1 00:00:03,110 --> 00:00:08,110 Feliratok explosiveskull által www.OpenSubtitles.org 2 00:01:07,824 --> 00:01:08,791 [közelít a jármű] 3 00:01:27,223 --> 00:01:27,956 [fegyver kakas] 4 00:01:28,356 --> 00:01:31,321 Ó, a francba. Szia. Szia. Mi ez... Miről szól ez az egész? 5 00:01:31,323 --> 00:01:33,921 Szia. Hűha. Ez Randallról szól, nem? 6 00:01:33,923 --> 00:01:35,722 Randall Graves? el tudnálak vinni hozzá. 7 00:01:35,724 --> 00:01:36,855 Komolyan, tudok. 8 00:01:36,857 --> 00:01:38,890 Figyeljetek, srácok, én nem vagyok kiegyensúlyozott ma itt kellene lennie. 9 00:01:39,322 --> 00:01:41,755 [man over rádió] Egy ki tizenkettőből. Tizenkettőből egy. 10 00:01:41,757 --> 00:01:43,054 - Fegyvert. - [man over rádió] Készenlét, 11 00:01:43,056 --> 00:01:46,120 operáló gyanúsítottak illegális marihuána gyógyszertár 12 00:01:46,122 --> 00:01:48,355 belül sült csirke szendvicsbolt. 13 00:01:48,357 --> 00:01:50,088 [nevet] Imádom ezt a szart. 14 00:01:50,090 --> 00:01:52,422 Végre letartóztathatom ezek az anyák. 15 00:01:52,424 --> 00:01:53,758 - [füstgránát tüzek] - [az üveg összetörik] 16 00:01:56,457 --> 00:01:58,391 [sziszegő füst] 17 00:02:04,157 --> 00:02:06,120 Rendben, ti köcsögök. 18 00:02:06,122 --> 00:02:09,754 Tudom, hogy bent vagy. Gyere ki azonnal. 19 00:02:09,756 --> 00:02:10,758 - Igen. - Hú. 20 00:02:17,357 --> 00:02:19,291 [sikolyok] 21 00:02:22,323 --> 00:02:24,789 Ez van a Leonardo Rendőrkapitányság. 22 00:02:24,791 --> 00:02:25,622 Ön letartóztatásban van 23 00:02:25,624 --> 00:02:27,288 gyanú miatt a kábítószer-kereskedelemről. 24 00:02:27,290 --> 00:02:29,257 Dobd el a növényeidet most. 25 00:02:31,222 --> 00:02:33,925 mondtam dobd le a kibaszott növényeket! 26 00:02:35,890 --> 00:02:37,891 Én vagyok a főnök. Azt tette, amit mondtam. 27 00:02:41,157 --> 00:02:44,121 Mi a... növényeket mondtam, nem nadrágot. 28 00:02:44,123 --> 00:02:46,120 - Nincs ott semmi, haver. - Ez egy fehér srác. 29 00:02:46,122 --> 00:02:48,755 - Mi a faszt vársz? - Nincs ott semmi! 30 00:02:48,757 --> 00:02:50,221 Mi a fasz, Sarge? 31 00:02:50,223 --> 00:02:51,988 Ez a rohadék nincs farka. 32 00:02:51,990 --> 00:02:55,889 Kibaszott farka van. Csak berakta. 33 00:02:55,891 --> 00:02:57,221 Rendben, Buffalo Bill. 34 00:02:57,223 --> 00:02:59,691 Hol van a haverod? Mr. A bárányok csendje. 35 00:03:00,389 --> 00:03:03,223 ["Viszlát lovak" szerző: Q Lazzarus játszik] 36 00:03:05,456 --> 00:03:08,754 Azonosítsd magad, köcsögök! 37 00:03:08,756 --> 00:03:13,355 Jay vagyok, és ez az hetero élettársam, Silent Bob. 38 00:03:13,357 --> 00:03:17,255 ♪ Viszlát lovak ♪ 39 00:03:17,257 --> 00:03:23,924 ♪ Repülök, repülök, Fölötted repülni ♪ 40 00:03:30,691 --> 00:03:32,024 Otthon édes otthon, igaz? 41 00:03:36,122 --> 00:03:40,257 Mindenki azt mondja, – Jaj, Jay és Silent Bob vagyok. 