:17:56,500
الأيدي الشاحبة التي أحبها،
بجانب شاليمار
أين أنت الآن؟
من يكمن وراء تعويذتك؟

42
00:19:13,500 --> 00:19:16,000
في حديقة الشمس الرملية...

43
00:19:22,500 --> 00:19:26,500
.. مع شقيقها المرافق لها
في اليوم الأول من الرحلة.

44
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
لا تقلقي يا أوبري، سأقابلك
معك في لندن خلال شهر.
مع السلامة.

45
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
كن هادئا، سخيفة!

46
00:21:53,000 --> 00:21:59,000
وانتهى حلمه المبتهج بالحرية،
أسير أعزل في الصحراء الشاسعة.

47
00:24:00,000 --> 00:24:08,000
غاستون، الخادم الفرنسي في خدمة
Ca’d منذ أيام دراسته في فرنسا.

48
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

49
00:24:23,500 --> 00:24:25,000
ألست امرأة بما فيه الكفاية لتعرف ذلك؟

50
00:24:31,500 --> 00:24:33,000
هل تعرف كم أنت جميلة؟

51
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
أنا لست معتادا على ذلك
تم عصيان أوامري.

52
00:25:06,500 --> 00:25:09,000
وأنا لست معتادًا على ذلك
لإطاعة الأوامر.

53
00:25:14,500 --> 00:25:16,500
سوف تتعلم!

54
00:25:47,500 --> 00:25:54,000
يبدو أنك فتى جميل،
ولكن لم يكن الصبي الذي
رأيت منذ ليلتين في بسكرة.

55
00:26:00,000 --> 00:26:03,500
لقد وصلت أمتعتك بالفعل.
سوف ترتدي ملابس العشاء.

56
00:26:26,500 --> 00:26:31,000
احصل على السيدة كل
وسائل الراحة والعناية بأمتعتك.

57
00:27:16,500 --> 00:27:21,000
أنا أتكلم الفرنسية، سيدتي، وأنا أتكلم الفرنسية
تعال لخدمة عروس سيدي.

58
00:27:31,000 --> 00:27:38,000
ساعة من العذاب بينما
عاصفة رملية عنيفة
يكتسح الضخامة المحمومة.

59
00:28:03,000 --> 00:28:05,500
لن يفتقدوك
حتى فوات الأوان.

60
00:28:14,000 --> 00:28:17,500
لقد فات الأوان لمعرفة مكان وجودك.
الصحراء مكان جيد للاختباء.

61
00:28:59,500 --> 00:29:03,000
من الأفضل أن تبقى هنا، لأنه في ذلك
الرمال الغاضبة لن تعيش ساعة واحدة.

62
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
أنت جميلة جدًا، وإذا قررت ذلك،
أستطيع أن أجعلك تحبني.

63
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
أفضل أن تقتلني.

64
00:30:01,500 --> 00:30:04,500
سيد الخيول!
لقد هربوا!

65
00:32:38,000 --> 00:32:43,000
بعد خمول اليأس الرمادي،
الصباح يجدد الرغبة في الحياة.

66
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
لكي ترتديه السيدة.
أوامر الماجستير.

67
00:35:59,000 --> 00:36:02,000
بعد أسبوع من الطاعة الكئيبة.

68
00:36:12,000 --> 00:36:15,000
"العشاق الاستثنائيون"
بقلم راؤول دي سانت هوبيرت

69
00:36:15,500 --> 00:36:20,000
إلى صديقي أحمد بن حسن.
بقلم راؤول دي سانت هوبيرت

70
00:36:48,500 --> 00:36:59,000
"...أخيرًا أستطيع أن أقوم بزيارة أخرى لك
في الصحراء. أحسب الأيام حتى
دعونا نلتقي في بسكرة. مع المودة، راؤول.

71
00:37:23,500 --> 00:37:30,000
الأيدي الشاحبة التي أحبها،
بجانب شاليمار
أين أنت الآن؟
من يكمن وراء تعويذتك؟

72
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
أيدي شاحبة، أطراف أصابع وردية!

73
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
"ثم أنت الذي غنيت"
تحت نافذتي في بسكرة؟

74
00:38:20,000 --> 00:38:24,000
أغني دائمًا عندما أكون سعيدًا،
عندما تسعدني الأشياء

75
00:38:42,000 --> 00:38:50,000
صديقي من باريس قادم للزيارة،
راؤول دي سانت هوبرت. لهذا السبب أنا
سعيد، لهذا السبب أغني.

