1
00:00:00,300 --> 00:00:58,600
Indonesian tekstitykset Tekijä
Laruku@IDFL-Forum.com

1
00:01:01,300 --> 00:01:03,600
Mistä aloitat? No...

2
00:01:04,233 --> 00:01:06,333
Luulen, että haluan sanoa,

3
00:01:06,400 --> 00:01:10,400
Se, kuka olen tänään, johtuu siitä, mistä olen kotoisin.

4
00:01:12,833 --> 00:01:13,900
Eternia.

5
00:01:14,633 --> 00:01:17,100
Maailma, jonka kauneus on loputon.

6
00:01:17,900 --> 00:01:20,566
Kaikki asiat, jotka yleensä ovat olemassa vain legendoissa,

7
00:01:20,566 --> 00:01:23,566
ja iltasatuja, Eterniassa...

8
00:01:23,700 --> 00:01:26,266
kaikki on todella totta.

9
00:01:27,100 --> 00:01:28,866
Griffin, lohikäärme,

10
00:01:28,866 --> 00:01:30,000
puhuva tiikeri,

11
00:01:30,666 --> 00:01:33,366
maagiset metsät, tuliset aavikot,

12
00:01:33,366 --> 00:01:35,466
Pilvien yläpuolella kelluvat saaret, nimeät ne kaikki.

13
00:01:35,966 --> 00:01:38,500
Vannon, en lennä enää.

14
00:01:40,166 --> 00:01:43,866
Sitten on Grayskull Castle.

15
00:01:44,766 --> 00:01:46,500
Isäni sanoi kerran niin

16
00:01:46,500 --> 00:01:49,500
Eternia on maailmankaikkeuden sydän,

17
00:01:50,000 --> 00:01:53,066
ja Grayskull on tämän sydämen ydin.

18
00:01:53,466 --> 00:01:55,533
Joten... joo...

19
00:01:56,266 --> 00:01:58,033
olemuksen ydin...

20
00:01:58,033 --> 00:02:01,866
tuo sydän on Grayskullin voima.

21
00:02:02,633 --> 00:02:06,466
Sanotaan, että tämä voima voi tehdä ihmisistä yhtä vahvoja kuin jumalat.

22
00:02:07,566 --> 00:02:11,533
Varmuuden vuoksi virta on lukittu säiliöön,

23
00:02:11,833 --> 00:02:16,766
muinainen miekka, jota he kutsuivat Voiman miekkaksi.

24
00:02:18,200 --> 00:02:19,300
Kyllä, tiedän.

25
00:02:19,300 --> 00:02:21,066
Mutta kyllä, myös nimi tulee sieltä.

26
00:02:22,000 --> 00:02:25,533
Legenda kertoo, että kun Eternia oli huonossa kunnossa,

27
00:02:25,633 --> 00:02:29,800
sankari astuu eteenpäin, käyttää miekkaa ja...

28
00:02:30,000 --> 00:02:32,733
kyllä tiedät, käytä sitä.

29
00:02:35,566 --> 00:02:38,300
Kunnes se päivä tulee, hänen miekkansa on lukittuna linnaan,

30
00:02:38,300 --> 00:02:40,866
noidan tiukassa valvonnassa,

31
00:02:41,266 --> 00:02:45,600
mikä on viisasta, ikivanhaa ja hieman pelottavaa

32
00:02:45,600 --> 00:02:47,233
rehellisesti. Mutta hän on siisti.

33
00:02:47,233 --> 00:02:48,966
Todella siistiä.

34
00:02:50,166 --> 00:02:52,033
Satoja vuosia, Grayskull

35
00:02:52,033 --> 00:02:55,000
esivanhempieni aina huolehtimasta.

36
00:02:55,500 --> 00:02:58,966
Sukupuuni on varsin vaikuttava,

37
00:02:58,966 --> 00:03:00,466
suuri joukko sankareita,

38
00:03:01,166 --> 00:03:01,966
jalo,

39
00:03:02,633 --> 00:03:06,300
vahva ja rohkea. Äiti...

40
00:03:06,300 --> 00:03:07,866
Haluan liittyä taisteluun.

41
00:03:08,633 --> 00:03:10,833
Kun vastustaja on minua suurempi ja vahvempi,

42
00:03:10,833 --> 00:03:13,833
Käden ja silmän koordinaatio on myös huono. Hölynpölyä!

43
00:03:13,833 --> 00:03:15,900
Kuka niin sanoi? Cringer?

44
00:03:15,900 --> 00:03:18,600
Se on totta, hän on pienin ja heikoin.

45
00:03:18,600 --> 00:03:22,166
On ihme, ettei hän ole murtunut luita tai kuollut.

46
00:03:22,800 --> 00:03:24,700
Mitä prinssin pitäisi tehdä?

47
00:03:24,700 --> 00:03:26,266
taisteluharjoittelun lisäksi? Hmm?

48
00:03:26,466 --> 00:03:29,833
En tiedä, ehkä vietä aikaa ja pelata Cringerin kanssa?

49
00:03:29,833 --> 00:03:32,500
Tule, pelaan vain palloa langalla ja se riittää.

50
00:03:32,500 --> 00:03:34,066
Ei ole toivoa, tiedäthän.

51
00:03:34,766 --> 00:03:39,366
Pitääkö minun nyt käydä taisteluharjoittelussa?

52
00:03:48,066 --> 00:03:51,933
Kuuntele, Eternian tulevaisuuden paras taistelija!

53
00:03:52,966 --> 00:03:56,133
Häviäjille ei ole rakennettu patsaita.

54
00:03:56,433 --> 00:03:59,533
Mitään tietä ei ole nimetty pelkurin mukaan.

55
00:03:59,833 --> 00:04:04,000
Eikä ole paraatia vain siksi, että "teit parhaasi".

56
00:04:04,400 --> 00:04:06,500
Tämä maa, tuo palatsi,

57
00:04:06,600 --> 00:04:08,600
koko elämäsi, rakennettu

58
00:04:08,600 --> 00:04:12,800
taistelun voittaneiden miesten ja naisten hien päällä.

59
00:04:13,500 --> 00:04:15,566
Ja asemiehenä (komentajana),

60
00:04:15,666 --> 00:04:18,166
Voisi sanoa, että olen voittanut monta taistelua.

61
00:04:18,666 --> 00:04:20,766
Siksi olemme kaikki täällä.

62
00:04:21,066 --> 00:04:23,900
Pelastin isäsi ja äitisi hengen.

63
00:04:24,600 --> 00:04:26,200
Pelastin naapurisi hengen.

64
00:04:26,200 --> 00:04:28,566
Pelastin naapurisi vanhempien hengen.

65
00:04:28,600 --> 00:04:31,466
Joka tapauksessa niitä on paljon. Pointti on, tiedätkö mitä?

66
00:04:31,466 --> 00:04:35,166
Taistelin puolestasi, ja nyt sinä taistelet puolestani!

67
00:04:35,166 --> 00:04:36,666
Terävillä reflekseillä,

68
00:04:36,666 --> 00:04:43,200
terävä tavoite, vahvat lihakset ja tämä...

69
00:04:43,966 --> 00:04:46,666
Tietääkö kukaan mikä tämä on? Se on keppi.

70
00:04:51,433 --> 00:04:53,666
Kiitos, että kerroit minulle jotain selkeää.

71
00:04:55,266 --> 00:04:56,333
Onko jotain muuta?

72
00:04:57,100 --> 00:05:00,866
Teela? Sinun aseesi. Erittäin fiksu.

73
00:05:02,500 --> 00:05:07,866
Tämä on aseesi. Ne ovat kehosi jatke.

74
00:05:07,866 --> 00:05:09,300
Okei, etsi kumppani.

75
00:05:09,300 --> 00:05:12,833
Nosta aseesi! Haluan nähdä suuria mustelmia!

76
00:05:12,833 --> 00:05:16,966
Haluan nähdä verisen nenän! Haluan nähdä hampaasi putoavan!

77
00:05:17,300 --> 00:05:18,500
OK, aloitetaan!

78
00:05:24,433 --> 00:05:26,066
Adam, katso eteenpäin!

79
00:05:29,566 --> 00:05:31,733
Ensi kerralla se on vielä vaikeampaa!

80
00:05:31,866 --> 00:05:33,966
Ehkä voimme vain istua alas ja keskustella tästä kauniisti?

81
00:05:34,833 --> 00:05:35,633
Adam! Adam!

82
00:05:36,900 --> 00:05:39,600
Tee vain mitä voit, okei? Kyllä.

83
00:05:44,700 --> 00:05:46,366
Millainen ystävä olet?

84
00:05:46,400 --> 00:05:47,933
Ystävä, joka hakkaa sinut.

85
00:05:48,633 --> 00:05:49,433
Ha ha ha.

86
00:06:01,066 --> 00:06:01,866
Duncan.

87
00:06:05,100 --> 00:06:07,600
Mitä mieltä olet aloittelijoidemme edistymisestä?

88
00:06:09,366 --> 00:06:11,666
He ovat ahkeria ja ketteriä lapsia, Teidän Majesteettinne.

89
00:06:12,500 --> 00:06:15,333
Kaikki? Paitsi Adam, joka todella tanssi.

90
00:06:16,866 --> 00:06:17,866
Hyvä suru.

91
00:06:19,400 --> 00:06:21,166
Hän nolostui.

92
00:06:21,266 --> 00:06:24,566
Lupasin tehdä hänestä kovan miehen, ja tein ehdottomasti.

93
00:06:25,600 --> 00:06:29,300
Mutta millainen mies? Anna minun tehdä se.

94
00:06:31,900 --> 00:06:36,800
Hän onnistui riisumaan hänet aseista. Se ei toimi niin, vanha ystävä.

95
00:06:45,600 --> 00:06:46,400
Poika.

96
00:06:49,666 --> 00:06:51,866
Kohtaa isä tämän kanssa.

97
00:06:55,366 --> 00:06:56,700
Anna minun saada se.

98
00:07:02,700 --> 00:07:03,500
Ei tarvetta.

99
00:07:06,600 --> 00:07:07,900
Puolusta itseäsi.

100
00:07:18,266 --> 00:07:20,933
Tämä maailma ei ole heikkojen ihmisten paikka.

101
00:07:21,433 --> 00:07:22,500
Kyllä, isä.

102
00:07:23,566 --> 00:07:24,733
Kerron taas.

103
00:07:26,800 --> 00:07:30,266
Tämä maailma ei ole heikkojen ihmisten paikka.

104
00:07:39,766 --> 00:07:40,566
Kyllä

105
00:07:41,166 --> 00:07:41,966
Nouse ylös.

106
00:07:42,566 --> 00:07:43,366
Nouse ylös!

107
00:07:44,066 --> 00:07:45,166
Kun putoat,

108
00:07:46,700 --> 00:07:48,966
Tämä on tilaisuutesi seisoa pystyssä.

109
00:07:50,033 --> 00:07:50,833
Kunnossa.

110
00:07:52,166 --> 00:07:53,366
Näytän vahvalta, eikö?

111
00:07:54,233 --> 00:07:56,933
Kun hän kääntyy, hän katsoo sinua,

112
00:07:57,033 --> 00:07:59,900
ja sinun on näytettävä, että voit iskeä.

113
00:08:01,100 --> 00:08:02,700
Kun hän kääntyi,

114
00:08:02,700 --> 00:08:04,900
hän ei katsoisi peloissaan olevaa lasta.

115
00:08:05,066 --> 00:08:07,800
Hän näkee miehen. Mitä hän näkee?

116
00:08:08,600 --> 00:08:10,466
mies. Kuuntele,

117
00:08:10,900 --> 00:08:12,333
sitten hän kääntyi takaisin...

118
00:08:23,166 --> 00:08:24,333
Kyllä, ota se vain tielle, jotta se ei satu.

119
00:08:31,633 --> 00:08:32,700
Katselu valmis!

120
00:08:33,433 --> 00:08:34,866
Takaisin treeneihin, tule!

121
00:08:47,466 --> 00:08:48,500
Adam. Häh?

122
00:08:49,466 --> 00:08:53,433
Miksi olet täällä? Seuraan sinua. Kyllä.

123
00:08:53,433 --> 00:08:55,700
No, tulin tänne ollakseni yksin,

124
00:08:55,700 --> 00:08:58,066
joten älä huuda noin.

125
00:09:00,833 --> 00:09:02,400
En usko, että olet heikko.

126
00:09:02,400 --> 00:09:03,266
Tiedätkö,

127
00:09:03,833 --> 00:09:07,900
tänään harjoituksissa isäni löi minua...

128
00:09:15,200 --> 00:09:18,400
Eikö se ole velho?

129
00:09:21,100 --> 00:09:22,766
Mitä hän katselee?

130
00:09:41,766 --> 00:09:43,866
Hei! Randor, olemme hyökkäyksen kohteena!

131
00:09:50,200 --> 00:09:51,966
Anna minun hoitaa tämä, Teidän Majesteettinne.

132
00:09:53,066 --> 00:09:54,766
Olemme kaikki kouluttaneet käsittelemään tätä.

133
00:10:52,900 --> 00:10:54,100
lupaan,

134
00:10:55,300 --> 00:10:58,266
kukaan ei satuta sinua.

135
00:10:58,266 --> 00:11:00,000
Viemme sinut turvallisesti Grayskulliin.

136
00:11:00,600 --> 00:11:01,400
Nopeasti!

137
00:11:02,833 --> 00:11:05,166
Ei hätää, pysy lähelläni.

138
00:11:07,366 --> 00:11:09,133
Tule, Cringer. Isä!

139
00:11:10,100 --> 00:11:14,033
Olen peloissani. Kuka opetti sinulle tuon sanan, vai mitä?

140
00:11:14,033 --> 00:11:16,933
En minä. Kaikki tulee olemaan hyvin, kulta.

141
00:11:17,500 --> 00:11:19,733
Mitä tahansa tapahtuu, niin kauan kuin olen täällä,

142
00:11:19,800 --> 00:11:21,266
sinun ei tarvitse pelätä mitään.

143
00:11:21,966 --> 00:11:22,766
Kunnossa.

144
00:11:23,866 --> 00:11:25,133
Tule, tule.

145
00:11:40,266 --> 00:11:43,500
Niitä on liikaa. Suuri armeija tarkoittaa vain yhtä asiaa...

146
00:11:45,666 --> 00:11:46,766
sitä enemmän kohteita voit lyödä.

147
00:12:12,500 --> 00:12:13,366
Tule mukaani.

148
00:12:15,233 --> 00:12:16,066
Seuraa tätä.

149
00:12:53,966 --> 00:12:56,000
Ha ha ha.

150
00:12:57,966 --> 00:13:00,800
Heikot palatsin pojat.

151
00:13:01,633 --> 00:13:07,133
Teidän Majesteettinne, mene äläkä pysähdy. Nopeasti! Anna minun huolehtia tästä.

152
00:13:09,400 --> 00:13:10,600
Joku etsii ongelmia.

153
00:13:22,766 --> 00:13:23,566
Pelkuri.

154
00:14:32,833 --> 00:14:34,900
Kuinka kehtaat tulla kaupunkiini.

155
00:14:35,300 --> 00:14:36,933
Etkö enää tiedä kenen kanssa olet tekemisissä?

156
00:14:37,166 --> 00:14:40,466
Mitä jos kertoisit minulle? Olen tämä...

157
00:14:40,800 --> 00:14:42,366
Taistelun komentaja.

158
00:14:47,666 --> 00:14:49,766
Helvetin kuninkaan komentaja.

159
00:14:52,033 --> 00:14:53,200
Ja tänään...

160
00:14:54,166 --> 00:14:55,400
ja tänään...

161
00:15:01,600 --> 00:15:03,066
epäonnistuit.

162
00:15:24,700 --> 00:15:25,566
Nouse ylös.

163
00:15:25,566 --> 00:15:27,566
Herää, ole kiltti.

164
00:15:29,566 --> 00:15:30,733
epäonnistuin.

165
00:15:53,500 --> 00:15:56,500
Randorin hallituskausi päättyy

166
00:15:56,500 --> 00:15:57,500
tänä iltana.

167
00:15:58,233 --> 00:16:00,433
Tunnet itsesi erittäin vahvaksi,

168
00:16:00,433 --> 00:16:03,266
kunnes lakkaat pelkäämästä sitä, mitä varjoissa piilee.

169
00:16:04,200 --> 00:16:05,733
Se olen minä.

170
00:16:07,566 --> 00:16:08,733
Opin.

171
00:16:09,866 --> 00:16:13,966
Universumin syvimmässä ja pimeimmässä nurkassa,

172
00:16:14,100 --> 00:16:15,966
Olen oppimassa.

173
00:16:17,100 --> 00:16:19,266
Mutta nyt astun valoon,

174
00:16:20,900 --> 00:16:25,333
joten voit nähdä tuhon omakohtaisesti.

175
00:16:26,166 --> 00:16:27,900
Ei, älä katso taaksepäin.

176
00:16:28,866 --> 00:16:29,733
Adam!

177
00:16:30,366 --> 00:16:33,366
Älä pelkää poikani, isä on täällä.

178
00:16:34,966 --> 00:16:36,400
Vahva, poika.

179
00:16:36,400 --> 00:16:38,700
Anna minun pitää kiinni, isä mene vain!

180
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
Isä!

181
00:17:18,300 --> 00:17:20,533
Mitä haluat tehdä minulle, saatana?!

182
00:17:21,000 --> 00:17:23,600
Haluan vain leikata pääsi irti.

183
00:17:31,966 --> 00:17:36,066
Oli kohtaloni mikä tahansa, Eternia ei tule koskaan olemaan sinun.

184
00:17:36,300 --> 00:17:40,100
Palatsisi on vain kasa tiiliä ja lasia.

185
00:17:40,300 --> 00:17:42,300
Kruunusi on vain lelu.