42 00:03:40,856 --> 00:03:44,854 - Nos, nézzetek csak ti ketten. - Ki a fasz vagy? 43 00:03:44,856 --> 00:03:46,988 Én vagyok az ügyvéded. Ez a fasz vagyok. 44 00:03:46,990 --> 00:03:49,188 Mondta neked valaha valaki hogyan működik egy tárgyalóterem? 45 00:03:49,190 --> 00:03:51,388 Rendben. A büntető igazságszolgáltatásban 46 00:03:51,390 --> 00:03:53,054 a nép képviselteti magát két külön 47 00:03:53,056 --> 00:03:54,721 mégis ugyanolyan fontos csoportok. 48 00:03:54,723 --> 00:03:56,788 Haver, láttuk az összes törvényt és parancsot. 49 00:03:56,790 --> 00:03:59,421 Ó, én is. Dick Wolf egy zseni. 50 00:03:59,423 --> 00:04:01,121 Egyszerűen imádom az összes műsorát annyira. 51 00:04:01,123 --> 00:04:04,725 Valójában az én Grindr nevem Dick Wolfer. Emlékezz arra. 52 00:04:05,157 --> 00:04:07,788 Ó, majdnem elfelejtettem. Mielőtt képvisellek téged, 53 00:04:07,790 --> 00:04:10,157 Szükségem lesz aláírnod ezeket a jogi dokumentumokat. 54 00:04:12,090 --> 00:04:13,688 Mi? Először olvassa el? 55 00:04:13,690 --> 00:04:15,853 Úgy értem, gyerünk. Kit érdekel, mit mond ez a szar? 56 00:04:15,855 --> 00:04:16,857 Csak írja alá. 57 00:04:17,756 --> 00:04:18,757 Igen. 58 00:04:23,257 --> 00:04:26,953 Nem hiszem el, hogy működött. Nos, tökéletesség. 59 00:04:26,955 --> 00:04:28,853 Remélem mindketten felkészültek ma hazamenni, 60 00:04:28,855 --> 00:04:31,355 mert én vagyok a legjobb ügyvéd a showbizniszben. 61 00:04:31,357 --> 00:04:32,920 Komolyan, Olyan vagyok, mint a Dick Wolf 62 00:04:32,922 --> 00:04:34,821 a srácok leszállásáról a számmal. 63 00:04:34,823 --> 00:04:38,721 De ezért vettél fel, igazam van? Vagy tévedek? 64 00:04:38,723 --> 00:04:40,154 De nem téged vettünk fel. 65 00:04:40,156 --> 00:04:42,256 - Kis formalitás. - [végrehajtó] Mindenki feláll. 66 00:04:49,156 --> 00:04:51,657 Köszönöm. Legyen ülve. 67 00:04:53,090 --> 00:04:56,722 37. számú dokk, People kontra Jay és Silent Bob. 68 00:04:56,724 --> 00:04:58,056 Jay és Silent Bob visszatértek? 69 00:04:59,057 --> 00:05:00,422 [nyög] 70 00:05:00,424 --> 00:05:01,789 [végrehajtó] A vádak kábítószer-kereskedelem 71 00:05:01,791 --> 00:05:03,853 és illegálist működtet gyógyszertár 72 00:05:03,855 --> 00:05:05,923 álcázva a csirkés szendvicsbolt az úgynevezett... 73 00:05:06,690 --> 00:05:08,956 [kuncog a végrehajtó, megköszörüli a torkot] 74 00:05:09,490 --> 00:05:10,921 - ...Kakasdohányos. - [Jerry bíró kuncog] 75 00:05:10,923 --> 00:05:12,890 [nevet] 76 00:05:13,724 --> 00:05:14,725 Sziasztok fiúk. 77 00:05:15,224 --> 00:05:17,820 Ha ti ketten itt vagytok, hétköznap kell legyen, 78 00:05:17,822 --> 00:05:19,721 de ez nem bíróság kinevezett ügyvéd. 79 00:05:19,723 --> 00:05:21,390 Kémkedem az egyik ügyvédet fizetni kell. 80 00:05:21,823 --> 00:05:24,120 Hogyan könyörögnek ügyfelei, Tanácsadó? 