1
00:00:11,011 --> 00:00:13,221
LOS HALCONES HACEN UN GRAN CAMBIO

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,516
Grandes cambios en Atlanta.
Algunos predijeron esto.

3
00:00:16,599 --> 00:00:19,185
Esta es una noticia abrumadora y sísmica.

4
00:00:19,269 --> 00:00:22,731
Kirk Cousins ya no es titular
de los Halcones de Atlanta.

5
00:00:24,232 --> 00:00:27,193
no iban a ninguna parte
con esa versión de Primos.

6
00:00:27,277 --> 00:00:29,612
Valió la pena correr el riesgo.

7
00:00:33,700 --> 00:00:36,703
El tiempo de Kirk Cousins en Atlanta
Debe haber terminado.

8
00:00:37,829 --> 00:00:42,542
Una de las situaciones más extrañas.
que vimos con un mariscal de campo veterano.

9
00:00:55,055 --> 00:00:58,892
Raheem llamó el martes por la noche.
y dijo que quería hablar,

10
00:00:58,975 --> 00:01:02,312
así que fui a verlo,

11
00:01:02,395 --> 00:01:05,732
Me dijo que iban a hacer el cambio y...

12
00:01:07,233 --> 00:01:12,405
Y eso es todo.
No tuvo que ser una conversación larga.

13
00:01:12,489 --> 00:01:14,741
El balón estaba en mis manos.

14
00:01:14,824 --> 00:01:19,204
Y... yo no había jugado.

15
00:01:19,287 --> 00:01:21,915
al nivel que esperaban de mí,

16
00:01:21,998 --> 00:01:23,458
lo que esperaba de mí.

17
00:01:23,958 --> 00:01:27,921
En el fútbol profesional,
Así es como sucede.

18
00:01:31,966 --> 00:01:35,345
Siempre que no nos desempeñamos bien, duele.

19
00:01:35,428 --> 00:01:38,556
nos duele

20
00:01:38,640 --> 00:01:42,644
y cuando pensamos
en otras personas afecta.

21
00:01:43,978 --> 00:01:46,106
Sólo queremos tener buenos resultados.

22
00:01:46,189 --> 00:01:47,941
y cuando no lo hacemos,

23
00:01:49,317 --> 00:01:50,777
danos.

24
00:01:54,072 --> 00:01:54,948
Entonces...

25
00:01:56,950 --> 00:01:59,536
tengo que aferrarme a la esperanza

26
00:01:59,619 --> 00:02:01,579
que hay más en esta historia,

27
00:02:01,663 --> 00:02:04,666
que hay más por venir

28
00:02:06,126 --> 00:02:10,046
y que hay un propósito y...

29
00:02:12,215 --> 00:02:15,969
... me aferro a esto
porque no sé lo que viene.

30
00:02:17,220 --> 00:02:21,516
Será interesante ver qué pasa.

31
00:02:22,016 --> 00:02:24,936
Pero creo que ha sido
mi carrera futbolística

32
00:02:25,019 --> 00:02:26,729
durante casi 20 años.

33
00:02:26,813 --> 00:02:30,441
nunca se que pasara

34
00:02:31,568 --> 00:02:35,363
hasta que mires atrás
y ver todo en retrospectiva.

35
00:02:35,446 --> 00:02:37,490
¿DÓNDE?

36
00:02:40,201 --> 00:02:44,247
ESFUERZO FINAL

37
00:02:46,791 --> 00:02:49,294
Me encantan los rompecabezas navideños.

38
00:02:49,377 --> 00:02:52,463
Compré uno doble y terminé este.

39
00:02:52,547 --> 00:02:56,342
Mis hijos tienen edad suficiente
jugar solo

40
00:02:56,426 --> 00:03:01,181
en proyectos de Lego
y me siento aquí con ellos haciéndolo.

41
00:03:01,264 --> 00:03:03,308
Descubrí que es una gran terapia.

42
00:03:06,352 --> 00:03:08,897
Fue una semana increíble. Yo no...

43
00:03:08,980 --> 00:03:15,778
A menudo me jacto de ignorar
la montaña rusa de la temporada de la NFL.

44
00:03:16,362 --> 00:03:18,907
Pero esta semana salió mejor.

45
00:03:20,241 --> 00:03:21,993
Este mes sacó lo mejor de nosotros.

46
00:03:22,076 --> 00:03:25,830
Supongo que los tiempos difíciles
comenzó a principios de diciembre,

47
00:03:27,081 --> 00:03:30,084
En mi opinión y punto de vista.

48
00:03:30,793 --> 00:03:35,089
Pero el martes
después del partido de fútbol del lunes por la noche,

49
00:03:35,173 --> 00:03:37,884
Estaba en Twitter.

50
00:03:38,760 --> 00:03:43,431
Leí muchos tweets para suspender a Kirk.

51
00:03:45,391 --> 00:03:46,768
y yo...

52
00:03:47,936 --> 00:03:50,688
No quería decirte:
"Esto está en Twitter".

53
00:03:51,522 --> 00:03:53,691
Pero le pregunté: “¿Qué piensas?

54
00:03:53,775 --> 00:03:58,029
¿Crees que te pueden hacer esto?
¿hoy o mañana?"

55
00:03:58,112 --> 00:04:03,243
Y él: "No sé, a ver".
Parecía inminente.

56
00:04:04,577 --> 00:04:07,997
yo estaba envolviendo
Regalos de Navidad el martes.

57
00:04:08,081 --> 00:04:10,208
Vi su celular. No fue así.

58
00:04:10,291 --> 00:04:14,462
Lo vi encendiendo en su oficina.
Era Raheem.

59
00:04:15,880 --> 00:04:17,799
Eran las 7:30 pm.

60
00:04:17,882 --> 00:04:22,011
Y dije: "Raheem te llamó".

61
00:04:22,095 --> 00:04:24,514
Él sabía lo que significaba y yo también.

62
00:04:27,475 --> 00:04:29,811
Estuvo fuera durante aproximadamente una hora y...

63
00:04:30,603 --> 00:04:32,230
Fue una época triste.

64
00:04:32,313 --> 00:04:36,109
Mis hijos jugaron y yo lloré.

65
00:04:36,192 --> 00:04:39,028
Preguntaron: "¿Qué tienes?"
Intenté explicarles.

66
00:04:39,112 --> 00:04:41,572
Y ellos: "¿Ya no está en el equipo?"

67
00:04:43,658 --> 00:04:45,910
Era una noche oscura.

68
00:04:45,994 --> 00:04:50,748
Luego regresó y se sentó en el garaje.

69
00:04:50,832 --> 00:04:55,169
Cuando fui allí,
estaba llamando a Michael,

70
00:04:56,045 --> 00:04:57,964
lo cual me pareció realmente genial.

71
00:04:58,047 --> 00:04:59,632
Pensé: "¿Quién hace esto?"

72
00:05:00,133 --> 00:05:01,175
Hola.

73
00:05:02,760 --> 00:05:03,970
¿Cómo estás?

74
00:05:04,053 --> 00:05:05,388
condujo a casa

75
00:05:05,471 --> 00:05:08,308
después de una de las conversaciones
más difícil que nunca

76
00:05:08,391 --> 00:05:13,021
y llamó a Michael para decirle:
"El trabajo es tuyo."

77
00:05:13,104 --> 00:05:15,148
Me hace llorar.

78
00:05:39,714 --> 00:05:42,300
Es la clase de hombre que es.

79
00:05:45,011 --> 00:05:47,764
Cuarto y gol. Piensa en tu mejor movimiento.

80
00:05:48,348 --> 00:05:49,349
¡Set-choza!

81
00:05:50,975 --> 00:05:52,268
Quiere usar Moss.

82
00:05:53,603 --> 00:05:55,104
Es la ruta de Drake a Londres.

83
00:05:55,188 --> 00:05:58,691
Tal vez nos esforzamos demasiado
tratando de mantener la casa

84
00:05:58,775 --> 00:06:00,610
vivaz y optimista.

85
00:06:00,693 --> 00:06:04,322
Ninguno de ellos estaba triste,
ni por un segundo.

86
00:06:04,906 --> 00:06:08,993
es dificil decir
que ya no es el mariscal de campo titular.

87
00:06:09,077 --> 00:06:11,329
El señor Michael será el mariscal de campo.

88
00:06:11,412 --> 00:06:14,457
Turner pensó
que ya no estaba en el equipo.

89
00:06:15,249 --> 00:06:17,919
Dijo: "Papá, está bien que te echen".

90
00:06:18,002 --> 00:06:20,630
Ahora juegas más al fútbol.
con nosotros en el sótano."

91
00:06:22,090 --> 00:06:26,094
y pensé
que realmente no sabe lo que hacemos.

92
00:06:26,177 --> 00:06:28,304
Siempre quise jugar lo suficiente

93
00:06:28,388 --> 00:06:31,516
para que mis hijos entiendan
lo que hace el padre.

94
00:06:32,016 --> 00:06:35,812
Estos comentarios me recordaron
que tengo que jugar un poco más

95
00:06:35,895 --> 00:06:38,731
para que entiendan lo que hace su padre.

96
00:06:42,944 --> 00:06:45,780
DICIEMBRE 2024
SEDE DE BENGALAS - SEMANA 17

97
00:06:48,658 --> 00:06:50,243
Feliz Navidad a todos.

98
00:06:56,791 --> 00:06:59,085
¿Te gusta estar en el agua?

99
00:06:59,168 --> 00:07:01,921
No precisamente. No me gustan los barcos.

100
00:07:02,004 --> 00:07:03,297
En un barco,

101
00:07:04,340 --> 00:07:06,592
estás atrapado. Te quedas ahí durante horas.

102
00:07:07,343 --> 00:07:09,554
Me gusta un barco durante 45 minutos.

103
00:07:09,637 --> 00:07:12,723
Pero después de 45 minutos: "Lo he visto todo.

104
00:07:12,807 --> 00:07:14,809
Estamos en el agua. Ya lo entendí."

105
00:07:15,810 --> 00:07:18,187
Eso es lo divertido del fútbol.

106
00:07:18,271 --> 00:07:22,608
Pasamos mucho tiempo juntos.
No hablamos de fútbol durante 12 horas al día.

107
00:07:23,192 --> 00:07:26,070
¿Fuiste a la isla de las iguanas?

108
00:07:28,239 --> 00:07:31,701
Los turcos tienen una isla.
donde no se puede construir.

109
00:07:31,784 --> 00:07:36,247
No pueden construir. Es sólo para iguanas.
Hay muchas iguanas.

110
00:07:36,330 --> 00:07:38,332
Tendría miedo de vivir allí.

111
00:07:39,459 --> 00:07:40,543
¿Iguanas, hermano?

112
00:07:40,626 --> 00:07:44,255
No como los de Florida.
Se les llama iguanas de roca.

113
00:07:44,338 --> 00:07:48,509
- No son grandes como los verdes.
- ¿Son los que están en los postes?

114
00:07:48,593 --> 00:07:54,348
No, creo que son lagartos de collar.

115
00:07:54,432 --> 00:07:55,641
Son venenosos.

116
00:07:55,725 --> 00:07:57,602
Son venenosos. Manténgase alejado de ellos.

117
00:07:57,685 --> 00:07:59,353
Son de Australia.

118
00:07:59,437 --> 00:08:00,646
Son siniestros.

119
00:08:00,730 --> 00:08:02,648
Lagartos de collar, creo.

120
00:08:05,359 --> 00:08:09,071
La temporada esta terminando y siento
que recién estoy empezando.

121
00:08:10,698 --> 00:08:12,158
Mira a los Bengals.

122
00:08:12,241 --> 00:08:16,621
Pensaron, en diciembre, cuando estaban
al 4-8, ¿quién estaría en una lista así?

123
00:08:16,704 --> 00:08:20,416
¿Qué haría falta?
¿Para que Cincinnati llegue a los playoffs?

124
00:08:20,500 --> 00:08:24,378
Estos son los deseos navideños
de los fanáticos de los Bengals esta semana.