186
00:17:45,100 --> 00:17:47,966
Ei sitä, haluan voiman sen taakse.

187
00:17:49,766 --> 00:17:50,866
Jopa sisällä...

188
00:17:53,466 --> 00:17:54,266
Mistä olet kotoisin?

189
00:17:55,000 --> 00:17:57,400
Hyvin sanottu, lordi Skeletor.

190
00:17:57,566 --> 00:18:01,166
Erittäin runollinen. Mutta tuhlaat vain aikaasi.

191
00:18:02,233 --> 00:18:07,266
Uuden aamunkoiton vuoksi Eternia tulee todistamaan heräämistäni.

192
00:18:27,633 --> 00:18:29,000
OK, olen valmis.

193
00:18:29,000 --> 00:18:30,033
Tietenkin, herrani.

194
00:18:30,033 --> 00:18:31,433
Jos nostan nyrkkini näin,

195
00:18:31,433 --> 00:18:32,400
Se tarkoittaa, että olen valmis, eikö? Kyllä

196
00:18:32,400 --> 00:18:34,533
Siinä se kysymys.

197
00:18:35,500 --> 00:18:37,166
Ei, tulevaisuutta varten, herrani.

198
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
He tulevat.

199
00:18:47,800 --> 00:18:49,733
Grayskull romahtaa. Ei

200
00:18:49,900 --> 00:18:51,000
Tämä linna säilyy.

201
00:18:51,833 --> 00:18:53,266
Tuo miekka tänne, poika.

202
00:18:56,400 --> 00:18:57,700
Kyllä, nyt kiire!

203
00:19:21,233 --> 00:19:23,200
Sinun on vietävä tämä miekka turvalliseen paikkaan.

204
00:19:23,900 --> 00:19:25,566
Paikkaan kaukana täältä.

205
00:19:28,900 --> 00:19:32,533
Ehkä paikkaan, josta he eivät koskaan löydä häntä. Minun taloni.

206
00:19:40,700 --> 00:19:41,500
Adam.

207
00:19:42,100 --> 00:19:46,600
Ole varovainen, äläkä koskaan unohda, mistä tulet.

208
00:19:48,866 --> 00:19:50,766
Miekka on minun!

209
00:19:53,900 --> 00:19:54,700
Ole hyvä poika,

210
00:19:54,700 --> 00:19:58,300
ja tuo miekka minulle. Älä uskalla ottaa enää askelta eteenpäin!

211
00:20:01,633 --> 00:20:03,933
Äiti! Hei kulta.

212
00:20:04,500 --> 00:20:05,366
Äiti on täällä.

213
00:20:06,000 --> 00:20:09,400
Älä hukkaa miekkaa, se on ainoa tapasi kotiin.

214
00:20:10,366 --> 00:20:12,533
Kannat Eternian toivoa.

215
00:20:13,300 --> 00:20:14,466
nyt mennään!

216
00:20:50,433 --> 00:20:55,066
No, se on pohjimmiltaan tarina siitä, kuinka jouduin Oklahoma Cityyn.

217
00:20:56,700 --> 00:20:58,333
Entä sinä, Julie?

218
00:20:58,566 --> 00:21:00,333
Onko perheesi kotoisin tältä alueelta?

219
00:21:02,000 --> 00:21:03,200
olen pahoillani,

220
00:21:03,800 --> 00:21:05,300
Sanoitko Skeletor?

221
00:21:05,866 --> 00:21:07,066
Kyllä, hehe.

222
00:21:07,066 --> 00:21:08,900
Kyllä, sanoin sen.

223
00:21:09,500 --> 00:21:12,733
Okei... Minun täytyy nostaa puhelin.

224
00:21:14,566 --> 00:21:15,966
Ei kuulosta hyvältä. ei,

225
00:21:15,966 --> 00:21:17,366
Periaatteessa minun täytyy ottaa tämä ja lähteä täältä.

226
00:21:18,100 --> 00:21:19,133
Okei, Julie.

227
00:21:19,366 --> 00:21:23,166
Pyydän anteeksi. Tiedän, että tämä kuulostaa hullulta.

228
00:21:23,400 --> 00:21:24,800
Kysymys miekkasta?

229
00:21:26,233 --> 00:21:29,866
Miekka on itse asiassa vain säiliö voimansa varastointiin,

230
00:21:29,866 --> 00:21:30,666
kuten...

231
00:21:31,033 --> 00:21:32,266
kuten esimerkiksi tämä kuppi.

232
00:21:32,266 --> 00:21:33,066
Ymmärrätkö?

233
00:21:33,466 --> 00:21:36,433
Joten nyt kuppisi tallentaa Grayskullin voiman.

234
00:21:36,433 --> 00:21:38,233
Ainoa ero on, että tämä ei ole sinun kuppisi,

235
00:21:38,233 --> 00:21:41,266
mutta miekkaani. Ja minä pääsin eroon siitä miekkasta sinä iltana.

236
00:21:41,266 --> 00:21:43,066
En rehellisesti sanottuna ole ylpeä siitä.

237
00:21:43,066 --> 00:21:48,200
Mutta otin miekan pois ja etsin, kunnes löydän sen. Jos tapaat,

238
00:21:48,200 --> 00:21:50,700
miekka näyttää minulle tien kotiin.

239
00:22:01,666 --> 00:22:03,700
Haluatko erota minusta?

240
00:22:03,900 --> 00:22:08,700
Ei, mutta he olivat jo pari. Ai niin.

241
00:22:10,666 --> 00:22:14,366
Älä tee tätä, sinä varmaan vitsailet.

242
00:22:14,466 --> 00:22:15,600
Voi hei.

243
00:22:16,633 --> 00:22:18,266
Mitä kuuluu, Bro? Öh...

244
00:22:19,233 --> 00:22:21,000
sinä... miksi tulit kotiin niin aikaisin?

245
00:22:21,033 --> 00:22:22,766
En halua puhua siitä.

246
00:22:22,900 --> 00:22:23,766
Voi.

247
00:22:24,666 --> 00:22:25,666
Vannon, veli.

248
00:22:26,566 --> 00:22:31,100
Kerroitko hänelle kaiken? Tietoja noidalta,

249
00:22:31,266 --> 00:22:33,400
vihreä tiikeri, joka pystyi puhumaan jopa kuninkaasta,

250
00:22:33,400 --> 00:22:33,633
siitä...

251
00:22:33,633 --> 00:22:35,966
Kuningas, joka on hyvin pettynyt, koska et ole mies?

252
00:22:36,200 --> 00:22:37,833
Kyllä, kyllä.

253
00:22:37,833 --> 00:22:39,866
Minun ei mielestäni tarvitse kertoa sinulle tästä osasta.

254
00:22:39,866 --> 00:22:41,833
Tarkoitan, että kerrot tytölle Hinge-sovelluksesta

255
00:22:41,833 --> 00:22:42,966
Jos olisit muukalainen toiselta planeetalta,

256
00:22:42,966 --> 00:22:46,033
mutta olet jumissa täällä, kunnes löydät taikamiekan

257
00:22:46,033 --> 00:22:47,233
joka vie sinut kotiin.

258
00:22:47,233 --> 00:22:52,000
Se saa sinut kuulostamaan… tavallaan… todella hullulta.

259
00:22:52,833 --> 00:22:54,466
Nuo kuvat vahvoista miehistä,

260
00:22:54,466 --> 00:22:55,166
kirjoittamasi tarinat,

261
00:22:55,166 --> 00:22:57,166
He ovat todella kovia oikeassa maailmassa, veli, okei?!

262
00:22:57,433 --> 00:22:59,633
Kyllä, kun hän kysyi minulta, mistä olen kotoisin,

263
00:22:59,633 --> 00:23:01,433
Mitä minun on vastattava?

264
00:23:01,433 --> 00:23:03,966
Vastaa jos vanhempasi kuolivat jossain

265
00:23:03,966 --> 00:23:05,433
traumaattinen tapahtuma (surma,

266
00:23:05,433 --> 00:23:07,766
puhuminen) ja unohdat tapauksen

267
00:23:07,766 --> 00:23:09,600
ja korvaa muisti tällä fantasialla. Kyllä, eikö?

268
00:23:09,600 --> 00:23:11,166
Eikö terapeuttisi sanonut niin?

269
00:23:11,166 --> 00:23:14,100
Joten käsket minua unohtamaan kuka minä todella olen?

270
00:23:14,100 --> 00:23:16,933
Ainoa tarkoitukseni elämässä?

271
00:23:17,266 --> 00:23:19,066
Ehkä se on tavoitteesi elämässä

272
00:23:19,066 --> 00:23:20,866
vain, jotta sinusta ei tulisi outoa.

273
00:23:21,500 --> 00:23:23,666
Oletko koskaan ajatellut sitä?

274
00:23:23,666 --> 00:23:26,766
Mikset vain työskentele kunnolla, maksa täysihoitolastasi,

275
00:23:26,900 --> 00:23:27,833
nauti viikonloppulomasta,

276
00:23:27,833 --> 00:23:29,933
ja laske päiviä seuraavaan suunniteltuun lomaasi.

277
00:23:31,833 --> 00:23:34,200
Kuten muutkin normaalit ihmiset.

278
00:24:00,466 --> 00:24:03,266
Tehtävänä oli piirtää kuva suosikkihistoriallisesta henkilöstäsi.

279
00:24:06,366 --> 00:24:08,000
Batman on myös historiallinen.

280
00:25:11,833 --> 00:25:12,733
Voi.

281
00:25:21,766 --> 00:25:24,600
Anteeksi, anteeksi, sinun täytyy...

282
00:25:26,833 --> 00:25:27,633
Ei

283
00:25:33,033 --> 00:25:35,000
Tänään tulee olemaan hauska päivä.

284
00:25:35,966 --> 00:25:42,966
Kuuntelen sinua emotionaalisesti, tunnen sinut yksimielisesti.

285
00:25:43,466 --> 00:25:47,133
Näen kuka sinä todella olet.

286
00:25:47,600 --> 00:25:49,233
Ja voit muistuttaa itseäsi siitä

287
00:25:49,233 --> 00:25:51,100
käytä suosikkimantraamme.

288
00:25:51,200 --> 00:25:54,133
Noustaan ​​kaikki seisomaan ja sanotaan se yhdessä.

289
00:25:54,433 --> 00:25:56,066
Noustaan ​​kaikki seisomaan, okei.

290
00:25:56,600 --> 00:26:01,566
Minulla on voimaa olla paras versio itsestäni.

291
00:26:04,566 --> 00:26:08,000
Ehkä se on totuus hänen mukaansa, mutta ei minun mielestä.

292
00:26:08,266 --> 00:26:11,566
Näyttää siltä, ​​että meidän kaikkien on oltava samaa mieltä siitä, kenen totuus on

293
00:26:11,566 --> 00:26:13,266
mistä me täällä puhumme.

294
00:26:13,866 --> 00:26:15,966
Minusta tuntuu… Minusta tuntuu, että mitä nyt tapahtuu

295
00:26:15,966 --> 00:26:17,833
puhutaan paljon "totuudesta",

296
00:26:17,833 --> 00:26:20,766
mutta se voi olla rakentavampaa, jos

297
00:26:20,766 --> 00:26:23,666
kuuntelemme myös vähän sitä totuutta, eikö niin?

298
00:26:24,433 --> 00:26:25,866
Anteeksi, mitä?

299
00:26:37,666 --> 00:26:39,866
Panit minut asemaani. Mitä?

300
00:26:40,800 --> 00:26:42,200
Sinä otit minun paikkani.

301
00:26:43,966 --> 00:26:45,000
Anteeksi.

302
00:26:50,300 --> 00:26:51,233
Anteeksi,

303
00:26:51,233 --> 00:26:53,900
Onko sinulla neuvoja fuksille? Joo, tavallaan

304
00:26:53,900 --> 00:26:56,266
viisas neuvo.

305
00:26:56,900 --> 00:26:57,900
Okei, poika.

306
00:26:58,166 --> 00:26:59,933
Sinun täytyy tukea itseäsi,

307
00:26:59,966 --> 00:27:00,966
ei liiku eteenpäin.

308
00:27:01,900 --> 00:27:05,000
Etupuoli on vain naamio, mutta jos katsot omaa selkääsi,

309
00:27:07,166 --> 00:27:08,933
ei ole mitään mitä et voi saavuttaa.

310
00:27:10,666 --> 00:27:11,666
Viileä.

311
00:27:13,600 --> 00:27:16,133
Erittäin siistiä. Um,

312
00:27:16,800 --> 00:27:19,666
voitko toistaa sen uudelleen?

313
00:27:19,666 --> 00:27:21,466
Ei. Vain yksi kerta riittää.

314
00:27:28,100 --> 00:27:29,466
Onnea, poika.

315
00:27:49,633 --> 00:27:51,200
Ding alas. Haha.

316
00:27:53,233 --> 00:27:54,833
Hei, tee.

317
00:27:54,833 --> 00:27:57,666
Onko sinulla aikaa jutella huoneessani hetken?

318
00:27:57,666 --> 00:27:58,666
Hetki vain. Öh,

319
00:27:58,866 --> 00:28:00,200
Itse asiassa teen läksyjäni,

320
00:28:00,200 --> 00:28:01,500
super tärkeä,

321
00:28:01,500 --> 00:28:03,666
HR työt. Se on näkyvissä. Kyllä.

322
00:28:03,666 --> 00:28:05,800
Mutta en oikeastaan ​​kysynyt enää.

323
00:28:05,833 --> 00:28:08,600
Olen enemmän kuin kerron sinulle. Okei.

324
00:28:08,633 --> 00:28:09,866
Joo, se on vähän hämmentävää.

325
00:28:09,866 --> 00:28:11,033
Sävy on hieman hämmentävä.

326
00:28:11,033 --> 00:28:12,366
Onko tämä kysymys vai ei.

327
00:28:12,366 --> 00:28:15,166
Ei. Joten odotan huoneessani 10 minuutin kuluttua, okei?

328
00:28:15,200 --> 00:28:16,200
Okei, Susie.

329
00:28:25,566 --> 00:28:26,666
Adam.

330
00:28:27,633 --> 00:28:30,666
Oletko koskaan ajatellut tulevaisuuttasi tässä yrityksessä?

331
00:28:31,266 --> 00:28:32,666
Ai, onko sinun pakko?

332
00:28:32,900 --> 00:28:33,700
Ok.

333
00:28:34,166 --> 00:28:36,400
Saanen tulla toisesta näkökulmasta.

334
00:28:36,400 --> 00:28:37,200
Öh...

335
00:28:38,200 --> 00:28:42,300
Työsi on hienoa, olet ystävällinen, rehellinen,

336
00:28:42,400 --> 00:28:44,533
ymmärrystä, ihmiset haluavat kuunnella sinua.

337
00:28:44,600 --> 00:28:50,700
Ihmiset pitävät sinusta, mutta et näytä keskittyneen.

338
00:28:50,700 --> 00:28:53,633
Enkä koskaan halua pilata ihmisten harrastuksia tai hauskanpitoa,

339
00:28:53,633 --> 00:28:56,233
ja jos mielihyväsi liittyy tuhmiin asioihin tai miekoihin,

340
00:28:56,233 --> 00:29:00,566
se oli erittäin tasaista. Mutta en tekisi työtäni hyvin

341
00:29:00,566 --> 00:29:02,933
jos en anna sinulle pientä varoitusta täällä.

342
00:29:04,233 --> 00:29:05,133
Unelmatyö?

343
00:29:05,666 --> 00:29:07,700
Tarkoitan puhumista sinulle, tiedäthän…

344
00:29:07,900 --> 00:29:09,866
Kova tyttöpomo täällä,

345
00:29:09,866 --> 00:29:12,000
ei voi olla hyvä ystävä. Lol.

346
00:29:12,800 --> 00:29:14,600
Mutta ota nyt vakavat kasvot.

347
00:29:14,866 --> 00:29:17,333
Harrastuksenne tekee työstäsi sotkua.

348
00:29:24,566 --> 00:29:26,500
Mitä jos jättäisimme ensin huomiotta ongelman, okei?

349
00:29:27,600 --> 00:29:30,200
Sinun pakkomielle tähän miekkaan... um...

350
00:29:30,366 --> 00:29:33,200
Ei hyvä nähdä HRD:n henkilökunnalle.

351
00:29:33,366 --> 00:29:35,833
Itse asiassa minun täytyy irtisanoa sinut

352
00:29:35,833 --> 00:29:37,500
jos et heti tajua ja muuta.

353
00:29:38,366 --> 00:29:39,900
Ai, tämä on kuin... um...

354
00:29:40,500 --> 00:29:43,800
onko se sellainen uhkavaatimus? Kyllä. Okei, kyllä.

355
00:29:43,800 --> 00:29:45,500
Ymmärrätkö, eikö? Huh huh.

356
00:29:45,700 --> 00:29:47,733
Konfliktin luominen ei ole erikoisalaani.

357
00:29:48,366 --> 00:29:49,300
Sinut erotetaan

358
00:29:49,300 --> 00:29:51,666
jos et lopeta aseiden etsintää heti työajan jälkeen.

359
00:29:51,700 --> 00:29:54,466
Pelotat ihmisiä, varsinkin Daryla.

360
00:29:58,766 --> 00:30:00,300
Voi luoja, vihaan Daryla niin paljon.

361
00:30:01,466 --> 00:30:02,333
Kuuntele,

362
00:30:03,166 --> 00:30:07,100
Et ymmärrä, en ole mitään ilman sitä miekkaa.

363
00:30:11,100 --> 00:30:13,366
Okei, nyt on päättämisen aika.

364
00:30:13,366 --> 00:30:15,833
Haluat elää todellisessa maailmassa täällä,

365
00:30:15,833 --> 00:30:17,666
tai sitten vain hukkaat elämäsi

366
00:30:17,666 --> 00:30:19,600
kuten Jimmy hullu?