81 00:05:24,122 --> 00:05:25,157 [az ügyvéd megköszörüli a torkát] 82 00:05:26,256 --> 00:05:27,357 Nem bűnös, méltóságos uram. 83 00:05:28,322 --> 00:05:30,123 Gondolom, a gaz magától nőtt. 84 00:05:31,023 --> 00:05:32,024 Óvadék ellenében? 85 00:05:32,757 --> 00:05:33,721 Szia Jerry. 86 00:05:33,723 --> 00:05:36,888 - Hogy vagy? - Szóval mi, emberek remélnénk 87 00:05:36,890 --> 00:05:39,657 hogy felség előzetes letartóztatásba helyezné. 88 00:05:40,757 --> 00:05:41,854 Hűvös? 89 00:05:41,856 --> 00:05:44,155 És azt hiszem, látod minden másképp, tanácsadó úr? 90 00:05:44,157 --> 00:05:45,355 A Kakasdohányos sem volt az 91 00:05:45,357 --> 00:05:46,988 étterem vagy rendelő, tisztelt uram. 92 00:05:46,990 --> 00:05:48,824 Csak volt promóciós pop-up bolt. 93 00:05:49,922 --> 00:05:51,054 Ez a nyilatkozat az egy Hollywoodból 94 00:05:51,056 --> 00:05:54,020 mozgókép társaság és ez bizonyítja, hogy ügyfeleim 95 00:05:54,022 --> 00:05:55,953 nem voltak többek mint a fizetett előadók 96 00:05:55,955 --> 00:05:57,355 egy igazi világért promóciós mutatvány 97 00:05:57,357 --> 00:05:58,890 támogatásban egy készülő filmről. 98 00:05:59,723 --> 00:06:01,190 - Mi vagyunk? - Igen. 99 00:06:01,889 --> 00:06:02,591 mi vagyunk. 100 00:06:03,090 --> 00:06:05,422 Ezért kérek minden díjat le kell ejteni ügyfeleim óta 101 00:06:05,424 --> 00:06:08,188 - olyan nyilvánvalóan ártatlanok. - [Jerry bíró] Nyugi. 102 00:06:08,190 --> 00:06:10,155 Nyilvánvalóak lehetnek de egy dolgot nem neveznék 103 00:06:10,157 --> 00:06:11,625 ez a kettő ártatlan. 104 00:06:12,157 --> 00:06:15,890 De legalább mára nem vétkesek. 105 00:06:16,456 --> 00:06:19,854 Jay és Silent Bob, szabadon elmehetsz. 106 00:06:19,856 --> 00:06:21,057 - Az ügyet elutasították. - [dörömböl a kalappal] 107 00:06:21,890 --> 00:06:24,321 Szent ég. Mi a fasz történt most? 108 00:06:24,323 --> 00:06:27,691 Szabadon engedtelek, pillangók, ahogy ígérték. 109 00:06:28,356 --> 00:06:29,956 Emlékezzen Dick Wolferre a Grindr-en. 110 00:06:33,223 --> 00:06:34,355 [végrehajtó] 38. sz. 111 00:06:34,357 --> 00:06:38,124 Hollywoodi filmes cég kontra Jay és Silent Bob. 112 00:06:41,323 --> 00:06:43,291 Ki képviseli itt Hollywood? 113 00:06:44,889 --> 00:06:45,956 Én vagyok, méltóságos uram. 114 00:06:47,156 --> 00:06:48,221 mit csinálsz? 115 00:06:48,223 --> 00:06:49,155 [ügyvéd] Ez csak a nap második esete 116 00:06:49,157 --> 00:06:50,888 és az igazat megvallva, a teljes igazságot, 117 00:06:50,890 --> 00:06:52,120 és csak az igazság... [gúnyolódik] 118 00:06:52,122 --> 00:06:54,255 ...már kell egy kibaszott italt. Jézus. 119 00:06:54,257 --> 00:06:55,787 Indíthatjuk ezt, Tanácsadó? 120 00:06:55,789 --> 00:06:57,720 Amint látod, Rengeteg ügyem van 121 00:06:57,722 --> 00:06:59,190 hogy szükségünk van rá átvészelni a mai napot. 