1 00:00:06,750 --> 00:00:08,125 Ina bukatan rantsuwarku. 2 00:00:08,708 --> 00:00:11,958 Alamun farko na sabon ma'adinai. 3 00:00:12,333 --> 00:00:14,708 Elrond ya kasance mai gamsarwa sosai a cikin tabbacinsa 4 00:00:14,791 --> 00:00:18,125 cewa Gil-galad ba ya da wani mugun nufi lokacin da ya aiko shi nan. 5 00:00:18,250 --> 00:00:19,750 Akwai wani abu kuma a wurin aiki. 6 00:00:19,875 --> 00:00:22,041 Je zuwa Lindon. Gano me. 7 00:00:23,458 --> 00:00:25,666 Kun tashi daga Tsaron Teku! Duk ku uku! 8 00:00:25,750 --> 00:00:26,583 Ya isa! 9 00:00:26,666 --> 00:00:29,625 Kawai na lalata rayuwar abokaina, kunyata sunan gidan mu. 10 00:00:30,958 --> 00:00:33,791 Ku tafi wurin Mazajen da suka fake a cikin tsohon hasumiya. 11 00:00:34,291 --> 00:00:35,875 Isar musu da sako. 12 00:00:35,916 --> 00:00:39,166 Domin mutanenka su rayu idan kun bar duk da'awar waɗannan ƙasashe 13 00:00:39,250 --> 00:00:40,875 Kuma ku rantse masa da gaskiya. 14 00:00:42,500 --> 00:00:45,041 Wata rana sarkinmu na gaskiya zai dawo. 15 00:00:45,666 --> 00:00:49,375 Na gaskanta mutumin da kuke rikewa a cikin gidajenku akwai wanda ya ɓace a cikin ƙaura 16 00:00:49,458 --> 00:00:51,250 zuwa ga sarautar ƙasashen Kudu. 17 00:00:51,916 --> 00:00:53,500 Ina kiran ku da ku yi fada da ni... 18 00:00:53,583 --> 00:00:55,125 - Zan yi hidima! - Zan yi hidima! 19 00:00:55,208 --> 00:00:57,666 ...kafin Sauron yana da'awar filayensu don nasa. 20 00:01:01,083 --> 00:01:04,125 Kun yi ƙarya, kun kawo haɗari bare a cikin mu. 21 00:01:07,375 --> 00:01:09,083 Za a bar mu a baya. 22 00:01:10,083 --> 00:01:11,666 Haka muke ci gaba tare da sauran. 23 00:01:12,125 --> 00:01:14,208 Ya taimake mu, kuma ... kuma mu taimake shi. 24 00:03:01,375 --> 00:03:04,333 Babban yatsan yatsana. Babban yatsan yatsana. 25 00:03:04,416 --> 00:03:06,250 No. Mi... Hijira. 26 00:03:06,333 --> 00:03:08,833 Kamar, mi-gra-tion. 27 00:03:10,750 --> 00:03:14,041 Yana nufin, kamar, motsawa. Abin da muke yi, Harfoots. 28 00:03:14,125 --> 00:03:17,125 Ka ga, mu ... muna hunturu a cikin Tsohon Dajin, 29 00:03:17,208 --> 00:03:21,208 kuma tsakiyar lokacin rani, muna yi wa Norfield Glen don katantanwa yayin da katantanwa ke da kyau. 30 00:03:21,333 --> 00:03:23,250 - "Katantanwa, katantanwa"? - katantanwa, da. 31 00:03:23,333 --> 00:03:26,916 Kuma a farkon blush na itacen oak ganye. za mu nufi Grove. 32 00:03:27,000 --> 00:03:28,625 Dukan gonar lambu, 33 00:03:28,708 --> 00:03:31,208 dafa abinci tare da apples, plums, 34 00:03:31,291 --> 00:03:33,708 apricots, karas, za ku ... za ku so shi. 35 00:03:36,125 --> 00:03:40,083 Tabbas, matsala ɗaya ce a can hadari dari tsakanin nan da can. 36 00:03:43,666 --> 00:03:44,750 "Hatsari"? 37 00:03:45,375 --> 00:03:46,958 Kamar hadari. 38 00:03:47,041 --> 00:03:51,208 Kun sani, manyan mutane, wolf, hazo, ruwan sama, 39 00:03:51,291 --> 00:03:55,750 tsaunin tuddai, kogon dutse, duk abin da zai kashe ku. 40 00:03:57,750 --> 00:03:58,833 "Kisa"? 41 00:04:00,333 --> 00:04:02,958 Yana nufin sanya wani abu ya mutu. 42 00:04:16,125 --> 00:04:17,958 Ina hadari 43 00:04:20,125 --> 00:04:21,750 A'a, a'a, ba ku ba. 44 00:04:21,833 --> 00:04:24,000 - Yana da ƙari ... - A'a. Wuta. 45 00:04:24,583 --> 00:04:26,708 Hatsari ne kawai. Yana... 46 00:04:27,791 --> 00:04:29,333 Ba ku da hadari. 47 00:04:30,291 --> 00:04:31,541 Kana lafiya. 48 00:04:33,166 --> 00:04:35,125 Ina lafiya? 49 00:04:36,041 --> 00:04:40,208 Kana lafiya. Domin kun zo nan don taimakawa. 50 00:04:44,458 --> 00:04:45,833 Nori! 51 00:04:45,916 --> 00:04:48,333 Oh, mai girma. Wasu su kasance a shirye zuwa yanzu. 52 00:04:49,708 --> 00:04:50,958 Sanduna masu sauri! 53 00:04:51,958 --> 00:04:54,541 Mu tafi. Ku zo. 54 00:04:58,000 --> 00:04:59,458 I... ni... 55 00:05:00,375 --> 00:05:01,791 Ina da kyau 56 00:05:04,916 --> 00:05:06,541 Ka sake yi min wannan kulli, 57 00:05:06,625 --> 00:05:09,041 Zan cire gashin yatsun kafa cikin barcinka. 58 00:05:09,125 --> 00:05:11,333 Kuma zan cire kunnuwana yayin da kuke ciki. 59 00:05:11,416 --> 00:05:13,375 Zai cece ni sauraron 'snorin' ku. 60 00:05:13,458 --> 00:05:14,791 Oh, kaya. Ba na yin hanci. 61 00:05:14,875 --> 00:05:17,000 Ee, kuna yi. 62 00:05:18,125 --> 00:05:21,000 Taho, yanzu. Grove ba zai yi ƙaura zuwa gare mu ba. 63 00:05:21,083 --> 00:05:25,083 Zai iya taimaka mana mu matsa da sauri idan ka rera mana wakar mama ta tafiya. 64 00:05:25,166 --> 00:05:27,708 Ee, ci gaba, Pops, ba mu warble. 65 00:05:27,791 --> 00:05:29,875 Oh, zo, zai yi mana wani amfani. 66 00:05:33,041 --> 00:05:36,375 Rana tayi saurin faduwa' 67 00:05:36,458 --> 00:05:39,166 Ƙarƙashin bishiyoyi na dutse 68 00:05:39,875 --> 00:05:42,916 Haske a cikin hasumiya 69 00:05:43,000 --> 00:05:46,041 Ba gidana ba 70 00:05:46,125 --> 00:05:49,000 Idanun da suka shuɗe na kodadde wuta 71 00:05:49,375 --> 00:05:52,333 Baki yashi ga gadona 72 00:05:52,416 --> 00:05:54,916 Ina fatauci duk abin da na sani 73 00:05:55,000 --> 00:05:59,333 Ga abin da ba a sani ba a gaba 74 00:05:59,833 --> 00:06:05,000 Kira gareni Ku kira ni ƙasa mai nisa 75 00:06:05,791 --> 00:06:11,500 Gama dole ne in yi yawo a wannan rana ta yawo 76 00:06:11,666 --> 00:06:14,625 Nisa dole in yawo 77 00:06:14,708 --> 00:06:18,333 Wannan ranar yawo 78 00:06:19,166 --> 00:06:22,125 Na abin sha ina da kadan 79 00:06:22,208 --> 00:06:25,041 Kuma abinci ina da ƙasa 80 00:06:25,125 --> 00:06:31,000 Ƙarfina ya ce mini a'a Amma hanyar tana buƙatar eh 81 00:06:31,291 --> 00:06:37,291 Kafafuna sun yi gajere Kuma hanyar tana da tsayi sosai 82 00:06:37,375 --> 00:06:40,375 Ba ni da hutawa ko ta'aziyya 83 00:06:40,458 --> 00:06:44,958 Babu ta'aziyya, sai waƙa 84 00:06:45,458 --> 00:06:50,833 Ku raira mini waƙa, ku raira mini waƙa Ƙasa mai nisa 85 00:06:50,916 --> 00:06:56,750 Oh, tashi ka shiryar da ni Wannan ranar yawo 86 00:06:56,833 --> 00:07:00,208 Da fatan za a same ni 87 00:07:00,291 --> 00:07:04,291 Wannan ranar yawo 88 00:07:04,833 --> 00:07:08,291 A karshe amsarsu ta zo 89 00:07:08,375 --> 00:07:11,083 Ta wurin sanyi da sanyi 90 00:07:11,166 --> 00:07:16,791 Wannan ba duk wanda ya yi mamaki ko yawo ba ya ɓace 91 00:07:17,458 --> 00:07:20,250 Komai bakin ciki 92 00:07:20,333 --> 00:07:23,458 Komai kudin 93 00:07:23,541 --> 00:07:27,041 Wannan ba duk wanda ke mamaki ba 94 00:07:27,125 --> 00:07:31,083 Ko yawo ne... 95 00:07:31,166 --> 00:07:36,166 Bace 96 00:08:37,166 --> 00:08:40,208 Ramin ya cika, ya shugabana. 