125
00:08:24,462 --> 00:08:25,755
¿Qué necesitan?

126
00:08:25,838 --> 00:08:29,509
Tienen que ganar el partido contra Denver.
la próxima semana.

127
00:08:29,592 --> 00:08:32,929
Teníamos que ganar todos los partidos.
del 4 al 8.

128
00:08:34,305 --> 00:08:38,684
El cuarto periodo ya está aquí.
Los Bengals en movimiento, empatados a diez.

129
00:08:38,768 --> 00:08:41,312
Si Denver gana, irá a los playoffs.

130
00:08:41,395 --> 00:08:45,358
Los Bengals tienen que ganar hoy.
y la próxima semana, y necesitan ayuda.

131
00:08:45,441 --> 00:08:48,069
- ¿Estás agotado?
- Sí.

132
00:08:48,152 --> 00:08:49,820
Deben estar agotados.

133
00:08:49,904 --> 00:08:53,783
- Somos. Imagínate Joe.
- Dios mío.

134
00:08:53,866 --> 00:08:56,077
Me encanta que la gente venga a los juegos.

135
00:08:56,160 --> 00:09:00,414
Estoy orgulloso de hacer algo
del que la gente está orgullosa

136
00:09:00,498 --> 00:09:03,334
y que quieran apoyarme.

137
00:09:03,417 --> 00:09:05,461
Esto también une a la gente.

138
00:09:05,545 --> 00:09:06,504
LA MAMÁ DE JOE

139
00:09:06,587 --> 00:09:10,841
todos mis amigos
y los entrenadores locales vinieron por eso.

140
00:09:11,509 --> 00:09:13,594
¡Blanco-80, vicio choza!

141
00:09:13,678 --> 00:09:17,265
Extiéndete hasta la zona de anotación para tomar la delantera.

142
00:09:18,599 --> 00:09:19,684
Higgins.

143
00:09:20,184 --> 00:09:21,852
¡Derrotaron a Moss!

144
00:09:21,936 --> 00:09:25,064
- ¡Aterrizaje!
- Qué pelota tan increíble.

145
00:09:27,024 --> 00:09:30,027
¡Así es, Tee! Vamos, hombre.

146
00:09:30,528 --> 00:09:33,698
Bo Nix, el juego más importante de la NFL
en el que ya has jugado.

147
00:09:35,491 --> 00:09:37,368
Un pase largo. ¡Lo logró!

148
00:09:37,451 --> 00:09:38,995
Tienes a Mims.

149
00:09:39,078 --> 00:09:40,663
¡Aterrizaje!

150
00:09:43,958 --> 00:09:45,710
Ganemos este juego.

151
00:09:46,586 --> 00:09:49,005
Los Bengals están luchando por sus vidas esta temporada.

152
00:09:49,088 --> 00:09:52,049
Tienes que ganar para continuar.
a la caza de los playoffs

153
00:09:52,133 --> 00:09:54,176
y tener una oportunidad.

154
00:09:54,260 --> 00:09:56,262
¡Blanco-80, vicio choza!

155
00:10:00,182 --> 00:10:04,687
Prensa. Chase ingresa a la escuela secundaria.

156
00:10:04,770 --> 00:10:06,355
¡Qué movimiento!

157
00:10:07,106 --> 00:10:08,107
¡Bien!

158
00:10:14,780 --> 00:10:17,617
¡Set-choza! ¡Blanco-80!

159
00:10:18,284 --> 00:10:20,453
Empújalo. ¡Aterrizaje!

160
00:10:20,536 --> 00:10:25,041
Un touchdown de Joe Burrow.
El segundo del tiempo.

161
00:10:25,625 --> 00:10:27,418
Me levanté después del touchdown.

162
00:10:27,501 --> 00:10:30,338
No había nadie alrededor, no podía

163
00:10:30,421 --> 00:10:32,757
abrazar a alguien o hacer un pico.

164
00:10:32,840 --> 00:10:35,426
Luego vi a Ja'Marr y lo hizo así.

165
00:10:35,509 --> 00:10:37,386
"¿Qué vas a hacer?"

166
00:10:37,887 --> 00:10:41,724
Cuando lo vi pensé: "Lo intentaré".

167
00:10:43,059 --> 00:10:44,852
Joe Burrow interpretando a Griddy.

168
00:10:44,935 --> 00:10:45,811
¿Griddy?

169
00:10:47,396 --> 00:10:48,689
Excelente.

170
00:10:52,902 --> 00:10:54,236
¡Joe Griddy!

171
00:10:57,573 --> 00:10:58,449
¡Mierda!

172
00:11:02,286 --> 00:11:03,287
Cola.

173
00:11:04,830 --> 00:11:06,457
- ¿Qué tal eso?
- Me pareció bien.

174
00:11:06,540 --> 00:11:07,833
Está bien.

175
00:11:10,461 --> 00:11:14,006
El balón está en la 25 de los Bengals.

176
00:11:14,090 --> 00:11:16,008
Quedan 14 segundos.

177
00:11:16,092 --> 00:11:17,968
Cuarto y uno para Denver.

178
00:11:18,052 --> 00:11:19,345
Sin tiempos muertos.

179
00:11:20,304 --> 00:11:22,682
Nix lo tirará.

180
00:11:22,765 --> 00:11:24,975
 �...

181
00:11:25,059 --> 00:11:28,312
Recibido! ¡Aterrizaje!

182
00:11:32,942 --> 00:11:35,861
¿Se movió la pelota? Mírate allí.

183
00:11:37,738 --> 00:11:39,699
Allí también el balón tocó el suelo.

184
00:11:39,782 --> 00:11:41,909
Mirar. Ahí mismo.

185
00:11:41,992 --> 00:11:45,496
Después de la revisión,
La decisión del campo permanece. ¡Aterrizaje!

186
00:11:46,414 --> 00:11:50,209
vamos a la prórroga
entre los Broncos y los Bengals.

187
00:11:50,292 --> 00:11:51,210
A uno.

188
00:11:51,877 --> 00:11:53,421
Vamos, tee.

189
00:11:53,504 --> 00:11:55,339
Tee estaba caliente en el juego.

190
00:11:55,423 --> 00:11:57,258
Cuando Tee está en el campo,

191
00:11:57,341 --> 00:12:00,720
la defensa tiene que preocuparse
con varias cosas diferentes.

192
00:12:00,803 --> 00:12:03,889
No puedes simplemente concentrarte
en defender el número uno.

193
00:12:03,973 --> 00:12:08,102
Cinco está del otro lado y les hace pagar.
si no lo incluyen en los planos.

194
00:12:08,185 --> 00:12:09,603
¡Blanco-80, vicio choza!

195
00:12:11,731 --> 00:12:14,275
Envían a los apoyadores a una profunda presión.

196
00:12:14,358 --> 00:12:17,611
Busca a Higgins. ¡Qué hermoso!

197
00:12:18,279 --> 00:12:20,823
Era el juego de Tee. Busqué a Tee.

198
00:12:21,782 --> 00:12:26,245
Una belleza de 31 yardas
publicado por Burrow.

199
00:12:27,663 --> 00:12:30,541
¿Tendrá Burrow más magia en su brazo?

200
00:12:30,624 --> 00:12:34,462
Los Bengals intentan ganar
desde la yarda tres de Denver.

201
00:12:34,545 --> 00:12:35,755
¡Blanco-80!

202
00:12:36,672 --> 00:12:37,923
¡Vicio choza!

203
00:12:40,634 --> 00:12:44,513
Zona de anotación. ¡Recibió!
¡Higgins, touchdown! ¡Los Bengals ganan!

204
00:12:44,597 --> 00:12:47,224
¡Todavía están en la carrera por los playoffs!

205
00:12:51,812 --> 00:12:53,063
¡Vamos, hombre!

206
00:12:53,147 --> 00:12:55,900
¿De qué estamos hablando? ¡Sí!

207
00:12:56,525 --> 00:12:58,986
¡Vamos, hombre! ¡Vamos!

208
00:13:02,573 --> 00:13:05,701
- ¡Vamos!
- ¡El más grande de todos!

209
00:13:06,368 --> 00:13:08,370
Qué juego de Joe Burrow.

210
00:13:08,454 --> 00:13:12,333
Más de 400 yardas,
tres touchdowns, ninguna intercepción.

211
00:13:13,250 --> 00:13:15,920
¡Tienes hielo en las venas, hermano!

212
00:13:18,672 --> 00:13:20,591
JOE BURROW ES EL MEJOR, ¡MALDITAMENTE!

213
00:13:21,425 --> 00:13:22,593
¡Vaya fuerte, hombre!

214
00:13:22,676 --> 00:13:26,514
CINCO AÑOS DE DIFERENCIA
EL MISMO JOE BURROW

215
00:13:26,597 --> 00:13:29,183
A veces hago esto, si realmente me siento bien.

216
00:13:31,101 --> 00:13:32,394
¡Buena, muchacho!

217
00:13:33,646 --> 00:13:35,314
¡Así!

218
00:13:41,111 --> 00:13:42,112
¡Juego terminado!

219
00:13:42,613 --> 00:13:43,614
¡Tee!

220
00:13:44,240 --> 00:13:45,407
Entonces, muchacho?

221
00:13:45,491 --> 00:13:48,035
No te detienen. ¿De qué estamos hablando?

222
00:13:48,118 --> 00:13:51,831
- Ya lo sabes.
- De eso estoy hablando.

223
00:13:52,581 --> 00:13:55,334
Burrow, más de tres pases de touchdown

224
00:13:55,417 --> 00:13:59,213
y 250 yardas aéreas
en los últimos ocho partidos.

225
00:13:59,296 --> 00:14:03,133
Ningún mariscal de campo en la historia
del fútbol profesional hizo esto.

226
00:14:03,676 --> 00:14:07,137
¡MVP!

227
00:14:08,013 --> 00:14:09,306
Jugamos para eso.

228
00:14:10,057 --> 00:14:11,392
En el campo es genial

229
00:14:11,475 --> 00:14:14,478
pero el momento especial
Es cuando entro al vestuario.

230
00:14:14,562 --> 00:14:16,856
- Increíble.
- Vamos.

231
00:14:17,523 --> 00:14:18,858
¿Te gustó esto?

232
00:14:20,526 --> 00:14:22,403
- ¡Créeme!
- ¡Vamos!

233
00:14:22,486 --> 00:14:24,530
- ¡Vamos, muchacho!
- ¡Vamos!

234
00:14:25,406 --> 00:14:27,741
No hay muchas palabras para eso.

235
00:14:27,825 --> 00:14:30,619
Se necesitaron todos en este vestuario

236
00:14:30,703 --> 00:14:35,082
luchar por cinco periodos de fútbol
para encontrar una manera de ganar.

237
00:14:35,165 --> 00:14:38,043
Estás en la semana 16,

238
00:14:38,127 --> 00:14:40,087
el partido número 16 de la temporada,

239
00:14:40,170 --> 00:14:42,256
encontrar una manera de sobrevivir.

240
00:14:42,339 --> 00:14:44,091
Te amo. Gracias.

241
00:14:44,174 --> 00:14:46,302
Vayamos a uno más. Sólo tengo esto.

242
00:14:47,261 --> 00:14:51,765
No sé si alguien puede ver a Joe Burrow.
sin llamarlo el mejor del mundo.

243
00:14:51,849 --> 00:14:57,062
No cambiaría a Joe Burrow
por cualquier jugador del universo.

244
00:14:57,146 --> 00:14:58,856
Para mí es el MVP.

245
00:15:00,274 --> 00:15:01,609
- Bien.
- Gracias.

246
00:15:01,692 --> 00:15:03,777
¿Todo está bien? Hola a todos.

247
00:15:05,696 --> 00:15:07,197
Buenas noches. Felicidades.

248
00:15:07,281 --> 00:15:09,199
- ¡MVP!
- ¿Todo bien, Burrow?

