1
00:00:01,626 --> 00:00:04,838
“Trabajo original: Natsu Hyuuga”

2
00:01:31,007 --> 00:01:32,926
“Palacio de Jade, Maomao”

3
00:01:34,761 --> 00:01:36,137
¿Qué debo hacer?

4
00:01:37,013 --> 00:01:38,348
{\an8}¿Qué debo hacer?

5
00:01:38,431 --> 00:01:39,641
{\an8}“Esta historia es toda ficción”

6
00:01:39,724 --> 00:01:40,892
{\an8}“Acontecimientos reales y
"No está relacionado".

7
00:01:40,975 --> 00:01:42,101
Después de la ejecución de Feng Ming

8
00:01:42,811 --> 00:01:45,438
Familiares de Feng Ming
la propiedad fue confiscada

9
00:01:45,522 --> 00:01:48,817
Hay una diferencia en la gravedad.
Todos fueron condenados a seis penas.

10
00:01:50,568 --> 00:01:53,905
El crimen fue cometido por Feng Ming por iniciativa propia.
porque se ha hecho realidad

11
00:01:53,988 --> 00:01:57,367
A Aduobi, el dueño,
Me alegré de no ser responsable.

12
00:01:59,577 --> 00:02:00,495
y ahora

13
00:02:01,079 --> 00:02:05,291
La familia de Feng Ming y sus asociados.
la lista está aquí

14
00:02:05,375 --> 00:02:09,879
La lista también incluye socios comerciales.
esta incluido

15
00:02:09,963 --> 00:02:12,715
Además de la apicultura,
Realizamos diversos negocios.

16
00:02:12,799 --> 00:02:14,926
Incluso en el harén
Los hijos de la persona involucrada.

17
00:02:15,009 --> 00:02:16,553
Hay unas 80 personas

18
00:02:16,636 --> 00:02:19,180
80 de 2.000...

19
00:02:20,140 --> 00:02:21,975
La tasa de aciertos es bastante alta.

20
00:02:22,058 --> 00:02:24,727
“Palacio de Jade, Maomao”

21
00:02:25,562 --> 00:02:28,398
Secuestro y venta de un farmacéutico

22
00:02:28,481 --> 00:02:30,733
Fue obra de uno de esos funcionarios.

23
00:02:30,817 --> 00:02:33,528
Lo taparé si quieres.

24
00:02:34,154 --> 00:02:35,822
'Si lo deseas'

25
00:02:36,573 --> 00:02:37,949
Supongo que sí

26
00:02:39,159 --> 00:02:41,327
El bien y el mal son irrelevantes

27
00:02:41,411 --> 00:02:43,538
Porque lo que digo pasará

28
00:02:44,414 --> 00:02:47,167
Entre plebeyos y nobles
La chica que intenta distinguir

29
00:02:47,792 --> 00:02:50,336
No importa lo desagradable que sea el pedido.
lo aceptaré

30
00:02:55,216 --> 00:02:57,594
Dar órdenes es sencillo

31
00:02:57,677 --> 00:02:59,637
Es fácil decidir

32
00:03:00,305 --> 00:03:04,225
Si lo cubres
Puedo abrazarte en el harén

33
00:03:04,309 --> 00:03:09,647
Pero si
Si es en contra de la voluntad de la chica...

34
00:03:09,731 --> 00:03:12,567
En un lugar que no es donde quería estar
Si sabes que estuviste cautivo

35
00:03:13,651 --> 00:03:15,570
¿Cómo se lo tomará la chica?

36
00:03:19,574 --> 00:03:21,409
la frontera entre nosotros

37
00:03:21,492 --> 00:03:24,412
Tengo miedo de que pase más
estoy tan asustado

38
00:03:25,997 --> 00:03:27,040
Sr. Jinsi

39
00:03:28,499 --> 00:03:31,169
Simplemente bueno de usar
¿No fue un partido de mucho tiempo?

40
00:03:35,798 --> 00:03:38,218
{\an8}- ¿Despidos masivos?
- Así es.