97 00:08:44,708 --> 00:08:48,208 Hannun ku. Nuna min shi. 98 00:08:57,583 --> 00:08:58,916 Yaya abin yake ji? 99 00:08:59,000 --> 00:09:01,333 Kamar wuta, Ubangiji-uba. 100 00:09:03,333 --> 00:09:07,000 Ina fata za ku ji kamar yadda nake ji. 101 00:09:09,458 --> 00:09:11,000 Don ba da daɗewa ba, zai ƙare. 102 00:09:13,541 --> 00:09:17,916 Kuma da shi, bangaren ni wanda ya san duminsa kuma. 103 00:09:21,958 --> 00:09:23,125 Zan rasa shi. 104 00:09:26,583 --> 00:09:29,583 A tara runduna. Lokaci yayi. 105 00:10:02,708 --> 00:10:04,958 Abokan gabanmu sun sha alwashin kai hari. 106 00:10:05,625 --> 00:10:07,791 A madadin rahama. 107 00:10:07,875 --> 00:10:10,583 an umarce mu da mu bar wannan hasumiya 108 00:10:10,666 --> 00:10:12,833 Kuma ku yi rantsuwa da kwamandansu ga gaskiya. 109 00:10:15,375 --> 00:10:17,875 Na san ni ba sarkin da kuke jira ba ne. 110 00:10:17,958 --> 00:10:20,958 Amma idan ka zaba a tsaya tare dani mu yi fada, 111 00:10:21,041 --> 00:10:24,458 wannan hasumiya ba za ta ƙara ba Ka zama tunatarwa ga rauninmu. 112 00:10:24,541 --> 00:10:26,791 amma alama ce ta ƙarfinmu. 113 00:10:31,041 --> 00:10:32,625 Wanene zai tsaya tare da ni? 114 00:10:33,250 --> 00:10:36,666 A cikinku wa zai tsaya ya yi yaƙi? 115 00:10:45,791 --> 00:10:47,125 - Ee, bari mu yi. - Iya. 116 00:10:48,291 --> 00:10:49,916 Tsaya yayi fada? 117 00:10:52,583 --> 00:10:54,166 Tsaya yayi fada? 118 00:10:54,875 --> 00:10:56,166 Za ku mutu. 119 00:10:57,500 --> 00:11:01,000 Na ce zai fi kyau mu dauki damarmu 120 00:11:01,083 --> 00:11:04,000 sunkuyar da abokan gaba da ake zato. 121 00:11:04,083 --> 00:11:06,250 Na kalli wannan maƙiyin a ido. 122 00:11:06,958 --> 00:11:08,750 Ba shine kubutar ku ba. 123 00:11:08,833 --> 00:11:10,541 Kuna tsammani kai ne? 124 00:11:11,458 --> 00:11:12,791 Elf? 125 00:11:14,041 --> 00:11:16,458 Zan faɗi haka don kakanninmu. 126 00:11:18,000 --> 00:11:19,500 Sun rayu! 127 00:11:23,791 --> 00:11:26,125 Tare, za mu iya tsira daga wannan. 128 00:11:27,000 --> 00:11:31,041 Bi ni, kuma tare, za mu yi! 129 00:11:31,875 --> 00:11:32,708 Ku zo. Mu tafi. 130 00:11:32,791 --> 00:11:35,916 Ku zo. Bi ni. Ku zo! 131 00:11:37,541 --> 00:11:39,000 Ku zo! 132 00:11:39,083 --> 00:11:40,291 Bi ni! 133 00:11:44,166 --> 00:11:45,250 Theo! 134 00:11:46,083 --> 00:11:49,250 Dama ce tamu. Lokacin mu ne. Ku zo. 135 00:11:49,333 --> 00:11:52,375 Da ni. Zo, yaro. Bi ni yaro. 136 00:12:05,250 --> 00:12:07,583 Dama. Lafiya. Ka ba ni hannu, ko? 137 00:12:07,666 --> 00:12:09,166 Mafi girma. Mafi girma! 138 00:12:15,958 --> 00:12:18,333 Ya isa wannan gudu, samari. 139 00:12:23,458 --> 00:12:24,666 Yi jigilar shi yanzu. 140 00:12:31,083 --> 00:12:33,166 - Baba. - Isildur. 141 00:12:33,250 --> 00:12:34,583 Za mu iya magana? 142 00:12:37,375 --> 00:12:39,625 Me ya sa ba a zabe ni don balaguron ba? 143 00:12:39,708 --> 00:12:42,333 - Kuna tsammani kuna tafiya yamma. - Ba kuma. 144 00:12:42,416 --> 00:12:44,791 Har sai na yi wani abu cancantar Numenor. 145 00:12:45,958 --> 00:12:48,791 Kuma menene wannan? A cikin maganganunku. 146 00:12:49,500 --> 00:12:51,083 Ba ni da kalmomi game da shi. 147 00:12:52,500 --> 00:12:54,500 Shi ya sa nake kokarin nemansa. 148 00:12:55,416 --> 00:12:57,125 Shiyasa nake neman taimakon ku. 149 00:12:58,208 --> 00:12:59,625 Da fatan zan iya samar da shi. 150 00:12:59,708 --> 00:13:03,125 Amma muna da ƙarin masu aikin sa kai fiye da yadda za mu iya taba fatan za mu sauka. 151 00:13:03,333 --> 00:13:05,458 Rabin birnin yana son wuri a kan waɗannan jiragen ruwa. 152 00:13:08,958 --> 00:13:10,625 Sauke ni zuwa gaban layin. 153 00:13:14,250 --> 00:13:15,750 Menene cancantarku? 154 00:13:15,833 --> 00:13:18,333 - "Qualifications"? - Kuna cikin Tsaron Teku? 155 00:13:18,416 --> 00:13:21,958 - Kun san ni sau biyu ne matukin jirgi... - Kuna cikin Tsaron Teku? 156 00:13:22,666 --> 00:13:25,291 Mai tsaron Sarauniya fa? Guild na Kasuwanci? 157 00:13:25,375 --> 00:13:26,726 - Wannan game da uniform. - Kungiyar Doki? 158 00:13:26,750 --> 00:13:27,750 Kuna da rashin hankali. 159 00:13:27,833 --> 00:13:30,750 Alhãli kuwa kuna yin riya zuwa ga al'adun wannan tsibiri, 160 00:13:30,833 --> 00:13:33,791 mutanen nan suna zaune da su. 161 00:13:35,291 --> 00:13:38,125 Nemo hanyoyin ba da gudummawa. Don yin hidima. 162 00:13:39,458 --> 00:13:41,458 Wani abu daga ciki a fili ka damu kadan. 163 00:13:44,500 --> 00:13:47,541 Na kula. Na shirya yin hidima. 164 00:13:48,916 --> 00:13:50,750 Ba abin da zai sa ni alfahari. 165 00:13:51,833 --> 00:13:53,291 Amma kun sami damar ku. 166 00:13:55,250 --> 00:13:56,750 Kuma kun yi zabinku. 167 00:14:02,708 --> 00:14:04,750 Hadarin rayuwar númenorean 168 00:14:04,833 --> 00:14:07,875 ga wasu bakin ciki Southlander da Elf mai gamuwa? 169 00:14:07,958 --> 00:14:09,041 Consul Farazôn! 170 00:14:09,125 --> 00:14:11,666 Me yasa kuke aikawa 'yan uwanmu za su mutu? 171 00:14:11,750 --> 00:14:14,666 Fir'azan! Fir'azan! 172 00:14:17,416 --> 00:14:18,958 - Fir'auna! - Zo da ni. 173 00:14:19,041 --> 00:14:21,833 Ka gafarce ni da rashin aika sako zuwa gare ku da wuri. Ya kasance mako mai gwadawa. 174 00:14:21,916 --> 00:14:23,333 Me ya sa bai daina wannan ba? 175 00:14:23,416 --> 00:14:25,666 - Yana da aminci gare ta. Dama ko... - Ba daidai ba. 176 00:14:25,791 --> 00:14:27,625 Akwai da yawa da suke ji kamar ku. 177 00:14:27,708 --> 00:14:29,851 Bai isa ya murza shi ba tukuna. amma an ba da dama tura... 178 00:14:29,875 --> 00:14:33,000 Sa'an nan kuma dole ne ku. Zai saurare ku. 179 00:14:34,541 --> 00:14:37,500 Ina magana sai kunnuwansa suka rufe. 180 00:14:41,625 --> 00:14:43,625 Don haka magana da ƙarfi. 181 00:15:25,500 --> 00:15:27,041 Iya, Southlander. 182 00:15:27,916 --> 00:15:29,375 Kuna da baƙi. 183 00:15:40,166 --> 00:15:42,333 Kuma ina abokan gaba suka dosa? 184 00:15:42,416 --> 00:15:46,125 Gaba da kudu, ya kamata in yi tunani. Zuwa hasumiya ta Ostirith. 185 00:15:48,083 --> 00:15:49,833 Zan sanar da masu tsaron teku. 186 00:15:55,458 --> 00:15:57,708 Godiya ta, Lord Halbrand. 