249
00:15:09,283 --> 00:15:11,327
- ¡MVP!
- Excelente.

250
00:15:11,410 --> 00:15:14,747
Siento que hemos estado
en seis de esos juegos este año

251
00:15:14,830 --> 00:15:17,249
y fue el primero del que logramos salir.

252
00:15:18,959 --> 00:15:20,836
Pero es bueno conseguirlo.

253
00:15:21,712 --> 00:15:23,839
Siéntate y relájate, al menos una vez.

254
00:15:27,134 --> 00:15:28,135
Hola.

255
00:15:28,218 --> 00:15:29,136
LOS PADRES DE JOE

256
00:15:29,219 --> 00:15:31,472
Fue impresionante.

257
00:15:31,555 --> 00:15:34,516
- Cielos. No lo pones fácil.
- Muy bien.

258
00:15:34,600 --> 00:15:37,186
- ¿Podrías hacerlo más fácil?
- Lo hiciste.

259
00:15:37,269 --> 00:15:38,479
Hubiera sido bueno.

260
00:15:38,562 --> 00:15:43,400
Creo que estar en contacto con la gente.
Lo importante es fundamental en la vida.

261
00:15:43,484 --> 00:15:45,778
- Entrenador. Es bueno verte.
- ¿Todo está bien?

262
00:15:45,861 --> 00:15:48,739
- Hermoso juego. Gracias.
- ¿Todo está bien? Es bueno verte.

263
00:15:48,822 --> 00:15:53,994
Dale a tus amigos y familiares una razón
encontrarse

264
00:15:54,078 --> 00:15:57,456
y reír, jugar y beber.
Lo que quieran hacer.

265
00:15:58,248 --> 00:15:59,500
Estoy orgulloso de eso.

266
00:16:00,250 --> 00:16:01,961
¿Por qué me miras así?

267
00:16:02,044 --> 00:16:04,838
- Me gusta tu chaqueta. Yo tengo lo mismo.
- ¿Quieres?

268
00:16:08,676 --> 00:16:11,345
- Buen juego.
- ¿No tienes una camiseta debajo?

269
00:16:11,428 --> 00:16:13,806
No tengo camiseta debajo. ¿Te gusta?

270
00:16:13,889 --> 00:16:15,349
El cabello rubio se ve bien.

271
00:16:15,432 --> 00:16:17,434
¿Es esto una cota de malla de cuero?

272
00:16:17,518 --> 00:16:20,896
¿Tienes la Ducati aparcada atrás?

273
00:16:22,523 --> 00:16:25,234
- Lo hiciste bien, Joe.
- Fue emocionante, ¿no?

274
00:16:25,943 --> 00:16:28,737
- Fue brutal.
- Loco.

275
00:16:28,821 --> 00:16:30,531
- Me gustó.
- Sí.

276
00:16:31,240 --> 00:16:33,367
- Cielos.
- ¿Cómo te sientes?

277
00:16:34,868 --> 00:16:37,037
Cansado y sintiéndose bien al mismo tiempo.

278
00:16:37,121 --> 00:16:37,955
Sí.

279
00:16:38,580 --> 00:16:40,332
Electrificado, pero agotado.

280
00:16:41,166 --> 00:16:44,253
- ¿Tienes una camiseta debajo de la chaqueta?
- No.

281
00:16:45,087 --> 00:16:46,296
¿Te gusta?

282
00:16:50,300 --> 00:16:51,719
ENERO 2025
MICHIGAN

283
00:16:51,802 --> 00:16:57,516
Los Detroit Lions en casa ayer
desmanteló a los Minnesota Vikings 31-9,

284
00:16:57,599 --> 00:17:01,061
Detroit ahora está cabeza de serie
y tiene un descanso de la NFC.

285
00:17:01,562 --> 00:17:04,440
Perdí la foto cuando Jah marcó al final.

286
00:17:04,523 --> 00:17:08,027
Dijiste en la reunión
que todos íbamos a tomarnos una foto.

287
00:17:08,110 --> 00:17:11,822
Dijo: "Cuando marcamos,
Vamos todos a tomarnos una foto".

288
00:17:11,905 --> 00:17:14,825
Y yo: "Ni siquiera puedo
piénsalo ahora. Espera."

289
00:17:15,951 --> 00:17:18,537
Cuando programemos una cita, ven a tomar una foto.

290
00:17:18,620 --> 00:17:20,956
- En la zona de anotación. Foto de grupo.
- ¿Qué?

291
00:17:21,707 --> 00:17:23,375
Una foto con todos.

292
00:17:23,459 --> 00:17:24,793
Apenas escuché eso

293
00:17:24,877 --> 00:17:28,839
y pensé: "No me importa
nuestra celebración del touchdown".

294
00:17:28,922 --> 00:17:31,133
Se lo paso a Gibbs y él anota.

295
00:17:31,216 --> 00:17:33,552
Estaba saliendo del campo y los vi correr.

296
00:17:33,635 --> 00:17:36,555
Pensé: "No creo que vaya a participar".

297
00:17:36,638 --> 00:17:37,931
Son unos chicos.

298
00:17:38,599 --> 00:17:39,475
Ya eres viejo.

299
00:17:39,558 --> 00:17:42,561
Somos personas mayores.
Jared se quedó dormido en el cine.

300
00:17:42,644 --> 00:17:45,731
- ¿Qué viste?
- Timoth�e Chalamet, el de Bob Dylan.

301
00:17:45,814 --> 00:17:46,857
- Sí.
- Estuvo bien.

302
00:17:46,940 --> 00:17:50,069
Dormí 15 minutos.
Me desperté y dije: "¿Qué pasó?"

303
00:17:50,152 --> 00:17:53,113
Las sillas del cine son cómodas.

304
00:17:53,781 --> 00:17:55,699
¿Volviste a tener el pelo azul?

305
00:17:55,783 --> 00:17:58,202
- Ya estoy de vuelta.
- Veo un poco de azul.

306
00:17:58,285 --> 00:17:59,328
La segunda parte.

307
00:17:59,411 --> 00:18:01,288
- ¿Puedo ver?
- Por supuesto.

308
00:18:01,789 --> 00:18:05,709
- Está más oscuro que el año pasado.
- Es un color muy bonito.

309
00:18:05,793 --> 00:18:09,505
No puedo creer que solo vayamos a ver los juegos.
este fin de semana.

310
00:18:09,588 --> 00:18:11,256
- Sí.
- Nunca hicimos eso.

311
00:18:11,340 --> 00:18:12,216
Que loco.

312
00:18:13,133 --> 00:18:15,302
- ¿Cuántos días libres tienes?
- Tres.

313
00:18:15,385 --> 00:18:17,596
- Mañana.
- Viernes, sábado, domingo.

314
00:18:17,679 --> 00:18:20,265
- ¿También mañana?
- Se separaron.

315
00:18:20,349 --> 00:18:22,726
- ¿Qué hago con mi tiempo?
- Literalmente.

316
00:18:22,810 --> 00:18:26,855
- Tengo que mantenerlo ocupado y entretenido...
- Buena suerte.

317
00:18:26,939 --> 00:18:31,735
Lo sé. Suceden
después de un día en casa.

318
00:18:32,236 --> 00:18:34,613
Me estoy quedando sin cosas que hacer.

319
00:18:35,781 --> 00:18:37,825
- ¿Ya?
- ¿No juegas videojuegos?

320
00:18:37,908 --> 00:18:40,911
Juego, pero también es agotador.

321
00:18:40,994 --> 00:18:43,288
No puedo jugar por mucho tiempo.

322
00:18:44,206 --> 00:18:46,583
Las próximas semanas van a ser una locura.

323
00:18:46,667 --> 00:18:47,626
¡Loco!

324
00:18:47,709 --> 00:18:50,712
Es una locura porque no lo sabemos.
¿Qué pasará?

325
00:18:50,796 --> 00:18:55,259
Es extraño ser semana tras semana,
esperando poder jugar.

326
00:18:55,843 --> 00:18:57,719
- Estoy nervioso.
- Es emocionante.

327
00:18:57,803 --> 00:18:59,972
Salud. Un brindis por el líder de la serie.

328
00:19:00,055 --> 00:19:01,974
y la semana libre.

329
00:19:02,057 --> 00:19:04,143
- Un descanso. Divertido.
- Finalmente.

330
00:19:06,145 --> 00:19:07,896
DICIEMBRE 2024
SEMANA 16

331
00:19:07,980 --> 00:19:09,773
En las últimas tres semanas,

332
00:19:09,857 --> 00:19:15,070
Atlanta todavía está compitiendo en los playoffs.
Lo único que falta es una victoria en la NFC Sur.

333
00:19:15,154 --> 00:19:18,532
porque decidieron
¿Poner a Kirk Cousins en el banquillo?

334
00:19:18,615 --> 00:19:20,659
Todo se remonta al lesionado Aquiles.

335
00:19:20,742 --> 00:19:25,164
Pensaron que ya no conducía
Tanto el balón en septiembre.

336
00:19:25,247 --> 00:19:28,750
Esto se resolvió en octubre,
pero en noviembre,

337
00:19:28,834 --> 00:19:30,502
en un partido contra los santos,

338
00:19:30,586 --> 00:19:34,173
se lesionó el hombro y el codo
y nunca volvió a ser lo mismo.

339
00:19:34,256 --> 00:19:38,135
Perdió balones y perdió confianza.
Se volvieron hacia Michael Penix.

340
00:19:38,218 --> 00:19:42,806
Cuando perdí mi hombro y mi codo,
¿Debería haberme dejado fuera?

341
00:19:42,890 --> 00:19:46,768
¿Debería haber hecho la rehabilitación de otra manera?
Existen estas preguntas.

342
00:19:46,852 --> 00:19:49,813
Con la información de la época,
Tomé la mejor decisión.

343
00:19:49,897 --> 00:19:54,359
Pero también lo sé
que si me siento en la semana 10

344
00:19:54,443 --> 00:20:00,449
y tarda dos o tres semanas en sanar,
Quizás nunca recupere mi trabajo.

345
00:20:00,532 --> 00:20:04,119
Leí el libro de Drew Brees en 2010,
cuando lo escribió.

346
00:20:04,203 --> 00:20:08,290
dijo que lo intentó
nunca dejes que la reserva vaya al campo,

347
00:20:08,373 --> 00:20:11,877
incluso si fuera alguien
lo cual no era una amenaza.

348
00:20:11,960 --> 00:20:15,964
Pensó que nunca debería hacerse.
Doug Flutie le enseñó eso.

349
00:20:16,048 --> 00:20:18,884
siempre he sido consciente
que, en esta liga,

350
00:20:18,967 --> 00:20:20,677
si le damos a otro una oportunidad,

351
00:20:20,761 --> 00:20:23,597
si queremos ser wally pipp
con Lou Gehrig detrás,

352
00:20:23,680 --> 00:20:25,098
esto puede suceder.

353
00:20:25,182 --> 00:20:28,185
Tenemos que tomar una decisión.
con la información que existe.

354
00:20:29,561 --> 00:20:33,106
Por supuesto. Sólo un movimiento.
Tengo que permanecer alerta.

355
00:20:33,190 --> 00:20:34,733
Sólo estoy hablando contigo.

356
00:20:34,816 --> 00:20:37,194
Quiero saber que estás bien con todo.

357
00:20:37,277 --> 00:20:38,111
Sí.

358
00:20:38,195 --> 00:20:40,072
Puedes ir al equipo de exploración.

359
00:20:40,155 --> 00:20:42,449
- Tengo que estar alerta.
- ¿Cómo quieres?

360
00:20:42,532 --> 00:20:46,495
¿Lo que sea? Está en tus manos.
Te doy una semana.

361
00:20:54,628 --> 00:21:01,343
CB, estoy en mi primer entrenamiento.
del equipo scout durante los últimos diez años.

362
00:21:02,010 --> 00:21:05,806
Hasta donde yo sé, no he hecho ningún entrenamiento.
equipo de exploración en diez años.

