00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:00,924 --> 00:00:02,960
الشخصيات والمواقف
في هذه السلسلة خيالية بحتة.
2
00:00:03,084 --> 00:00:05,040
أي تشابه مع الموجود
الأشخاص أو المواقف هي مصادفة.
3
00:00:06,364 --> 00:00:10,198
المكتب
4
00:00:10,844 --> 00:00:12,562
المنطقة المحمية
5
00:00:15,244 --> 00:00:19,244
ممزق وتصحيحها بواسطة mstoll
فبراير 2017
6
00:00:27,444 --> 00:00:29,116
هل تعتقد أن الناس سوف يلعقون تلك؟
7
00:00:31,644 --> 00:00:34,033
لا أحد يحب تلك الأشياء، فهي جافة جدًا.
8
00:00:38,964 --> 00:00:41,034
لا يمكنك أن تأكل واحدة في أقل من 15 ثانية.
9
00:01:09,564 --> 00:01:13,034
كان رشيد بن عرفة يعمل في الجزائر العاصمة
كمدير استثمار.
10
00:01:13,244 --> 00:01:15,439
استخدم تنظيم الدولة الإسلامية في الساحل وسائل التواصل الاجتماعي
11
00:01:15,644 --> 00:01:17,760
الادعاء بأنهم وراء عملية الاختطاف.
12
00:01:17,964 --> 00:01:22,082
وقد تم تأكيد ذلك من قبل
وزارة الخارجية...
13
00:01:34,884 --> 00:01:35,999
منذ متى وأنت تعرف؟
14
00:01:36,844 --> 00:01:37,799
صباح الخير.
15
00:01:38,004 --> 00:01:39,403
أعرف من التلفاز..
16
00:01:39,604 --> 00:01:42,880
هذه هي أحدث التقارير
من مكاتب الصين وتركيا.
17
00:01:43,084 --> 00:01:44,039
شكرًا لك.
18
00:01:50,924 --> 00:01:51,993
اكتشفنا الليلة الماضية.
19
00:01:52,884 --> 00:01:55,398
لقد أخذ الجزائريون وكيلنا
وسلموه للإرهابيين!
20
00:01:55,604 --> 00:01:56,798
تصحيح، إذا جاز لي.
21
00:01:57,004 --> 00:01:59,074
وسلم نفسه للجزائريين.
22
00:01:59,284 --> 00:02:03,880
ولكن نعم، الآن هو في أيدي
تنظيم الدولة الإسلامية في الساحل.
23
00:02:04,964 --> 00:02:06,636
ونحن سوف ندع ذلك يحدث؟
24
00:02:08,884 --> 00:02:10,237
سنعرف قريبا.
25
00:02:26,604 --> 00:02:27,673
شكرًا لك.
26
00:02:29,324 --> 00:02:30,313
حتى متى؟
27
00:02:30,444 --> 00:02:31,797
دقيقتين يا سيدي.
28
00:02:33,284 --> 00:02:35,320
- هل تريد القهوة يا سيدي؟
- لا، شكرا لك.
29
00:02:37,684 --> 00:02:39,720
طيب هل نبدأ بليبيا؟
30
00:02:39,924 --> 00:02:41,994
لا، دعونا ندخل مباشرة إلى هناك.
31
00:02:43,524 --> 00:02:45,719
يبدو أنهم يرغبون في تقديم عرض.
32
00:02:45,924 --> 00:02:46,879
يجب أن آمل ذلك.
33
00:02:47,084 --> 00:02:48,597
عشر ثوان. استعد.
34
00:02:55,564 --> 00:02:56,713
صباح الخير أيها السادة.
35
00:02:56,924 --> 00:02:58,596
كيف حالك أيها الجنرال؟
36
00:02:59,244 --> 00:03:00,996
أنا بخير، شكرًا لك.
37
00:03:01,204 --> 00:03:02,876
تعافيت من ضربك؟
38
00:03:03,084 --> 00:03:05,473
هل ينسى المرء تعرضه للسرقة؟
39
00:03:05,684 --> 00:03:07,959
<ط> في المرة القادمة، سوف أتأكد
أنا على أرض الملعب بنفسي.
40
00:03:09,084 --> 00:03:11,882
هل لمست الكرة يده
أم أن يده لمست الكرة؟
41
00:03:12,084 --> 00:03:13,153
الله وحده يعلم.
42
00:03:13,364 --> 00:03:15,639
لسوء الحظ للشعب الجزائري
43
00:03:15,844 --> 00:03:17,755
الله ليس حكمًا دوليًا.
44
00:03:20,004 --> 00:03:21,756
وكيف حالك يا بيير؟
45
00:03:23,564 --> 00:03:25,475
لن أكذب. نحن قلقون.
46
00:03:26,124 --> 00:03:28,513
ولكن ربما كنت في
موقف يطمئننا.
47
00:03:29,404 --> 00:03:33,363
لقد تلقيت تعليمات من الجزائري
أجهزة الحكومة والمخابرات
48
00:03:33,564 --> 00:03:35,839
أن أقدم لك خالص اعتذاراتنا.
49
00:03:38,764 --> 00:03:41,995
من الطبيعي أننا سنبذل قصارى جهدنا
50
00:03:42,204 --> 00:03:44,354
دعمًا لإطلاق سراح عميلك.
51
00:03:44,564 --> 00:03:45,963
أنا لا أفهم، أيها الجنرال.
52
00:03:46,684 --> 00:03:48,800
كيف يمكن لمثل هذه العملية
حدثت
53
00:03:49,004 --> 00:03:51,643
بدون دائرة الاستعلام والأمن،
أجهزة المخابرات الخاصة بك، هل تعلم؟
54
00:03:52,564 --> 00:03:57,001
لقد كانت مبادرة محلية
للأسف نجا من اهتمامنا.
55
00:03:58,284 --> 00:03:59,399
هذا هو الإنهاء.
56
00:03:59,604 --> 00:04:02,437
<ط> ربما سيكون الأمر أسهل
لفهم ما إذا كنت أذكرك
57
00:04:02,644 --> 00:04:05,954
أننا لم نكن على علم بك
وجود الوكيل في بلادنا.
58
00:04:07,044 --> 00:04:09,114
في كلتا الحالتين، على سبيل التعويض،
59
00:04:09,324 --> 00:04:11,679
نود أن نعرض عليك المشاركة
60
00:04:11,884 --> 00:04:13,602
المعلومات التي نتلقاها
61
00:04:13,804 --> 00:04:16,637
من الخلد لدينا داخل المجموعة
الذي يحمل الآن...
62
00:04:20,164 --> 00:04:21,438
الإعصار الخاص بك.
63
00:04:24,084 --> 00:04:27,793
<ط> سأرسل لك عينة من
المعلومات التي يقدمها لنا.
64
00:04:28,004 --> 00:04:31,155
سترى أنه كذلك
65
00:04:31,364 --> 00:04:32,763
قيمة جدًا.
66
00:04:35,524 --> 00:04:37,355
إذا فهمت بشكل صحيح،
67
00:04:37,564 --> 00:04:40,032
انت تقول الجزائريين
يعرضون مساعدتنا
68
00:04:40,244 --> 00:04:42,041
التفاوض على إطلاق سراح الرهينة
69
00:04:42,244 --> 00:04:44,360
أن واحدا من وكلائهم
ساعد في الاختطاف.