122 00:07:31,790 --> 00:07:34,123 [ügyvéd] Feltétlenül, méltóságos uram. [köszörüli a torkot] 123 00:07:34,590 --> 00:07:37,024 Bíró úr, ügyfelem, Saban filmek, 124 00:07:37,457 --> 00:07:39,388 végzést kér vádlottak ellen 125 00:07:39,390 --> 00:07:41,121 szerzői jogok megsértése miatt 126 00:07:41,123 --> 00:07:44,554 a védjeggyel ellátott értelmiségié tulajdon Jay és Silent Bob. 127 00:07:44,556 --> 00:07:46,254 Jaj, ez a fickó hazudik, tisztelt uram. 128 00:07:46,256 --> 00:07:48,153 Én és Silent Bob nincs tulajdonod. 129 00:07:48,155 --> 00:07:50,754 Soha nem voltunk értelmiségiek bármiről. 130 00:07:50,756 --> 00:07:52,790 Fogja a száját térdre. 131 00:07:53,689 --> 00:07:55,687 Saban filmek. 132 00:07:55,689 --> 00:07:57,555 Nem ők csinálták a Mighty Morphin' Power Rangers? 133 00:07:57,557 --> 00:07:59,455 Ó, ember. Valaha látod az egyet ahol a vörös ranger 134 00:07:59,457 --> 00:08:00,720 aranyőrré változik? 135 00:08:00,722 --> 00:08:03,354 - Dope. - Ez évekkel ezelőtt volt, méltóságos uram. 136 00:08:03,356 --> 00:08:05,220 Most már többen vannak egy multimédiás cégtől. 137 00:08:05,222 --> 00:08:08,821 Ó. Kombinálódik-e a multimédia egy óriási Megazordba? 138 00:08:08,823 --> 00:08:10,021 Ó, a francba. 139 00:08:10,023 --> 00:08:12,758 - [énekel] ♪ Hajrá Power Rangers ♪ - Mély vágások, méltóságos uram. 140 00:08:13,190 --> 00:08:16,755 Egyébként tavaly, Saban Films világszerte szerzett jogokat 141 00:08:16,757 --> 00:08:19,487 a tábori öregnek Bluntman és Krónikus film 142 00:08:19,489 --> 00:08:24,391 - körülbelül 3700 dollárért a Craigslisten. - Túlfizettek. 143 00:08:24,823 --> 00:08:28,587 Tehát most minden mögöttes jogok az ügyfelemet illetik, 144 00:08:28,589 --> 00:08:30,724 beleértve, nem csak a főszereplők, 145 00:08:31,223 --> 00:08:34,190 hanem a támogatásukat titkos személyazonosságokat is, 146 00:08:34,890 --> 00:08:38,788 a bejegyzett védjegyek Jay és Silent Bob. 147 00:08:38,790 --> 00:08:42,457 Ergo, tisztelt tisztelt A Saban Films a nevük tulajdonosa. 148 00:08:43,290 --> 00:08:44,455 Mi? 149 00:08:44,457 --> 00:08:47,121 Azt mondtam, a Saban Films tulajdona a ti neveiteket. 150 00:08:47,123 --> 00:08:50,288 Hátul van-e papír egy ilyen vad követelést, tanácsadó úr? 151 00:08:50,290 --> 00:08:51,491 Ó, igen, méltóságos uram. 152 00:08:52,224 --> 00:08:54,621 Bemutatom az aláírt szerződéseket vádlottak által 153 00:08:54,623 --> 00:08:57,454 így a Saban Films teljes diszkrecionális ellenőrzés 154 00:08:57,456 --> 00:08:59,454 a nevek felett Jay és Silent Bob. 155 00:08:59,456 --> 00:09:01,156 Ez az a papír most írtuk alá? 156 00:09:02,422 --> 00:09:04,056 Kérem, hogy a vádlottak felálljanak? 157 00:09:05,656 --> 00:09:07,256 Ó, a francba. Mi vagyunk a vádlottak? 