1
00:00:01,501 --> 00:00:04,921
“Trabajo original: Natsu Hyuuga”

2
00:01:33,885 --> 00:01:35,386
{\an8}“Esta historia es toda ficción”

3
00:01:35,470 --> 00:01:36,805
{\an8}“Acontecimientos reales y
"No está relacionado".

4
00:01:39,015 --> 00:01:41,309
{\an8}- Sí
- Así es.

5
00:01:41,392 --> 00:01:42,560
{\an8}Ese tipo es realmente sospechoso

6
00:01:42,644 --> 00:01:45,021
{\an8}Volviste a causar problemas, ¿verdad?

7
00:01:50,527 --> 00:01:53,363
alcohol! tráeme más alcohol

8
00:01:53,446 --> 00:01:56,616
has cambiado mucho

9
00:01:56,699 --> 00:02:00,120
Solo mirar la cara de esa persona
Porque el sabor del alcohol es malo.

10
00:02:00,203 --> 00:02:02,038
Estoy completamente de acuerdo.

11
00:02:10,296 --> 00:02:12,090
gracias

12
00:02:20,974 --> 00:02:23,393
¿Cuánto tiempo vas a estar de mal humor?

13
00:02:23,476 --> 00:02:24,686
no estoy de mal humor

14
00:02:24,769 --> 00:02:28,064
El hecho de que estoy trabajando
no lo olvides

15
00:02:28,148 --> 00:02:29,315
lo se

16
00:02:31,109 --> 00:02:32,402
no creo que lo sepa

17
00:02:33,361 --> 00:02:37,657
El personaje Jinsi es infantil.
no es el indicado para responder

18
00:02:38,533 --> 00:02:42,370
El personaje Jinsi es
Tampoco estoy obsesionado con los juguetes.

19
00:02:43,663 --> 00:02:45,874
es nuevo

20
00:02:49,961 --> 00:02:52,547
Después de eso, gateando y robando.
A la lluvia de Gyokuyo

21
00:02:52,630 --> 00:02:54,799
Para escuchar la historia completa del incidente.
fue muy dificil

22
00:02:56,968 --> 00:02:59,554
¿Un malentendido?

23
00:02:59,637 --> 00:03:01,306
La compensación otorgada al garante de identidad es

24
00:03:01,389 --> 00:03:03,641
Fue un encuentro con una cortesana popular.

25
00:03:03,725 --> 00:03:06,728
a esa chica
¿Tenías ese tipo de conexión?

26
00:03:06,811 --> 00:03:10,148
mi dueño es
¿Qué estabas imaginando?

27
00:03:11,274 --> 00:03:12,817
ser joven da miedo

28
00:03:14,944 --> 00:03:18,531
De todos modos, con tanta prisa
terminar el trabajo

29
00:03:19,282 --> 00:03:20,742
Cuando fui a su encuentro,

30
00:03:22,577 --> 00:03:24,996
con un hombre que no conozco
No puedo creer que regresé a mi ciudad natal.

31
00:03:25,788 --> 00:03:28,499
Debe haber sido algo así como un rayo caído del cielo.

32
00:03:35,882 --> 00:03:38,843
Si usas la cabeza un poco más
Sería bueno

33
00:03:39,552 --> 00:03:44,140
Legislación relacionada con el interés propio
Hay muchos burócratas intentando que se apruebe.

34
00:03:44,682 --> 00:03:49,103
Por un proyecto de ley tan ridículo
Es una pena que las cosas estén aumentando.

35
00:03:56,444 --> 00:03:57,320
¡Jinsi!

36
00:03:57,403 --> 00:04:00,615
Ahora el tiempo ha pasado
¿Puedo denunciarlo más tarde?

37
00:04:00,698 --> 00:04:04,702
No, no es trabajo, es...

38
00:04:09,666 --> 00:04:10,541
¿Konen?

39
00:04:10,625 --> 00:04:12,794
-Jinsi
- ¡Date prisa!

40
00:04:16,631 --> 00:04:18,800
Esta es una noticia verdaderamente terrible.