363
00:21:05,889 --> 00:21:08,141
- Pero es hoy.
- Qué loco.

364
00:21:08,225 --> 00:21:10,185
Vamos los dos a trabajar hoy.

365
00:21:12,271 --> 00:21:14,773
Nuestro equipo apoyó a Kirk

366
00:21:14,856 --> 00:21:20,237
para encontrar los momentos ganadores
desde el comienzo de la temporada,

367
00:21:20,320 --> 00:21:21,947
pero no pudimos.

368
00:21:22,030 --> 00:21:24,032
Al final,

369
00:21:24,116 --> 00:21:26,785
en el último partido del lunes
en las vegas,

370
00:21:27,369 --> 00:21:29,913
Tuve que hacer el cambio. Fue duro.

371
00:21:30,956 --> 00:21:33,625
Ahí está. Buen baile, Mike.

372
00:21:34,418 --> 00:21:36,295
Buen baile, Mike.

373
00:21:36,878 --> 00:21:37,921
Bien lanzado.

374
00:21:39,256 --> 00:21:42,843
Míralo jugar y poder apoyar a nuestro hombre,
poder ayudarte,

375
00:21:42,926 --> 00:21:46,346
Pensé que era algo especial.
lo que podría hacer por nosotros.

376
00:21:48,265 --> 00:21:49,141
Básico.

377
00:21:49,641 --> 00:21:51,393
Sí. Muy bien, Mike.

378
00:21:53,895 --> 00:21:56,440
Mi. No veo ningún daño en eso.

379
00:21:58,233 --> 00:21:59,192
No es fácil.

380
00:21:59,276 --> 00:22:03,488
Me duele ir a trabajar
pero tengo que ser mayor de edad.

381
00:22:03,572 --> 00:22:07,284
tengo que ser adulto
y afrontarlo con madurez.

382
00:22:07,367 --> 00:22:12,289
Lo siento por mí mismo y es difícil,
pero eso es lo que tengo que hacer.

383
00:22:12,372 --> 00:22:15,709
En eso me concentré.

384
00:22:16,293 --> 00:22:18,837
La última vez que estuve en el equipo de exploración,

385
00:22:18,920 --> 00:22:21,923
No lo llamaron dos, era 1-B.

386
00:22:22,007 --> 00:22:24,092
- Tercero y nueve, ¿no?
- Eso.

387
00:22:24,176 --> 00:22:27,054
Movimiento corto.
Luego barbilla baja y queso cheddar.

388
00:22:27,137 --> 00:22:29,264
- ¿Está bien?
- Es muy bueno.

389
00:22:29,348 --> 00:22:31,808
- Barbijo raso con queso cheddar.
- Tres chorros.

390
00:22:31,892 --> 00:22:36,313
Muy bien. tengo un movimiento corto,
Rápido y silencioso. ¿Listo?

391
00:22:37,272 --> 00:22:39,691
Barbilla poco profunda con queso cheddar. Interesante.

392
00:22:40,192 --> 00:22:43,278
- Muy bien. Aves.
- Vamos.

393
00:22:44,196 --> 00:22:45,822
Quedarse. Está bien.

394
00:22:46,365 --> 00:22:50,243
Cuando Kirk me dijo que sería
el mejor QB suplente de la NFL,

395
00:22:50,327 --> 00:22:51,411
No lo dudé.

396
00:22:52,037 --> 00:22:54,956
Hizo uno de los mejores entrenamientos que he visto en mi vida.

397
00:22:55,040 --> 00:22:58,377
en el equipo de exploración,
el día después de ir al banco.

398
00:23:02,547 --> 00:23:03,840
¡Buen balón, Curtis!

399
00:23:06,676 --> 00:23:09,137
No había hecho eso en diez años.

400
00:23:09,221 --> 00:23:11,390
Ha pasado mucho tiempo. Fue bueno para mi alma.

401
00:23:11,473 --> 00:23:13,558
No quiero estar en esa posición,

402
00:23:13,642 --> 00:23:18,230
pero es bueno para el alma
Vuelve a donde estabas hace diez años.

403
00:23:18,313 --> 00:23:19,314
Sí.

404
00:23:21,358 --> 00:23:22,776
Muy bien. Vamos.

405
00:23:25,028 --> 00:23:26,238
¡Qué ruido!

406
00:23:29,449 --> 00:23:32,619
Pasar de hacer repeticiones semanales
no hacerlos

407
00:23:32,702 --> 00:23:34,871
Fue extraño entrar al juego.

408
00:23:39,793 --> 00:23:41,962
En el lado izquierdo, F contraensanchamiento.

409
00:23:42,754 --> 00:23:46,133
Sello marrón.
F-rabbit XCB contra 18-1 en los seis.

410
00:23:48,760 --> 00:23:50,470
Otra doble A.

411
00:23:50,554 --> 00:23:52,305
Uno de tres en tercera oportunidad.

412
00:23:52,848 --> 00:23:56,059
Penix con el bombardeo en camino.
Revisado. Se lanza.

413
00:23:56,143 --> 00:23:57,185
Ahí está.

414
00:23:57,269 --> 00:23:59,563
Encuentra a Drake London, primero en bajar.

415
00:24:00,063 --> 00:24:02,065
Primer intento y gol, Atlanta.

416
00:24:02,691 --> 00:24:03,775
McCloud en movimiento.

417
00:24:03,859 --> 00:24:05,652
Robinson corta hacia un lado

418
00:24:05,735 --> 00:24:08,697
y recibe boleto para un touchdown de Atlanta.

419
00:24:11,741 --> 00:24:12,868
Bien hecho, Mike.

420
00:24:14,578 --> 00:24:16,496
Buena carrera, B. Excelente.

421
00:24:17,664 --> 00:24:21,251
estoy acostumbrado a
Toda la preparación se centró en mí.

422
00:24:22,002 --> 00:24:25,755
Cuando no lo tengo,
Me siento un poco perdido.

423
00:24:29,718 --> 00:24:31,511
Atlanta se ubicará en 8-7.

424
00:24:31,595 --> 00:24:34,222
Vencieron a los Gigantes, que tienen marca de 2-13.

425
00:24:34,306 --> 00:24:36,308
FIN DE SEMANA 16

426
00:24:36,391 --> 00:24:39,436
Ellos comentaron:
"Gracias por manejarlo así".

427
00:24:39,519 --> 00:24:42,063
Respondí: "Sólo hay una manera de lidiar".

428
00:24:42,147 --> 00:24:45,066
Lo principal es que no lo soy.
el más importante.

429
00:24:45,150 --> 00:24:48,487
Se trata de los Falcons y Michael.

430
00:24:48,570 --> 00:24:53,283
Y ya sabes, sal de su camino
y el equipo suficiente.

431
00:24:53,366 --> 00:24:55,118
Prepárate para jugar.

432
00:24:55,202 --> 00:24:57,370
Pero sea una reserva.

433
00:24:57,454 --> 00:24:59,206
DICIEMBRE 2024
SEMANA 17

434
00:24:59,289 --> 00:25:00,707
Malta. ¿Cómo estamos?

435
00:25:02,501 --> 00:25:05,253
- ¡Tú eres el mariscal de campo!
- ¡Dame un autógrafo!

436
00:25:06,630 --> 00:25:07,506
Muy bien.

437
00:25:09,049 --> 00:25:11,009
Cuarto y gol.

438
00:25:11,092 --> 00:25:14,179
Penix. ¡Zona de anotación! ¡Aterrizaje!

439
00:25:14,262 --> 00:25:18,099
Él lo hizo. Él la presionó.

440
00:25:18,183 --> 00:25:19,643
La puso allí para KP.

441
00:25:19,726 --> 00:25:21,645
- ¿Fueron cuartos?
- Sí.

442
00:25:22,312 --> 00:25:25,023
Tercero y gol para dos.

443
00:25:25,106 --> 00:25:30,820
 � Jayden Daniels. ¡Zona de anotación!
¡Recibido para touchdown!

444
00:25:30,904 --> 00:25:33,490
Washington gana 30-24.

445
00:25:34,241 --> 00:25:37,661
Atlanta cae a 8-8.

446
00:25:37,744 --> 00:25:39,037
Jugaste con determinación.

447
00:25:39,120 --> 00:25:41,206
Increíble lanzamiento en cuarta y 13.

448
00:25:41,289 --> 00:25:44,084
Con garra. Muy bien. Vendrán mejores.

449
00:25:46,795 --> 00:25:49,839
Los Falcons no llegan a los playoffs.

450
00:25:50,632 --> 00:25:53,843
Fallan en la semana 18.

451
00:25:55,887 --> 00:25:58,181
Jugaste muy bien hoy. Tres seguidos.

452
00:25:58,265 --> 00:26:00,976
Tres grandes juegos.
Puedes aprovechar esto.

453
00:26:01,059 --> 00:26:01,935
Gracias.

454
00:26:02,477 --> 00:26:03,562
¿Cómo estás?

455
00:26:04,145 --> 00:26:07,607
Entonces. Pasaron tres semanas
Parecieron tres meses.

456
00:26:07,691 --> 00:26:09,359
- Entonces.
- Cielos. Pero...

457
00:26:09,442 --> 00:26:13,280
Estás sintiendo todas las emociones,
como el golpe inicial...

458
00:26:15,156 --> 00:26:16,783
Mucho arrepentimiento.

459
00:26:16,866 --> 00:26:19,286
Jugaste bien cuando estabas en el banquillo.

460
00:26:19,369 --> 00:26:21,121
Perdiste, pero jugaste bien.

461
00:26:21,204 --> 00:26:23,665
Estaba perdiendo la pelota. No entendí.

462
00:26:23,748 --> 00:26:26,376
Fue como, hombre. Entonces...

463
00:26:26,459 --> 00:26:28,295
Esto tiene mucho peso.

464
00:26:28,378 --> 00:26:30,255
Sí.

465
00:26:30,338 --> 00:26:34,509
Pérdidas de balón
se han agrupado en mi carrera.

466
00:26:34,593 --> 00:26:37,178
En Washington fui al banco
en el tercer año.

467
00:26:37,262 --> 00:26:40,307
Un año lideré la liga en intercepciones,
a mediados de año.

468
00:26:40,390 --> 00:26:42,851
Pero jugué mucho mejor después del descanso.

469
00:26:42,934 --> 00:26:44,936
Lo mismo pasó este año.

470
00:26:45,020 --> 00:26:47,856
- Es difícil más adelante en tu carrera.
- Entonces.

471
00:26:47,939 --> 00:26:52,152
Y mudanza de casa.
Nos mudamos a nuestra casa y ahora...

472
00:26:52,235 --> 00:26:54,696
- Cuesta mucho, pero da igual.
- Entonces.

473
00:26:54,779 --> 00:26:56,406
ESTADIO MERCEDES-BENZ

474
00:26:56,489 --> 00:26:57,782
ESTUDIO PAYCOR

475
00:26:57,866 --> 00:27:00,493
SEDE DE BENGALAS - SEMANA 18
ENERO 2025

476
00:27:00,577 --> 00:27:03,079
Felicitaciones por el Jugador de la Semana de la AFC.

477
00:27:03,163 --> 00:27:03,997
Gracias.

478
00:27:04,080 --> 00:27:06,291
¿Es el primero? Escuché que ganaste...

479
00:27:06,374 --> 00:27:09,044
Gané Jugador del Mes, pero no de la Semana.

480
00:27:09,544 --> 00:27:10,378
¿Este año?

481
00:27:10,462 --> 00:27:12,714
- ¿Ganaste en años anteriores?
- Sí.

482
00:27:12,797 --> 00:27:13,840
ENTRENADOR

483
00:27:19,679 --> 00:27:22,599
Escuché los cánticos de MVP
¿Cuándo dejaste el campo?

484
00:27:22,682 --> 00:27:24,225
- Sí.
- ¿Qué pensaste?

485
00:27:24,309 --> 00:27:27,312
¡MVP!