187 00:15:57,791 --> 00:16:01,500 Na tabbata zumuncinku zai tabbatar kamar yadda mai kima da zarar mun yi kasa. 188 00:16:03,166 --> 00:16:04,333 "Kasar nan?" 189 00:16:04,916 --> 00:16:08,791 Galadriel ya sanar da mu burin ku don hada kan jama'ar ku. 190 00:16:10,083 --> 00:16:11,250 Tayi yanzu? 191 00:16:11,333 --> 00:16:14,250 Na amince ba ta yi magana cikin gaggawa ba? 192 00:16:15,083 --> 00:16:16,958 A hakikanin gaskiya, niyyata ce... 193 00:16:17,041 --> 00:16:19,458 Abokina yana ji kawai nauyin aikinsa. 194 00:16:20,750 --> 00:16:24,958 Ba na shakka, zo lokaci, zai yi nasa bangaren. 195 00:16:27,250 --> 00:16:30,583 Ganin cewa na rataya sunana a kai, Ya kamata in yi fatan haka. 196 00:16:31,333 --> 00:16:35,750 Sarauniya Regent, mahaifinku ya nemi kasancewar ku a hasumiya. 197 00:16:44,916 --> 00:16:46,416 "Galadriel ya sanar da mu." 198 00:16:46,500 --> 00:16:49,750 Na yi mamakin yadda sarauniya ta sani don ta kwanta min a bakin gadon mahaifinta. 199 00:16:49,833 --> 00:16:52,458 Bai taba faruwa gareni ba za ku miko ni don guild crest. 200 00:16:52,541 --> 00:16:56,291 Kun yi amfani da ni. Bayan duk na roke ka da ka bar ni. 201 00:16:56,375 --> 00:17:00,458 Na gamsu da númenor don aika jiragen ruwa biyar 202 00:17:00,541 --> 00:17:03,375 da maza 500 domin su taimaki mutanenka 203 00:17:03,958 --> 00:17:05,958 kuma sanya kambi a kan ka. 204 00:17:07,000 --> 00:17:10,333 Mutane da yawa za su ɗauka cewa kun yi amfani da ni. 205 00:17:17,416 --> 00:17:19,083 Nemo wani shugaban zuwa rawani. 206 00:17:32,000 --> 00:17:33,375 Ba na son shi a nan. 207 00:17:33,458 --> 00:17:36,125 Eh, ba komai, Dil. Itace kawai. 208 00:17:36,208 --> 00:17:39,083 Wane hauka ne ya sanya su ta wannan hanyar? 209 00:17:41,000 --> 00:17:43,833 Dole ne a toshe Pass Foot a ciki. 210 00:17:43,916 --> 00:17:47,333 Ba zai sami sauƙi a cikin duhu ba. Ci gaba motsi'. 211 00:17:51,416 --> 00:17:53,166 "Mafi sauki a cikin duhu." 212 00:18:13,125 --> 00:18:14,333 Wolves. 213 00:18:15,916 --> 00:18:19,000 Me ya sa ba ku gaya mani ba me ke faruwa da gaske? 214 00:18:19,083 --> 00:18:23,875 Waɗannan dazuzzuka ba su taɓa kasancewa ba wannan bakon wannan lokaci na shekara. 215 00:18:23,958 --> 00:18:25,416 A fili yake kamar naman gwari. 216 00:18:25,500 --> 00:18:27,791 Shi ke da alhaki ko ba haka ba? Babban jigo. 217 00:18:27,875 --> 00:18:30,083 Me kuke tsammani daidai da ni yi game da shi? 218 00:18:30,166 --> 00:18:32,416 Abin da ya kamata da suka yi a sansanin. 219 00:18:32,500 --> 00:18:35,125 Ka ɗauki ƙafafunsu ka bar su! 220 00:18:35,208 --> 00:18:37,166 Me zai dauka? 221 00:18:37,833 --> 00:18:39,666 Maida gwauruwar wani? 222 00:18:39,958 --> 00:18:41,333 Ko maraya? 223 00:18:44,208 --> 00:18:45,791 Mutane suna jin yunwa. 224 00:18:51,583 --> 00:18:53,000 Tsaya kusa. 225 00:18:56,958 --> 00:18:57,958 Hmm 226 00:19:03,125 --> 00:19:07,083 Oh, wannan abin ban mamaki ne. Mafi na musamman. 227 00:19:07,166 --> 00:19:09,500 Mafi na musamman. 228 00:19:14,583 --> 00:19:15,583 Oh! 229 00:19:21,750 --> 00:19:24,000 - Ka kusan sa zuciyata ta fashe. - Malva. 230 00:19:24,083 --> 00:19:25,666 - Mun ga sawun sawu. - A cikin laka. 231 00:19:25,750 --> 00:19:28,125 - Yawancin su! - Daya bayan daya, don Allah! 232 00:19:37,666 --> 00:19:39,416 Gudu! 233 00:19:43,833 --> 00:19:44,833 Ku zo! Gudu! 234 00:20:02,125 --> 00:20:03,250 Nori! 235 00:20:07,458 --> 00:20:10,708 Nori! Nori! 236 00:20:10,791 --> 00:20:12,458 Nori, tashi daga can! 237 00:20:14,416 --> 00:20:16,541 Nori! Nori! 238 00:20:16,625 --> 00:20:17,625 A'a! Zai same ku! 239 00:21:12,500 --> 00:21:14,416 Rike kasa, Ontario. 240 00:21:14,916 --> 00:21:16,458 Ka sa mahaifinka alfahari. 241 00:21:17,000 --> 00:21:20,333 Shagunan su ya faɗi kamar kattai na Dutse na Arewa Moors. 242 00:21:20,875 --> 00:21:22,166 Kuma duk da haka? 243 00:21:24,875 --> 00:21:28,625 Ba a gwada su da wannan maƙiyin. 244 00:21:29,833 --> 00:21:33,958 Wataƙila Elf zai yarda ya bayar wasu umarni? 245 00:21:42,416 --> 00:21:44,500 Akwai hanyoyi da yawa don kashe Orc. 246 00:21:45,166 --> 00:21:48,125 Amma ku, Zan kiyaye shi da ƙarfi da sauƙi. 247 00:21:48,875 --> 00:21:51,458 Soka, karkatarwa, hanji. 248 00:21:54,208 --> 00:21:55,416 Zo gareni. 249 00:21:56,083 --> 00:21:58,625 Za mu ga wanda zai iya cin nama. 250 00:21:58,708 --> 00:22:02,541 Duk wanda ya yi, zan inganta... 251 00:22:06,125 --> 00:22:07,541 To laftanar. 252 00:22:50,166 --> 00:22:53,166 Swordsmanship game da daidaituwa, maimakon ƙarfi. 253 00:22:53,250 --> 00:22:56,166 Yi yaƙi da ƙafafunku. Ba hannunka ba. 254 00:23:15,041 --> 00:23:17,708 Elf yana fada da soja a cikin fili. 255 00:23:40,333 --> 00:23:41,416 Kada ku dasa saiwoyin. 256 00:23:42,416 --> 00:23:43,833 Ci gaba da motsi. 257 00:24:06,250 --> 00:24:08,916 Kar a taɓa amincewa da ƙaƙƙarfan ƙarfi ga mafi kyawun Orc. 258 00:24:12,708 --> 00:24:16,125 Sau da yawa yana da sauƙi don kawar da su. 259 00:24:20,708 --> 00:24:22,875 Yayi kyau, Laftanar. 260 00:24:48,500 --> 00:24:50,416 Ba a taɓa sanin mataimakin maƙeri ba wanda zai iya yin hakan. 261 00:24:55,166 --> 00:24:56,791 Ba a makara don dakatar da wannan. 262 00:24:57,666 --> 00:25:00,666 Dan uwanka na iya rike sandar, amma ku ne mutane ke bi. 263 00:25:00,750 --> 00:25:03,166 - Da taimakonsu zaka iya... - Me zai iya? 264 00:25:04,583 --> 00:25:06,333 Tabbatar da tasirin ku. 265 00:25:06,416 --> 00:25:09,708 Wani lokaci wautar matasa ta isa don sa tsoho ya yi kuka. 266 00:25:15,958 --> 00:25:18,375 Wauta ce a gwada a daina yaƙi? 267 00:25:19,333 --> 00:25:21,791 Wauta ce a yi harbi a kan halin yanzu. 268 00:25:23,333 --> 00:25:25,916 Ka ga, igiyar ruwa na iya tashi kuma ya nutsar da wani mutum. 269 00:25:26,000 --> 00:25:28,833 ko kuma ya fado ya share shi zuwa teku. 270 00:25:28,916 --> 00:25:32,875 Dabarar sarrafa halin yanzu shine a san ta wace hanya za ta bi ta gaba. 271 00:25:32,958 --> 00:25:35,333 Ku duka sai da hannu ɗaya ya hana sarkin mu na karshe 272 00:25:35,416 --> 00:25:37,166 daga ja da mu zuwa ga tsohon hanyoyin. 273 00:25:37,250 --> 00:25:39,333 Kar ku gaya mani ba za ku iya ba karkatar da tunanin Míriel yanzu. 274 00:25:39,416 --> 00:25:42,583 Kuma me ya sa ka yi tunanin tunanin Míriel kuma nawa ba kamar ɗaya ba ne a kan wannan? 275 00:25:42,666 --> 00:25:45,791 Domin mahaifina zai mutu da wuri fiye da karbar umarni daga Elf. 276 00:26:06,083 --> 00:26:07,708 "Omudu daga Elf"? 