1 00:00:00,834 --> 00:00:02,034 Harvey: Sebelumnya memakai jas... 2 00:00:02,085 --> 00:00:03,962 Anda mengambil kasus ini tanpa menjalankannya oleh saya. 3 00:00:04,087 --> 00:00:05,881 Jessica... itu cukup. Buang itu. 4 00:00:06,048 --> 00:00:07,216 Atau aku akan melakukannya. 5 00:00:07,299 --> 00:00:08,926 Anda pikir kasus ini apakah seorang pemenang? Saya bersedia. 6 00:00:09,009 --> 00:00:10,487 Lalu apa yang kamu katakan kita melakukannya bersama? 7 00:00:10,511 --> 00:00:12,405 Rachel: Aku khawatir kamu seperti itu pada akhirnya akan saling membenci. 8 00:00:12,429 --> 00:00:14,699 Jika saya beruntung, saya akan bertarung bersamanya tentang banyak hal. 9 00:00:14,723 --> 00:00:17,267 Mengapa tidak memulai dengan pertarungan di mana kita berdua berada di pihak yang sama? 10 00:00:17,351 --> 00:00:19,151 Ini yang terakhir bagi Harvey tiga laporan laba rugi, 11 00:00:19,186 --> 00:00:20,946 dan aku menemukan mereka sedang duduk di mesin fotokopi. 12 00:00:21,021 --> 00:00:22,356 Anda datang bekerja untuk saya. 13 00:00:22,439 --> 00:00:23,719 Anda tahu siapa saya ketika Anda melakukannya. 14 00:00:23,774 --> 00:00:26,276 Jadi, sekarang saatnya Anda melakukannya memutuskan. Apakah kamu bersamaku atau tidak? 15 00:00:26,360 --> 00:00:28,070 Anda selalu berkata setelah Anda memilih satu sisi, 16 00:00:28,153 --> 00:00:30,697 jika kamu tidak tertarik pada sisi itu, lalu siapa kamu sebenarnya? 17 00:00:30,781 --> 00:00:32,425 Anda seharusnya sudah memikirkannya itu sebelum kamu memilih seseorang 18 00:00:32,449 --> 00:00:34,489 siapa yang akan melakukan sesuatu seperti ini sejak awal. 19 00:00:35,410 --> 00:00:39,623 Anda pernah memihak Jack soloff melawanku lagi, aku akan menguburmu. 20 00:00:46,296 --> 00:00:47,548 Yah, kamu terlihat bahagia. 21 00:00:47,631 --> 00:00:49,633 Apakah Becky baru saja memberitahu Susie dia suka-menyukaimu? 22 00:00:49,716 --> 00:00:52,177 Tidak, lebih mirip kelton lnsurance baru saja memberitahu Robert Zane 23 00:00:52,261 --> 00:00:53,595 mereka takut-takut pada kita. 24 00:00:53,720 --> 00:00:56,056 Anda mendapat tawaran penyelesaian. Seperti yang dia katakan, kami akan melakukannya. 25 00:00:56,139 --> 00:00:58,350 Aku harus menyerahkannya padanya, dia memainkannya dengan sempurna. 26 00:00:58,433 --> 00:00:59,643 Apakah dia sekarang? 27 00:01:00,227 --> 00:01:01,895 Apa? Tidak ada apa-apa. 28 00:01:01,979 --> 00:01:03,772 Dengar, aku mengambilnya kembali tentang Becky. 29 00:01:03,855 --> 00:01:05,583 Satu-satunya yang naksir di sekitar sini adalah kamu. 30 00:01:05,607 --> 00:01:07,335 Kedengarannya seperti milik seseorang khawatir bahwa Robert Zane 31 00:01:07,359 --> 00:01:09,403 mungkin lebih baik dari dia. Ya, usaha yang bagus, Harimau. 32 00:01:09,486 --> 00:01:11,446 Tapi apakah sihir pernah ada? khawatir tentang burung? 33 00:01:11,530 --> 00:01:12,573 Pertama-tama, ya, dia melakukannya. 34 00:01:12,656 --> 00:01:15,051 Yang kedua, Anda menyadari bahwa Anda memang demikian orang kulit putih dalam skenario ini, kan? 35 00:01:15,075 --> 00:01:16,844 Aku tahu akulah yang lebih besar keren dalam setiap skenario. 36 00:01:16,868 --> 00:01:18,912 Oke, Tuan Badass, lalu kamu yang mana? 37 00:01:18,996 --> 00:01:20,497 Sihir atau burung? 38 00:01:20,539 --> 00:01:22,666 Saya pikir kita berdua tahu Saya Yordania. Yordania. 39 00:01:23,500 --> 00:01:25,877 Hai. Kenapa kamu tidak pergi menemuinya pacarmu, Robert Zane? 40 00:01:25,961 --> 00:01:27,921 Saya pikir saya baru saja pergi sesuatu di keamanan. 41 00:01:28,005 --> 00:01:31,341 Oh. Lihat siapa suka-menyukai seseorang sekarang. 42 00:01:31,842 --> 00:01:35,345 Bu, terakhir kali aku membiarkan seseorang sampai yang tidak dia duga, 43 00:01:35,429 --> 00:01:37,055 dia mengancam untuk mengeksekusiku. 44 00:01:37,222 --> 00:01:39,766 Aku yakin dia melakukannya, tapi aku memberitahumu bahwa... 45 00:01:39,850 --> 00:01:42,227 Tentu saja Gretchen itu lupa menelepon, Carl. 46 00:01:42,311 --> 00:01:44,896 Karena kita ada pertemuan dijadwalkan untuk saat ini. 47 00:01:45,022 --> 00:01:47,024 Karel. Itu tidak apa yang baru saja dia... 48 00:01:53,196 --> 00:01:54,698 Pertemuan denganmu. 49 00:01:55,157 --> 00:01:57,451 Benar-benar? Aku berjanji, aku memang begitu terlihat jauh lebih baik 50 00:01:57,534 --> 00:01:59,054 daripada siapa pun kamu seharusnya bertemu. 51 00:01:59,578 --> 00:02:01,663 Anda tidak tahu betapa benarnya kamu. 52 00:02:02,414 --> 00:02:04,541 Tapi aku berani bersumpah padamu baru saja keluar. 53 00:02:04,750 --> 00:02:06,960 Oh, itu tidak masalah. Walikota bisa menunggu. 54 00:02:07,294 --> 00:02:08,795 Tapi saya tidak yakin gubernur bisa. 55 00:02:09,796 --> 00:02:11,506 Apakah kamu mencoba melakukannya keluar-nama-jatuhkan aku? 56 00:02:11,590 --> 00:02:13,634 Jika ya, saya pikir saya baru saja melakukannya. 57 00:02:14,468 --> 00:02:17,387 Tapi aku akan membiarkanmu masuk pada sebuah rahasia kecil. 58 00:02:17,846 --> 00:02:20,307 Saya tidak terlalu peduli tentang nama sebanyak itu. 59 00:02:20,390 --> 00:02:22,869 Nah, jika Anda tidak peduli dengan nama, kenapa kita tidak melewatkan perkenalannya 60 00:02:22,893 --> 00:02:24,394 dan baru saja turun untuk sarapan? 61 00:02:24,478 --> 00:02:25,663 Bagaimana jika saya sudah sarapan? 62 00:02:25,687 --> 00:02:27,230 Oh, yang aku bicarakan besok pagi. 63 00:02:27,314 --> 00:02:28,482 Di dapur saya. 64 00:02:28,565 --> 00:02:31,234 Atau milikmu. Maksudku, kamu lihat sepertinya kamu punya tempat yang bagus. 65 00:02:34,905 --> 00:02:36,948 Meskipun menggoda, 66 00:02:38,241 --> 00:02:39,660 mungkin lain kali. 67 00:02:43,038 --> 00:02:44,164 Semoga beruntung dalam pertemuan Anda. 68 00:02:48,418 --> 00:02:51,129 Jadi, bagaimana favoritku pengacara yang menyebalkan? 69 00:02:51,630 --> 00:02:53,870 Saya pikir Louis adalah milikmu pengacara favorit yang menyebalkan. 70 00:02:54,091 --> 00:02:55,175 Dia adalah. 71 00:02:55,258 --> 00:02:58,887 Tapi Louis tidak bertanggung jawab bagi saya untuk mulai mengerjakan ini. 72 00:03:02,766 --> 00:03:05,018 Anda sedang melakukan pekerjaan kasar pada kasus kita? 73 00:03:05,102 --> 00:03:08,022 Saya menarik beberapa string. Pikir itu mungkin memberi kita kesempatan untuk bekerja sama. 74 00:03:08,105 --> 00:03:09,356 Kamu tahu aku sudah bertunangan, kan? 75 00:03:10,357 --> 00:03:11,483 Ya, Mike, itulah rencanaku. 76 00:03:11,566 --> 00:03:13,360 Untuk mencurimu dari putri bosku. 77 00:03:13,443 --> 00:03:15,112 Itu suatu hal. Sudah selesai. 78 00:03:16,738 --> 00:03:18,615 Ya, saya tidak melakukannya datang ke sini untuk mencurimu. 79 00:03:18,699 --> 00:03:21,284 Saya datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih. 80 00:03:21,618 --> 00:03:23,286 Untuk apa? Ayolah, Mike. 81 00:03:23,495 --> 00:03:25,539 Saya dipecat, dan dua hari kemudian, 82 00:03:25,622 --> 00:03:27,124 Saya mendapat tawaran dari Ayah Rachel? 83 00:03:28,083 --> 00:03:30,919 Apapun yang kamu lakukan, aku berhutang budi padamu. 84 00:03:31,545 --> 00:03:33,296 Sebenarnya, kamu berhutang budi pada Rachel. 85 00:03:34,131 --> 00:03:36,133 Tidak, sial. 86 00:03:37,634 --> 00:03:39,469 Keduanya: Sial. 87 00:03:42,806 --> 00:03:45,142 Ngomong-ngomong, kamu ada di dalamnya ruang konferensi yang salah. 88 00:03:51,481 --> 00:03:53,483 Oke, Esther, apa itu kamu lakukan di sini? Apa? 89 00:03:53,984 --> 00:03:56,611 Seorang wanita tidak bisa mampir ke sana melihat kakaknya yang dia cintai? 90 00:03:56,987 --> 00:03:59,027 Silakan. Anda tahu betul kami tidak saling mencintai. 91 00:04:00,198 --> 00:04:01,491 Dalam hal ini, 92 00:04:02,284 --> 00:04:03,535 Saya butuh pengacara. 93 00:04:03,618 --> 00:04:05,162 Anda? Untuk apa? 94 00:04:05,245 --> 00:04:07,539 Apakah Anda memberi seseorang salmonella dengan muffin bodohmu? 95 00:04:08,540 --> 00:04:09,916 Saya akan bercerai. 96 00:04:13,587 --> 00:04:14,755 Baiklah. 97 00:04:15,338 --> 00:04:17,150 Aku tahu orang itu sudah mati berat badan saat aku bertemu dengannya. 98 00:04:17,174 --> 00:04:19,968 Saya tahu, menurut saya memang begitu pidatomu di pernikahan kita. 99 00:04:20,051 --> 00:04:21,595 Dan simpatimu sangat menyentuh, 100 00:04:21,678 --> 00:04:24,055 tapi aku tidak datang ke sini untuk membenarkanmu. 101 00:04:24,139 --> 00:04:25,182 Tidak, aku tahu kamu tidak melakukannya. 102 00:04:25,348 --> 00:04:28,769 Kamu datang untuk menjemputku bunuh Jeffrey untukmu, dan aku akan melakukannya. 103 00:04:28,852 --> 00:04:31,012 Saat aku selesai bersamanya, dia tidak akan punya pot untuk buang air besar. 104 00:04:31,188 --> 00:04:32,522 Ini kencing. 105 00:04:33,482 --> 00:04:35,484 Dan Louis, aku tidak menginginkanmu untuk membantai Jeffrey. 106 00:04:35,609 --> 00:04:38,236 Kenapa tidak? Karena Saya ingin Harvey momok melakukannya. 107 00:04:38,361 --> 00:04:40,906 Datang lagi? Kamu bilang dia adalah pengacara terbaik di kota. 108 00:04:40,989 --> 00:04:42,783 Tidak, Ester, sudah kubilang dia adalah sahabatku. 109 00:04:42,866 --> 00:04:44,493 Tepatnya tentang apa yang kamu katakan 110 00:04:44,576 --> 00:04:45,994 Jeremy henschell di kelas sepuluh, 111 00:04:46,077 --> 00:04:49,039 yang sebenarnya berarti kamu memujanya dari jauh, 112 00:04:49,122 --> 00:04:50,582 kamu tulis di buku harianmu tentang dia, 113 00:04:50,665 --> 00:04:52,793 dan kamu tidak pernah benar-benar nongkrong. 114 00:04:52,876 --> 00:04:54,461 Oke, kamu bersumpah kamu tidak pernah membaca buku harianku. 115 00:04:54,544 --> 00:04:56,505 Dan kamu bersumpah tidak melakukannya memata-matai aku dan Jeremy. 