1
00:01:53,210 --> 00:01:56,410
Andrew. Gasparo, help me.

2
00:02:55,950 --> 00:02:57,030
which exactly happened.

3
00:02:57,710 --> 00:03:00,390
When I arrived your mother was
already dead.

4
00:03:01,890 --> 00:03:02,890
It's true, Andrea.

5
00:03:03,410 --> 00:03:04,970
We arrived too late.

6
00:03:07,310 --> 00:03:08,530
However things happened.

7
00:03:10,450 --> 00:03:12,750
Mortino Ristori came here, to mine
palace!

8
00:03:18,550 --> 00:03:19,850
And he killed my mother.

9
00:03:23,470 --> 00:03:24,470
She was right.

10
00:03:30,350 --> 00:03:35,230
The union between the fannecchieri and Ristori
it only brings tragedy and death.

11
00:03:36,970 --> 00:03:40,230
The only thing we can share is me and
Martino Ristori.

12
00:03:42,970 --> 00:03:43,990
The hate.

13
00:03:46,730 --> 00:03:47,970
For each other.

14
00:03:48,870 --> 00:03:53,690
Andrea, before making judgements, do some research
to understand what really happened.

15
00:03:54,130 --> 00:03:55,130
Enough, Jacopo.

16
00:03:56,210 --> 00:03:57,210
Enough.

17
00:03:58,590 --> 00:03:59,590
Leave me alone.

18
00:04:10,010 --> 00:04:11,190
Gasparo, prepare everything.

19
00:04:13,170 --> 00:04:15,750
My mother will get the respect she deserves from
dead.

20
00:04:17,010 --> 00:04:20,230
If she is missed alive, it will be done,
sir.

21
00:05:05,140 --> 00:05:06,140
Good morning.

22
00:05:22,620 --> 00:05:23,620
Bring me my dressing gown.

23
00:05:43,419 --> 00:05:45,860
Martin. You couldn't sleep,
right?

24
00:05:47,520 --> 00:05:49,300
Dear, I know you are worried.

25
00:05:49,680 --> 00:05:53,160
That woman last night was a thing
terrible. But why did you snap like that?

26
00:05:57,660 --> 00:05:58,660
Why the paint?

27
00:06:00,900 --> 00:06:01,900
Martin, what's happening?

28
00:06:02,960 --> 00:06:04,620
I killed Lucrezia Von Neger.

29
00:06:07,260 --> 00:06:08,540
I have to introduce myself to Loya.

30
00:06:10,540 --> 00:06:13,660
Explain to him what happened. The
I will deliver this written statement.

31
00:06:13,960 --> 00:06:17,700
No, Martino, you can't do it. You can't
do it! No, I don't calm down.

32
00:06:17,980 --> 00:06:21,220
After what you said last night, not
you can go to Loya. Do you realize it?

33
00:06:21,700 --> 00:06:23,400
I prescribe to be myself in person
inform him.

34
00:06:25,140 --> 00:06:26,139
Martino, you can't.

35
00:06:26,140 --> 00:06:27,140
Enough! You don't have to!

36
00:06:27,180 --> 00:06:28,180
I have to do it!

37
00:06:29,260 --> 00:06:31,420
After all, it was legitimate
defense. Martin!

38
00:06:32,360 --> 00:06:33,460
Martin! Enough, I said.

39
00:06:36,140 --> 00:06:37,180
I don't understand you.

40
00:07:23,340 --> 00:07:24,340
Andrew.

41
00:07:25,920 --> 00:07:28,280
Andrea, don't take me home, please.

42
00:07:30,400 --> 00:07:32,320
Andrea, listen to me.

43
00:07:49,440 --> 00:07:52,560
I was forced to shoot for
save Inese's life.

44
00:07:53,680 --> 00:07:55,680
Lucrezia Fannecker would have it
definitely killed.

45
00:07:56,380 --> 00:07:58,140
This is self-defense.

46
00:07:58,560 --> 00:08:00,940
The Marchioness brandished a bladed weapon.

47
00:08:02,220 --> 00:08:04,780
You couldn't try to leak it to him
from your hands?

48
00:08:05,220 --> 00:08:08,880
He was too far away and was about to strike
my sister.

49
00:08:09,400 --> 00:08:12,580
Besides, he pushed her. He was trying to do it
fall down the stairs.

50
00:08:15,200 --> 00:08:19,080
Mr. Conte, just last night you
you threatened Marchioness Fannecker

51
00:08:19,080 --> 00:08:20,080
death.

52
00:08:20,200 --> 00:08:21,200
Publicly.

53
00:08:22,410 --> 00:08:24,590
I myself was present at that horrible event
scene.

54
00:08:26,350 --> 00:08:30,910
At dawn the next day you have
actually completed

55
00:08:30,910 --> 00:08:31,910
threat.

56
00:08:34,429 --> 00:08:35,809
What should I believe?

57
00:08:37,850 --> 00:08:39,049
At my word of honor.

58
00:08:39,850 --> 00:08:41,870
It wasn't a murder
premeditated.

59
00:08:42,890 --> 00:08:47,410
Last night's words were dictated by
an uncontrollable, sudden anger.

60
00:08:48,270 --> 00:08:49,710
But I'm not a murderer.

61
00:08:53,660 --> 00:08:56,640
Of course you are aware of the fact
that I will be forced to open a

62
00:08:56,640 --> 00:08:57,640
informal investigation.

63
00:08:58,580 --> 00:08:59,820
One last thing.

64
00:09:03,580 --> 00:09:05,780
What were you doing at the Palace?
Fannecker?

65
00:09:08,920 --> 00:09:10,660
I went to look for my sister.

66
00:09:13,820 --> 00:09:16,740
And how come the little countess was there
Lucrezia Fannecker?

67
00:09:17,000 --> 00:09:20,840
These are private matters that are not
they add nothing to the substance of

68
00:09:22,160 --> 00:09:25,060
But I give you my word of honor that
everything is done exactly as I have it

69
00:09:25,060 --> 00:09:26,060
said.

70
00:09:27,460 --> 00:09:28,940
This is my handwritten statement.

71
00:09:30,000 --> 00:09:31,020
You are free to go.

72
00:09:31,800 --> 00:09:32,940
For the moment.

73
00:09:33,800 --> 00:09:36,180
You will remain at my disposal, I will have
I need to talk to you again.

74
00:09:37,240 --> 00:09:38,240
It's early.

75
00:09:47,420 --> 00:09:49,960
And I declare in faith that I have acted for
legitimate defense.

76
00:10:15,880 --> 00:10:17,120
to my beloved Andrea.

77
00:10:18,160 --> 00:10:19,160
Gasparo!

78
00:10:34,380 --> 00:10:36,300
Poor Andrea, destroyed.

79
00:10:37,880 --> 00:10:39,460
Poor mistress, rather.

80
00:10:41,240 --> 00:10:43,780
Killed by the one she fed for years
just hate.

81
00:10:44,590 --> 00:10:45,710
Killed by a refresher.

82
00:10:48,290 --> 00:10:51,590
Because a little, Gaspero, but how it is
It's possible that all this hatred isn't

83
00:10:51,590 --> 00:10:52,590
end?

84
00:10:53,130 --> 00:10:55,470
Explain to me what happened between the refreshment points
of Farnaker?

85
00:10:58,130 --> 00:10:59,130
Ask for delirium.

86
00:11:01,790 --> 00:11:03,170
Elisa is Agnese's mother.

87
00:11:05,170 --> 00:11:06,410
Gaspero has been dead for years.

88
00:11:08,210 --> 00:11:09,210
Dead?

89
00:11:10,110 --> 00:11:11,110
No.

90
00:11:11,630 --> 00:11:14,250
Envy for my beautiful mistress is not
will never die.

91
00:11:15,030 --> 00:11:19,850
Martino's hand executed, but it is
that of Elisa who inspired her.

92
00:12:21,770 --> 00:12:24,490
Stop crying! I said stop it
to cry!

93
00:12:41,490 --> 00:12:43,950
Mr. Conn, we hear.

94
00:12:44,370 --> 00:12:46,090
May God protect us.

95
00:12:47,490 --> 00:12:48,510
Good morning, Agnes.

96
00:12:51,760 --> 00:12:53,520
Because it's not a good morning at all,
though.

97
00:12:56,480 --> 00:12:57,780
You will be satisfied now.

98
00:12:58,240 --> 00:13:01,280
Your nocturnal escapades have
brought to splendid fruit.

99
00:13:03,240 --> 00:13:04,560
Vittoria, I'm tired.

100
00:13:05,420 --> 00:13:09,520
We are all tired, my dear. We are
everyone is tired of you and your follies.

101
00:13:09,680 --> 00:13:10,680
Stop!

102
00:13:12,140 --> 00:13:14,380
I had prayed to you to be very
prudent.

103
00:13:15,240 --> 00:13:19,200
But little Ristori doesn't follow
no real advice. You don't care

104
00:13:19,200 --> 00:13:20,760
made your brother a murderer?

105
00:13:21,450 --> 00:13:23,130
He came to us to report himself.

106
00:13:25,170 --> 00:13:27,550
Agnese, you have nothing to say.

107
00:13:28,270 --> 00:13:30,750
The mother of the man you say you love is
been killed.

108
00:13:31,610 --> 00:13:33,510
Your brother is going to prison.

109
00:13:36,830 --> 00:13:38,850
It's all your fault. It's your fault!

110
00:14:46,570 --> 00:14:47,990
He should be back by now.

111
00:14:49,150 --> 00:14:50,430
Loia must believe him.

112
00:14:51,450 --> 00:14:56,210
Lucrezia Fannec was sought
kill me. Martino shot for

113
00:14:56,210 --> 00:14:57,730
life. Don't worry.

114
00:14:58,130 --> 00:15:02,770
You will see that with God's help everything is possible
will solve. Yes, Turin, you are right.

115
00:15:04,530 --> 00:15:07,130
You have to have faith, you have to walk away
cubic thoughts.

116
00:15:07,410 --> 00:15:10,310
And then, listen, Martino did well
go to Loia.

117
00:15:10,950 --> 00:15:13,330
Because thus his innocence will come
recognized.

118
00:15:14,670 --> 00:15:17,310
Andrea will also have to convince himself, right? But
sure.

119
00:15:17,650 --> 00:15:19,630
His pain is still too raw.

120
00:15:19,850 --> 00:15:22,010
But then with time you will see.

121
00:15:48,240 --> 00:15:55,220
Most High, O God, invade me in me, and
I trust with you, I don't put you,

122
00:15:55,220 --> 00:15:57,860
quid fant mii carmi.