367
00:30:19,600 --> 00:30:20,700
jolla ei ole tarkoitusta elämässä,

368
00:30:20,700 --> 00:30:23,166
et voi estää itseäsi koskemasta siihen…

369
00:30:23,166 --> 00:30:25,066
Mutta näen kätesi... Jos voisin... Ei!

370
00:30:25,066 --> 00:30:27,100
Älä ota sitä vastaan, kuten sääntö kuuluu.

371
00:30:27,100 --> 00:30:28,733
Älä tee. Ei ehdottomasti.

372
00:30:29,400 --> 00:30:30,766
Okei, teit lopulta.

373
00:30:36,433 --> 00:30:38,166
Adam! Minun täytyy mennä. Adam!

374
00:30:38,166 --> 00:30:40,300
Et voi vain kävellä pois! Jos kävelet ulos tuosta ovesta,

375
00:30:40,300 --> 00:30:43,666
sano hyvästit tälle paikalle. yksimielisesti.

376
00:30:48,766 --> 00:30:49,866
Okei.

377
00:30:49,866 --> 00:30:52,266
Luulen, että olen saapunut. Tavataan sisällä.

378
00:30:54,066 --> 00:30:57,666
Mistä sitten tiedän, että se olet sinä... Tiedät.

379
00:31:25,700 --> 00:31:26,866
se olet sinä.

380
00:31:30,100 --> 00:31:32,266
Olen melko varma siitä. Kyllä.

381
00:31:33,366 --> 00:31:34,166
Viileä.

382
00:31:34,500 --> 00:31:36,100
Kyllä, kyllä.

383
00:31:37,000 --> 00:31:38,266
Toitko miekkaani?

384
00:31:38,833 --> 00:31:41,200
Ei, en usko.

385
00:31:41,833 --> 00:31:42,800
Miekkaa ei ole.

386
00:31:43,966 --> 00:31:44,966
Ei.

387
00:31:48,366 --> 00:31:48,866
Okei, sitten…

388
00:31:48,866 --> 00:31:50,466
tarkoittaa, että et ole etsimäni henkilö.

389
00:31:51,400 --> 00:31:52,700
Anteeksi kyllä. Kyllä.

390
00:31:58,266 --> 00:32:00,300
Toitko miekkaani? Mitä?

391
00:32:12,233 --> 00:32:16,166
Toitko miekkaani? Näyttääkö tuoda?

392
00:32:16,166 --> 00:32:17,266
Tämä olen minä.

393
00:32:17,800 --> 00:32:19,266
Mitä helvettiä, Bro. Lu...

394
00:32:19,433 --> 00:32:21,166
Kysyit todella kaikilta tässä kaupassa

395
00:32:21,166 --> 00:32:22,100
kantavatko he miekkoja? Kyllä.

396
00:32:22,100 --> 00:32:23,733
Loppujen lopuksi he kaikki näyttivät miekkoja kantavan.

397
00:32:23,766 --> 00:32:26,066
Minulla on kotona noidan sauva.

398
00:32:26,966 --> 00:32:28,400
Kaukana hänestä!

399
00:32:48,633 --> 00:32:50,766
Voin vain auttaa sinua tässä.

400
00:32:51,500 --> 00:32:52,466
Mitä?

401
00:32:54,066 --> 00:32:56,200
Mitä minun pitäisi tehdä? Haha.

402
00:32:57,766 --> 00:32:59,200
Se on sinun asiasi, Bro.

403
00:32:59,866 --> 00:33:01,366
Älä luule, etten ole koskaan ollut täällä.

404
00:33:05,833 --> 00:33:07,766
Tilanne hallinnassa.

405
00:33:42,666 --> 00:33:45,366
Hei, et voi tehdä sitä!

406
00:33:45,466 --> 00:33:47,200
Oi, rentoudu. Öh,

407
00:33:47,466 --> 00:33:48,600
miekka on minun.

408
00:33:49,633 --> 00:33:50,433
Ok.

409
00:33:58,066 --> 00:33:59,166
Voi herra!

410
00:33:59,166 --> 00:34:02,800
Päästäkää irti Torakista. Rinta, joka on päälleni.

411
00:34:08,566 --> 00:34:11,133
Sir, lopeta ryöstäjän ahdistelu.

412
00:34:11,233 --> 00:34:13,333
Hän ahdisteli minua! Voi.

413
00:34:16,866 --> 00:34:19,766
Sir, miekka ei ole myynnissä. En myöskään halua ostaa sitä!

414
00:34:29,033 --> 00:34:30,333
Pian

415
00:34:30,400 --> 00:34:34,966
katoaisin superkirkkaaseen valonpurkaukseen,

416
00:34:35,800 --> 00:34:38,600
joka tapauksessa se olisi todella siistiä.

417
00:34:39,866 --> 00:34:42,133
Grayskullin voiman puolesta!

418
00:34:42,666 --> 00:34:46,333
Minun täytyy mennä kotiin.

419
00:34:55,900 --> 00:34:57,733
Harmaakallo… kiitos…

420
00:34:59,066 --> 00:35:00,266
vie minut kotiin.

421
00:35:10,433 --> 00:35:11,800
Oletko naimaton?

422
00:35:28,000 --> 00:35:29,300
Hei! Laita se päälle!

423
00:35:31,666 --> 00:35:33,466
Vihaan sitä, kun saat minut nauramaan,

424
00:35:33,500 --> 00:35:35,500
Vihaan sitä vielä enemmän, jos saat minut itkemään.

425
00:35:41,566 --> 00:35:43,400
Se on... Voiman miekka, vai mitä?

426
00:35:43,400 --> 00:35:45,300
Kyllä, se on oikein.

427
00:35:46,100 --> 00:35:46,900
Kunnossa.

428
00:35:50,833 --> 00:35:52,000
Ole hyvä ja tee se toimimaan.

429
00:35:54,566 --> 00:35:55,700
Tee jotain kakkua.

430
00:36:25,966 --> 00:36:26,766
Se on hyvä.

431
00:36:30,033 --> 00:36:31,633
Hei, tuo miekka on siistiä!

432
00:36:31,633 --> 00:36:33,766
Kajakki Highlander! Haha! Kyllä!

433
00:36:33,766 --> 00:36:36,800
Hyvä miekka, King Arthur -tyyli!

434
00:36:37,833 --> 00:36:40,000
Mitä sinä teet, Highlander?

435
00:36:51,700 --> 00:36:52,800
Minulla on pallo!

436
00:36:56,033 --> 00:36:57,300
Minulla on pallo!

437
00:36:58,966 --> 00:37:01,100
Mitä helvettiä, politiikka on typerää.

438
00:37:03,200 --> 00:37:04,100
Kiitos, veli.

439
00:37:12,900 --> 00:37:14,266
Sain juuri numeron.

440
00:37:50,900 --> 00:37:52,266
Voin... Ah!

441
00:37:53,800 --> 00:37:55,500
Mikä tämä on?

442
00:38:07,866 --> 00:38:09,700
Mitä tapahtui?!

443
00:39:02,433 --> 00:39:03,300
Adam?

444
00:39:04,300 --> 00:39:05,766
Oletko tämä todella sinä?

445
00:39:07,800 --> 00:39:09,666
Etkö esitellyt minua?

446
00:39:11,633 --> 00:39:12,433
Häh?

447
00:39:13,400 --> 00:39:15,400
Älä vielä pelkää.

448
00:39:17,833 --> 00:39:18,733
Teela?!

449
00:39:22,166 --> 00:39:23,466
Oletko valmis lähtemään kotiin?

450
00:40:13,233 --> 00:40:14,866
Mikä tuo on? Mitä tein väärin?

451
00:40:15,433 --> 00:40:17,933
Hän ei etsi sinua, vaan tätä.

452
00:40:19,666 --> 00:40:21,266
Miekka lähetti signaalin.

453
00:40:21,400 --> 00:40:23,333
Miksi kesti niin kauan ennen kuin tartuit miekkaan?

454
00:40:23,366 --> 00:40:27,266
Minä - menetin miekan. Päästä eroon?! Kyllä.

455
00:40:27,266 --> 00:40:29,000
Siitä on 15 vuotta, tiedäthän!

456
00:40:33,800 --> 00:40:37,066
Ok, kolmesta laskettuna. Ei! Yksi...

457
00:40:37,066 --> 00:40:38,400
Ei, en halua juosta. Kaksi...

458
00:40:38,400 --> 00:40:39,933
En voi. Kolme!

459
00:40:49,566 --> 00:40:50,366
Oi Herra!

460
00:40:51,366 --> 00:40:53,133
John, mitä? Ei!

461
00:41:17,466 --> 00:41:18,400
Miksi olet täällä?!

462
00:41:33,766 --> 00:41:37,166
Minne olemme menossa? Minun alukseeni. Siellä ylhäällä.

463
00:41:38,000 --> 00:41:39,166
Missä yläpuolella?

464
00:41:45,766 --> 00:41:48,400
Kyllä.

465
00:41:49,433 --> 00:41:50,266
Viileä.

466
00:41:51,466 --> 00:41:54,700
Päällikkö, avaa ovi. Avaa luukun ovi.

467
00:42:00,500 --> 00:42:03,300
Tiedätkö, sanoin jo sinulle, että tämä on totta.

468
00:42:05,100 --> 00:42:08,800
Hei... te kaikki erityisesti, vain...

469
00:42:09,166 --> 00:42:11,033
Kyllä, sinä tavallaan edustat...

470
00:42:11,033 --> 00:42:13,500
monet ihmiset elämässäni ovat epäilleet minua.

471
00:42:27,900 --> 00:42:32,533
Päällikkö, lähdetään nyt pois täältä. Pois täältä nyt.

472
00:42:40,633 --> 00:42:43,066
Odota, tämä tuntuu vähän oudolta.

473
00:42:43,266 --> 00:42:44,500
Kunnossa. Paska.

474
00:42:44,566 --> 00:42:47,600
Taitettava tila. Taita tila ja valmistaudu outoihin asioihin.

475
00:43:13,000 --> 00:43:14,566
En uskonut, että se todella olit sinä.

476
00:43:15,566 --> 00:43:16,500
Kyllä

477
00:43:17,766 --> 00:43:20,133
Se olen minä. Tulet vain isommaksi.

478
00:43:22,233 --> 00:43:23,566
Tarkoitan, olet vanhentunut.

479
00:43:25,100 --> 00:43:26,400
No, näytät nuorekkaalta.

480
00:43:26,400 --> 00:43:28,166
Olet vanhentunut. Kyllä vanhempi.

481
00:43:29,833 --> 00:43:31,666
Et ole muuttunut ollenkaan.

482
00:43:32,200 --> 00:43:33,000
No...

483
00:43:38,033 --> 00:43:39,933
Adam, et tiedä kuinka paha siellä on.

484
00:43:40,466 --> 00:43:44,966
Tarkoitan, kaikki on muuttunut lähdön jälkeen. Vanhempani...

485
00:43:47,800 --> 00:43:52,266
Skeletor vei heidät sinä iltana, ja hm...

486
00:43:52,266 --> 00:43:54,200
emme näe heitä enää koskaan.

487
00:43:55,066 --> 00:43:58,766
Saapuminen Eterniaan 10... 9...

488
00:43:59,000 --> 00:44:01,000
8... 7...

489
00:44:01,633 --> 00:44:03,033
6... Luulen, että olen vihdoin kotona.

490
00:44:03,033 --> 00:44:03,833
5...

491
00:44:04,300 --> 00:44:07,533
4... Sinun on parempi olla odottamatta liikaa. Kaksi...

492
00:44:20,100 --> 00:44:20,900
Saka.

493
00:44:25,366 --> 00:44:27,300
Skeletor ei koskaan halunnut Eternosta.

494
00:44:28,033 --> 00:44:30,166
Hän ei vain halua kenenkään muun omistavan kaupunkia.

495
00:44:31,300 --> 00:44:34,600
Miksi hän teki tämän? Kyllä, koska hän on paha.

496
00:44:36,800 --> 00:44:38,866
Sen lisäksi täytyy olla toinen syy.

497
00:44:40,200 --> 00:44:42,000
Hänen kasvonsa ovat kuin kallo.

498
00:44:43,066 --> 00:44:44,366
Meidän täytyy mennä.

499
00:44:45,033 --> 00:44:46,766
Se on liian vaarallista, jos olemme ulkona.

500
00:45:39,800 --> 00:45:42,233
Miksi katsot ympärillesi? Anteeksi herra.

501
00:45:42,233 --> 00:45:43,900
En ole varma, oletko vielä herännyt

502
00:45:43,900 --> 00:45:47,566
se on minun syytäni. Ota tavarani, poika. Sir.

503
00:45:47,866 --> 00:45:49,433
Ole varovainen, jos putoat

504
00:45:49,433 --> 00:45:52,000
Tein makkaralihasi

505
00:45:52,066 --> 00:45:53,766
Kuten äitisi

506
00:45:56,366 --> 00:45:58,000
Herra Skeletor

507
00:45:59,966 --> 00:46:02,400
hirviö on palannut

508
00:46:09,300 --> 00:46:12,300
Voi ilkeitä ja pahoja luurankoja

509
00:46:13,066 --> 00:46:15,866
pahan sadistinen hallitsija

510
00:46:15,866 --> 00:46:19,700
Olen sellainen. Ole hiljaa, kumartu nopeasti.

511
00:46:28,400 --> 00:46:29,333
Vannon, ei

512
00:46:30,900 --> 00:46:34,233
Kerro, että toit miekan. Oletko tavannut Mr.

513
00:46:34,233 --> 00:46:35,966
mutta tyttö nimeltä Tilda otti miekkänsä

514
00:46:35,966 --> 00:46:39,000
Lopeta, tämä sattuu, herra

515
00:46:39,666 --> 00:46:44,566
Tilda, kuninkaan alainen. Tiedusteluraportti

516
00:46:44,566 --> 00:46:47,000
sanoi, että alus partioi Eternoksen yllä

517
00:46:47,000 --> 00:46:49,900
juuri tänä aamuna ja miekka on täällä

518
00:46:50,266 --> 00:46:53,100
Meidän täytyy jahdata häntä ja katsoa, minne hän juoksee

519
00:46:53,300 --> 00:46:55,366
Siitä on huolehdittu, sir

520
00:47:00,900 --> 00:47:04,166
Miksi olet edelleen täällä? Tuo miekka!

521
00:47:04,166 --> 00:47:05,766
Lu, Hussun Harkwood.

522
00:47:08,366 --> 00:47:09,966
Mikä minä olen, Eileen?

523
00:47:10,633 --> 00:47:13,800
Enkö olekin hieno, sir?

524
00:47:13,800 --> 00:47:18,166
Sinä olet suurin. Ei ole niin, että minulla olisi vaikeaa

525
00:47:18,166 --> 00:47:19,866
näytä se atlantialaisille

526
00:47:19,866 --> 00:47:22,966
jos olen oikeudenmukainen ja arvokas johtaja?

527
00:47:22,966 --> 00:47:26,166
Lu on tappanut tuhansia heistä todistaakseen sen

528
00:47:26,166 --> 00:47:28,200
Mutta mitä järkeä on?

529
00:47:28,800 --> 00:47:31,000
Sir, jos voin olla rehellinen...

530
00:47:31,966 --> 00:47:34,266
Olet jo voittanut

531
00:47:34,666 --> 00:47:37,633
Sinulla on suuri tiimi, joka on valmis tottelemaan

532
00:47:37,633 --> 00:47:40,166
Havoc-sauva, luuvaltaistuimesi

533
00:47:40,166 --> 00:47:44,466
Sinulla on myös minun

534
00:47:45,800 --> 00:47:49,500
Tarvitsetko vielä toisen? Kaikkea voi napata

535
00:47:49,500 --> 00:47:52,866
En tiedä, tavarani voidaan ottaa

536
00:47:52,866 --> 00:47:54,766
Voit myös ottaa meidät kaikki mukaan

537
00:47:54,766 --> 00:47:59,566
Mitä minulle tapahtuu, sir?

538
00:47:59,566 --> 00:48:01,500
Lu ei ole mitään.

539
00:48:02,366 --> 00:48:05,900
Niin kauan kuin miekka on vielä jonkun muun kädessä

540
00:48:05,900 --> 00:48:08,566
Voima, joka minulla nyt on, on vain väliaikaista

541
00:48:09,300 --> 00:48:11,400
Tarvitsen muutakin kuin voimaa

542
00:48:12,466 --> 00:48:14,266
En ole vain tavallinen kuningas

543
00:48:15,200 --> 00:48:16,466
Minä olen paholainen

544
00:48:17,033 --> 00:48:19,600
Mutta haluan olla Jumala

545
00:48:31,666 --> 00:48:34,466
Minne haluat viedä minut? Valtiovartiostolle...

546
00:48:35,866 --> 00:48:37,500
tai no, ylijäämät

547
00:48:38,566 --> 00:48:42,066
Ovatko kuninkaalliset vartijat täällä? Oletko piilossa?

548
00:48:42,100 --> 00:48:44,100
Skeletor ei löydä meitä täältä

549
00:48:44,366 --> 00:48:47,800
Ja nyt kun meillä on hänen miekkansa, voimme voittaa hänet

550
00:48:50,666 --> 00:48:53,700
Säilytä hyvin äläkä herätä huomiota

551
00:48:56,000 --> 00:48:57,733
Käyttävätkö ihmiset sellaisia vaatteita?