116 00:04:56,588 --> 00:04:57,881 Oh, tolong, itu hanya satu kali saja. 117 00:04:57,964 --> 00:04:59,484 Aku sedang dalam perjalanan untuk mengambil segelas susu. 118 00:04:59,549 --> 00:05:01,861 Dan untuk informasi Anda, saya sudah menjadi intoleransi laktosa sejak saat itu. 119 00:05:01,885 --> 00:05:04,888 Louis, maukah kamu menjemputku Harvey atau aku harus mengambilnya sendiri? 120 00:05:04,971 --> 00:05:08,141 Harvey tidak mengambil tindakan ada klien baru saat ini, 121 00:05:08,225 --> 00:05:10,811 dan dia sedang berada di luar kota untuk beberapa tahun ke depan. 122 00:05:13,146 --> 00:05:15,065 Louis, aku tahu apa yang kamu lakukan. 123 00:05:16,024 --> 00:05:18,735 Kamu pikir aku menginginkan Harvey karena Menurutku kamu tidak cukup baik. 124 00:05:19,611 --> 00:05:20,904 Anda salah. 125 00:05:21,655 --> 00:05:23,240 Saya tahu betapa baiknya Anda. 126 00:05:23,907 --> 00:05:25,027 Tapi ini masalah pribadi bagiku, 127 00:05:25,075 --> 00:05:29,162 yang berarti itu akan bersifat pribadi untukmu, dan aku tidak bisa memilikinya. 128 00:05:31,081 --> 00:05:34,251 Jadi, tolong, maukah kamu menjemputku Harvey? 129 00:05:35,752 --> 00:05:36,753 Saya akan mewujudkannya. 130 00:05:39,798 --> 00:05:40,882 Terima kasih, Louis. 131 00:05:49,224 --> 00:05:50,517 Itu Ester? 132 00:05:50,600 --> 00:05:52,370 Ya, saya tahu tujuan Anda untuk mengatakan. Kami terlihat persis sama. 133 00:05:52,394 --> 00:05:53,621 Itu sebenarnya bukan... Saya mengerti. 134 00:05:53,645 --> 00:05:54,705 Ini seperti melihat padaku dengan wig. 135 00:05:54,729 --> 00:05:55,748 Saya sudah mendengarnya ribuan kali. 136 00:05:55,772 --> 00:05:57,774 Ya, kemiripannya sungguh luar biasa. 137 00:05:59,276 --> 00:06:00,276 Apa? 138 00:06:00,318 --> 00:06:02,421 Aku hanya ingin tahu kenapa kamu begitu tidak bangun untuk pergi bertanya pada Harvey. 139 00:06:02,445 --> 00:06:03,589 Karena aku tidak akan bertanya padanya. 140 00:06:03,613 --> 00:06:05,740 Aku akan menghemat waktu dan katakan padanya dia bilang tidak. 141 00:06:06,366 --> 00:06:08,869 Louis. Donna, kita semua tahu bahwa Harvey marah padaku. 142 00:06:08,952 --> 00:06:10,312 Tidak mungkin dia akan melakukannya. 143 00:06:10,453 --> 00:06:11,663 Mungkin tidak. 144 00:06:12,664 --> 00:06:14,457 Tapi Louis, dia adalah keluarga. 145 00:06:15,375 --> 00:06:18,295 Dan jika ada satu hal itu Harvey mengerti, itu saja. 146 00:06:21,423 --> 00:06:22,567 Robert: Dimana kamu pernah ke mana? 147 00:06:22,591 --> 00:06:24,467 Maaf, saya terjebak dalam lalu lintas yang sangat buruk. 148 00:06:24,926 --> 00:06:26,526 Jadi kamu dulu di ruang konferensi yang salah. 149 00:06:27,304 --> 00:06:28,555 Selama sekitar 20 menit. 150 00:06:31,516 --> 00:06:33,393 Apa yang kami dapatkan? Ingin menebak? 151 00:06:34,436 --> 00:06:36,730 Sembilan puluh juta. Ingin menebak secara nyata? 152 00:06:37,480 --> 00:06:38,523 Itu benar-benar tebakan. 153 00:06:38,607 --> 00:06:40,025 Nak, planet apa apakah kamu masih hidup? 154 00:06:40,108 --> 00:06:42,652 Planet tempat Anda menelepon untuk mengatakan kita mendapat penyelesaian yang bagus. 155 00:06:43,236 --> 00:06:45,572 Dua puluh lima juta adalah pemukiman yang bagus. 156 00:06:45,947 --> 00:06:47,032 Dua puluh lima juta? 157 00:06:47,115 --> 00:06:50,952 Robert, setelah biaya, itu saja kurang dari $70.000 per orang. 158 00:06:51,036 --> 00:06:53,121 Lalu, apa yang harus dilakukan kamu menyarankan agar kita membalasnya? 159 00:06:53,204 --> 00:06:54,539 Saya sarankan kita melawan dengan percobaan. 160 00:06:54,623 --> 00:06:56,249 Apakah kamu gila? Anda tidak pergi ke pengadilan. 161 00:06:56,333 --> 00:06:58,133 Anda meningkatkan tekanannya, dan kemudian kamu menetap. 162 00:06:58,168 --> 00:07:00,253 Pergi ke pengadilan adalah menaikkan tekanan. 163 00:07:00,337 --> 00:07:02,005 Saat kita selesai argumen pembuka, 164 00:07:02,088 --> 00:07:03,298 tawaran itu akan meningkat tiga kali lipat. 165 00:07:03,381 --> 00:07:05,342 Lihat, aku sudah duduk di seberang meja dari keduanya 166 00:07:05,425 --> 00:07:06,760 empat kali dalam enam tahun terakhir, 167 00:07:06,843 --> 00:07:08,195 dan ketika mereka berkata ini tawaran terbaik mereka, 168 00:07:08,219 --> 00:07:10,139 itu tawaran terbaik mereka, dan kami merekomendasikannya. 169 00:07:10,180 --> 00:07:11,490 Ya, Anda bisa merekomendasikan apapun yang kamu inginkan. 170 00:07:11,514 --> 00:07:12,714 Saya menyarankan agar kita menolaknya. 171 00:07:12,766 --> 00:07:15,769 Anda tidak memberi klien pendapat yang bertentangan. 172 00:07:15,852 --> 00:07:17,246 Anda menyelesaikannya di balik pintu tertutup. 173 00:07:17,270 --> 00:07:18,331 Yah, mungkin itu masalahnya. 174 00:07:18,355 --> 00:07:19,874 Anda ingin melakukan sesuatu di balik pintu tertutup. 175 00:07:19,898 --> 00:07:21,058 Sebenarnya aku ingin jujur. 176 00:07:21,107 --> 00:07:22,668 Hei, jaga dirimu, Mike. Katakan ini padaku, 177 00:07:22,692 --> 00:07:25,737 akan $70,000 per orang menjadi penyelesaian yang bagus 178 00:07:25,820 --> 00:07:27,948 jika kita berbicara tentang Kehidupan Laura atau kehidupan Rachel? 179 00:07:28,031 --> 00:07:29,449 Anda keluar dari sini! 180 00:07:29,532 --> 00:07:31,177 Anda tidak kembali sampai kamu membungkus kepalamu 181 00:07:31,201 --> 00:07:32,619 sekitar merekomendasikan tawaran ini. 182 00:07:32,702 --> 00:07:34,871 Dan jangan pernah gunakan itu untuk melawanku lagi! 183 00:07:39,668 --> 00:07:43,171 Lihat uangnya, ingin tinggal untuk makananmu 184 00:07:43,254 --> 00:07:46,466 ambil sepotong kue lagi untuk istrimu 185 00:07:46,549 --> 00:07:49,678 semua orang ingin tahu bagaimana rasanya 186 00:07:49,761 --> 00:07:53,181 semua orang ingin melihat seperti apa rasanya 187 00:07:53,264 --> 00:07:55,809 Aku bahkan akan makan pai kacang Saya tidak keberatan 188 00:07:56,393 --> 00:07:58,269 aku dan Nona datang pagi-pagi sekali 189 00:07:58,353 --> 00:08:00,105 sibuk, sibuk menghasilkan uang 190 00:08:00,188 --> 00:08:01,481 baiklah! 191 00:08:01,564 --> 00:08:06,236 Semua mundur, aku hendak menari 192 00:08:07,487 --> 00:08:09,280 boogie greenback 193 00:08:17,956 --> 00:08:19,958 Jangan bilang padaku dia juga tidak ada di sini. 194 00:08:20,041 --> 00:08:21,376 Dia ada di sini, oke. 195 00:08:21,710 --> 00:08:23,878 Apa yang telah terjadi? Apakah penyelesaiannya gagal? 196 00:08:23,962 --> 00:08:25,547 Tidak, ternyata tidak, tapi seharusnya begitu. 197 00:08:26,965 --> 00:08:28,133 Mereka memberi kami tawaran buruk. 198 00:08:28,216 --> 00:08:29,551 Robert siap menerimanya. 199 00:08:30,093 --> 00:08:32,345 Ayolah, kalau memang begitu buruk, mengapa dia mengambilnya? 200 00:08:32,429 --> 00:08:34,389 Karena dia mengenal kliennya akan melompati semuanya 201 00:08:34,472 --> 00:08:35,682 dan itu jalan keluar yang mudah. 202 00:08:36,141 --> 00:08:38,119 Jadi menurut Anda Robert tidak peduli dengan kliennya. 203 00:08:38,143 --> 00:08:40,061 Tampaknya memang seperti itu. Mike... 204 00:08:40,270 --> 00:08:41,550 Saya baru saja ke sini beberapa bulan, 205 00:08:41,604 --> 00:08:45,233 dan ada banyak hal Anda dapat mengatakan tentang Robert Zane, 206 00:08:45,316 --> 00:08:49,571 tapi yang tidak bisa kamu katakan adalah itu dia tidak peduli dengan kliennya. 207 00:08:55,535 --> 00:08:56,619 Pergilah, Louis. 208 00:08:56,703 --> 00:08:57,930 Aku akan melakukannya, tapi kemudian Aku tidak bisa memberitahumu 209 00:08:57,954 --> 00:09:00,040 sekitar $50 juta perusahaan yang kuberikan padamu. 210 00:09:00,123 --> 00:09:01,207 Dan mengapa Anda melakukan itu? 211 00:09:01,291 --> 00:09:03,960 Karena aku ingin berbaikan atas kesalahpahaman kecil kita. 212 00:09:04,044 --> 00:09:05,378 Kami tidak punya sebuah kesalahpahaman. 213 00:09:05,462 --> 00:09:06,713 Anda mengejar uang saya. 214 00:09:06,796 --> 00:09:08,076 Jadi, jika Anda memberi saya klien, 215 00:09:08,131 --> 00:09:09,491 ada beberapa lainnya kesalahpahaman 216 00:09:09,549 --> 00:09:11,349 bahwa kamu terlalu pengecut untuk memberitahuku tentang itu. 217 00:09:14,179 --> 00:09:15,555 Itu perusahaan kakakku. 218 00:09:16,639 --> 00:09:18,224 Aku akan memberimu urusannya. 219 00:09:18,308 --> 00:09:20,060 Yang harus Anda lakukan sedang menangani perceraiannya. 220 00:09:20,143 --> 00:09:21,561 Saya tidak mau urusan kakakmu. 221 00:09:21,644 --> 00:09:22,645 Sekarang keluarlah. 222 00:09:27,317 --> 00:09:28,651 Harvey, ini keluargaku. 223 00:09:29,235 --> 00:09:30,528 Adikku, dia... 224 00:09:31,946 --> 00:09:34,115 Tidak pernah bertanya padaku untuk apa pun sepanjang hidupnya, 225 00:09:34,199 --> 00:09:35,325 tidak sekali pun. 226 00:09:35,742 --> 00:09:39,871 Sekarang, saat dia melakukannya, Aku tidak bisa mengecewakannya. 227 00:09:42,123 --> 00:09:43,541 Louis, aku tidak seorang pengacara perceraian. 228 00:09:43,750 --> 00:09:46,350 Ketika memiliki detail kecil yang buruk seperti itu pernah menghentikanmu sebelumnya? 229 00:09:50,965 --> 00:09:53,259 Baiklah, aku akan melakukannya, pada dua syarat. 230 00:09:53,343 --> 00:09:56,346 Pertama, Anda tinggal sepenuhnya keluar dari kasus ini. 231 00:09:56,429 --> 00:09:58,014 Selesai. Kedua? 232 00:09:58,098 --> 00:09:59,538 Saya akan memberi tahu Anda ketika aku memikirkannya. 233 00:10:00,433 --> 00:10:02,286 Bagaimana saya tahu itu tidak akan terjadi sesuatu yang tidak bisa aku terima? 234 00:10:02,310 --> 00:10:04,354 Anda tidak melakukannya, tapi itu adalah dua syaratku. 235 00:10:06,064 --> 00:10:07,607 Oke, Harvey. Anda punya kesepakatan. 236 00:10:09,400 --> 00:10:10,652 Satu hal. 237 00:10:12,445 --> 00:10:13,965 Berjanjilah padaku, kamu tidak akan tidur dengan Esther. 238 00:10:15,365 --> 00:10:19,077 Percayalah, Louis, hal terakhir yang kulakukan ingin kamu lakukan adalah tidur dengan adikmu. 