41
00:04:19,509 --> 00:04:22,303
El gran hombre ha fallecido

42
00:04:22,387 --> 00:04:24,305
Esta puede ser una declaración fría, pero

43
00:04:24,389 --> 00:04:28,434
Una persona cuyo rostro o nombre no conozco
No tengo suficiente sensibilidad para simpatizar.

44
00:04:29,060 --> 00:04:31,104
tengo más de 50

45
00:04:31,187 --> 00:04:33,231
La causa es demasiado
porque bebí mucho

46
00:04:33,314 --> 00:04:34,983
soy completamente autonomo

47
00:04:37,568 --> 00:04:38,903
Este noble deliberadamente

48
00:04:38,987 --> 00:04:43,491
Deje otras tareas a la jefa de limpieza.
Hacer que salgan afuera...

49
00:04:43,574 --> 00:04:46,828
Farmacéutico, realmente la causa de la muerte.
¿Crees que es alcohol?

50
00:04:47,829 --> 00:04:49,289
Como era de esperar, estás preguntando

51
00:04:50,873 --> 00:04:52,583
Si te gusta beber alcohol

52
00:04:52,667 --> 00:04:55,962
bebiendo demasiado
Sabías que era venenoso.

53
00:04:56,045 --> 00:04:59,340
Si lo bebes crónicamente
Mis órganos internos están dañados.

54
00:04:59,424 --> 00:05:03,261
Si bebes una gran cantidad de una vez
Puede llevar a la muerte

55
00:05:03,344 --> 00:05:06,931
En un banquete con colegas
Escuché que bebiste mucho

56
00:05:07,015 --> 00:05:08,558
Entonces mueres

57
00:05:09,475 --> 00:05:12,061
Pero Connen
Nunca estoy débil por el alcohol

58
00:05:12,145 --> 00:05:13,646
Murió por beber en exceso.
no puedo creerlo

59
00:05:17,358 --> 00:05:19,277
El nombre del muerto es Konnen.

60
00:05:20,111 --> 00:05:23,031
Bebiendo de la botella
Como un guerrero descarado

61
00:05:23,114 --> 00:05:24,782
Dicen que tenia buena personalidad

62
00:05:24,866 --> 00:05:26,868
- Kaohsiung
- Sí

63
00:05:27,618 --> 00:05:30,371
Es el resto del alcohol que bebí en el banquete.

64
00:05:32,415 --> 00:05:34,167
¡Es alcohol!

65
00:05:34,250 --> 00:05:36,669
El alcohol que Konen solía beber era

66
00:05:36,753 --> 00:05:39,213
Porque la botella se cayó
Todo se derramó

67
00:05:41,132 --> 00:05:45,386
Si la botella fuera venenosa
No hay manera de saberlo

68
00:05:45,470 --> 00:05:47,096
si

69
00:05:47,680 --> 00:05:52,226
¿Estás tranquilo?
Supongo que sé que estás siendo contundente

70
00:05:52,310 --> 00:05:55,438
Inútilmente como siempre
Brillar es cómodo

71
00:05:55,938 --> 00:05:58,274
Recientemente, Jinsi ha sido más popular que antes.

72
00:05:58,357 --> 00:06:00,526
Parecía mucho más joven.

73
00:06:05,782 --> 00:06:08,951
Sabe a una mezcla de dulce y salado.

74
00:06:09,035 --> 00:06:12,455
Originalmente una bebida dulce.
¿Era algo salado?

75
00:06:13,206 --> 00:06:16,167
- ¿Qué pasa?
- Tiene un sabor extraño.

76
00:06:16,250 --> 00:06:18,669
Sí, es dulce, ¿verdad?

77
00:06:18,753 --> 00:06:21,089
Es el gusto de Konen.

78
00:06:21,172 --> 00:06:22,507
Porque solo te gustan las cosas dulces

79
00:06:22,590 --> 00:06:27,261
Carne ahumada de alta calidad o sal gema.
Ni siquiera me tocaste

80
00:06:27,345 --> 00:06:28,429
Ya veo.

81
00:06:28,513 --> 00:06:30,723
En el pasado te gustaba la comida picante.

82
00:06:30,807 --> 00:06:33,392
un día de repente
Eres adicto a los dulces

83
00:06:34,018 --> 00:06:36,437
Casi comiste dulcemente.