486
00:27:27,395 --> 00:27:30,982
- Un día lo ganaré.
-¿Crees que podría ser este año?

487
00:27:31,066 --> 00:27:32,859
- Yo dudo.
- ¿Por qué?

488
00:27:35,612 --> 00:27:37,489
Tendría que ganar la división.

489
00:27:37,572 --> 00:27:39,699
¿Es Joe Burrow el MVP?

490
00:27:40,659 --> 00:27:41,785
¿Cómo no puede ser?

491
00:27:41,868 --> 00:27:46,831
¿Estás viendo lo que es?
un mariscal de campo franquicia.

492
00:27:46,915 --> 00:27:49,959
Y si se cuelan
en los playoffs de este año...

493
00:27:50,043 --> 00:27:54,339
No son los favoritos,
pero son peligrosos, como dijimos.

494
00:27:56,174 --> 00:27:57,300
Míralo.

495
00:27:59,302 --> 00:28:02,180
- ¿Estás bien?
- Lucha. El año ya es largo.

496
00:28:03,139 --> 00:28:05,350
Muy bien. Primera tablilla.

497
00:28:06,851 --> 00:28:07,686
¿Estás listo?

498
00:28:07,769 --> 00:28:12,649
Burrow es uno de los tres jugadores.
que lanzó 4500 yardas,

499
00:28:12,732 --> 00:28:16,861
40 pases de touchdown
y menos de diez intercepciones en una temporada.

500
00:28:16,945 --> 00:28:18,196
¿Quién más hizo esto?

501
00:28:18,279 --> 00:28:19,781
Tom Brady en 2007.

502
00:28:19,864 --> 00:28:22,534
Aaron Rodgers en 2011.

503
00:28:22,617 --> 00:28:24,285
Ambos ganaron el MVP.

504
00:28:24,369 --> 00:28:26,329
¿Cómo te sientes acerca de esto?

505
00:28:27,122 --> 00:28:30,667
Estoy orgulloso del tiempo que tuve. Ya sabes...

506
00:28:30,750 --> 00:28:33,837
Me encantaría ganar un MVP
en algún momento de tu carrera.

507
00:28:33,920 --> 00:28:37,716
No debería ser este año
por el tiempo que tuvimos.

508
00:28:37,799 --> 00:28:40,427
Creo que se lo merecen, pero...

509
00:28:41,761 --> 00:28:43,096
Ya sabes, esto es...

510
00:28:44,931 --> 00:28:48,768
El premio MVP suele ser
para el quarterback del mejor equipo.

511
00:28:48,852 --> 00:28:49,769
Entonces.

512
00:28:49,853 --> 00:28:51,730
Y esos no somos nosotros este año.

513
00:28:51,813 --> 00:28:53,857
¿Cuál es tu enfoque del juego?

514
00:28:53,940 --> 00:28:57,318
Estoy emocionado por la oportunidad de irme.

515
00:28:57,402 --> 00:29:02,198
y jugar en la NFL en horario estelar
con todo aún por delante.

516
00:29:02,282 --> 00:29:06,661
Una gran oportunidad ante el mundo.
Podemos definir una posición.

517
00:29:06,745 --> 00:29:08,997
Necesitamos ayuda el domingo.

518
00:29:09,080 --> 00:29:14,002
Pero podemos controlar lo que podemos.
y terminar la temporada como es debido.

519
00:29:14,502 --> 00:29:19,048
la gente esta emocionada
con esa perspectiva, incluyéndome a mí.

520
00:29:19,591 --> 00:29:21,718
ENERO 2025 - SEMANA 18

521
00:29:21,801 --> 00:29:24,387
Cincinnati lucha por el número siete.

522
00:29:24,471 --> 00:29:28,183
Necesitan una victoria
y una derrota o un empate para Miami,

523
00:29:28,266 --> 00:29:31,936
y una derrota ante los Denver Broncos
en casa contra Kansas City.

524
00:29:32,896 --> 00:29:34,898
Vivimos para esta mierda.

525
00:29:36,357 --> 00:29:38,943
- Me suena a playoffs, Joe.
- Puedes creerlo.

526
00:29:40,278 --> 00:29:42,238
Vaya año que ha tenido Joe Burrow.

527
00:29:42,322 --> 00:29:45,825
Lidera la NFL en pases
y yardas de touchdown.

528
00:29:48,870 --> 00:29:49,829
Gracias.

529
00:29:50,580 --> 00:29:55,293
Me ha parecido muy facil
contra la defensa de los Steelers.

530
00:29:56,795 --> 00:30:00,799
 �Persecución. ¡Qué comienzo para Cincinnati!

531
00:30:00,882 --> 00:30:02,592
Ni siquiera es justo.

532
00:30:05,428 --> 00:30:08,223
DORMITORIO 1

533
00:30:08,807 --> 00:30:10,308
¡Buena, número uno!

534
00:30:13,311 --> 00:30:16,231
Hombre extra bajo presión
y la pelota sale de tus manos.

535
00:30:16,314 --> 00:30:19,067
Recuperado por Herbert, es cuarta oportunidad.

536
00:30:19,776 --> 00:30:22,278
Siempre es difícil de entender

537
00:30:22,946 --> 00:30:27,826
¿Qué nos está pasando en el juego?
porque no sentimos mucho físicamente.

538
00:30:29,953 --> 00:30:33,289
Joe Burrow ha estado atrapando bien.
Recibió una paliza.

539
00:30:33,790 --> 00:30:38,002
Un gran comienzo para Joe Burrow,
pero luego ha sido frustrante.

540
00:30:38,086 --> 00:30:40,505
- No me soltarán.
- Deshazte del balón inmediatamente.

541
00:30:40,588 --> 00:30:42,757
Tiene que serlo. ¡No me soltarás!

542
00:30:46,511 --> 00:30:48,179
Madriguera bajo presión.

543
00:30:48,721 --> 00:30:50,306
¡Está arreglado!

544
00:30:51,474 --> 00:30:54,352
Justo antes de la línea 20
por Nick Herbig.

545
00:30:55,228 --> 00:30:58,648
Heyward también presionó
y ahora Burrow no se levanta.

546
00:31:06,072 --> 00:31:07,365
- ¿Entonces?
- El cuello.

547
00:31:07,448 --> 00:31:08,449
¿El cuello?

548
00:31:13,329 --> 00:31:16,457
Era el cuello. ¿Está detrás?

549
00:31:16,541 --> 00:31:20,628
sabia que habia sido
arrojado al suelo con gran fuerza,

550
00:31:20,712 --> 00:31:25,466
Sentí que mi cuello y mi mandíbula se rompían
y pensé que me había roto el cuello.

551
00:31:25,550 --> 00:31:30,597
Pero me di vuelta, moví todo,
logré mover mi cuello

552
00:31:31,139 --> 00:31:34,684
y me sentí bien.

553
00:31:34,767 --> 00:31:36,561
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.

554
00:31:36,644 --> 00:31:39,272
- ¿Y aquí? ¿Estás bien?
- Está bien.

555
00:31:39,355 --> 00:31:41,274
- ¿Aquí al lado?
- Estoy bien.

556
00:31:41,357 --> 00:31:43,985
Gira la cabeza hacia aquí. ¿Estás bien?

557
00:31:44,068 --> 00:31:44,903
Sí, está bien.

558
00:31:44,986 --> 00:31:47,405
- Gírala así. ¿Estás bien?
- Estoy bien.

559
00:31:47,488 --> 00:31:49,657
Creo que el pop que sentí...

560
00:31:53,494 --> 00:31:57,540
Podría haber sido solo la mandíbula.
contra mi cara,

561
00:31:58,458 --> 00:31:59,876
pero todo estuvo bien.

562
00:31:59,959 --> 00:32:01,127
Al diablo con esto.

563
00:32:01,210 --> 00:32:02,670
- ¿Estás bien?
- Soy.

564
00:32:03,546 --> 00:32:05,256
- Es difícil.
- Dame el casco.

565
00:32:05,340 --> 00:32:10,011
Me preocupa que no se levante
pero él sigue levantándose

566
00:32:10,094 --> 00:32:17,060
y tenemos que olvidar
qué pudo haber pasado y orar.

567
00:32:18,102 --> 00:32:20,021
- ¿Estás bien, nueve?
- Sí, lo soy.

568
00:32:21,397 --> 00:32:25,401
Algunos grandes humanos
Cayeron sobre mi cuello.

569
00:32:25,485 --> 00:32:29,155
Mañana dolerá, pero no es grave.
Para eso están los ejercicios.

570
00:32:29,238 --> 00:32:32,033
- Por eso tienes ese cuello fuerte.
- Entonces.

571
00:32:32,700 --> 00:32:34,160
HABITACIÓN 4

572
00:32:34,243 --> 00:32:37,121
Los Bengals tienen que ganar.
Si pierden, se van.

573
00:32:37,205 --> 00:32:39,540
Si ganan, necesitarán ayuda mañana.

574
00:32:39,624 --> 00:32:45,213
Los Steelers necesitan 24 yardas más
para darle una oportunidad a Boswell.

575
00:32:45,713 --> 00:32:47,131
No.

576
00:32:47,215 --> 00:32:48,758
Vamos, Trey, ¿dónde estás?

577
00:32:49,592 --> 00:32:53,388
Wilson está etiquetado
por Hendrickson nuevamente.

578
00:32:53,471 --> 00:32:54,555
¡Bien!

579
00:32:54,639 --> 00:32:57,308
Quedan 15 segundos, cuarto down y 12.

580
00:32:57,392 --> 00:33:00,103
Wilson, incompleto.

581
00:33:00,186 --> 00:33:02,563
Cincinnati se hará cargo.

582
00:33:03,314 --> 00:33:04,232
Vamos.

583
00:33:04,315 --> 00:33:07,902
Cinco victorias seguidas
terminar el año de Cincinnati.

584
00:33:07,986 --> 00:33:09,237
¿Llegarán?

585
00:33:09,320 --> 00:33:12,865
- Vamos, 9-1. ¡Sí!
- ¡Vamos, hombre!

586
00:33:12,949 --> 00:33:14,450
¡Vamos, hombre! ¡Sí!

587
00:33:15,243 --> 00:33:16,244
¡Vamos!

588
00:33:17,495 --> 00:33:19,914
- Una puta victoria.
- ¡Ya no!

589
00:33:20,581 --> 00:33:23,001
- ¡Es así!
- Victoria a uno.

590
00:33:23,084 --> 00:33:26,546
Necesitan que Kansas City gane
contra Denver mañana

591
00:33:26,629 --> 00:33:29,841
y si los Jets ganan o empatan
contra Miami.

592
00:33:29,924 --> 00:33:31,384
Blanco-80. Cabaña del vicio.

593
00:33:33,553 --> 00:33:34,554
Vamos.

594
00:33:35,471 --> 00:33:36,848
Buena, Patricio. Te adoro.

595
00:33:36,931 --> 00:33:39,100
- También. ¿Estás bien?
- Bien.

596
00:33:39,183 --> 00:33:41,436
Sí. El cuello se rompió, pero está bien.

597
00:33:41,519 --> 00:33:43,312
Cinco victorias consecutivas

598
00:33:43,396 --> 00:33:46,065
y todavía no sabemos si es suficiente.

599
00:33:46,149 --> 00:33:47,734
¿Cómo será el mañana?

600
00:33:47,817 --> 00:33:51,237
¿Ves tu destino en manos de otros?

601
00:33:51,320 --> 00:33:55,491
Nada bueno, pero nos ponemos en esta situación.
Es nuestra culpa.

602
00:33:55,575 --> 00:33:58,703
Disfrutamos la victoria
y esperamos lo mejor mañana.

603
00:33:58,786 --> 00:34:00,371
- Buena suerte.
- Gracias.

604
00:34:00,455 --> 00:34:01,831
Vamos, maldita sea.