239 00:10:22,705 --> 00:10:24,290 Robert: Saya senang Anda setuju. 240 00:10:24,374 --> 00:10:26,254 Saya akan memberi tahu Anda kapan dokumennya sudah selesai. 241 00:10:30,922 --> 00:10:34,342 Aku tahu kamu tidak membungkus kepalamu sekitar kesepakatan ini dalam 10 menit terakhir. 242 00:10:34,425 --> 00:10:35,778 Jadi apa kabarmu lagi? lakukan di kantorku? 243 00:10:35,802 --> 00:10:38,138 Persis seperti apa Anda nantinya lakukan di tempatku. 244 00:10:38,221 --> 00:10:40,473 Robert, aku tahu kamu mengatakan itu Anda tahu dua pengacara ini, 245 00:10:40,557 --> 00:10:41,641 tapi aku tidak. 246 00:10:42,058 --> 00:10:44,477 Saya perlu melihatnya sendiri apa yang akan atau tidak akan mereka lakukan. 247 00:10:44,561 --> 00:10:45,761 Dan Anda masih ingin membalas. 248 00:10:45,812 --> 00:10:47,063 Setidaknya aku ingin mencoba. 249 00:10:47,147 --> 00:10:48,707 Kecuali Anda tidak mau untuk pergi sendiri, 250 00:10:48,773 --> 00:10:49,834 kamu ingin aku pergi bersamamu. 251 00:10:49,858 --> 00:10:50,900 Ya, saya bersedia. 252 00:10:51,943 --> 00:10:54,797 Karena Anda dan saya sama-sama tahu jika kita jangan pergi bersama-sama, kita tidak punya peluang. 253 00:10:54,821 --> 00:10:57,157 Saya tahu kami tidak tahan sebuah peluang. 254 00:10:58,700 --> 00:11:00,869 Dan jika saya pergi, itu berhasil aku terlihat seperti orang bodoh. 255 00:11:01,161 --> 00:11:04,122 Robert, aku menyelamatkanmu dari tampak seperti orang bodoh di ruang sidang itu. 256 00:11:05,832 --> 00:11:07,542 Aku datang untukmu. 257 00:11:08,376 --> 00:11:10,420 Sekarang, aku memintamu untuk melakukannya datanglah padaku dalam hal ini. 258 00:11:11,546 --> 00:11:13,798 Kamu dan Rachel adalah kacang polong. 259 00:11:16,342 --> 00:11:18,142 Aku tidak percaya dia memang seperti itu benar-benar bernilai 50 juta. 260 00:11:18,178 --> 00:11:20,555 Aku tidak percaya kamu sudah melakukannya belum pernah mendengar tentang perusahaannya. 261 00:11:20,638 --> 00:11:22,724 Apakah saya terlihat seperti saya membeli banyak pemegang pot? 262 00:11:22,807 --> 00:11:24,076 Dia tidak hanya melakukannya jual potholder. 263 00:11:24,100 --> 00:11:26,102 Dia punya merek seperti Martha Stewart. 264 00:11:26,186 --> 00:11:28,188 Dengar, aku mengerti apa yang kamu pikirkan dia mengesankan, 265 00:11:28,271 --> 00:11:30,607 tapi bagiku, dia hanya saudara perempuan Louis, 266 00:11:30,690 --> 00:11:32,817 yang mana, sejauh yang saya tahu bersangkutan, adalah teguran nomor dua. 267 00:11:32,901 --> 00:11:34,027 Apa teguran nomor satu? 268 00:11:34,110 --> 00:11:35,528 Fakta itu dia saudara perempuan Louis. 269 00:11:35,612 --> 00:11:37,488 Ayolah. Harvey, dengarkan. 270 00:11:37,572 --> 00:11:39,908 Apakah kamu akan mengambil ini serius atau tidak? 271 00:11:39,991 --> 00:11:41,093 Aku akan memberitahumu apa aku akan melakukannya. 272 00:11:41,117 --> 00:11:43,596 Aku akan masuk ke sana, aku pergi untuk menjabat tangan gemuk wanita ini, 273 00:11:43,620 --> 00:11:46,289 dan aku akan menyelesaikan ini dengan secepat mungkin. 274 00:11:51,127 --> 00:11:53,379 Anda harus seperti itu bercanda denganku. Anda? 275 00:11:53,463 --> 00:11:54,881 Kalian berdua saling kenal? 276 00:11:54,964 --> 00:11:56,549 Jadi kamu tidak bertemu gubernur. 277 00:11:56,633 --> 00:11:58,777 Kamu bilang padaku bahwa kamu memang benar benar-benar akan meledakkan walikota? 278 00:11:58,801 --> 00:12:00,678 Walikota? kamu tidak kenal walikota. 279 00:12:01,012 --> 00:12:02,013 Saya sangat menyesal. 280 00:12:02,096 --> 00:12:05,225 Izinkan saya memperkenalkan saya segera menjadi mantan rekanan. 281 00:12:05,308 --> 00:12:07,560 Rachelzane. Ester edelstein. 282 00:12:09,812 --> 00:12:13,149 Senang akhirnya bisa bertemu pria itu Saya pernah mendengar hal-hal baik tentang hal itu. 283 00:12:13,274 --> 00:12:17,278 Senang bertemu dengan wanita yang saya miliki jelas tidak mendengar apa pun selain kebohongan. 284 00:12:20,990 --> 00:12:22,825 Mari kita mulai. Ya. 285 00:12:23,743 --> 00:12:25,119 Saya hanya perlu tahu. 286 00:12:26,162 --> 00:12:28,164 Apakah salah satu dari keduanya dari kalian diadopsi? 287 00:12:30,124 --> 00:12:32,168 Saya sudah menanyakan hal itu selama bertahun-tahun. 288 00:12:33,503 --> 00:12:34,671 Hai! Keluar. 289 00:12:43,179 --> 00:12:44,222 Kotoran. 290 00:12:45,098 --> 00:12:47,475 Ayo, bicaralah, narsisis, ini bukan perpustakaan yang aneh. 291 00:12:50,520 --> 00:12:52,520 Pengingat, untuk menipiskan dinding di ruang konferensi, 292 00:12:52,563 --> 00:12:53,731 tebas, buat lubang intip. 293 00:12:53,856 --> 00:12:55,536 Vvhatdoyouthmk kamu lakukan? Apa yang telah terjadi? 294 00:12:55,775 --> 00:12:57,336 Oh, aku baru saja memeriksanya kedap suara. 295 00:12:57,360 --> 00:12:59,255 Pastikan mereka mengentalkan dinding di ruang konferensi. 296 00:12:59,279 --> 00:13:01,215 Jadi jika aku keluar dari pintu ini dan aku berbelok ke kanan, 297 00:13:01,239 --> 00:13:02,865 Aku tidak akan menemui Harvey di sana bersama Esther? 298 00:13:02,991 --> 00:13:04,826 Ester di sini? saya tidak mengetahui hal itu. Louis. 299 00:13:04,909 --> 00:13:05,952 Mendengarkan melalui dinding 300 00:13:06,035 --> 00:13:07,287 tidak keluar dari kasusnya, 301 00:13:07,370 --> 00:13:09,205 dan jika Harvey mengetahuinya, dia akan menjatuhkannya. 302 00:13:09,289 --> 00:13:11,082 Oke, lihat, itu adikku. 303 00:13:11,165 --> 00:13:13,352 Baiklah? Saya hanya ingin membuat yakin dia melakukan yang benar padanya. 304 00:13:13,376 --> 00:13:15,420 Dan Anda tidak akan pernah melakukannya memintanya untuk menangani kasus ini 305 00:13:15,503 --> 00:13:17,755 jika kamu tidak percaya itu dia akan melakukan hal itu. 306 00:13:17,839 --> 00:13:21,592 Jadi, letakkan gelasnya, kembali ke kantor Anda, dan biarkan dia melakukan pekerjaannya. 307 00:13:24,762 --> 00:13:26,073 Anda tahu, itu akan terjadi lebih mudah bagi kami berdua 308 00:13:26,097 --> 00:13:27,657 jika kamu salah sesekali. 309 00:13:31,477 --> 00:13:33,037 Esther: Saat kita memutuskan untuk bercerai, 310 00:13:33,062 --> 00:13:35,857 Jeffrey dan saya setuju dia akan melakukannya mendapatkan 20 persen dari perusahaan. 311 00:13:35,940 --> 00:13:37,442 Tidak perlu melibatkan pengacara. 312 00:13:37,984 --> 00:13:39,319 Hal berikutnya yang saya tahu, 313 00:13:39,652 --> 00:13:40,987 igotalefier dari seorang pengacara. 314 00:13:41,070 --> 00:13:43,239 Jeffrey tidak berpikir 20 persen sudah cukup lagi. 315 00:13:43,698 --> 00:13:45,325 Tidak, dia tidak melakukannya. 316 00:13:45,908 --> 00:13:47,303 Harvey: Ester, aku pergi untuk mengajukan pertanyaan padamu 317 00:13:47,327 --> 00:13:49,120 dan aku menginginkanmu untuk menjawabku dengan jujur. 318 00:13:49,412 --> 00:13:50,455 Siapa yang meninggalkan siapa? 319 00:13:52,123 --> 00:13:54,250 Itu saling menguntungkan. Itu tidak pernah saling menguntungkan. 320 00:13:54,584 --> 00:13:55,835 Jadi, aku akan bertanya lagi padamu. 321 00:13:55,918 --> 00:13:57,378 Siapa yang mendorong keputusan ini? 322 00:13:59,464 --> 00:14:00,465 Saya. 323 00:14:00,548 --> 00:14:03,593 Maka jawaban atas masalah kita adalah untuk Anda untuk menjauh dari negosiasi. 324 00:14:03,676 --> 00:14:04,676 Apa? 325 00:14:04,761 --> 00:14:07,764 Tidak, aku tidak akan tinggal pergi. Dengarkan aku. 326 00:14:08,014 --> 00:14:09,134 Dia akan menarik kembali kesepakatanmu 327 00:14:09,223 --> 00:14:11,392 karena dia ingin memperpanjang pertarungan. Saya tidak peduli. 328 00:14:11,476 --> 00:14:13,353 Saya menghabiskan 12 tahun membangun perusahaan. 329 00:14:13,436 --> 00:14:15,414 Saya tidak akan duduk santai dan biarkan orang lain yang memutuskan 330 00:14:15,438 --> 00:14:16,773 berapa banyak yang boleh aku simpan. 331 00:14:16,856 --> 00:14:18,042 Lalu untuk apa kamu datang kepadaku? 332 00:14:18,066 --> 00:14:20,693 Karena kamu seharusnya untuk menjadi yang terbaik. Saya yang terbaik. 333 00:14:20,860 --> 00:14:23,488 Dan saya tidak membiarkan hal itu terjadi orang lain yang mengambil keputusan. 334 00:14:23,571 --> 00:14:25,211 Jadi, kamu harus pergi untuk membiarkanku melakukan itu, 335 00:14:25,239 --> 00:14:27,079 atau kamu akan melakukannya carikan pengacara lain untuk dirimu sendiri. 336 00:14:31,412 --> 00:14:32,890 Baiklah, inilah yang terjadi Aku ingin kamu melakukannya. 337 00:14:32,914 --> 00:14:34,475 Anda bisa memberi tahu saya siapa Anda perlu aku lakukan sebentar lagi. 338 00:14:34,499 --> 00:14:36,393 Pertama, kita akan membicarakannya apa yang terjadi di belakang sana. 339 00:14:36,417 --> 00:14:40,046 Yang terjadi adalah, saya berbaring hukum, dia menerimanya, akulah laki-lakinya. 340 00:14:40,129 --> 00:14:41,172 Ya. Uh-hah. 341 00:14:41,255 --> 00:14:42,757 Oke, aku tidak membicarakan hal itu. 342 00:14:42,840 --> 00:14:44,693 Saya sedang berbicara tentang bagaimana momennya kamu berjalan melewati pintu, 343 00:14:44,717 --> 00:14:46,362 kamu tampak seperti kamu tersambar petir. 344 00:14:46,386 --> 00:14:48,012 Saya tidak melakukannya. Anda pasti melakukannya. 345 00:14:48,096 --> 00:14:49,722 Faktanya, sebelum Anda mulai berkelahi, 346 00:14:49,806 --> 00:14:51,784 Aku takut pada kalian berdua akan membahasnya di atas meja. 347 00:14:51,808 --> 00:14:53,559 Takut atau berharap? Itu tidak menyenangkan. 348 00:14:53,643 --> 00:14:55,937 Dan kamu membuat hal yang tidak senonoh komentar tentang klien kami bukan? 349 00:14:56,020 --> 00:14:57,855 Komentar cabul tentang klien apa? 350 00:14:57,980 --> 00:15:00,274 Harvey menyukai Louis saudara perempuan. Itu lucu, 351 00:15:00,525 --> 00:15:03,045 karena memang itulah yang aku datang ke sini untuk berbicara dengannya tentang hal itu. 352 00:15:03,111 --> 00:15:04,487 Kamu menyukai adik Louis? 