552
00:49:00,233 --> 00:49:02,600
Itse asiassa, ei oikeastaan

553
00:49:07,200 --> 00:49:08,366
Älä tuijota

554
00:49:10,000 --> 00:49:11,733
Silmäni olivat edelleen keskittyneet hänen miekkaan

555
00:49:23,033 --> 00:49:25,566
Okei, anna minun puhua

556
00:49:25,833 --> 00:49:27,900
Nämä ihmiset saattavat olla hieman vihaisia samalla…

557
00:49:30,000 --> 00:49:33,300
Mistä olet kotoisin? Sinun pitäisi olla taas partiossa

558
00:49:33,300 --> 00:49:35,000
Skeletorin krokkeja on kaikkialla

559
00:49:35,000 --> 00:49:37,333
Löysin hänen voimansa lähteen

560
00:49:41,266 --> 00:49:45,533
siellä. Ja poika, joka toi hänet, oli Raja Randorin poika

561
00:49:47,100 --> 00:49:49,133
Kauan kadonnut prinssi Eternos

562
00:49:52,800 --> 00:49:53,900
Hei herra

563
00:49:54,666 --> 00:49:55,466
Se on...

564
00:49:57,366 --> 00:49:59,066
Erittäin iloinen saadessani olla täällä

565
00:50:01,700 --> 00:50:03,466
Hän ei ole kuninkaan poika

566
00:50:03,466 --> 00:50:04,466
Hän on todellinen

567
00:50:05,033 --> 00:50:06,500
ja hän voi todistaa sen

568
00:50:07,800 --> 00:50:09,566
Voin kyllä.

569
00:50:11,600 --> 00:50:12,800
Joten...

570
00:50:23,100 --> 00:50:25,800
Muistan katsoneeni sinua lapsena isäni kanssa

571
00:50:25,800 --> 00:50:27,733
ja katson sinun johtavat taisteluharjoituksia

572
00:50:28,500 --> 00:50:30,733
Mikä se on? Maanjäristys?

573
00:50:32,900 --> 00:50:34,533
Kuka tämä tuhma poika on?

574
00:50:35,166 --> 00:50:35,966
Maan arvo.

575
00:50:37,233 --> 00:50:39,766
Miksi sinä minua kutsut? Maan arvo?

576
00:50:40,400 --> 00:50:42,066
No, tiedätkö, koska… no minä

577
00:50:42,066 --> 00:50:43,500
Kutsun häntä niin, koska hän...

578
00:50:43,500 --> 00:50:45,700
Näyttää, miltä se näyttää?

579
00:50:48,233 --> 00:50:52,200
Ihmiset, jotka haluavat lyödä (Ram). Sinä huijari!

580
00:50:52,200 --> 00:50:53,900
et tunne meitä. Ei...

581
00:50:53,900 --> 00:50:54,100
Ei, ei.

582
00:50:54,100 --> 00:50:55,666
Tiedän teidät.

583
00:50:57,200 --> 00:51:00,166
Olen koko ikäni kertonut ihmisille teistä.

584
00:51:00,166 --> 00:51:01,000
Kun olin nuori

585
00:51:01,000 --> 00:51:03,933
Tein nämä kuvat, jotta en unohtaisi teitä

586
00:51:04,033 --> 00:51:06,133
Ai niin? Kuka minä sitten olen?

587
00:51:06,966 --> 00:51:08,000
Kuka minä olen?

588
00:51:12,200 --> 00:51:14,266
Fisto.

589
00:51:17,566 --> 00:51:18,366
Hahaha

590
00:51:19,233 --> 00:51:20,833
Tiedän, että se ei ole oikea nimesi

591
00:51:20,833 --> 00:51:22,400
mutta joo...

592
00:51:23,000 --> 00:51:26,466
pidät nyrkkisistä ihmisistä, joten... en nyrkki ihmisiä.

593
00:51:26,466 --> 00:51:29,800
Olen melko varma, että näin sinun nyrkkivän Goblinia silloin. Adam...

594
00:51:29,800 --> 00:51:32,200
Onko tämä Eternian pelastaja? Kuuntele

595
00:51:32,200 --> 00:51:34,833
Tiedän, että hän ei ole sellainen kuin kuvittelin, okei?

596
00:51:34,833 --> 00:51:37,800
Mutta vannon, että tämä on hän. Tarkoitan… minä

597
00:51:37,800 --> 00:51:39,566
Jätin hänen voimansa lähteen

598
00:51:40,033 --> 00:51:42,400
ja se saa minut… Lopeta kapinoiminen!

599
00:51:42,400 --> 00:51:45,366
Tee se vain. Luovuta tämä kaveri. Rakkaus.

600
00:51:50,066 --> 00:51:51,266
Kiitos. Ole rehellinen

601
00:51:51,266 --> 00:51:52,600
Luulin, että tapaaminen olisi sujuvampaa

602
00:51:53,300 --> 00:51:55,466
Tarvitsemme hetken keskustella tästä

603
00:51:56,366 --> 00:51:57,066
Tietysti kyllä

604
00:51:57,066 --> 00:51:58,666
Joo, keskustellaan, Adam

605
00:52:02,433 --> 00:52:03,966
Olet Dina, eikö?

606
00:52:03,966 --> 00:52:05,666
Dinah. Dion.

607
00:52:05,966 --> 00:52:06,766
Dion.

608
00:52:07,233 --> 00:52:08,700
Dion, kyllä.

609
00:52:08,866 --> 00:52:09,900
Voi luoja, okei.

610
00:52:09,900 --> 00:52:10,833
Tämä on niin hullua

611
00:52:10,833 --> 00:52:12,366
mutta me käytiin samaa koulua, eikö niin?

612
00:52:12,366 --> 00:52:15,333
Kuka haluaa työntää minut kaappiin.

613
00:52:16,666 --> 00:52:17,766
Sattuuko se?

614
00:52:18,400 --> 00:52:19,200
No...

615
00:52:25,766 --> 00:52:29,566
Ian, taisit lukita sen vahingossa.

616
00:52:31,966 --> 00:52:34,866
Fisto, se johtuu siitä, että hänellä on…

617
00:52:36,433 --> 00:52:38,700
Erittäin suuri. Olin silloin vielä 10-vuotias. Meidän täytyy päästä pois täältä.

618
00:52:42,900 --> 00:52:45,200
Täällä haisee todella pahalta.

619
00:52:46,866 --> 00:52:47,666
Voi.

620
00:52:48,800 --> 00:52:52,400
Joukkue, liiku. Kyllä, siinä on järkeä.

621
00:52:57,766 --> 00:53:00,400
Se on luokan 4 taistelubotti, eikö? Mitä?

622
00:53:00,433 --> 00:53:01,800
Ei, tämä ei ole mitään.

623
00:53:01,866 --> 00:53:04,966
Palvelijarobotti, päivitetty piika. Erittäin makea.

624
00:53:05,400 --> 00:53:06,966
No, luokka 4 on supersotilas

625
00:53:06,966 --> 00:53:08,600
tappavin koskaan luotu

626
00:53:08,600 --> 00:53:12,533
Pelkästään yksi robotti vastaa noin 15 sotilasta

627
00:53:12,800 --> 00:53:15,966
Itse asiassa 20, senkin hölmö.

628
00:53:20,866 --> 00:53:22,800
Se näyttää voiman miekalta

629
00:53:25,833 --> 00:53:27,333
Pienempi kuin luulin

630
00:53:27,566 --> 00:53:29,500
Se johtuu vain siitä, että käteni ovat niin suuret

631
00:53:29,800 --> 00:53:31,900
Sinun iso kätesi on toinen

632
00:53:33,400 --> 00:53:34,766
Tämä on myös aika iso

633
00:53:34,766 --> 00:53:37,266
Siksi miekka näyttää pieneltä, kun pidän sitä

634
00:53:39,033 --> 00:53:39,833
Kapteeni.

635
00:53:41,566 --> 00:53:42,366
Kyllä, jatka.

636
00:53:42,366 --> 00:53:44,066
Vaikuttaa siltä, ​​että edessä on ongelma.

637
00:54:00,966 --> 00:54:02,133
He tulivat tarttumaan hänen miekkaansa

638
00:54:03,500 --> 00:54:04,933
Meidän täytyy päästä pois täältä

639
00:54:08,400 --> 00:54:12,566
Äiti, et ansaitse olla täällä vain lattiaa pyyhkimässä

640
00:54:13,066 --> 00:54:15,733
Lu voi liittyä palvelimeksi

641
00:54:15,800 --> 00:54:17,066
Ei, sotilaana

642
00:54:17,066 --> 00:54:17,433
Adam

643
00:54:17,433 --> 00:54:19,933
Voitko lakata olemasta ystävä kodin huonekalujen kanssa?

644
00:54:30,166 --> 00:54:31,200
Liityn joukkoosi

645
00:54:31,266 --> 00:54:33,300
sillä ehdolla, että en tee ruokaa

646
00:54:33,300 --> 00:54:34,433
En pese mitään

647
00:54:34,433 --> 00:54:36,300
ja kaikki nesteet, jotka tulevat ulos kehostasi

648
00:54:36,300 --> 00:54:39,000
se on sinun oma asiasi, tiedätkö?

649
00:54:42,266 --> 00:54:43,166
Odota.

650
00:54:44,300 --> 00:54:45,266
äänekäs.

651
00:54:46,000 --> 00:54:47,666
Auta minua hakemaan hänet, en voi jättää häntä.

652
00:54:47,666 --> 00:54:49,200
Mitä? Juoppo?

653
00:54:49,200 --> 00:54:52,166
No, herää. Mitä?

654
00:54:52,766 --> 00:54:55,366
Miksi kutsut häntä isäksi? Hän rakastaa minua.

655
00:54:55,900 --> 00:54:59,566
No, herää. Laita se alle.

656
00:55:01,566 --> 00:55:03,166
Haluatko auttaa minua hakemaan hänet vai et?

657
00:55:03,166 --> 00:55:04,666
Tässä hän on, kyllä.

658
00:55:06,400 --> 00:55:07,200
Kunnossa.

659
00:55:07,600 --> 00:55:08,933
Voi voi, hän on niin painava.

660
00:55:09,800 --> 00:55:10,600
Voi.

661
00:55:12,800 --> 00:55:14,733
Se on hyvä idea, hän tarvitsee nesteitä.

662
00:55:20,100 --> 00:55:21,266
Kuka tämä henkilö on?

663
00:55:21,866 --> 00:55:25,666
Tunnen sinut hyvin. Kyllä.

664
00:55:25,666 --> 00:55:26,466
Kyllä.

665
00:55:27,166 --> 00:55:27,966
Hmm.

666
00:55:29,300 --> 00:55:33,500
Kun olin nuori, sinä koulutit minua.

667
00:55:35,033 --> 00:55:38,333
Miekkaharjoittelu, tyhjien käsien taistelu.

668
00:55:39,700 --> 00:55:40,300
Voi sinä...

669
00:55:40,300 --> 00:55:41,633
Sinä moitoit minua usein,

670
00:55:41,633 --> 00:55:43,866
potkaisi minua kaatuessani, kaatoi minut henkisesti,

671
00:55:43,866 --> 00:55:45,666
todella tuhosi itsetuntoni.

672
00:55:50,966 --> 00:55:53,866
Adam, olen Adam.

673
00:55:56,366 --> 00:55:57,500
En aio puhdistaa sitä.

674
00:55:57,500 --> 00:55:59,200
Kukaan ei käskenyt puhdistaa sitä.

675
00:56:01,600 --> 00:56:03,200
Odota hetki, tiedän kuka olet.

676
00:56:04,100 --> 00:56:06,266
Olet Randorin poika, eikö niin? Kyllä.

677
00:56:06,266 --> 00:56:07,100
Kyllä, kyllä.

678
00:56:07,100 --> 00:56:10,333
Se olen minä, suloinen pikku Adam. Adam.

679
00:56:10,500 --> 00:56:15,266
On niin siistiä, että muistat minut edelleen. Henkisesti heikko paskiainen.

680
00:56:15,266 --> 00:56:16,966
Kuten… no heikko, okei.

681
00:56:16,966 --> 00:56:19,366
En usko olevani niin tuhma.

682
00:56:20,666 --> 00:56:21,266
Tarpeeksi riittää.

683
00:56:21,266 --> 00:56:22,000
Veimme ulos. Tule.

684
00:56:22,000 --> 00:56:22,966
Meidän täytyy mennä. No mitä?

685
00:56:23,200 --> 00:56:23,500
Ei, ei, ei.

686
00:56:23,500 --> 00:56:24,833
voin hyvin täällä.

687
00:56:24,833 --> 00:56:27,600
Menkää pois, minä seison edelleen täällä tämän oksennuksen vieressä.

688
00:56:31,833 --> 00:56:33,600
Meidän piti kantaa häntä.

689
00:56:34,233 --> 00:56:35,033
Huh huh.

690
00:56:40,800 --> 00:56:42,266
Ai niin.

691
00:56:42,266 --> 00:56:45,233
Kiitos paljon, että otit minut tähän seikkailuun

692
00:56:45,233 --> 00:56:46,200
Tämä on jännittävää.

693
00:56:47,333 --> 00:56:52,766
toista lause pienillä kirjaimilla

694
00:56:52,766 --> 00:56:54,066
ilman välimerkkejä ja tekstin muotoilua

695
00:57:06,766 --> 00:57:09,933
Miekka on täällä, löydä se!

696
00:57:10,666 --> 00:57:14,133
Meidän on saatava tämä miekka pois häneltä mahdollisimman pian. Mennä!

697
00:57:18,100 --> 00:57:19,000
Minun täytyy mennä.

698
00:57:20,500 --> 00:57:22,100
Mikä tämä on?

699
00:57:31,466 --> 00:57:33,666
Hei, se on robotti.

700
00:57:34,000 --> 00:57:36,600
Sanoin, että voin kävellä. Oho.

701
00:57:36,600 --> 00:57:39,500
Saatat kuolla, saatat saada...

702
00:57:44,800 --> 00:57:47,700
Ota taistelutila käyttöön hetkeksi.

703
00:57:47,700 --> 00:57:49,166
Vitsailetko?

704
00:57:49,166 --> 00:57:51,866
Hän on palvelijarobotti, Duncan ohjelmoi hänet uudelleen vuosia sitten.

705
00:57:51,866 --> 00:57:54,566
Todellakin, ja melkein ammuin itseäni päähän.

706
00:57:54,566 --> 00:57:57,000
Se on vain toimintahäiriö. Kyllä se on sinusta kiinni.

707
00:58:01,700 --> 00:58:02,500
Juoksi!

708
00:58:09,633 --> 00:58:10,433
Kyllä, joo.

709
00:58:12,300 --> 00:58:13,200
Seuraa minua.

710
00:58:14,766 --> 00:58:16,100
Ai, hyppäsitkö?

711
00:58:16,100 --> 00:58:17,966
En odottanut sitä. Kyllä.

712
00:58:17,966 --> 00:58:18,800
Minä myös.

713
00:58:20,800 --> 00:58:22,100
Haluatko, että kannan Duncania?

714
00:58:22,100 --> 00:58:23,566
Miksi sinä minua kutsut? Ok.

715
00:58:23,633 --> 00:58:25,366
Duncan, oletko kunnossa?

716
00:58:38,033 --> 00:58:40,733
Miksei hän ole kuollut? Ei.

717
00:58:40,766 --> 00:58:41,600
Ei, olen kuollut.

718
00:58:48,900 --> 00:58:50,766
Pois te pelkurit!

719
00:58:51,366 --> 00:58:53,666
Trapleuka. WHO?

720
00:58:54,200 --> 00:58:56,666
Hän on kuvassani! Trapleuka. Ei, ei…

721
00:58:56,866 --> 00:58:58,300
Ei, ei, ei, ei.

722
00:58:58,300 --> 00:58:59,366
Ei, ei, no.

723
00:58:59,566 --> 00:59:01,566
Kuka tahansa, kunhan se ei ole hän. Olemme jumissa.

724
00:59:01,800 --> 00:59:03,933
Ei ollut minnekään juosta.

725
00:59:03,966 --> 00:59:06,466
Ehkä... ehkä voisin puhua hänelle.

726
00:59:06,833 --> 00:59:08,500
Aloita dialogi. Oletko tullut hulluksi?

727
00:59:08,500 --> 00:59:10,000
Onko hän tullut hulluksi? Dialogi?

728
00:59:10,000 --> 00:59:12,500
Teen tämän usein työn takia.

729
00:59:13,166 --> 00:59:14,300
Olen itse asiassa aika hyvä siinä.

730
00:59:14,300 --> 00:59:15,066
Hei, älä.

731
00:59:15,066 --> 00:59:15,900
tulen takaisin. Älä.

732
00:59:15,900 --> 00:59:17,000
Tulee takaisin, vai mitä?

733
00:59:21,300 --> 00:59:22,266
Hei.

734
00:59:24,200 --> 00:59:25,933
Hei, hahaha.

735
00:59:26,633 --> 00:59:29,166
Herra Trapjaw. Hei.

736
00:59:29,166 --> 00:59:29,966
Öh...

737
00:59:30,066 --> 00:59:30,966
Odota.

738
00:59:32,500 --> 00:59:34,100
Voinko puhua hetken?

739
00:59:34,400 --> 00:59:37,266
Halusin vain vähentää jännitystä täällä

740
00:59:37,266 --> 00:59:41,366
koska näyttää siltä, että hänen tunteensa ovat erittäin korkealla.

741
00:59:41,466 --> 00:59:43,866
Onko se kyllä?

742
00:59:45,100 --> 00:59:48,200
Kuka sitten olet? Olen Adam, rehtori.

743
00:59:52,400 --> 00:59:53,866
OK, katso sitä.

744
00:59:53,866 --> 00:59:56,900
Olemme tulleet konfliktialueelle.

745
00:59:59,100 --> 01:00:00,966
Lopeta puhuminen.

746
01:00:02,833 --> 01:00:03,633
Kunnossa.

747
01:00:04,066 --> 01:00:07,900
Konfliktin ratkaiseminen edellyttää tehokasta viestintää

748
01:00:07,900 --> 01:00:08,700
oikein?