84
00:06:36,521 --> 00:06:38,314
Luego viene la diabetes.

85
00:06:38,397 --> 00:06:41,776
En una historia de recuerdos
No dejes que la realidad te arrastre

86
00:06:41,859 --> 00:06:45,780
- ¿Estás bebiendo otra vez?
- De repente me vuelvo adicto a los dulces...

87
00:06:47,323 --> 00:06:49,283
Como guarnición en un banquete
¿Conseguiste la sal?

88
00:06:49,367 --> 00:06:54,539
Sí, sal de roca, pastel de luna.
Dijeron que era carne seca.

89
00:06:55,373 --> 00:06:57,083
¿Quieres que prepare lo mismo?

90
00:06:57,166 --> 00:07:00,211
No, antes de eso
creo que me lo beberé todo

91
00:07:00,294 --> 00:07:01,838
No, eso no es lo que quise decir.

92
00:07:01,921 --> 00:07:05,883
Konen dijo que se lo comió.
¿Puedo ver la botella de licor?

93
00:07:05,967 --> 00:07:08,261
Sólo hay pedazos rotos

94
00:07:08,344 --> 00:07:09,178
No importa

95
00:07:16,060 --> 00:07:20,731
Y una cosa más
me gustaria que investigaras

96
00:07:25,361 --> 00:07:26,446
Disculpe

97
00:07:30,992 --> 00:07:33,870
- Estos son los resultados de la investigación.
- gracias

98
00:07:39,041 --> 00:07:40,376
Como era de esperar...

99
00:07:41,669 --> 00:07:43,296
es una botella de licor

100
00:07:49,886 --> 00:07:51,888
¿Puedo lamer eso?

101
00:07:52,555 --> 00:07:54,348
no hay veneno aquí

102
00:08:00,563 --> 00:08:01,481
¿Sal?

103
00:08:01,564 --> 00:08:05,276
si
Jinshi dijo eso, ¿verdad?

104
00:08:05,902 --> 00:08:09,238
Konen de repente un día
Después de enamorarme de la dulzura

105
00:08:09,322 --> 00:08:12,366
- Sólo comiste dulces.
- Sí.

106
00:08:12,992 --> 00:08:16,370
Pero en esta botella
Hasta que el polvo se seque y quede

107
00:08:16,454 --> 00:08:18,247
Contiene mucha sal

108
00:08:20,333 --> 00:08:22,919
La sal es buena para el cuerpo humano.
es un elemento necesario

109
00:08:23,002 --> 00:08:25,213
Si vas demasiado lejos, se vuelve venenoso.

110
00:08:25,296 --> 00:08:27,006
¿Es esto una señal?

111
00:08:27,715 --> 00:08:29,258
La cantidad de alcohol consumida.

112
00:08:29,342 --> 00:08:31,886
disuelto en él
Teniendo en cuenta la cantidad de sal

113
00:08:31,969 --> 00:08:34,514
Esto parece una señal

114
00:08:34,597 --> 00:08:36,224
De todos modos

115
00:08:36,307 --> 00:08:39,227
Cuando bebes algo como esto, normalmente sabes

116
00:08:39,310 --> 00:08:42,230
No lo sentiste.
por favor mira esto

117
00:08:43,773 --> 00:08:47,568
Estos son los hábitos de vida de Konen.

118
00:08:48,653 --> 00:08:51,614
Después de leer esto
Quizás el señor Konen

119
00:08:51,697 --> 00:08:54,492
Para que no sientas el sabor salado
Parece que lo has hecho

120
00:08:54,575 --> 00:08:55,409
De ninguna manera...

121
00:08:56,410 --> 00:08:58,246
Una persona llamada Konen

122
00:08:58,329 --> 00:09:00,331
Como burócrata, es sincero y competente.

123
00:09:00,414 --> 00:09:01,874
He oído que era célibe.

124
00:09:07,255 --> 00:09:09,090
Y hace mucho tiempo

125
00:09:09,173 --> 00:09:11,551
esposa e hijos
Después de perder por un derrame cerebral

126
00:09:12,718 --> 00:09:15,179
Me concentré solo en el trabajo

127
00:09:15,263 --> 00:09:18,933
Sólo alcohol y dulces.
Creo que fue la alegría de la vida.