353 00:15:04,654 --> 00:15:05,798 Tidak cukup untuk melawanmu demi dia. 354 00:15:05,822 --> 00:15:07,824 Nah, Anda harus mempertimbangkannya kembali. Dia cantik. 355 00:15:10,576 --> 00:15:11,577 Dan aku pergi. 356 00:15:14,580 --> 00:15:15,623 Harvey. 357 00:15:16,624 --> 00:15:17,792 Kenapa kamu tiba-tiba 358 00:15:17,875 --> 00:15:19,669 menghadapi Ester edelstein sebagai klien? 359 00:15:19,752 --> 00:15:22,422 Dan jangan beri tahu aku itu karena dia cantik, 360 00:15:22,505 --> 00:15:23,923 karena aku tidak yakin Saya percaya itu. 361 00:15:24,006 --> 00:15:25,967 Aku membawanya karena Louis memintaku melakukannya. 362 00:15:26,050 --> 00:15:27,176 Dan yang terakhir aku dengar, 363 00:15:27,385 --> 00:15:28,845 kamu dan aku berada keduanya kesal padanya. 364 00:15:28,928 --> 00:15:30,054 Dan saya masih begitu. 365 00:15:30,555 --> 00:15:32,682 Tapi dia memberitahuku ini adalah keluarga, dan... 366 00:15:33,516 --> 00:15:36,686 Saya pikir ini mungkin sebuah kesempatan agar kita semua kembali ke jalur yang benar. 367 00:15:37,228 --> 00:15:38,438 Aku suka itu, Harvey. 368 00:15:38,521 --> 00:15:42,024 Anda mungkin saja berubah menjadi a setengah nama pasangan yang layak. 369 00:15:44,193 --> 00:15:45,903 Saya meragukannya. Aku juga. 370 00:15:48,948 --> 00:15:51,628 Sejujurnya, Robert, saya terkejut kamu mengadakan pertemuan lagi. 371 00:15:51,826 --> 00:15:53,494 Anda terkejut oleh counter rutin? 372 00:15:53,578 --> 00:15:56,539 Ketika penawaran pertama adalah sama dermawannya dengan kita, aku juga. 373 00:15:56,789 --> 00:15:58,416 Dengarkan saja pria itu, ya. 374 00:15:59,500 --> 00:16:02,378 Campbell v kesehatan negara bagian. Wilson v gen-r-x. 375 00:16:02,462 --> 00:16:04,547 Friedman v medpertama. 376 00:16:04,714 --> 00:16:06,859 Itu adalah tindakan kelas yang identik di mana pembayaran rata-rata 377 00:16:06,883 --> 00:16:08,634 adalah setengah juta dolar per penggugat. 378 00:16:08,718 --> 00:16:09,886 Itu adalah penghargaan juri, 379 00:16:09,969 --> 00:16:12,472 dan dua di antaranya berkurang karena terlalu menghukum. 380 00:16:12,555 --> 00:16:14,700 Jumlah dolarnya masih lebih tinggi dari apa yang ada di atas meja. 381 00:16:14,724 --> 00:16:16,034 Will: Setelah tujuh tahun banding. 382 00:16:16,058 --> 00:16:18,311 Ya, dan seperti yang kami katakan, kami tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan. 383 00:16:18,394 --> 00:16:20,146 Kami ingin tiga kali lipat apa yang Anda tawarkan. 384 00:16:20,229 --> 00:16:22,440 Dan saya ingin melakukan skinny dip dengan Sofia vergara, 385 00:16:22,523 --> 00:16:24,317 tapi tidak ada yang bisa dilakukan. 386 00:16:24,484 --> 00:16:26,986 Itu bahasa Spanyol untuk kami tidak memberimu nikel lagi. 387 00:16:27,069 --> 00:16:29,238 Dan untuk apa bahasa Spanyol "Sampai jumpa di pengadilan?" 388 00:16:29,322 --> 00:16:30,591 Ayo. Robert: Sudah cukup. 389 00:16:30,615 --> 00:16:32,384 Ayolah, Will. Kami baru saja ngobrol. 390 00:16:32,408 --> 00:16:33,618 Akan: Percakapan? 391 00:16:33,868 --> 00:16:36,996 Sekarang, aku memberimu tawaran yang adil, Robert, karena aku menghormatimu. 392 00:16:37,079 --> 00:16:39,641 Dan saya pikir Anda menghormatinya cukup bagi saya untuk mengetahui bahwa saya bersungguh-sungguh 393 00:16:39,665 --> 00:16:41,417 ketika aku bilang begitu yang terbaik yang bisa saya lakukan. 394 00:16:41,501 --> 00:16:43,669 Lalu dia masuk ke sini mengancam sidang. 395 00:16:43,753 --> 00:16:44,837 Nah, tahukah Anda? 396 00:16:44,921 --> 00:16:46,589 Anda tidak suka apa yang ada di atas meja, 397 00:16:46,672 --> 00:16:48,466 kita bisa menarik semuanya. 398 00:16:52,929 --> 00:16:54,114 Robert: Sudah kubilang dia tidak main-main. 399 00:16:54,138 --> 00:16:55,178 Anda benar tentang hal itu, 400 00:16:55,223 --> 00:16:56,742 dan sekarang aku benar membawa ini ke pengadilan. 401 00:16:56,766 --> 00:16:58,518 Anda tidak benar tentang apa pun. 402 00:16:58,601 --> 00:16:59,977 Aku berhutang padamu, aku membayarnya naik, kita sudah selesai. 403 00:17:00,061 --> 00:17:02,956 Tidak, kita belum selesai, dan aku masih belum selesai merekomendasikan tawaran ini kepada klien saya. 404 00:17:02,980 --> 00:17:05,525 Yah, sayang sekali, karena mereka sudah menandatanganinya. 405 00:17:06,234 --> 00:17:07,276 Apa? 406 00:17:09,111 --> 00:17:11,531 Anda berbicara dengan klien kami bahkan sebelum kita masuk ke sana? 407 00:17:11,614 --> 00:17:12,698 Anda benar sekali, saya melakukannya. 408 00:17:12,782 --> 00:17:14,867 Anda mengambil gambar, dan itu tidak berhasil. 409 00:17:14,951 --> 00:17:16,591 Sekarang, sementara itu, kami memiliki kewajiban 410 00:17:16,619 --> 00:17:18,138 untuk menunjukkan tawaran mereka kepada klien kami, dan saya melakukannya. 411 00:17:18,162 --> 00:17:19,914 Jangan beri aku sedikit pembenaran omong kosong. 412 00:17:19,997 --> 00:17:21,249 Kamu pergi ke belakangku. 413 00:17:21,332 --> 00:17:22,542 Aku tidak pergi ke belakangmu. 414 00:17:22,625 --> 00:17:23,834 Aku melewati kepalamu. 415 00:17:24,335 --> 00:17:25,878 Apa-apaan ini yang kamu bicarakan? 416 00:17:25,962 --> 00:17:27,562 Anda tahu apa-apaan ini yang saya bicarakan. 417 00:17:27,630 --> 00:17:29,465 Saya pergi ke bos bos Anda. 418 00:17:30,007 --> 00:17:32,552 Dan tahukah Anda? Dia dan saya melihat segala sesuatunya dengan cara yang sama. 419 00:17:32,635 --> 00:17:34,720 Dan sejauh yang saya tahu, kasus ini diselesaikan. 420 00:17:40,643 --> 00:17:43,396 Mengapa kalian berdua tidak duduk? Saya sarankan kita segera melakukannya. 421 00:17:44,021 --> 00:17:45,356 Tunggu sebentar. Dimana Ester? 422 00:17:45,439 --> 00:17:46,524 Dia tidak akan bergabung dengan kita. 423 00:17:46,607 --> 00:17:48,734 Tapi saya sudah diberi wewenang untuk bernegosiasi atas namanya. 424 00:17:49,986 --> 00:17:52,697 Tidak, saya tidak setuju apa pun tanpa dia di sini. 425 00:17:52,780 --> 00:17:54,633 Itu karena kamu tidak melakukannya sangat ingin bernegosiasi, 426 00:17:54,657 --> 00:17:55,968 kamu hanya ingin untuk tetap terhubung dengannya, 427 00:17:55,992 --> 00:17:57,094 dan itu tidak akan terjadi. 428 00:17:57,118 --> 00:17:59,429 Saya tidak tahu kapan Anda memutuskan untuk menjadi pengacara perceraian, 429 00:17:59,453 --> 00:18:00,955 tapi bukan itu cara kerjanya. 430 00:18:01,038 --> 00:18:02,266 saya tidak menjadi seorang pengacara perceraian 431 00:18:02,290 --> 00:18:03,624 karena ini liga kecil, 432 00:18:03,708 --> 00:18:05,501 tapi beginilah caranya itu bekerja dengan saya. 433 00:18:08,087 --> 00:18:10,673 Apa ini? Itu tawaran baru kami. Tidak ada apa-apa. 434 00:18:10,798 --> 00:18:13,467 Ini omong kosong. Anda berpikir Anda bahkan berhak mendapatkan 20 persen 435 00:18:13,551 --> 00:18:16,053 bisnis klien kami adalah omong kosong. 436 00:18:16,137 --> 00:18:18,865 Jadi, Anda akan menerimanya syarat yang kau dan Esther sepakati, 437 00:18:18,889 --> 00:18:20,224 atau Anda dapat menerima tawaran baru kami. 438 00:18:20,308 --> 00:18:21,508 Anda dapat mengancam semua yang Anda inginkan, 439 00:18:21,559 --> 00:18:23,728 tapi klienku punya hak atas apa yang menjadi miliknya. 440 00:18:23,811 --> 00:18:25,187 Dan itu adalah separuh dari jumlah perusahaan, 441 00:18:25,479 --> 00:18:28,608 karena 12 tahun yang lalu, itu apa yang disetujui klien Anda. 442 00:18:28,691 --> 00:18:31,068 Lihat, aku tidak pergi begitu saja menjadi suami Ester. 443 00:18:31,152 --> 00:18:34,280 Tadinya aku akan menjadi dokter, tapi aku menundanya 444 00:18:34,363 --> 00:18:36,240 sementara Esther ditemani dari tanah, 445 00:18:36,324 --> 00:18:38,242 dan ketika aku berkata Saya bersedia melakukan itu, 446 00:18:38,868 --> 00:18:40,036 dia bilang aku akan mendapat setengahnya. 447 00:18:40,119 --> 00:18:42,705 Yang merupakan sebuah kontrak lisan yang dapat dilaksanakan. 448 00:18:42,788 --> 00:18:45,374 Jeffrey: Jadi, saya tidak peduli apakah Esther ada di sini atau tidak. 449 00:18:45,458 --> 00:18:46,685 Dia berjanji untuk menghabiskannya hidup kita bersama, 450 00:18:46,709 --> 00:18:48,502 dan dia melanggar janji itu. 451 00:18:49,128 --> 00:18:50,838 Tidak ada yang bisa saya lakukan tentang yang itu, 452 00:18:50,921 --> 00:18:52,691 tapi aku yakin sekali akan melakukannya pegang dia ke yang lain. 453 00:18:52,715 --> 00:18:54,842 Anda tidak punya bukti dia pernah membuat janji itu. 454 00:18:54,925 --> 00:18:57,887 Tanyakan kepada klien Anda tentang hal itu, karena ketika kita memecatnya di bawah sumpah, 455 00:18:57,970 --> 00:18:59,764 Anda dapat yakin bahwa kami akan melakukannya. 456 00:19:14,236 --> 00:19:15,529 Anda mengizinkan penyelesaiannya? 457 00:19:16,030 --> 00:19:17,823 Anda ingin ubah nada itu? Tidak, saya tidak melakukannya. 458 00:19:17,907 --> 00:19:19,676 Karena kamu memberitahu Robert Zane untuk memperlakukanku seperti pasangan, 459 00:19:19,700 --> 00:19:21,553 lalu kamu berbalik dan kamu memotong kakiku. 460 00:19:21,577 --> 00:19:23,329 Aku mengatakan itu padanya karena kamu adalah wakilku, 461 00:19:23,412 --> 00:19:25,373 tapi kamu bukan wakilku bersamaku. 462 00:19:25,456 --> 00:19:28,125 Dan saya tidak menghargainya keputusanku dipertanyakan. 463 00:19:28,209 --> 00:19:29,502 Apakah Anda bahkan melihat tawaran itu? 464 00:19:29,585 --> 00:19:31,545 Mike, aku akan melakukannya menjelaskan sesuatu padamu, 465 00:19:32,004 --> 00:19:35,758 itu berdasarkan pendekatan Anda terhadap ini percakapan, kamu jelas tidak mengerti. 466 00:19:35,841 --> 00:19:37,259 Uji coba ini akan menelan biaya jutaan. 467 00:19:37,343 --> 00:19:38,678 Dan arcadian punya kantong yang dalam. 