123
00:15:58,360 --> 00:16:05,340
Miserere mei, Deus, miserere mei, qui ad
you confugit soul

124
00:16:05,340 --> 00:16:11,440
mea, et in bram alarum orvarum refuge,
donem

125
00:16:11,440 --> 00:16:13,080
trasteat magnets.

126
00:16:25,520 --> 00:16:26,520
Marquis.

127
00:16:29,100 --> 00:16:30,100
Marquis.

128
00:16:54,350 --> 00:16:55,990
My condolences, Marquis.

129
00:16:58,830 --> 00:17:01,630
For the condolences you came here
with your men.

130
00:17:02,850 --> 00:17:05,349
There was a crime, it's my duty to do it
of the investigations.

131
00:17:05,790 --> 00:17:08,890
You too will want to know the truth
about your mother's death.

132
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
I want justice, Captain.

133
00:17:11,130 --> 00:17:14,490
But at least you could wait for mine
mother was buried for yours

134
00:17:14,490 --> 00:17:15,490
investigations.

135
00:17:16,270 --> 00:17:17,329
Duty.

136
00:17:18,010 --> 00:17:21,329
My duty requires me to intervene
immediately, even if it seems like it

137
00:17:21,329 --> 00:17:22,329
irreverent.

138
00:17:25,319 --> 00:17:27,260
My mission is to enforce the
law.

139
00:17:28,680 --> 00:17:29,680
I understand.

140
00:17:30,040 --> 00:17:34,380
I must therefore rejoice that the law in
these lands have such a valid

141
00:17:34,380 --> 00:17:35,380
defender.

142
00:17:37,380 --> 00:17:38,580
Captain, what do you want to know?

143
00:17:39,640 --> 00:17:42,780
Count Ristori claims that it is
treaty of self-defense.

144
00:17:43,640 --> 00:17:46,240
It is necessary to immediately make gods
inspections.

145
00:17:47,480 --> 00:17:50,680
In the meantime, kindly show us
your mother's room.

146
00:17:51,460 --> 00:17:53,420
I guarantee you the utmost respect.

147
00:18:07,790 --> 00:18:08,870
And only he trembles.

148
00:18:19,370 --> 00:18:20,370
Alexander!

149
00:18:23,950 --> 00:18:27,370
I wasn't expecting you.

150
00:18:27,570 --> 00:18:29,350
I wanted you to know me as a friend in a
difficult time.

151
00:18:29,650 --> 00:18:32,690
Thank you. But I want you to know right away
that I don't regret what I have

152
00:18:32,690 --> 00:18:36,790
Done. I don't judge you. I hope so
only you won't have any consequences

153
00:18:37,620 --> 00:18:38,820
I'm in Loia's hands.

154
00:18:41,040 --> 00:18:43,600
If only Agnese hadn't fallen in love
by Fanneker.

155
00:18:43,820 --> 00:18:45,900
Or if Andrea wasn't the son of
Lucretia.

156
00:18:46,240 --> 00:18:48,140
You can't decide whose to be
son.

157
00:18:49,580 --> 00:18:52,100
You can't even decide which sea, lo
I know.

158
00:18:52,560 --> 00:18:54,620
But the Fanneker and Ristori are a case in point
part.

159
00:18:55,100 --> 00:18:57,080
You're deluding yourself, Martino, if you think you're doing it
something.

160
00:18:57,400 --> 00:18:59,560
Love is a tyrant against whom you cannot
we can do anything.

161
00:19:01,680 --> 00:19:02,980
How's it going with little Granieri?

162
00:19:04,160 --> 00:19:05,160
It doesn't work.

163
00:19:06,110 --> 00:19:07,810
Soon he will realize that I am one
stupid.

164
00:19:08,150 --> 00:19:11,490
And with good reason, I'm so clumsy. L
The important thing is that you really love her.

165
00:19:11,970 --> 00:19:13,510
As for this there is no need
worry.

166
00:19:13,730 --> 00:19:15,310
I love her more every day if she is
possible.

167
00:19:15,570 --> 00:19:18,290
Which I can't find the courage to do
declare myself. You have to do it instead.

168
00:19:18,630 --> 00:19:20,470
Find the courage. It's easy to say.

169
00:19:20,770 --> 00:19:21,770
Find it, I tell you.

170
00:19:21,870 --> 00:19:24,310
You have no other impediment than your own
shyness.

171
00:19:24,910 --> 00:19:27,270
Let your heart speak. You who
you want, Alessandro.

172
00:20:07,560 --> 00:20:08,680
But captain, a little respect.

173
00:20:29,980 --> 00:20:33,560
I renew my condolences to you. I don't
I know what to do with yours

174
00:20:34,890 --> 00:20:37,250
I would have liked to know her better,
your mother.

175
00:20:37,770 --> 00:20:39,430
A woman of great character.

176
00:20:40,350 --> 00:20:43,870
However, according to the information that
I picked up, I could call it one

177
00:20:43,870 --> 00:20:46,350
unscrupulous criminal. But how come
allow?

178
00:20:46,950 --> 00:20:47,950
Calm down, Marquis.

179
00:20:48,830 --> 00:20:52,750
You said it yourself, I have to look it up
the truth and doing justice. Investigate the

180
00:20:52,750 --> 00:20:53,689
crime, then.

181
00:20:53,690 --> 00:20:55,810
Don't overlook my private life
mother.

182
00:20:56,390 --> 00:20:57,390
Well.

183
00:20:57,790 --> 00:20:59,150
Let's talk about last night, then.

184
00:21:00,370 --> 00:21:02,710
You were present at the moment of
crime?

185
00:21:05,149 --> 00:21:06,149
No.

186
00:21:06,970 --> 00:21:08,750
But Agnese Ristori, yes.

187
00:21:10,990 --> 00:21:11,990
Yes.

188
00:21:12,410 --> 00:21:14,670
You were in another room, perhaps?

189
00:21:15,390 --> 00:21:16,510
It wasn't a palace.

190
00:21:17,030 --> 00:21:20,810
And can I ask you what he was doing there
Countess Agnese Ristori in yours

191
00:21:20,810 --> 00:21:22,350
room while you were not present?

192
00:21:23,510 --> 00:21:25,090
Captain... I know what you're about to say.

193
00:21:26,230 --> 00:21:30,170
These are private matters that are not
they add nothing to the substance of

194
00:21:32,610 --> 00:21:33,610
Exactly.

195
00:21:35,370 --> 00:21:39,010
The same words used by the count
Refreshments.

196
00:21:40,990 --> 00:21:41,990
Curious.

197
00:21:45,090 --> 00:21:48,370
Gasparo, the faithful servant of the
Marchioness.

198
00:21:49,910 --> 00:21:54,250
You were present at the moment of
crime, or am I wrong? Yes, wrong. I am

199
00:21:54,250 --> 00:21:55,790
arrived too late, I didn't see
nothing.

200
00:21:56,230 --> 00:21:59,910
Say, there is a need to do this
invasion? Don't use that tone with me.

201
00:22:00,170 --> 00:22:02,650
How dare you desecrate the room of the
Marchioness?

202
00:22:05,160 --> 00:22:06,900
Do you want to accompany me in yours
room?

203
00:22:08,580 --> 00:22:11,980
Take this old idiot away and
thank heaven if I don't do you

204
00:22:11,980 --> 00:22:12,980
whip.

205
00:22:22,480 --> 00:22:23,480
Leave the dog!

206
00:22:24,300 --> 00:22:26,040
I still don't understand what you're looking for.

207
00:22:26,320 --> 00:22:28,940
Really? Yet it should be
obvious.

208
00:22:29,760 --> 00:22:30,760
It's not.

209
00:22:31,920 --> 00:22:32,920
A weapon!

210
00:22:33,930 --> 00:22:38,330
The account version assumes that
your mother had a gun,

211
00:22:38,330 --> 00:22:41,990
a white weapon like a hostile, a
letter opener, a knife.

212
00:22:43,030 --> 00:22:46,670
A woman of his age and in his
conditions he would not be able to kill

213
00:22:46,670 --> 00:22:49,170
bare-handed girl, don't you think?

214
00:22:51,710 --> 00:22:55,230
I realize how much all this
may be painful for you, so vi

215
00:22:55,230 --> 00:23:01,270
I ask again, because when yours
mother was killed was together

216
00:23:01,270 --> 00:23:02,310
to the Ristori contest?

217
00:23:07,050 --> 00:23:09,450
That I know the answer in capore dell
'obvious.

218
00:23:10,210 --> 00:23:12,730
I just need your confirmation
official.

219
00:23:13,730 --> 00:23:16,250
I have nothing to tell you.

220
00:23:16,830 --> 00:23:17,830
Very good.

221
00:23:21,270 --> 00:23:24,530
So, we're done here.

222
00:23:36,140 --> 00:23:41,380
I could never have allowed that
Fanneker blood mixed from

223
00:23:41,380 --> 00:23:42,720
of this cursed family.

224
00:23:42,940 --> 00:23:48,500
I could never have allowed you
I married Elisa's daughter, the woman

225
00:23:48,500 --> 00:23:53,120
hated more, than through this
marriage would get his

226
00:23:53,120 --> 00:23:54,120
from beyond.

227
00:23:55,020 --> 00:24:00,440
I have tried all means, but she is now
with you, in your room.

228
00:24:01,040 --> 00:24:02,820
It doesn't give me any other choices.

229
00:24:04,600 --> 00:24:08,460
I... I kill Agnese Ristori for you,
my son.

230
00:24:08,920 --> 00:24:13,040
To free you from Elisa's curse
of Rivombrosa.

231
00:24:21,920 --> 00:24:23,360
Captain Loya, good morning.

232
00:24:25,160 --> 00:24:28,560
Although I imagine you are here for the
your official duties, is always a

233
00:24:28,560 --> 00:24:29,560
nice to see you.

234
00:24:30,180 --> 00:24:32,100
You are as courteous as you are beautiful, Countess.

235
00:24:32,970 --> 00:24:35,430
I'm here for the investigation into the death of
Lucrezia Van Dekker.

236
00:24:36,190 --> 00:24:37,910
A truly tragic death.

237
00:24:38,170 --> 00:24:40,310
Even if it was the same one that was there
cause.

238
00:24:42,490 --> 00:24:43,490
Perhaps.

239
00:24:46,130 --> 00:24:47,770
My husband has already come to you.

240
00:24:48,230 --> 00:24:50,490
But if you still have some doubts it is
ready to clarify.

241
00:24:51,030 --> 00:24:52,650
I didn't come for your husband.

242
00:24:53,090 --> 00:24:54,710
I would like to speak to Countess Niel.

243
00:24:56,230 --> 00:24:57,230
Certain.