70
00:04:44,564 --> 00:04:46,156
نعم، هذا ما يقترحه.
71
00:04:46,364 --> 00:04:48,082
وهذا النوع من المعلومات يكفي
72
00:04:48,284 --> 00:04:50,036
بالنسبة لنا أن نواكب هذه المهزلة.
73
00:04:50,244 --> 00:04:51,393
يبدو الأمر كذلك.
74
00:04:52,324 --> 00:04:53,279
أرى.
75
00:05:10,644 --> 00:05:12,714
هل مقصفك جيد كما كان من قبل؟
76
00:05:13,364 --> 00:05:15,958
هناك عملة جديدة تسير
حول العالم في الوقت الراهن.
77
00:05:16,164 --> 00:05:17,392
يطلق عليه جيدا.
78
00:05:17,604 --> 00:05:19,754
- هل تعرف ما هذا؟
- بيانات الجهاد.
79
00:05:19,964 --> 00:05:21,363
نعم بيانات الجهاد.
80
00:05:22,004 --> 00:05:23,801
من الشبكات الجهادية السورية.
81
00:05:24,484 --> 00:05:26,554
الجميع يريد أن يضع أيديهم عليه.
82
00:05:26,764 --> 00:05:28,755
الأمريكان، الروس، الإيرانيون.
83
00:05:28,964 --> 00:05:29,999
السوريون طبعاً.
84
00:05:30,204 --> 00:05:32,764
إذا كنت تستطيع الدفع في JiDa،
يمكنك شراء ما تريد.
85
00:05:32,964 --> 00:05:35,319
هل تقول
هل ستقبل الوزارة بهذه الصفقة؟
86
00:05:35,524 --> 00:05:38,675
أنا أقول أنهم سوف يفهمون
بالضبط ما يتم تقديمه لنا.
87
00:05:39,724 --> 00:05:41,043
منجم ذهب JiDa.
88
00:05:55,844 --> 00:05:56,833
هل هذا لك أم له؟
89
00:05:57,044 --> 00:05:58,033
له.
90
00:05:59,004 --> 00:06:00,835
من ناحية أخرى، ماكينة الحلاقة هي ماكينة حلاقة.
91
00:06:16,364 --> 00:06:17,319
لذا؟
92
00:06:17,884 --> 00:06:18,839
ماذا قالوا؟
93
00:06:19,444 --> 00:06:21,321
الوزارة تأخذ الصفقة.
94
00:06:21,524 --> 00:06:22,479
لكننا لسنا كذلك.
95
00:06:23,484 --> 00:06:24,997
نحن ذاهبون للعب اللعبة.
96
00:06:25,924 --> 00:06:29,678
وستتعامل معه لجنة الأزمات
وضع الرهائن بمساعدة الجزائر.
97
00:06:29,884 --> 00:06:31,636
رسميا سنكون فوق الشبهات.
98
00:06:32,644 --> 00:06:36,034
لا يمكن السماح لدولة أخرى
لاستخدام وكيل لنا بهذه الطريقة.
99
00:06:36,244 --> 00:06:39,236
ربما هناك طريقة لمعرفة ذلك
حيث يوجد الإعصار.
100
00:06:40,084 --> 00:06:41,756
هل أخبره شامة ليفكير؟
101
00:06:42,284 --> 00:06:44,320
مما يعني
قد تتمكن من معرفة ذلك أيضًا.
102
00:06:45,204 --> 00:06:46,842
مهمتك لم تتغير.
103
00:06:47,404 --> 00:06:48,757
أعد الإعصار إلينا.
104
00:06:49,884 --> 00:06:52,444
مالوترو، طالما هذا
يتم ذلك بتكتم، أنت بخير.
105
00:06:52,644 --> 00:06:53,872
إذا فشلت، كلنا نفعل ذلك.
106
00:06:55,924 --> 00:06:57,562
لا يوجد ضغط.
107
00:06:59,484 --> 00:07:01,714
حسنًا، سنتركك تنهي عملية التنظيف.
108
00:07:02,324 --> 00:07:03,279
أراك لاحقًا.
109
00:07:04,044 --> 00:07:05,159
ونادية المنصور؟
110
00:07:06,924 --> 00:07:08,073
هل سمعت أي شيء؟
111
00:07:09,124 --> 00:07:10,477
هل تريد منا أن نعرف؟
112
00:07:11,244 --> 00:07:12,393
أشعر بالمسؤولية.
113
00:07:13,284 --> 00:07:14,512
لدينا جميعا صليب لنحمله.
114
00:07:33,004 --> 00:07:33,993
مرحبًا؟
115
00:07:34,124 --> 00:07:35,079
السيد لوفيفر؟
116
00:07:35,284 --> 00:07:36,763
كانت هناك مكالمة لك.
117
00:07:36,964 --> 00:07:40,115
أرادوا ترك رسالة
بدلاً من التحدث إليك مباشرة.
118
00:07:40,884 --> 00:07:41,839
من كان؟
119
00:07:42,044 --> 00:07:43,272
لم تذكر اسمها.
120
00:07:44,804 --> 00:07:45,759
امرأة؟
121
00:07:45,964 --> 00:07:46,999
نعم امرأة.
122
00:07:50,084 --> 00:07:51,403
ما هي الرسالة؟
123
00:07:51,604 --> 00:07:53,834
قالت إنها حاولت الاتصال بك على هاتفك المحمول
124
00:07:54,044 --> 00:07:55,318
لكن لم يقم أحد بالرد.
125
00:07:57,724 --> 00:07:58,679
و؟
126
00:07:59,204 --> 00:08:00,159
هذا كل شيء.
127
00:08:02,964 --> 00:08:03,919
شكرًا لك.
128
00:08:40,884 --> 00:08:41,873
مرحبًا؟
129
00:09:07,484 --> 00:09:09,156
1 رسالة جديدة
رقم غير معروف
130
00:09:09,364 --> 00:09:10,513
رسالة الافتتاح
131
00:10:00,724 --> 00:10:02,680
يبدأ كل شيء من حولك في الانهيار.
132
00:10:04,204 --> 00:10:05,603
كل شيء ينهار بلطف.
133
00:10:07,684 --> 00:10:09,402
حتى تحاصرك الأنقاض.
134
00:10:11,484 --> 00:10:14,078
وهذا هو عقابك النهائي.
135
00:10:15,204 --> 00:10:16,717
كونه الناجي الوحيد
136
00:10:16,924 --> 00:10:18,357
محاطًا بضحاياك.
137
00:11:17,284 --> 00:11:19,639
أشعر بأشياء غريبة
على وشك الحدوث.
138
00:11:19,844 --> 00:11:21,436
- أشياء غريبة؟
- نعم.
139
00:11:21,644 --> 00:11:23,475
مثل أشجار الباوباب التي تنمو في باريس.
140
00:11:24,364 --> 00:11:25,638
- الباأوباب؟
- نعم.
141
00:11:25,844 --> 00:11:27,197
كما هو الحال في الأمير الصغير.
142
00:11:30,964 --> 00:11:32,682
صحيح، أعتقد أنني ضائعة.
143
00:11:33,724 --> 00:11:34,759
ماذا تفعل؟
144
00:11:34,964 --> 00:11:38,081
لقد طلبت مني ذلك 15 مرة بالفعل.