749
01:00:17,066 --> 01:00:17,866
Voi voi.

750
01:00:18,000 --> 01:00:18,233
Voi oi oi.

751
01:00:18,233 --> 01:00:19,033
oi oi oi voi.

752
01:00:19,400 --> 01:00:19,566
Voi voi.

753
01:00:19,566 --> 01:00:20,366
Voi voi.

754
01:00:35,600 --> 01:00:35,766
Ah-ah.

755
01:00:35,766 --> 01:00:36,566
Ah ah ah.

756
01:00:45,433 --> 01:00:48,533
Käytä miekkaa! Käytä miekkaa! Kumpi?

757
01:01:03,000 --> 01:01:04,500
Sano mantra!

758
01:01:16,300 --> 01:01:17,466
Voiman vuoksi...

759
01:01:18,833 --> 01:01:19,633
Hahaha.

760
01:01:22,600 --> 01:01:24,766
Grayskullin voiman vuoksi!

761
01:01:25,366 --> 01:01:27,800
Grayskullin voiman vuoksi!

762
01:02:16,700 --> 01:02:18,766
Olen isä...

763
01:02:40,866 --> 01:02:42,400
Grayskull-mestari.

764
01:02:44,300 --> 01:02:45,400
Olemme turvassa.

765
01:02:51,800 --> 01:02:52,700
Olemme kuolleet.

766
01:02:58,800 --> 01:02:59,600
Ah-ah.

767
01:02:59,900 --> 01:03:00,700
Ah ah ah.

768
01:03:04,766 --> 01:03:05,566
Ah ah ah.

769
01:03:59,100 --> 01:04:00,233
En minä niin sanonut.

770
01:04:00,233 --> 01:04:02,033
Se ei ole sitä. Okei, se on hyvä.

771
01:04:02,033 --> 01:04:02,833
Mukava.

772
01:04:03,433 --> 01:04:04,233
Ah.

773
01:04:22,233 --> 01:04:24,066
Hei, meidän on lähdettävä liikkeelle.

774
01:04:24,066 --> 01:04:25,066
Mennään.

775
01:04:33,966 --> 01:04:35,333
Näitkö sen?

776
01:04:35,866 --> 01:04:38,466
Tartuin miehen kädestä ja ammuin kaikkia hänen ystäviään.

777
01:04:38,500 --> 01:04:40,333
Näen, Bro. Näin hänet.

778
01:05:07,566 --> 01:05:10,366
Sinä typerys! Peruspander,

779
01:05:10,400 --> 01:05:11,866
tyhmä ilman aivoja!

780
01:05:12,800 --> 01:05:15,000
Sir... Sinä säälittävä tyttö!

781
01:05:15,000 --> 01:05:17,833
Hän oli onneton prinsessa. Haluan tuon miekan.

782
01:05:17,833 --> 01:05:20,766
Kuulitko? Haluan tuon miekan!" Se on minun! Minun!

783
01:05:20,766 --> 01:05:21,233
Minun! Minun!

784
01:05:21,233 --> 01:05:21,866
Minun! Minun!

785
01:05:21,866 --> 01:05:22,800
Minun! Minun!

786
01:05:22,800 --> 01:05:25,166
Ja aion saada sen, etkö kuule?

787
01:05:25,166 --> 01:05:27,400
minä saan sen! Kuuluuko se?

788
01:05:28,100 --> 01:05:30,266
Teidän on hankittava se minulle!

789
01:05:34,833 --> 01:05:36,533
Ymmärrätkö?

790
01:05:37,366 --> 01:05:39,466
Jahtaa heitä, tartu miekkaan!

791
01:06:07,433 --> 01:06:10,000
Ehkä minun pitäisi vain lentää. Et lennä, Jep.

792
01:06:15,566 --> 01:06:16,800
Olet mahtava, Teela.

793
01:06:16,800 --> 01:06:18,500
Ei nyt Adam, okei?

794
01:06:36,466 --> 01:06:38,800
Talo saastunut, talo saastunut, hemmetti.

795
01:06:38,800 --> 01:06:41,200
Tarkista analytiikka. Analytiikan suorittaminen.

796
01:06:41,400 --> 01:06:43,300
Kotiini murtauduttiin. Arvostan.

797
01:06:43,300 --> 01:06:44,200
Sano se.

798
01:06:44,200 --> 01:06:46,100
Minulla on paljon kokemusta elämästä.

799
01:06:46,100 --> 01:06:48,166
Haluatko lähteä kävelylle, huh? Koska aion saada sinut kävelemään.

800
01:06:58,600 --> 01:07:00,766
Mene ulos ja ammu pahikset, okei?

801
01:07:00,766 --> 01:07:02,366
Sky Sled takana, tule.

802
01:07:02,666 --> 01:07:06,366
Sky Sled. Et sinä. Mitä? Ilmeisesti et sinä.

803
01:07:29,866 --> 01:07:30,666
Mitä ihmettä...

804
01:08:17,266 --> 01:08:18,400
Olemme menettämässä korkeutta!

805
01:08:19,600 --> 01:08:21,300
Älä sano sanaakaan!

806
01:09:21,433 --> 01:09:23,066
En selviä, Sam.

807
01:09:23,233 --> 01:09:26,333
Pidä kiinni. Stabilisoi uudelleen. Voi juoppo sanoi niin.

808
01:09:41,400 --> 01:09:42,200
Kunnossa.

809
01:09:50,566 --> 01:09:51,366
Adam.

810
01:09:56,766 --> 01:09:59,933
Hei, varo takanasi!

811
01:10:04,100 --> 01:10:06,766
Pois täältä, hölmö! Mitä?

812
01:10:09,800 --> 01:10:10,700
Kuinka kehtaat kutsua minua koiraksi.

813
01:11:21,033 --> 01:11:22,533
Osaatko todella lentää?

814
01:11:23,866 --> 01:11:25,266
En halua kuulla.

815
01:11:26,866 --> 01:11:29,000
Eternian kersantit...

816
01:11:29,433 --> 01:11:35,466
Armonaikasi on ohi. Olet valmis.

817
01:11:37,566 --> 01:11:39,900
Ja jos haluat vielä elää, katso se huomenna aamulla

818
01:11:40,366 --> 01:11:43,133
Nyt pyydän uskollisuuttasi.

819
01:11:44,166 --> 01:11:46,533
Tiedätkö mitä se tarkoittaa, neiti Greant?

820
01:11:47,766 --> 01:11:52,400
Tämä tarkoittaa, että tapan sinut yksi kerrallaan

821
01:11:52,400 --> 01:11:56,600
kunnes kerrot minulle tuon röyhkeän barbaarin nimen.

822
01:11:57,866 --> 01:12:00,133
Ja tiedätkö ketä tarkoitan, eikö niin?

823
01:12:01,500 --> 01:12:03,666
Lihaksikas, lantio päällä...

824
01:12:03,666 --> 01:12:05,766
ruskea iho,

825
01:12:05,800 --> 01:12:08,166
kantaa suurta, kiiltävää miekkaa. Hmm?

826
01:12:13,000 --> 01:12:14,133
Ei

827
01:12:16,566 --> 01:12:17,500
Okei sitten.

828
01:12:23,933 --> 01:12:24,733
Vau.

829
01:12:25,700 --> 01:12:28,000
Evelyn, kuka tämä on? Hmm.

830
01:12:28,833 --> 01:12:31,933
Sammaleen mies? Hindu?

831
01:12:36,666 --> 01:12:39,600
Katsokaa Eternian langenneita sankareita

832
01:12:40,166 --> 01:12:44,466
rukoilla hänen kurjaa elämäänsä.

833
01:12:45,566 --> 01:12:46,600
Mene eteenpäin...

834
01:12:56,100 --> 01:12:57,766
Oi katso rakas

835
01:12:58,100 --> 01:12:59,733
Tein jo lounaan

836
01:13:00,300 --> 01:13:04,566
Haha.

837
01:13:05,900 --> 01:13:06,700
Voi.

838
01:13:08,700 --> 01:13:09,500
Haha.

839
01:13:15,166 --> 01:13:16,966
Joten kysyn taas,

840
01:13:17,333 --> 01:13:21,366
Kuka on se sotilas, joka taisteli puolestasi tänään?

841
01:13:21,666 --> 01:13:23,666
No ei sen enempää!

842
01:13:23,666 --> 01:13:25,666
Ilmoitan sinulle. Ole hyvä.

843
01:13:25,733 --> 01:13:28,166
Hän on nuori prinssi, joka nousi kuolleista.

844
01:13:31,766 --> 01:13:32,966
Ai mihin aikaan?

845
01:13:33,766 --> 01:13:36,266
Ota ne kaikki, lukitse ne.

846
01:13:36,533 --> 01:13:39,133
Anna tämän kohtaamispaikan palaa maan tasalle.

847
01:13:43,833 --> 01:13:45,533
He eivät seuraa meitä täällä.

848
01:13:47,100 --> 01:13:49,333
Se ei onnistu ilman vahvistuksia.

849
01:13:49,366 --> 01:13:51,333
Menen etsimään Adamia, jos se on vielä valoisaa.

850
01:13:51,333 --> 01:13:51,900
Ei, ei.

851
01:13:51,900 --> 01:13:52,033
Ei, ei.

852
01:13:52,033 --> 01:13:53,566
Jätä se minulle. Vakavasti, vai?

853
01:13:53,566 --> 01:13:54,333
Se olen minä, Tilda.

854
01:13:54,333 --> 01:13:55,366
Tämä on minun työni.

855
01:13:56,133 --> 01:13:58,866
Silloin teit näin.

856
01:13:58,900 --> 01:14:01,200
Anna minun hoitaa se, jää tänne.

857
01:14:52,933 --> 01:14:54,000
Missä minä olen?

858
01:15:01,500 --> 01:15:06,166
Kuka minä olen? Sinä olet se, joka palauttaa rauhan Eternian.

859
01:15:07,466 --> 01:15:09,466
Jawaran harmaakallo.

860
01:15:28,466 --> 01:15:29,266
minä...

861
01:15:32,633 --> 01:15:33,733
Ah, kiitos Zodac.

862
01:15:33,733 --> 01:15:36,466
Olet edelleen elossa. Näyttää siltä, ​​että karkotit juuri Noidan.

863
01:15:37,933 --> 01:15:39,833
Se ei ollut Noita.

864
01:15:40,333 --> 01:15:42,400
Olen melko varma, että se oli Noita.

865
01:15:43,733 --> 01:15:44,566
Se on sinusta kiinni.

866
01:15:45,566 --> 01:15:46,600
Oletko loukkaantunut?

867
01:15:47,433 --> 01:15:48,566
Se ei ole vaikeaa. Ei ollenkaan.

868
01:15:50,433 --> 01:15:51,233
Hyvä.

869
01:15:56,966 --> 01:15:59,333
Tule, on hämärää.

870
01:16:03,333 --> 01:16:06,566
Olemme leiriytymässä tänne tänä iltana, lähdemme aikaisin huomenna aamulla.

871
01:16:13,566 --> 01:16:15,700
Mitä? Ei hätää.

872
01:16:15,700 --> 01:16:19,366
Siitä on vain aikaa, kun olen nähnyt sinut sellaisena. Vau.

873
01:16:20,266 --> 01:16:22,733
Man-at-Arms on täällä.

874
01:16:23,100 --> 01:16:24,533
Toivottavasti löydät hänet.

875
01:16:25,500 --> 01:16:27,600
Hei, odota hetki.

876
01:16:29,300 --> 01:16:30,966
Mitä kuuluu?

877
01:16:31,533 --> 01:16:32,333
Haha.

878
01:16:34,066 --> 01:16:36,200
Kuka haluaa juoda? No...

879
01:16:37,066 --> 01:16:38,966
Oletko tosissasi? Mitä?

880
01:16:38,966 --> 01:16:40,733
Tässä istu.

881
01:16:40,733 --> 01:16:42,100
Avaa juoma.

882
01:16:42,100 --> 01:16:43,900
Tarinoita, laulua.

883
01:16:43,900 --> 01:16:45,833
Emmekö juhli pieniä voittoja?

884
01:16:45,833 --> 01:16:48,733
Voitto? Mikä voitto? Voi.

885
01:16:48,733 --> 01:16:50,133
Emme kuole. Voi.

886
01:16:50,133 --> 01:16:53,366
Onko se sinun mielestäsi voitto? Sanoin, että ansaitsemme tämän.

887
01:16:53,366 --> 01:16:55,866
Olet juhlinut sitä 15 vuotta.

888
01:17:05,233 --> 01:17:07,033
Ah, lisää sinulle ja minulle.

889
01:17:07,033 --> 01:17:08,233
Tule istumaan.

890
01:17:13,066 --> 01:17:15,166
Tämä on miekan palauttamista varten

891
01:17:15,466 --> 01:17:18,366
ja Champion Grayskull.

892
01:17:19,733 --> 01:17:21,033
Riko ihmisten kädet

893
01:17:21,033 --> 01:17:22,700
se ei tunnu asialta

894
01:17:22,700 --> 01:17:24,733
jota meidän pitäisi juhlia. No...

895
01:17:24,733 --> 01:17:28,566
Valinta on vain sinä tai hän. Minne se menee?

896
01:17:28,566 --> 01:17:32,066
keskinäistä ymmärrystä ja haluat kuunnella?

897
01:17:33,133 --> 01:17:34,366
Puhutaan vain keskenään noin.

898
01:17:34,366 --> 01:17:36,733
Ai keskustelu? Mitä aiot tehdä?

899
01:17:36,733 --> 01:17:38,866
jos joku hyökkää perheesi kimppuun

900
01:17:38,866 --> 01:17:40,066
käyttää miekkaa? Okei...

901
01:17:40,066 --> 01:17:40,533
Ymmärrän.

902
01:17:40,533 --> 01:17:42,633
Mitä minun pitäisi sanoa? Taistelet häntä vastaan, eikö?

903
01:17:42,633 --> 01:17:43,433
Ei.

904
01:17:43,933 --> 01:17:45,333
Suojele heitä.

905
01:17:46,100 --> 01:17:47,533
Ajattelutapasi on väärä.

906
01:17:47,533 --> 01:17:49,766
Tarkoitan, että pilkkaat alemman luokan sotilaita, jotka painavat helposti liipaisinta.

907
01:17:49,766 --> 01:17:51,133
Katsokaa kuinka naurettavia he kaikki ovat.

908
01:17:51,133 --> 01:17:54,266
Mutta kun sota syttyi, runoilijat eivät edistyneet.

909
01:17:54,266 --> 01:17:55,833
Mutta miehet, joilla on lihaksia.

910
01:17:56,433 --> 01:17:58,433
Ja hän ei tehnyt sitä menestyksen vuoksi,

911
01:18:01,933 --> 01:18:03,533
hän teki sen niin...

912
01:18:04,866 --> 01:18:07,066
hänen lapsensa näkevät huomenna.

913
01:18:07,533 --> 01:18:10,200
Se on mielestäni oikean miehen nimi.

914
01:18:10,700 --> 01:18:13,400
Hän nousi tarvittaessa.

915
01:18:15,533 --> 01:18:16,600
Kuten mitä teet.

916
01:18:18,533 --> 01:18:24,000
Siitä puheen ollen, olit todella kiireinen.

917
01:18:27,300 --> 01:18:30,233
Se on suloisin asia, jonka olet koskaan sanonut minulle.

918
01:18:30,433 --> 01:18:32,800
Ja asentosi on vähän sotkuinen,

919
01:18:33,333 --> 01:18:34,966
Myös tekniikkaasi pitää kehittää...

920
01:18:34,966 --> 01:18:37,033
mutta no. Tämä on hän. Ei sitä.

921
01:18:37,366 --> 01:18:39,666
Tämä on Duncan, jonka tunnen.

922
01:18:41,500 --> 01:18:42,300
Haha.

923
01:19:01,433 --> 01:19:02,266
Hei.

924
01:19:03,066 --> 01:19:04,666
Voitko auttaa minua hetken?

925
01:19:14,300 --> 01:19:15,100
Vau.

926
01:19:16,900 --> 01:19:18,666
Tämä on aika raskasta, joten jos voit...

927
01:19:18,666 --> 01:19:19,633
Voi voi, kyllä.

928
01:19:21,500 --> 01:19:22,300
Umm...

929
01:19:23,166 --> 01:19:26,066
Keppisi on... Anteeksi, ei hätää.

930
01:19:37,700 --> 01:19:38,733
Joten...

931
01:19:40,500 --> 01:19:42,733
Miltä tuntuu olla mahtava soturi?

932
01:19:44,166 --> 01:19:44,966
Öh...

933
01:19:47,633 --> 01:19:52,066
Jälkeenpäin ajateltuna se tuntui hämmästyttävältä.

934
01:19:53,266 --> 01:19:55,266
Vaikka en ole varma mitä vaatteilleni tapahtui.

935
01:19:55,966 --> 01:19:59,666
Tai housuni. Tuletko takaisin?

936
01:19:59,666 --> 01:20:01,800
Vai pitääkö minun ostaa uusi aina kun näin käy?

937
01:20:03,266 --> 01:20:04,933
Kaipaan sinua niin paljon, tiedätkö?

938
01:20:06,466 --> 01:20:07,433
Minä myös.

939
01:20:09,933 --> 01:20:13,766
Ajattelen sinua koko ajan.

940
01:20:17,700 --> 01:20:18,666
Minä myös.

941
01:20:20,533 --> 01:20:21,233
rehellisesti,

942
01:20:21,233 --> 01:20:24,133
Ei mene päivääkään, etten ajattelisi sinua.

943
01:20:25,166 --> 01:20:26,133
Minä myös.

944
01:20:27,766 --> 01:20:29,200
Ja kuinka...

945
01:20:31,033 --> 01:20:32,866
ystävyytemme merkitsee minulle paljon.