244
00:24:57,830 --> 00:24:58,830
Take a seat.

245
00:24:59,750 --> 00:25:00,750
Dorina.

246
00:25:01,000 --> 00:25:02,800
Have some liquor brought for the captain.

247
00:25:38,480 --> 00:25:41,060
It is not yet time for the peace of God.

248
00:25:42,860 --> 00:25:47,020
First justice, or more called.

249
00:25:47,820 --> 00:25:49,340
Not honeyed peaks, please.

250
00:25:50,800 --> 00:25:53,780
We are all in the hands of the Lord. Not
it kills her to God!

251
00:25:54,680 --> 00:25:56,320
Martino Ristori killed her.

252
00:25:57,520 --> 00:25:58,600
And he has to pay.

253
00:26:06,740 --> 00:26:07,800
You have to not think.

254
00:26:18,760 --> 00:26:19,760
Go, quick.

255
00:26:19,960 --> 00:26:20,960
Take it to the library.

256
00:26:28,720 --> 00:26:29,720
What are you doing here?

257
00:26:29,920 --> 00:26:30,940
You've seen me before, haven't you?

258
00:26:31,840 --> 00:26:34,940
I came with Captain Loya. Yes, but
what are you doing here in the kitchen?

259
00:26:35,370 --> 00:26:38,030
I thought I'd say hello, but if you mind.

260
00:26:38,950 --> 00:26:40,850
You know I'm happy to see you.

261
00:26:42,030 --> 00:26:43,050
But what if he sees us first?

262
00:26:43,610 --> 00:26:47,310
I mean, I understand everything, Dorina, but
this situation cannot continue. There

263
00:26:47,310 --> 00:26:48,310
it requires patience.

264
00:26:48,510 --> 00:26:52,330
Patience? I can't take it anymore
these and there is first and there is no first.

265
00:26:53,530 --> 00:26:54,530
And that's fine.

266
00:26:55,310 --> 00:26:56,310
Look at me.

267
00:26:57,450 --> 00:26:58,530
Look me in the eyes a little.

268
00:27:00,790 --> 00:27:01,790
What do you believe?

269
00:27:02,070 --> 00:27:03,230
What's fun for me?

270
00:27:04,689 --> 00:27:08,310
No, of course, but... But, however, we live
these times.

271
00:27:08,510 --> 00:27:10,090
We, you, Piedmont, France.

272
00:27:10,650 --> 00:27:13,390
It seems to me that there is hatred and tragedy
there are enough of them already.

273
00:27:13,850 --> 00:27:15,750
And then this story of the Marchioness
Fanneger.

274
00:27:16,350 --> 00:27:18,930
So what? And then that's it. Not
things get complicated.

275
00:27:19,410 --> 00:27:21,330
And be careful that Primo doesn't see us.

276
00:27:22,670 --> 00:27:23,670
I have to go now.

277
00:27:23,770 --> 00:27:24,770
And when will we see each other, huh?

278
00:27:27,230 --> 00:27:29,230
Maybe somewhere we can stay
calm down.

279
00:27:30,810 --> 00:27:33,250
Without always having to stay alert like
when I stand guard.

280
00:27:35,959 --> 00:27:37,520
Tomorrow, behind the old fountain.

281
00:27:38,700 --> 00:27:40,440
But promise to be good.

282
00:27:58,040 --> 00:28:00,500
Please believe what I said
it is the pure truth.

283
00:28:02,730 --> 00:28:03,950
But I believe you, Countess.

284
00:28:05,850 --> 00:28:07,390
I believe everything you said.

285
00:28:08,970 --> 00:28:11,650
That's what you didn't tell me
interessa sapere.

286
00:28:12,450 --> 00:28:15,910
Captain, I haven't hidden anything
essential. Stop. I know what you're about

287
00:28:15,910 --> 00:28:18,790
say. That there are private matters,
delicate.

288
00:28:19,210 --> 00:28:22,290
Yes, I... You have nothing left
delicate to hide, Countess.

289
00:28:22,570 --> 00:28:25,830
You were in the bedroom of
Andrea Van Necker. Indeed, you were in his

290
00:28:25,830 --> 00:28:29,230
bed. You gave yourself to him for
save what was left of yours

291
00:28:29,230 --> 00:28:31,590
Count Rizzoli broke in
armed. He shot!

292
00:28:39,600 --> 00:28:41,700
Lucrezia Fannecker was about to kill me.

293
00:28:42,020 --> 00:28:44,740
Why? For the hatred that exists between them
your families?

294
00:28:45,760 --> 00:28:47,000
Why just the other night?

295
00:28:47,400 --> 00:28:50,620
And where was Andrea Fannecker? Because there
did he leave alone at the castle? What has it

296
00:28:50,620 --> 00:28:52,400
driven to leave his mistress and to
move away?

297
00:29:00,460 --> 00:29:01,920
Lucrezia was about to kill me.

298
00:29:08,140 --> 00:29:11,600
Because Andrea and I decided to
get married.

299
00:29:13,560 --> 00:29:14,820
That morning.

300
00:29:34,300 --> 00:29:35,300
Captain! Captain!

301
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
Agnes?

302
00:29:46,060 --> 00:29:47,860
What happened with the captain?

303
00:29:49,200 --> 00:29:51,860
Agnes! Vittoria, I don't want to talk about it.
Not now.

304
00:29:52,060 --> 00:29:53,060
No, you're talking to me now.

305
00:29:53,260 --> 00:29:55,740
Because I'm tired of yours
irresponsible attitude.

306
00:29:56,860 --> 00:29:59,020
Answers! Because the captain I went
away like this?

307
00:30:00,180 --> 00:30:01,520
What did you tell him?

308
00:30:02,540 --> 00:30:05,000
He asked me questions and I have
answered.

309
00:30:05,280 --> 00:30:06,280
What questions?

310
00:30:06,680 --> 00:30:08,060
What did you answer?

311
00:30:08,280 --> 00:30:09,820
Captain Loi is an animal.

312
00:30:10,180 --> 00:30:13,100
He doesn't believe in Martino's innocence
or pretends not to believe it.

313
00:30:13,600 --> 00:30:16,960
That man enjoys rummaging through life
of others. For him it was only one

314
00:30:16,960 --> 00:30:18,480
of power. Che cosa gli hai detto
Agnes?

315
00:30:20,380 --> 00:30:22,460
Andrea and I had decided to get married.

316
00:30:23,900 --> 00:30:27,820
He had gone to look for Brother Quirino and
Lucrezia tried to kill me.

317
00:30:29,480 --> 00:30:32,040
Did you say this to Loya? He has me
forced.

318
00:30:32,820 --> 00:30:36,360
And then I thought that this way I could try it
Martino's innocence. No, so you have

319
00:30:36,360 --> 00:30:37,420
only made things worse.

320
00:30:38,740 --> 00:30:41,620
You told him you were getting married
after he had declared himself.

321
00:30:42,960 --> 00:30:46,780
If you cause any more trouble, Inese, you will have to
deal with me.

322
00:30:47,880 --> 00:30:48,880
I promise you.

323
00:30:50,540 --> 00:30:52,900
As much as I don't see how you can
make things even worse.

324
00:31:14,660 --> 00:31:19,320
You play divinely. You say it every time
and every time you say it you are about to

325
00:31:19,320 --> 00:31:22,220
leave. You're right, I was about to
take my leave of you.

326
00:31:23,100 --> 00:31:26,080
You could try using a phrase
different.

327
00:31:30,220 --> 00:31:33,140
What I would like to say would interest me
even less.

328
00:31:34,080 --> 00:31:36,200
I'll explain better what I can say.

329
00:31:37,940 --> 00:31:39,740
What... Goodnight.

330
00:31:40,420 --> 00:31:41,960
No, wait.

331
00:31:43,160 --> 00:31:44,160
Wait.

332
00:31:44,700 --> 00:31:48,060
You didn't finish yours first
complicatissima frase.

333
00:31:48,420 --> 00:31:51,760
There is something you would like to tell me and not
tell me?

334
00:31:52,220 --> 00:31:53,220
Yes.

335
00:31:53,820 --> 00:31:56,840
No. Now it's late. Good night.

336
00:32:11,379 --> 00:32:12,700
I want to talk to your father.

337
00:32:13,000 --> 00:32:16,800
Yes. If you want. Yes, yes, do it.
Do it as soon as possible.

338
00:32:38,900 --> 00:32:40,480
We sleep at the sign, Marquis.

339
00:32:48,190 --> 00:32:49,190
Fill my glass.

340
00:32:50,030 --> 00:32:52,550
And fill yours too, which I don't like
with your face.

341
00:32:53,310 --> 00:32:54,470
Come on, come on, let's go.

342
00:32:55,750 --> 00:32:56,750
Are you sad?

343
00:32:58,390 --> 00:32:59,750
I'm not sad, Andrea.

344
00:33:00,450 --> 00:33:02,150
It's just time for me to go and give you a rest.

345
00:33:03,350 --> 00:33:04,350
Then drink.

346
00:33:08,270 --> 00:33:09,270
Here.

347
00:33:09,610 --> 00:33:11,170
Drink. Let's go.

348
00:33:15,560 --> 00:33:17,520
Look, I can't see you in anymore
these conditions.

349
00:33:20,260 --> 00:33:21,260
I'm leaving.

350
00:33:21,520 --> 00:33:22,520
Here, good.

351
00:33:23,360 --> 00:33:24,360
Go, go.

352
00:33:25,280 --> 00:33:26,199
Go away, go.

353
00:33:26,200 --> 00:33:27,200
Go away, go!

354
00:33:29,040 --> 00:33:30,040
Be well everyone.

355
00:33:31,200 --> 00:33:32,860
I don't need anyone.

356
00:34:02,410 --> 00:34:03,450
Andrew.

357
00:34:24,870 --> 00:34:25,909
Andrew.

358
00:34:28,370 --> 00:34:30,150
How do you feel?

359
00:34:33,320 --> 00:34:34,320
You can imagine it.

360
00:34:38,380 --> 00:34:43,659
But you need help, someone
who consoles you, who takes care of

361
00:34:43,659 --> 00:34:44,659
you.

362
00:34:46,620 --> 00:34:49,179
There's no way I can make a dent in yours
affection, right?

363
00:35:07,980 --> 00:35:10,320
You will have to come to Turin and stay with me a
some time.

364
00:35:18,080 --> 00:35:19,080
I'll try.

365
00:35:22,140 --> 00:35:24,000
I wish I could do something for you.

366
00:35:26,060 --> 00:35:27,240
I'm sorry, Luisa.

367
00:35:28,440 --> 00:35:30,080
There's no more room for anything.

368
00:35:31,460 --> 00:35:32,920
Nothing other than that blood.