468 00:19:38,761 --> 00:19:41,222 Dan mereka tidak mencari untuk mengosongkannya untuk berjudi. 469 00:19:41,305 --> 00:19:42,765 Jadi ini saja hanya tentang uang. 470 00:19:43,140 --> 00:19:44,767 Apakah kamu lahir kemarin? 471 00:19:45,351 --> 00:19:47,103 Klien sedang mencari demi uang. 472 00:19:47,186 --> 00:19:48,187 Kami sedang mencari uang. 473 00:19:48,270 --> 00:19:51,607 Perusahaan asuransi ingin menyimpan uang. 474 00:19:52,066 --> 00:19:53,275 Ini selalu tentang uang. 475 00:19:53,359 --> 00:19:56,362 Dan jika Anda punya nyali, kita akan mendapatkan lebih banyak lagi. 476 00:19:59,657 --> 00:20:00,783 Dengarkan aku. 477 00:20:01,200 --> 00:20:05,037 Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan saat berjalan masuk di sini akan melakukan selain membuatku kesal, 478 00:20:05,121 --> 00:20:07,039 tapi kamu akan berbaris aku akan kembali keluar 479 00:20:07,123 --> 00:20:09,625 karena aku mempunyai hal-hal yang lebih baik hubungannya dengan waktuku 480 00:20:10,251 --> 00:20:13,796 daripada menjelaskannya padamu bagaimana dunia bekerja. 481 00:20:18,008 --> 00:20:20,136 Esther: Hai, saya menerima pesan Anda. 482 00:20:20,469 --> 00:20:21,971 Jeffrey menandatangani perjanjian? 483 00:20:22,054 --> 00:20:23,139 Dia melakukannya. 484 00:20:23,472 --> 00:20:25,641 Semua yang dibutuhkannya adalah John hancock-mu. 485 00:20:31,564 --> 00:20:34,400 Tunggu, ini tidak mengatakan 20 persen. Dikatakan 50 persen. 486 00:20:34,734 --> 00:20:35,901 Maafkan aku. 487 00:20:35,985 --> 00:20:39,989 Apakah saya lupa menyebutkan bahwa dia mengatakan Anda menjanjikannya 50 persen dari perusahaan Anda 488 00:20:40,072 --> 00:20:41,216 karena menunda sekolah kedokteran? 489 00:20:41,240 --> 00:20:43,617 Karena kamu pasti lupa untuk menyebutkan hal itu padaku. 490 00:20:46,829 --> 00:20:48,038 Anda pasti bercanda. 491 00:20:48,122 --> 00:20:49,182 Bagaimana mungkin kamu tidak memberitahuku hal itu? 492 00:20:49,206 --> 00:20:51,041 Karena itu percakapan sekali pakai 493 00:20:51,125 --> 00:20:53,127 kita punya 12 tahun yang lalu di jalan tol New Jersey. 494 00:20:53,210 --> 00:20:54,545 Ya, ternyata tidak dibuang padanya, 495 00:20:54,628 --> 00:20:56,690 dan dia akan menggunakannya karena dia merasa dikhianati. 496 00:20:56,714 --> 00:20:58,150 Ya, sebenarnya tidak peduli dengan apa yang dia rasakan 497 00:20:58,174 --> 00:21:00,593 karena dialah orangnya yang berselingkuh. 498 00:21:03,345 --> 00:21:05,556 Anda ingin tahu keadaan perceraian kami. 499 00:21:05,639 --> 00:21:07,308 Ya, itulah mereka. 500 00:21:07,391 --> 00:21:09,185 Itu sebabnya aku meninggalkannya. 501 00:21:09,268 --> 00:21:13,105 Saya yakin Anda tidak akan mengerti bagaimana rasanya mengalami perselingkuhan. 502 00:21:15,107 --> 00:21:16,692 Saya akan melakukannya, dan saya melakukannya, 503 00:21:17,526 --> 00:21:19,755 tapi itu tidak mengubah fakta bahwa Anda membuat kontrak. 504 00:21:19,779 --> 00:21:22,156 Bagaimana dengan kita yang lain kontrak? Dua puluh persen. 505 00:21:22,239 --> 00:21:24,074 Perjanjian awal menggantikannya, 506 00:21:24,158 --> 00:21:27,286 dan perselingkuhan tidak mengubah itu. 507 00:21:27,369 --> 00:21:31,373 Kecuali dia tidak punya bukti apa pun pernah membuat perjanjian awal. 508 00:21:31,457 --> 00:21:33,250 Ester, mereka berangkat untuk mengangkatmu di bawah sumpah 509 00:21:33,334 --> 00:21:36,295 dan bertanya langsung padamu jika ini terjadi. 510 00:21:36,378 --> 00:21:37,963 Dan menurut saya tidak. 511 00:21:38,047 --> 00:21:40,108 Itu sumpah palsu, dan saya tidak akan membiarkanmu melakukan itu. 512 00:21:40,132 --> 00:21:43,093 Apa yang kamu, seorang ksatria putih siapa yang tidak pernah melewati batas untuk menang? 513 00:21:43,177 --> 00:21:45,947 Tidak, tapi aku tidak akan membiarkanmu melakukannya sebuah keputusan di saat yang panas 514 00:21:45,971 --> 00:21:47,199 bahwa kamu akan menyesal selama sisa hidupmu. 515 00:21:47,223 --> 00:21:50,309 Kalau begitu, sebaiknya kau mencarinya cara lain untuk membatalkan kesepakatan ini. 516 00:21:50,392 --> 00:21:51,703 Karena ada tidak mungkin aku memberi 517 00:21:51,727 --> 00:21:54,814 suami tas kotoranku setengah dari semua milikku. 518 00:21:59,735 --> 00:22:02,905 Saya ingin Anda menemukan setiap celah ada di sekitar kontrak verbal. 519 00:22:03,864 --> 00:22:05,199 Begitu pula Jeffrey mengatakan yang sebenarnya? 520 00:22:05,282 --> 00:22:07,117 Ya, dan dia lebih memilihnya menggorok pergelangan tangannya 521 00:22:07,201 --> 00:22:09,203 daripada memberinya 50 persen, dan aku tidak menyalahkannya. 522 00:22:09,286 --> 00:22:11,166 Ya, tapi dialah orangnya siapa yang meninggalkannya, jadi... 523 00:22:14,124 --> 00:22:15,284 Dia selingkuh, bukan? 524 00:22:15,960 --> 00:22:19,171 Ya, itu antara klien kami dan calon mantan suaminya, 525 00:22:19,255 --> 00:22:21,674 dan aku tidak punya niat untuk itu membiarkan dia menguasainya. 526 00:22:24,343 --> 00:22:25,344 Apa? 527 00:22:25,427 --> 00:22:27,012 Anda bersikap protektif. 528 00:22:27,805 --> 00:22:29,348 Itu manis. Oke, dengarkan aku. 529 00:22:29,431 --> 00:22:32,476 Kami melindungi Esther karena tugas kita adalah melindunginya. 530 00:22:32,893 --> 00:22:34,645 Dan jika kita tidak mengetahuinya jalan keluar dari hal ini, 531 00:22:34,728 --> 00:22:36,313 dia akan kalah jutaan dolar. 532 00:22:36,397 --> 00:22:38,983 Jadi, Anda ingin membuatnya pengamatan tentang kami berdua? 533 00:22:39,066 --> 00:22:40,693 Lakukan semua yang kamu inginkan setelah kita menang. 534 00:22:41,944 --> 00:22:43,112 Saya sedang mengerjakannya. 535 00:22:46,949 --> 00:22:50,035 Oke, jadi memo kesepakatan terakhir di sini, 536 00:22:50,119 --> 00:22:51,203 periksa otorisasi di sini. 537 00:22:51,704 --> 00:22:54,290 Sekarang yang perlu kita lakukan adalah meminta kelton untuk menandatangani, 538 00:22:54,832 --> 00:22:56,375 dan kita selesai. 539 00:22:59,086 --> 00:23:01,589 Mike, aku tahu apa yang kamu pikirkan kesepakatan ini menyebalkan, 540 00:23:01,672 --> 00:23:02,965 tapi ada hikmahnya. 541 00:23:04,383 --> 00:23:05,583 Kita harus bekerja sama lagi. 542 00:23:08,053 --> 00:23:09,054 Apa? 543 00:23:09,346 --> 00:23:11,390 Saya baru saja berpikir tentang kapan kita mulai. 544 00:23:11,473 --> 00:23:13,118 Siapa sangka itu bekerja denganmu 545 00:23:13,142 --> 00:23:14,894 akan pernah terjadi lapisan perak? 546 00:23:15,978 --> 00:23:17,980 Ya kamu. Aku? 547 00:23:18,063 --> 00:23:19,106 Bagaimana denganmu? 548 00:23:19,189 --> 00:23:20,274 Apa yang kamu bicarakan? 549 00:23:20,399 --> 00:23:23,152 Saya telah menjadi seorang pria sejati sejak hari pertama. Benar-benar? 550 00:23:23,277 --> 00:23:25,321 Ya. Ingat seluruh insiden pesawat? 551 00:23:25,404 --> 00:23:27,948 Apakah saya? Ya, memang benar orang yang... 552 00:23:30,409 --> 00:23:31,535 Tunggu. 553 00:23:31,619 --> 00:23:32,828 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 554 00:23:32,912 --> 00:23:34,288 Tunggu sebentar. Keuangan Delta. 555 00:23:34,330 --> 00:23:36,832 Bagaimana dengan mereka? Ada sebuah brosur untuk keuangan delta Bauer 556 00:23:36,916 --> 00:23:38,626 di meja Robert Zane. 557 00:23:38,792 --> 00:23:42,796 Dan yang lebih penting lagi, mereka terdaftar sebagai anak perusahaan pada laporan tahunan arcadian. 558 00:23:42,880 --> 00:23:44,381 Begitu pula dengan 50 dana lainnya. 559 00:23:44,465 --> 00:23:48,177 Lima puluh dana lainnya yang tidak dimiliki brosur di meja Robert Zane. 560 00:23:48,344 --> 00:23:49,345 Mike. Katrina. 561 00:23:49,428 --> 00:23:51,031 Saya perlu tahu apakah mereka salah satu klien Anda. 562 00:23:51,055 --> 00:23:52,157 Kamu tahu, aku tidak bisa memberitahumu hal itu. 563 00:23:52,181 --> 00:23:53,349 Oke, baiklah, kamu baru saja melakukannya. 564 00:23:53,432 --> 00:23:55,160 Sekarang saya perlu tahu jika mereka memiliki saham kelton. 565 00:23:55,184 --> 00:23:56,328 Saya tidak tahu apakah mereka memiliki saham, 566 00:23:56,352 --> 00:23:57,412 dan aku tidak akan mencari tahu. 567 00:23:57,436 --> 00:23:59,688 Apa, kamu tidak peduli jika Robert Zane sedang memanipulasi 568 00:23:59,772 --> 00:24:01,065 kasus untuk melayani dana lindung nilai? 569 00:24:01,148 --> 00:24:02,316 Tidak masalah jika aku peduli. 570 00:24:02,399 --> 00:24:04,039 Saya tidak bisa melanggar hak istimewa pengacara-klien. 571 00:24:04,068 --> 00:24:05,277 Kamu bilang kamu berhutang padaku. 572 00:24:05,361 --> 00:24:07,112 Dan kamu bilang aku berhutang budi pada Rachel. 573 00:24:07,196 --> 00:24:08,489 Katrina, tolong. 574 00:24:09,365 --> 00:24:11,408 Anda mengatakan bahwa Robert adalah dilakukan dengan benar oleh kliennya. 575 00:24:11,492 --> 00:24:15,287 Yah, aku hanya perlu tahu klien mana yang dia tangani dengan benar. 576 00:24:23,504 --> 00:24:24,588 Donna: Hei. 577 00:24:25,464 --> 00:24:26,840 Apakah Anda punya waktu sebentar? 578 00:24:26,924 --> 00:24:28,217 Terakhir kali aku menanyakan hal itu padamu, 579 00:24:28,300 --> 00:24:29,802 kamu bilang padaku jawabannya tidak. 580 00:24:29,885 --> 00:24:31,512 Dan aku masih memberimu waktu sebentar. 581 00:24:31,595 --> 00:24:33,315 Ya, kebetulan saja begitu di tengah-tengah mencoba 582 00:24:33,347 --> 00:24:35,224 untuk mendapatkan adik Louis keluar dari kekacauan besar, jadi... 583 00:24:35,307 --> 00:24:36,947 Itu yang saya inginkan untuk dibicarakan denganmu. 584 00:24:37,059 --> 00:24:39,103 Louis berjanji untuk tinggal keluar dari ini. Dan dia memang benar. 585 00:24:39,186 --> 00:24:40,705 Dan aku di sini bukan karena dia memintaku untuk menjadi. 586 00:24:40,729 --> 00:24:42,207 Saya di sini karena saya peduli tentang dia dan... 587 00:24:42,231 --> 00:24:43,691 Itu bukan masalahku. 