1
00:00:01,342 --> 00:00:03,299
以前の <i>プリズン ブレイク:</i>

2
00:00:03,386 --> 00:00:04,761
私は彼を殺しませんでした。

3
00:00:04,845 --> 00:00:07,134
- すべてが反対であることが証明されます。
- セットアップです。

4
00:00:09,183 --> 00:00:10,926
武器を置いてください。

5
00:00:11,018 --> 00:00:14,553
それは私にとって避けられないことのように思えます
刑務所で過ごすということ。

6
00:00:14,647 --> 00:00:18,431
- リンカーン・バローズを探しています。
- 彼は副大統領の弟を殺しました。

7
00:00:18,526 --> 00:00:21,064
- 何のために ？
- 彼は私の兄弟です。

8
00:00:21,153 --> 00:00:22,398
出してあげるよ。

9
00:00:22,488 --> 00:00:24,979
- 不可能。
- あなたがその場所をデザインした場合はそうではありません。

10
00:00:25,616 --> 00:00:30,077
- 計画を見ましたね。
- さらに良いです。私はそれらを持っています。

11
00:00:30,162 --> 00:00:32,950
- 誰が彼を埋葬しようとしているのか調べてください。
- 人。

12
00:00:33,040 --> 00:00:34,285
それは偽物でした。

13
00:00:34,375 --> 00:00:37,910
- 覗き見する弁護士。
- いかなる脅威も排除する必要があります。

14
00:00:38,004 --> 00:00:42,796
このスタンドに戻ったら、
言葉以外の何かを交わします。

15
00:00:42,884 --> 00:00:45,755
- 誰かがフィボナッチを見つけました。
- 誰が？

16
00:00:45,845 --> 00:00:51,266
- フィボナッチはどこですか?
- もし言ったら、私は死んでしまいます。

17
00:01:05,948 --> 00:01:09,364
我が神よ。ウィリアムソン、早く。

18
00:01:10,286 --> 00:01:14,070
- ここで何が起こったのですか？
- 事故です。

19
00:01:14,165 --> 00:01:17,166
自分を追い込んでください。さあ、ちょっと待ってください。

20
00:01:23,424 --> 00:01:25,500
外。

21
00:01:27,386 --> 00:01:30,138
彼と話し合う必要があると思いました。

22
00:01:31,015 --> 00:01:33,423
はい、本当です。

23
00:01:33,517 --> 00:01:37,052
追い込まれてしまいました。

24
00:01:39,106 --> 00:01:41,811
助けが必要です。

25
00:01:41,901 --> 00:01:46,444
ボックス3。キャシー、彼
キシロカインは10cc必要です。

26
00:01:51,744 --> 00:01:53,487
ありがとう。対応させていただきます。

27
00:01:55,122 --> 00:01:57,245
私はありがとうと言いました。対応させていただきます。

28
00:01:58,584 --> 00:02:00,493
さあ行こう。

29
00:02:03,089 --> 00:02:05,758
さて、見てみましょう。

30
00:02:07,468 --> 00:02:09,627
大丈夫ですよ。

31
00:02:16,227 --> 00:02:19,560
- どうしたの？
- 何もない。

32
00:02:19,647 --> 00:02:22,850
何もないわけではありません。教えてください。

33
00:02:22,942 --> 00:02:24,520
私に嘘をつかないでください。

34
00:02:26,404 --> 00:02:28,776
どういたしまして。

35
00:02:28,864 --> 00:02:30,489
それはいいですか、皆さん。

36
00:02:30,575 --> 00:02:33,148
- 問題ない。
- さて、ボス。

37
00:02:34,996 --> 00:02:36,953
これには内部調査が必要です。

38
00:02:37,039 --> 00:02:39,957
使い物にならない。何が起こったのかはわかっています。

39
00:02:40,042 --> 00:02:42,035
教えていただけますか。

40
00:02:42,128 --> 00:02:47,169
周りに転がっている植木鋏
地面にいて、彼はそれを踏みました。

41
00:02:47,258 --> 00:02:50,045
- 刃は彼の靴を貫通しましたか?
- はい。

42
00:02:50,136 --> 00:02:53,552
なぜ彼は靴を履かなくなったのでしょうか？

43
00:02:53,639 --> 00:02:57,589
言ったよ、ドクター。
お世話になりました。

44
00:02:58,686 --> 00:03:00,762
さあ行こう。

45
00:03:33,971 --> 00:03:38,265
- この野郎を殺します。
- そして逃走を危うくする。

46
00:03:38,351 --> 00:03:43,345
彼があなたにしたことを見てください。あなたは保持しません
何もしなくても長くないよ。

47
00:03:43,439 --> 00:03:46,440
- トップフライトチャーターをご存知ですか？
- はい。

48
00:03:46,525 --> 00:03:51,484
彼らはあらゆるところから飛行機を運航しています
小さな空港。 15 km 離れたところにも 1 つあります。