369
00:35:35,420 --> 00:35:36,720
My mother's blood.

370
00:36:13,000 --> 00:36:14,560
The Marquis cannot receive you.

371
00:36:15,480 --> 00:36:17,040
You have to try to understand.

372
00:36:17,360 --> 00:36:18,800
It's very tried.

373
00:36:21,160 --> 00:36:22,600
Let some time pass.

374
00:36:27,500 --> 00:36:29,460
Tell him that sooner or later he will have to see me.

375
00:36:36,620 --> 00:36:39,560
I always imagined what art was
like this.

376
00:36:41,580 --> 00:36:44,650
Boring. You don't need to come
every day.

377
00:36:45,490 --> 00:36:49,690
Are you really saying this? Of course, your daughter
he has to pose, but you... Ah, very well,

378
00:36:49,730 --> 00:36:50,790
very well. Have you heard, Ronaldo?

379
00:36:51,090 --> 00:36:52,970
From tomorrow Costanza will come alone.

380
00:36:56,610 --> 00:36:58,930
Count Turani asks to see you.

381
00:36:59,450 --> 00:37:00,650
Sorry, sorry.

382
00:37:01,410 --> 00:37:06,030
Sorry, maybe I'm disturbing, but I couldn't
just wait any longer. It would have been

383
00:37:06,030 --> 00:37:06,988
better if you did.

384
00:37:06,990 --> 00:37:09,270
This is how I lose concentration, no
you can come by later.

385
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
No!

386
00:37:11,690 --> 00:37:14,590
He did well. We can't wait
not another minute.

387
00:37:14,970 --> 00:37:17,370
I think Count Zurani is onto something
to tell you.

388
00:37:21,310 --> 00:37:23,130
Say, Marquis.

389
00:37:24,310 --> 00:37:25,310
Marchioness?

390
00:37:26,950 --> 00:37:31,210
Something has happened that you need to know about
absolutely be informed.

391
00:37:32,250 --> 00:37:35,570
No, there's nothing to worry about. Nothing special
important.

392
00:37:36,250 --> 00:37:38,690
I mean, yes, it's a very important thing.

393
00:37:39,310 --> 00:37:43,130
But not serious, in the sense in which you have it
understood you. Here, let's say, not serious,

394
00:37:43,130 --> 00:37:44,590
quite important.

395
00:37:45,110 --> 00:37:48,070
And absolutely not burdensome, because
of course... God, but so there

396
00:37:48,070 --> 00:37:49,070
all day!

397
00:37:49,970 --> 00:37:53,850
Marquis Monaldo, I ask for yours
consensus that Costanza and I can

398
00:37:53,850 --> 00:37:57,490
engaged. Blessed heavens, that
beauty, children!

399
00:37:58,570 --> 00:38:02,810
Another little girl of mine who ends up in
campaign. How wonderful! Then the

400
00:38:02,810 --> 00:38:07,610
engagement ceremony will be simple
as befits the countryside. Few

401
00:38:07,610 --> 00:38:12,810
jewels, almost monastic clothes, nothing
junk.

402
00:38:13,910 --> 00:38:15,290
Let me hug you.

403
00:38:15,850 --> 00:38:18,790
Have you seen? Isn't it magnificent? Yes,
magnificent.

404
00:38:19,270 --> 00:38:24,350
Oh, no, no, no. Mr. Gritti is
worried about his painting.

405
00:38:24,730 --> 00:38:27,650
But I see you left...

406
00:38:28,280 --> 00:38:31,620
A place for the
contextual.

407
00:38:33,280 --> 00:38:38,360
If you don't mind, I think
inappropriate to move forward at a time

408
00:38:38,360 --> 00:38:42,460
great quote for you. If I
Allow me, I'll resume tomorrow, col

409
00:38:42,460 --> 00:38:43,520
station permit.

410
00:38:44,520 --> 00:38:45,880
But where are you going?

411
00:38:46,420 --> 00:38:47,420
For the park.

412
00:38:47,820 --> 00:38:49,160
But what happened?

413
00:39:20,040 --> 00:39:21,040
Why am I hiding you?

414
00:39:21,260 --> 00:39:23,160
I wanted to look at you without letting you know
I would notice.

415
00:39:25,600 --> 00:39:26,600
Then explain to me.

416
00:39:27,100 --> 00:39:29,740
And how I am when you look at me and I don't know about
be watched?

417
00:39:30,040 --> 00:39:31,040
I don't know.

418
00:39:31,560 --> 00:39:32,620
You held the bridle.

419
00:39:33,360 --> 00:39:35,500
The horse turned and hissed.

420
00:39:36,960 --> 00:39:39,260
And he pounded the ground with his hooves.

421
00:39:42,660 --> 00:39:44,020
And my heart was beating fast.

422
00:39:47,740 --> 00:39:49,160
How's mine beating now?

423
00:39:50,120 --> 00:39:51,120
Stronger.

424
00:39:51,360 --> 00:39:52,520
I was scared.

425
00:39:52,960 --> 00:39:53,960
Afraid of what?

426
00:39:54,180 --> 00:39:55,158
To love me?

427
00:39:55,160 --> 00:39:56,240
Of loving you too much.

428
00:39:56,500 --> 00:39:57,720
It's never too much.

429
00:39:59,400 --> 00:40:01,140
And certainly no more than I love you.

430
00:40:01,460 --> 00:40:02,660
Too much love.

431
00:40:03,280 --> 00:40:04,700
When it's like this between us.

432
00:40:05,180 --> 00:40:06,900
When he is opposed and against the world.

433
00:40:08,160 --> 00:40:09,400
This can't end well.

434
00:40:10,540 --> 00:40:11,540
What do you mean?

435
00:40:12,360 --> 00:40:14,920
What good came from love to
Countess Agnese?

436
00:40:15,900 --> 00:40:17,460
But those are gentlemen's things.

437
00:40:18,870 --> 00:40:20,430
Those people who have time to waste.

438
00:40:21,610 --> 00:40:23,070
First they love each other, then they hate each other.

439
00:40:24,430 --> 00:40:25,550
Wars are also fought.

440
00:40:27,270 --> 00:40:28,510
What do we have to do with it, Dorina?

441
00:40:28,730 --> 00:40:31,050
You're French and I'm from here.

442
00:40:31,710 --> 00:40:34,850
But in the end we are people who have to
think about work and raising children.

443
00:40:36,270 --> 00:40:39,870
As long as the children get around to doing it.

444
00:40:40,930 --> 00:40:42,550
Don't be cheeky!

445
00:40:43,370 --> 00:40:44,790
You don't seem like the type to me.

446
00:40:47,450 --> 00:40:50,120
I was joking. But I'm not joking when I say
that I love you.

447
00:40:50,980 --> 00:40:51,980
Me niether.

448
00:41:02,820 --> 00:41:04,540
That's why I'm here kissing you.

449
00:41:07,400 --> 00:41:08,400
Continues.

450
00:41:08,740 --> 00:41:09,740
Keep doing it.

451
00:41:10,700 --> 00:41:12,480
Don't let bad thoughts come to you.

452
00:41:14,880 --> 00:41:16,060
Everything will work out.

453
00:42:41,230 --> 00:42:42,990
You were a very sweet nurse.

454
00:42:43,790 --> 00:42:46,670
And I don't have the right words for
thank you.

455
00:42:47,490 --> 00:42:49,230
But I didn't do anything.

456
00:42:50,570 --> 00:42:54,550
Luisa, your affection and yours
attention made me feel like

457
00:42:56,050 --> 00:42:59,010
Jacopo was right. I was desperate.

458
00:43:00,090 --> 00:43:01,090
Disperatamente solo.

459
00:43:01,590 --> 00:43:03,270
But I'm always there, you know.

460
00:43:03,850 --> 00:43:05,250
Always. I'll tell you.

461
00:43:09,350 --> 00:43:10,390
Come and visit me.

462
00:43:11,020 --> 00:43:12,080
Is it good for you to go out?

463
00:43:13,340 --> 00:43:14,420
It's you who does me good.

464
00:43:53,190 --> 00:43:54,190
Good morning, Martin.

465
00:43:54,890 --> 00:43:55,890
Good morning.

466
00:43:59,810 --> 00:44:02,910
I hope you remember who we are today
guests of my parents.

467
00:44:03,750 --> 00:44:04,750
Yes.

468
00:44:05,190 --> 00:44:06,930
Maybe after what happened it isn't
the case.

469
00:44:08,010 --> 00:44:09,130
I don't want anything more.

470
00:44:10,030 --> 00:44:12,490
That's exactly why it happened
we have to go there.

471
00:44:12,890 --> 00:44:16,490
And we have to appear calm, don't we
they must be shadows on our name.

472
00:44:16,790 --> 00:44:19,670
I don't think I can fake one
peace of mind that he doesn't have at all

473
00:44:19,930 --> 00:44:21,690
Instead, you need to do it.

474
00:44:23,470 --> 00:44:24,990
Se hai ancora cuore alla nostra
family.

475
00:44:26,630 --> 00:44:29,570
And get your sister hired
their responsibilities.

476
00:44:31,330 --> 00:44:32,330
He must come with us.

477
00:45:09,090 --> 00:45:11,290
You will be paid in the morning, sir.

478
00:45:12,290 --> 00:45:14,130
And now excuse me, gentlemen.

479
00:45:24,140 --> 00:45:28,380
You were right to want Vittoria here.
She seems to have a cold.

480
00:45:29,680 --> 00:45:33,200
And Martino too, despite what he is
happened.

481
00:45:33,420 --> 00:45:36,420
Ronaldo, please don't say things
unpleasant or sad.

482
00:45:36,760 --> 00:45:43,280
If they could give you receptions at
right time, they might even give you

483
00:45:43,280 --> 00:45:44,280
avoid wars.

484
00:45:45,620 --> 00:45:47,720
How did the gaming table go?

485
00:45:48,160 --> 00:45:49,180
Ah, good.

486
00:45:49,840 --> 00:45:50,840
Well.

487
00:46:02,890 --> 00:46:06,090
Count Martino Ristori declare you a
arrested for the murder of Lucrezia

488
00:46:06,090 --> 00:46:07,090
Fannecker.

489
00:46:08,150 --> 00:46:10,350
What does this intrusion mean,
captain?

490
00:46:10,790 --> 00:46:14,410
The investigations carried out into the murder of
Marchioness Fannecker do not confirm the

491
00:46:14,410 --> 00:46:18,230
your thesis. You have the word of a
gentleman. Furthermore, the criminal confesses,

492
00:46:18,230 --> 00:46:19,230
is that enough for you?