128
00:09:20,560 --> 00:09:22,436
Una enfermedad que causa pérdida del gusto.
creo que te atraparon

129
00:09:23,187 --> 00:09:26,357
La causa es quisquilloso al comer o
Es una carga para mi mente y mi cuerpo.

130
00:09:26,440 --> 00:09:28,985
Cuanto más sincera es la persona
Es una forma de reprimir tu corazón.

131
00:09:29,068 --> 00:09:31,195
Cada vez es más
Se convirtió en una botella.

132
00:09:31,821 --> 00:09:35,283
Entonces quien en la tierra
Le pones sal a la botella de licor, ¿verdad?

133
00:09:36,909 --> 00:09:40,037
investigándolo
no es mi trabajo

134
00:09:40,705 --> 00:09:45,042
Pero incluso el alcohol que revisé ayer
habia sal en el

135
00:09:46,085 --> 00:09:48,796
Una persona a la que no le gusta el alcohol dulce.

136
00:09:48,879 --> 00:09:51,090
Supongo que le añadieron la sal que venía con la merienda.

137
00:09:51,882 --> 00:09:56,178
O una persona sincera
Hay mucha gente a la que no le gusta sin ningún motivo.

138
00:09:56,971 --> 00:09:59,932
Ligeramente en una fiesta para beber
Con la intención de causar problemas.

139
00:10:00,016 --> 00:10:03,185
En la botella de alguien que odio
tal vez solo estaba bromeando

140
00:10:04,770 --> 00:10:07,940
Pero las partes
Beber alcohol sin cuidado

141
00:10:08,024 --> 00:10:11,694
sigue adelante hasta que lo descubras
Quizás le añadieron sal.

142
00:10:13,821 --> 00:10:15,489
- Kaohsiung
- Sí

143
00:10:16,616 --> 00:10:17,658
Está bien

144
00:10:19,577 --> 00:10:21,454
Yo también soy un cobarde

145
00:10:22,038 --> 00:10:27,043
Te dije esto mucho
No es diferente de señalar al culpable.

146
00:10:28,044 --> 00:10:32,256
Aún así, si alguien es castigado
No quiero ser la causa directa.

147
00:10:32,882 --> 00:10:34,342
lo siento

148
00:10:34,425 --> 00:10:36,093
- Gracias a ti, recibí ayuda.
- No.

149
00:10:37,219 --> 00:10:39,305
¿Decoración de borlas de obsidiana?

150
00:10:40,014 --> 00:10:41,766
¿Es una señal de duelo?

151
00:10:42,516 --> 00:10:44,352
¿Eras una gran persona?

152
00:10:45,478 --> 00:10:47,855
Sí, cuando era joven
te debo mucho

153
00:10:53,277 --> 00:10:55,613
Parece un joven normal y corriente.

154
00:10:56,822 --> 00:10:59,617
Esta persona también es humana.

155
00:11:01,952 --> 00:11:03,371
¡Así es!

156
00:11:06,832 --> 00:11:09,043
- Es un regalo a cambio.
- ¿Una calabaza?

157
00:11:09,126 --> 00:11:11,337
Sí, es diferente a la bebida de ayer.

158
00:11:11,420 --> 00:11:13,631
¿Alcohol?

159
00:11:13,714 --> 00:11:16,384
- Tienes que beberlo sin que te pillen.
- Sí

160
00:11:17,259 --> 00:11:18,886
¡Gracias!

161
00:11:24,225 --> 00:11:26,394
No creo que parezca agradecido.

162
00:11:26,477 --> 00:11:28,354
¿Es eso así?

163
00:11:28,437 --> 00:11:31,065
Deja de volver al trabajo
Sería bueno

164
00:11:32,775 --> 00:11:34,777
Viendo la reacción, supongo que fue una broma.

165
00:11:34,860 --> 00:11:37,571
Antes de que las cosas se acumulen más
Tienes que terminarlo, ¿verdad?