588 00:24:44,233 --> 00:24:45,734 Harvey, aku bukan musuh di sini. 589 00:24:46,235 --> 00:24:48,070 Dan Louis adalah milikmu pasangan dan temanmu, 590 00:24:48,529 --> 00:24:50,256 dan saat ini, dia membutuhkannya sedikit kepastian. 591 00:24:50,280 --> 00:24:52,074 Dan aku sudah bilang sebelumnya, Aku bukan orangnya 592 00:24:52,157 --> 00:24:53,677 itu memberimu pelukan ketika kamu takut. 593 00:24:53,701 --> 00:24:55,581 Akulah orang yang menang saat Anda paling membutuhkannya. 594 00:24:55,661 --> 00:24:56,888 Kenapa kamu tidak bisa sekali saja... Kamu tahu, Donna? 595 00:24:56,912 --> 00:24:58,032 Ketika saya datang kepada Anda untuk meminta bantuan, 596 00:24:58,247 --> 00:24:59,975 kamu bilang aku tidak melakukannya bisa melakukan itu lagi. 597 00:24:59,999 --> 00:25:02,042 Ya, Anda tidak mengerti untuk melakukan ini lagi. 598 00:25:02,334 --> 00:25:04,420 Sekarang, permisi, Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 599 00:25:06,296 --> 00:25:07,297 Tahukah kamu, Harvey? 600 00:25:08,757 --> 00:25:10,437 Louis takut melakukannya biarkan kamu menangani kasus ini, 601 00:25:10,676 --> 00:25:14,430 dan aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya karena aku percaya bahwa pada akhirnya, 602 00:25:14,513 --> 00:25:16,223 kamu akan mengingatnya kita adalah keluarga. 603 00:25:17,016 --> 00:25:18,100 Tapi mungkin aku salah. 604 00:25:19,268 --> 00:25:21,812 Karena saya menghabiskan 12 tahun mengutamakanmu, 605 00:25:21,895 --> 00:25:25,190 dan hari dimana aku akhirnya memutuskan untuk melakukan sesuatu untuk diriku sendiri, 606 00:25:25,274 --> 00:25:27,860 kamu tidak berhenti begitu saja memperlakukanku seperti keluarga, 607 00:25:27,943 --> 00:25:30,571 kamu mulai mentraktirku seperti orang asing. 608 00:25:30,946 --> 00:25:33,407 Dan untuk informasi Anda, itu seribu kali 609 00:25:33,490 --> 00:25:35,784 lebih buruk daripada jika Anda melakukannya memperlakukanku seperti musuhmu. 610 00:25:51,425 --> 00:25:52,760 Louis, apakah kamu membutuhkan sesuatu? 611 00:25:53,093 --> 00:25:55,054 Aku ingin kamu mengetahuinya betapa bangganya aku padamu, 612 00:25:55,471 --> 00:25:57,056 karena melihatmu bekerja seperti ini 613 00:25:57,139 --> 00:25:59,808 hanya mengingatkanku bagaimana dirimu bertahan dengan lsats 614 00:25:59,892 --> 00:26:02,227 dan bagaimana kamu bisa terlibat sekolah hukum, dan sekarang... 615 00:26:02,311 --> 00:26:03,747 Louis, aku tidak memberitahumu tentang kasus Ester. 616 00:26:03,771 --> 00:26:05,291 Kalau begitu, apa kamu baik sekali kan? 617 00:26:06,648 --> 00:26:09,443 Louis, kamu berjanji pada Harvey kamu tidak akan ikut campur. 618 00:26:09,568 --> 00:26:11,629 Aku hanya perlu tahu apa terjadi. Apa yang terjadi dengan apa? 619 00:26:11,653 --> 00:26:12,821 Apa yang terjadi dengan mereka. 620 00:26:13,155 --> 00:26:16,158 Maksudku, bukan rahasia lagi Aku benci Jeffrey, tapi Esther, 621 00:26:17,159 --> 00:26:18,285 dia mencintainya. 622 00:26:18,744 --> 00:26:19,995 Dan bagi mereka untuk hanya... 623 00:26:21,997 --> 00:26:23,248 Saya perlu tahu alasannya. 624 00:26:26,877 --> 00:26:28,212 Dia berselingkuh. 625 00:26:36,386 --> 00:26:38,680 Kalau begitu, berjanjilah padaku itu kalian berdua 626 00:26:39,348 --> 00:26:40,974 tempelkan pada karung kotoran itu. 627 00:26:41,642 --> 00:26:43,227 Bagaimana menurut anda saya sedang mengerjakannya? 628 00:26:56,824 --> 00:26:58,259 Kita semua sudah siap pada dokumen? 629 00:26:58,283 --> 00:26:59,618 Tidak, kami tidak bersiap-siap untuk omong kosong 630 00:26:59,701 --> 00:27:01,179 sampai kamu memberitahuku apakah kamu mengetahuinya atau tidak. 631 00:27:01,203 --> 00:27:04,331 Anda ingin menjalankannya oleh saya lagi? Keuangan Delta. Klien Anda. 632 00:27:04,414 --> 00:27:06,351 Tahukah Anda bahwa mereka memang demikian banyak berinvestasi di kelton? 633 00:27:06,375 --> 00:27:07,918 Apakah kamu menuduhku? sesuatu, Mike? 634 00:27:08,001 --> 00:27:09,312 Karena sebaiknya kamu menonton apa yang kamu katakan. 635 00:27:09,336 --> 00:27:10,814 Anda masih belum melakukannya menjawab pertanyaanku. 636 00:27:10,838 --> 00:27:13,465 Tahukah Anda anak perusahaan dari dana lindung nilai mendukung tuntutan kami 637 00:27:13,549 --> 00:27:15,884 baru saja membeli dalam jumlah besar blok saham kelton? 638 00:27:15,968 --> 00:27:17,636 Saya pengacara mereka, bukan analis saham. 639 00:27:18,428 --> 00:27:20,097 Kalau begitu mungkin Anda bisa menjelaskannya kepada saya 640 00:27:20,556 --> 00:27:23,308 mengapa Anda memiliki salah satu dari mereka brosur di meja Anda. 641 00:27:23,559 --> 00:27:26,103 Oke, dengarkan aku, Tuan Memori fotografi. 642 00:27:27,062 --> 00:27:28,856 Di bawah brosur ini 643 00:27:28,939 --> 00:27:31,859 adalah 35 lainnya yang telah terjadi menumpuk di sana selama satu setengah tahun 644 00:27:31,942 --> 00:27:33,253 karena aku sedang mencari untuk menginvestasikan uang saya 645 00:27:33,277 --> 00:27:34,629 itu mungkin suatu hari nanti pergi ke anak-anakmu. 646 00:27:34,653 --> 00:27:37,674 Apa, kamu pikir kami menginginkan uang itu datang dari beberapa stok yang melewati atap 647 00:27:37,698 --> 00:27:40,176 karena Anda mengizinkan penyelesaian lebih rendah dari ekspektasi jalanan? 648 00:27:40,200 --> 00:27:42,494 Oke, Anda sudah menyampaikan bagian Anda. Sekarang aku akan mengatakan milikku. 649 00:27:42,870 --> 00:27:45,789 Saya telah menjadi pengacara dan seorang petugas pengadilan 650 00:27:45,914 --> 00:27:48,542 lebih lama dari waktu Anda menghirup udara. 651 00:27:49,126 --> 00:27:50,353 Dan aku mencarimu tepat di mata 652 00:27:50,377 --> 00:27:52,921 dan memberitahumu itu Saya orang yang jujur. 653 00:27:53,005 --> 00:27:55,924 Anda tahu sebagai orang yang jujur bahwa sekarang kita telah menemukan ini, 654 00:27:56,008 --> 00:27:58,385 kita harus mengungkapkannya sebagai konflik kepentingan. 655 00:27:58,468 --> 00:28:01,597 Lalu kubur, jauh di dalam cetakan kecil, 656 00:28:02,764 --> 00:28:04,742 karena itu tidak ada hubungannya dengan rekomendasiku, 657 00:28:04,766 --> 00:28:08,103 dan aku tidak akan membiarkannya hancurkan kesepakatan sialan ini. 658 00:28:23,285 --> 00:28:25,662 Sejak kapan melakukan ini menjadi deposisi? 659 00:28:25,746 --> 00:28:26,788 Ternyata tidak. 660 00:28:26,872 --> 00:28:29,625 Tapi karena kamu tampak sangat ingin bertanya pada Esther 661 00:28:29,708 --> 00:28:31,376 tentang apa yang dia katakan di masa lalu, 662 00:28:31,460 --> 00:28:33,253 Saya pikir saya akan melakukannya selamatkan kami dari semua masalah 663 00:28:33,337 --> 00:28:35,005 dan merekamnya sendiri. 664 00:28:35,088 --> 00:28:37,049 Apa? Aku tidak pernah menyetujuinya... 665 00:28:37,132 --> 00:28:40,636 Anda menjanjikan Jeffrey 50 persen dari perusahaanmu, bukan? 666 00:28:44,181 --> 00:28:45,891 Ya, benar. 667 00:28:46,350 --> 00:28:48,101 Lalu semuanya beres. Rachel: Ya, kurang tepat. 668 00:28:48,185 --> 00:28:50,580 Sekarang klien kami telah mengakuinya bahwa dia membuat perjanjian, 669 00:28:50,604 --> 00:28:53,232 kami ingin mendiskusikannya keadaan di mana dia melakukannya. 670 00:28:53,315 --> 00:28:54,983 Apa maksudmu? situasinya? 671 00:28:55,442 --> 00:28:57,069 Dia berjanji padaku 50 persen, titik. 672 00:28:57,152 --> 00:29:00,864 Tidak, dia menjanjikanmu 50 persen karena Anda kalah 673 00:29:00,989 --> 00:29:02,842 penerimaan Anda ke medis sekolah. Jeffrey: Itu benar. 674 00:29:02,866 --> 00:29:04,576 Dan sebagai gantinya pergi ke Stanford, 675 00:29:04,660 --> 00:29:07,037 Saya tinggal di rumah dan menjaga keluarga kami. 676 00:29:07,120 --> 00:29:10,249 Rachel: Lalu kenapa tidak ada catatannya apakah kamu pernah diterima di Stanford? 677 00:29:11,166 --> 00:29:13,710 Atau sekolah mana pun, dalam hal ini? 678 00:29:13,794 --> 00:29:17,089 Hanya setumpuk surat penolakan. 679 00:29:18,840 --> 00:29:19,841 Anda berbohong kepada saya? 680 00:29:19,925 --> 00:29:21,301 Ini konyol. 681 00:29:21,802 --> 00:29:24,805 Banyak orang yang tidak masuk sekolah kedokteran pada percobaan pertama. 682 00:29:24,888 --> 00:29:27,266 Anda akan mengambil setengahnya perusahaan saya pada percobaan pertama. 683 00:29:27,849 --> 00:29:30,143 Tiga puluh persen. Dia tidak mendapatkan satu sen lagi 684 00:29:30,227 --> 00:29:32,020 dari bisnis yang saya bangun sendiri. 685 00:29:32,104 --> 00:29:34,082 Jeffrey: Anda ingin bicara tentang melakukan sesuatu sendiri? 686 00:29:34,106 --> 00:29:37,651 Menurutmu siapa yang tinggal di rumah dan menjaga keluarga kami tetap bersama 687 00:29:37,734 --> 00:29:40,737 saat Anda terlalu sibuk membuat kue muffin untuk membuat makan malam untuk anak-anak Anda? 688 00:29:40,904 --> 00:29:42,664 Ester: Jangan berani-berani serang aku sebagai seorang ibu! 689 00:29:42,698 --> 00:29:44,074 Anda selingkuh. 690 00:29:45,033 --> 00:29:46,285 Ester, aku minta maaf. 691 00:29:48,161 --> 00:29:49,288 Saya membuat kesalahan. 692 00:29:50,998 --> 00:29:53,375 Tapi aku menyerah segalanya untukmu. 693 00:29:54,084 --> 00:29:55,460 Aku menunda hidupku. 694 00:29:55,544 --> 00:29:57,587 Aku telah mewujudkan impianku untuk impianmu. 695 00:29:57,671 --> 00:29:59,231 Aku tidak akan pernah pergi untuk mendapatkan tahun-tahun itu kembali. 696 00:29:59,298 --> 00:30:00,716 Ester: Tidak, Jeffrey. 697 00:30:01,300 --> 00:30:02,843 Kami memiliki segalanya, 698 00:30:03,719 --> 00:30:05,137 dan kamu merusaknya. 699 00:30:05,220 --> 00:30:07,139 Baiklah, itu sudah cukup. 700 00:30:09,308 --> 00:30:11,143 Anda memiliki tawaran terakhir kami. 701 00:30:15,063 --> 00:30:17,190 Sebaiknya hal ini tidak terjadi tentang Robert Zane lagi. 702 00:30:17,274 --> 00:30:18,358 Beri aku satu menit saja. 703 00:30:18,442 --> 00:30:19,568 Sialan. 