41
00:03:38,301 --> 00:03:41,054
{\an8}Hubo un trato con esa familia
las hijas de la familia

42
00:03:41,137 --> 00:03:43,556
{\an8}Una transacción que resultará en el despido de todos

43
00:03:43,640 --> 00:03:46,976
Supongo que son bastantes personas.

44
00:03:47,060 --> 00:03:48,394
Mmmm

45
00:03:48,478 --> 00:03:52,649
Las personas que me rodean de repente también quedan aisladas.
Hay bastantes niños en problemas.

46
00:03:52,732 --> 00:03:55,318
Supongo que había muchos socios comerciales.

47
00:03:56,694 --> 00:03:58,613
Tengo un mal presentimiento por alguna razón.

48
00:03:59,322 --> 00:04:02,158
Ser despedido ahora mismo
es dificil

49
00:04:02,242 --> 00:04:03,493
mal momento

50
00:04:03,576 --> 00:04:04,535
Después de Rihaku

51
00:04:04,619 --> 00:04:08,873
Clientes que gastan bien el dinero
Aún no se lo he enviado a la abuela

52
00:04:08,957 --> 00:04:10,124
Si vuelvo ahora...

53
00:04:10,750 --> 00:04:11,918
fui allí

54
00:04:12,961 --> 00:04:14,504
¡Recibe invitados!

55
00:04:15,338 --> 00:04:17,507
Definitivamente seré vendido

56
00:04:18,967 --> 00:04:19,801
¿Mao Mao?

57
00:04:26,474 --> 00:04:30,436
Lo comprobé antes
Mi origen en el papel es

58
00:04:30,520 --> 00:04:33,564
trabajando en el comercio
Era una familia de comerciantes.

59
00:04:41,823 --> 00:04:43,908
La familia de apicultores de Feng Ming

60
00:04:44,575 --> 00:04:46,035
¿Qué punto de contacto

61
00:04:46,703 --> 00:04:47,620
Podría haber habido

62
00:05:31,247 --> 00:05:32,290
¡Jinsi!

63
00:05:43,676 --> 00:05:46,179
¿Qué pasa? Estás sin aliento.

64
00:05:47,305 --> 00:05:50,224
- Oye...
- Cálmate, tienes la cara roja brillante.

65
00:05:50,975 --> 00:05:52,727
tengo algo que decirte

66
00:05:53,728 --> 00:05:56,481
Bien, hablemos por dentro.

67
00:05:58,816 --> 00:06:00,735
¿Será por este despido masivo?

68
00:06:00,818 --> 00:06:01,986
si

69
00:06:02,695 --> 00:06:06,032
- ¿Qué me pasa?
- Aquí está la lista.

70
00:06:06,699 --> 00:06:08,451
“Palacio de Jade, Maomao”

71
00:06:09,368 --> 00:06:11,954
Estás diciendo que estás despedido.

72
00:06:13,790 --> 00:06:14,665
¿Qué es lo que quieres hacer?

73
00:06:20,088 --> 00:06:22,173
Simplemente bueno de usar
¿No fue un partido de mucho tiempo?

74
00:06:26,844 --> 00:06:29,472
Después de convertirse en la doncella de la reina Gyokuyo.

75
00:06:29,555 --> 00:06:32,892
Degustación de Dokdo
También puedes entrar y salir de la farmacia.

76
00:06:32,975 --> 00:06:35,770
Estoy satisfecho con mi vida actual.

77
00:06:37,105 --> 00:06:39,982
Pero solo soy una dama de la corte

78
00:06:40,066 --> 00:06:43,277
no me despidas
no estoy en condiciones de pedir nada

79
00:06:44,362 --> 00:06:47,031
Una expresión colgante
No debería construirse

80
00:06:48,407 --> 00:06:50,451
solo soy una dama de la corte

81
00:06:51,035 --> 00:06:53,538
Haz todas las tareas que me digas que haga.

82
00:06:53,621 --> 00:06:57,458
Ya sea sirviendo una comida o probándola
Haré todo lo que me digas que haga.