166
00:11:37,655 --> 00:11:38,989
estoy trabajando duro

167
00:11:39,073 --> 00:11:44,161
-¿Qué está pasando?
- Por ejemplo, hay un proyecto de ley como este.

168
00:11:44,245 --> 00:11:47,581
los jóvenes también lo son
Para prevenir la adicción al alcohol

169
00:11:47,665 --> 00:11:50,084
proyecto de ley que impone límite de edad

170
00:11:50,167 --> 00:11:51,043
¿Sí?

171
00:11:51,669 --> 00:11:54,839
Hasta que cumplas 20
Es un proyecto de ley para prohibir el alcohol.

172
00:12:00,219 --> 00:12:01,720
Sr. Jinsi

173
00:12:02,638 --> 00:12:04,974
Por favor, deja de hacer eso.

174
00:12:09,311 --> 00:12:12,565
No me corresponde a mí decidir solo.

175
00:12:12,648 --> 00:12:13,983
¡Jinsi!

176
00:12:46,390 --> 00:12:47,433
¡maestro!

177
00:12:50,811 --> 00:12:51,729
De esta manera

178
00:12:56,150 --> 00:12:58,527
¡Es un fantasma!

179
00:13:03,365 --> 00:13:05,784
Me alegro que sea invierno

180
00:13:05,868 --> 00:13:08,454
Está en condiciones limpias para un cuerpo ahogado.

181
00:13:08,537 --> 00:13:10,664
Puedo ver bien sin siquiera mirar hacia otro lado.

182
00:13:10,748 --> 00:13:14,251
- ¿Dónde lo encontraste?
- Estaba flotando en el foso.

183
00:13:14,335 --> 00:13:16,879
Al juzgar por la ropa
Está claro que ella es una doncella concubina.

184
00:13:17,463 --> 00:13:20,341
Veo.
Por eso llamé al médico forense.

185
00:13:21,091 --> 00:13:24,595
El médico forense que debe realizar la autopsia.
Si se ve así, es un charlatán.

186
00:13:24,678 --> 00:13:28,307
- ¿Puedes verlo por mí?
- No.

187
00:13:28,974 --> 00:13:31,435
Me enseñaron a no tocar un cadáver.

188
00:13:32,019 --> 00:13:33,646
Eso es sorprendente.

189
00:13:33,729 --> 00:13:37,024
-¡Jinsi!
- ¿Estás en paz, Jinsi?

190
00:13:38,234 --> 00:13:40,236
Parece que no pasa nada.

191
00:13:40,319 --> 00:13:42,279
Es una vista familiar

192
00:13:42,363 --> 00:13:45,449
Los callejones de los burdeles son zonas sin ley.

193
00:13:46,075 --> 00:13:48,118
Si tocas un cadáver
¿Por qué no?

194
00:13:48,202 --> 00:13:50,371
Lo aprendí de mi maestro.

195
00:13:50,996 --> 00:13:53,749
-¿Tienes miedo de que te siga la mala suerte?
- No.

196
00:13:54,291 --> 00:13:57,628
Los humanos también somos ingredientes de la medicina.
porque se convierte

197
00:13:57,711 --> 00:14:00,422
porque tienes mucha curiosidad

198
00:14:00,506 --> 00:14:03,717
Si empiezas a tocar el cuerpo
Incluso desenterraré las tumbas de otras personas.

199
00:14:03,801 --> 00:14:06,595
Nunca debes cruzar la línea

200
00:14:06,679 --> 00:14:07,763
¡Sí!

201
00:14:07,846 --> 00:14:09,431
Veo.

202
00:14:10,307 --> 00:14:11,642
Esa es una respuesta grosera.

203
00:14:11,725 --> 00:14:15,145
Maestro, más propiamente
¿Puedes echar un vistazo?

204
00:14:15,980 --> 00:14:16,897
Está bien

205
00:14:20,609 --> 00:14:22,111
Así lo quiero...

206
00:14:24,572 --> 00:14:27,908
mujer alta
zapatos de madera dura

207
00:14:28,576 --> 00:14:32,621
Vendaje en un pie
Las puntas de mis dedos son de color rojo brillante.