49
00:03:51,572 --> 00:03:54,146
アブルッツィ社が管理している。

50
00:03:54,242 --> 00:03:58,453
彼が私たちと一緒にいるなら、飛行機
私たちが出発するときは私たちを待っています。

51
00:03:58,537 --> 00:04:02,203
あなたは男にすべてを賭ける準備ができています
知らないってこと？

52
00:04:02,291 --> 00:04:07,368
準備には限界があります。
後は信仰の行為です。

53
00:04:09,590 --> 00:04:13,255
- アブルッツィ、それはまさに信仰の行為です。
- 私は彼のことを話しているのではありません。

54
00:04:13,344 --> 00:04:18,339
他の誰かがこのすべての鍵を持っています。
それは成功するか失敗するかのどちらかです。

55
00:04:18,432 --> 00:04:22,513
でも誰だか分かりませんでした
彼がここに来る前に。

56
00:04:23,938 --> 00:04:26,559
砂糖 ？冗談ですか？

57
00:04:27,775 --> 00:04:30,693
この泥棒は信用できません。

58
00:04:30,778 --> 00:04:35,155
私たちは彼を信頼する必要があります。
彼は私の同房者です。

59
00:04:35,241 --> 00:04:38,859
- 彼をよく知っていますか？
- 1週間以内にできるだけ多く。

60
00:04:38,953 --> 00:04:43,829
あなたが彼に伝えて、彼が話してくれれば、それで終わりです。
それは知っていますよね？

61
00:04:43,916 --> 00:04:48,709
彼がそれに関与していないなら、私は掘り下げない
独房の中で、私が掘らなければ、

62
00:04:48,796 --> 00:04:50,836
逃げ場がない。

63
00:05:30,421 --> 00:05:34,466
お電話頂きありがとうございます。
ビープ音の後にメッセージを残してください。

64
00:05:34,550 --> 00:05:38,215
マリクルス。私だよ、ダーリン。あなたはここにいる ？

65
00:05:38,304 --> 00:05:41,839
そこにいるなら迎えに来てください。
私は独房に入れられていました。

66
00:05:41,933 --> 00:05:44,554
あなたのことを考えています。

67
00:05:45,019 --> 00:05:49,064
あなたの体に。何人かは神のみぞ知る
あなたの体のことを思います。

68
00:05:49,148 --> 00:05:52,398
- こんにちは ？
- デルガドさん。

69
00:05:52,485 --> 00:05:55,605
元気ですか ？私です、フェルナンドです。

70
00:05:57,073 --> 00:06:01,284
お邪魔して申し訳ありません。ご存知ですか
マリクルスの携帯電話に問題がある場合は?

71
00:06:01,369 --> 00:06:04,903
- いつも留守番電話になっています。
- おそらく彼女はそれをオフにしたでしょう。

72
00:06:06,457 --> 00:06:10,834
- 彼女がどこにいるか知っていますか？
- 私は彼女がどこにいるのか正確に知っています。

73
00:06:10,920 --> 00:06:14,170
-つまり？
- ヘクトルと一緒に。

74
00:06:14,257 --> 00:06:17,044
はい。彼らはショッピングモールにいると思います。

75
00:06:17,134 --> 00:06:21,595
彼に聞いてもらえますか
携帯電話の電源をオンに戻すには?

76
00:06:21,681 --> 00:06:26,592
あなたが私のことを好きではないことはわかっていますが、
でもあなたの娘さんと私はお互いを愛しています。