277 00:26:16,875 --> 00:26:21,291 Lokacin da duk wannan ya ƙare. Elves zai karɓi oda daga gare mu. 278 00:26:22,625 --> 00:26:25,583 Yanzu, dan uwana zai iya zuwa yaki ga Galadriel idan ta so. 279 00:26:26,375 --> 00:26:28,208 Na je yaƙi don númenor. 280 00:26:28,291 --> 00:26:30,500 Ta yaya hakan zai kasance ga númenor? 281 00:26:32,333 --> 00:26:33,916 Shin ba ku koyi kome ba? 282 00:26:35,500 --> 00:26:37,958 Ba da daɗewa ba, za mu ajiye ƙasƙantattu maza na tsakiyar duniya. 283 00:26:38,375 --> 00:26:41,333 dauke su, ka ba su sarkin da suka dade suna jira. 284 00:26:41,875 --> 00:26:43,833 Sarkin da zai kasance har abada a cikin bashin mu. 285 00:26:45,250 --> 00:26:48,333 Yanzu, yi tunani, idan za ku iya, yadda hakan zai amfane mu. 286 00:26:51,041 --> 00:26:54,541 Ores, gandun daji, ciniki, haraji... 287 00:26:55,000 --> 00:26:57,958 Ba zan kuskura na dakatar da hakan ba. Ba don duk gishiri a cikin teku ba. 288 00:26:59,125 --> 00:27:00,416 Kuma bai kamata ku ba. 289 00:27:10,875 --> 00:27:12,208 Masarautar! 290 00:27:12,291 --> 00:27:16,041 - Masarautar na cikin hadari. Dole ne in... - Hatsarin ya wuce, Uba. 291 00:27:17,125 --> 00:27:20,541 Muna yi yanzu abin da ka ko da yaushe imani dole ne mu. 292 00:27:21,708 --> 00:27:23,958 Muna dawo da haɗin gwiwarmu da Elves. 293 00:27:26,291 --> 00:27:28,166 Zan je Tsakiyar Duniya. 294 00:27:39,958 --> 00:27:40,958 Miriel? 295 00:27:42,083 --> 00:27:44,083 Iya Baba. 296 00:27:45,916 --> 00:27:47,000 Ni ne. 297 00:27:50,041 --> 00:27:53,791 Kada ku je tsakiyar duniya. 298 00:27:57,000 --> 00:27:59,125 Duk abin da ke jiran ku a can shine ... 299 00:28:01,833 --> 00:28:03,833 Baba fa? Me ke jirana? 300 00:28:05,208 --> 00:28:06,625 Duhu. 301 00:28:13,541 --> 00:28:14,750 Za a iya yarda da shi? 302 00:28:16,250 --> 00:28:18,500 Kowa yana magana' game da abin da kuka aikata. 303 00:28:22,125 --> 00:28:24,625 Ba a taɓa ganin su suna haskakawa ba ga bare irin wannan a da. 304 00:28:29,375 --> 00:28:30,625 Ya kawo muku kakin zuma. 305 00:28:31,333 --> 00:28:33,708 Sanya wasu a kan wannan tafarki, ya kamata taimaka tare da taushi. 306 00:28:59,000 --> 00:29:00,250 Kai. 307 00:29:08,875 --> 00:29:11,041 Tsaya Don Allah. 308 00:30:15,083 --> 00:30:18,458 Zuwa ga ƙungiya mai ɗorewa tsakanin manyan mutanen mu biyu, 309 00:30:18,541 --> 00:30:20,458 Khazad dan Noldor. 310 00:30:20,541 --> 00:30:22,666 - Zuwa ga ƙungiyar. - Zuwa ga ƙungiyar. 311 00:30:23,291 --> 00:30:25,708 Kafin giyar mu ta hau. 312 00:30:26,166 --> 00:30:29,083 Ubangiji Durin, ya kamata in yaba maka. 313 00:30:29,708 --> 00:30:33,166 An kira Khazad-dum mafi shuru daular Dwarven, 314 00:30:33,250 --> 00:30:37,041 amma a watannin baya, An ce tanderun ku na ci 315 00:30:37,125 --> 00:30:40,583 mai haske kamar idanun Aulë da kansa. 316 00:30:40,666 --> 00:30:42,875 Ma'adinan ku na kara zurfafawa. 317 00:30:43,583 --> 00:30:47,708 Ga me kuke jinginawa wannan sabon kuzari? 318 00:30:49,625 --> 00:30:51,625 Zan iya tambayar Lindon iri ɗaya. 319 00:30:53,208 --> 00:30:56,833 Shipping mayaƙanta, fadada' garuruwanta. 320 00:30:58,416 --> 00:31:00,500 Bit kwatsam ga Elves, a'a? 321 00:31:02,458 --> 00:31:05,333 Yawanci yana ɗaukar makonni mutane kawai don yanke shawarar ɗaukar sh... 322 00:31:05,416 --> 00:31:06,791 Idan zan iya... 323 00:31:08,250 --> 00:31:11,083 Hannun lokaci yana rarrafe don haka sannu a hankali ga irin mu. 324 00:31:11,583 --> 00:31:15,250 Sau da yawa muna yin watsi da shekarun ƙoƙari muna ganin kamar ɗaukar lokaci kaɗan. 325 00:31:15,333 --> 00:31:18,166 A yin haka, ba zan so ba don bata wa bakon namu rai. 326 00:31:18,250 --> 00:31:21,500 Ina tsammanin abokinmu Dwarven nisa kuma mai kaurin zuciya 327 00:31:21,583 --> 00:31:24,416 don jin haushin bincike na gaskiya. 328 00:31:25,833 --> 00:31:28,541 Ina da tambaya ta gaskiya gare ku. 329 00:31:31,166 --> 00:31:34,250 Daga ina kuka sayo tebur? 330 00:31:35,500 --> 00:31:36,916 Me ya sa kake tambaya? 331 00:31:38,000 --> 00:31:41,583 Wannan dutse yana tsiro ne kawai a wasu zurfafa. 332 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 Don haka da wuya mu yi resonators gano wurin ajiya. 333 00:31:45,833 --> 00:31:48,625 Mun ɗauki kowanne a matsayin kyauta mai tamani. 334 00:31:50,583 --> 00:31:55,833 Mun tanadi amfaninsa domin mafi tsarki dalilai. 335 00:31:57,291 --> 00:32:00,291 Monuments ko kaburbura, 336 00:32:01,541 --> 00:32:03,541 ga matattu masu daraja. 337 00:32:13,083 --> 00:32:15,916 Da fatan za a gafarta mana zunubanmu, Ubangiji Durin. 338 00:32:17,041 --> 00:32:22,458 Dole ne mu aika da shi gida tare da ku, don haka za a iya bi da shi tare da girmamawa sosai. 339 00:32:26,833 --> 00:32:30,125 Yana da kyau a san akwai sauran wasu daraja da suka rage a cikin Elves. 340 00:32:32,166 --> 00:32:33,250 Alherin ku. 341 00:32:33,708 --> 00:32:37,166 Zuwa ga tarayyar mu biyu, to. 342 00:32:37,250 --> 00:32:38,416 Zuwa ga kungiyar. 343 00:32:47,958 --> 00:32:51,375 Amincinku ga Dwarf abin sha'awa ne. 344 00:32:52,416 --> 00:32:55,166 Aminci ga aboki ya kamata a sa ran. 345 00:32:55,250 --> 00:32:56,958 Ko da kuwa jinsinsa. 346 00:32:57,041 --> 00:33:00,250 Shin yana da hujjar yin ƙarya ga sarkinku? 347 00:33:00,333 --> 00:33:03,375 Ina mamaki, Babban Sarki, idan da gaske kai ne wanda ya yi min karya. 348 00:33:08,750 --> 00:33:11,958 Na tafi Khazad-dum da shawara na abota, amma a gaskiya. 349 00:33:12,666 --> 00:33:15,666 kun nemi wani abu mafi zahiri, ba ka ba? 350 00:33:15,750 --> 00:33:19,000 Shin kun saba da su Waƙar Tushen Hithaeglir? 351 00:33:19,750 --> 00:33:21,833 A sake bani labari, don Allah. 352 00:33:23,500 --> 00:33:26,833 Wani labari mara duhu wanda akasari ke ɗauka ya zama apocryphal. 353 00:33:26,916 --> 00:33:30,166 Sake ƙidaya shi, Elrond Peredhel. 354 00:33:33,958 --> 00:33:35,958 Yana maganar yaki, 355 00:33:36,833 --> 00:33:39,000 babba a cikin kololuwa na Tsaunukan Hazo. 356 00:33:40,291 --> 00:33:43,750 Ba a kan daraja ko aiki ba. Amma a kan bishiya. 357 00:33:43,833 --> 00:33:47,083 A cikin abin da wasu ke da'awar an ɓoye ƙarshen Silmarils ɗin da suka ɓace. 358 00:34:00,583 --> 00:34:03,458 A gefe guda, ya yi yaƙi da jarumi Elven, 359 00:34:04,250 --> 00:34:06,208 da zuciya mai tsarki kamar Manwë, 360 00:34:06,291 --> 00:34:09,041 wanda ya zuba dukkan haskensa a cikin bishiyar don kare shi. 361 00:34:09,791 --> 00:34:12,416 A gefe guda, Balrog na Morgoth. 