145
00:11:38,524 --> 00:11:41,561
أنا عالم الزلازل.
146
00:11:41,764 --> 00:11:42,719
مرحبًا.
147
00:11:45,484 --> 00:11:47,361
هل تفهم أم أشرح؟
148
00:11:48,484 --> 00:11:50,793
علم الزلازل هو عندما يكون لدينا زلازل.
149
00:11:51,684 --> 00:11:52,673
أنا أعرف ما هو.
150
00:11:54,604 --> 00:11:55,957
هل رأيت موجة زلزالية من قبل؟
151
00:11:57,484 --> 00:11:58,712
سأريكم إذا أردت.
152
00:12:01,004 --> 00:12:03,518
تعال معي وسأريك
كيفية صنع الموجات الزلزالية.
153
00:12:16,204 --> 00:12:17,842
أنت تعمل لصالح الفرنسيين، أليس كذلك؟
154
00:12:18,764 --> 00:12:20,834
لقد اقتربت من مرتضوي
عندما كان في فرنسا
155
00:12:21,044 --> 00:12:22,841
فيعيدك معه.
156
00:12:24,044 --> 00:12:25,113
يجيبني.
157
00:12:30,044 --> 00:12:31,921
- اشرب.
- لا، لا أكثر.
158
00:12:32,124 --> 00:12:33,159
شرب!
159
00:12:48,804 --> 00:12:50,954
أخبرني بكل شيء وسنوقف هذا الآن.
160
00:12:51,164 --> 00:12:52,756
لا يزال لديك عدد قليل من الخلايا العصبية المتبقية.
161
00:12:55,924 --> 00:12:57,642
لا يوجد شيء...
162
00:13:03,924 --> 00:13:05,642
أنت لا تزال تكذب علي.
163
00:13:30,004 --> 00:13:32,802
إنها لا تستطيع أن تحمل كحولها،
لكنها التزمت باسمها المستعار.
164
00:14:13,924 --> 00:14:14,879
إنهم هنا.
165
00:14:16,084 --> 00:14:17,756
- كم عدد؟
- هناك واحد على السطح.
166
00:14:18,444 --> 00:14:20,435
هناك أيضًا سيارتان مع ثلاثة رجال.
167
00:14:20,644 --> 00:14:21,599
تمام.
168
00:14:24,724 --> 00:14:26,203
من التالي؟
169
00:14:32,804 --> 00:14:33,839
لقد تم إلغاؤه.
170
00:14:36,684 --> 00:14:37,753
إنهم هنا.
171
00:14:37,964 --> 00:14:39,636
نعم، ولكن تم إلغاؤه.
172
00:14:40,924 --> 00:14:41,993
تشاكال لن يأتي؟
173
00:14:44,044 --> 00:14:45,238
ليس هذه المرة.
174
00:14:45,884 --> 00:14:49,240
- وماذا عن الاتصالات؟
- يمكنك فتحها مرة أخرى.
175
00:15:03,724 --> 00:15:05,794
الأمريكيون يغلقون فيليس.
176
00:15:06,484 --> 00:15:08,918
- أنا أعرف.
- يقولون أنها لم تعد مستقرة.
177
00:15:10,044 --> 00:15:12,035
تم اختطاف أحد عملائنا
في تلك المنطقة.
178
00:15:12,244 --> 00:15:13,677
كيف يعرفون أن هناك رابط؟
179
00:15:16,404 --> 00:15:18,759
هل من الممكن شخص ما
أخبرهم عن الإعصار؟
180
00:15:20,004 --> 00:15:20,959
لا.
181
00:15:27,084 --> 00:15:29,962
صحيح، هذه هي دولة الساحل الإسلامية.
182
00:15:30,164 --> 00:15:31,392
لديهم الإعصار.
183
00:15:32,244 --> 00:15:35,122
داخل المجموعة هو الخلد
يعمل لدى الجنرال ليفكير.
184
00:15:35,324 --> 00:15:37,679
الخلد على اتصال مع
مكتب الجنرال.
185
00:15:37,884 --> 00:15:39,840
كيف؟ وليس عن طريق الإنترنت.
186
00:15:40,044 --> 00:15:44,162
إن استخدام نظام تحديد المواقع (GPS) يمثل مخاطرة كبيرة بالنسبة له،
جهاز كمبيوتر، أو أي شيء من هذا القبيل.
187
00:15:45,044 --> 00:15:47,922
نحن متأكدون جدًا
يترك الرسائل عند نقطة ميتة.
188
00:15:48,124 --> 00:15:49,239
أين؟ متى؟
189
00:15:49,444 --> 00:15:52,356
إذا عرفنا ذلك، فسنكون قادرين على الاتصال به.
190
00:15:54,444 --> 00:15:56,753
هذه قائمة
جميع الأشخاص في مكتب ليفكير.
191
00:15:56,964 --> 00:15:59,432
بعضهم سيكون لديه الإجابات التي نحتاجها.
192
00:15:59,644 --> 00:16:02,204
نحن بحاجة الى العثور عليها
الشخص الذي سوف يعطيهم لنا.
193
00:16:03,764 --> 00:16:04,719
حظ سعيد.
194
00:16:07,284 --> 00:16:09,275
- شكرا لفريقك.
- من دواعي سروري.
195
00:19:35,364 --> 00:19:37,480
هل ترغب في التحديث
على مارينا لويسو؟
196
00:19:39,284 --> 00:19:40,512
لقد قرأت تقاريرك.
197
00:19:42,524 --> 00:19:44,321
هل ستتحدث معها قبل أن تذهب؟
198
00:19:45,804 --> 00:19:47,556
لدي الكثير لأقوم به، ولكنني سأحاول.
199
00:19:51,884 --> 00:19:52,839
غيوم.
200
00:19:54,324 --> 00:19:55,996
ماذا؟ هل تريد أن تريني الصور؟
201
00:19:56,204 --> 00:19:57,159
لا.
202
00:19:58,804 --> 00:20:01,159
متى ستذهب
أخبر هنري دوفلوت بالحقيقة؟
203
00:20:02,644 --> 00:20:03,963
عندما أعود للإعصار.
204
00:20:04,644 --> 00:20:06,600
- هل أنت جاد؟
- نعم.
205
00:20:07,084 --> 00:20:09,234
هل هذه هي الطريقة التي تتوقع بها التملص من هذا؟
206
00:20:10,244 --> 00:20:11,359
تهرب من ماذا؟
207
00:20:12,524 --> 00:20:15,641
- ما الذي أحتاج إلى التملص منه؟
- العواقب الحتمية.
208
00:21:06,004 --> 00:21:06,959
العقيد.
209
00:21:12,764 --> 00:21:14,322
مكتبك لا يناسبك يا هنري.
210
00:21:14,444 --> 00:21:15,399
حقًا؟
211
00:21:15,524 --> 00:21:17,003
لا، أجد الأمر قاتما بعض الشيء.
212
00:21:23,404 --> 00:21:26,362
يبدو أن شيئا من
روش بوبوا في السبعينيات.
213
00:21:27,884 --> 00:21:29,078
روش بوبوا.
214
00:21:29,284 --> 00:21:30,558
يبدو وكأنه اسم رمز.
215
00:21:33,284 --> 00:21:35,002
لم تعد ثرثارًا كما كنت من قبل، أليس كذلك؟
216
00:21:35,204 --> 00:21:36,353
ربما أنت على حق.