704 00:30:19,651 --> 00:30:21,695 Salah satu kliennya membeli saham kelton, 705 00:30:21,820 --> 00:30:23,506 dan jika mereka bertindak pada informasi istimewa... 706 00:30:23,530 --> 00:30:24,530 Saya tahu hukumnya. 707 00:30:24,573 --> 00:30:27,659 Nah, kalau begitu Anda tahu itu tidak etis paling baik dan paling buruk ilegal. 708 00:30:28,910 --> 00:30:30,203 Apa yang kamu inginkan dariku? 709 00:30:31,246 --> 00:30:32,664 Saya ingin tahu jika menurutmu dia tahu. 710 00:30:32,748 --> 00:30:34,058 Dan apa-apaan ini perbedaan yang terjadi? 711 00:30:34,082 --> 00:30:37,794 Itulah perbedaan antara yang sah penyelesaian dan manipulasi stok. 712 00:30:38,587 --> 00:30:40,797 Maksudmu itu akan terjadi menjadikan dia penipu? 713 00:30:43,342 --> 00:30:45,135 Ini bukan hal yang sama, dan kamu mengetahuinya. 714 00:30:45,218 --> 00:30:47,137 Saya tidak berusaha melakukannya mengacaukan klienku. 715 00:30:47,220 --> 00:30:48,573 Kenapa kamu malah melakukannya angkat itu sekarang? 716 00:30:48,597 --> 00:30:51,892 Karena kamu memohon padaku untuk ini kasus dan kesempatan untuk bekerja dengan pria itu. 717 00:30:51,975 --> 00:30:53,310 Dan jika dia berkolusi dengan mereka, 718 00:30:53,393 --> 00:30:55,520 kita bisa bertahan lebih baik penyelesaian di tenggorokan mereka. 719 00:30:55,604 --> 00:30:58,690 Apakah kamu benar-benar berpikir Robert Zane cukup kotor untuk melakukan itu? 720 00:30:58,774 --> 00:30:59,816 Aku tidak tahu. 721 00:30:59,983 --> 00:31:02,503 Tapi aku sulit mempercayainya dia cukup bodoh untuk tidak mengetahuinya. 722 00:31:02,569 --> 00:31:03,779 Ayahku tidak bodoh. 723 00:31:06,239 --> 00:31:07,282 Dan dia tidak kotor. 724 00:31:07,324 --> 00:31:10,077 Rachel... dan terakhir kali seseorang memanggilnya teduh, 725 00:31:10,160 --> 00:31:12,579 itu Louis, dan kamu hampir meninju dia karenanya. 726 00:31:12,662 --> 00:31:14,581 Ini berbeda. Ini sama saja. 727 00:31:15,374 --> 00:31:19,378 Anda akan memukulnya karena serangan terhadap saya adalah serangan terhadap Anda. 728 00:31:19,669 --> 00:31:22,047 Ya, serangan terhadapku ayah menyerangku, 729 00:31:22,130 --> 00:31:23,441 dan kamulah orangnya siapa yang melakukannya. 730 00:31:23,465 --> 00:31:25,133 Tidak ada yang menyerang siapa pun. Mikel 731 00:31:25,675 --> 00:31:27,386 kamu pernah datang kepadaku 732 00:31:27,969 --> 00:31:30,639 memintaku untuk memberikanmu manfaat dari keraguan, 733 00:31:31,223 --> 00:31:32,724 dan aku memberikannya padamu. 734 00:31:33,475 --> 00:31:36,103 Jadi, paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah memberikannya padanya. 735 00:31:46,071 --> 00:31:48,323 Ester: Saya berharap kamu punya kabar baik, 736 00:31:49,491 --> 00:31:52,119 tapi kamu tidak menuangkannya minum karena kita sudah sepakat. 737 00:31:52,202 --> 00:31:54,454 Kami tidak melakukannya, tapi kami bisa. 738 00:31:54,996 --> 00:31:56,373 Apa yang kamu katakan? 739 00:31:58,208 --> 00:31:59,751 kataku mereka menawarkan 30 persen, 740 00:31:59,835 --> 00:32:01,920 dan aku membujuk mereka menjadi 25 persen. 741 00:32:03,171 --> 00:32:04,631 Dan mengapa saya harus mengambilnya? 742 00:32:04,798 --> 00:32:07,217 Karena dia bukan orangnya menyeret pertarungan ini lagi. 743 00:32:07,300 --> 00:32:08,300 Anda. 744 00:32:08,343 --> 00:32:12,556 Dan apakah Anda percaya atau tidak menyerahkan segalanya untukmu, dia melakukannya. 745 00:32:15,016 --> 00:32:17,853 Katakan padaku, aku tidak punya hak untuk marah. 746 00:32:20,522 --> 00:32:24,359 Tahukah kamu kenapa aku bahkan tidak pernah dipertimbangkan untuk menjadi pengacara perceraian? 747 00:32:24,443 --> 00:32:26,403 Karena itu di bawahmu. 748 00:32:26,486 --> 00:32:28,488 Karena ada anak-anak yang terlibat. 749 00:32:29,906 --> 00:32:32,325 Dan ketika orang terjebak dalam perceraian, 750 00:32:35,036 --> 00:32:38,540 mereka lupa ada beberapa hal di dalamnya hidup yang lebih penting daripada uang. 751 00:32:46,548 --> 00:32:47,966 Oke, Harvey. 752 00:32:49,301 --> 00:32:50,719 Dua puluh lima persen. 753 00:32:58,602 --> 00:33:03,940 Kamu tahu, kamu bukanlah orang yang tepat Harvey momok yang kuharapkan. 754 00:33:04,608 --> 00:33:06,067 Apakah itu hal yang baik atau hal yang buruk? 755 00:33:06,610 --> 00:33:07,736 Suatu hal yang bagus. 756 00:33:08,028 --> 00:33:10,947 Kamu tidak sepenuhnya seperti itu Adik Louis yang kutunggu-tunggu. 757 00:33:11,072 --> 00:33:13,700 Apakah itu hal yang baik atau a hal yang buruk? Suatu hal yang bagus. 758 00:33:13,992 --> 00:33:15,577 Pastinya merupakan hal yang bagus. 759 00:33:19,039 --> 00:33:20,749 Apakah kamu mau mengantarku pulang malam ini? 760 00:33:23,418 --> 00:33:24,711 saya akan melakukannya. 761 00:33:25,045 --> 00:33:27,172 Tapi aku membutuhkanmu untuk menandatanganinya terlebih dahulu. 762 00:33:27,255 --> 00:33:28,340 Dan mengapa demikian? 763 00:33:28,423 --> 00:33:30,717 Karena maka kamu tidak akan melakukannya menjadi klienku lagi. 764 00:33:34,429 --> 00:33:36,097 Seorang pria dengan kode. 765 00:33:38,391 --> 00:33:40,769 Mungkin memang begitu seorang ksatria putih. 766 00:33:41,436 --> 00:33:42,938 Ayo, kita keluar dari sini. 767 00:34:00,080 --> 00:34:01,265 Louis, ini tengah malam. Apa... 768 00:34:01,289 --> 00:34:02,457 Harvey meniduri Esther. 769 00:34:02,916 --> 00:34:04,501 Lihat ini. Apa? 770 00:34:04,960 --> 00:34:06,711 Itu adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani Ester 771 00:34:06,795 --> 00:34:08,755 yang setuju untuk memberi Jeffrey 25 persen. 772 00:34:08,838 --> 00:34:11,675 Itu lima persen lebih banyak dari dia harus membayar bajingan itu. 773 00:34:11,800 --> 00:34:13,569 Dimana kamu mendapatkan ini? Nah, Aku sedang berjalan menyusuri lorong, 774 00:34:13,593 --> 00:34:16,346 Saya melihat dua gelas, a sebotol scotch, dan itu. 775 00:34:16,805 --> 00:34:18,366 Dia membuatnya mabuk, jadi dia bisa mengacaukanku. 776 00:34:18,390 --> 00:34:22,185 Oke, tidak mungkin Harvey akan melakukan itu. 777 00:34:23,061 --> 00:34:24,789 Anda membangunkan saya di tengah malam ini untuk memberitahuku hal itu? 778 00:34:24,813 --> 00:34:27,107 Donna, lima persen tambahannya adalah $3 juta. 779 00:34:27,190 --> 00:34:28,191 Bagaimana Anda menjelaskannya? 780 00:34:28,275 --> 00:34:29,901 Saya bisa. saya tidak bisa. 781 00:34:29,985 --> 00:34:31,905 Dia berusaha mendapatkanku kembali tentang kompensasinya 782 00:34:31,987 --> 00:34:33,446 dengan mencoba kencangkan sedikit lagi. 783 00:34:33,572 --> 00:34:35,240 Jadi apa yang saya butuhkan kamu harus melakukan... Louis. 784 00:34:35,323 --> 00:34:37,909 Satu-satunya hal yang saya butuhkan yang harus kamu lakukan hanyalah memberitahumu bahwa kamu gila 785 00:34:37,993 --> 00:34:39,119 dan kembali tidur. 786 00:34:39,786 --> 00:34:41,955 Dan jika Anda melakukan sesuatu antara sekarang dan besok 787 00:34:42,038 --> 00:34:44,583 selain menghadapi Harvey tatap muka, jadi bantu aku ya Tuhan, 788 00:34:44,666 --> 00:34:46,793 kamu tidak akan memiliki sekretaris di pagi hari. 789 00:34:58,054 --> 00:34:59,097 Hai. 790 00:35:00,682 --> 00:35:01,766 Hai. 791 00:35:03,184 --> 00:35:04,394 Aku membiarkannya pergi. 792 00:35:05,061 --> 00:35:06,455 Apakah itu ada sesuatunya hubungannya dengan tempat yang pernah Anda datangi 793 00:35:06,479 --> 00:35:07,731 sepagi ini? 794 00:35:08,523 --> 00:35:09,608 Ya. 795 00:35:09,691 --> 00:35:12,527 Kamu pergi menemui ayahku? Saya pergi menemui Emma Powell. 796 00:35:13,278 --> 00:35:15,697 Saya bertanya bagaimana perasaannya tentang pemukiman tersebut. 797 00:35:16,823 --> 00:35:18,283 Dia bilang itu akan terjadi mengubah hidupnya. 798 00:35:19,075 --> 00:35:20,452 Kamu bilang uangnya tidak cukup. 799 00:35:20,535 --> 00:35:22,078 Dia bahkan tidak melakukannya menyebutkan uangnya. 800 00:35:22,454 --> 00:35:24,015 Dia berkata, untuknya, penyelesaian itu adalah buktinya 801 00:35:24,039 --> 00:35:27,751 kelton itu tidak melakukan hal yang benar padanya suaminya, dan hanya itu yang dia butuhkan. 802 00:35:28,710 --> 00:35:29,710 Oke. 803 00:35:29,753 --> 00:35:31,421 Jadi karena penggugat senang, 804 00:35:31,504 --> 00:35:33,504 tiba-tiba, pikirmu ayahku adalah orang yang jujur. 805 00:35:35,175 --> 00:35:37,719 Saya pergi ke sana untuk melihat jika aku bisa melepaskannya. 806 00:35:40,388 --> 00:35:41,890 Aku tahu ayahmu adalah orang yang jujur 807 00:35:41,973 --> 00:35:43,725 karena dia sudah dibesarkan seseorang seperti kamu. 808 00:35:45,810 --> 00:35:46,895 Anda benar. 809 00:35:47,646 --> 00:35:49,814 Seharusnya aku tidak melakukannya mempertanyakan integritasnya. 810 00:35:51,858 --> 00:35:55,195 Saya juga benar bahwa Anda tidak pernah seharusnya mengambil kasus ini. 811 00:35:55,278 --> 00:35:57,155 Tidak, kamu salah tentang hal itu. 812 00:35:57,906 --> 00:35:59,783 Sudah kubilang kita mungkin akan bertarung, 813 00:36:00,742 --> 00:36:03,328 tapi itu akan membawa kita lebih dekat satu sama lain, dan hal itu terjadi. 814 00:36:04,245 --> 00:36:05,789 Dan bukan hanya aku dan ayahmu. 815 00:36:05,914 --> 00:36:08,291 Maksudnya itu apa? saya berarti kamu dan ayahmu. 816 00:36:10,418 --> 00:36:12,458 Aku belum pernah melihatmu melompat ke pertahanannya seperti itu. 817 00:36:12,921 --> 00:36:16,675 Aku melompat untuk membelanya, tidak saya? Anda tentu saja melakukannya. 818 00:36:22,639 --> 00:36:25,475 Anda pikir putri kami akan melompat untuk pembelaanku seperti itu suatu hari nanti? 819 00:36:27,102 --> 00:36:28,395 Dia pasti akan melakukannya. 