605
00:34:03,166 --> 00:34:07,545
sé que lo sabes
que dificil es ganar fuera de casa

606
00:34:07,628 --> 00:34:11,924
en la AFC Norte, en horario de máxima audiencia,
cinco victorias seguidas

607
00:34:12,008 --> 00:34:17,513
en diciembre y enero
y ustedes se ponen en esa posición.

608
00:34:17,597 --> 00:34:20,475
Siéntate en los sofás mañana viendo fútbol,

609
00:34:20,558 --> 00:34:23,311
convertirse en fes
y rezamos para que entremos en ello,

610
00:34:23,394 --> 00:34:24,937
porque lo merecemos. ¿Bien?

611
00:34:25,021 --> 00:34:27,565
Sólo tienes que saber eso ahora. Descansar.

612
00:34:30,193 --> 00:34:31,486
EL DÍA SIGUIENTE

613
00:34:31,569 --> 00:34:34,739
fanáticos de los bengalíes
Están observando este juego con atención.

614
00:34:34,822 --> 00:34:36,282
Cincinnati ganó ayer.

615
00:34:36,365 --> 00:34:39,285
Necesitan una victoria de los Jets
y en Kansas City.

616
00:34:39,368 --> 00:34:40,578
Entonces entrarían.

617
00:34:40,661 --> 00:34:42,330
Cualquier cosa puede pasar en un día.

618
00:34:42,413 --> 00:34:45,917
Los Jets buscan la zona de anotación.
Rodgers quiere las 500. �.

619
00:34:46,000 --> 00:34:48,878
- Pase a Tyler Conklin.
- Es frustrante, pero...

620
00:34:52,215 --> 00:34:54,217
... nos ponemos en esta posición...

621
00:34:56,677 --> 00:34:59,180
Los Jefes de Kansas City 15-1.

622
00:34:59,263 --> 00:35:01,182
Muchas de sus estrellas no juegan

623
00:35:01,265 --> 00:35:05,686
contra un equipo que quiere llegar a los playoffs
por primera vez en muchos años.

624
00:35:05,770 --> 00:35:09,190
Tengo que encontrar una manera
para conseguir paradas.

625
00:35:09,273 --> 00:35:11,567
Tienen que detener la carrera contra ellos.

626
00:35:11,651 --> 00:35:13,986
... del 32. Fingen el pase.

627
00:35:14,070 --> 00:35:17,990
Fingen la carrera con Franklin,
izquierda, pase a Mims.

628
00:35:18,074 --> 00:35:21,285
Entrar antes de las 8 p.m.
y lo lleva a la zona de anotación.

629
00:35:21,369 --> 00:35:22,703
¡Anotación de Denver!

630
00:35:24,122 --> 00:35:26,582
Es difícil ganar un partido sin los titulares.

631
00:35:28,417 --> 00:35:33,548
Avanza hasta la zona de anotación,
la pelota es atrapada para un touchdown.

632
00:35:33,631 --> 00:35:34,841
¡Sutton otra vez!

633
00:35:40,555 --> 00:35:41,973
No es bueno.

634
00:35:42,473 --> 00:35:44,225
Pero no puedo hacer nada.

635
00:35:46,602 --> 00:35:48,354
Sólo puedo estar aquí mirando.

636
00:35:56,654 --> 00:35:59,532
El juego huyó de Kansas City,

637
00:35:59,615 --> 00:36:05,246
Corazones rotos y deseos destruidos.
de los fanáticos de los Dolphins y Bengals.

638
00:36:05,746 --> 00:36:07,248
Los tiempos son muy duros.

639
00:36:07,999 --> 00:36:12,795
Es muy difícil ser tan disciplinado y...

640
00:36:14,672 --> 00:36:18,217
...estar siempre nervioso
durante tanto tiempo.

641
00:36:18,301 --> 00:36:20,553
Pero hice algunas jugadas interesantes.

642
00:36:22,054 --> 00:36:24,265
Pero las estadísticas...

643
00:36:26,517 --> 00:36:29,353
Son muy buenos, pero no significan mucho.

644
00:36:32,899 --> 00:36:38,779
Puntuación: Denver 38, Kansas City cero,
pero seguimos hasta los playoffs.

645
00:36:39,280 --> 00:36:41,032
Ya hemos entrado en temporada de veda...

646
00:36:44,577 --> 00:36:46,204
En cierto modo, es un alivio.

647
00:36:46,871 --> 00:36:49,081
pero también frustrante, irritante

648
00:36:49,165 --> 00:36:50,875
y muchas otras cosas.

649
00:36:51,959 --> 00:36:56,714
No hice lo que quería hacer
y eso no es muy bueno,

650
00:36:56,797 --> 00:37:01,219
pero si llegamos sanos a la veda,
Es una carga que se nos quita de encima.

651
00:37:01,302 --> 00:37:03,471
Me he lesionado en muchas defensas.

652
00:37:12,104 --> 00:37:14,482
Bienvenidos a los playoffs divisionales.

653
00:37:14,565 --> 00:37:17,235
Estamos en Detroit,
los leones cabeza de serie

654
00:37:17,318 --> 00:37:18,861
enfrentar a los comandantes.

655
00:37:18,945 --> 00:37:21,989
Los leones fueron
el mejor equipo de la liga, 15 victorias.

656
00:37:22,073 --> 00:37:24,659
Han estado luchando por esto bajo el mando de Dan Campbell.

657
00:37:24,742 --> 00:37:28,287
Nunca habían estado en la cima de la NFC,

658
00:37:28,371 --> 00:37:32,375
pero ahora ellos son los líderes.
¿Cómo resistirán la presión?

659
00:37:32,458 --> 00:37:36,420
Parece que ha pasado tanto tiempo
desde que jugamos. Es extraño. Yo...

660
00:37:36,504 --> 00:37:38,923
- Recibimos el mensaje.
- Vinimos de azul.

661
00:37:39,006 --> 00:37:40,216
Es la noche de los arándanos.

662
00:37:40,299 --> 00:37:43,803
Tenemos la oportunidad de jugar.
Los próximos dos juegos aquí.

663
00:37:43,886 --> 00:37:48,015
es emocionante
y la semana libre pintaba bien.

664
00:37:48,099 --> 00:37:49,475
¡Ve hacia ellos! ¡Te amo!

665
00:37:49,558 --> 00:37:52,144
En los playoffs todo el mundo se vuelve más intenso.

666
00:37:52,228 --> 00:37:54,272
- ¡Uno más! ¡Simplemente el mejor!
- Sí.

667
00:37:54,355 --> 00:37:57,191
Volvemos al principio. Todos estamos en cero.

668
00:37:57,275 --> 00:37:59,360
Esperamos ganar un Super Bowl.

669
00:38:04,282 --> 00:38:06,575
Jared Goff ha sido especial.

670
00:38:06,659 --> 00:38:09,578
En los últimos tres años,
más touchdowns y yardas

671
00:38:09,662 --> 00:38:11,622
que otro mariscal de campo de la liga.

672
00:38:11,706 --> 00:38:14,458
No sé qué tiene bajo la manga esta noche.

673
00:38:26,095 --> 00:38:27,179
¡La pirotecnia!

674
00:38:27,263 --> 00:38:29,223
Los Comandantes, que gran año.

675
00:38:29,307 --> 00:38:32,518
Tienen 12 victorias.
Molestaron a los Bucs la semana pasada.

676
00:38:32,601 --> 00:38:35,521
¿Continuará el vuelo en la alfombra mágica?

677
00:38:35,604 --> 00:38:38,858
¡Vamos, maldita sea!

678
00:38:41,110 --> 00:38:42,111
¡Colocar!

679
00:38:42,987 --> 00:38:43,821
Aquí está Goff.

680
00:38:43,904 --> 00:38:48,451
Se retira para disparar, protegido, pase largo.
para Williams y Goff obtiene diez.

681
00:38:48,534 --> 00:38:51,287
- ¿Se lo darás a Gibbs?
- ¡Blanco-80! ¡Conjunto blanco!

682
00:38:51,370 --> 00:38:53,998
Dar. ¡Gibbs a la izquierda!

683
00:38:54,081 --> 00:38:57,209
- ¡Aterrizaje, Detroit!
- ¡Vamos! ¡Así!

684
00:38:57,918 --> 00:39:00,504
DORMITORIO 1

685
00:39:04,050 --> 00:39:05,801
¡Así será, amigos!

686
00:39:06,510 --> 00:39:08,054
Pensé que el plan era bueno

687
00:39:08,137 --> 00:39:12,058
y que podríamos aprovechar
de algunas cosas que queríamos.

688
00:39:12,141 --> 00:39:13,851
Sí, nos sentimos bien.

689
00:39:15,603 --> 00:39:16,562
¡Juego turbo!

690
00:39:18,439 --> 00:39:19,774
- ¡Ir!
- Goff en problemas.

691
00:39:19,857 --> 00:39:22,443
¡Bola fuera! ¡Recuperado por comandantes!

692
00:39:23,152 --> 00:39:24,278
¡Maldición!

693
00:39:24,362 --> 00:39:25,196
¡Maldición!

694
00:39:26,197 --> 00:39:27,156
No importa.

695
00:39:28,491 --> 00:39:30,451
Se jodió. Me siento mal.

696
00:39:31,035 --> 00:39:32,953
Sentí presión en mi espalda,

697
00:39:33,037 --> 00:39:34,705
Golpearon la pelota y ésta cayó.

698
00:39:34,789 --> 00:39:38,000
Ojalá me hubiera ocupado mejor de la situación.

699
00:39:38,084 --> 00:39:39,418
Ayúdame, defensa.

700
00:39:41,921 --> 00:39:43,422
¡Vamos, D!

701
00:39:44,256 --> 00:39:46,801
Los Comandantes estuvieron bien en la zona roja.

702
00:39:46,884 --> 00:39:48,177
A ver si terminan.

703
00:39:48,761 --> 00:39:50,971
Segundo intento, Robinson por el medio.

704
00:39:51,055 --> 00:39:54,183
¡Aterrizaje, Washington! Están al frente.

705
00:39:54,975 --> 00:39:56,394
Ahí mismo.

706
00:39:56,894 --> 00:40:01,232
Los comandantes en este juego.
ya tienen 173 yardas de ataque.

707
00:40:03,025 --> 00:40:05,319
Cuídalo. Juego inteligente.

708
00:40:05,403 --> 00:40:07,363
Elegante.

709
00:40:07,446 --> 00:40:08,406
¡Juego turbo!

710
00:40:09,365 --> 00:40:12,701
Tercero y tres, Goff.
Mira, inicia en segundo plano.

711
00:40:12,785 --> 00:40:16,747
Intenta disparar. ¡Lo logró!
Qué lanzamiento y recepción por parte de Amon-Ra.

712
00:40:18,624 --> 00:40:20,668
Hace un lanzamiento perfecto.

713
00:40:22,044 --> 00:40:24,046
St. Brown, en sus manos.

714
00:40:24,130 --> 00:40:25,714
¡Blanco 80, listo!

715
00:40:26,340 --> 00:40:28,759
Fintas, Goff, presión.

716
00:40:28,843 --> 00:40:30,970
¡En problemas, lanza!

717
00:40:31,929 --> 00:40:34,807
¡Él recibe! ¡Aterrizaje, LaPorta!

718
00:40:36,058 --> 00:40:37,268
¡Vamos!

719
00:40:37,893 --> 00:40:41,063
DORMITORIO 2

720
00:40:41,147 --> 00:40:42,231
¡Vamos!

721
00:40:42,314 --> 00:40:45,276
Veo a Goff improvisando.
Yo digo: "Tíralo".

722
00:40:45,359 --> 00:40:47,695
Y él: "No, lo aguantaré".

723
00:40:47,778 --> 00:40:52,533
A ver si alguien se libera.
En su cara, siendo presionado.

724
00:40:52,616 --> 00:40:54,493
Fue sensacional.

725
00:40:59,165 --> 00:41:01,750
Jared Goff tuvo toda la precisión este año.

726
00:41:01,834 --> 00:41:05,129
La adversidad que enfrentó en su carrera
lo trajo aquí.