493
00:46:19,970 --> 00:46:23,830
You will remember that I was present at
reception of the princess of

494
00:46:23,830 --> 00:46:25,810
a few hours before the death of
Marchioness.

495
00:46:27,130 --> 00:46:31,580
And on that occasion you swore
of wanting to kill her. Yes, but... I don't have to

496
00:46:31,580 --> 00:46:35,100
maybe consider that threat too
like the word of a gentleman?

497
00:46:36,200 --> 00:46:37,440
Very good, he will come with you.

498
00:46:39,600 --> 00:46:42,080
Move! Captain, you won't dare.

499
00:46:42,500 --> 00:46:44,240
Contestura, it's my duty.

500
00:46:49,180 --> 00:46:50,440
But what

501
00:46:50,440 --> 00:47:00,000
is

502
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
happening?

503
00:47:02,160 --> 00:47:04,300
Marquis, please forgive me
interruption.

504
00:47:05,940 --> 00:47:07,280
Just keep playing.

505
00:47:12,000 --> 00:47:14,680
Such a unity in front of everyone.

506
00:47:19,400 --> 00:47:25,080
They arrested her on purpose to make the
'greater and more painful infamy.

507
00:48:16,780 --> 00:48:18,200
You will realize it.

508
00:48:19,480 --> 00:48:20,680
I'm innocent.

509
00:48:25,660 --> 00:48:28,860
But for us innocence matters less
nothing.

510
00:48:31,060 --> 00:48:32,320
But who are you?

511
00:48:33,640 --> 00:48:36,620
Calm down, there's no point in fussing in here
to nothing.

512
00:48:36,960 --> 00:48:37,980
Who are you?

513
00:48:39,280 --> 00:48:41,080
Let's say an expert in law.

514
00:48:42,720 --> 00:48:44,520
An expert on innocence.

515
00:48:45,770 --> 00:48:47,350
But above all an expert in boredom.

516
00:49:05,110 --> 00:49:07,310
I did what you asked.

517
00:49:07,610 --> 00:49:10,610
The canvases and colors you need
they will be ready for tomorrow.

518
00:49:13,110 --> 00:49:14,750
How did it go at Palazzo Granieri?

519
00:49:15,120 --> 00:49:16,120
Did you have fun?

520
00:49:16,380 --> 00:49:19,260
Yes, I quite enjoyed it. Well.

521
00:49:20,220 --> 00:49:21,620
I'm happy.

522
00:49:27,280 --> 00:49:30,060
By the way, they stopped the games.

523
00:49:31,120 --> 00:49:32,300
And why?

524
00:49:34,480 --> 00:49:37,720
Captain Loia has arrived and has
your cousin arrested.

525
00:49:42,990 --> 00:49:45,390
He was accused of the murder of
Lucrezia Fannecker.

526
00:50:07,530 --> 00:50:09,430
They arrested Martino Ristori.

527
00:50:12,420 --> 00:50:14,260
He is now imprisoned in Forte San Bartolomeo.

528
00:50:18,760 --> 00:50:20,160
He doesn't seem satisfied to me.

529
00:50:21,260 --> 00:50:22,620
It wasn't what you wanted.

530
00:50:22,880 --> 00:50:23,880
Justice at your hand.

531
00:50:27,440 --> 00:50:31,500
Justice. A murderer like Martino
Littori who was arrested by another

532
00:50:31,500 --> 00:50:32,500
murderer like Loia.

533
00:50:33,200 --> 00:50:34,800
Nice concept of justice you have.

534
00:50:35,260 --> 00:50:38,380
You wish he had stayed
free? I wish it had been

535
00:50:38,380 --> 00:50:39,400
arrested by someone else.

536
00:50:39,800 --> 00:50:40,800
This yes.

537
00:50:40,880 --> 00:50:42,660
From him or from another nothing changes.

538
00:50:42,980 --> 00:50:45,060
If he has to end up on the guillotine there
it will end anyway.

539
00:50:46,200 --> 00:50:48,720
Jacopo, when have you ever performed it?
with justice?

540
00:50:50,220 --> 00:50:51,220
Is this a question?

541
00:50:52,160 --> 00:50:54,920
Because if it's a question in many years it is
the first time I can't give you one

542
00:50:54,920 --> 00:50:55,920
answer.

543
00:50:56,100 --> 00:50:57,100
I don't know.

544
00:50:58,120 --> 00:50:59,120
Welcome me.

545
00:51:00,080 --> 00:51:03,920
Even though it is a killing, the
power plots do not change. I am

546
00:51:03,920 --> 00:51:04,920
those.

547
00:51:05,060 --> 00:51:06,300
And what do you think he will do?

548
00:51:07,560 --> 00:51:08,560
I do not know.

549
00:51:09,740 --> 00:51:14,880
I don't know, but I know Martino Ristori e
I know he's a murderer and a coward and

550
00:51:14,880 --> 00:51:17,340
who will do anything to get hers back
freedom.

551
00:51:46,670 --> 00:51:48,810
You really don't want to condemn me
brother?

552
00:51:51,290 --> 00:51:53,070
Let's play with our cards exposed, little contestant.

553
00:51:54,050 --> 00:51:55,910
But I warn you that I have all the cards
I.

554
00:51:58,770 --> 00:52:01,090
I gave you a demonstration of that
what can I do.

555
00:52:02,390 --> 00:52:03,390
Now it's your turn.

556
00:52:03,870 --> 00:52:05,570
I don't understand what you mean.

557
00:52:07,710 --> 00:52:08,710
It's simple.

558
00:52:11,750 --> 00:52:13,710
The sentence is in the hands of whoever writes it.

559
00:52:14,070 --> 00:52:15,190
And I'll write it.

560
00:52:15,760 --> 00:52:19,840
I offer you my hand in exchange
of yours.

561
00:52:21,940 --> 00:52:22,940
Think about it carefully.

562
00:52:25,960 --> 00:52:31,720
You just have to answer the question
that Rimondrosa did there, taking it

563
00:52:31,720 --> 00:52:34,220
perhaps in more careful consideration,
how much time.

564
00:52:36,160 --> 00:52:37,580
Countess Agnese Vittorio.

565
00:52:39,880 --> 00:52:40,940
Do you want to get married?

566
00:52:54,830 --> 00:52:56,510
Come on, hurry up. Come here there with me.

567
00:53:01,990 --> 00:53:02,990
I'll be right back.

568
00:53:04,270 --> 00:53:05,710
Ah, can't you see going?

569
00:53:31,150 --> 00:53:32,250
You don't have to feel good about me.

570
00:53:33,130 --> 00:53:35,110
Loya accuses you of premeditated murder.

571
00:53:36,070 --> 00:53:37,070
I'm innocent.

572
00:53:37,730 --> 00:53:38,970
And there are laws.

573
00:53:39,490 --> 00:53:41,170
Loya will also be forced to respect them.

574
00:53:42,150 --> 00:53:43,150
They'll have to put me on trial.

575
00:53:43,690 --> 00:53:45,110
The truth will jump out at you.

576
00:53:46,330 --> 00:53:49,870
He asked for my hand in exchange for
your freedom. For the love of God,

577
00:53:50,450 --> 00:53:51,450
Don't give in.

578
00:53:51,590 --> 00:53:53,010
You don't even have to think about it.

579
00:53:53,510 --> 00:53:54,990
We have stumbled upon a criminal.

580
00:53:55,470 --> 00:53:56,470
Be strong.

581
00:53:56,590 --> 00:53:57,590
It will all be fine.

582
00:54:03,340 --> 00:54:05,020
I brought you something to write.

583
00:54:46,930 --> 00:54:53,870
After you. What is it? The Countess
Ristori has me

584
00:54:53,870 --> 00:54:55,850
please send you a message,
sir.

585
00:54:56,830 --> 00:54:59,890
One word, sir. He said that
you will have understood.

586
00:55:00,090 --> 00:55:01,090
No.

587
00:55:51,839 --> 00:55:52,839
Get out of there.

588
00:55:55,380 --> 00:55:56,380
Get out of there!

589
00:56:01,400 --> 00:56:02,400
You get up.

590
00:56:24,200 --> 00:56:26,840
Here the nobles no longer have certainties
privileges.

591
00:56:59,820 --> 00:57:00,820
who will it be?

592
00:57:18,340 --> 00:57:22,760
What brings such a noble lady into
a poor country church?

593
00:57:23,260 --> 00:57:27,340
When you are on a journey like this
long like mine, don't worry about it

594
00:57:27,340 --> 00:57:28,340
wealth of a church.

595
00:57:28,570 --> 00:57:29,730
Wise words, my lady.

596
00:57:30,910 --> 00:57:32,310
Princess Caterina Malmeni.

597
00:57:33,410 --> 00:57:38,150
Roman. I am very honored to know
a person so close to the Holy Father.

598
00:57:38,750 --> 00:57:40,290
Are you headed very far?

599
00:57:40,510 --> 00:57:42,470
I have to meet an old friend of mine.

600
00:57:42,710 --> 00:57:47,590
Is this by any chance Count Ristori?
No, Captain Lorenzo Loia.

601
00:57:49,070 --> 00:57:51,010
Ah, good.

602
00:57:51,310 --> 00:57:55,090
I know he commands a garrison here at
Regretful, right? That's how it is.

603
00:58:03,120 --> 00:58:07,800
Sorry father, what is Loia's relationship with
the local nobility?

604
00:58:08,440 --> 00:58:15,080
I would say formally correct, but why
you want

605
00:58:15,080 --> 00:58:19,760
know? Well, it's always been a real one
revolutionary, he is intolerant towards

606
00:58:19,760 --> 00:58:25,240
'aristocracy, I wouldn't want it to have
gave orders to his soldiers to stop

607
00:58:25,240 --> 00:58:26,720
even his closest friends.

608
00:58:27,200 --> 00:58:29,220
If that's why you don't have to worry.

609
00:58:29,920 --> 00:58:33,880
In fact, I know that he even received a
prince who asked for charity for

610
00:58:33,880 --> 00:58:34,880
orphans.

611
00:58:35,920 --> 00:58:36,920
Orphans?

612
00:58:38,060 --> 00:58:39,220
A heart of gold.

613
00:58:40,780 --> 00:58:41,780
Bless me, father.

614
00:58:42,320 --> 00:58:44,940
In nomine di Padre, Sfili e Spiritus
Sancti. Amen.

615
00:58:46,200 --> 00:58:47,200
Thank you.

616
00:58:54,000 --> 00:58:55,320
She is capable of anything.

617
00:58:56,460 --> 00:58:57,640
The law belongs to me.

618
00:58:59,240 --> 00:59:00,240
He won't dare.

619
00:59:01,880 --> 00:59:04,200
But he didn't have any against me either
try.