362 00:34:12,500 --> 00:34:15,875 wanda ya watsa duk kiyayyarsa a cikin bishiyar don halaka ta. 363 00:34:16,583 --> 00:34:20,875 A cikin duel ɗin su ba ya ƙarewa, walkiya ta kama bishiyar... 364 00:34:24,125 --> 00:34:27,791 Kirkirar rikicinsu, wani iko... 365 00:34:28,708 --> 00:34:32,875 Iko mai tsarki da haske mai kyau. 366 00:34:32,958 --> 00:34:35,958 Mai ƙarfi da rashin ƙarfi kamar mugunta. 367 00:34:36,958 --> 00:34:39,958 Sun ce ya toshe tushen cikin zurfin dutse. 368 00:34:40,041 --> 00:34:44,041 inda shekaru aru-aru yanzu, ya jira. 369 00:34:45,416 --> 00:34:46,583 Durin yayi gaskiya. 370 00:34:46,666 --> 00:34:49,000 Sai ka yarda Dwarves sun same shi. 371 00:34:49,083 --> 00:34:52,166 Tama mai dauke da haske na Silmaril batacce. 372 00:34:52,250 --> 00:34:54,083 Na yarda da wannan kawai. 373 00:34:54,166 --> 00:34:57,041 Na yi alkawarin Durin ba don tona asirin mutanensa. 374 00:34:58,041 --> 00:35:00,916 Kuma idan kiyaye alkawarin da ka yi wa mutanensa 375 00:35:01,666 --> 00:35:04,500 na nufin tabbatar da halakar kanku? 376 00:35:38,583 --> 00:35:42,875 Mun fara lura da shi kafin Galadriel ya dawo. 377 00:35:42,958 --> 00:35:44,750 Muna fata ta hanyar sallamar ta. 378 00:35:44,833 --> 00:35:48,541 don haka kawo karshen zuwa karshen yakin. 379 00:35:48,625 --> 00:35:50,833 za mu iya kama lalata. 380 00:35:51,916 --> 00:35:54,750 Amma duk da kokarinmu, 381 00:35:54,833 --> 00:35:57,750 Faɗuwar mu ta ƙaru ne kawai. 382 00:35:58,625 --> 00:36:01,958 Lalacewar bishiyar bai zama ba face bayyanãwa ta zahiri 383 00:36:02,041 --> 00:36:03,583 na zahirin ciki. 384 00:36:04,416 --> 00:36:06,583 Cewar hasken Eldar, 385 00:36:06,666 --> 00:36:10,083 hasken mu, yana dushewa. 386 00:36:12,875 --> 00:36:14,458 Wanene kuma ya san wannan? 387 00:36:15,041 --> 00:36:16,458 Kadan masu daraja. 388 00:36:19,625 --> 00:36:22,750 Ina sake tambaya, kuma a karo na ƙarshe, 389 00:36:24,500 --> 00:36:27,750 Dwarves sun sami ma'adinai ko a'a? 390 00:36:32,333 --> 00:36:35,500 Na rantse da Durin. 391 00:36:38,166 --> 00:36:42,166 Ga wasu, wannan na iya ɗaukar nauyi kaɗan. 392 00:36:45,541 --> 00:36:47,125 Amma a ganina, 393 00:36:48,000 --> 00:36:51,708 ta irin wadannan abubuwa ne ranmu ya daure. 394 00:36:52,500 --> 00:36:56,833 Ba na nufin in bar nawa ya tafi bisa bege kawai. 395 00:36:58,333 --> 00:37:02,500 Bege ba kawai ba ne, Elrond... 396 00:37:03,666 --> 00:37:05,500 koda kadan ne. 397 00:37:06,666 --> 00:37:09,041 Lokacin da duk sauran hankula suka yi barci. 398 00:37:09,125 --> 00:37:13,416 idon bege ya fara farkawa, na ƙarshe don rufewa. 399 00:37:15,541 --> 00:37:19,000 Idan Elves sun bar Duniya ta Tsakiya yanzu, 400 00:37:19,791 --> 00:37:24,458 Sojojin duhu za su yi tafiya bisa fuskar duniya. 401 00:37:24,541 --> 00:37:25,791 Zai zama karshen, 402 00:37:25,875 --> 00:37:30,000 ba kawai na mutanenmu ba, amma dukan mutane. 403 00:37:31,916 --> 00:37:34,583 Idan fatan hanawa wannan bai isa ba 404 00:37:34,666 --> 00:37:37,125 in sa ka sake duba rantsuwarka. 405 00:37:38,125 --> 00:37:40,125 Ina ba da shawarar ku sami wani. 406 00:38:07,625 --> 00:38:10,666 Menene hannaye marasa mutuwa a ƙasar 407 00:38:10,750 --> 00:38:14,000 Tashi daga Sundering Sea? 408 00:38:14,083 --> 00:38:17,416 Ƙasar kyauta, ƙasar tauraro 409 00:38:17,500 --> 00:38:20,916 Don haskakawa har abada? 410 00:38:21,000 --> 00:38:24,458 'Twas Numenor Fair Numenor 411 00:38:24,541 --> 00:38:27,875 Tsibiri mai haske cike da alheri... 412 00:38:29,250 --> 00:38:32,083 Na ce ba zai zama haɗari ba. 413 00:38:32,166 --> 00:38:35,041 Ina fatan duk zai ƙare lokacin da na sauka daga jirgin. 414 00:38:35,125 --> 00:38:36,500 Kawai kar ka gaya ma mahaifina. 415 00:38:36,583 --> 00:38:40,500 Ya ci gaba da kukan kowa da kunnuwa, Surukinsa na gaba jarumin yaki ne. 416 00:38:41,166 --> 00:38:43,166 Yi waƙa! Ku zo ku raira waƙa. 417 00:38:43,250 --> 00:38:44,958 Ka tuna da maganar, ko ba haka ba? 418 00:38:45,041 --> 00:38:48,000 Bayan kun ji kun yi ta surutu har dare. Ina tsoron ba zan taba mantawa da su ba. 419 00:38:49,125 --> 00:38:52,541 Wataƙila Isildur zai yi waƙa tare da ku. 420 00:38:52,666 --> 00:38:54,708 Ya Allah ka albarkaci dukkan numfashinmu... 421 00:38:55,166 --> 00:38:57,083 Wannan ya kamata ya zama mai ban sha'awa. 422 00:38:57,166 --> 00:38:59,875 Ka sa ƙasarmu mai girma ta kasance har abada 423 00:38:59,958 --> 00:39:02,125 Takobinmu don cin nasara a mutuwa 424 00:39:02,208 --> 00:39:05,083 - Amsar ita ce a'a. - Ban ce komai ba tukuna. 425 00:39:05,166 --> 00:39:06,375 Na san ku shekaru 15. 426 00:39:06,458 --> 00:39:08,298 Kuna tsammanin ban sani ba me kuke nan za ku ce? 427 00:39:08,375 --> 00:39:11,208 - A zahiri 16 ne, amma ina nufin ... - Ontario. 428 00:39:11,291 --> 00:39:13,750 Dama. Me na zo in ce? 429 00:39:13,833 --> 00:39:16,458 Uzuri mai dadi, wanda Ontario, ba shakka, 430 00:39:16,541 --> 00:39:17,875 zai karba nan take, 431 00:39:17,958 --> 00:39:19,000 amma ba zan samu ba. 432 00:39:19,083 --> 00:39:20,583 Kuma ka san dalili? 433 00:39:21,541 --> 00:39:25,625 Kuna ba da hakuri kawai saboda kuna tunani yanzu da aka kara min girma, 434 00:39:25,708 --> 00:39:27,541 Zan iya samun ku a balaguro. 435 00:39:31,958 --> 00:39:33,416 - Za ka iya? - Dama. 436 00:39:35,583 --> 00:39:38,166 Ina so in ce, Da ban karba nan take ba. 437 00:39:38,250 --> 00:39:40,226 - Amma na yi farin ciki da ka ba da hakuri. - A'a, bai yi ba. 438 00:39:40,250 --> 00:39:41,541 na yi! 439 00:39:41,625 --> 00:39:44,625 Amma da farin ciki zan sake yi. Yi hakuri na fara fada. 440 00:39:46,708 --> 00:39:48,458 Yanzu don Allah a kawo ni tare da ku. 441 00:39:49,625 --> 00:39:50,833 A'a. 442 00:39:53,250 --> 00:39:55,333 Me zai dauka don yin hakan daidai? 443 00:39:56,458 --> 00:39:57,875 Da kyau, kuna samun bugun kyauta. 444 00:39:58,666 --> 00:40:01,375 Jaw, hanji, zabinka. Buga daya. 445 00:40:04,250 --> 00:40:05,083 Uku. 446 00:40:05,166 --> 00:40:06,708 Uh, biyu. 447 00:40:08,416 --> 00:40:09,541 A gaskiya... 448 00:40:13,916 --> 00:40:15,250 Wannan ya ji kamar uku. 449 00:40:20,916 --> 00:40:23,250 Don haka, za ku kawo ni a kan jirgin? 