946
01:20:34,466 --> 01:20:35,266
Hmm.

947
01:20:35,633 --> 01:20:37,366
Olet aina ollut hyvä ystävä.

948
01:20:37,433 --> 01:20:38,766
Todella hyvä ystävä.

949
01:20:38,766 --> 01:20:40,366
Tiedätkö, se on kuin sisko.

950
01:20:40,733 --> 01:20:41,100
Hmm, kyllä.

951
01:20:41,100 --> 01:20:42,300
Olet aina ollut ystäväni,

952
01:20:42,300 --> 01:20:44,033
ja aion jatkossakin olla ystäväni.

953
01:20:44,033 --> 01:20:45,233
Ja mikään ei muuta sitä.

954
01:20:45,233 --> 01:20:46,533
Se ei koskaan tule. Lol.

955
01:20:46,733 --> 01:20:48,733
Ystäväni! Oho!

956
01:20:48,833 --> 01:20:49,833
Tiedän! Joo, odota.

957
01:20:49,833 --> 01:20:50,166
Ok.

958
01:20:50,166 --> 01:20:50,833
Mennään. Öh...

959
01:20:50,833 --> 01:20:53,466
Ota juomapullo ennen kuin isäni alkaa laulaa.

960
01:20:53,533 --> 01:20:54,566
Joo, emme…

961
01:20:54,700 --> 01:20:56,366
Emme halua kuulla sitä. Kyllä.

962
01:21:07,433 --> 01:21:10,000
Katsokaa, krokotiileilla ei ole väliä!

963
01:21:10,033 --> 01:21:11,066
Se olen minä.

964
01:21:11,900 --> 01:21:12,800
Luuranko.

965
01:21:13,500 --> 01:21:18,133
Ja te olette vain persematoja jalkojeni alla.

966
01:21:18,300 --> 01:21:21,533
Pakaramadot? Hän kutsui meitä vain peppumatoiksi?

967
01:21:22,066 --> 01:21:23,266
Mutta yksi teistä on

968
01:21:23,266 --> 01:21:25,333
joka luulee olevansa jalompi tavoite.

969
01:21:25,333 --> 01:21:28,933
Näyttää siltä, ​​​​että kadonnut prinssi on palannut.

970
01:21:29,566 --> 01:21:32,266
Mutta tämä ei ole enää sinun ikuisuutesi,

971
01:21:32,266 --> 01:21:33,266
Prinssi Adam.

972
01:21:33,933 --> 01:21:37,633
Se on minun, ja kaikki siinä on myös.

973
01:21:38,266 --> 01:21:40,633
Mukaan lukien tuomasi miekka.

974
01:21:40,666 --> 01:21:44,066
Koska se sopii maanviljelijöille, kulta, ei sinulle.

975
01:21:45,366 --> 01:21:49,200
Joten tässä on erittäin ystävällinen tarjoukseni.

976
01:21:49,633 --> 01:21:52,166
Tuo miekka takaisin minulle Snake Mountainille

977
01:21:52,166 --> 01:21:52,466
ja myöhemmin...

978
01:21:52,466 --> 01:21:58,033
Ehkä pääset taas yhteen vanhempiesi kanssa.

979
01:21:59,433 --> 01:22:02,066
Kyllä, he elävät ja voivat hyvin.

980
01:22:03,333 --> 01:22:07,133
OK, he eivät ole kovin terveitä, mutta he ovat edelleen elossa.

981
01:22:08,666 --> 01:22:12,766
Kuvittele, voit olla taas onnellinen perhe yhdessä.

982
01:22:13,833 --> 01:22:18,566
Tai he voivat kuolla kauheasti.

983
01:22:19,633 --> 01:22:22,966
Se on jatkossakin sinun vastuullasi.

984
01:22:23,933 --> 01:22:27,033
Joten kuinka raskaana pidät sitä miekkaa?

985
01:22:28,233 --> 01:22:29,933
Grayskull-mestari.

986
01:22:33,700 --> 01:22:34,166
Hahaha hahaha hahaha

987
01:22:34,166 --> 01:22:35,666
Hahahahahahahahahahaha

988
01:22:37,166 --> 01:22:37,666
Hahahahahahahaha

989
01:22:37,666 --> 01:22:38,466
Hahahahaha

990
01:22:40,733 --> 01:22:41,800
Minun täytyy mennä.

991
01:22:43,366 --> 01:22:45,066
Älä Adam.

992
01:22:45,500 --> 01:22:46,933
Adam, tämä on ansa.

993
01:22:47,300 --> 01:22:49,266
Emme voi antaa Skeletorin saada miekkaansa.

994
01:22:49,266 --> 01:22:51,600
Häntä ei voida pysäyttää. En anna hänelle miekkaa.

995
01:22:52,033 --> 01:22:53,233
Tapan hänet tällä miekalla.

996
01:22:53,233 --> 01:22:54,933
Tämä on Skeletor, josta puhumme.

997
01:22:54,933 --> 01:22:56,366
Et voi vain hyökätä tuolla tavalla.

998
01:22:56,366 --> 01:22:59,766
Minulla on käsissäni Jumalan voima.

999
01:22:59,766 --> 01:23:01,633
Mutta sinä et ole Jumala.

1000
01:23:02,233 --> 01:23:05,033
Olet vain tavallinen ihminen. Hän otti perheeni, Tildan.

1001
01:23:06,733 --> 01:23:08,433
Minun oli pelastettava heidät.

1002
01:23:10,566 --> 01:23:12,033
Sitä miesten kuuluu tehdä.

1003
01:23:12,766 --> 01:23:13,566
Eikö?

1004
01:23:15,366 --> 01:23:18,400
Puhut kuin isäni. Onko se huono asia?

1005
01:23:18,566 --> 01:23:20,233
Katsotaan myöhemmin. Öh,

1006
01:23:20,733 --> 01:23:22,800
Menen, kanssasi tai ilman.

1007
01:23:24,666 --> 01:23:25,466
Adam.

1008
01:23:27,266 --> 01:23:28,400
Olemme kanssasi.

1009
01:23:33,033 --> 01:23:34,466
Jokaisella askeleella.

1010
01:23:35,966 --> 01:23:39,433
Näyttää siltä, ​​​​että he haluavat vain kuolla koko ajan. Ei nyt.

1011
01:23:45,566 --> 01:23:46,400
Tule.

1012
01:23:47,366 --> 01:23:48,766
Snake Mountain tähän suuntaan.

1013
01:24:27,366 --> 01:24:29,066
Et tiedä mitä siellä on.

1014
01:24:30,100 --> 01:24:31,200
Olen minä sisällä.

1015
01:24:36,333 --> 01:24:37,333
Noudata varoitustani.

1016
01:24:40,933 --> 01:24:42,033
Odota.

1017
01:24:42,666 --> 01:24:43,466
Öh.

1018
01:24:43,766 --> 01:24:44,566
Hei.

1019
01:24:45,566 --> 01:24:46,666
Olen Adam.

1020
01:24:47,700 --> 01:24:49,000
Eternian prinssi.

1021
01:24:49,433 --> 01:24:52,133
Ja Grayskullin linnan salainen suojelija.

1022
01:24:52,866 --> 01:24:55,033
Ja minulla on voimamiekka...

1023
01:25:00,900 --> 01:25:03,466
Anna aseesi minulle.

1024
01:25:03,466 --> 01:25:08,033
Annan tämän miekan vain Skeletorille ja vain Skeletorille.

1025
01:25:08,333 --> 01:25:09,366
Ha ha ha.

1026
01:25:11,033 --> 01:25:13,866
Pidä miekkaa, vartija!

1027
01:25:24,900 --> 01:25:30,933
Vie hänet ja hänen lihaksensa Lord Skeletorille.

1028
01:25:31,900 --> 01:25:35,766
Muut tulkaa mukaani valmistamaan luola.

1029
01:25:37,733 --> 01:25:39,166
Adam, hakkaa heidät!

1030
01:26:27,500 --> 01:26:30,533
Sinäkin olet älykäs, eikö niin?

1031
01:26:38,066 --> 01:26:39,766
Anna minun luovuttaa sinut niille luille?

1032
01:26:41,466 --> 01:26:42,266
Isä?

1033
01:26:45,666 --> 01:26:48,566
Onko tämä todella isä? Kyllä

1034
01:26:50,166 --> 01:26:52,033
Se olen minä, Terry.

1035
01:26:52,033 --> 01:26:54,266
Anteeksi, se on ohi, eikö?

1036
01:26:55,033 --> 01:26:57,466
Anna nyt miekka minulle.

1037
01:26:59,733 --> 01:27:01,833
Anna hänen mennä, hmm.

1038
01:27:02,900 --> 01:27:06,033
Sanoin ensin, anna hänen mennä.

1039
01:27:06,333 --> 01:27:08,566
Et halua leikkiä kanssani.

1040
01:27:08,566 --> 01:27:09,933
Ei, hyvä poika.

1041
01:27:10,066 --> 01:27:12,433
Pelaan voittaakseni ja...

1042
01:27:13,500 --> 01:27:14,766
Ja pettämistä.

1043
01:27:31,300 --> 01:27:32,366
Ota se.

1044
01:27:33,766 --> 01:27:35,033
Voit kokeilla sitä.

1045
01:30:52,433 --> 01:30:58,866
Kuubalainen puffa siby vogen dolva dolva.

1046
01:31:00,733 --> 01:31:02,233
Hei, Bruno.

1047
01:31:02,233 --> 01:31:02,900
Ikuisesti... ikuisesti...

1048
01:31:02,900 --> 01:31:03,066
Ikuisesti... ikuisesti...

1049
01:31:03,066 --> 01:31:03,866
Ikuisesti...ikuisesti...ikuisesti...

1050
01:31:06,233 --> 01:31:06,366
Ikuisesti... ikuisesti...

1051
01:31:06,366 --> 01:31:06,533
Ikuisesti... ikuisesti...

1052
01:31:06,533 --> 01:31:06,700
Ikuisesti... ikuisesti...

1053
01:31:06,700 --> 01:31:06,866
Ikuisesti... ikuisesti...

1054
01:31:06,866 --> 01:31:07,666
Ikuisesti...

1055
01:31:08,433 --> 01:31:08,566
Ikuisesti... ikuisesti...

1056
01:31:08,566 --> 01:31:09,366
Ikuisesti...

1057
01:31:10,266 --> 01:31:11,766
Veljeni prinssi Adam.

1058
01:31:11,766 --> 01:31:14,800
Hyvä esitys, mutta minkä takia?

1059
01:31:15,900 --> 01:31:18,333
Katso minua kuin oikea poika.

1060
01:31:20,066 --> 01:31:20,333
No, A.

1061
01:31:20,333 --> 01:31:22,066
Minulla ei ole kasvoja, ja B.

1062
01:31:22,433 --> 01:31:23,933
En halua.

1063
01:31:24,466 --> 01:31:27,766
Joka tapauksessa, nyt on minun vuoroni näyttää hampaani.

1064
01:31:28,500 --> 01:31:30,400
Mitä sinä ajattelet, isä?

1065
01:31:30,933 --> 01:31:34,733
Entä jos annan hänen katsoa, ​​kun lopetan hänen oman miekkansa käytön?

1066
01:31:35,233 --> 01:31:36,866
Haha, kyllä.

1067
01:31:41,233 --> 01:31:42,033
Haha.

1068
01:31:58,633 --> 01:31:59,433
Vau, veli.

1069
01:32:07,066 --> 01:32:13,600
Adam.

1070
01:32:15,833 --> 01:32:16,633
Adam.

1071
01:32:18,233 --> 01:32:19,833
Anna isän nähdä sinut.

1072
01:32:23,100 --> 01:32:24,366
Tämä olet sinä.

1073
01:32:25,833 --> 01:32:27,133
Sinullakin on ollut pitkä aika.

1074
01:32:27,700 --> 01:32:29,200
Mutta olet taas palannut.

1075
01:32:29,866 --> 01:32:30,933
Kyllä.

1076
01:32:31,633 --> 01:32:33,333
Olen muuttunut paljon.

1077
01:32:34,433 --> 01:32:35,466
En ole...

1078
01:32:36,766 --> 01:32:38,866
En ole enää se heikko pikkumies.

1079
01:32:40,366 --> 01:32:41,333
Kyllä

1080
01:32:41,866 --> 01:32:43,966
Nyt olen kaikkea mitä isä haluaa minun olevan.

1081
01:32:47,066 --> 01:32:49,233
Mitä? Mitä isä haluaa sinusta?

1082
01:32:52,300 --> 01:32:53,266
Siis joku muu.

1083
01:33:02,966 --> 01:33:04,533
Sitä ei isä halua.

1084
01:33:07,466 --> 01:33:11,866
Olit ennen todella pieni.

1085
01:33:13,366 --> 01:33:15,200
Tämä maailma on...

1086
01:33:16,666 --> 01:33:18,766
Se näyttää liian isolta sinulle.

1087
01:33:19,633 --> 01:33:24,133
Joten yritän tehdä sinusta vahvan, koska haluan...

1088
01:33:24,433 --> 01:33:29,066
Haluan suojella sinua ainoalla tuntemallani tavalla.

1089
01:33:30,666 --> 01:33:31,533
Siellä on...

1090
01:33:33,466 --> 01:33:38,533
Isän pitäisi sanoa ja tehdä niin monia asioita.

1091
01:33:39,166 --> 01:33:40,266
Ei hätää, isä.

1092
01:33:41,733 --> 01:33:43,033
Ei hätää.

1093
01:33:43,433 --> 01:33:45,833
Toivottavasti pystyt ensin käyttäytymään paremmin.

1094
01:33:47,066 --> 01:33:49,333
Toivottavasti voin antaa sinun...

1095
01:33:52,133 --> 01:33:53,233
Pysy täällä.

1096
01:33:59,900 --> 01:34:01,433
Isä, ei, odota.

1097
01:34:01,433 --> 01:34:01,933
Odota, odota.

1098
01:34:01,933 --> 01:34:02,833
Odota, odota.

1099
01:34:03,900 --> 01:34:07,033
Isä, älä vielä sulje silmiäsi.

1100
01:34:09,433 --> 01:34:11,566
En ole... Minulla ei ole ollut aikaa puhua. minä...

1101
01:34:13,500 --> 01:34:15,533
Tarvitsen isän...

1102
01:34:16,833 --> 01:34:19,233
Kuuntele minun sanovani tämä.

1103
01:34:53,433 --> 01:34:56,400
Oletko kunnossa, Ned? Palaat alkuperäiseen muotoosi.

1104
01:35:21,333 --> 01:35:22,400
Hän on poissa.

1105
01:35:32,766 --> 01:35:34,266
Oi, olen odottanut niin kauan.

1106
01:35:37,033 --> 01:35:39,233
Nyt minä synnyn uudelleen.

1107
01:35:40,333 --> 01:35:43,833
Ja universumi vapisee varjoni alla.

1108
01:35:46,366 --> 01:35:48,733
Grayskullin voimalla!

1109
01:35:49,866 --> 01:35:52,533
olen tulossa!

1110
01:36:09,066 --> 01:36:11,933
Se on oikein, eikö? Sanoinko jotain väärin?

1111
01:36:11,933 --> 01:36:13,433
Ei, sanat ovat totta.

1112
01:36:13,700 --> 01:36:16,033
Yritä ehkä uudelleen tunteilla.

1113
01:36:16,033 --> 01:36:17,766
Älä pidä kiinni, tyttö!

1114
01:36:21,433 --> 01:36:23,400
Ah ah, miksi se ei toiminut?

1115
01:36:26,366 --> 01:36:27,166
Odota.

1116
01:36:28,066 --> 01:36:30,833
Kerro miksi tämä ei toimi!

1117
01:36:31,300 --> 01:36:34,033
Se on rituaali, jonka voin tehdä.

1118
01:36:35,033 --> 01:36:39,266
Jos palautamme miekan Grayskullin alttarille…

1119
01:36:39,366 --> 01:36:41,733
Lupaan, että se toimii.

1120
01:36:48,166 --> 01:36:49,733
Valmista laivani.

1121
01:37:06,233 --> 01:37:07,333
Hei joo.

1122
01:37:08,500 --> 01:37:09,833
Haluatko keskustella?

1123
01:37:20,533 --> 01:37:22,966
Adam, isä ei ole kovin hyvä yleisissä asioissa...

1124
01:37:24,666 --> 01:37:27,500
Chat, kyllä sinä tiedät...

1125
01:37:27,500 --> 01:37:28,600
Mitä tulee, siinä se.

1126
01:37:29,166 --> 01:37:30,166
Kyllä, noin...

1127
01:37:30,166 --> 01:37:32,466
Mitä muuta tunnet sydämessäsi? Kyse on uh...

1128
01:37:34,166 --> 01:37:35,566
Tunteita kyllä.

1129
01:37:35,566 --> 01:37:39,066
Se, mutta isä tietää yhden asian.

1130
01:37:39,700 --> 01:37:42,266
Tiedän miltä tuntuu...

1131
01:37:42,566 --> 01:37:46,600
Kun ymmärrät, että et ole se henkilö, jota luulit olevasi koko tämän ajan.

1132
01:38:00,066 --> 01:38:00,733
Parempi...

1133
01:38:00,733 --> 01:38:03,633
Hän luuli, että hänen isänsä oli vanha juoppo, joka ansaitsi silti pelastuksen.

1134
01:38:03,633 --> 01:38:06,000
Ei vain vanha mies, joka on täysin hyödytön.

1135
01:38:07,366 --> 01:38:08,966
Isä pettyi häneen.

1136
01:38:15,700 --> 01:38:17,166
minusta tuntuu...

1137
01:38:20,933 --> 01:38:25,566
Lupaan suojella teitä kaikkia ja...

1138
01:38:27,533 --> 01:38:28,733
Ja isä ei voi.