83
00:06:58,626 --> 00:06:59,836
'Si me mandas'

84
00:07:00,545 --> 00:07:01,546
si

85
00:07:01,629 --> 00:07:04,757
Qué puedes hacer cuando te dan una orden
haré cualquier cosa

86
00:07:04,841 --> 00:07:07,844
No me quejo incluso si me reducen el sueldo.

87
00:07:07,927 --> 00:07:11,597
Hasta que se venda
solo necesito ganar tiempo

88
00:07:14,016 --> 00:07:16,394
Así que no me despidas

89
00:07:19,439 --> 00:07:20,481
lo entiendo

90
00:07:21,065 --> 00:07:21,899
Entonces...

91
00:07:22,984 --> 00:07:24,402
Te pagaré generosamente.

92
00:07:26,654 --> 00:07:29,574
- ¿Sí?
- fracaso de la negociación

93
00:07:29,657 --> 00:07:31,659
Mao Mao fue despedido.

94
00:07:33,828 --> 00:07:35,413
diferencia cero

95
00:07:43,796 --> 00:07:46,424
¿Cuánto tiempo vas a seguir haciendo esto?

96
00:07:48,092 --> 00:07:50,720
Ojalá lo hubieras pillado también

97
00:07:50,803 --> 00:07:51,804
no me hables

98
00:07:54,432 --> 00:07:56,267
La semana después de recibir la notificación de despido

99
00:07:56,893 --> 00:07:59,770
Xiao Mao regresó al burdel.

100
00:08:00,646 --> 00:08:02,231
cortésmente también

101
00:08:02,315 --> 00:08:06,527
Recorriendo todos los lugares con los que estaba en deuda
Se dice que dijo hola

102
00:08:07,445 --> 00:08:09,322
Incluso si me arrepiento, no lo sé.

103
00:08:10,114 --> 00:08:13,117
Me gusta Jinsi
Cada vez que pierdo un juguete

104
00:08:13,201 --> 00:08:16,829
Para encontrar más juguetes increíbles.
¿Cuánto has sufrido hasta ahora?

105
00:08:18,331 --> 00:08:19,832
¡Me gusta más eso!

106
00:08:20,875 --> 00:08:22,376
no

107
00:08:22,460 --> 00:08:26,088
la niña como juguete
no puede ser manejado

108
00:08:27,048 --> 00:08:30,718
Porque no quería que me trataran como una herramienta.
Porque no me atrapaste

109
00:08:31,761 --> 00:08:35,515
Realmente requiere mucho trabajo
Qué dueño tan problemático.

110
00:08:35,598 --> 00:08:37,225
Si no encuentras un reemplazo...

111
00:08:38,100 --> 00:08:40,728
Necesito encontrarme con ese oficial militar.

112
00:08:41,395 --> 00:08:44,982
Deprimido, molesto, triste...

113
00:08:51,572 --> 00:08:54,492
Después de todo, es mejor sin pecas.

114
00:08:54,575 --> 00:08:57,495
Te prestaré un poco de colorete para los labios.

115
00:08:57,578 --> 00:09:01,207
De ninguna manera, con Mao Mao
Nunca pensé que iría a un banquete.

116
00:09:01,832 --> 00:09:03,251
el trabajo de esta noche

117
00:09:03,334 --> 00:09:06,379
sostenido fuera del estoma
Es el banquete de un noble.

118
00:09:06,462 --> 00:09:09,799
Llamar a una cortesana a la mansión.
cuesta mucho

119
00:09:09,882 --> 00:09:10,716
además

120
00:09:11,509 --> 00:09:15,221
Para una noche de bebida
Desperdiciar el salario de un año

121
00:09:15,304 --> 00:09:18,724
Las tres damas de Nokcheongwan
Llamándolos a todos a la vez

122
00:09:19,475 --> 00:09:22,228
Debe ser una persona con mucho dinero.

123
00:09:23,062 --> 00:09:24,605
Incluso si vamos juntos

124
00:09:24,689 --> 00:09:27,525
Mi función es ayudar a mis hermanas.
Se trata de hacerlo destacar.