217
00:21:36,564 --> 00:21:37,792
أنت لا تمزح بعد الآن.
218
00:21:38,004 --> 00:21:41,280
يمكنني إرسال نكتة إليك عبر البريد الإلكتروني يوميًا.
أنا مشترك في صفحة ويب.
219
00:21:42,644 --> 00:21:43,599
ها نحن ذا.
220
00:21:43,804 --> 00:21:45,078
أخبرني، كيف حال إميلي؟
221
00:21:46,164 --> 00:21:47,199
انها جيدة جدا.
222
00:21:47,484 --> 00:21:49,395
هل ما زالت تدير متجرها للبلاستيك؟
223
00:21:49,604 --> 00:21:50,878
المدينة البلاستيكية، نعم.
224
00:21:51,644 --> 00:21:53,123
- تسير على ما يرام؟
- بشكل مثير.
225
00:21:53,324 --> 00:21:54,757
كيف حال شقيقها؟
226
00:21:58,284 --> 00:21:59,683
حسنًا، آخر ما سمعناه.
227
00:22:00,644 --> 00:22:01,679
متى كان ذلك؟
228
00:22:02,564 --> 00:22:04,122
أول من أمس.
229
00:22:04,324 --> 00:22:06,315
- الاتصالات في ذلك الوقت.
- نعم.
230
00:22:08,364 --> 00:22:09,353
هل تعرف لماذا؟
231
00:22:10,244 --> 00:22:11,199
لا.
232
00:22:12,284 --> 00:22:14,002
لأنه تم إغلاق فيليس.
233
00:22:16,004 --> 00:22:16,959
لم أكن أعرف.
234
00:22:18,364 --> 00:22:20,195
قرر الأمريكيون إغلاقه.
235
00:22:21,124 --> 00:22:22,557
لقد شعروا أن شيئًا ما قد حدث.
236
00:22:23,084 --> 00:22:26,281
وكيلك الذي تم أخذه كرهينة
لقد جعل الجميع في منطقة الساحل يشعرون بالتوتر.
237
00:22:26,884 --> 00:22:30,194
لم يكونوا سعداء و
لقد قرروا التأجيل إلى أجل غير مسمى.
238
00:22:30,404 --> 00:22:32,440
إنهم لا يعرفون أنه وكيلنا.
239
00:22:32,964 --> 00:22:33,953
أعتقد أنهم يفعلون.
240
00:22:40,284 --> 00:22:42,593
وأنت تعتقد أنني وراء ذلك.
241
00:22:45,204 --> 00:22:47,479
تعتقد أنني على اتصال مع الأميركيين.
242
00:22:49,244 --> 00:22:51,758
قد يمر شخص ما
المعلومات للأميركيين.
243
00:22:54,044 --> 00:22:55,033
عقيد,
244
00:22:55,884 --> 00:22:59,001
اختفاء الإعصار
كان له تأثير ملحوظ علي.
245
00:22:59,764 --> 00:23:02,437
من الواضح أنني أشعر بالمسؤولية
لما حدث له.
246
00:23:06,364 --> 00:23:08,832
أنا أفهم أنني الملام
بطريقة أو بأخرى.
247
00:23:09,564 --> 00:23:12,078
أنا مسؤول عن فريق
التي فقدت أحد رجالها.
248
00:23:13,644 --> 00:23:16,841
نعم، لقد فقدت حس الفكاهة.
249
00:23:17,924 --> 00:23:19,721
نعم، أنا لا أنام جيدا.
250
00:23:20,644 --> 00:23:24,239
ولكن لكي تظن أنني خائن...
251
00:23:24,764 --> 00:23:27,881
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول لذلك.
252
00:23:29,444 --> 00:23:31,674
لو كنت أقصدك
لن أكون هنا في مكتبك.
253
00:23:33,204 --> 00:23:34,796
من الممكن أن يكون هناك تسرب.
254
00:23:35,004 --> 00:23:36,198
هذا ليس يقينا.
255
00:23:36,764 --> 00:23:39,358
لا أريد أن ألحق
أزمة على أخرى اليوم.
256
00:23:39,564 --> 00:23:41,680
بعض الناس يعرفون
حول فيليس والإعصار.
257
00:23:41,884 --> 00:23:43,556
إنهم ليسوا جميعًا جزءًا من DGSE.
258
00:23:44,084 --> 00:23:45,881
أريدك أن تكون على أهبة الاستعداد.
259
00:23:46,444 --> 00:23:49,117
إذا كنت تعتقد أنك تعرف أو تشك
من قد يكون، أخبرني.
260
00:23:49,324 --> 00:23:51,599
سأضع وزارة الأمن على عاتقها.
261
00:23:55,604 --> 00:23:56,593
نحن جميعا على حافة الهاوية.
262
00:24:04,844 --> 00:24:06,960
هل أنت من أراد العمل؟
للمديرية العامة للأمن الخارجي؟
263
00:24:07,164 --> 00:24:10,395
لا، لقد وجدوني. لم أفكر في ذلك.
264
00:24:10,604 --> 00:24:13,164
- ماذا تريد أن تفعل؟
- الذهاب إلى كلية الهندسة .
265
00:24:13,364 --> 00:24:15,355
ولكن ماذا أردت أن تفعل بعد ذلك؟
266
00:24:15,564 --> 00:24:16,519
لا أعرف.
267
00:24:17,484 --> 00:24:19,202
هل تعرف لماذا قاموا بتجنيدك؟
268
00:24:21,204 --> 00:24:23,240
أفضل عدم الإجابة على هذا السؤال.
269
00:24:23,964 --> 00:24:25,079
لماذا؟
270
00:24:25,284 --> 00:24:28,082
لأنه نرجسي و
وبالتالي ليست مفيدة للغاية.
271
00:24:28,284 --> 00:24:29,876
ولكن هل فكرت في ذلك؟
272
00:24:30,084 --> 00:24:31,517
بالطبع.
273
00:24:31,724 --> 00:24:33,396
لذا يرجى الإجابة على السؤال.
274
00:24:36,564 --> 00:24:37,963
بسبب ذكائك؟
275
00:24:38,764 --> 00:24:41,198
اختباراتك النفسية
أظهر أنك ذكي جدًا،
276
00:24:41,324 --> 00:24:42,279
كما تعلمون.
277
00:24:44,044 --> 00:24:46,353
هل هو بسبب صفات معينة
لديك؟
278
00:24:46,564 --> 00:24:48,634
الدقة الخاصة بك؟ قدرتك على التحكم في نفسك؟
279
00:24:48,844 --> 00:24:50,436
هل لأنك مخلص؟
280
00:24:50,644 --> 00:24:51,918
لأنك تتكيف بسهولة؟
281
00:24:52,124 --> 00:24:54,922
لأنك دقيق
وكنت متحفظا؟
282
00:24:55,124 --> 00:24:56,716
لأنني جندي.
283
00:24:57,844 --> 00:24:59,596
لا يبدو أنك جندي.
284
00:24:59,804 --> 00:25:01,556
لهذا السبب أنا جيد.
285
00:25:02,124 --> 00:25:03,637
أنا جندي غير مسلح.
286
00:25:03,844 --> 00:25:06,961
أبدو بريئًا والبلد الذي أنتمي إليه
يبدو أنه في سلام.