208
00:14:34,874 --> 00:14:38,627
Debe haber estado frío en el agua.

209
00:14:43,215 --> 00:14:45,551
Esa mujer es una sirvienta que pertenece a Sang Sang.

210
00:14:45,634 --> 00:14:48,262
Dicen que trabajaste hasta ayer

211
00:14:48,345 --> 00:14:51,348
Si sigues la opinión del guardia.
Anoche escalé la muralla del castillo.

212
00:14:51,432 --> 00:14:53,267
Se siente como si me hubiera arrojado a un foso.

213
00:14:53,350 --> 00:14:55,227
Dicen que fue el llamado suicidio al saltar.

214
00:14:55,853 --> 00:14:57,688
Suicidio saltando...

215
00:14:58,314 --> 00:15:01,984
- ¿Qué opinas?
- No sé si fue suicidio o no.

216
00:15:02,067 --> 00:15:04,904
Habría sido difícil solo

217
00:15:04,987 --> 00:15:06,030
¿Qué quieres decir?

218
00:15:06,614 --> 00:15:09,283
No hay escaleras alrededor de las paredes.

219
00:15:09,366 --> 00:15:11,911
No hay herramientas para escalar.

220
00:15:11,994 --> 00:15:15,289
La altura del muro del palacio es
es 4 veces mi altura

221
00:15:15,372 --> 00:15:17,875
No puedes hacerlo sin herramientas.

222
00:15:18,709 --> 00:15:19,919
Generalmente si

223
00:15:21,003 --> 00:15:22,588
Estrictamente hablando,

224
00:15:22,671 --> 00:15:25,507
sin usar herramientas
hay un camino hacia arriba

225
00:15:26,175 --> 00:15:29,428
solía ser
¿Recuerdas el escándalo de los fantasmas?

226
00:15:29,511 --> 00:15:31,305
- ¿Incidente de la lluvia de Huyo?
- Sí

227
00:15:32,097 --> 00:15:35,809
Fuyo Bi-jeon está en la pared exterior.
Tengo curiosidad por saber cómo llegaste allí.

228
00:15:35,893 --> 00:15:39,188
Como resultado de un examen exhaustivo de las murallas del castillo,

229
00:15:39,271 --> 00:15:42,358
Los ingenieros que construyeron el muro.
se cree que fue utilizado

230
00:15:42,441 --> 00:15:44,151
encontré un bulto

231
00:15:45,235 --> 00:15:48,948
Pero la mayoría de las mujeres
Será difícil escalar

232
00:15:49,031 --> 00:15:52,034
Aún más como esa criada.
¿Qué pasaría si tuvieras los pies atados?

233
00:15:53,327 --> 00:15:58,165
Cuanto más pequeño es el pie, más pequeño es el pie.
Es una costumbre que se considera hermosa.

234
00:15:58,248 --> 00:16:01,251
a todas las mujeres
No está sucediendo, pero

235
00:16:01,335 --> 00:16:05,089
Incluso en el harén, puedes ver ese andar.
se puede ver ocasionalmente

236
00:16:05,798 --> 00:16:07,716
A menos que sea un suicidio

237
00:16:08,384 --> 00:16:09,718
¿Estás diciendo que es un asesinato?

238
00:16:09,802 --> 00:16:11,804
No lo sé

239
00:16:12,388 --> 00:16:16,100
Pero vivo en el foso
estoy seguro de que cayó

240
00:16:17,601 --> 00:16:20,896
escalar la pared
¿Cuántas veces has rayado la pared?

241
00:16:20,980 --> 00:16:23,983
Las puntas de los dedos del cadáver son
Estaba manchado de rojo con sangre.

242
00:16:28,445 --> 00:16:31,448
¿Es suicidio o asesinato?

243
00:16:39,498 --> 00:16:44,378
voy a suicidarme
Ni siquiera lo he pensado

244
00:16:44,962 --> 00:16:47,589
No me gusta que otros me maten.

245
00:16:48,424 --> 00:16:51,427
Cuando mueres, la medicina también es Dokdo.
No puedes probarlo

246
00:16:54,722 --> 00:16:58,225
Pero si debes morir...

247
00:16:59,893 --> 00:17:01,687
¿Qué estás pensando?