727
00:41:05,212 --> 00:41:06,547
¡Qué bienvenida, hombre!

728
00:41:06,630 --> 00:41:08,507
- ¡Muy bien! Sí.
- Continuar.

729
00:41:08,591 --> 00:41:11,302
Sólo estoy feliz en los últimos dos minutos.

730
00:41:12,219 --> 00:41:13,053
Lo sé.

731
00:41:14,722 --> 00:41:17,975
Daniels pasa rápidamente al otro lado,
McLaurin recibe.

732
00:41:18,058 --> 00:41:19,018
¡Rompe la defensa!

733
00:41:19,101 --> 00:41:20,060
No lo creo.

734
00:41:20,144 --> 00:41:21,061
Mierda.

735
00:41:21,145 --> 00:41:25,816
¡McLaurin ganará!
¡Aterrizaje, Washington!

736
00:41:27,276 --> 00:41:29,278
- No nos detendrán.
- No.

737
00:41:29,361 --> 00:41:31,780
No hemos estado jugando para perder.

738
00:41:31,864 --> 00:41:33,908
Deberíamos estar destruyéndolos.

739
00:41:33,991 --> 00:41:35,534
Eso es lo que me asusta.

740
00:41:38,412 --> 00:41:42,708
Que decepción emocional
cuando estén clasificados en los playoffs.

741
00:41:42,791 --> 00:41:45,878
Se espera que tengan una ventaja.
en el segundo periodo.

742
00:41:45,961 --> 00:41:47,922
No pueden entrar en pánico.

743
00:41:49,465 --> 00:41:52,343
Goff, presionó y lo hizo volar. ¡Alto!

744
00:41:52,426 --> 00:41:55,179
¡Fue interceptado! Atrapado por Quan Martin.

745
00:41:55,262 --> 00:41:58,432
Martín con bloques.
Dentro de 20, continúa.

746
00:41:58,516 --> 00:42:00,893
- ¡Atrápenlo!
- ¡Martin intercepta seis!

747
00:42:02,102 --> 00:42:03,729
DORMITORIO 2

748
00:42:03,812 --> 00:42:06,232
Una pesadilla para los fanáticos de los Lions.

749
00:42:06,315 --> 00:42:07,900
¡Dios mío!

750
00:42:10,486 --> 00:42:13,113
Es simplemente un mal lanzamiento.

751
00:42:13,197 --> 00:42:16,158
Lo lanzó demasiado alto.
dos o tres metros.

752
00:42:16,700 --> 00:42:20,204
Tiene a LaPorta debajo, sin bloqueos.

753
00:42:20,287 --> 00:42:23,916
Jared intenta la gran jugada,
no es el movimiento fácil.

754
00:42:24,500 --> 00:42:26,961
El balón se fue alto. Ojalá pudiera hacerlo de nuevo.

755
00:42:27,545 --> 00:42:30,673
Algo que todavía me despierta y me molesta mucho.

756
00:42:30,756 --> 00:42:32,508
Algo en lo que pienso mucho.

757
00:42:32,591 --> 00:42:36,011
Hizo una gran jugada allí.
Logró recuperarlo.

758
00:42:38,264 --> 00:42:40,057
Sí, Luvu me jodió.

759
00:42:40,140 --> 00:42:42,685
Jarrod Goff lo atrapó al final de la jugada.

760
00:42:43,185 --> 00:42:44,353
¿Fue un contacto legal?

761
00:42:45,187 --> 00:42:48,524
Después de la interceptación,
el mariscal de campo se considera indefenso.

762
00:42:48,607 --> 00:42:51,944
No puedes golpearlo en la cabeza.
o cuello, como hizo Luvu.

763
00:42:52,027 --> 00:42:56,407
Debería haber sido penalti
A 15 metros de la línea de las cinco.

764
00:42:59,743 --> 00:43:00,578
¡Sí!

765
00:43:01,579 --> 00:43:03,205
- Tienes que irte.
- Estoy bien.

766
00:43:03,289 --> 00:43:05,332
El observador médico llamó ahora.

767
00:43:05,416 --> 00:43:07,084
- Tenemos que llevarte.
- ¿A dónde?

768
00:43:07,167 --> 00:43:09,211
- A la tienda.
- Pero estoy bien.

769
00:43:09,962 --> 00:43:11,964
Voy a volver al juego.

770
00:43:12,715 --> 00:43:14,258
Jared no está en el campo.

771
00:43:17,386 --> 00:43:19,513
Lo examinarán por traumatismo.

772
00:43:20,889 --> 00:43:24,810
estaba frustrado,
Me sacó de las unidades en algunas jugadas.

773
00:43:24,893 --> 00:43:26,186
¿Cuánto tiempo se tarda?

774
00:43:26,270 --> 00:43:29,106
- En cuanto terminen, podrás irte.
- ¿No has visto el vídeo?

775
00:43:29,189 --> 00:43:31,984
Nuestros médicos tienen que verlo nuevamente.

776
00:43:32,067 --> 00:43:36,322
Recibió un gran golpe
y estaba preocupada.

777
00:43:36,405 --> 00:43:40,242
Sinceramente ya estaba
preparando a Teddy.

778
00:43:40,326 --> 00:43:42,536
Muchos ni siquiera se habrían levantado.

779
00:43:42,620 --> 00:43:44,121
Fue un gran golpe.

780
00:43:44,204 --> 00:43:48,584
Lo llevaron a la carpa azul.
y harán un examen.

781
00:43:48,667 --> 00:43:50,419
Pero se fue, lo cual fue bueno.

782
00:43:52,296 --> 00:43:56,592
La confianza en el QB suplente es importante
hacia atrás o cuatro movimientos.

783
00:43:56,675 --> 00:43:57,635
Agárrate fuerte

784
00:43:57,718 --> 00:44:00,846
y consigue el primer down
hasta que veamos si Goff regresa al juego.

785
00:44:00,929 --> 00:44:05,351
Y yo dije: "Mierda, es la primera vez en todo el año
que jugamos sin Jared".

786
00:44:07,061 --> 00:44:08,062
- ¿Todo está bien?
- Sí.

787
00:44:08,145 --> 00:44:09,438
- ¿Está seguro?
- 100%.

788
00:44:10,689 --> 00:44:12,733
- Estoy aún mejor.
- Sí, lo sé.

789
00:44:12,816 --> 00:44:14,818
Ya me han pegado más fuerte.

790
00:44:17,029 --> 00:44:19,698
Gibbs, un pequeño truco.
Jameson Williams.

791
00:44:20,199 --> 00:44:22,743
Williams busca un bloqueo y lo consigue.

792
00:44:23,243 --> 00:44:25,204
Williams lo esquiva detrás.

793
00:44:25,954 --> 00:44:27,998
¡Jameson Williams se ha ido!

794
00:44:28,791 --> 00:44:31,585
DORMITORIO 2

795
00:44:31,669 --> 00:44:33,379
61 yardas.

796
00:44:34,421 --> 00:44:35,964
Es una locura.

797
00:44:37,049 --> 00:44:38,634
Que primera parte.

798
00:44:39,760 --> 00:44:40,886
Estoy bien.

799
00:44:40,969 --> 00:44:43,847
Una explosión de ataque
ida y vuelta.

800
00:44:43,931 --> 00:44:45,516
Es un duelo de ataques.

801
00:44:46,266 --> 00:44:48,268
Daniels. Lanza recto y rápido.

802
00:44:48,352 --> 00:44:51,522
- Recibido por Zach Ertz. Aterrizaje.
- Vayamos a otro.

803
00:44:51,605 --> 00:44:52,898
- ¡Un touchdown!
- ¡Sí!

804
00:44:52,981 --> 00:44:54,608
Estos son los comandantes cardíacos

805
00:44:54,692 --> 00:44:57,611
por qué hicieron eso
a los oponentes durante toda la temporada.

806
00:44:58,112 --> 00:45:02,866
Jayden Daniels ha tenido un gran año.
Sabíamos que iba a jugar bien.

807
00:45:02,950 --> 00:45:07,204
Fue otro de esos juegos.
El ataque tenía que ser preciso.

808
00:45:07,287 --> 00:45:10,082
Teníamos que jugar así.
la mayor parte del año.

809
00:45:10,165 --> 00:45:13,711
Gibbs, en el medio. Baja el hombro.

810
00:45:13,794 --> 00:45:15,421
Anotación de Detroit.

811
00:45:15,504 --> 00:45:16,922
Sólo perdimos por detrás.

812
00:45:17,005 --> 00:45:20,634
Fue entonces cuando supimos
que teníamos la oportunidad de regresar y ganar,

813
00:45:20,718 --> 00:45:22,636
A pesar de la primera parte.

814
00:45:23,220 --> 00:45:26,974
Un movimiento a la vez.
Es lo que hacemos. ¡Vamos!

815
00:45:27,057 --> 00:45:28,142
¡Uno a la vez!

816
00:45:28,976 --> 00:45:31,103
HABITACIÓN 4

817
00:45:31,186 --> 00:45:33,605
Es el mayor impulso de su tiempo.

818
00:45:33,689 --> 00:45:36,233
Tienen que encontrar una manera de anotarle.

819
00:45:41,989 --> 00:45:43,073
¡Blanco-80, listo!

820
00:45:44,992 --> 00:45:47,661
Mira este truco.
Jameson Williams lo tiene.

821
00:45:47,745 --> 00:45:50,414
Ver el lanzamiento
hasta el fondo. ¡Interceptado!

822
00:45:51,081 --> 00:45:53,542
No.

823
00:45:54,793 --> 00:45:55,794
No.

824
00:45:57,963 --> 00:46:00,591
La cuarta pérdida de balón de la jornada para los Leones.

825
00:46:01,091 --> 00:46:03,802
Chicos... no lo creo.
eso está pasando.

826
00:46:04,386 --> 00:46:06,930
Ben Johnson pone las trampas
como nadie más.

827
00:46:07,014 --> 00:46:09,183
Funcionan, pero este fue desastroso.

828
00:46:09,266 --> 00:46:11,894
Jameson Williams dispara contra la multitud

829
00:46:11,977 --> 00:46:14,855
y los comandantes
tener la oportunidad de volver a la carga.

830
00:46:14,938 --> 00:46:16,940
Gana por diez, faltan 12 minutos.

831
00:46:17,024 --> 00:46:20,360
Creemos que somos invencibles,
intocable, y cuando lo hagamos,

832
00:46:20,444 --> 00:46:22,154
déjanos en el polvo.

833
00:46:22,946 --> 00:46:24,198
Sólo hay una verdad.

834
00:46:24,281 --> 00:46:27,534
entregamos la pelota
y la defensa no lo recuperó.

835
00:46:27,618 --> 00:46:29,328
Era la historia del juego.

836
00:46:29,411 --> 00:46:31,371
No pudimos cometer errores

837
00:46:31,455 --> 00:46:33,332
y lo hicimos ese día.

838
00:46:33,415 --> 00:46:35,626
Se lucraron con ellos y nos costó mucho.

839
00:46:36,293 --> 00:46:39,129
HABITACIÓN 4

840
00:46:39,213 --> 00:46:41,465
No acepto que esto suceda.

841
00:46:41,548 --> 00:46:42,925
No sé qué hacer.

842
00:46:43,008 --> 00:46:45,844
No puedo soportar esto.

843
00:46:48,305 --> 00:46:50,516
Los fanáticos de los Leones están atónitos.

844
00:46:51,350 --> 00:46:55,187
Su mejor temporada
y los Comandantes siempre respondieron.

845
00:46:56,355 --> 00:46:57,439
No.

846
00:47:08,033 --> 00:47:11,787
Washington va al Campeonato de la NFC

847
00:47:11,870 --> 00:47:14,414
por primera vez en 33 años.

848
00:47:16,792 --> 00:47:23,215
Y los Detroit Lions, primeros cabezas de serie,
tendrán una temporada de veda muy larga.