287
00:25:08,204 --> 00:25:09,717
المهم أن تتحدث معي.
288
00:25:10,484 --> 00:25:12,952
هل تعلم أننا سنكون
نتحدث مع بعضنا البعض مرة واحدة في الشهر؟
289
00:25:13,164 --> 00:25:14,199
أخبرتني ماري جين.
290
00:25:14,644 --> 00:25:15,633
هل تعرف لماذا؟
291
00:25:16,244 --> 00:25:17,518
للتأكد من أنني بخير.
292
00:25:17,724 --> 00:25:20,284
حتى لا أفسد مهمتي
لأنني أشعر بالحنين إلى الوطن.
293
00:25:21,084 --> 00:25:22,915
من المهم بالنسبة إلى DGSE أن نتحدث
294
00:25:23,124 --> 00:25:24,682
لأنك لست وحدك في هذا.
295
00:25:24,884 --> 00:25:26,078
أنت طيار طيران.
296
00:25:26,284 --> 00:25:28,718
خلفك في الطائرة
هناك 200، 300 حياة.
297
00:25:28,924 --> 00:25:31,119
لهذا السبب يجب أن أتأكد
كل شيء على ما يرام،
298
00:25:31,324 --> 00:25:34,316
لأنه إذا كان هناك أي شيء خاطئ
يمكنك إسقاط الجميع.
299
00:25:35,524 --> 00:25:37,116
وأنا هنا حتى لا يحدث ذلك.
300
00:25:43,764 --> 00:25:45,356
ألا يستطيع دكتور بالميس حل هذه المشكلة؟
301
00:25:45,564 --> 00:25:48,032
إنها مشغولة و
أنت أفضل شخص لهذا المنصب.
302
00:25:48,244 --> 00:25:49,643
أسوء شخص تقصد.
303
00:25:49,844 --> 00:25:51,641
إنها تحتاج إلى شخص يفهمها.
304
00:25:51,844 --> 00:25:54,836
إنها في حالة صدمة من الصور
رأت على شاشة التلفزيون. أنت تفهم ذلك.
305
00:25:55,044 --> 00:25:55,999
بالطبع أفعل.
306
00:25:56,204 --> 00:25:57,193
حسنا، إذن.
307
00:26:04,004 --> 00:26:06,643
ريموند، هذه السيدة بينعرفة،
أم رشيد .
308
00:26:06,844 --> 00:26:07,799
السيدة بن عرفة
309
00:26:08,004 --> 00:26:11,440
ريموند سيسترون قريب من ابنك
ويتفهم الوضع.
310
00:26:11,644 --> 00:26:14,556
سيحاول أن يطمئنك
بشأن إخراجنا له.
311
00:26:14,764 --> 00:26:18,040
كنت أود أن أتحدث عن ذلك
معك بنفسي، لكن للأسف...
312
00:26:27,484 --> 00:26:32,353
صحيح، أولا وقبل كل شيء، سأشرح ما
نحن نعرف عن اختطاف ابنك.
313
00:26:33,324 --> 00:26:36,521
ثم ضابط الاتصالات لدينا
سوف يأتي ويتحدث معك عن
314
00:26:36,724 --> 00:26:37,998
من أنت؟
315
00:26:38,724 --> 00:26:41,557
لقد كنت جهة الاتصال به حتى اختفائه.
316
00:26:41,764 --> 00:26:42,879
هل كنت صديقه؟
317
00:26:44,084 --> 00:26:47,633
حسنًا، لقد كنت قريبًا جدًا منه.
تحدثنا كل يوم.
318
00:26:48,524 --> 00:26:50,401
لا أعرف إذا كنت صديقه.
319
00:26:51,844 --> 00:26:54,119
لا، ليس بالضبط،
لأننا زملاء، ولكن
320
00:26:55,204 --> 00:26:56,239
لقد شاهدته.
321
00:26:57,124 --> 00:26:59,194
ثم كيف حدث هذا؟
322
00:27:16,044 --> 00:27:16,999
يبدو أنك سعيد.
323
00:27:17,204 --> 00:27:18,796
- أنا في الحب.
- حقًا؟
324
00:27:20,044 --> 00:27:21,193
نحن جميعا في الحب.
325
00:27:22,404 --> 00:27:23,883
نحن نحب هذا الرجل، فهو مثالي.
326
00:27:24,364 --> 00:27:27,481
تذكر أنك تعمل لدى الجنرال ليفكير
يشبه الذهاب إلى أوكسبريدج.
327
00:27:27,684 --> 00:27:31,233
وبعد ذلك يمكنك الحصول على مرتبة عالية،
وظيفة جيدة الأجر في أي مكان في الحكومة.
328
00:27:31,444 --> 00:27:33,435
العمل لدى Lefkir يمنحك الدرجة الأولى الذهبية.
329
00:27:33,644 --> 00:27:35,396
أنت تعمل معه بشكل وثيق لمدة أربع سنوات،
330
00:27:35,604 --> 00:27:39,392
وإذا أثبت إخلاصك،
يتم تحقيق جميع رغباتك المهنية.
331
00:27:39,604 --> 00:27:42,118
لهذا السبب لدى Lefkir أشخاص
مخلصًا له في كل مكان.
332
00:27:46,564 --> 00:27:47,519
جمال عياش.
333
00:27:48,364 --> 00:27:49,353
ابن فلاح.
334
00:27:49,564 --> 00:27:52,032
التقى ليفكير في الجيش،
وأبقاه ليفكير قريبًا.
335
00:27:52,244 --> 00:27:53,597
لقد عمل معه منذ ذلك الحين.
336
00:27:55,444 --> 00:27:59,039
ولم يطلب منه شيئا قط
لكنه كان دائما يريد الاعتراف.
337
00:27:59,684 --> 00:28:00,753
لم يحصل عليه أبدا.
338
00:28:01,364 --> 00:28:04,720
إنه الوحيد
لا يزال قريبًا من ليفكير بعد 13 عامًا.
339
00:28:04,924 --> 00:28:06,755
ووجد الآخرون وظائف، لكنه بقي
340
00:28:06,964 --> 00:28:08,795
ولم تتم ترقيته مطلقًا.
341
00:28:09,404 --> 00:28:10,359
لذا؟
342
00:28:10,804 --> 00:28:12,237
لديه فأس لطحن.
343
00:28:14,084 --> 00:28:15,403
سيخبرك كل سكرتير
344
00:28:15,604 --> 00:28:18,323
يشكو من أنه لم تتم دعوته أبدًا
لتناول طعام الغداء مع ليفكير.
345
00:28:31,164 --> 00:28:34,156
لقد أرسلتك جميلة زادي
طلب صداقة على الفيسبوك
346
00:28:54,804 --> 00:28:56,715
قبول الطلب
347
00:29:02,244 --> 00:29:04,200
هل أنت في المنزل؟
348
00:29:08,884 --> 00:29:09,839
نعم
349
00:29:11,124 --> 00:29:12,079
وحيدا؟
350
00:29:17,844 --> 00:29:19,323
نعم. أنت؟
351
00:29:22,604 --> 00:29:25,243
لدينا تسرب في المنزل
352
00:29:37,484 --> 00:29:39,202
من هذا؟
353
00:29:39,404 --> 00:29:41,679
من تعتقد؟
354
00:29:45,684 --> 00:29:47,356
لا أسماء
355
00:29:50,964 --> 00:29:54,001
لا أعرف
356
00:29:54,204 --> 00:29:56,593
عندي سكرتير جديد...