450 00:40:24,208 --> 00:40:27,208 Isildur, kai ne babban abokina. 451 00:40:28,875 --> 00:40:32,000 Kuma idan kuna son sanin gaskiya. Wataƙila har yanzu kai ne mafi kyawuna, amma... 452 00:40:32,083 --> 00:40:33,583 - Menene? - Ontario, don Allah. 453 00:40:34,625 --> 00:40:37,000 Ba zan iya ba, a cikin lamiri mai kyau, in ɗauki sunana 454 00:40:37,083 --> 00:40:40,166 yana ba ku shawarar yin aiki domin da kyau ku yanke shawarar watsi. 455 00:40:40,250 --> 00:40:42,375 - Zai zama daban a wannan lokacin. - Hmm. 456 00:40:44,208 --> 00:40:45,875 Wata rana, ina fata zai kasance. 457 00:40:47,625 --> 00:40:50,333 Wata rana, ina fata za ku sami wani abu 458 00:40:50,416 --> 00:40:52,750 cewa za ku yarda sadaukar da komai domin. 459 00:40:55,833 --> 00:40:58,333 Zan kula da Berek a gare ku. Na yi alkawari. 460 00:40:58,750 --> 00:41:00,083 Berek ina? 461 00:41:01,000 --> 00:41:02,833 Mai doki ya dauke shi. 462 00:41:04,333 --> 00:41:07,750 Yi haƙuri, Isil. Teku koyaushe daidai ne. 463 00:41:57,166 --> 00:42:00,000 Kuna yin tirela? 464 00:42:08,250 --> 00:42:09,875 Kuna shirin kona jirgin? 465 00:42:09,958 --> 00:42:12,875 Fita daga nan wannan lokacin. Ba zan bari kowa ya san na gan ka ba. 466 00:42:13,750 --> 00:42:16,208 - Miko min fitilar. - Kada ku. 467 00:42:16,291 --> 00:42:17,875 Ka ba shi. 468 00:42:51,416 --> 00:42:53,416 Tara kowane hannu. Yi sauri! 469 00:42:54,500 --> 00:42:56,541 Fitar da su. Da sauri. 470 00:42:57,625 --> 00:42:59,625 Fitar da su! Isildur? 471 00:43:08,333 --> 00:43:09,500 Isildur? 472 00:43:11,750 --> 00:43:12,750 Me ya faru? 473 00:43:13,416 --> 00:43:15,833 Yana cikin jirgin kamun kifi. Dole ne akwati ya tashi. 474 00:43:15,916 --> 00:43:17,833 A akwati? 475 00:43:19,916 --> 00:43:21,916 Ya ceci raina. 476 00:43:22,000 --> 00:43:24,583 Ya iya fita kawai, amma ya ceci raina. 477 00:43:24,666 --> 00:43:25,916 Kyaftin! 478 00:43:42,500 --> 00:43:45,333 Muna da dalili don zargin wani brigand mai wucewa, 479 00:43:45,416 --> 00:43:47,333 amma har yanzu ba mu gano shi ba. 480 00:43:47,416 --> 00:43:51,000 Mun yi sa'a ba mu yi asara ba sauran jiragen kuma. 481 00:43:51,083 --> 00:43:54,833 Wannan a fili ƙoƙari ne don kunna shakkun ku, Sarauniya Regent. 482 00:43:54,916 --> 00:43:58,208 - Kar a bar shi. - An tilasta ni in saba da Elf. 483 00:43:58,291 --> 00:44:00,708 Wataƙila mun yi gaggawa. 484 00:44:00,791 --> 00:44:03,250 Ya kamata a jagoranci masarauta. Ba a ja ba. 485 00:44:03,333 --> 00:44:05,125 Ina ba da shawarar mu jinkirta tafiyar 486 00:44:05,208 --> 00:44:07,916 har sai mun sami isasshen lokaci don samun ƙarin zukata ga manufar ku. 487 00:44:08,000 --> 00:44:12,000 Maƙiyinmu yana ƙara ƙarfi kowace rana. Wataƙila kowace sa'a muna shakka. 488 00:44:12,083 --> 00:44:15,375 Ka tuna dalilin da yasa kuka zaɓi wannan hanyar. Ka tuna bangaskiyarka. 489 00:44:15,458 --> 00:44:17,583 Kuna tsammanin zan iya mantawa? 490 00:44:18,083 --> 00:44:22,541 - Har yanzu muna da jiragen ruwa guda uku. - Kuma albarkar ubanku. 491 00:44:26,375 --> 00:44:27,958 Menene Ubangiji Halbrand? 492 00:44:28,791 --> 00:44:30,291 Yana jiran tafiyar mu. 493 00:44:30,375 --> 00:44:31,791 Na tabbata yana yi. 494 00:44:35,958 --> 00:44:38,041 Shin zan gaya wa masu tsaron teku su tsaya? 495 00:44:44,416 --> 00:44:48,458 Wannan majalisa za ta sake zama a farkon haske don yanke shawara ta ƙarshe. 496 00:44:50,500 --> 00:44:52,833 Dubi Ubangiji Halbrand yana halarta. 497 00:45:01,541 --> 00:45:03,125 Me kuka kasance iya gane? 498 00:45:04,583 --> 00:45:06,000 Elrond, ka gafarta mani. 499 00:45:06,625 --> 00:45:07,875 Ka yafe maka? 500 00:45:07,958 --> 00:45:09,333 Cewar ban gaya muku da wuri ba. 501 00:45:14,250 --> 00:45:15,458 Kun sani. 502 00:45:16,500 --> 00:45:19,583 Na roke shi ya kyale ka cikin amincewar mu tun daga farko, 503 00:45:19,666 --> 00:45:21,750 amma babban Sarki ya hana. 504 00:45:24,708 --> 00:45:27,125 Kuma wannan ... wannan mithril ... 505 00:45:29,291 --> 00:45:31,000 Cetonmu kaɗai? 506 00:45:31,083 --> 00:45:35,125 Elrond, na gwada shi karkashin kowane tilas. 507 00:45:36,291 --> 00:45:39,000 Babu wani abu da ke rage haskensa. 508 00:45:39,958 --> 00:45:44,458 Mun yi imani idan za mu iya amintattu yawanta da sauri, 509 00:45:44,541 --> 00:45:49,958 isa ya cika kowane Elf na ƙarshe a cikin hasken Valar sau ɗaya ... 510 00:45:52,625 --> 00:45:53,958 Sa'an nan, a. 511 00:45:55,500 --> 00:45:58,250 Ee. Zai iya zama sosai. 512 00:46:08,166 --> 00:46:09,500 Yi hankuri. 513 00:46:11,500 --> 00:46:13,333 Cewar Babban Sarki ya yaudare ni? 514 00:46:15,250 --> 00:46:18,750 Ko kuma yanzu mutanenmu sun lalace sai dai in karya rantsuwa? 515 00:46:20,541 --> 00:46:21,958 Kuma cin amanar aboki? 516 00:46:23,833 --> 00:46:29,250 Ina can, Elrond, daren da ubanki ya tashi. 517 00:46:32,458 --> 00:46:37,291 Mutum mai mutuwa, wanda ya yi imani zai iya shawo kan Allah 518 00:46:39,041 --> 00:46:40,916 su zo yaƙi a taimakonmu. 519 00:46:42,916 --> 00:46:46,208 Naji mahaifiyarki rokonsa kada ya tafi, 520 00:46:46,291 --> 00:46:50,125 Tambaye shi, yana roƙonsa, don me. me ya sa ya zama shi? 521 00:46:52,375 --> 00:46:54,125 Kuma ka san abin da ya ce? 522 00:46:59,541 --> 00:47:02,125 Domin ya kasance kadai wanda zai iya yi. 523 00:47:23,541 --> 00:47:25,791 Na yi kuskure don amfani da ku. 524 00:47:26,875 --> 00:47:28,291 Don haka, yi hakuri. 525 00:47:30,583 --> 00:47:33,541 Gobe, sarauniya zai kira ku zuwa masu sauraro. 526 00:47:33,625 --> 00:47:37,791 Muryar ku a taron na iya yanke shawara ko wannan manufa ta tsaya ko ta fadi. 527 00:47:39,041 --> 00:47:41,791 - Taimake ni. - Ina tsammanin na taimaka muku sosai. 528 00:47:43,500 --> 00:47:45,083 Sannan ka taimaki kanka. 529 00:47:45,833 --> 00:47:48,750 A daina fada da ni, kuma tare. mu yaqe su. 530 00:47:49,416 --> 00:47:53,750 Ba da dadewa ba, maza kamar ni suna fada tare da su. 531 00:47:53,833 --> 00:47:55,500 Maza suna son ku. Ba kai ba, kanka. 532 00:48:02,000 --> 00:48:03,166 Kun yi kuskure. 533 00:48:07,333 --> 00:48:11,750 Ba ku san abin da na yi ba kafin in karasa kan wannan rafi. 534 00:48:16,583 --> 00:48:18,416 Ba ku san yadda na tsira ba. 535 00:48:27,375 --> 00:48:28,875 Yadda muka tsira. 