849
00:47:29,555 --> 00:47:31,640
Como responsable de la serie, en excedencia,

850
00:47:31,723 --> 00:47:35,894
imaginamos ir más lejos
que la ronda divisional.

851
00:47:36,937 --> 00:47:39,648
- Impresionante. Buen trabajo.
- Gracias.

852
00:47:41,108 --> 00:47:42,484
- Hola, entrenador.
- Hola.

853
00:47:42,568 --> 00:47:44,111
- Qué momento.
- Gracias.

854
00:47:44,194 --> 00:47:46,572
Sé que duele, pero fue una gran temporada.

855
00:47:50,993 --> 00:47:53,287
Terminó tan repentinamente.

856
00:47:53,370 --> 00:47:57,124
Sabemos que es así todos los años.
si no ganamos todo.

857
00:47:57,207 --> 00:47:59,293
Siempre hemos sido humildes y confiados.

858
00:47:59,376 --> 00:48:01,753
Sabíamos que el equipo podía ganarlo todo.

859
00:48:01,837 --> 00:48:06,133
No pudimos hacerlo y fue una tontería.
sucederá en el primer partido en casa.

860
00:48:06,216 --> 00:48:09,428
Tuvimos un día libre, jefe.
y todo lo que queríamos.

861
00:48:09,511 --> 00:48:13,348
No tuvimos éxito cuando importaba
y los comandantes tuvieron éxito.

862
00:48:15,475 --> 00:48:19,938
No puedo creer que no estaremos aquí
el próximo fin de semana. Es como...

863
00:48:25,485 --> 00:48:27,529
Dios mío, qué horrible.

864
00:48:29,990 --> 00:48:32,618
Qué tontería. La peor parte del trabajo.

865
00:48:32,701 --> 00:48:35,120
Odio sentir que decepciono a la gente.

866
00:48:35,203 --> 00:48:39,499
Estoy tan dolorosamente decepcionado
Y pido disculpas a los fans.

867
00:48:39,583 --> 00:48:40,626
Nos hace humildes.

868
00:48:40,709 --> 00:48:43,295
Estábamos en las nubes
después de jugar con Minnesota

869
00:48:43,378 --> 00:48:47,799
y es difícil estar aquí
tratando de asimilarlo todo.

870
00:48:47,883 --> 00:48:51,303
Si hubiera jugado mejor,
¿habríamos ganado? Tal vez.

871
00:48:51,386 --> 00:48:54,973
Esta parte me atormentará
durante la temporada de veda.

872
00:49:01,063 --> 00:49:02,522
Gracias amigo.

873
00:49:02,606 --> 00:49:04,399
Maldita sea, lo siento mucho.

874
00:49:04,483 --> 00:49:05,609
Déjalo en paz, hombre.

875
00:49:11,615 --> 00:49:12,824
Maldición.

876
00:49:16,954 --> 00:49:21,750
Mi primer año, dijo Mike Shanahan
que sólo hay un equipo feliz al final del año.

877
00:49:22,250 --> 00:49:23,502
nunca lo olvidé

878
00:49:23,585 --> 00:49:27,547
y esta verdad se hizo más real
Como jugué más tiempo

879
00:49:27,631 --> 00:49:31,677
y me di cuenta que es dificil
Una vez terminará de manera positiva.

880
00:49:31,760 --> 00:49:34,179
sin ganar el trofeo Lombardi.

881
00:49:35,222 --> 00:49:38,141
El mariscal de campo está encendido
A victorias y derrotas...

882
00:49:38,225 --> 00:49:39,142
Fue bueno verte.

883
00:49:39,226 --> 00:49:41,645
...y sólo uno puede ser feliz al final del año.

884
00:49:41,728 --> 00:49:46,233
El fracaso es mucho más común
que el éxito.

885
00:49:47,985 --> 00:49:53,323
Es un desafío y la peor parte del trabajo.
Pero no lo cambiaría por nada.

886
00:49:53,407 --> 00:49:54,992
Es el mejor trabajo del mundo.

887
00:49:55,075 --> 00:49:58,036
Tenemos suerte de poder hacerlo.
ante nuestros fans,

888
00:49:58,120 --> 00:49:59,371
que nos adoran.

889
00:49:59,454 --> 00:50:03,875
¡Jared Goff! ¡Bien!

890
00:50:03,959 --> 00:50:04,793
¡Vicio choza!

891
00:50:05,460 --> 00:50:08,422
Joe Burrow se une a nosotros
aquí en NFL Honors.

892
00:50:08,505 --> 00:50:10,799
Hola, Joe Burrow. ¿Cómo estás?

893
00:50:10,882 --> 00:50:12,467
- Usa Alo.
- Sí.

894
00:50:12,551 --> 00:50:14,386
Tengo algunos planetas aquí.

895
00:50:14,469 --> 00:50:17,514
Brutal. Es diferente. Nadie tenía eso.

896
00:50:17,597 --> 00:50:19,891
- Pensé que era genial. Tipo OVNI.
- Loco.

897
00:50:19,975 --> 00:50:22,477
Nadie viste mejor que Joe Burrow.

898
00:50:22,561 --> 00:50:25,939
tienes que fotografiarme
con Joe Burrow. Ve allí.

899
00:50:26,023 --> 00:50:30,318
Los Honores de la NFL son la ceremonia
Ceremonia de premios de la NFL.

900
00:50:30,402 --> 00:50:32,654
Estos son los Oscar del fútbol.

901
00:50:32,738 --> 00:50:33,947
Cuenta conmigo, hermano.

902
00:50:34,823 --> 00:50:37,367
Cuando fuimos al Super Bowl en 2021...

903
00:50:37,451 --> 00:50:38,285
Gracias.

904
00:50:38,368 --> 00:50:40,162
... Fui Jugador Regreso del año...

905
00:50:40,245 --> 00:50:41,496
...emocionado por el juego.

906
00:50:41,580 --> 00:50:43,498
...no vayas a la entrega de premios

907
00:50:43,582 --> 00:50:47,210
y prepárate para jugar
es mucho mas gratificante

908
00:50:47,294 --> 00:50:50,088
que estar allí,
pero tratamos de divertirnos.

909
00:50:55,260 --> 00:50:59,765
El jugador de regreso de la NFL
2024 es Joe Burrow.

910
00:51:08,940 --> 00:51:11,109
Estaba orgulloso de eso.

911
00:51:11,193 --> 00:51:14,196
Es la segunda vez que gano.

912
00:51:17,574 --> 00:51:21,453
Sólo recibiremos el premio si la temporada anterior

913
00:51:21,536 --> 00:51:23,455
No resultó como queríamos.

914
00:51:24,039 --> 00:51:27,000
No quiero volver a ser candidato.

915
00:51:27,084 --> 00:51:29,336
Si vuelve a pasar, lo ganaré.

916
00:51:29,419 --> 00:51:30,796
Gracias. Es un honor.

917
00:51:32,297 --> 00:51:36,510
Mis expectativas
de mí nunca cambiará...

918
00:51:38,470 --> 00:51:42,557
...porque cuando perdemos,
Odiamos el sentimiento.

919
00:51:43,058 --> 00:51:45,185
No queremos volver a tenerla nunca más.

920
00:51:45,268 --> 00:51:46,770
Cuando ganamos...

921
00:51:47,979 --> 00:51:51,233
...hay algo adictivo en ello.

922
00:51:51,817 --> 00:51:54,986
Intentamos trabajar lo máximo posible.
para que podamos ganar

923
00:51:55,070 --> 00:51:57,989
y tener esa felicidad y satisfacción.

924
00:52:00,700 --> 00:52:04,412
Hay mucha especulación
sobre el futuro de Kirk Cousins en Atlanta.

925
00:52:04,496 --> 00:52:08,458
Los Atlanta Falcons pagaron
el bono de diez millones para Kirk Cousins.

926
00:52:08,542 --> 00:52:09,751
Sí, ahí se queda.

927
00:52:09,835 --> 00:52:12,921
Actualmente es el suplente
por Michael Penix Jr.

928
00:52:13,004 --> 00:52:16,633
aprendí con los años
que hago planes y Dios se ríe de ellos.

929
00:52:17,384 --> 00:52:20,554
Como administrador y no propietario,
Dejo que el dueño se encargue de ello.

930
00:52:21,930 --> 00:52:24,891
Sólo quiero terminar con un campeonato mundial.

931
00:52:24,975 --> 00:52:28,270
y completar la habitación de los recuerdos
en mi casa en Michigan.

932
00:52:28,770 --> 00:52:33,275
El constructor de la casa dijo
¿Quién creó este nicho aquí?

933
00:52:33,358 --> 00:52:36,236
por un trofeo Lombardi.

934
00:52:37,112 --> 00:52:38,363
Siempre dije eso,

935
00:52:38,446 --> 00:52:43,493
ya sea un juego, una temporada o una carrera,
Debemos empezar rápido y terminar en grande.

936
00:52:43,577 --> 00:52:47,372
tendré el fuego en mi cuerpo

937
00:52:47,455 --> 00:52:50,292
para terminar con estilo,
Dáselo donde puedas.

938
00:52:50,375 --> 00:52:51,209
¡Vamos!

939
00:52:52,002 --> 00:52:54,337
CALIFIRNIA
MARZO 2025

940
00:52:54,421 --> 00:52:55,338
Muy bien.

941
00:53:00,260 --> 00:53:01,761
Subida empinada. Alerta.

942
00:53:03,638 --> 00:53:07,350
- Ahí está.
- Listo. El juego ha terminado.

943
00:53:07,434 --> 00:53:08,727
Parecía fácil.

944
00:53:08,810 --> 00:53:12,063
Después de algún tiempo,
Todavía me despierto por la noche pensando.

945
00:53:12,147 --> 00:53:14,524
Por la mañana pienso:

946
00:53:14,608 --> 00:53:18,278
"¿Qué podrías haber hecho mejor?
para que podamos ganar?"

947
00:53:18,945 --> 00:53:21,114
Pero en estos momentos el tiempo cura.

948
00:53:21,615 --> 00:53:24,784
Nuestra familia comienza a crecer.
y no puedo esperar.

949
00:53:25,577 --> 00:53:28,038
Aquí ella está.

950
00:53:32,834 --> 00:53:34,044
Que loco.

951
00:53:34,544 --> 00:53:36,004
Estamos muy emocionados.

952
00:53:36,087 --> 00:53:39,341
creo que lo hará
aún más propósito para la vida.

953
00:53:39,424 --> 00:53:42,844
Una razón para jugar y ganar en serio

954
00:53:42,928 --> 00:53:44,638
Sé que será una gran madre.

955
00:53:44,721 --> 00:53:47,307
y seré el mejor padre que pueda ser.

956
00:53:47,390 --> 00:53:49,059
Ahí está, Pipoca.

957
00:53:50,268 --> 00:53:51,311
Cómo gira.

958
00:53:51,394 --> 00:53:52,646
Un extraterrestre.

959
00:53:52,729 --> 00:53:54,314
Lindo extraterrestre.

960
00:53:55,440 --> 00:53:57,776
Grabaré su corazón.

961
00:54:00,445 --> 00:54:03,031
Hay otra hipótesis para el año.
Todo reiniciado.

962
00:54:03,114 --> 00:54:04,032
Bien. Relajarse.

963
00:54:04,115 --> 00:54:06,785
De vuelta a la carga.
Empiezo a entrenar y a lanzar.

964
00:54:09,079 --> 00:54:10,247
Es la mejor parte.

965
00:54:10,330 --> 00:54:11,414
Empezar de nuevo...

966
00:54:11,498 --> 00:54:12,958
- ¡En la cara!
- ... vamos.

967
00:54:13,041 --> 00:54:14,918
Año diez. Todavía tengo talento.

968
00:54:15,418 --> 00:54:17,045
Todavía lo tengo.

969
00:54:22,884 --> 00:54:23,718
Sí.

970
00:54:24,219 --> 00:54:25,095
Maldición.

971
00:55:24,362 --> 00:55:27,866
Subtítulos: Rodrigo Vaz