77
00:06:26,686 --> 00:06:28,725
私たちは結婚するつもりです。

78
00:06:28,813 --> 00:06:32,182
あなたが良い人だったら
そしてあなたが本当に彼を愛していたこと、

79
00:06:32,275 --> 00:06:34,979
あなたは彼女に自分の人生を生きさせてあげるでしょう。

80
00:06:35,069 --> 00:06:37,394
それは正確には何を意味しますか？

81
00:06:37,488 --> 00:06:40,026
あなたが電話したと彼に伝えます。

82
00:07:07,059 --> 00:07:10,013
キツネは速い

83
00:07:19,697 --> 00:07:21,773
テスト

84
00:07:47,558 --> 00:07:51,342
- ダメージを与えたいのです。
- あなたは正しい場所にいます。

85
00:07:51,437 --> 00:07:54,010
ゆっくりやっていきたいと思います。

86
00:07:54,106 --> 00:07:58,484
最大限の苦痛を与える
その男が死にたいと思うように、

87
00:07:58,569 --> 00:08:01,025
しかし、そこまでたどり着かないまま。

88
00:08:01,113 --> 00:08:03,486
わかった。

89
00:08:09,080 --> 00:08:12,034
これを見てください。

90
00:08:15,127 --> 00:08:17,500
私はそれを側溝と呼んでいます。

91
00:08:17,588 --> 00:08:20,755
それを腹の中に突っ込みます。
そこで腸にくっついてしまうのです。

92
00:08:20,841 --> 00:08:26,630
あなたはあなたと哀れな野郎に向かって引っ張ります
結局彼の根性はぶら下がっている

93
00:08:26,722 --> 00:08:30,969
そして彼には彼らをよく見る時間があります、
致命的ではないので。

94
00:08:31,060 --> 00:08:34,096
少なくとも感染しない限りは。

95
00:08:39,402 --> 00:08:43,150
あなたはとても動揺しています。

96
00:08:43,614 --> 00:08:46,284
ありがとう。

97
00:09:04,176 --> 00:09:07,711
- どうしたの？
- 元気ですか。

98
00:09:12,935 --> 00:09:17,478
他の人たちはなんとかあなたにたどり着いたのですね？
他の囚人たち。

99
00:09:17,565 --> 00:09:19,972
マイケル、ここはあなたを殺すでしょう。

100
00:09:20,067 --> 00:09:23,732
女性と話したって言ってたよね。
彼女の名前は何でしたか？

101
00:09:23,821 --> 00:09:25,897
-レティシア。
-レティシア・バリス。

102
00:09:25,990 --> 00:09:29,988
- どうして知っていますか？
- 1年前、私もあなたと同じでした。

103
00:09:30,077 --> 00:09:32,366
私は真実を探していました。

104
00:09:32,455 --> 00:09:34,578
底なし沼だよ、ベロニカ。

105
00:09:34,665 --> 00:09:39,161
彼らはリンカーンを死なせた
すべてを整理したとき。

106
00:09:39,253 --> 00:09:40,961
なぜ何も言わなかったのですか？

107
00:09:41,047 --> 00:09:48,045
日付が決まり、最後の電話がかかってきたら
拒否されたため、余命は60日だった。

108
00:09:48,137 --> 00:09:53,724
ゲームをプレイしたり観戦したりしました
死ぬか、私が自分の手で問題を解決するか。

109
00:09:53,809 --> 00:09:55,968
そんなことをする必要はありません。

110
00:09:56,062 --> 00:10:00,605
レティシアは何かを知っている。彼女が話せば、
ファイルは再度開かれる可能性があります。

111
00:10:00,691 --> 00:10:02,102
彼女は何と言ったのでしょうか？

112
00:10:02,193 --> 00:10:05,776
誰かが殺人事件に関わっている
副大統領の弟の。

113
00:10:05,863 --> 00:10:09,695
- 誰が ？
- 彼女は私に言う前に立ち去った。

114
00:10:11,661 --> 00:10:14,946
彼女は自分の街に隠れています。
彼女に会いに行くつもりです。

115
00:10:15,039 --> 00:10:18,123
危険ですよ。同行してください。

116
00:10:18,209 --> 00:10:21,329
- 誰によって?
-あなたの婚約者は悪くないでしょう。

117
00:10:21,420 --> 00:10:26,129
それはおそらく世界で最後のことだ
セバスチャンならどうするだろう。

118
00:10:26,217 --> 00:10:29,134
- お会いできてうれしいです。
- 私も。

119
00:10:36,644 --> 00:10:39,728
履歴はありません、良い学生です。

120
00:10:39,814 --> 00:10:43,230
そしてあなたは逮捕されます
販売目的のため。

121
00:10:43,317 --> 00:10:48,478
- あなたの人生は退屈になってきましたか？
- それは愚かだった。もう二度と起こらないでしょう。

122
00:10:48,573 --> 00:10:51,146
私たちはそれを確かめるためにここにいます。

123
00:10:51,242 --> 00:10:54,196
あなたが来る前にあなたのお母さんと話しました。

124
00:10:54,287 --> 00:10:57,821
彼女はあなたが持っていると私に言います
酌量すべき事情。

125
00:10:57,915 --> 00:11:01,498
フォックスリバーの男について話しているなら、
彼はそれとは何の関係もありません。

126
00:11:01,586 --> 00:11:05,797
- 彼はそれが父親だと言うことを拒否しています。
- 彼のいない方が世界は良くなるでしょう。

127
00:11:05,882 --> 00:11:08,799
あなたがとても怒っているのは明らかです。

128
00:11:08,885 --> 00:11:12,051
そして、あなたの怒りはうまく伝えられず、
トラブルに巻き込まれる可能性があります。

129
00:11:12,138 --> 00:11:15,922
これを避けるために、あなたは来ます
毎週会いましょう。

130
00:11:16,017 --> 00:11:18,258
金曜日。 1時間。

131
00:11:18,352 --> 00:11:21,852
- あなたの成績は完璧でなければなりません。
- 絶対に。

132
00:11:21,939 --> 00:11:25,771
場所のイメージをお伝えするために
怒りがあなたをどこへ導くか、

133
00:11:25,860 --> 00:11:28,777
フォックスリバーのプログラムに登録します。

134
00:11:28,863 --> 00:11:32,907
メンターと一緒に取り組んでいただきます。
視点を得るのに役立ちます。

135
00:11:32,992 --> 00:11:35,234
メンター？

136
00:11:35,328 --> 00:11:37,404
あなたのお父さん。

137
00:11:41,626 --> 00:11:43,583
来て。動きましょう。

138
00:11:43,669 --> 00:11:49,921
システィーナ礼拝堂ではありません。パス
上から下に、そして次の方向にロールします。

139
00:11:59,644 --> 00:12:02,348
それが私が信じていることだなんて言わないでください。

140
00:12:02,438 --> 00:12:04,395
それはあなたが思っていることではありません。

141
00:12:04,482 --> 00:12:08,811
ここに携帯電話？
それは大罪の中でも最悪のものです。

142
00:12:09,278 --> 00:12:12,943
- 彼らはあなたに2年追加することができます。
- 彼らがあなたを捕まえたら。

143
00:12:13,032 --> 00:12:17,658
これが私を巻き込む可能性のある問題を知っていますか
私が知っていることを知るには？

144
00:12:19,789 --> 00:12:24,996
電話をかけることができます
いつでも好きなときにいいですよね？

145
00:12:27,380 --> 00:12:32,967
この見た目は好きではありません。あなたは見たことがありません
そこには何が入っているのか。わかった？