820 00:36:38,947 --> 00:36:40,187 Louis, apa yang kamu lakukan di sini? 821 00:36:41,449 --> 00:36:42,826 aku akan memberitahumu apa yang saya lakukan di sini. 822 00:36:42,909 --> 00:36:45,286 Aku datang kepadamu secara langsung tentang meniduri adikku. 823 00:36:45,829 --> 00:36:46,830 Permisi? 824 00:36:46,913 --> 00:36:49,082 Aku sudah melihat persyaratannya, Harvey. Itu hanya lelucon. 825 00:36:49,332 --> 00:36:52,794 Tidak, itulah yang diinginkan Esther, dan kamu bersumpah tidak akan ikut campur dalam hal ini. 826 00:36:54,129 --> 00:36:55,547 Yah, itu bagus hal yang tidak saya lakukan, 827 00:36:55,630 --> 00:36:58,270 karena tidak mungkin dia ingin memberikan jutaan dolar. 828 00:36:58,299 --> 00:37:01,010 Itu disebut dermawan untuk melanjutkan. 829 00:37:01,094 --> 00:37:04,639 Namanya Jeffrey adalah sebuah karya sial, bukan barisan uang receh. 830 00:37:04,723 --> 00:37:05,883 Dia seharusnya tidak mendapatkan apa pun. 831 00:37:05,974 --> 00:37:08,017 Bukannya fokus atas apa yang didapatnya, 832 00:37:08,101 --> 00:37:10,895 Anda harus fokus pada apa Ester mendapat, yaitu bahagia. 833 00:37:10,979 --> 00:37:12,355 Salah. Litts tidak pernah bahagia, 834 00:37:12,439 --> 00:37:13,582 dan kamu memanfaatkannya untuk menemuiku. 835 00:37:13,606 --> 00:37:14,667 Bagaimana aku melakukan itu? 836 00:37:14,691 --> 00:37:15,876 Kamu pikir aku mengejarnya uang Anda dengan menukarnya 837 00:37:15,900 --> 00:37:17,277 milik perusahaan struktur kompensasi. 838 00:37:17,360 --> 00:37:18,480 Anda memang datang setelah uang saya. 839 00:37:18,528 --> 00:37:20,989 Dan sekarang kamu mengejarnya Esther menyamakan skor. 840 00:37:21,072 --> 00:37:22,490 Jika saya ingin menyamakan skor, 841 00:37:22,574 --> 00:37:23,908 Saya tidak akan datang setelah adikmu, 842 00:37:23,992 --> 00:37:25,326 Aku akan mengejarmu. 843 00:37:25,410 --> 00:37:29,122 Dan untuk informasi Anda, saya yakin dia untuk memaafkan dengan memberitahunya 844 00:37:29,205 --> 00:37:32,000 bahwa ada beberapa hal dalam hidup itu lebih penting daripada uang. 845 00:37:32,083 --> 00:37:33,626 Omong kosong! Anda tidak percaya itu. 846 00:37:33,710 --> 00:37:36,254 Louis, aku tidak mengambil ini untuk membalasmu. 847 00:37:36,337 --> 00:37:40,550 Saya mengambilnya karena itu adalah sebuah kesempatan untuk Mengubur kapak dan melanjutkan. 848 00:37:40,633 --> 00:37:42,302 Jadi, biarkan saja istilah-istilah ini berlaku, 849 00:37:42,385 --> 00:37:44,846 atau lakukan apa yang selalu Anda lakukan dan mengacaukan semuanya. 850 00:37:53,688 --> 00:37:54,814 jubahfl. 851 00:37:55,190 --> 00:37:57,108 Saya senang Anda ada di sini. Apa yang kamu lakukan? 852 00:37:58,026 --> 00:37:59,360 Apa yang kamu bicarakan? 853 00:37:59,861 --> 00:38:02,923 Aku pergi menemui Emma Powell, tapi aku bersumpah demi Tuhan, saya tidak merusak penyelesaiannya. 854 00:38:02,947 --> 00:38:04,324 Saya tidak membicarakan hal itu. 855 00:38:04,407 --> 00:38:06,567 Aku sedang membicarakan tentang kepergianmu di belakangku ke arcadian. 856 00:38:07,660 --> 00:38:08,660 Saya tidak melakukan itu. 857 00:38:08,703 --> 00:38:09,847 Oh, kamu mengharapkanku untuk mempercayai hal itu 858 00:38:09,871 --> 00:38:11,766 setelah semua omong kosong yang kau ceritakan padaku terakhir kali aku melihatmu? 859 00:38:11,790 --> 00:38:14,143 Anda bisa percaya atau tidak, tapi Sudah kubilang aku tidak melakukan apa pun. 860 00:38:14,167 --> 00:38:15,919 Lalu siapa yang melakukannya? jessica: aku melakukannya. 861 00:38:17,295 --> 00:38:18,963 Anda mengatakan jika dia berkolusi dengan arcadian, 862 00:38:19,047 --> 00:38:21,367 maka kita bisa mendorong yang lebih besar penyelesaian di tenggorokan mereka. 863 00:38:21,591 --> 00:38:22,967 Tapi dia tidak perlu berkolusi, 864 00:38:23,051 --> 00:38:25,845 karena arcadian sudah memiliki akses ke pemukiman itu. 865 00:38:25,929 --> 00:38:27,847 Yang membuatnya perdagangan orang dalam. 866 00:38:27,931 --> 00:38:29,033 Jessica: Dan saya menunjuk keluar kepada mereka 867 00:38:29,057 --> 00:38:31,559 bahwa jika mereka melakukan divestasi bagian mereka kepada klien kami 868 00:38:31,643 --> 00:38:33,978 siapa yang tidak punya pengetahuan orang dalam, 869 00:38:34,062 --> 00:38:35,563 maka mereka tidak melakukan kesalahan apa pun. 870 00:38:35,647 --> 00:38:36,689 Tidak ada salahnya dilakukan. 871 00:38:36,815 --> 00:38:38,525 Kerugiannya adalah, Anda kehilangan saya klien saya 872 00:38:38,608 --> 00:38:39,984 dan membuatku terlihat seperti orang bodoh. 873 00:38:40,068 --> 00:38:42,695 Tidak, Robert, mereka melakukannya dengan sengaja tidak memberitahumu apa yang mereka lakukan. 874 00:38:42,779 --> 00:38:45,532 Yang berarti klien kamu kalah berarti melanggar hukum. 875 00:38:45,615 --> 00:38:46,783 Dan yang lebih buruk dari itu, 876 00:38:47,325 --> 00:38:48,552 mereka berbohong kepada pengacara mereka. 877 00:38:48,576 --> 00:38:49,828 Oh, jadi menurutmu ini lucu? 878 00:38:49,911 --> 00:38:51,579 Tidak, aku tidak melakukannya. 879 00:38:52,622 --> 00:38:56,501 Saya pikir calon menantu Anda percaya kamu tidak ada hubungannya dengan itu 880 00:38:56,584 --> 00:38:58,920 dan kemudian menyelamatkan pantatmu dari melakukan kejahatan. 881 00:38:59,420 --> 00:39:00,922 Terima kasih kembali? 882 00:39:04,425 --> 00:39:05,760 Terima kasih. 883 00:39:07,262 --> 00:39:09,597 Dan kamu punya milikku belasungkawa. Untuk apa? 884 00:39:09,681 --> 00:39:10,932 Karena harus berurusan dengannya. 885 00:39:11,015 --> 00:39:12,767 Oh, kamu tidak tahu. 886 00:39:12,851 --> 00:39:15,436 Hei, di sini. saya berdiri di sini, teman-teman. 887 00:39:15,770 --> 00:39:16,855 Bolehkah aku membelikanmu minuman? 888 00:39:16,938 --> 00:39:18,022 Mmm-hmm. 889 00:39:19,899 --> 00:39:22,777 Jika kalian tahu, butuh sesuatu yang diperbaiki atau disimpan 890 00:39:23,069 --> 00:39:25,613 sepertinya tidak ada orang lain yang melakukannya bisa melakukannya, aku akan berada di sini. 891 00:39:27,490 --> 00:39:28,491 Hai. 892 00:39:29,033 --> 00:39:30,118 Ester: Hei. 893 00:39:31,119 --> 00:39:32,245 Apa yang kamu lakukan di sini? 894 00:39:35,164 --> 00:39:37,458 Aku ingin memberitahumu betapa bersyukurnya saya. 895 00:39:37,584 --> 00:39:39,335 Anda tidak perlu melakukan itu. Ya. 896 00:39:40,295 --> 00:39:41,462 Saya bersedia. 897 00:39:43,381 --> 00:39:45,508 Seluruh kekacauan ini 898 00:39:45,925 --> 00:39:48,887 adalah hal tersulit pernah saya lalui. 899 00:39:50,471 --> 00:39:51,911 Dan aku tidak akan melakukannya berhasil melewatinya 900 00:39:51,973 --> 00:39:54,392 tanpa kamu mengingatkanku apa yang benar-benar penting. 901 00:39:58,313 --> 00:39:59,480 Terima kasih untuk itu. 902 00:40:01,316 --> 00:40:02,483 Hati-hati, Harvey. 903 00:40:03,151 --> 00:40:04,444 Semoga berhasil, Ester. 904 00:40:07,697 --> 00:40:09,490 Oh, ngomong-ngomong, 905 00:40:10,116 --> 00:40:13,036 Louis ingin aku menceritakannya kamu betapa bersyukurnya dia juga. 906 00:40:31,888 --> 00:40:33,014 Harvey. 907 00:40:33,097 --> 00:40:34,182 Louis. 908 00:40:34,390 --> 00:40:35,683 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 909 00:40:36,017 --> 00:40:38,353 Ingat ketika saya berkata jika aku ingin kamu berbaikan 910 00:40:38,436 --> 00:40:41,439 untuk pemungutan suara kompensasi, Apakah saya akan datang langsung kepada Anda? 911 00:40:42,190 --> 00:40:43,358 Nah, sekarang saya. 912 00:40:44,192 --> 00:40:45,652 Nah, apa yang terjadi 913 00:40:46,027 --> 00:40:48,529 "Ada beberapa hal dalam hidup ini lebih penting daripada uang?" 914 00:40:48,613 --> 00:40:50,365 Ini bukan tentang uang. 915 00:40:50,448 --> 00:40:52,367 Ini tentang membuat segalanya menjadi benar. 916 00:40:57,288 --> 00:40:58,456 Maafkan aku, Harvey. 917 00:41:00,500 --> 00:41:01,501 Untuk apa? 918 00:41:01,584 --> 00:41:04,212 Aku bertingkah seolah aku tidak tahu Esther cantik, tapi aku cantik. 919 00:41:06,506 --> 00:41:08,341 Itu dimulai ketika kami duduk di bangku SMP 920 00:41:08,424 --> 00:41:09,985 dan semua anak-anak keren akan bergaul denganku 921 00:41:10,009 --> 00:41:11,719 supaya mereka bisa mendekatinya. 922 00:41:13,054 --> 00:41:15,765 Terkadang itu berhasil, dan terkadang tidak, 923 00:41:16,182 --> 00:41:18,393 tapi bagaimanapun juga, ketika semuanya berakhir, 924 00:41:20,895 --> 00:41:23,940 mereka semua bertingkah seperti itu mereka tidak mengenalku sama sekali. 925 00:41:26,317 --> 00:41:28,027 Jadi, ketika saya berpikir 926 00:41:28,611 --> 00:41:30,738 kamu memanfaatkannya untuk menemuiku, aku, um... 927 00:41:30,905 --> 00:41:32,532 Aku tidak melakukan itu, Louis. 928 00:41:34,158 --> 00:41:35,368 Aku tahu. 929 00:41:38,579 --> 00:41:40,707 aku akan mengurusnya masalah kompensasi. 930 00:41:50,675 --> 00:41:52,176 Apa yang bisa saya bantu, Harvey? 931 00:41:53,553 --> 00:41:54,929 Saya ingin mengucapkan terima kasih. 932 00:41:55,138 --> 00:41:56,180 Untuk apa? 933 00:41:57,682 --> 00:41:59,100 Selama 12 tahun. 934 00:42:01,728 --> 00:42:04,856 Datang untuk menemuimu 935 00:42:04,939 --> 00:42:08,026 memberitahumu aku minta maaf 936 00:42:08,109 --> 00:42:12,822 kamu tidak tahu betapa cantiknya kamu 937 00:42:14,824 --> 00:42:17,910 Aku harus menemukanmu 938 00:42:17,994 --> 00:42:21,330 memberitahumu aku membutuhkanmu 939 00:42:21,414 --> 00:42:26,627 memberitahumu aku memisahkanmu 940 00:42:27,962 --> 00:42:31,132 beritahu aku rahasiamu 941 00:42:31,215 --> 00:42:34,552 dan ajukan pertanyaanmu padaku 942 00:42:34,635 --> 00:42:40,349 oh ayo kembali ke awal 943 00:42:41,142 --> 00:42:44,228 berlari berputar-putar 944 00:42:44,312 --> 00:42:47,690 ekor yang akan datang 945 00:42:47,774 --> 00:42:51,402 membahas ilmu pengetahuan secara terpisah