357
00:30:05,324 --> 00:30:07,440
الآن هل تعرف من أنا؟
358
00:30:09,964 --> 00:30:10,953
نعم
359
00:30:13,644 --> 00:30:14,793
هل يعتقد أنه ليفكير؟
360
00:30:15,004 --> 00:30:15,993
أعتقد ذلك.
361
00:30:18,324 --> 00:30:19,473
شخص ما يخوننا.
362
00:30:32,564 --> 00:30:33,519
من؟
363
00:30:36,604 --> 00:30:39,516
لا أعرف
لم أعد أثق بأحد
364
00:30:43,724 --> 00:30:47,239
أنا أجمع معًا أ
فريق جديد يبدأ الليلة
365
00:30:47,444 --> 00:30:49,321
كل شيء يجب أن يتغير
366
00:30:56,644 --> 00:30:59,477
ماذا تريد مني أن أفعل؟
367
00:31:01,884 --> 00:31:04,159
سوف ترأس الفريق الجديد
368
00:31:15,204 --> 00:31:16,842
من يعرف أيضًا عن هذا؟
369
00:31:17,764 --> 00:31:18,719
لا احد.
370
00:31:22,044 --> 00:31:25,081
ولا ينبغي لأحد أن يعرف إلا أنت وأنا.
371
00:31:25,284 --> 00:31:26,763
أنت الوحيد الذي أثق به.
372
00:31:47,364 --> 00:31:49,798
شكرا لثقتك بي
373
00:31:51,844 --> 00:31:54,233
غدا سوف تجتمع
عضو في الفريق الجديد.
374
00:32:04,924 --> 00:32:06,437
مفهوم
375
00:32:06,644 --> 00:32:09,954
كن في allé des platane في
Jardin d'Essai غدًا في الساعة 10:00 صباحًا.
376
00:32:11,444 --> 00:32:12,513
سوف يأتون إليك.
377
00:32:17,484 --> 00:32:18,712
حصلت عليه
378
00:32:19,564 --> 00:32:23,113
سوف يقرأ كل منكم بعض الشعر
سأرسل، للتعرف على بعضنا البعض.
379
00:32:32,044 --> 00:32:33,193
حسنًا
380
00:32:33,404 --> 00:32:34,359
سوف تملأهم
381
00:32:34,564 --> 00:32:37,476
على وسائل الاتصال لدينا
مع عملائنا السريين.
382
00:32:39,724 --> 00:32:41,282
ولا تنسوا وكيلنا في الساحل.
383
00:32:50,724 --> 00:32:51,952
حسنًا
384
00:32:53,444 --> 00:32:55,674
عظيم. طيب أرسل له القصيدة
385
00:33:20,004 --> 00:33:22,040
أنا آسف. أنا في انتظار شخص ما.
386
00:33:23,244 --> 00:33:24,472
نعم. أنا.
387
00:33:29,924 --> 00:33:31,835
وقفت عند باب المدرسة
388
00:33:32,044 --> 00:33:34,922
كانت الفتيات مشتعلة
مع الورد والزعتر.
389
00:33:35,804 --> 00:33:37,283
وغنوا أغنية الرمال
390
00:33:37,484 --> 00:33:39,839
لقد أصبحوا ملتفين
في الحضن النهائي.
391
00:34:02,364 --> 00:34:03,319
ما هذا؟
392
00:34:09,644 --> 00:34:11,123
ما هذا؟
393
00:34:17,924 --> 00:34:19,516
أعتقد أن لديك رسالة.
394
00:34:42,564 --> 00:34:45,522
لن يكون الجنرال ليفكير سعيدًا
عن خيانتك.
395
00:34:46,044 --> 00:34:47,762
حتى لو أخبرته أنك تعرضت للخداع،
396
00:34:47,964 --> 00:34:49,283
لن يثق بك بعد الآن.
397
00:34:50,284 --> 00:34:54,960
ستكون الحلقة الأضعف في الفريق
وهو لا يحب الروابط الضعيفة.
398
00:34:56,364 --> 00:34:59,242
سيكون من الأفضل لك أن تختفي
دون أن يخبر أحدا.
399
00:35:10,964 --> 00:35:11,919
كتب لأمي
400
00:35:51,884 --> 00:35:52,839
هذا أنا.
401
00:35:53,604 --> 00:35:54,753
هل تريد الجري؟
402
00:35:54,964 --> 00:35:55,919
مكاني.
403
00:35:59,124 --> 00:36:00,842
أحضر بعض الطعام، هلا فعلت؟
404
00:36:02,444 --> 00:36:03,593
ليس لدي أي شيء.
405
00:36:04,364 --> 00:36:06,514
علبة واحدة فقط من البيرة. لك.
406
00:36:11,644 --> 00:36:12,599
تمام.
407
00:36:20,924 --> 00:36:22,482
ستغادر صباح الغد، إذن؟
408
00:36:25,084 --> 00:36:26,039
لفترة طويلة؟
409
00:36:26,644 --> 00:36:28,077
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟
410
00:36:29,084 --> 00:36:31,279
لو كنت أعرف لأحضرت لك هدية
411
00:36:36,484 --> 00:36:37,553
مثل ماذا، خاتم؟
412
00:36:37,764 --> 00:36:39,880
لا أعرف. ولكن أكثر من مجرد بيتزا.
413
00:36:41,284 --> 00:36:42,239
لا أعرف.
414
00:36:42,364 --> 00:36:44,036
السوشي؟ شيء أنيق بعض الشيء.
415
00:36:45,284 --> 00:36:46,239
تذكار.
416
00:36:46,764 --> 00:36:48,243
لا أحد يحتاج إلى تلك.
417
00:36:50,644 --> 00:36:51,599
تمام.
418
00:36:53,684 --> 00:36:56,721
لم نقضي الليل معًا أبدًا
دعونا لا نبدأ الليلة.
419
00:37:06,004 --> 00:37:06,959
كان لطيفا.
420
00:37:09,924 --> 00:37:10,879
قصير.
421
00:37:12,364 --> 00:37:13,319
لكن لطيف.
422
00:37:54,244 --> 00:37:55,836
- صحيح، حسناً...
- حصلت على كل شيء؟
423
00:37:56,044 --> 00:37:57,033
نعم.
424
00:37:58,804 --> 00:37:59,839
اخلع معطفك.
425
00:38:01,604 --> 00:38:03,037
- هل تناولت الفطور؟
- لا.
426
00:38:06,884 --> 00:38:07,839
شكرا لك.
427
00:38:09,244 --> 00:38:11,553
- كل شئ؟
- يمكنك الاحتفاظ ببنطالك وحمالة صدرك.
428
00:38:12,244 --> 00:38:13,199
عظيم.
429
00:38:22,084 --> 00:38:23,642
هل أمسكت بصاحبة المنزل؟
430
00:38:23,844 --> 00:38:25,994
نحن نجتمع يوم السبت
للقيام بالجرد.
431
00:38:26,804 --> 00:38:27,953
سوف ترغب في ذلك هناك.
432
00:38:28,164 --> 00:38:29,119
إنه شعور هادئ.