146
00:12:39,517 --> 00:12:41,723
なぜ名前を付けないのでしょうか？

147
00:12:41,811 --> 00:12:44,384
私が死ぬのを見るため？

148
00:12:44,480 --> 00:12:47,931
さまざまな構成を見てきました。

149
00:12:48,025 --> 00:12:54,527
一人で行きたい人もいるし、行きたい人もいる
壮大な発言をしたり、

150
00:12:54,615 --> 00:12:59,324
しかし、ほとんどの人は存在を望んでいます
彼らの家族の一員の

151
00:12:59,412 --> 00:13:02,247
この世を去る前に。

152
00:13:04,041 --> 00:13:05,915
一人でやります。

153
00:13:06,002 --> 00:13:08,837
息子よ、私の意見では、

154
00:13:09,338 --> 00:13:15,590
この選択をした囚人全員
最後の瞬間にそれを後悔した。

155
00:13:22,643 --> 00:13:24,766
とりあえずは空白のままにしておきます。

156
00:13:24,854 --> 00:13:26,930
残りは 4 週間未満です。

157
00:13:27,023 --> 00:13:29,893
考えてみるべきです。

158
00:13:50,046 --> 00:13:52,797
こんにちは、レティシア・バリスを探しています。

159
00:13:52,882 --> 00:13:55,373
- 五。
- ありがとう。

160
00:14:24,205 --> 00:14:26,992
筋肉を動かさないでください。

161
00:14:33,798 --> 00:14:35,707
ゆっくりね、レティシア。

162
00:14:35,800 --> 00:14:38,966
あなたは彼らと一緒に仕事をしていますよね？
私をバカだと思う？

163
00:14:39,053 --> 00:14:42,137
携帯電話のビープ音、車の音…

164
00:14:42,223 --> 00:14:45,390
あなたが怖がっているのは分かります。私も。

165
00:14:45,476 --> 00:14:47,967
でも、その銃を置いてください。

166
00:14:52,149 --> 00:14:53,560
どこに行くの ？

167
00:14:54,735 --> 00:14:56,942
アイルランドで。それによって何が変わるのでしょうか？

168
00:14:57,029 --> 00:14:59,520
誰もあなたの証言を集めていません。

169
00:14:59,615 --> 00:15:02,189
だからこそ私はまだ生きているのです。

170
00:15:02,285 --> 00:15:06,282
- 私は彼らと一緒ではありません。私を信じて。
- なぜここに来るのですか？

171
00:15:06,372 --> 00:15:09,373
- 彼らがあなたを捕まえたのではないかと心配していました。
- そうそう？

172
00:15:09,458 --> 00:15:12,376
私の健康を心配していますか？

173
00:15:12,461 --> 00:15:15,498
- いいえ。
- 最後に正直な答えです。

174
00:15:15,590 --> 00:15:18,211
でも、もしかしたらリンカーンを救えるかも知れません。

175
00:15:18,301 --> 00:15:22,594
そしてあなたの友人を殺した者たちを倒してください。

176
00:15:22,680 --> 00:15:28,101
もし私たちがあなたとカニを殺していたら
彼はあなたに復讐できたでしょうか？

177
00:15:28,185 --> 00:15:31,851
私は彼よりも弱いです。
私はこの人たちに顔向けすることはできません。

178
00:15:31,939 --> 00:15:34,228
私は彼らと対峙します。

179
00:15:34,317 --> 00:15:37,899
私のオフィスに来てください
あなたが知っていることを教えてください。

180
00:15:37,987 --> 00:15:41,522
私はすべてを書き留めます、あなたは署名して行きます。

181
00:15:41,616 --> 00:15:44,320
空港まで同行させていただきます。

182
00:16:30,248 --> 00:16:31,991
どうしたの？

183
00:16:32,458 --> 00:16:35,127
もっと屋外で時間を過ごしたいです。

184
00:16:35,211 --> 00:16:38,128
作業場から出る塗料の煙です。

185
00:16:38,214 --> 00:16:40,669
ここでは携帯電話は使用できますか?

186
00:16:43,010 --> 00:16:44,552
誰だ ？

187
00:16:44,637 --> 00:16:48,421
外にいる時間を増やして、タバコを数本。

188
00:16:48,516 --> 00:16:51,552
週に30分。タバコ。

189
00:16:58,776 --> 00:17:01,730
スクレという囚人を知っていますか？

190
00:17:11,122 --> 00:17:13,827
それが私には理解できません、ジョン。

191
00:17:13,916 --> 00:17:16,372
オットー・フィボナッチはあなたを非難します。

192
00:17:16,460 --> 00:17:22,581
彼はあなたを終身刑にしますが、あなたには何もありません
彼がどこにいるのか知りたいようです。

193
00:17:22,675 --> 00:17:24,751
それは真実ではありません、フィラデルフィア。

194
00:17:24,844 --> 00:17:30,135
もしかしたら、もう何も残っていない、と思っているかもしれません
負けること。あなたはすでに刑務所の中にいます。

195
00:17:30,224 --> 00:17:33,593
もしかしたらここが気に入っているかもしれません。
わからない。

196
00:17:33,686 --> 00:17:37,850
私が知っていることは、フィボナッチが
来月証言する、

197
00:17:37,940 --> 00:17:40,182
あなたと私、私たちは隣人になります。

198
00:17:40,276 --> 00:17:42,684
そうならないように全力を尽くします。

199
00:17:42,778 --> 00:17:46,859
君はここにはふさわしくないよ、フィラデルフィア。

200
00:17:47,408 --> 00:17:51,785
素敵な衣装で、
ネクタイもシャツも。

201
00:17:53,122 --> 00:17:57,369
あなたが正しいと思います。
それでは、早速本題に入りましょう。

202
00:17:57,460 --> 00:18:02,455
あなたは子供をひび割れさせましたか？
彼はフィボナッチがどこにあるか教えてくれましたか?

203
00:18:10,514 --> 00:18:14,678
- それは何ですか？
- それはあなたへのちょっとした贈り物です。

204
00:18:17,939 --> 00:18:22,067
- それは彼のものですか？
- はい。ひび割れることはありません。

205
00:18:24,862 --> 00:18:29,738
検討する必要があるかもしれません
自分のやり方を変えるために。

206
00:18:29,825 --> 00:18:34,784
それよりも悪いことがあることを理解しました
肉体的な痛み、拷問レベル。

207
00:18:35,248 --> 00:18:40,622
あなたが私を作った時間はどこですか
結果を達成する自信はありますか？

208
00:18:40,711 --> 00:18:43,498
当時は確かな結果が得られました。

209
00:18:51,138 --> 00:18:53,096
お父さん。

210
00:18:53,182 --> 00:18:55,091
現在ですか？

211
00:18:55,184 --> 00:18:57,889
何に気づいていますか？

212
00:18:57,979 --> 00:19:01,063
私たちはフィリーおじさんの家、湖に行くつもりです。

213
00:19:01,148 --> 00:19:04,767
はい、楽しみましょう。

214
00:19:04,860 --> 00:19:07,352
その通りです、ジョン。多分。

215
00:19:07,446 --> 00:19:09,653
私はあなたを信頼します。

216
00:19:09,740 --> 00:19:13,738
それで、あなたはそれを大事にするつもりですよね？

217
00:19:20,668 --> 00:19:26,753
それで、あなたのガールフレンドとこれらのセックスの話をしますか？

218
00:19:26,841 --> 00:19:29,546
いいですね。

219
00:19:33,472 --> 00:19:38,514
性的パーラーはご存知でしょうが、
夫婦限定です。

220
00:19:38,603 --> 00:19:45,270
私たちは婚約しています。当然のことだ。
私は自分の立場を守りました。

221
00:19:45,359 --> 00:19:49,060
私の面会室をスキップしないでください。

222
00:19:49,155 --> 00:19:51,562
やりません。

223
00:19:51,657 --> 00:19:53,401
ありがとう。

224
00:19:53,492 --> 00:19:58,700
でもその代わりに、あなたは私に言わなければなりません
この携帯電話はどこにありますか。

225
00:20:01,083 --> 00:20:05,662
バカにならないでください。私はあなたに機会を与えます
あなたの大切な客間を守るために。

226
00:20:05,755 --> 00:20:10,749
私に嘘をついたなら、彼に別れを告げてもいいよ。

227
00:20:12,428 --> 00:20:15,001
携帯電話はどこにありますか?