536 00:48:35,625 --> 00:48:38,458 Kuma idan waɗannan mutane suka gano shi. za su kore ni. 537 00:48:40,458 --> 00:48:41,666 Haka za ku. 538 00:48:44,041 --> 00:48:48,666 Wani lokaci don samun haske, dole ne mu fara taba duhu. 539 00:48:52,458 --> 00:48:54,208 Me kuka sani game da duhu? 540 00:48:58,250 --> 00:49:00,083 Galadriel wukar wanene? 541 00:49:01,083 --> 00:49:02,583 Wanene kuka rasa? 542 00:49:03,833 --> 00:49:04,833 Dan uwa na. 543 00:49:05,500 --> 00:49:06,750 Me ya same shi? 544 00:49:06,833 --> 00:49:08,458 An kashe shi. 545 00:49:08,541 --> 00:49:10,791 A cikin duhu da yanke kauna. 546 00:49:10,875 --> 00:49:13,583 By bayin Sauron. Shin hakan ya ishe ku? 547 00:49:13,666 --> 00:49:15,166 To wannan game da daukar fansa ne? 548 00:49:15,250 --> 00:49:17,625 Mutum ba zai iya gamsar da ƙishirwa ba ta hanyar shan ruwan teku. 549 00:49:17,708 --> 00:49:20,250 To menene? Me yasa kuke ci gaba da fada? 550 00:49:21,166 --> 00:49:24,416 Kuna tambayata in tafi wuri guda wanda na rantse ba zan dawo ba. 551 00:49:25,333 --> 00:49:27,625 Mafi qarancin abin da za ku iya yi shine gaya mani dalili. 552 00:49:29,375 --> 00:49:31,166 Me yasa kuke ci gaba da fada? 553 00:49:31,250 --> 00:49:33,000 Domin ba zan iya tsayawa ba. 554 00:49:47,083 --> 00:49:49,375 Kamfanin da na jagoranta ya yi mini tawaye. 555 00:49:51,750 --> 00:49:55,958 Abokina na kurkusa ya kulla makirci tare da sarki don gudun hijira. 556 00:49:56,500 --> 00:50:00,375 Kuma kowannensu ya yi kamar yadda ya yi ... 557 00:50:03,916 --> 00:50:06,666 Domin na yi imani sun kasa bambance ni... 558 00:50:08,208 --> 00:50:10,208 daga sharrin da nake fada. 559 00:50:16,166 --> 00:50:17,416 Na tuba. 560 00:50:20,916 --> 00:50:22,250 Ga dan uwanku. 561 00:50:23,458 --> 00:50:24,708 Domin duka. 562 00:50:25,750 --> 00:50:27,000 Na tuba. 563 00:50:28,333 --> 00:50:30,875 Bakin ciki ba zai iya sauƙaƙa mini radadin ba. 564 00:50:32,666 --> 00:50:35,166 Kuma ba guduma da togs ba saukake naku. 565 00:50:36,625 --> 00:50:39,416 Babu zaman lafiya a same ku a nan. 566 00:50:39,500 --> 00:50:41,000 Kuma ba a gare ni ba. 567 00:50:41,125 --> 00:50:43,500 Babu dawwamammen zaman lafiya a kowace hanya. 568 00:50:43,583 --> 00:50:45,916 amma abin da yake a hayin teku. 569 00:50:47,583 --> 00:50:50,583 Na yi yaƙi shekaru aru-aru, neman samun nawa. 570 00:50:52,375 --> 00:50:54,083 Wannan shine yadda kuke samun naku. 571 00:51:14,333 --> 00:51:16,333 Na dade ina jiran wannan rana. 572 00:51:17,666 --> 00:51:20,500 Ranar da irin ku za su dawo daga ƙarshe. 573 00:51:21,458 --> 00:51:26,000 Ka kare mu daga sharri da kazanta. 574 00:51:27,041 --> 00:51:30,958 don ɗaukar matsayin mu a gefen ku. 575 00:51:33,041 --> 00:51:36,666 Na yi muku alƙawarin hidimata mara mutuwa. 576 00:51:39,625 --> 00:51:43,250 Na yi alkawarin aminci ga Sauron. 577 00:52:03,958 --> 00:52:05,958 Kai Sauron ne, ko ba haka ba? 578 00:52:16,791 --> 00:52:18,583 Hey, hey... dakata... 579 00:52:22,041 --> 00:52:24,833 Zan bauta muku, to. Ko wanene kai. 580 00:52:37,625 --> 00:52:40,041 Jini ne kawai zai iya ɗaure. 581 00:52:48,708 --> 00:52:49,875 Waldreg? 582 00:52:58,333 --> 00:52:59,583 Waldreg... 583 00:53:02,208 --> 00:53:03,875 Waldreg, ba. 584 00:53:05,125 --> 00:53:06,416 A'a. 585 00:53:07,791 --> 00:53:08,875 A'a. 586 00:53:10,791 --> 00:53:11,833 A'a. 587 00:53:13,083 --> 00:53:14,166 A'a. 588 00:53:15,083 --> 00:53:16,166 A'a! 589 00:53:19,708 --> 00:53:21,416 Ka ɗaga burinka lokaci na gaba. 590 00:53:24,375 --> 00:53:26,583 Kuma kada ku ji tsoron zaren. 591 00:53:27,250 --> 00:53:29,083 Me yasa na damu da ƙoƙarin koya mani? 592 00:53:30,958 --> 00:53:33,666 Domin ya shafe ni sama da shekaru 200 593 00:53:33,750 --> 00:53:37,416 don bunkasa bajinta hakan ya sa na tsaya a daren yau. 594 00:53:38,791 --> 00:53:40,666 Kun same shi a cikin 14 kawai. 595 00:53:41,250 --> 00:53:43,583 Kuma za mu buƙaci shi cikin fadan da ke zuwa. 596 00:53:43,666 --> 00:53:46,041 Duk rayuwata, irin ku sun kalle mu. 597 00:53:46,125 --> 00:53:47,875 Ƙididdigar kowane raɗaɗi. 598 00:53:48,666 --> 00:53:50,833 Kowane wukar kicin tana da kaifi sosai. 599 00:53:52,166 --> 00:53:54,666 Muna gab da binne mu a cikin wannan hasumiya. 600 00:53:54,750 --> 00:53:56,541 Don me za a binne mu? 601 00:53:58,416 --> 00:54:01,250 Domin a kirga waswasi da wukake, 602 00:54:01,333 --> 00:54:04,958 Na san muryoyin da hannayen wadanda ke bayansu. 603 00:54:06,250 --> 00:54:07,750 Rabin mu kawai muka tafi. 604 00:54:08,833 --> 00:54:10,666 Amma rabi ya zauna. 605 00:54:12,125 --> 00:54:13,208 Ciki har da ku. 606 00:54:19,833 --> 00:54:21,333 Don haka ku ɗaga burin ku. 607 00:54:39,083 --> 00:54:41,083 Akwai abin da ba ku sani ba. 608 00:54:49,416 --> 00:54:51,083 Na taba ganin wannan a baya. 609 00:55:39,041 --> 00:55:40,250 Yana da maɓalli. 610 00:55:42,375 --> 00:55:46,875 Conjured da wasu fasahar manta na maƙiyi, domin ku bautar da kakanninku. 611 00:55:46,958 --> 00:55:48,500 Makullin me? 612 00:55:51,541 --> 00:55:53,291 Ban sani Ba. 613 00:55:53,375 --> 00:55:56,166 Kwamandan makiya yayi maganar zama allah. 614 00:55:56,250 --> 00:55:58,916 Na ba Orcs gida a cikin waɗannan ƙasashe. 615 00:55:59,916 --> 00:56:02,583 Amma ko menene tsarinsa, wannan ya tabbata. 616 00:56:05,083 --> 00:56:08,291 Maƙiyinmu ya san ɗanka yana da abin da yake bukata don aiwatar da shi. 617 00:56:14,458 --> 00:56:15,666 Har yaushe? 618 00:56:17,208 --> 00:56:18,375 Kwanaki. 619 00:56:21,041 --> 00:56:22,458 Wataƙila sa'o'i. 620 00:56:27,416 --> 00:56:29,125 Za mu iya tsira daga wannan, Bronwyn. 621 00:56:29,791 --> 00:56:31,208 Akwai hanya. 622 00:56:32,791 --> 00:56:33,958 Dole ne akwai. 623 00:56:37,666 --> 00:56:39,083 Akwai daya. 624 00:56:40,333 --> 00:56:44,041 A'a! Ruku'u ga abokan gaba, kuma ku kwashe komai. 625 00:56:45,625 --> 00:56:47,625 Daga danka, da 'ya'yansa maza a bayansa. 626 00:56:49,333 --> 00:56:53,333 Mutanenka sun yi aiki gabaɗayan shekaru don dawo da nagartarsu. 627 00:56:54,041 --> 00:56:57,166 Za a iya gyara shi duka a lokaci guda na yanke kauna? 628 00:57:00,083 --> 00:57:02,083 Dole ne a sami wata hanya. 629 00:57:02,166 --> 00:57:04,666 Sunansa. Ina rokanka. 630 00:57:10,166 --> 00:57:11,208 Duba? 631 00:57:12,708 --> 00:57:14,708 Kun yi daidai kun kalli mu. 632 00:57:16,041 --> 00:57:18,458 Domin an kaddara mu zuwa ga duhu. 633 00:57:20,208 --> 00:57:21,666 Haka muke tsira. 