433
00:38:29,844 --> 00:38:31,072
أفضل بكثير من مكاني.
434
00:38:34,844 --> 00:38:36,357
هنا. حقيبة يد، من فضلك.
435
00:38:43,604 --> 00:38:45,435
قل وداعًا لهاتفك.
436
00:38:45,844 --> 00:38:47,038
هنا الجديد الخاص بك.
437
00:38:49,404 --> 00:38:52,476
لقد قمت بوضع الخط الثابت لأمي
هناك. لم أعتد على الحصول عليه قط.
438
00:38:54,484 --> 00:38:55,712
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
439
00:38:56,324 --> 00:38:57,313
حان الوقت.
440
00:38:58,764 --> 00:39:00,322
هل أرسل لك سايمون التقارير؟
441
00:39:01,084 --> 00:39:02,039
هل يهم؟
442
00:39:03,044 --> 00:39:04,363
أعتقد أنه فعل.
443
00:39:05,804 --> 00:39:06,919
لم تكن الخطة،
444
00:39:07,124 --> 00:39:10,275
ولكن عندما أدركت أننا كنا
رؤية بعضكما البعض، طلبت منه ذلك.
445
00:39:10,484 --> 00:39:12,998
فإذا فعل ذلك، كانوا متوهجين،
أو أنك لن تغادر.
446
00:39:14,364 --> 00:39:15,797
كان ذلك فقط لمعرفة ما إذا كنت على حق.
447
00:39:17,444 --> 00:39:18,479
لقد أحبك حقًا.
448
00:39:20,164 --> 00:39:23,474
لا أعتقد أنه يحب عمل التقارير.
أعني تلك التي فعلها من أجلي.
449
00:39:27,364 --> 00:39:30,003
جدي، فتاتنا الصغيرة
حصلت على ملابسها مرة أخرى.
450
00:39:30,204 --> 00:39:32,593
اذهب وأحضر هنري دوفلوت وأخبره أننا انتهينا.
451
00:39:32,804 --> 00:39:33,759
تعال الى هنا.
452
00:39:38,884 --> 00:39:40,237
الأشياء كما هي،
453
00:39:40,444 --> 00:39:42,435
لم يكن لدي الوقت لإعداد خطاب.
454
00:39:42,644 --> 00:39:44,316
ولكن أردت أن أقول وداعا.
455
00:39:45,084 --> 00:39:46,517
وداعا ونتمنى لك التوفيق.
456
00:39:47,084 --> 00:39:49,314
لدينا كل الثقة فيك.
457
00:39:49,524 --> 00:39:50,923
شكرا لك يا سيدي.
458
00:39:52,244 --> 00:39:53,438
أنت صغير جدًا.
459
00:39:54,564 --> 00:39:55,519
شكرًا لك.
460
00:39:55,724 --> 00:39:57,123
السفر يوسع العقل
461
00:39:57,324 --> 00:40:00,680
واليوم تبدأ رحلة ذلك
كلاهما مهم وطويل.
462
00:40:01,884 --> 00:40:04,239
وعندما تنتهي مهمتك،
463
00:40:04,444 --> 00:40:07,436
في سنتين، أو ست سنوات، أو عشر سنوات،
464
00:40:07,644 --> 00:40:08,872
قد لا أكون هنا.
465
00:40:09,564 --> 00:40:11,680
سيدي، هذا متشائم قليلاً بالنسبة للحفلة.
466
00:40:11,884 --> 00:40:13,681
أعني أنني لن أكون في DGSE.
467
00:40:13,884 --> 00:40:16,079
سأظل على قيد الحياة، المس الخشب.
468
00:40:16,604 --> 00:40:18,834
لكنني لن أكون هنا للترحيب بعودتك.
469
00:40:19,044 --> 00:40:20,238
لا يهم.
470
00:40:20,444 --> 00:40:23,117
ليس الأشخاص هم المهمون،
إنها المهمات.
471
00:40:26,124 --> 00:40:28,797
إلى تفكيك
أسلحة إيران النووية.
472
00:40:29,924 --> 00:40:31,152
وإلى الشباب.
473
00:40:35,244 --> 00:40:36,677
- مرحبًا.
- مرحبًا.
474
00:40:37,724 --> 00:40:38,713
صحيح...
475
00:40:41,764 --> 00:40:42,719
شكرا لك.
476
00:40:49,764 --> 00:40:51,243
طهران عبر تبليسي.
477
00:40:52,444 --> 00:40:54,514
- ها أنت ذا. أتمنى لك رحلة سعيدة.
- شكرًا لك.
478
00:40:58,764 --> 00:41:01,039
- هل هو مراقب عن كثب؟
- لا، لكنه ليس وحيدا أبدا.
479
00:41:02,444 --> 00:41:03,399
ما هي المخاطر؟
480
00:41:04,324 --> 00:41:05,473
إذا فشلت العملية،
481
00:41:05,684 --> 00:41:08,437
نحن نخاطر بأن يكون اتصالنا
تم اكتشافه واختطافه أيضًا.
482
00:41:08,644 --> 00:41:09,963
أو قتل هناك وبعد ذلك.
483
00:41:10,844 --> 00:41:12,562
و إذا نجحت العملية
484
00:41:12,764 --> 00:41:16,279
الخطر الأكبر هو أن الخلد
الذعر ويتخلى عن مهمته.
485
00:41:17,764 --> 00:41:19,322
ما الذي سيتغير بالنسبة للإعصار؟
486
00:41:19,524 --> 00:41:20,513
ليس كثيراً.
487
00:41:21,244 --> 00:41:24,441
وضعه سيء جداً الآن
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ بكثير.
488
00:41:24,644 --> 00:41:25,918
ولكن لن يكون هناك المزيد من JiDa.
489
00:41:26,124 --> 00:41:27,352
ولكن ماذا سنكسب؟
490
00:41:27,564 --> 00:41:29,634
الإعصار يعود إلى المنزل
ونقدم الطمأنينة
491
00:41:29,844 --> 00:41:31,118
الى كل من يعمل لدينا .
492
00:41:31,324 --> 00:41:32,279
يمين.
493
00:41:33,564 --> 00:41:34,997
اشرح لي العمليه
494
00:41:38,524 --> 00:41:40,594
سوف يقوم شامة ليفكير بقيادة شاحنة صغيرة.
495
00:41:41,324 --> 00:41:43,918
يقود السيارة ويحصل على الإمدادات الغذائية
مرة واحدة في الأسبوع.
496
00:41:44,124 --> 00:41:46,558
يذهب إلى كومة الخردة
على أطراف برج باجي مختار
497
00:41:46,764 --> 00:41:48,163
بالقرب من الحدود مع مالي.
498
00:41:49,404 --> 00:41:51,838
<ط>إنهم يلتقطون الطعام،
الكيروسين وقطع الغيار.
499
00:41:52,724 --> 00:41:54,476
إن ساحة الخردة هذه عبارة عن نقطة ميتة.
500
00:41:57,124 --> 00:41:58,603
يوجد دائمًا رجل عجوز هناك.
501
00:42:01,124 --> 00:42:04,116
إذا كان متكئًا على عصا،
وهذا يعني أن المنطقة آمنة،
502
00:42:04,324 --> 00:42:07,077
<ط>أن المورد كان
والأحكام موجودة.