1139
01:38:37,033 --> 01:38:37,933
Tee sinut

1140
01:38:50,533 --> 01:38:52,566
En muista milloin olisin usein sanonut mikä on vialla...

1141
01:38:53,966 --> 01:38:56,566
Hakattiinko minua lapsena?

1142
01:38:57,900 --> 01:39:02,266
Kyllä, isä yleensä sanoo punnerruksia 20 kertaa... eikö niin?

1143
01:39:02,633 --> 01:39:04,200
Isälläni oli tapana sanoa...

1144
01:39:08,133 --> 01:39:09,866
Sinun on noustava uudelleen.

1145
01:39:11,133 --> 01:39:12,633
Ja seiso lujasti.

1146
01:39:20,133 --> 01:39:22,233
Ehkä meidän pitäisi yrittää yhdessä.

1147
01:39:24,366 --> 01:39:25,466
Mitä mieltä isä?

1148
01:39:27,266 --> 01:39:28,666
Voit myös.

1149
01:39:39,700 --> 01:39:40,500
Hei.

1150
01:39:40,966 --> 01:39:43,400
Toin jonkun tänne tapaamaan sinua.

1151
01:39:48,133 --> 01:39:49,133
Cringer!

1152
01:39:50,566 --> 01:39:54,466
Voi luoja! Voinko nuolla sinua nyt?

1153
01:39:54,633 --> 01:39:58,333
Kyllä voit. Vau.

1154
01:40:00,933 --> 01:40:04,666
Kaipaan sinua niin paljon, Sob. En odottanut sinun olevan täällä.

1155
01:40:04,833 --> 01:40:06,200
En uskonut, että olimme kaikki täällä.

1156
01:40:07,500 --> 01:40:09,166
Kaikki Eternian sankarit.

1157
01:40:14,566 --> 01:40:15,466
Adam.

1158
01:40:16,166 --> 01:40:17,233
Mitä sinä tarkoitat?

1159
01:40:19,300 --> 01:40:21,566
Kyllä, se on kuin en tietäisi.

1160
01:40:22,366 --> 01:40:24,033
Kokoonnu tänne, tule.

1161
01:40:24,633 --> 01:40:26,133
Kokoontukaa tänne sotastrategiakokoukseen.

1162
01:40:26,133 --> 01:40:29,633
Ei sotahuone, vain seminaari... seminaari, okei.

1163
01:40:29,666 --> 01:40:31,133
Kokoonnu tänne sotaseminaariin.

1164
01:40:31,133 --> 01:40:33,866
Mennään yhteen, pyydetään hänen huomiotaan.

1165
01:40:34,100 --> 01:40:35,733
Haluan vain kysyä...

1166
01:40:35,733 --> 01:40:39,433
Aika etsiä epämääräisiä strategia-ideoita täältä.

1167
01:40:40,300 --> 01:40:41,866
Mitä tämä tarkoittaa?

1168
01:40:41,866 --> 01:40:44,800
Sotapuhe? Joukkueen rakentaminen? Kyllä.

1169
01:40:44,833 --> 01:40:46,166
Joukkueen rakentaminen? Kuka tämä kaveri on?

1170
01:40:46,166 --> 01:40:47,533
Kyllä, kuka sinä olet?

1171
01:40:47,733 --> 01:40:51,900
Olen Adam, Eternian prinssi. Anteeksi, hei kyllä.

1172
01:40:51,900 --> 01:40:54,100
Luulin Adamin kuolleen.

1173
01:40:54,100 --> 01:40:56,733
Laske ase alas, anna hänen puhua. Ei.

1174
01:40:56,733 --> 01:40:57,766
Ei vielä kuollut, haha.

1175
01:40:57,766 --> 01:41:00,633
Kuten näet, se on edelleen raikas ja hyväkuntoinen. Mistä helvetistä he puhuvat?

1176
01:41:00,633 --> 01:41:02,866
Puhu ääneen, emme kuuntele! Kunnossa.

1177
01:41:02,866 --> 01:41:04,933
Anteeksi, joten välitä... pass, olen takaisin maan päällä.

1178
01:41:05,933 --> 01:41:08,500
Opin sen menestyksen työssä...

1179
01:41:08,500 --> 01:41:10,833
Ei vain yhdestä miehestä riippuva...

1180
01:41:10,966 --> 01:41:16,066
Tai tyttö, tai mikä se muoto sitten onkaan...

1181
01:41:16,066 --> 01:41:16,733
No sinä tiedät.

1182
01:41:16,733 --> 01:41:21,266
Menestys tulee monien ihmisten yhteistyöstä… Työpaikka?

1183
01:41:21,266 --> 01:41:23,966
Olemme vankityrmässä! Joo, tiedän sen, um.

1184
01:41:27,366 --> 01:41:32,266
Kuuntele, tiedän, että useimmat teistä eivät tunne minua.

1185
01:41:34,833 --> 01:41:36,633
Mutta tunnen teidät kaikki.

1186
01:41:39,733 --> 01:41:44,733
Mekanek, sankarillinen periskooppimies.

1187
01:41:46,566 --> 01:41:49,266
Ja Ram Man, pidät kaatumisesta.

1188
01:41:50,733 --> 01:41:51,800
Ja sinä olet oikea mies.

1189
01:41:51,900 --> 01:41:56,833
Tietenkin! Ja sinä Fisto, pidät ihmisten puukottamisesta, eikö niin? Kyllä.

1190
01:41:56,833 --> 01:41:57,766
Kyllä, se on.

1191
01:42:00,133 --> 01:42:01,166
Dan Dion.

1192
01:42:03,633 --> 01:42:06,066
Työnnät minut kaappiin, kun olin lapsi.

1193
01:42:08,433 --> 01:42:10,766
Ai niin, se on oikein. Tunnen teidät kaikki.

1194
01:42:12,133 --> 01:42:15,933
Olet aina sydämessäni, Eternia.

1195
01:42:16,166 --> 01:42:20,533
Se on osa minua, se on kotini. Taistelen tämän puolesta.

1196
01:42:21,100 --> 01:42:26,533
Mutta en voi tehdä sitä yksin, tarvitsen apuasi. Työskentely yksin...

1197
01:42:26,633 --> 01:42:29,466
Sai minut päätymään tänne, sai meidät kaikki päätymään tänne, eikö niin?

1198
01:42:30,133 --> 01:42:32,766
Mutta jos teemme yhteistyötä, voimme muuttaa kaiken.

1199
01:42:34,233 --> 01:42:36,433
Katso, meidän on tuettava toisiamme takana.

1200
01:42:37,266 --> 01:42:42,033
Älä tee sitä edestä, jos se on edestä, se vain teeskentelee.

1201
01:42:42,866 --> 01:42:44,633
Mutta jos tuemme toisiamme...

1202
01:42:46,966 --> 01:42:48,533
Emme voi saavuttaa mitään.

1203
01:42:50,500 --> 01:42:52,366
Yhdessä! Kyllä!

1204
01:42:52,700 --> 01:42:55,833
Joten otamme talomme takaisin yhdessä!

1205
01:42:58,100 --> 01:43:00,566
Hän on Allen Allenille.

1206
01:43:01,133 --> 01:43:02,733
Se tarkoittaa Allen, kauhu.

1207
01:43:05,966 --> 01:43:09,266
Mitä voimme tehdä täällä? Tämä hila on peräisin plutoniumista.

1208
01:43:10,033 --> 01:43:11,533
Sitä ei tuhota.

1209
01:43:13,233 --> 01:43:14,666
Tämä seinä on kiinteää kiveä.

1210
01:43:16,233 --> 01:43:17,033
Fisto.

1211
01:43:17,866 --> 01:43:18,766
Ram Man.

1212
01:43:19,633 --> 01:43:20,866
Te kaikki.

1213
01:43:22,066 --> 01:43:23,600
Minulla on yksi kysymys.

1214
01:43:24,333 --> 01:43:27,666
Kuinka vahva penkkipunnerrusi on?

1215
01:43:31,133 --> 01:43:32,433
Mikä on penkki?

1216
01:43:33,433 --> 01:43:34,600
voi luoja

1217
01:43:56,866 --> 01:44:01,000
Tapa kaikki, jotka koskettavat naisia ja lapsia...

1218
01:44:02,333 --> 01:44:03,266
ensin

1219
01:44:03,833 --> 01:44:06,066
Älykäs poika, tämä on Julian.

1220
01:44:06,700 --> 01:44:08,833
Kärki on veitsi.

1221
01:44:11,566 --> 01:44:12,966
Joten luulet voivasi korjata hänet?

1222
01:44:13,066 --> 01:44:15,966
Valmistetaanko hän uudelleen taisteluun?

1223
01:44:16,533 --> 01:44:19,233
Viimeksi kun hän syttyi, hän yritti tappaa minut.

1224
01:44:19,233 --> 01:44:21,633
Huolimattomuus. Se oli vain onnettomuus.

1225
01:44:21,633 --> 01:44:23,433
Hän sanoi aina niin. Kyllä, siinä se.

1226
01:44:23,433 --> 01:44:27,400
Uskon häneen. Juu okei.

1227
01:44:27,533 --> 01:44:28,333
Kunnossa.

1228
01:44:29,066 --> 01:44:31,200
Okei, okei hahaha.

1229
01:44:31,533 --> 01:44:34,166
Älä tapa minua, okei?

1230
01:44:36,333 --> 01:44:39,066
Odota, oletko kantanut sitä mukanasi koko tämän ajan?

1231
01:44:39,066 --> 01:44:40,000
Huh huh.

1232
01:44:40,866 --> 01:44:46,833
No, kuten sovittiin, älä tapa minua. // En luvannut.

1233
01:44:50,166 --> 01:44:52,066
Se on hyvä haha.

1234
01:44:59,566 --> 01:45:01,233
Okei nyt.

1235
01:45:40,900 --> 01:45:42,200
Saavuimme.

1236
01:45:42,733 --> 01:45:45,733
Olemme maailmankaikkeuden prinsessoja!

1237
01:45:47,066 --> 01:45:48,066
En voinut hengittää.

1238
01:45:48,900 --> 01:45:50,966
Taidan oksentaa, minusta tuntuu...

1239
01:45:53,766 --> 01:45:54,933
Haluatko oksentaa.

1240
01:46:05,466 --> 01:46:06,733
Missä säilytät sirut?

1241
01:46:26,233 --> 01:46:27,033
Hei.

1242
01:46:28,066 --> 01:46:29,166
Mikä on tausta?

1243
01:46:49,833 --> 01:46:51,366
Sinä… sinä… tiedät.

1244
01:46:55,633 --> 01:46:58,333
Universumin prinsessa.

1245
01:47:11,666 --> 01:47:14,033
Et koskaan… et koskaan…

1246
01:47:18,466 --> 01:47:21,033
Ne tulevat alhaalta!

1247
01:47:21,033 --> 01:47:23,400
Ja pidän niitä, kun hoidat asioitasi.

1248
01:47:23,466 --> 01:47:24,366
Isä.

1249
01:47:26,300 --> 01:47:28,133
Oletko varma, että pystyt käsittelemään tämän?

1250
01:47:29,100 --> 01:47:31,466
Ei, en ole varma.

1251
01:47:31,466 --> 01:47:33,200
Mutta isä yrittää parhaansa mukaan.

1252
01:47:34,766 --> 01:47:36,033
Tiedän, että isä voi tehdä sen.

1253
01:47:36,733 --> 01:47:38,033
Olet erittäin vahva.

1254
01:47:38,933 --> 01:47:40,633
Paljon vahvempi kuin isäni ennen.

1255
01:47:41,100 --> 01:47:43,333
Olet se kaveri, jonka isä aina halusi olla.

1256
01:47:44,733 --> 01:47:45,533
Hmm.

1257
01:47:46,166 --> 01:47:48,033
Kiitos. Tule tänne, halaa.

1258
01:47:53,633 --> 01:47:56,533
Rakastan teitä kaverit. Oh, uh.

1259
01:47:57,066 --> 01:47:58,133
Hetki on todella kaunis.

1260
01:47:58,133 --> 01:48:00,833
Mmm, meillä on perheen hetki, joten...

1261
01:48:02,266 --> 01:48:04,800
Kyllä, haluamme vain päästä pois täältä nopeasti.

1262
01:48:05,100 --> 01:48:05,866
Okei, kiitos.

1263
01:48:05,866 --> 01:48:06,700
Okei, se oli suloinen hetki.

1264
01:48:06,700 --> 01:48:08,966
Ei ole enää hetkiä, kiitos.

1265
01:48:10,666 --> 01:48:11,466
Kunnossa.

1266
01:48:12,133 --> 01:48:12,633
Okei, mennään.

1267
01:48:12,633 --> 01:48:14,066
Kyllä, kävelemme. Se on hyvä.

1268
01:48:19,133 --> 01:48:21,100
Onko nyt liian myöhäistä perääntyä?

1269
01:48:21,100 --> 01:48:23,700
Eikö minun pitäisi käyttää panssaria tai jotain sellaista?

1270
01:48:23,700 --> 01:48:28,000
Tämä näyttää vaaralliselta. Pelottavaa kissanpaskaa, vittu.

1271
01:48:29,666 --> 01:48:31,333
Hän ei ole pelottava kissa!

1272
01:48:31,900 --> 01:48:33,866
Hän on taistelukissa! Ei.

1273
01:48:33,866 --> 01:48:36,666
Ei. // Kyllä, se on taistelukissa! // Ei.

1274
01:48:41,033 --> 01:48:42,766
Okei.

1275
01:48:42,766 --> 01:48:45,066
Vain tämän kerran, pidä kiirettä.

1276
01:48:45,700 --> 01:48:48,433
Ensi kerralla minun on todella käytettävä panssaria.

1277
01:48:51,266 --> 01:48:54,233
Joo, lopetetaan konna!

1278
01:48:55,966 --> 01:48:57,433
Rakasta heille oppituntia, Ronin!

1279
01:49:49,866 --> 01:49:51,200
Tule takaisin.

1280
01:50:09,666 --> 01:50:10,466
Ei.

1281
01:50:13,300 --> 01:50:14,833
Puolusta itseäsi, noitapohja!

1282
01:50:14,833 --> 01:50:17,500
Entä tämä, me molemmat livahdemme täältä pois.

1283
01:50:17,500 --> 01:50:19,600
Anna heidän vain lyödä toisiaan. Hieno yritys.

1284
01:50:36,500 --> 01:50:38,600
Olet todella isäsi poika.

1285
01:50:38,866 --> 01:50:40,066
Se on varmaa!

1286
01:50:44,766 --> 01:50:47,133
Vau, pilataan heidän juhlansa!

1287
01:50:47,133 --> 01:50:49,066
Kutsuni on täällä.

1288
01:50:49,100 --> 01:50:51,800
Ei, jos tuot kutsun, se tarkoittaa, että et ole...

1289
01:50:56,166 --> 01:50:57,866
Haluan ampua nämä paskiaiset!

1290
01:50:59,566 --> 01:51:02,400
Sinä todella pilaat puolueen metaforan täällä.

1291
01:51:03,666 --> 01:51:05,166
Se on siistiä, eikö?!

1292
01:51:08,066 --> 01:51:09,666
En pääse siihen linnaan.

1293
01:51:09,666 --> 01:51:11,033
Niin kauan kuin seison…

1294
01:51:11,033 --> 01:51:13,566
Olen tuntenut sinut pitkään ja seisot harvoin suorassa.

1295
01:51:16,933 --> 01:51:18,866
Onko sinulla vielä ohjuksia jäljellä?

1296
01:51:18,966 --> 01:51:21,833
On, yksi. Siinä kaikki mitä tarvitsemme.

1297
01:51:45,066 --> 01:51:46,233
Mikä se on?

1298
01:51:55,033 --> 01:51:56,000
Varo!

1299
01:52:32,033 --> 01:52:33,033
Muistatko minut?

1300
01:52:33,900 --> 01:52:35,866
Muistatko kuka minä olin?

1301
01:52:47,633 --> 01:52:49,133
Kuninkaallisen Kaartin komentaja.

1302
01:52:49,900 --> 01:52:50,700
Kuningas.

1303
01:52:50,900 --> 01:52:51,700
Man-At-Arms.

1304
01:52:53,266 --> 01:52:54,166
Tänään...

1305
01:53:00,900 --> 01:53:02,233
Olen uusi mies!

1306
01:53:21,466 --> 01:53:22,266
Ah.

1307
01:53:22,633 --> 01:53:23,433
Hei!

1308
01:53:27,266 --> 01:53:29,500
Älä katkaise virtaasi edessäni!

1309
01:53:29,500 --> 01:53:33,866
Ei sillä ole väliä. Olemassaolo on vain sarja hölynpölyä…

1310
01:53:33,866 --> 01:53:36,366
Mikä johtaa äärettömään tyhjyyteen.

1311
01:53:37,700 --> 01:53:38,966
Se on tyttöystäväni.

1312
01:53:41,366 --> 01:53:42,566
Se on tyttöystäväni.

1313
01:53:50,433 --> 01:53:52,766
Pysy siellä, sinun täytyy saada voimaa maasta.

1314
01:53:52,900 --> 01:53:55,466
Yritän tuhota sinut!

1315
01:54:34,566 --> 01:54:36,400
Vau, katso sitä.

1316
01:54:38,100 --> 01:54:40,666
Näyttää siltä, ​​​​että sielusi on arvoton.

1317
01:54:41,166 --> 01:54:44,466
Se on vain halpa lelu, jolla leikkiä.

1318
01:54:44,766 --> 01:54:46,633
Mahdotonta.

1319
01:54:47,166 --> 01:54:48,466
Olen utelias.

1320
01:54:49,933 --> 01:54:51,200
Ilman tätä...

1321
01:54:51,733 --> 01:54:53,166
Mikä sinä olet?