76
00:38:54,500 --> 00:38:58,000
"هل ستحضره إلى هنا وتتركه؟"
أن تراني...هكذا؟

77
00:39:08,000 --> 00:39:12,000
أنت هنا وهذه أمنيتي
استقبل ضيفي بحفاوة.

78
00:39:32,000 --> 00:39:36,000
أعد متعلقاتك إلى
ملكة جمال على الفور.

79
00:39:45,000 --> 00:39:54,000
سأذهب إلى بسكرة لمدة ثلاثة أيام. استمتع
في غيابي. سيكون لديك خيول
اركب السرج وسيبقيك جاستون بصحبتك.

80
00:40:03,500 --> 00:40:05,500
سوف يعيد لك جاستون ملابسك.

81
00:40:25,000 --> 00:40:27,500
هل تكره قبلاتي إلى هذا الحد؟

82
00:40:43,000 --> 00:40:49,000
الوقت يقترب عندما ديانا
يجب أن يواجهوا التعذيب المهين
لرؤية رجل من عالمه.

83
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
الروائي الفرنسي،
الدكتور راؤول دي سانت هوبيرت.

84
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
إنها رائعة يا راؤول.
كن حذرا، فإنه بالتأكيد سوف يسحرك.

85
00:42:11,000 --> 00:42:16,000
"الماضي لا يعني لك سوى القليل
أنك الآن تسرق النساء البيض و
هل تمارس الحب مثل الوحشي؟

86
00:42:29,000 --> 00:42:32,000
عندما يرى العربي امرأة
ما تريد، خذه!

87
00:43:18,000 --> 00:43:25,000
قاطع طريق الصحراء يخترق
في مجالات قاد أحمد
متنكرا في زي حاج.

88
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
عمير، قاطع الطريق.

89
00:45:25,500 --> 00:45:27,500
أين جاستون؟
ما الذي تفعله هنا؟

90
00:45:39,000 --> 00:45:44,000
لم يكن لدي الشجاعة لمواجهة أ
غير معروف. "يا أحمد ارحمني!"

91
00:45:56,500 --> 00:46:03,000
ولو وصلت بعد لحظة
تلك القافلة كانت ستقلك
وكنت سأبعدك عني.

92
00:46:36,000 --> 00:46:41,500
على العشاء يكشف سانت هيوبرت عن نفسه
مثل رجل مهذب مع اللباقة.

93
00:47:00,000 --> 00:47:03,500
إذا سمحت لي، أود أن أتقاعد.

94
00:47:36,500 --> 00:47:38,500
كان عليك أن تحررها.

95
00:47:43,000 --> 00:47:46,000
وجودي هنا! الذل
تعرف على رجل من عالمك!

96
00:48:00,000 --> 00:48:01,500
إنها سعيدة.

97
00:48:27,000 --> 00:48:32,000
الأيام في الصحراء لصالح
التفاهم الجيد بين
الأسير والروائي.

98
00:48:57,000 --> 00:48:59,500
قصتك رائعة ,
ولكن هل هذا حقيقي؟

99
00:49:11,500 --> 00:49:17,500
هناك حقا رجل
مثل الذي تصفه
رقيق ومخلص مثل بطله؟

100
00:49:32,000 --> 00:49:35,500
أنا أعرف مثل هذا الرجل، الذي
يمكن أن أصبح تلك الشخصية.

101
00:49:44,000 --> 00:49:50,000
الرجال في حياتي لا يعرفون
معنى الحنان,
لا يفكرون إلا في أنفسهم.

102
00:49:58,000 --> 00:50:03,000
لسوء الحظ، النساء الجميلات
توقظ في بعض الرجال
أدنى شخصيته.

103
00:50:08,000 --> 00:50:10,500
والمرأة تدفع ثمن الجمال
الذي أعطاه الله.

104
00:50:37,000 --> 00:50:39,500
عفوا، أفكاري آمنة.
التي ليست من اهتمامك.

105
00:50:42,500 --> 00:50:45,500
على العكس من ذلك، فإنهم يثيرون اهتمامي بشدة.

106
00:50:49,000 --> 00:50:55,000
مثل ماذا، موضوع التشريح؟
الضحية جاهزة. سيكون أ
مادة مثيرة للاهتمام لكتابك القادم

107
00:51:19,000 --> 00:51:23,500
إذا منحتني شرف صداقتك
حياتي في خدمتك.

108
00:51:36,500 --> 00:51:40,000
تعال بسرعة يا دكتور!
لقد وقع حادث!