503
00:42:10,764 --> 00:42:12,994
إذا لم يكن الرجل العجوز هناك،
أو ليس لديه عصا،
504
00:42:13,204 --> 00:42:14,432
يغادرون على الفور.
505
00:42:17,124 --> 00:42:18,398
إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها،
506
00:42:18,604 --> 00:42:21,437
<ط>يدخل الخلد المبنى أولا
للتحقق من الأحكام.
507
00:42:21,924 --> 00:42:23,073
مرحبا.
508
00:42:26,524 --> 00:42:30,199
في تلك المرحلة، عندما يكون بمفرده،
حتى نتمكن من إيصال رسالة إليه.
509
00:42:30,404 --> 00:42:31,359
توقف!
510
00:42:33,124 --> 00:42:34,113
يمكنك البقاء على عجلة القيادة.
511
00:43:33,124 --> 00:43:34,603
إنهم متوترون اليوم.
512
00:43:35,924 --> 00:43:38,484
لقد غيروا روتين حياتهم
بسبب الرهينة.
513
00:43:42,324 --> 00:43:45,839
أعلم أنك تعمل لصالح الجنرال ليفكير.
514
00:43:49,644 --> 00:43:52,761
إذا قلت لأصدقائك،
ماذا سيفعلون بك؟
515
00:44:03,244 --> 00:44:04,518
سوف يقطعون حلقي.
516
00:44:05,844 --> 00:44:07,277
سوف يجعلونك تتحدث أولاً.
517
00:44:07,964 --> 00:44:09,875
إذا قمت بذلك، فإن الرهينة قد مات.
518
00:44:10,484 --> 00:44:13,681
رقم الرهينة
سوف لا يزال يستحق شيئا.
519
00:44:13,884 --> 00:44:15,795
بو أنك لن تساوي أي شيء.
520
00:44:17,884 --> 00:44:18,919
ماذا تريد؟
521
00:44:22,324 --> 00:44:26,556
على هذه القطعة من الورق
هي إحداثيات GPS
522
00:44:26,764 --> 00:44:28,641
للمكان الذي تحتاج إليه
إحضار الرهينة.
523
00:44:30,524 --> 00:44:31,479
كيف سأفعل ذلك؟
524
00:44:32,004 --> 00:44:32,959
العثور على وسيلة.
525
00:44:34,084 --> 00:44:36,393
يجب أن يكون الرهينة هناك
في غضون أسبوع.
526
00:44:37,484 --> 00:44:39,156
أو سيتم إخبارهم لصالح من تعمل.
527
00:44:40,204 --> 00:44:41,398
سوف يقتلني ليفكير.
528
00:44:42,524 --> 00:44:44,082
ليفكير ليس هنا.
529
00:44:44,564 --> 00:44:46,361
أنت لا تتعامل معه بعد الآن.
530
00:44:47,084 --> 00:44:49,359
أنت الآن تتعامل معي.
531
00:44:50,044 --> 00:44:50,999
أو هم.
532
00:45:31,684 --> 00:45:34,403
أعلم أنه ليس من المفترض أن أفعل ذلك،
ولكن أود أن أطلب منك شيئا.
533
00:45:35,204 --> 00:45:36,159
تفضل.
534
00:45:36,844 --> 00:45:38,721
هل تعتقد أنك سوف تستعيد الإعصار؟
535
00:45:40,044 --> 00:45:41,033
هل تعرفه؟
536
00:45:41,164 --> 00:45:43,473
وطبعا كلنا نعرفه. حتى أنا.
537
00:45:45,244 --> 00:45:46,643
ماذا تعرف؟
538
00:45:47,644 --> 00:45:49,760
ليس لدي أعلى مستوى من التفويض،
539
00:45:49,964 --> 00:45:51,477
لكنني رأيت وسمعت الكثير.
540
00:45:51,684 --> 00:45:54,118
أحاول جاهدة ألا أفهم أي شيء.
541
00:45:57,804 --> 00:45:58,759
اجلس.
542
00:46:05,604 --> 00:46:07,720
الإعصار تحت سيطرة جماعة سلفية.
543
00:46:07,924 --> 00:46:09,198
تنظيم الدولة الإسلامية في الساحل.
544
00:46:34,364 --> 00:46:36,639
انه محتجز
في مكان ما بالقرب من حدود مالي.
545
00:46:36,844 --> 00:46:40,120
ومن المحتمل أن يطلبوا فدية
مقابل حريته.
546
00:46:40,324 --> 00:46:43,714
نعتقد أن المخابرات الجزائرية
أعطى الإعصار لهؤلاء الإرهابيين
547
00:46:43,924 --> 00:46:46,484
لمساعدة عميل سري
من تلقاء نفسها تبدو ذات مصداقية.
548
00:46:48,684 --> 00:46:52,472
يقولون أن كل هذا ينبع من عمل منشق
549
00:46:53,244 --> 00:46:54,643
بواسطة الجنرال ليفكير.
550
00:46:55,364 --> 00:46:58,436
لقد اعتذروا عن العملية
الذي يقولون أنه لم يكن مخططا له.
551
00:46:58,644 --> 00:47:00,202
نحن لا نصدقهم،
552
00:47:00,404 --> 00:47:02,838
لكننا نلعب جنبا إلى جنب
حتى لا يشتبه عليهم.
553
00:47:09,444 --> 00:47:10,399
تعال وانظر.
554
00:47:30,284 --> 00:47:32,514
...في مفاوضات تحرير الإعصار.
555
00:47:33,244 --> 00:47:34,882
وقد عرض الجزائريون
556
00:47:35,084 --> 00:47:37,598
لمشاركة المعلومات
يحصلون عليها من الخلد.
557
00:48:32,084 --> 00:48:35,713
لذلك بينما نحن رسميًا
محاولاً الاتصال بالخاطفين
558
00:48:35,924 --> 00:48:39,678
نحن نحاول أيضًا تحديد الشامة.
559
00:49:09,364 --> 00:49:10,319
حافة؟
560
00:49:19,244 --> 00:49:20,723
أجبرنا رجلاً يعمل لدى Lefkir
561
00:49:20,924 --> 00:49:22,960
ليخبرنا كيف يتواصل
مع الخلد.
562
00:49:23,164 --> 00:49:24,597
اكتشفنا أنهم تواصلوا
563
00:49:24,804 --> 00:49:26,954
عبر كومة خردة في وسط الصحراء.
564
00:49:31,324 --> 00:49:33,838
والفكرة هي الضغط على الشامة
565
00:49:34,044 --> 00:49:37,320
حتى يجد وسيلة لجلب
الخاطفون والإعصار
566
00:49:37,524 --> 00:49:40,596
إلى مكان حيث يمكننا أن يحتمل
محاولة مهمة الإنقاذ.
567
00:49:41,244 --> 00:49:42,199
هذا كل شيء.
568
00:49:46,724 --> 00:49:49,761
<ط> العقوبة النهائية.
كونه الناجي الوحيد.
569
00:49:51,244 --> 00:49:53,758
<ط> آخر رجل يقف،
محاطًا بضحاياك.
570
00:51:39,124 --> 00:51:40,443
تم استلام رسالة واحدة
571
00:51:44,964 --> 00:51:46,363
رسالة الافتتاح
572
00:51:48,244 --> 00:51:52,244
ممزق وتصحيحها بواسطة mstoll
صدر على www.MY-SUBS.com