158 00:09:07,690 --> 00:09:11,687 Ez a dokumentum megerősíti ezt A Saban Films valóban a tulajdonosa 159 00:09:11,689 --> 00:09:14,520 a 2001-es film Bluntman és Krónikus. 160 00:09:14,522 --> 00:09:17,387 Mi? Az a vén csacsi csillagokkal teli egy szar? 161 00:09:17,389 --> 00:09:19,654 Ez a film elszívta a golyókat. 162 00:09:19,656 --> 00:09:22,154 Nem csak labdák. Ez is beszívta a seggfejet. 163 00:09:22,156 --> 00:09:23,855 Bíró úr, tiltakozom. 164 00:09:23,857 --> 00:09:27,121 megengedem. Ez a film sikerült szopni a labdákat és a seggfejet. 165 00:09:27,123 --> 00:09:30,521 Jay és Silent Bob, te vagy ezennel törvényileg tilos 166 00:09:30,523 --> 00:09:34,220 attól, hogy felhívja magát Jay és Silent Bob soha többé. 167 00:09:34,222 --> 00:09:35,521 [frufru kalappal] 168 00:09:35,523 --> 00:09:38,221 Nem vagy rendben! Nem vagy rendben! 169 00:09:38,223 --> 00:09:41,253 Ez az egész kibaszott bíróság elromlott! 170 00:09:41,255 --> 00:09:42,323 Valaki Oscart akar. 171 00:09:47,190 --> 00:09:50,624 ["Közösségi" Squirtgun játéktól] 172 00:09:52,290 --> 00:09:54,187 Miért költöztette át az üzletét? a plázába? 173 00:09:54,189 --> 00:09:56,123 [Brodie] Mert úgy tűnik, Egyedül akartam lenni... 174 00:09:56,857 --> 00:09:58,057 Snoogans. 175 00:09:58,524 --> 00:10:00,188 Nem, itt olcsóbb a bérleti díj, 176 00:10:00,190 --> 00:10:02,855 miatt a bevásárlóközpont lassan kihal. 177 00:10:02,857 --> 00:10:05,454 Az öreg lányé az utolsó lábán, fiúk. 178 00:10:05,456 --> 00:10:08,123 Olyannyira, hogy muszáj vigyázz az összes bevásárlóközpont patkányára. 179 00:10:09,189 --> 00:10:10,688 Én... nem láttam itt gyereket. 180 00:10:10,690 --> 00:10:13,287 Nem, a valódi patkányokra gondolok futni kezdtünk 181 00:10:13,289 --> 00:10:15,253 ez az elhagyott szar egy bevásárlóközpontból. 182 00:10:15,255 --> 00:10:16,321 Csapj a fedélzetre, fiúk. 183 00:10:16,323 --> 00:10:17,290 [patkány nyikorog] 184 00:10:17,890 --> 00:10:19,257 Hadd tisztázzam ezt... 185 00:10:20,090 --> 00:10:23,253 titeket lebuktak a futás miatt egy illegális edénybolt 186 00:10:23,255 --> 00:10:25,487 egy hamisítvány belsejében csirkés szendvicsbolt 187 00:10:25,489 --> 00:10:28,488 és a hollywoodi ügyvéd nem te vettél fel, leváltottál, 188 00:10:28,490 --> 00:10:30,554 de aztán valahogy lopott a ti neveiteket? 189 00:10:30,556 --> 00:10:33,754 Aztán a zsaruk ellopták a füvet évekig edzettünk. 190 00:10:33,756 --> 00:10:36,421 És mindenünk maradt a világ legjobb bimbójából 191 00:10:36,423 --> 00:10:38,588 ez a három ízület pont itt 192 00:10:38,590 --> 00:10:41,855 az egyik virágából készült az arany három törzséből. 193 00:10:41,857 --> 00:10:44,288 Huh. Ismertelek titeket gyomkereskedők voltak, 194 00:10:44,290 --> 00:10:46,354 de sosem tudtam, hogy az vagy gyomtermesztők. 