125
00:09:27,608 --> 00:09:28,859
Sí, Maomao.

126
00:09:29,860 --> 00:09:33,447
Cuando dejé el harén, fue peor de lo que pensaba.
conseguir mucho dinero

127
00:09:33,531 --> 00:09:35,866
Una vez vendido ya no lo tengo.

128
00:09:37,410 --> 00:09:40,162
El papel de un ayudante también es importante.

129
00:09:40,246 --> 00:09:42,123
Por favor cuídame, Maomao.

130
00:09:43,082 --> 00:09:44,875
Eres tan lindo

131
00:09:44,959 --> 00:09:47,336
Se acabó el tiempo, vámonos

132
00:09:50,423 --> 00:09:53,217
Te ves mucho mejor que de costumbre

133
00:09:53,301 --> 00:09:55,803
si solo quieres
Agregaré un invitado de inmediato.

134
00:09:58,931 --> 00:10:02,935
La abuela de alguna manera me ayudó
Parece que quiere convertirte en cortesana.

135
00:10:04,312 --> 00:10:05,646
¡Gana mucho dinero!

136
00:10:06,647 --> 00:10:09,442
Ni siquiera sé recitar poesía.
Ni siquiera sé montar un erhu.

137
00:10:09,525 --> 00:10:11,652
ni siquiera sé bailar

138
00:10:11,736 --> 00:10:15,156
No tengo ningún interés en nada más que la farmacia.
Sólo soy la hija de un farmacéutico

139
00:10:15,865 --> 00:10:19,160
en los últimos años
La abuela es demasiado activa.

140
00:10:39,555 --> 00:10:42,433
Supongo que él también es muy rico.

141
00:10:43,309 --> 00:10:46,145
Tanto es así que mis ojos se vuelven
Son adornos lujosos.

142
00:10:46,228 --> 00:10:49,190
Incluso si te llevas uno como recuerdo...

143
00:10:49,273 --> 00:10:51,025
¡Guau! De ninguna manera

144
00:10:51,108 --> 00:10:53,527
esta es la habitacion

145
00:11:02,119 --> 00:11:06,290
Llegué aquí gracias a la presentación de Rihaku.
Escuché que eran dignatarios de palacio.

146
00:11:06,374 --> 00:11:08,334
Todos son más jóvenes de lo que pensaba.

147
00:11:08,959 --> 00:11:09,877
volar

148
00:11:10,753 --> 00:11:12,880
Entonces, ¿empezamos?

149
00:11:15,508 --> 00:11:17,426
Si conociera a este hombre rico

150
00:11:17,510 --> 00:11:20,429
Quiero que me presentes de inmediato.

151
00:11:20,513 --> 00:11:22,098
Si es la conexión de Rihaku,

152
00:11:22,181 --> 00:11:24,475
Parte de mi deuda también será cancelada.

153
00:11:25,893 --> 00:11:27,686
Bien, trabajemos.

154
00:12:25,744 --> 00:12:29,915
No importa cuanto trabajo sea
Estoy cansado de sonreír constantemente.

155
00:12:30,749 --> 00:12:32,668
¿Qué es? ¿Esa persona está aburrida?

156
00:12:33,752 --> 00:12:36,005
Disculpe

157
00:12:36,088 --> 00:12:37,798
déjame en paz

158
00:12:38,966 --> 00:12:40,759
quiero estar solo

159
00:12:40,843 --> 00:12:44,513
Es una voz que he escuchado mucho...

160
00:12:49,810 --> 00:12:51,187
¿Jinshi?

161
00:12:54,356 --> 00:12:55,816
¿Por qué estás huyendo?

162
00:12:55,900 --> 00:12:58,027
No debes tocar a la cortesana.

163
00:12:58,110 --> 00:13:01,906
Dicen que cuando te maquillas cambias
¿No escuchas?

164
00:13:01,989 --> 00:13:03,657
lo escucho a menudo

165
00:13:03,741 --> 00:13:05,910
¿Por qué estás vestido así?