634 00:57:24,833 --> 00:57:26,416 Watakila shi ne wanda mu. 635 00:57:28,333 --> 00:57:29,833 Wanda za mu kasance koyaushe. 636 00:57:30,750 --> 00:57:35,375 Akwai nisa a kan gungumen azaba a nan fiye da rayuwar mu kawai. 637 00:57:36,750 --> 00:57:40,666 Lokacin da Morgoth ke yaƙi, dukan nahiyoyi sun nutse. 638 00:57:40,875 --> 00:57:43,416 Wane ne ya ce abin ban tsoro wannan zai iya faruwa, 639 00:57:43,500 --> 00:57:45,166 ya kamata makiyinmu su same shi? 640 00:57:45,250 --> 00:57:47,250 Wane iko muke da shi da zai hana shi? 641 00:57:47,875 --> 00:57:49,791 Dubi kewaye. An kare. 642 00:57:49,875 --> 00:57:51,666 - Tukuna. - Ba da jimawa ba. 643 00:57:53,416 --> 00:57:55,958 Kuma idan sun yi tafiya a kanmu. wannan hasumiya za ta fadi. 644 00:58:13,875 --> 00:58:15,041 Nampat! 645 00:58:18,250 --> 00:58:19,250 Nampat! 646 00:58:22,333 --> 00:58:23,416 Nampat! 647 00:58:26,291 --> 00:58:27,458 Nampat! 648 00:58:30,458 --> 00:58:31,500 Nampat! 649 00:58:35,000 --> 00:58:36,125 Nampat! 650 00:58:59,791 --> 00:59:02,000 Kun gyara, ko ba haka ba? 651 00:59:02,083 --> 00:59:04,750 Disa ta kasance tana son sabon tebur shekaru, don haka ... 652 00:59:12,333 --> 00:59:14,083 Ah, zo, ba shi da nauyi haka. 653 00:59:14,166 --> 00:59:17,166 Ba nauyin teburin ba ne hakan ya bani nauyi. 654 00:59:18,000 --> 00:59:19,625 To me yasa bazaka fito dashi ba? 655 00:59:19,708 --> 00:59:22,125 Domin an raba nauyi ana iya raba shi da rabi ko ninki biyu. 656 00:59:22,208 --> 00:59:24,291 Dangane da zuciyar da ta karbe ta. 657 00:59:24,375 --> 00:59:28,750 Gemun Aule! Isa tare da quail sauce. 658 00:59:28,833 --> 00:59:31,791 Ka ba ni naman, ka ba ni danye. 659 00:59:37,541 --> 00:59:39,958 Ban yi muku gaskiya ba, Durin. 660 00:59:41,916 --> 00:59:44,791 Ban zo Khazad-dum ba don abota, amma buri. 661 00:59:46,291 --> 00:59:47,791 Ban sani ba. 662 00:59:50,250 --> 00:59:51,916 Amma na zo ne don mithril. 663 00:59:58,041 --> 00:59:59,291 Me yasa? 664 01:00:01,000 --> 01:00:02,416 Ba tare da shi ba, 665 01:00:03,500 --> 01:00:07,916 Irina dole ne ko dai su watsar da wadannan bakin tekun ta bazara, ko halaka. 666 01:00:09,791 --> 01:00:11,041 Halaka? 667 01:00:12,500 --> 01:00:14,166 Halaka ta yaya? 668 01:00:16,166 --> 01:00:21,833 Rayukan mu marasa mutuwa ba zai zama ba, 669 01:00:23,541 --> 01:00:25,166 sannu a hankali, 670 01:00:26,166 --> 01:00:27,833 sai mun kasance inuwa kawai. 671 01:00:29,208 --> 01:00:31,916 magudanar ruwa ta tafi dashi. 672 01:00:33,750 --> 01:00:35,000 Har abada. 673 01:00:48,958 --> 01:00:54,708 Don haka makomar dukkan tseren Elven yana hannuna? 674 01:00:55,708 --> 01:00:57,416 Don haka zai bayyana. 675 01:01:03,625 --> 01:01:05,333 Ka sake cewa. 676 01:01:05,500 --> 01:01:11,333 Makomar dukan Elven tseren yana hannunku. 677 01:01:20,041 --> 01:01:21,458 Hannun waye? 678 01:01:23,750 --> 01:01:25,166 Naku. 679 01:01:27,500 --> 01:01:28,541 Hmm 680 01:01:40,416 --> 01:01:43,541 Dauki rigar gashin fuka-fukan ku. Mu fara tafiya. 681 01:01:43,625 --> 01:01:46,000 - Durin... - Kar ka gode mani tukuna. 682 01:01:46,083 --> 01:01:48,833 Na gode bayan mun sami hanya don shawo kan mahaifina. 683 01:01:48,916 --> 01:01:51,125 Yanzu don Allah za mu iya motsawa? 684 01:01:51,208 --> 01:01:53,041 Tafiya ce mai nisa. 685 01:01:53,125 --> 01:01:56,083 Kuma duk wannan hasken rana yana farawa' a ba ni ciki mai tsami. 686 01:01:56,708 --> 01:02:00,291 Karkashin sharadi daya. Faɗa wa Disa teburin daga gare ni. 687 01:02:00,375 --> 01:02:02,125 Kada ku tura sa'ar ku, Elf. 688 01:02:22,833 --> 01:02:25,666 Ubangiji Halbrand, Sarauniya Regent tana kiran ku. 689 01:04:35,250 --> 01:04:38,250 Kalli uban waye ya amintar da shi. Sake. 690 01:04:40,333 --> 01:04:42,208 Na sami nawa. Daidai da ku. 691 01:04:42,291 --> 01:04:43,500 Soja. 692 01:04:46,750 --> 01:04:48,333 Rahoto ga maigidan doki. 693 01:04:49,708 --> 01:04:51,208 Ina tsammanin ina cikin sojan doki. 694 01:04:51,291 --> 01:04:52,625 Kuna 695 01:04:55,958 --> 01:04:57,208 Tsaftace shara. 696 01:05:16,791 --> 01:05:17,791 Sojoji! 697 01:06:06,708 --> 01:06:08,000 Share layin! 698 01:06:08,666 --> 01:06:10,166 Zauren jirgin ruwa! 699 01:06:10,583 --> 01:06:12,250 Mu shugabanci nor'-gabas. 700 01:06:13,958 --> 01:06:15,208 Don Tsakiyar Duniya. 701 01:06:16,791 --> 01:06:18,000 Ee! 702 01:07:10,583 --> 01:07:13,750 Rana tana faɗuwa da sauri 703 01:07:13,833 --> 01:07:16,708 Ƙarƙashin bishiyoyi na dutse 704 01:07:17,208 --> 01:07:20,083 Haske a cikin hasumiya 705 01:07:20,166 --> 01:07:23,291 Ba gidana ba 706 01:07:23,375 --> 01:07:26,083 Idanun da suka shuɗe na kodadde wuta 707 01:07:26,166 --> 01:07:29,250 Baki yashi ga gadona 708 01:07:29,333 --> 01:07:31,875 Ina fatauci duk abin da na sani 709 01:07:31,958 --> 01:07:36,125 Ga abin da ba a sani ba a gaba 710 01:07:36,500 --> 01:07:41,875 Kira gareni Ku kira ni ƙasa mai nisa 711 01:07:41,958 --> 01:07:47,625 Gama dole ne in yi yawo a wannan rana ta yawo 712 01:07:47,708 --> 01:07:50,458 Nisa dole in yawo 713 01:07:50,541 --> 01:07:54,166 Wannan ranar yawo 714 01:07:55,083 --> 01:07:57,416 Na abin sha ina da kadan 715 01:07:57,500 --> 01:08:00,625 Kuma abinci ina da ƙasa 716 01:08:00,875 --> 01:08:06,250 Ƙarfina ya ce mini a'a Amma hanyar tana buƙatar eh 717 01:08:06,333 --> 01:08:12,125 Kafafuna sun yi gajere Kuma hanyar tana da tsayi sosai 718 01:08:12,208 --> 01:08:15,166 Ba ni da hutawa ko ta'aziyya 719 01:08:15,250 --> 01:08:19,000 Babu ta'aziyya, sai waƙa 720 01:08:19,958 --> 01:08:25,666 Ku raira mini waƙa, ku raira mini waƙa Ƙasa mai nisa 721 01:08:25,750 --> 01:08:31,250 Oh, tashi ka shiryar da ni Wannan ranar yawo 722 01:08:31,333 --> 01:08:34,166 Da fatan za a same ni 723 01:08:34,250 --> 01:08:37,958 Wannan ranar yawo 724 01:08:39,000 --> 01:08:41,750 A karshe amsarsu ta zo 725 01:08:41,833 --> 01:08:44,833 Ta wurin sanyi da sanyi 726 01:08:44,916 --> 01:08:50,708 Wannan ba duk wanda ya yi mamaki ko yawo ba ya ɓace 727 01:08:50,791 --> 01:08:53,583 Komai bakin ciki 728 01:08:53,666 --> 01:08:56,666 Komai kudin 729 01:08:56,750 --> 01:08:59,666 Wannan ba duk wanda ke mamaki ba 730 01:08:59,750 --> 01:09:03,833 Ko yawo ne... 731 01:09:03,916 --> 01:09:09,708 Bace