620
00:59:04,720 --> 00:59:11,540
And yet... If that's really the case, then not
there is none

621
00:59:11,540 --> 00:59:12,540
hope.

622
00:59:13,040 --> 00:59:14,040
One remains.

623
00:59:14,420 --> 00:59:15,520
The only one possible.

624
00:59:15,900 --> 00:59:19,100
Drive out the French and all
oppressors. And fight for a real one

625
00:59:19,100 --> 00:59:20,220
justice and true freedom.

626
00:59:22,440 --> 00:59:26,380
Violent rebellions, though they have
right reasons, they only lead

627
00:59:26,380 --> 00:59:27,380
disorder and ruin.

628
00:59:27,600 --> 00:59:30,960
Freedom and justice are not causes
that can be left in the hands of the gods

629
00:59:30,960 --> 00:59:31,960
dads.

630
00:59:40,140 --> 00:59:45,280
But did you come here? Do you want to watch?
No, I lied to him. I said I was going

631
00:59:45,280 --> 00:59:46,218
to find Agnese.

632
00:59:46,220 --> 00:59:47,240
What if I were to find out?

633
00:59:47,500 --> 00:59:51,220
I can't defend you now. But I don't
I could resist without seeing you.

634
00:59:51,440 --> 00:59:52,800
Without knowing how you are.

635
00:59:54,140 --> 00:59:56,020
I should stop you from seeing me in this one
condition.

636
01:00:08,680 --> 01:00:10,120
My name is not important.

637
01:00:22,360 --> 01:00:23,140
The

638
01:00:23,140 --> 01:00:29,780
my name

639
01:00:29,780 --> 01:00:31,120
it's not important.

640
01:00:35,200 --> 01:00:38,380
Dorina, please. Writing is not the
my forte, I told you.

641
01:00:38,720 --> 01:00:40,860
I know, but I can't write it myself.

642
01:00:42,620 --> 01:00:45,300
You're rather sure about that lathe
to the village? She is trustworthy.

643
01:00:46,240 --> 01:00:47,320
It will do what you ask.

644
01:00:49,060 --> 01:00:50,060
Well.

645
01:00:52,700 --> 01:00:54,100
Are you sure you want to do this?

646
01:00:56,200 --> 01:00:58,740
I can't accept losing everything
without fighting.

647
01:01:01,280 --> 01:01:02,280
Let's move on.

648
01:01:06,830 --> 01:01:07,830
Important.

649
01:01:16,150 --> 01:01:19,630
Well, I finally found you.

650
01:01:21,510 --> 01:01:23,090
In Turin now!

651
01:01:24,530 --> 01:01:27,150
I appreciate your position and
I regret it.

652
01:01:27,690 --> 01:01:29,530
But I acted on their own
collected.

653
01:01:30,830 --> 01:01:32,810
True, there are other clues.

654
01:01:33,260 --> 01:01:36,240
More investigations to do, but I have to
stick to the times and rules of

655
01:01:36,240 --> 01:01:37,240
law.

656
01:01:38,840 --> 01:01:40,300
Wielding power is not easy.

657
01:01:40,600 --> 01:01:42,100
But it gives an exciting freedom.

658
01:01:44,860 --> 01:01:48,380
I'm sure you can be released
my husband whenever you want.

659
01:01:50,420 --> 01:01:51,600
You can do anything.

660
01:01:52,560 --> 01:01:56,140
If you want to enjoy the freedom of
power you must also take on

661
01:01:56,140 --> 01:01:57,140
responsibility.

662
01:01:59,900 --> 01:02:02,060
But I'm already willing to do it.

663
01:02:03,080 --> 01:02:04,780
You just have to tell me how.

664
01:02:09,820 --> 01:02:10,820
Recommend me.

665
01:02:11,960 --> 01:02:13,380
Do you care a lot about your husband?

666
01:02:17,880 --> 01:02:19,780
I value everything that is mine.

667
01:02:21,600 --> 01:02:22,980
Now go and see him.

668
01:02:23,440 --> 01:02:25,580
There are many things we can
delve deeper.

669
01:02:28,160 --> 01:02:31,500
When you think you're ready to do it,
come back to see me.

670
01:03:01,840 --> 01:03:03,740
It is, it's perfectly fine that I'm innocent.

671
01:03:04,060 --> 01:03:05,400
He just wants to blackmail Agnese.

672
01:03:06,140 --> 01:03:09,740
Attino, if that were really the case, it is
It is necessary that there is no enemy.

673
01:03:10,020 --> 01:03:12,440
It is useless to oppose those who are so much more
strong.

674
01:03:12,880 --> 01:03:14,020
Non riuscirà a piegarmi.

675
01:03:16,100 --> 01:03:18,140
Perhaps he underestimates the clarity of us
Piedmontese.

676
01:03:18,500 --> 01:03:19,500
Don't think about me.

677
01:03:19,940 --> 01:03:21,260
You don't think about Rivombrusa.

678
01:03:21,500 --> 01:03:24,640
I can't face it all
this alone. You can't leave me alone.

679
01:03:26,100 --> 01:03:28,680
This must be a terrible time for you.
I understand it.

680
01:03:29,520 --> 01:03:30,900
But you have to be strong.

681
01:03:36,780 --> 01:03:39,220
Martino is Vittoria's husband.

682
01:03:40,080 --> 01:03:41,880
And he is also a very dear person.

683
01:03:42,820 --> 01:03:47,020
How do you celebrate a holiday
engagement with this weight on your heart?

684
01:03:47,260 --> 01:03:50,180
It would be indelicate, my Constance,
inappropriate.

685
01:03:50,420 --> 01:03:51,339
And you?

686
01:03:51,340 --> 01:03:52,340
Don't you say anything?

687
01:03:52,820 --> 01:03:54,100
He's my best friend.

688
01:03:54,620 --> 01:03:58,680
Your father is right, not
we can, not in these circumstances.

689
01:03:58,680 --> 01:03:59,680
'agreement with them?

690
01:03:59,720 --> 01:04:03,220
You have waited an eternity for
declare yourself and now you would like to postpone the

691
01:04:03,220 --> 01:04:05,380
engagement? And when, please?

692
01:04:05,710 --> 01:04:07,850
I don't know, Costanza, don't worry.

693
01:04:08,090 --> 01:04:11,890
Let's let the situation resolve itself.
If it doesn't work out, how much will I owe

694
01:04:11,890 --> 01:04:13,710
wait? Enough now, Costanza.

695
01:04:14,170 --> 01:04:17,230
The party is postponed.

696
01:04:18,590 --> 01:04:23,470
I can't do wrong to my son-in-law and to
your sister to support yours

697
01:04:23,470 --> 01:04:24,470
whims.

698
01:04:28,150 --> 01:04:32,930
Dear Claudio, I have finally found the
our friend.

699
01:04:34,250 --> 01:04:36,090
He rose through the ranks quickly.

700
01:04:36,690 --> 01:04:37,690
It's better that way.

701
01:04:39,230 --> 01:04:41,870
He will be more afraid of losing what he has
collected.

702
01:04:42,430 --> 01:04:45,030
And it will be easier to get his help.

703
01:04:46,990 --> 01:04:50,310
He certainly won't want anyone to know about him
criminal past.

704
01:04:51,770 --> 01:04:54,130
Now that he has become an important man.

705
01:04:55,530 --> 01:04:57,190
Captain Loia.

706
01:04:58,410 --> 01:04:59,610
Yours Catherine.

707
01:05:19,050 --> 01:05:20,050
Let her in.

708
01:05:22,190 --> 01:05:24,150
I don't want to be disturbed.

709
01:07:33,100 --> 01:07:37,520
Who would have thought that in hours
so dark can one find moments of

710
01:07:37,520 --> 01:07:38,520
peace?

711
01:07:40,060 --> 01:07:45,340
Peace, as you call it, is necessary
knowing how to get it.

712
01:07:48,740 --> 01:07:50,820
I love the way you take things
things.

713
01:07:56,760 --> 01:07:58,060
Do you also know how to return them?

714
01:08:00,940 --> 01:08:05,060
Dear Contessa, I just owe you a sigh
of admiration for your beauty.

715
01:08:08,220 --> 01:08:10,220
For your husband and other projects.

716
01:08:14,120 --> 01:08:18,500
I imagine you will give Martino back to me
only after having had the Contessina.

717
01:08:25,300 --> 01:08:27,580
We are like two drops of water, you and me.

718
01:08:33,040 --> 01:08:35,279
It will be a pleasure to exchange a favor.

719
01:08:36,779 --> 01:08:39,439
Once it is possible to do so.

720
01:09:08,040 --> 01:09:11,560
Notify me immediately as soon as it arrives
Marquis Fannegger. Yes, ma'am

721
01:09:13,160 --> 01:09:14,720
I want to be beautiful for him.

722
01:09:15,279 --> 01:09:18,060
You are as beautiful as a day
spring, princess.

723
01:09:18,680 --> 01:09:22,160
You are such a liar that they should
at least make you a baroness.

724
01:09:23,319 --> 01:09:24,319
Come on, come on.

725
01:09:24,580 --> 01:09:25,580
Let's get together.

726
01:09:26,420 --> 01:09:27,420
Andrea!

727
01:09:28,160 --> 01:09:31,399
They brought this letter for you. Not
said, Jacopo. The princess of

728
01:09:31,399 --> 01:09:32,920
Carignano is waiting for me and I'm already in
delay.

729
01:09:33,180 --> 01:09:36,779
They made me swear to tell you it was
very important and very urgent. Go

730
01:09:36,779 --> 01:09:37,769
bene.

731
01:09:37,770 --> 01:09:39,689
It's about your mother's death.

732
01:09:52,010 --> 01:09:53,189
Who delivered it?

733
01:09:54,189 --> 01:09:55,270
A peasant.

734
01:09:56,830 --> 01:09:57,890
A peasant?

735
01:09:58,270 --> 01:10:01,610
Eh, a peasant because I had to read it
I because he delivered one

736
01:10:01,610 --> 01:10:02,610
peasant.

737
01:10:19,530 --> 01:10:22,790
In nomes Patris, Fili and Spiritus
Sancti. Amen. Amen.

738
01:10:23,190 --> 01:10:24,190
Tell me, daughter.

739
01:10:24,930 --> 01:10:27,390
I have wronged a person who does not
he deserves it.

740
01:10:27,630 --> 01:10:29,210
And have you asked this person for forgiveness?

741
01:10:29,610 --> 01:10:31,370
I'm doing it now, Brother Quirino.

742
01:10:33,870 --> 01:10:34,870
Agnes.

743
01:11:12,460 --> 01:11:13,620
Brother Guirino, good morning.