228
00:20:43,668 --> 00:20:49,291
ターナー、転送が到着しました。
運営からのお願いです。

229
00:21:02,436 --> 00:21:04,678
彼は何も言いませんでした。

230
00:21:12,530 --> 00:21:16,065
通わせたほうがいいよ
好きなだけ通話できます。

231
00:21:19,829 --> 00:21:22,534
少し複雑になります。

232
00:21:26,043 --> 00:21:28,665
石鹸？

233
00:21:29,130 --> 00:21:31,419
石鹸を買う店を失った?

234
00:21:31,507 --> 00:21:36,003
たぶん、でも私の方が良いです。
彼女のところへ連れて行ってあげることができます。

235
00:21:36,095 --> 00:21:39,049
- マリクルスのところに連れて行って？
- ちょうど。

236
00:21:39,140 --> 00:21:41,465
そして、どうやってそれを行うつもりですか？

237
00:21:42,727 --> 00:21:44,803
逃げるつもりだ。

238
00:21:45,605 --> 00:21:47,348
どうやって ？

239
00:21:47,440 --> 00:21:50,606
- それは私たちの細胞から出ます。
- 私たちのセル?

240
00:21:52,737 --> 00:21:56,900
実を言うと、私たちはすでに始めています。

241
00:21:57,366 --> 00:22:00,237
病気ですか？
私が逃げたいと思う？

242
00:22:00,328 --> 00:22:02,237
撮影期間はあと16か月あります。

243
00:22:02,330 --> 00:22:05,615
警察官とは結婚したくない。

244
00:22:05,708 --> 00:22:07,914
頭をぶつければいいのに。

245
00:22:08,002 --> 00:22:10,956
私はあなたの石鹸のためにリビングルームを失いました。

246
00:22:11,047 --> 00:22:13,253
黙っててもらえるかどうか見てみたかった。

247
00:22:13,341 --> 00:22:16,211
秘密が欲しいですか？一つ教えてあげる。

248
00:22:16,302 --> 00:22:20,300
独房を掘ると
わたしの前で、あなたの頭蓋骨を打ち砕いてやる。

249
00:22:29,732 --> 00:22:31,060
よくやった。

250
00:22:38,658 --> 00:22:41,991
関係から始めましょう
リンカーンとあなたの友人の間で。

251
00:22:42,078 --> 00:22:46,455
彼は私の男に9万ドルの借金がありました。
それは突然起こりました。

252
00:22:46,540 --> 00:22:49,032
カニはお金を手に入れて喜んでいました。

253
00:22:49,126 --> 00:22:51,914
- 誰が支払いましたか?
- リンカーンじゃないよ。彼らは彼の代金を支払いました。

254
00:22:52,004 --> 00:22:53,498
それは誰ですか、「彼ら」ですか？

255
00:22:54,799 --> 00:22:59,461
大丈夫だよ、レティシア。私はあなたに言いました
ここなら安全だということ。

256
00:23:00,721 --> 00:23:03,806
カニが男を連れてきた。
私は彼を一度も見たことがありませんでした。

257
00:23:03,891 --> 00:23:09,348
カニはいつも通りでした。
彼は私に散歩に行くように言いました。

258
00:23:09,438 --> 00:23:13,436
その男は似ていなかった
彼のいつもの連絡先に。

259
00:23:13,526 --> 00:23:14,640
どうして ？

260
00:23:14,735 --> 00:23:18,484
出てきたら指を置いてみました。
わかった。

261
00:23:18,573 --> 00:23:21,324
- 彼はあの有名な外見をしていました。
-どんな空気ですか？

262
00:23:21,409 --> 00:23:24,908
征服された、手の届かない地にいるかのような雰囲気、

263
00:23:24,996 --> 00:23:26,988
国家の代表として。

264
00:23:27,081 --> 00:23:29,786
政府はリンカーンの借金を支払ったのか？

265
00:23:30,668 --> 00:23:33,788
カニは彼らが見返りに欲しいものを言いましたか？

266
00:23:35,381 --> 00:23:39,842
良い。これを入力する時間をください。

267
00:23:40,428 --> 00:23:42,551
- どこに行くの ？
- 喫煙。

268
00:23:42,638 --> 00:23:46,968
- 1分だけいただきます。
- 私も。

269
00:23:50,021 --> 00:23:55,525
膨らみませんでした。感染症はありません。私は
さらに10日間の抗生物質を投与します。

270
00:23:55,610 --> 00:23:57,649
大丈夫ですよ。

271
00:23:59,363 --> 00:24:05,283
報告をしなければなりません
暴行があったと思うなら。

272
00:24:05,369 --> 00:24:09,663
歩いていても怪我はしませんでした
庭の小屋の刃の上で。

273
00:24:09,749 --> 00:24:12,868
報告書があれば、さらに悪化する可能性があります。

274
00:24:12,960 --> 00:24:17,172
- それは十分に悪いことではありませんか？
- もっとひどいことになるかもしれない。

275
00:24:17,632 --> 00:24:21,676
- 敵を作ってしまった。
- はい。

276
00:24:21,761 --> 00:24:23,919
怖いですか？

277
00:24:25,681 --> 00:24:28,219
男性。よし。

278
00:24:28,309 --> 00:24:31,429
これが私が思うことです。あなたは恐れています。

279
00:24:31,520 --> 00:24:36,515
そして、もしそうなら、あなたは人間ではないでしょう
こんなところでも怖くないよ。

280
00:24:36,609 --> 00:24:39,479
私が小さかった頃、
夜は眠れなかった

281
00:24:39,570 --> 00:24:42,939
あると思ったから
クローゼットの中のモンスター、

282
00:24:43,032 --> 00:24:47,279
でも兄はそんなことはないと言いました
クローゼットの中のあの恐怖