195 00:10:46,356 --> 00:10:47,320 Ó, megtanultunk növekedni 196 00:10:47,322 --> 00:10:49,788 kedvenc filmünk megtekintéséből minden idők, 197 00:10:49,790 --> 00:10:51,587 Milyen magas Method és Redman. 198 00:10:51,589 --> 00:10:53,854 Olyanok, mint a fekete Jay és Silent Bob. 199 00:10:53,856 --> 00:10:57,555 Szent ég. Ti kölcsönöztek még DVD-t? 200 00:10:57,557 --> 00:10:59,156 Soha nem hallottam a Netflixről és a lazításról? 201 00:10:59,923 --> 00:11:02,188 Egyszer Hulu és púpos, igaz? 202 00:11:02,190 --> 00:11:04,487 De a legtöbb éjszaka Redboxoljuk és kirángatjuk. 203 00:11:04,489 --> 00:11:06,323 Szóval, hogy érzed magad arról, hogy lebuktak? 204 00:11:07,456 --> 00:11:09,620 ♪ A vezetendő autó Mit igyunk♪ 205 00:11:09,622 --> 00:11:11,787 ♪ Tudatlan boldogság Nem kell gondolkodni♪ 206 00:11:11,789 --> 00:11:14,388 ♪ Ahogy Barb megsüti a magzatot Az arcán ♪ 207 00:11:14,390 --> 00:11:16,588 ♪ Ken vért szív A munkahelyén... ♪ 208 00:11:16,590 --> 00:11:17,755 [csörög és rezeg a telefon] 209 00:11:17,757 --> 00:11:19,187 ♪ Elveszik tőlem... ♪ 210 00:11:19,189 --> 00:11:20,189 LOL. 211 00:11:21,823 --> 00:11:23,654 [Jay] És ráadásul – mondta nekünk a bíró 212 00:11:23,656 --> 00:11:25,287 még törvényesen sem engedték meg nekünk 213 00:11:25,289 --> 00:11:27,621 hogy Jay legyek és Csendes Bob nincs többé, 214 00:11:27,623 --> 00:11:31,224 mert a nevünket megvették néhány seggfej a Sbarro-filmekből. 215 00:11:31,756 --> 00:11:35,354 - Sbarróra gondolsz? - Igen, azok a pizzafőző faszok! 216 00:11:35,356 --> 00:11:39,120 Mindezt valami hülye film miatt ami 20 éve készült. 217 00:11:39,122 --> 00:11:41,253 Ez olyan, "Gyere már, lépj tovább. 218 00:11:41,255 --> 00:11:43,321 Elkészültek a mosogatás, haver." 219 00:11:43,323 --> 00:11:45,320 Ne mondd el anyának A bébiszitter halott. 220 00:11:45,322 --> 00:11:47,556 - Egy Keith Coogan klasszikus. - Snoogans. 221 00:11:48,022 --> 00:11:51,320 Nos, tudod, srácok, Szerintem a jogi problémáid 222 00:11:51,322 --> 00:11:53,388 kevesebb dolga van a hülye régi filmmel 223 00:11:53,390 --> 00:11:55,488 20 éve jelent meg, 224 00:11:55,490 --> 00:11:59,187 és több köze van a hülyékhez új film, ami hamarosan érkezik 225 00:11:59,189 --> 00:12:00,356 egy közeli színházba. 226 00:12:04,855 --> 00:12:06,454 [Brodie] Ó, gyerünk. 227 00:12:06,456 --> 00:12:08,254 Ne mondjátok, srácok fogalmam sincs 228 00:12:08,256 --> 00:12:10,320 van egy új képregényfilm készül 229 00:12:10,322 --> 00:12:13,153 a régi képregényfilmből ti ketten vagytok az alapja. 230 00:12:13,155 --> 00:12:14,720 Mi, megint? 231 00:12:14,722 --> 00:12:17,488 És nézd, elvitték a farkam és lányt csinált belőlem. 232 00:12:17,490 --> 00:12:21,654 Nem hiszem el, hogy megteszik csináld újra ezt a Bluntman baromságot. 233 00:12:21,656 --> 00:12:23,624 Ez nem remake, ez egy újraindítás. 234 00:12:25,590 --> 00:12:27,357 Mi a fasz az újraindítás? 