744
01:11:15,960 --> 01:11:16,960
Good morning, Marquis.

745
01:11:20,960 --> 01:11:24,200
I received this letter from someone
who has revelations about the death of

746
01:11:24,200 --> 01:11:25,200
my mother.

747
01:11:25,220 --> 01:11:28,060
The stranger stared here
'appointment saying that you were at

748
01:11:28,060 --> 01:11:29,060
current of everything.

749
01:11:37,140 --> 01:11:38,140
Wait here.

750
01:12:00,040 --> 01:12:02,220
Brother Guarino had nothing to do with it, he didn't know
nothing.

751
01:12:02,700 --> 01:12:05,320
Save yourself the explanations. Ours
interview ends here.

752
01:12:05,600 --> 01:12:09,080
And instead you will listen to me. I fought
for you, I risked for you.

753
01:12:10,160 --> 01:12:11,240
I was yours.

754
01:12:14,280 --> 01:12:17,840
The letter you received says the
truth. There are some things you have to

755
01:12:17,840 --> 01:12:18,860
about your mother's death.

756
01:12:20,140 --> 01:12:23,360
Even if whatever you say, it is now
useless, do you understand?

757
01:12:24,000 --> 01:12:26,680
It's useless. I had hoped it would
useless.

758
01:12:27,300 --> 01:12:29,140
Because I believed love would be enough.

759
01:12:30,550 --> 01:12:33,490
When you went to look for the friar
Quirino, your mother surprised me.

760
01:12:35,250 --> 01:12:38,170
I explained to her where you had gone, which ones
those were your intentions.

761
01:12:40,250 --> 01:12:43,050
He had a dagger, he wanted to kill me.
Stop, please.

762
01:12:43,990 --> 01:12:45,490
You were the one who told me she liked you.

763
01:12:46,470 --> 01:12:49,290
My mother went to a reception for
ask your brother for forgiveness. And him

764
01:12:49,290 --> 01:12:50,290
next morning he was at my house.

765
01:12:50,990 --> 01:12:53,050
Why? He had come looking for me.

766
01:12:56,510 --> 01:12:59,230
And now Loya wants to use his
incarceration for...

767
01:12:59,660 --> 01:13:00,660
Convince me to marry him.

768
01:13:05,680 --> 01:13:06,700
He will never have me.

769
01:13:11,500 --> 01:13:12,780
Agnese, I don't know what to believe anymore.

770
01:13:14,540 --> 01:13:20,460
I can't imagine my mother
have... And I don't want to believe that you

771
01:13:20,460 --> 01:13:21,460
lying.

772
01:13:22,640 --> 01:13:24,800
The only certainty is that your brother has
killed my mother.

773
01:13:51,500 --> 01:13:53,180
Allora, è arrivato?

774
01:13:54,620 --> 01:13:55,920
No, ma'am.

775
01:13:57,740 --> 01:13:58,740
Go.

776
01:14:41,579 --> 01:14:44,660
Sorry, I have a bad habit of observing
individuals.

777
01:14:44,940 --> 01:14:45,940
Go ahead.

778
01:14:46,380 --> 01:14:49,180
Here you have only me to practice.

779
01:14:49,940 --> 01:14:53,380
Forget the three people I am
come to visit you. Three women,

780
01:14:54,640 --> 01:14:55,640
Oh yes?

781
01:14:55,800 --> 01:15:01,180
Yes, your sweet sister, yours
wife and a third lady.

782
01:15:03,080 --> 01:15:04,200
Mia cugina Emilia.

783
01:15:04,760 --> 01:15:05,820
What do you have to say?

784
01:15:06,200 --> 01:15:08,540
Really? But it's curious, you know...

785
01:15:09,080 --> 01:15:13,040
At first I thought it was
she is your wife. He fooled me like

786
01:15:13,040 --> 01:15:14,040
he looked at you.

787
01:15:14,320 --> 01:15:16,220
And no, she didn't look like a cousin.

788
01:15:16,520 --> 01:15:20,020
Don't go any further. But there's nothing
of offensive, are things that you already

789
01:15:20,020 --> 01:15:21,700
you know. This time you were wrong.

790
01:15:22,020 --> 01:15:23,020
It can happen to you too.

791
01:15:23,500 --> 01:15:26,260
So I apologize, I was
indelicate.

792
01:15:28,220 --> 01:15:32,840
However Vittoria is my wife. Yes, yes,
you already said it. No revolutions,

793
01:15:32,840 --> 01:15:35,040
not even when they have a just cause.

794
01:15:45,350 --> 01:15:46,950
Look, they work.

795
01:15:48,470 --> 01:15:55,190
They're setting up a... I mean, it's
necessary for a

796
01:15:55,190 --> 01:15:56,190
'execution.

797
01:17:11,500 --> 01:17:15,740
Your job is to comply
my orders, which instead come

798
01:17:15,740 --> 01:17:16,740
ignored, right?

799
01:17:18,000 --> 01:17:20,040
I ask your forgiveness, Madame Contessa.

800
01:17:21,120 --> 01:17:22,120
He takes action immediately.

801
01:17:22,760 --> 01:17:23,760
Now go away.

802
01:17:26,780 --> 01:17:28,840
Sorry, what's got you mad
so much?

803
01:17:31,940 --> 01:17:35,760
I gave orders to wear the new one
divided, but it seems that Bianca is not

804
01:17:35,760 --> 01:17:38,600
to do the job I pay her to do. In a
moment like that?

805
01:17:39,120 --> 01:17:40,960
Martina is in prison and you think about
new uniform?

806
01:17:41,470 --> 01:17:44,350
You could beautify the park with one
nice aviary, while we're at it.

807
01:17:45,010 --> 01:17:48,270
Bars don't scare you anyway, right?
Don't dare.

808
01:17:49,090 --> 01:17:52,370
Because if you had been more interested in the
decoration of the house instead of dedicating yourself

809
01:17:52,370 --> 01:17:55,390
to impossible loves, perhaps Martino
he wouldn't be in prison.

810
01:17:57,350 --> 01:17:58,530
I met Andrea.

811
01:18:00,070 --> 01:18:01,370
It's not over between us.

812
01:18:01,990 --> 01:18:02,990
You're deluding yourself.

813
01:18:04,890 --> 01:18:05,910
It will all be fine.

814
01:18:07,070 --> 01:18:08,070
All.

815
01:18:09,100 --> 01:18:11,580
Because love is an invincible force,
Victoria.

816
01:18:43,150 --> 01:18:44,790
You wanted to be painted without clothes.

817
01:18:48,010 --> 01:18:49,410
You just wanted to be seen naked.

818
01:18:51,030 --> 01:18:52,290
What are you saying?

819
01:18:52,970 --> 01:18:54,150
You are beautiful.

820
01:18:55,390 --> 01:18:56,650
And I'm in no hurry.

821
01:18:58,930 --> 01:19:00,510
Oh, no, no, no.

822
01:19:01,170 --> 01:19:03,270
Do you think something happened?

823
01:19:04,710 --> 01:19:09,050
But there's nothing you need to tell me. But
mother, I... Costanza, listen to me carefully.

824
01:19:09,530 --> 01:19:12,010
There is no one important thing for one
woman.

825
01:19:12,560 --> 01:19:17,040
The opinion that others have of her.
Its prestige, its reputation.

826
01:19:17,660 --> 01:19:19,880
Sometimes things can happen.

827
01:19:20,100 --> 01:19:23,760
And a little girl like you can think that
are very serious.

828
01:19:23,980 --> 01:19:25,240
I feel that way.

829
01:19:25,480 --> 01:19:30,940
Oh, mother, I'm ashamed. And realize
when it's too late that they aren't.

830
01:19:31,300 --> 01:19:35,800
The details are in the mouths of others
details get confusing, yes

831
01:19:35,980 --> 01:19:38,920
From person to person the gossips
they become lies.

832
01:19:39,240 --> 01:19:44,970
And in the end... A strong reputation can
be ruined by a trifle.

833
01:19:46,570 --> 01:19:47,750
Do you understand me?

834
01:19:48,070 --> 01:19:49,070
Yes, I understand.

835
01:19:49,650 --> 01:19:53,250
Now think carefully about any
what do you want to tell me.

836
01:19:54,730 --> 01:19:56,290
Is it really serious?

837
01:19:56,630 --> 01:19:59,250
No, because if you think it is, we
let's get to the bottom of it.

838
01:19:59,550 --> 01:20:01,730
But remember well what I have for you
said.

839
01:20:02,390 --> 01:20:06,770
The rumors that circulate never exist
faithful to reality, never.

840
01:20:07,390 --> 01:20:10,610
And they are much more dangerous for one
woman than anything else.

841
01:20:14,190 --> 01:20:15,190
At that time?

842
01:20:16,070 --> 01:20:18,570
You're right. It's nothing.

843
01:20:18,770 --> 01:20:22,930
Just a little accident. Nothing
really.

844
01:21:16,080 --> 01:21:18,320
Citizen Vittorio Salimbeni, for the
Executioner.

845
01:21:31,740 --> 01:21:35,140
The rhythm of the scream of the gods' drums
condemned simulates that of a heart that

846
01:21:35,140 --> 01:21:36,140
beats peacefully.

847
01:21:36,520 --> 01:21:37,520
Did you know?

848
01:21:43,660 --> 01:21:45,180
I know the flag.

849
01:21:47,929 --> 01:21:48,929
Tenete la voce.

850
01:24:28,910 --> 01:24:29,910
ZOIA!

851
01:25:38,570 --> 01:25:41,810
Knowing that your husband is close
distance gives your skin a flavor

852
01:25:41,810 --> 01:25:42,810
exquisite.

853
01:25:43,270 --> 01:25:46,690
It makes me want to keep him in prison
for a long, long time.

854
01:25:47,730 --> 01:25:49,850
And instead you have to free him soon.

855
01:25:50,450 --> 01:25:51,850
You promised me.

856
01:25:53,670 --> 01:25:55,430
I didn't promise anything.

857
01:25:58,090 --> 01:26:00,910
And then once you have achieved your goal
you wouldn't let me see you again.

858
01:26:02,290 --> 01:26:03,630
This is up to you.

859
01:26:06,530 --> 01:26:07,730
Do you really want Agnese?

860
01:26:08,170 --> 01:26:10,190
It doesn't seem like he already has it
proven enough?

861
01:26:12,410 --> 01:26:13,630
Eh, okay.

862
01:26:15,470 --> 01:26:18,530
You know what the only thing that can is
divide two lovers?

863
01:26:20,170 --> 01:26:22,050
No, you tell me.

864
01:26:23,770 --> 01:26:26,850
Make them believe theirs
love is over.