109
00:51:51,000 --> 00:51:53,500
أحد الرجال.
انفجرت بندقية في يده.

110
00:51:58,000 --> 00:52:00,500
ترى يا آنسة، لا توجد مشكلة.

111
00:52:50,500 --> 00:52:53,500
في حريم عميرة قاطع الطريق.

112
00:53:06,000 --> 00:53:11,500
تلك المرأة البيضاء لأحمد بن حسن،
أحضر لي أخبارا عنها.
معرفة ما إذا كان يتم مراقبتها بشكل جيد.

113
00:53:38,000 --> 00:53:42,000
لا أستطيع الركوب اليوم. جاستون لك
سوف يرافق. لن تهرب مرة أخرى؟

114
00:53:57,000 --> 00:54:01,000
أريدك أن ترتدي هذا دائمًا.
جواسيس عمير ما زالوا هنا.

115
00:54:08,000 --> 00:54:09,000
أنا أثق بك.

116
00:54:22,000 --> 00:54:25,500
أنت لم تغير رأيك
عن السيدة؟

117
00:54:41,000 --> 00:54:46,000
عند الغسق، عندما متموجة
وتلقي الكثبان الرملية بظلالها.

118
00:55:35,500 --> 00:55:37,500
جاسوس لعمير قاطع الطريق.

119
00:55:46,000 --> 00:55:52,500
وهذا سبب إضافي للعودة إلى
سيدة مع قومها اسمحوا لي أن ماذا
فرجعت به إلى بسكرة.

120
00:55:57,000 --> 00:56:00,500
هل سحرتك أيضاً؟
تريده لنفسك!

121
00:56:50,500 --> 00:56:56,000
كيف جعلتها تعاني!
إلى الرحمن،
لماذا لا يمنحني سوى القليل من المتعة؟

122
00:57:01,000 --> 00:57:02,000
لأنك تحبها.

123
00:58:12,500 --> 00:58:23,000
أنت محق. لا أستطيع رؤيتها مرة أخرى.
خذها إلى بسكرة وودعني.
وبعد ذلك يعود ليرافق وحدتي.

124
00:59:23,000 --> 00:59:25,000
لا تدعني أقع في أيديهم.

125
01:01:14,000 --> 01:01:17,500
حصن البربري عمير.

126
01:02:17,000 --> 01:02:18,500
رب! مدام...عمير!

127
01:02:37,000 --> 01:02:43,000
عند الغسق، في الواحة حيث
تجتمع العشائر القبلية
بناء على دعوة رئيسه.

128
01:03:51,500 --> 01:03:55,500
لقد طلبت تعزيزات.
عندما يصلون، دعهم يتبعوننا.

129
01:06:30,000 --> 01:06:33,500
أحضر لي الغزال الأبيض ولا تفعل
إغفال الشخص الغيور.

130
01:09:19,500 --> 01:09:23,500
اتصل به يا جميل! حبيبك
انها ليست قادمة! لقد نسيك.

131
01:10:46,500 --> 01:10:48,500
هل يموت؟

132
01:10:49,500 --> 01:10:53,500
الراحة مع آل.
يجب أن نأخذه بعيداً عن هنا

133
01:11:49,000 --> 01:11:51,000
عندما قلوب القبيلة
يتضرعون إلى الله.

134
01:12:20,000 --> 01:12:22,000
إنه نائم.
لا يزال هناك أمل.

135
01:13:08,500 --> 01:13:10,500
يده كبيرة جداً بالنسبة للعربي.

136
01:13:21,000 --> 01:13:25,000
فهو ليس عربيا. كان والده
الإنجليزية ووالدته الإسبانية.

137
01:13:35,000 --> 01:13:43,000
قبل 25 سنة القائد بن حسن القديم
وجدت والدي أحمد مهجورين
بمرافقته، يموت في الصحراء.

138
01:13:50,000 --> 01:14:02,000
نشأ عربياً وتلقى تعليمه
في باريس وعندما مات القائد عاد إليها
الصحراء وتولى قيادة القبيلة.

139
01:14:14,500 --> 01:14:21,000
أدعو الله يا صديقي العزيز أن يحفظك
حياته. سأعطي حياتي لك!

140
01:15:11,000 --> 01:15:14,000
ديانا حبيبتي! الظلام
لقد مر وأشرق ضوء الشمس.

141
01:15:32,000 --> 01:15:34,000
الله تعالى!

142
01:15:42,500 --> 01:15:44,500
نهاية