283
00:24:47,370 --> 00:24:49,908
そしてその恐怖は現実のものではなかったのです。

284
00:24:49,997 --> 00:24:54,042
コンクリートではありません。それは空気です。

285
00:24:54,502 --> 00:24:55,830
それさえありません。

286
00:24:56,921 --> 00:24:58,830
彼は、私たちはそれに直面しなければならないと言いました。

287
00:24:58,923 --> 00:25:02,422
ドアを開けるだけで十分だった
怪物を消滅させるために。

288
00:25:02,510 --> 00:25:06,971
-あなたのお兄さんは賢そうですね。
- 彼はそうです。

289
00:25:07,640 --> 00:25:12,765
ここで私たちは自分自身と向き合います
恐怖、私たちはドアを開ける

290
00:25:12,853 --> 00:25:16,269
そしてその背後には、さらに 100 の密室があります。

291
00:25:16,357 --> 00:25:21,813
そして後ろのモンスターたち
それぞれが本物です。

292
00:25:21,904 --> 00:25:24,691
お送りできます
行政上の分離に。

293
00:25:25,157 --> 00:25:28,075
レイプ被害者と体重計付き。

294
00:25:28,160 --> 00:25:30,830
あなたは安全でしょう。

295
00:25:30,913 --> 00:25:35,824
ありがとう、でも対処します
モンスターだけに。

296
00:25:40,172 --> 00:25:41,964
タバコはよかったですか？

297
00:25:42,049 --> 00:25:44,338
私はタバコを吸いません。

298
00:25:48,139 --> 00:25:50,381
あなたを怖がらせるつもりはなかったのです。

299
00:25:50,474 --> 00:25:54,258
ケラーマン特別捜査官。シークレットサービス。

300
00:25:54,353 --> 00:25:58,433
受け取ったようです
監視ビデオのコピー、

301
00:25:58,524 --> 00:26:01,229
バロウズ裁判の展示品。

302
00:26:01,319 --> 00:26:04,438
- それは問題ですか？
- 私たちはただフォローアップしているだけです。

303
00:26:04,530 --> 00:26:10,734
情報公開法
私の知らないうちに修正されていたのでしょうか？

304
00:26:10,828 --> 00:26:15,620
廊下の端近くにいる囚人に対して
死については、詳細がたくさんあります...

305
00:26:15,708 --> 00:26:19,706
なぜこれが問題なのか
秘密機関のため？

306
00:26:19,795 --> 00:26:24,208
それはそのうちの一つではありません。告発
あらゆる疑いの可能性を排除した

307
00:26:24,300 --> 00:26:27,301
そして私たちは犯人がいることを知っています。

308
00:26:27,386 --> 00:26:30,969
でも、何かに出会ったら、

309
00:26:31,057 --> 00:26:35,802
誰が彼の無罪を証明できるだろうか、
私はあなたに助けを提供します。

310
00:26:35,895 --> 00:26:39,430
途方もない。お立ち寄りいただけると嬉しいです。

311
00:26:43,611 --> 00:26:47,027
- 地図はありますか、エージェント ケラーマン?
- もちろん。

312
00:26:48,032 --> 00:26:50,155
遠慮せずにお電話ください。

313
00:26:50,243 --> 00:26:52,200
ありがとう。

314
00:27:31,117 --> 00:27:33,655
- セバスチャン、ごめんなさい。
- どこにいるの？

315
00:27:33,744 --> 00:27:38,241
- 今はその時ではありません。ごめん。
- はい。私は応接室にいます。

316
00:27:38,332 --> 00:27:41,452
コーディネーターやサプライヤーがいます。

317
00:27:41,544 --> 00:27:45,838
聞いてください、私は... 申し訳ありませんが、
話せません。

318
00:28:03,649 --> 00:28:06,057
彼の足全体を切り落とさなければなりません。

319
00:28:06,152 --> 00:28:10,066
彼の手足をすべて切り落とすことができます。
彼は何も言いません。

320
00:28:11,866 --> 00:28:15,317
痛みは解決策ではありません。

321
00:28:15,411 --> 00:28:19,029
おそらくビートルズは正しかったのでしょう。

322
00:28:19,123 --> 00:28:22,243
たぶん愛は十分です。
"あなたが必要なものは愛です。"

323
00:28:24,045 --> 00:28:29,040
- 何してるの ？
-あなたの意見は?荷物をまとめています。

324
00:28:29,133 --> 00:28:32,300
- それは不可能です。
- あなたの悩みにはうんざりです。

325
00:28:32,386 --> 00:28:35,755
静かな独房に向けて出発します
普通の男と

326
00:28:35,848 --> 00:28:38,137
私の人生を台無しにしない人。

327
00:28:38,226 --> 00:28:42,175
聞いてください、あなたの話について申し訳ありませんが、

328
00:28:42,271 --> 00:28:45,640
でも、今出発したら…

329
00:28:46,776 --> 00:28:49,896
- そんなことはしないでください。お願いします。
- 私の話を聞いて下さい。

330
00:28:49,987 --> 00:28:53,403
あと16か月あります。
婚約者のことを考えなければなりません。

331
00:28:53,491 --> 00:28:58,829
絞められたらもう会えないよ
5年前の外の世界。

332
00:28:58,913 --> 00:29:01,320
さあ、スクレ。

333
00:29:01,415 --> 00:29:05,247
- 私はできません。
- 私たちは解決策を見つけることができます。

334
00:29:05,711 --> 00:29:08,748
ごめんなさい、新人さん。

335
00:29:14,512 --> 00:29:17,347
質問してもいいですか？

336
00:29:17,431 --> 00:29:21,643
なぜ存在を拒否したのですか
家族や愛する人?