1322
01:54:54,333 --> 01:54:56,200
Kuka sinä olet?

1323
01:54:56,866 --> 01:54:58,400
Katsotaanpa.

1324
01:55:17,100 --> 01:55:18,433
Voinko jäädä kanssasi, Adam?

1325
01:55:18,666 --> 01:55:20,833
En ole koskaan viihtynyt kotonani.

1326
01:55:20,833 --> 01:55:22,533
Pidä kaikki turvassa.

1327
01:55:23,433 --> 01:55:26,000
En usko, että olet taistelijatyyppi, Tusker.

1328
01:55:26,700 --> 01:55:29,366
Epäilen, että olit vain heikko hylkiö.

1329
01:55:29,900 --> 01:55:31,833
Ja ihmiset, jotka eivät kiusaa sinua…

1330
01:55:31,966 --> 01:55:32,766
No...

1331
01:55:33,233 --> 01:55:35,266
He vain säälivät sinua.

1332
01:55:39,566 --> 01:55:43,266
Ei se ennen ollut niin, ei.

1333
01:55:52,066 --> 01:55:53,366
Emangnya kajakki gimana?

1334
01:55:54,933 --> 01:55:57,266
Apa planeetta asal lu?

1335
01:55:58,466 --> 01:55:59,666
Millaista siellä oli?

1336
01:56:00,466 --> 01:56:01,666
Jep, tempatnya itu um...

1337
01:56:04,933 --> 01:56:05,933
Tempatnya indah banget.

1338
01:56:10,366 --> 01:56:12,400
Mutta en usko, että olet nähnyt mitään vastaavaa ennen.

1339
01:56:12,533 --> 01:56:15,233
Voi luoja, oletko koskaan käynyt Sedonassa?

1340
01:56:18,133 --> 01:56:21,100
No, nyt tämä paikka sopii paremmin kaltaisillesi ihmisille.

1341
01:56:21,100 --> 01:56:21,900
Se on hullua...

1342
01:56:22,333 --> 01:56:25,800
Paha ja kokee jatkuvasti kiusallisia epäonnistumisia.

1343
01:56:31,733 --> 01:56:33,566
Adam, voitko odottaa hetken?

1344
01:56:33,566 --> 01:56:35,400
Minulla on työarviointi Darrylin kanssa.

1345
01:56:40,566 --> 01:56:42,033
Kuka on Saatana, Adam?

1346
01:56:42,333 --> 01:56:45,200
Hän on konna, hän katkaisi miekkaani.

1347
01:56:45,566 --> 01:56:47,333
Aloitetaan taas puhuminen miekoista.

1348
01:56:47,366 --> 01:56:50,600
Tervetuloa koko tälle planeetalle, nykyinen sijaintisi on täällä.

1349
01:56:53,866 --> 01:56:58,766
Mikä tämä on? Tämä on HRD. HR?

1350
01:57:00,066 --> 01:57:01,566
Anteeksi, tuhma...

1351
01:57:01,566 --> 01:57:02,466
Kaverit... Voi.

1352
01:57:02,466 --> 01:57:05,266
Tule, tai voit teeskennellä olevasi sankari…

1353
01:57:05,266 --> 01:57:07,066
Näillä jättiläislihaksillasi…

1354
01:57:07,066 --> 01:57:08,066
Sen verran iso…

1355
01:57:08,066 --> 01:57:12,166
Pitkä miekka roikkuu sileiden reisien välissä.

1356
01:57:12,866 --> 01:57:14,933
Mutta olet aina epäonnistunut häviäjä.

1357
01:57:15,866 --> 01:57:18,033
Eternia ei ole kotisi.

1358
01:57:19,633 --> 01:57:22,966
Se on vain unelma halusta olla jotain, joka ei todellakaan ole sinä.

1359
01:57:29,666 --> 01:57:31,066
Ja unelma…

1360
01:57:50,333 --> 01:57:51,133
Adam.

1361
01:57:52,166 --> 01:57:52,966
Adam.

1362
01:57:56,700 --> 01:57:57,533
Hei.

1363
01:57:58,066 --> 01:57:58,866
Adam.

1364
01:57:59,733 --> 01:58:01,466
Oletko kunnossa? Kyllä.

1365
01:58:03,033 --> 01:58:03,833
Minä... minä vain...

1366
01:58:03,966 --> 01:58:06,366
Minusta tuntuu, että kuolen.

1367
01:58:08,666 --> 01:58:10,000
Voi vittu...

1368
01:58:10,766 --> 01:58:11,966
Se on niin raskasta, Bro.

1369
01:58:12,466 --> 01:58:14,166
No, kerro minulle, jos tarvitset jotain.

1370
01:58:14,733 --> 01:58:19,433
Näyttää siltä, että jotain putosi sinusta, tässä...

1371
01:58:20,866 --> 01:58:21,966
Tässä, ota se.

1372
01:58:24,500 --> 01:58:27,800
On melko kannattavaa kuolla juuri ennen kuin on aika maksaa lennolle pääsystä.

1373
01:58:28,266 --> 01:58:29,966
Nyt minä... aion huolehtia tästä.

1374
01:58:50,066 --> 01:58:51,066
Hereillä.

1375
01:58:53,333 --> 01:58:55,800
Osaavatko linnut puhua? Kyllä.

1376
01:58:56,266 --> 01:58:57,866
Outoa, öh…

1377
01:58:57,866 --> 01:59:01,233
Sinulla on kissa, joka osaa puhua. Se on myös totta.

1378
01:59:02,766 --> 01:59:04,400
Joten, oletko tullut tähän?

1379
01:59:08,100 --> 01:59:10,133
Kuollut, ehkä.

1380
01:59:10,766 --> 01:59:11,666
Nouse ylös.

1381
01:59:17,700 --> 01:59:19,833
Kuinka voin herätä, jos olen kuollut?

1382
01:59:19,833 --> 01:59:21,233
Sinulla on valta.

1383
01:59:21,966 --> 01:59:23,000
Ei.

1384
01:59:25,500 --> 01:59:26,600
Ei enää.

1385
01:59:29,700 --> 01:59:32,233
Miekka on rikki. Mikä miekka?

1386
01:59:34,133 --> 01:59:41,233
Voima miekka. Ai, miksi tosiaan?

1387
01:59:44,900 --> 01:59:47,600
Kyllä, se on... se on Voiman miekka!

1388
01:59:50,966 --> 01:59:56,033
Joka pitää miekan, pitää sen voiman.

1389
01:59:56,300 --> 01:59:58,900
Adam, kun nostat taikamiekkasi korkealle...

1390
01:59:58,900 --> 02:00:00,600
Mitä sanoja sanoit?

1391
02:00:01,566 --> 02:00:03,666
Grayskullin voiman vuoksi...

1392
02:00:03,666 --> 02:00:05,800
Kyllä, mitä sitten?

1393
02:00:10,433 --> 02:00:13,233
Minulla on valtaa! oikein.

1394
02:00:13,500 --> 02:00:15,000
Lulla on valtaa.

1395
02:00:15,866 --> 02:00:18,666
Ei miekka. Mutta sinä.

1396
02:00:19,433 --> 02:00:21,933
Valitsen sinut.

1397
02:00:25,500 --> 02:00:27,766
Menneiden sankareiden käsissä...

1398
02:00:28,233 --> 02:00:30,633
Tuo voima on vain raakaa voimaa.

1399
02:00:32,133 --> 02:00:33,433
Mutta sinun käsissäsi...

1400
02:00:34,533 --> 02:00:39,333
Voimasta tulee merkityksellisempää. Joten tunnetta.

1401
02:00:39,900 --> 02:00:43,433
Eli empatiaa. Inhimillisyyden tunnetta siis.

1402
02:00:45,966 --> 02:00:48,933
Siksi valitsin sinut säiliöksi, Adam.

1403
02:00:50,433 --> 02:00:51,733
Minä olen kontti.

1404
02:00:53,700 --> 02:00:55,000
Nyt olet valmis.

1405
02:02:31,933 --> 02:02:32,833
Luuranko.

1406
02:02:35,766 --> 02:02:37,866
Minulla on sinulle tarjous.

1407
02:02:39,633 --> 02:02:45,966
Entä jos jatkamme tätä väkivallan kierrettä, jatkamme puhumista?

1408
02:02:48,166 --> 02:02:49,333
Ihan normaalisti juttelemassa.

1409
02:02:50,966 --> 02:02:53,133
Olet tuhonnut maailmani.

1410
02:02:53,433 --> 02:02:56,400
Olet aiheuttanut paljon kärsimystä ja tuskaa.

1411
02:02:56,766 --> 02:02:59,133
Ja ehkä se johtuu siitä, että et voi olla kuningas.

1412
02:03:00,933 --> 02:03:03,266
Ehkä se johtuu siitä, että et saanut tarpeeksi rakkautta, kun olit lapsi.

1413
02:03:05,300 --> 02:03:07,333
Sillä ei ole väliä kuka olet minulle.

1414
02:03:08,466 --> 02:03:11,066
Tärkeää on mitä teet.

1415
02:03:12,466 --> 02:03:16,133
Joten tee jotain oikein.

1416
02:03:37,100 --> 02:03:38,233
Voi sinä...

1417
02:03:38,233 --> 02:03:41,866
Sinä idiootti, olet lihaksikas mutta veltto kaveri!

1418
02:03:41,966 --> 02:03:45,000
Täällä ei tapahdu mitään todellista.

1419
02:03:45,433 --> 02:03:48,533
Sisälläni ei ole mitään hyvyyden koodia, jota voit löytää.

1420
02:03:49,466 --> 02:03:52,433
Mikään sanomasi ei voi muuttaa todellista luonnettani.

1421
02:03:52,433 --> 02:03:55,600
Koska olen...

1422
02:03:58,500 --> 02:03:59,400
Pahis.

1423
02:04:05,033 --> 02:04:06,400
Tuntuu hyvältä eikö?

1424
02:04:34,266 --> 02:04:35,966
Katso itseäsi, heikko...

1425
02:04:35,966 --> 02:04:38,366
Lapset ovat hyödyttömiä, ei.

1426
02:04:38,366 --> 02:04:42,400
Sinulla on valtaa, mutta pelkäät liian käyttää sitä.

1427
02:04:42,533 --> 02:04:48,666
Ja sinä et edes tiedä miten... // Tiedän kuinka käyttää sitä.

1428
02:04:52,700 --> 02:04:54,533
Päätin vain olla käyttämättä sitä.

1429
02:05:18,233 --> 02:05:23,166
Mutta onko se kaikki mitä voit tehdä? // Pidin lyöntini eilen.

1430
02:06:01,300 --> 02:06:03,466
Haluatko puhua? Ok.

1431
02:06:03,566 --> 02:06:04,833
Mistä haluat puhua?

1432
02:06:05,366 --> 02:06:07,166
Keskustelun aika on ohi!

1433
02:06:43,533 --> 02:06:44,833
Herää, idiootti!

1434
02:06:54,766 --> 02:06:55,866
Se olet sinä.

1435
02:06:57,866 --> 02:06:58,666
Mitä?

1436
02:07:57,066 --> 02:07:58,100
Siis sekin oli siistiä.

1437
02:07:58,100 --> 02:08:00,333
Kun sait miehen kiinni, puristin häntä.

1438
02:08:00,333 --> 02:08:02,866
Joten tapamme hänet. Mitä mieltä olette?

1439
02:08:03,566 --> 02:08:05,933
Vau, tämä paita on vähän liian avoin.

1440
02:08:25,433 --> 02:08:27,600
Hei Adam. // Hei.

1441
02:08:28,933 --> 02:08:30,533
Entä öh...

1442
02:08:33,733 --> 02:08:35,400
Sinun tunteesi ja muut?

1443
02:08:37,466 --> 02:08:38,433
Hyvä, hyvä.

1444
02:08:38,433 --> 02:08:39,633
Kyllä, haluan sinut...

1445
02:08:39,633 --> 02:08:42,533
Tiedät, jos tarvitset ystävän, jolle puhua...

1446
02:08:44,033 --> 02:08:45,166
Olen täällä.

1447
02:08:46,666 --> 02:08:47,600
Hienoa.

1448
02:08:49,166 --> 02:08:52,433
Tai jos haluat taistella pancoa vastaan, hah!

1449
02:08:53,033 --> 02:08:55,466
Vai haluatko, että lyön sinua kepillä? Voi.

1450
02:08:55,466 --> 02:08:56,666
Niin myös jos...

1451
02:08:57,533 --> 02:08:58,333
Ei hätää.

1452
02:08:59,033 --> 02:08:59,833
Sama, minä myös.

1453
02:09:01,900 --> 02:09:03,566
Eternian paras soturi!

1454
02:09:04,266 --> 02:09:06,133
Haha.

1455
02:09:07,433 --> 02:09:08,400
Katsokaa niitä.

1456
02:09:08,833 --> 02:09:11,266
Kaikki kuvaamasi sankarit lapsuudestasi.

1457
02:09:12,033 --> 02:09:13,166
Maan arvo.

1458
02:09:13,900 --> 02:09:17,866
Fisto, ja miksi kutsuit sitä kaveria?

1459
02:09:18,066 --> 02:09:19,866
Ai mekaanikko vai?

1460
02:09:19,900 --> 02:09:21,800
Se on ärsyttävää. Kyllä.

1461
02:09:24,666 --> 02:09:26,433
Oletko koskaan antanut minulle nimeä?

1462
02:09:32,833 --> 02:09:33,633
Häh?

1463
02:09:33,766 --> 02:09:34,566
Öh.

1464
02:09:35,100 --> 02:09:37,166
Soturin jumalatar.

1465
02:09:38,966 --> 02:09:39,766
Ai täällä...

1466
02:09:39,766 --> 02:09:42,366
Koska olin nuori, joten se on tavallaan vau...

1467
02:09:42,466 --> 02:09:45,700
Se on hyvä. En ajattelisi siitä mitään.

1468
02:09:45,700 --> 02:09:46,900
Sinulla on myös lempinimi itsellesi, eikö niin?

1469
02:09:46,900 --> 02:09:48,333
Onko hän oikeassa? Ei.

1470
02:09:48,433 --> 02:09:49,133
Joo, todella.

1471
02:09:49,133 --> 02:09:51,233
Tule, kerro meille.

1472
02:09:51,300 --> 02:09:52,933
Te ainakin nauratte minulle.

1473
02:09:52,933 --> 02:09:54,666
Joten kerro minulle, mikä hänen nimensä on?

1474
02:09:57,366 --> 02:09:58,200
Hän-mies.

1475
02:09:59,133 --> 02:10:00,366
Mitä?

1476
02:10:01,100 --> 02:10:03,233
Hän-mies? Se on paljon oudompaa kuin kuvittelin.

1477
02:10:03,233 --> 02:10:04,700
Eikö se ole sanojen tuhlausta? Mitä se tarkoittaa?

1478
02:10:04,700 --> 02:10:06,633
Se on kuin... niin vahva kaveri.

1479
02:10:06,633 --> 02:10:10,166
Se on kuin... kaikki on maskuliinisia miehiä. Kyllä...

1480
02:10:10,433 --> 02:10:11,833
Onko se liian macho? Vau.

1481
02:10:11,833 --> 02:10:12,933
Ei, hyvin outoa, ei.

1482
02:10:13,233 --> 02:10:15,600
Ei mitenkään, ja olet niin älykäs, että etsit tekosyytä.

1483
02:10:16,833 --> 02:10:18,333
Juu, mitä mieltä olette?

1484
02:10:19,566 --> 02:10:20,966
Kyllä.

1485
02:10:20,966 --> 02:10:22,666
Kyllä veli, tämä on...

1486
02:10:24,466 --> 02:10:25,300
Siistiä. Kuten...

1487
02:10:25,300 --> 02:10:27,100
On hienoa nähdä, osoittautuuko tämä kaikki todeksi.

1488
02:10:27,100 --> 02:10:29,100
Ja minä en ole hullu. Kyllä.

1489
02:10:29,100 --> 02:10:31,766
Tiedätkö, tällä hetkellä seison vihreän tiikerin vieressä.

1490
02:10:33,700 --> 02:10:34,600
Mutta hei.

1491
02:10:34,633 --> 02:10:40,233
Kiitos, että nostit minut todistamaan, että tämä kaikki on totta.

1492
02:10:40,266 --> 02:10:41,966
Oi, punainen valoni vilkkuu.

1493
02:10:42,033 --> 02:10:44,766
Sain hätäsignaalin lintukylästä.

1494
02:10:45,066 --> 02:10:48,966
Näyttää siltä, ​​​​että tämä on He-Manin tehtävä. Hän-mies!

1495
02:10:51,366 --> 02:10:55,100
Kyllä, menen ja ratkaisen asian.

1496
02:10:55,100 --> 02:10:57,833
Nähdään siellä, joten…

1497
02:11:00,533 --> 02:11:01,800
Voi Cringer.

1498
02:11:02,566 --> 02:11:04,033
Pitäisikö meidän?

1499
02:11:10,566 --> 02:11:13,366
Juoksiko hän salaa vaihtamaan vaatteitaan?

1500
02:11:13,500 --> 02:11:16,366
Niin, mitä hän luulee meidän unohtavan?

1501
02:11:16,700 --> 02:11:18,466
Melkein kaikki on jo tiedossa.

1502
02:11:18,933 --> 02:11:19,933
tarkoitan...

1503
02:11:19,933 --> 02:11:22,566
Voimme teeskennellä, että menetämme kasvomme, jos se on hänelle helpompaa.

1504
02:11:24,066 --> 02:11:24,866
Voi tulla

1505
02:11:25,666 --> 02:11:26,866
Anna hänen vain tehdä mitä haluaa.

1506
02:11:28,866 --> 02:12:26,866
Indonesian tekstitykset Tekijä
Laruku@IDFL-Forum.com