166
00:13:05,993 --> 00:13:07,703
estoy trabajando a corto plazo

167
00:13:07,786 --> 00:13:09,830
- ¿En el estoma?
- Sí

168
00:13:10,748 --> 00:13:11,749
Seguramente tú...

169
00:13:12,500 --> 00:13:16,504
¿Por qué esta persona es así?
¿Estás dudando de la castidad de otra persona?

170
00:13:16,587 --> 00:13:19,340
No aceptamos invitados personales.

171
00:13:20,299 --> 00:13:23,093
- Todavía no.
- ¿Aún no?

172
00:13:23,802 --> 00:13:26,305
¿Entonces debería comprártelo?

173
00:13:26,972 --> 00:13:28,974
¿Sí? Que chiste...

174
00:13:30,684 --> 00:13:32,269
puede ser bueno

175
00:13:33,646 --> 00:13:37,566
Trabajando en el harem otra vez
creo que todo estará bien

176
00:13:39,151 --> 00:13:41,820
Porque lo odias allí
¿No saliste?

177
00:13:41,904 --> 00:13:45,074
¿Cuándo dije eso?

178
00:13:45,157 --> 00:13:48,577
dije que quería seguir trabajando
Jinshi te despidió.

179
00:13:48,661 --> 00:13:49,870
¿Qué?

180
00:13:49,954 --> 00:13:52,331
Definitivamente es molesto
Aunque fue mucho

181
00:13:52,957 --> 00:13:56,877
Trabajos como cata de venenos
No puedo conseguirlo como quiero.

182
00:13:56,961 --> 00:14:00,339
No pude probar el veneno
Aunque fue decepcionante

183
00:14:03,300 --> 00:14:05,719
Por favor, no experimentes con veneno.

184
00:14:06,303 --> 00:14:10,140
Hoy más de lo habitual
Te pareces más a un niño

185
00:14:10,224 --> 00:14:13,727
Ahora que lo pienso
eras ese tipo de persona

186
00:14:13,811 --> 00:14:14,728
¿Qué quieres decir?

187
00:14:14,812 --> 00:14:17,731
Palabras de falta de expresión.
¿No escuchas?

188
00:14:17,815 --> 00:14:18,941
lo escucho a menudo

189
00:14:22,278 --> 00:14:24,238
¿Por qué sigues huyendo?

190
00:14:24,321 --> 00:14:25,573
porque es una regla

191
00:14:25,656 --> 00:14:27,908
- ¿Está bien si lo toco ligeramente?
- No.

192
00:14:27,992 --> 00:14:30,619
- No es que se desgaste.
- Me estoy quedando sin energía.

193
00:14:30,703 --> 00:14:32,580
Sólo una mano, sólo las puntas de tus dedos.

194
00:14:33,455 --> 00:14:36,584
Ahora que lo pienso, era un hombre persistente.

195
00:14:38,752 --> 00:14:40,379
Sólo permitiré las yemas de mis dedos.

196
00:14:42,339 --> 00:14:43,257
¿Qué...?

197
00:14:54,018 --> 00:14:55,269
¡Bastardo!

198
00:14:55,352 --> 00:14:57,354
Incluso mi cara se pone roja.

199
00:14:58,147 --> 00:14:59,940
Vaya, ¿cuándo pasó eso?

200
00:15:00,482 --> 00:15:02,818
- Sin decir palabra, Maomao.
- Estoy tan avergonzado.

201
00:15:02,902 --> 00:15:05,988
Hermanas! ¿Kaohsiung?

202
00:15:08,240 --> 00:15:10,868
Porque todo se trataba de problemas

203
00:15:10,951 --> 00:15:13,495
La situación después de eso
no lo recuerdo muy bien

204
00:15:13,579 --> 00:15:16,081
-¿Quién es esa persona?
-¿Qué tipo de relación es?

205
00:15:16,165 --> 00:15:17,833
¿Eres bonita?

206
00:15:17,917 --> 00:15:21,962
solo hermanas
Sólo el hecho de que lo interrogué persistentemente.