337
00:29:21,727 --> 00:29:24,397
それで彼らは私が死ぬのを見ることができますか？

338
00:29:24,480 --> 00:29:26,603
このままでも十分彼らを傷つけてしまった。

339
00:29:27,066 --> 00:29:31,562
もしかしたらそれは事実ではないかもしれない
あなたが死ぬのを彼らに見させてください。

340
00:29:31,654 --> 00:29:34,323
もしかしたらそれが事実なのかもしれない
彼らのライブを見られること。

341
00:29:34,407 --> 00:29:37,408
- これが最後の拷問ですか?
- いいえ。

342
00:29:37,493 --> 00:29:40,447
やり方にもよるけど
そこから離れたいと考えています。

343
00:29:40,538 --> 00:29:43,574
最後の写真は何ですか
何を守りたいですか？

344
00:29:43,666 --> 00:29:46,501
見知らぬ人？

345
00:29:47,670 --> 00:29:49,627
聖書

346
00:30:00,141 --> 00:30:03,058
私たちの若い友人に少し問題がありますか？

347
00:30:03,144 --> 00:30:05,717
法律を作るのはあなたではありません。

348
00:30:05,813 --> 00:30:08,600
ここではすべてが私を通過します。

349
00:30:08,691 --> 00:30:12,938
この無駄遣いのせいでメイ・タグは死んでしまった。

350
00:30:13,029 --> 00:30:17,738
- それであなたは彼を殺したいのですね。
- 彼の判決は毎日続く。

351
00:30:18,326 --> 00:30:22,489
あなたと私には共通点があります。

352
00:30:28,502 --> 00:30:30,246
間 ！

353
00:30:31,756 --> 00:30:36,216
落ち着け。物を返さないでください
彼らよりも難しいです。

354
00:30:36,302 --> 00:30:41,213
取り決めを見つける時期が来ましたね？

355
00:30:52,902 --> 00:30:58,489
ご存知のように、私はあなたの内臓を解体するつもりでした
あなたに会いに行こうとしたその瞬間、

356
00:30:58,574 --> 00:31:04,280
しかし犬の名において、
怖がっているときのあなたはなんてかわいいのでしょう。

357
00:31:05,957 --> 00:31:12,326
私たちはまず愛を大事にすべきです
憎しみ。何て言うの、愛しい人？

358
00:31:14,507 --> 00:31:18,718
たぶんその時が来た
私はあなたのお尻を性交します、ね？

359
00:31:23,224 --> 00:31:25,596
いやあ、彼はしゃべりすぎです。

360
00:31:26,727 --> 00:31:29,931
あなたと私は話し合う必要があります。

361
00:31:40,533 --> 00:31:43,320
一体何が起こったのかというと、
それが私の言い方です

362
00:31:43,411 --> 00:31:48,037
私がそこにいることを知っているということ
あなたには困っています。

363
00:31:48,124 --> 00:31:50,116
負傷者が1人います。

364
00:31:50,209 --> 00:31:53,163
- 償いをしようとしているんです。
- 助けが必要です。

365
00:31:53,254 --> 00:31:55,745
- 過去のことは忘れましょう。
- 医者です。

366
00:31:56,215 --> 00:32:00,379
- あなたは気分屋だよ、ジョン。
- 大胆に言うのが好きです。

367
00:32:00,469 --> 00:32:03,885
さあ、さあ、みんな。

368
00:32:06,100 --> 00:32:09,434
- 私に何を期待しているか教えてください。
- 交換です。

369
00:32:09,520 --> 00:32:13,138
飛行機を見つけてくれたら、フィボナッチをあげます。

370
00:32:13,232 --> 00:32:17,230
- なぜ飛行機が欲しいのですか？
- それはご存知だと思います。

371
00:32:17,737 --> 00:32:20,821
私があなたを助けるなら、私はそれに参加します。それは知っていますよね？

372
00:32:20,907 --> 00:32:22,733
はい。

373
00:32:23,534 --> 00:32:27,366
- 正確な日付と時刻が必要です。
- すぐに教えます。

374
00:32:27,455 --> 00:32:31,998
それだけでは十分ではありません。出かけなければなりません
フィボナッチが証言する前に。

375
00:32:32,084 --> 00:32:33,709
あなたは外出するでしょう。

376
00:32:33,794 --> 00:32:38,373
- 彼は一ヶ月以内に証言する予定です。
- 時間はたっぷりあります。

377
00:32:38,466 --> 00:32:42,001
そうでなければ、あなたは死んでしまいます。

378
00:32:44,472 --> 00:32:50,177
だから、でたらめをやめて、私に与えてください
私が手配できる日時。

379
00:32:50,269 --> 00:32:52,807
- まだ自信がありません。
- 何のために ？

380
00:32:52,897 --> 00:32:56,230
言ったじゃないですか、ジョン、あなたは気分が悪いんです。

381
00:33:04,909 --> 00:33:09,203
- ルイス、これを外してください。
- 私にはその権利がありません。

382
00:33:09,288 --> 00:33:13,037
さあ、私は檻の中にいる。 10分。

383
00:33:13,125 --> 00:33:15,414
お願いします。

384
00:33:15,503 --> 00:33:17,792
彼は私の子供です。

385
00:33:31,018 --> 00:33:33,936
ここにいます。

386
00:33:34,981 --> 00:33:37,187
うん。

387
00:33:37,275 --> 00:33:42,613
- 元気ですか ？
- 困っています。

388
00:33:42,697 --> 00:33:44,820
お母さんは元気ですか？

389
00:33:46,742 --> 00:33:49,743
彼女は元気だよ。

390
00:33:50,871 --> 00:33:57,491
私は牧師と話しました。彼らは望んでいます
誰が来るのか教えてあげましょう...