865
01:26:32,230 --> 01:26:36,330
Free Martino and make it clear that
you did it thanks to

866
01:26:36,330 --> 01:26:37,650
availability of Agnese.

867
01:26:38,030 --> 01:26:39,770
towards you.

868
01:26:41,730 --> 01:26:43,490
You are wonderful.

869
01:26:45,910 --> 01:26:47,630
That man doesn't deserve you.

870
01:27:14,380 --> 01:27:16,660
I hope the execution doesn't have you
too upset.

871
01:27:19,660 --> 01:27:22,160
What evidence did you have against that man?

872
01:27:24,640 --> 01:27:26,900
Less than those I have against you,
colteristor.

873
01:27:28,100 --> 01:27:32,140
Under martial law my
power is absolute. A power of life and

874
01:27:32,140 --> 01:27:33,140
death.

875
01:27:34,120 --> 01:27:35,820
But you don't have to worry.

876
01:27:37,160 --> 01:27:41,120
The investigations are not over yet, but
thanks to your wife you need to know

877
01:27:41,120 --> 01:27:42,180
se è veramente data...

878
01:27:43,650 --> 01:27:44,790
Lots for you to do.

879
01:27:45,710 --> 01:27:47,050
I have decided to free you.

880
01:27:47,890 --> 01:27:48,890
At least for now.

881
01:27:50,910 --> 01:27:52,010
Go back to Rivombrosa.

882
01:27:52,710 --> 01:27:55,970
I'm sure everyone from now on
the obstacles to our natural

883
01:27:55,970 --> 01:27:58,810
friendship will be resolved.

884
01:28:02,970 --> 01:28:03,970
Please.

885
01:28:15,310 --> 01:28:19,110
Permission, Contesina. Mr. Conte is
returned.

886
01:28:33,650 --> 01:28:34,650
Martina!

887
01:28:44,040 --> 01:28:45,040
Come, Martina.

888
01:28:45,680 --> 01:28:46,680
You come.

889
01:28:59,020 --> 01:29:02,940
Emilia, il conte Ristori è stato
freed.

890
01:29:03,400 --> 01:29:05,820
Really? But are you sure?

891
01:29:06,100 --> 01:29:08,880
But, as far as I know, it already is
shady arrival.

892
01:29:09,160 --> 01:29:11,000
But it's wonderful news.

893
01:29:12,360 --> 01:29:15,220
My dear, it seems to me that you meow a lot
your cousin.

894
01:29:15,600 --> 01:29:20,320
Yes, I'm very happy. Well, all of me
they will make you happy, will you try me?

895
01:29:21,580 --> 01:29:26,120
Invece credo che qualcuno ne soffrirà e
he will be very hurt.

896
01:29:27,960 --> 01:29:29,560
Sorry, but I'd like to see it.

897
01:29:33,480 --> 01:29:34,800
I owe my liberation to you.

898
01:29:36,420 --> 01:29:38,900
Loi said it really costs you
a lot for me.

899
01:29:39,160 --> 01:29:40,160
Did he say that?

900
01:29:41,680 --> 01:29:43,140
Can you see he's not upset?

901
01:29:44,100 --> 01:29:48,040
If only you could convince
Agnese to marry Loya, all of ours

902
01:29:48,040 --> 01:29:50,100
they would end. I don't mean either
talk about it.

903
01:29:50,920 --> 01:29:54,920
Inside that prison I understood that not
we must give in to Loya. At no cost.

904
01:29:59,640 --> 01:30:00,880
I guess you want to rest.

905
01:30:09,080 --> 01:30:10,080
Constance, please.

906
01:30:10,360 --> 01:30:11,520
Don't be so gloomy.

907
01:30:12,260 --> 01:30:15,320
It makes me sad too to have to wait
yet, but it is a sacrifice that the

908
01:30:15,320 --> 01:30:16,600
Martino imposes on us, don't you think?

909
01:30:17,100 --> 01:30:18,100
What?

910
01:30:24,160 --> 01:30:25,920
Now you refuse to even listen to me?

911
01:30:26,460 --> 01:30:27,940
You punish me unfairly.

912
01:30:29,240 --> 01:30:32,200
Good news, great news
news.

913
01:30:33,280 --> 01:30:34,520
Martino was freed.

914
01:30:34,780 --> 01:30:36,620
I felt it, I felt it.

915
01:30:37,370 --> 01:30:41,270
Great, now we can get engaged
Yes, now the party can be held, thanks

916
01:30:41,270 --> 01:30:44,250
God What's wrong with you? Aren't you happy?

917
01:30:44,590 --> 01:30:51,370
Yes, yes, it's just that I wasn't hoping for it anymore
There is no longer any obstacle to

918
01:30:51,370 --> 01:30:52,350
your happiness

919
01:30:52,350 --> 01:31:01,850
Thanks

920
01:31:14,220 --> 01:31:15,220
It shouldn't bother you.

921
01:31:15,960 --> 01:31:16,960
Have you seen?

922
01:31:17,400 --> 01:31:18,980
The OIA had to let me go free.

923
01:31:20,140 --> 01:31:21,300
It's not over yet.

924
01:31:21,880 --> 01:31:22,880
But I'm at home.

925
01:31:23,760 --> 01:31:25,740
You do what he wants. He won't have it.

926
01:31:26,600 --> 01:31:27,600
That man wants everything.

927
01:31:27,900 --> 01:31:29,620
To stop him you can only fight.

928
01:31:30,200 --> 01:31:35,020
For you, for me, for the bombroses and for the
our farmers who no longer have anything

929
01:31:35,020 --> 01:31:35,818
what to live on.

930
01:31:35,820 --> 01:31:37,620
Oia is a powerful man, Martino.

931
01:31:37,960 --> 01:31:39,540
We bear an honored name, Agnes.

932
01:31:40,360 --> 01:31:41,740
I won't sell it to L'Oia.

933
01:31:43,470 --> 01:31:45,050
I'm tired of him and his
rubbish.

934
01:32:37,870 --> 01:32:40,310
If you could explain to me what you're looking for, maybe
I could help you.

935
01:32:40,930 --> 01:32:42,390
Captain, this is my room
mother.

936
01:32:42,970 --> 01:32:43,970
Investigations, Marquis.

937
01:32:44,130 --> 01:32:48,190
The investigation must be concluded as soon as possible
soon. You have already arrested him

938
01:32:49,850 --> 01:32:50,970
Count Ristori.

939
01:32:52,550 --> 01:32:55,450
I can't prosecute for murder, seeing
that I freed him.

940
01:32:56,310 --> 01:32:57,310
What do you say?

941
01:32:57,630 --> 01:32:59,350
You freed him despite everything.

942
01:33:00,630 --> 01:33:03,510
The count claims that it was
legitimate defense.

943
01:33:05,360 --> 01:33:09,040
His responsibility is not so clear
How could I refuse to exchange that

944
01:33:09,040 --> 01:33:10,040
it was proposed to me.

945
01:33:10,880 --> 01:33:11,880
Which exchange?

946
01:33:12,660 --> 01:33:16,400
His freedom in exchange for the hand of
his sister Agnese.

947
01:33:18,140 --> 01:33:20,440
It was the same countess who was responsible
offer yourself.

948
01:33:22,800 --> 01:33:26,040
There will be an opportunity to shove it back down your throat
all your insults and your

949
01:33:26,040 --> 01:33:27,040
lies.

950
01:33:27,320 --> 01:33:28,460
But I didn't lie.

951
01:33:30,520 --> 01:33:32,320
Agnese is happy to become my wife.

952
01:33:32,620 --> 01:33:34,100
You can ask her if you want.

953
01:33:37,560 --> 01:33:38,600
Holding.

954
01:33:58,760 --> 01:34:05,500
I don't think Martino Ristori will leave
that there

955
01:34:05,500 --> 01:34:06,500
get married.

956
01:34:40,150 --> 01:34:44,190
First, Mr. Marquis, I'm sorry, but the
Mr. Conte... First, it's not the

957
01:34:44,190 --> 01:34:45,190
right now, I want to see it.

958
01:34:45,330 --> 01:34:49,050
The dealers are not here, they are at
Turin. It's the truth, Mr. Marquis,

959
01:34:49,050 --> 01:34:50,390
Palazzo Granieri for a reception.

960
01:34:50,610 --> 01:34:51,610
A reception.

961
01:35:28,740 --> 01:35:29,740
Aunt, have a seat.

962
01:35:32,120 --> 01:35:35,160
Forgive me Alessandro, but I wasn't
possibile pensare a un regalo adeguato.

963
01:35:36,660 --> 01:35:38,520
Having you here is the best gift.

964
01:35:38,800 --> 01:35:42,340
You worked so hard to declare yourself,
I couldn't miss your happiness.

965
01:35:43,720 --> 01:35:44,720
Here's Costanza.

966
01:35:56,560 --> 01:35:57,980
I'm happy to see you free.

967
01:35:58,420 --> 01:36:00,820
If you were truly free now you
I would kiss.

968
01:36:16,420 --> 01:36:19,140
Good evening, sir. What should I announce?

969
01:36:22,300 --> 01:36:25,740
We could use some air after all
our brilliance.

970
01:36:26,830 --> 01:36:28,810
What do you mean with that little laugh,
Monaldo?

971
01:36:29,790 --> 01:36:31,070
Are we a little tipsy?

972
01:36:32,010 --> 01:36:35,530
In engagement and marriage
you have to be.

973
01:36:36,270 --> 01:36:41,170
Otherwise who would voluntarily give in
all of himself to one woman?

974
01:36:42,990 --> 01:36:46,330
I didn't think so with all these ideas
so original about love.

975
01:37:05,540 --> 01:37:07,200
Congratulations on yours
release.

976
01:37:08,340 --> 01:37:10,240
Really a nice result for a
murderer.

977
01:37:10,700 --> 01:37:11,700
Andreas, please.

978
01:37:12,300 --> 01:37:16,380
Ronaldo! But above all, congratulations
for your sister.

979
01:37:17,360 --> 01:37:19,700
And his next marriage with
Captain Loia.

980
01:37:21,120 --> 01:37:22,860
You are out of your mind, what are you saying?

981
01:37:23,060 --> 01:37:24,019
And how dare you?

982
01:37:24,020 --> 01:37:26,660
It is clear that in these lands it does not exist
neither law nor justice.

983
01:37:27,160 --> 01:37:30,440
If even a man like you sells his
honor at a low price. Enough now,

984
01:37:30,440 --> 01:37:31,440
the sword.

985
01:37:31,780 --> 01:37:32,780
Gentlemen...

986
01:38:34,640 --> 01:38:35,640
Go away.