248
00:17:01,770 --> 00:17:03,897
Si muriera, ¿qué tipo de veneno sería?
pensé que sería bueno

249
00:17:03,981 --> 00:17:07,985
- ¿Estás pensando en morir?
- No me parece.

250
00:17:08,068 --> 00:17:10,738
pero la gente
Porque no sé cuando moriré

251
00:17:12,531 --> 00:17:16,702
Incluso si no lo quieres
Por malas intenciones de otros.

252
00:17:16,785 --> 00:17:19,747
una muerte no deseada
También puedes saludar

253
00:17:19,830 --> 00:17:20,831
Como Konen.

254
00:17:23,834 --> 00:17:27,629
¿Cuándo vendrá la muerte?
nadie puede saber

255
00:17:27,713 --> 00:17:30,674
Porque el destino no se puede evitar

256
00:18:43,872 --> 00:18:46,834
-Jinsi
- ¿Qué es?

257
00:18:49,211 --> 00:18:51,672
Cuando me ejecutas

258
00:18:51,755 --> 00:18:53,549
¿Puedes envenenarme?

259
00:18:54,341 --> 00:18:55,300
¿Qué significa eso?

260
00:18:55,968 --> 00:18:58,679
si yo
Si cometes un error

261
00:18:58,762 --> 00:19:00,889
La persona que actúa
Porque debe ser Jinsi.

262
00:19:11,525 --> 00:19:14,153
¿Ya he cometido un error?

263
00:19:14,736 --> 00:19:17,865
lo siento
dije algo mal

264
00:19:17,948 --> 00:19:20,576
Ya sea ahorcado o decapitado
no me quejare

265
00:19:20,659 --> 00:19:22,870
¿Por qué es así?

266
00:19:24,371 --> 00:19:26,874
soy un plebeyo

267
00:19:26,957 --> 00:19:29,585
Incluso el más mínimo error puede costarle la vida
Es algo que vuela fácilmente.

268
00:19:29,668 --> 00:19:31,211
Yo no hago eso.

269
00:19:31,295 --> 00:19:33,422
'Lo hago, no lo hago'
no es un problema

270
00:19:33,505 --> 00:19:35,424
'¿Puedes hacerlo o no?'

271
00:19:37,342 --> 00:19:39,303
dije algo inutil

272
00:19:40,888 --> 00:19:44,183
Cuando termine con mis asuntos, me iré.

273
00:20:01,950 --> 00:20:05,412
Posteriormente, según los rumores,
la mujer muerta

274
00:20:05,495 --> 00:20:09,958
En el lugar del incidente del envenenamiento de Won Wonhoe
Se dice que era sirvienta.

275
00:20:10,876 --> 00:20:13,128
También se encontró un testamento plausible.

276
00:20:13,212 --> 00:20:16,340
El caso terminó en suicidio.

277
00:20:23,430 --> 00:20:26,099
Un informe sobre lo que pasó la última vez.
Finalmente llegó

278
00:20:26,683 --> 00:20:30,354
Encuentra a la persona con una quemadura en el brazo.
ordenado hace dos meses

279
00:20:31,480 --> 00:20:32,856
tomó demasiado tiempo

280
00:20:32,940 --> 00:20:34,733
lo siento

281
00:20:34,816 --> 00:20:37,069
Entonces ¿quién es?

282
00:20:37,152 --> 00:20:40,155
Era una persona sorprendentemente alta.

283
00:20:41,615 --> 00:20:43,408
Feng Ming del Palacio Granate

284
00:20:48,956 --> 00:20:52,167
Sukbi, la criada principal de Aduobi.

285
00:20:54,336 --> 00:20:55,170
¿Es eso así?

286
00:20:56,546 --> 00:20:57,756
Detente

287
00:21:03,679 --> 00:21:04,930
Ay, lluvia...

288
00:22:36,021 --> 00:22:39,524
“Vista previa del próximo episodio”

289
00:22:47,532 --> 00:22:49,868
{\an8}Próximo episodio 'Cariño'

290
00:22:49,951 --> 00:22:51,620
{\an8}Subtítulo: Kim Badak