391
00:33:58,629 --> 00:34:01,416
私があなたに伝えようとしていることは、

392
00:34:01,507 --> 00:34:06,584
最後に、私たちは始めますか？
本当に重要なことは何かを理解し、

393
00:34:06,679 --> 00:34:09,596
わかるでしょう、重要な人たちは誰ですか。

394
00:34:13,853 --> 00:34:16,558
そして私にはあなたとマイクだけが残されました。

395
00:34:16,647 --> 00:34:20,147
あなたは私に残された唯一の家族です。

396
00:34:21,903 --> 00:34:25,651
私はあなたの言うことにあまり従いません。

397
00:34:29,827 --> 00:34:33,872
結局のところ、大切なのは愛なのです。

398
00:34:35,374 --> 00:34:39,835
血、家族、あなた。

399
00:34:54,435 --> 00:34:57,140
手を貸してください。

400
00:34:57,688 --> 00:34:59,562
何してるの ？

401
00:34:59,649 --> 00:35:02,318
手を貸してください。

402
00:35:14,080 --> 00:35:16,535
いつでもそこにいてほしいのですが...

403
00:35:17,583 --> 00:35:20,454
私が死ぬ前日までそこにいてほしい。

404
00:35:22,588 --> 00:35:24,830
だから私にはあなたが見えます。

405
00:35:24,924 --> 00:35:27,676
あなたを私の腕に抱いてください。

406
00:35:38,354 --> 00:35:41,390
愛してます。私はいつもあなたを愛しています。

407
00:35:50,992 --> 00:35:53,483
この話全体...

408
00:35:56,414 --> 00:35:58,869
耐えられるか分かりません。

409
00:36:00,960 --> 00:36:03,368
私も。

410
00:36:03,462 --> 00:36:06,333
選択肢がありません。

411
00:36:06,424 --> 00:36:09,129
あなたがやる。

412
00:36:30,406 --> 00:36:33,526
本当にごめんなさい。

413
00:36:33,618 --> 00:36:37,532
知っている女性を見ました
リンカーン事件のこと。

414
00:36:37,622 --> 00:36:41,204
彼女は姿を消した。
彼に何かが起こったのだと思います。

415
00:36:41,292 --> 00:36:44,577
物事を簡単にしてあげます。

416
00:36:44,670 --> 00:36:48,620
結婚したいですか、したくないですか？

417
00:36:52,303 --> 00:36:54,509
それについては何も知りません。

418
00:36:54,597 --> 00:36:56,424
途方もない。

419
00:36:58,017 --> 00:37:03,521
延期してもいいでしょう。今のところ、
できません。そんな気はない。

420
00:37:03,606 --> 00:37:07,935
もしあなたが押し返したいのなら、

421
00:37:08,027 --> 00:37:10,779
キャンセルしたいのですが。

422
00:37:17,787 --> 00:37:20,574
ごめんなさい。

423
00:37:21,916 --> 00:37:25,036
明日荷物を取りに行きます。

424
00:37:56,325 --> 00:37:57,819
40番を開けます。

425
00:38:03,749 --> 00:38:05,742
新しい同僚がいます。

426
00:38:05,835 --> 00:38:09,879
精神科で見つけました。
スペースがあるのはあなただけです。

427
00:38:09,964 --> 00:38:11,127
精神科では？

428
00:38:11,215 --> 00:38:13,671
これはあなたにとって問題になりますか?

429
00:38:13,759 --> 00:38:18,801
この場合は迷わず入れてください
私のご意見箱に一言。

430
00:38:27,648 --> 00:38:29,641
はい、入ってください。

431
00:38:34,113 --> 00:38:36,865
40を閉じます。

432
00:38:40,703 --> 00:38:44,617
それと、スコフィールド、ちょっとしたアドバイスですが、

433
00:38:44,707 --> 00:38:47,625
彼の視線を合わせないでください。

434
00:39:13,361 --> 00:39:16,895
リンカーン、新しいものがあるよ
同房者。

435
00:39:16,989 --> 00:39:18,946
それは誰ですか？

436
00:39:20,201 --> 00:39:23,534
- それは問題です。
- 私たちは彼を連れて行かなければなりません。

437
00:39:23,621 --> 00:39:27,619
- それはできません。
- 彼が寝ている間、私は仕事をします。

438
00:39:27,708 --> 00:39:29,535
3メートル、スコフィールド。

439
00:39:37,176 --> 00:39:40,260
-どれくらい遅れていますか？
- 3日です。

440
00:39:40,346 --> 00:39:43,051
あると思ってた
誤差の余地はありません。

441
00:39:43,140 --> 00:39:45,216
ちょうど。

442
00:40:14,422 --> 00:40:16,000
ここはきれいですね。

443
00:40:16,090 --> 00:40:19,126
私にはボロボロの家を持っている友人がいます
この森の中で。

444
00:40:19,218 --> 00:40:21,923
この季節になるとここに狩りに来ます。

445
00:40:27,268 --> 00:40:29,474
元に戻してください。

446
00:40:33,774 --> 00:40:36,147
さあ、さあ。

447
00:40:36,861 --> 00:40:39,399
- 彼女を連れて行ってください。
- それは何も表しません。

448
00:40:39,488 --> 00:40:42,655
とにかく誰もいない
彼女が話しても信じないだろう。

449
00:40:43,659 --> 00:40:46,779
３０メートルくらいは大丈夫でしょう。

450
00:40:48,122 --> 00:40:50,031
やってみろよ。

451
00:40:50,124 --> 00:40:51,998
来て。

452
00:41:06,849 --> 00:41:08,723
ごめんなさい。

453
00:41:08,809 --> 00:41:11,182
私を信じなければなりません。

454
00:41:12,313 --> 00:41:15,184
クソ。

455
00:41:38,047 --> 00:41:40,503
どういたしまして。

456
00:42:00,361 --> 00:42:02,235
薬莢を集めます。

457
00:42:51,704 --> 00:42:53,115
何が問題ですか?

458
00:42:53,998 --> 00:42:59,205
神経解剖学的な病変がある
それは私の網膜機能に影響を与えます。

459
00:42:59,295 --> 00:43:01,086
これは何を意味するのでしょうか?

460
00:43:01,172 --> 00:43:03,628
つまり、眠っていないのです。

461
00:43:05,301 --> 00:43:07,377
一度もない。