207
00:15:22,046 --> 00:15:23,839
permanece en la memoria

208
00:15:23,923 --> 00:15:26,091
“Salón Nokcheong”

209
00:15:28,177 --> 00:15:29,595
Bien entonces

210
00:15:29,678 --> 00:15:31,931
¿Debería hacerlo por si acaso?

211
00:15:32,014 --> 00:15:34,600
Si no tienes pecas
Porque solo pasarán cosas malas

212
00:15:35,851 --> 00:15:37,853
¿Fue eso el invierno pasado?

213
00:15:41,357 --> 00:15:43,150
Es sorprendente que lo hayan secuestrado.

214
00:15:43,233 --> 00:15:45,736
El lugar donde incluso se vendió.
Ella era una concubina...

215
00:15:49,073 --> 00:15:51,700
Además, tuve éxito y me convertí en sirvienta.

216
00:15:55,537 --> 00:15:59,917
Hasta que se complete el período
Intenté quedarme callado...

217
00:16:00,000 --> 00:16:02,378
Maomao, ¿has terminado?

218
00:16:02,461 --> 00:16:03,963
si, aqui

219
00:16:05,172 --> 00:16:08,425
Quiero que mires al paciente.
¿Estás bien?

220
00:16:08,509 --> 00:16:09,510
Está bien

221
00:16:23,857 --> 00:16:25,734
Una concubina...

222
00:16:25,818 --> 00:16:28,696
No quiero estar involucrado en nada por el resto de mi vida.
era un lugar

223
00:16:34,076 --> 00:16:36,453
¿Están todos bien?

224
00:16:40,541 --> 00:16:42,001
me iré de inmediato

225
00:16:42,084 --> 00:16:45,713
tómate tu tiempo
Porque no puedo bañarme seguido

226
00:16:53,012 --> 00:16:55,097
¿Qué vas a hacer a continuación?

227
00:16:55,180 --> 00:16:57,057
pagaré mi deuda adecuadamente

228
00:16:57,141 --> 00:16:58,851
Por supuesto que tengo que devolverlo.

229
00:17:00,853 --> 00:17:03,355
¿Volverás con la concubina?

230
00:17:05,065 --> 00:17:06,275
no lo sé

231
00:17:08,027 --> 00:17:10,738
Pero el harén y el burdel

232
00:17:10,821 --> 00:17:12,698
No creo que sea muy diferente

233
00:17:12,781 --> 00:17:13,782
¿Sí?

234
00:17:27,129 --> 00:17:28,964
¿No puedes dormir?

235
00:17:29,590 --> 00:17:31,717
Volveré después de tomar un poco de aire.

236
00:17:31,800 --> 00:17:34,386
- Ten cuidado.
- Sí

237
00:18:05,959 --> 00:18:09,797
El harén y el burdel
No creo que sea muy diferente

238
00:18:09,880 --> 00:18:12,883
Es un jardín de flores y una jaula para pájaros.

239
00:19:30,586 --> 00:19:32,254
“Luomen”

240
00:20:17,507 --> 00:20:20,719
¿Qué pasa después?

241
00:20:27,559 --> 00:20:28,894
hace frio

242
00:20:32,231 --> 00:20:33,649
“Salón Nokcheong”

243
00:20:33,732 --> 00:20:35,484
unos días después

244
00:20:35,567 --> 00:20:39,404
En el barrio rojo de la ciudad
Ha aparecido una bella noble

245
00:20:42,574 --> 00:20:45,452
Tanto es así que hasta la anciana puso los ojos en blanco.
Una gran cantidad de monedas de oro.

246
00:20:45,535 --> 00:20:47,204
Y por alguna razón...

247
00:20:50,499 --> 00:20:54,086
Brotó de un insecto
El hombre que trajo la extraña hierba.

248
00:20:58,674 --> 00:21:01,426
quería una chica

249
00:22:36,021 --> 00:22:39,524
“Vista previa del próximo episodio”

250
00:22:47,657 --> 00:22:50,077
{\an8}Próximo episodio "Trabajar en el extranjero"

251
00:22:50,160 --> 00:22:51,661
{\an8}Subtítulo: Kim Badak