235 00:12:28,423 --> 00:12:30,454 Nos, újraindítás, fiúk, 236 00:12:30,456 --> 00:12:32,388 amikor Hollywood tenni akar sok pénzt 237 00:12:32,390 --> 00:12:34,320 az alkotás gondja nélkül új film, 238 00:12:34,322 --> 00:12:36,687 ezért vesznek egy régi filmet és változtass éppen eleget 239 00:12:36,689 --> 00:12:39,420 hogy fizessenek érte újra ugyanaz a szar. 240 00:12:39,422 --> 00:12:42,654 - Azok a kapzsi kibaszott állatok. - Ó, ez alattomos. 241 00:12:42,656 --> 00:12:44,320 Egy mozdulatot tesznek, amit szerettél gyerekként 242 00:12:44,322 --> 00:12:46,354 és adjunk hozzá fiatalságot és a sokszínűség hozzá. 243 00:12:46,356 --> 00:12:49,353 Például nevezze el a filmet ahol egy robotnak titkos tervei vannak 244 00:12:49,355 --> 00:12:51,555 ez segíthet a jó fiúknak legyőzni a rosszfiúkat 245 00:12:51,557 --> 00:12:53,420 és vezetőjük fekete maszkban 246 00:12:53,422 --> 00:12:55,687 egy óriási sugárpisztoly felrobbantásával a térben. 247 00:12:55,689 --> 00:12:58,688 - Star Wars. - Nem. Az ébredő Erő. 248 00:12:58,690 --> 00:13:01,524 Na látod, te így hívod egy újraindítás. Nang. 249 00:13:02,755 --> 00:13:04,154 Azt hittem, ez a folytatás. 250 00:13:04,156 --> 00:13:06,588 Hollywood nem csinál folytatások már. 251 00:13:06,590 --> 00:13:08,557 Basszus, nem is csinálnak nyikorog, yo. 252 00:13:09,390 --> 00:13:12,387 A stúdiók feladták teljesen új ötletekre 253 00:13:12,389 --> 00:13:14,487 építkezés mellett több filmből álló univerzumok 254 00:13:14,489 --> 00:13:17,621 amelyek márkahű vásárlókat szülnek bölcsőtől a sírig. 255 00:13:17,623 --> 00:13:20,120 Szóval ha szereted a Harry Pottert, cashinigus, 256 00:13:20,122 --> 00:13:21,655 kapsz még tíz kurva. 257 00:13:21,657 --> 00:13:23,487 Szereted a Gyors és dühös című filmet pöccintés, 258 00:13:23,489 --> 00:13:26,621 mi fogjuk vezetni a franchise-t a földbe, kurva. 259 00:13:26,623 --> 00:13:29,554 Ó, akarsz másikat Marvel film, tessék. 260 00:13:29,556 --> 00:13:32,754 Hé, haver, azok a Marvel filmek a mozi diadala. 261 00:13:32,756 --> 00:13:36,320 Azokból a Marvel filmekből élek. A Marvel filmekért élek. 262 00:13:36,322 --> 00:13:38,520 Nézem azokat a Marvel filmeket többet, mint amennyit Pornhubot nézek, 263 00:13:38,522 --> 00:13:40,455 és kétszer olyan keményen cumizom csinálva. 264 00:13:40,457 --> 00:13:43,321 - Elkészültek az ételek, haver. - Nézd, csak annyit mondok, 265 00:13:43,323 --> 00:13:45,719 ha Hollywood nem indul be most készít néhány eredeti filmet, 266 00:13:45,721 --> 00:13:48,288 nem lesz semmi tíz év múlva újraindul, 267 00:13:48,290 --> 00:13:49,757 akkor csak újraindulnak az újraindítások. 268 00:13:50,189 --> 00:13:52,854 Mintha elérnénk pontszünet a popkultúrának, 269 00:13:52,856 --> 00:13:54,455 és nem is lesz a jó Point Break 270 00:13:54,457 --> 00:13:57,420 Swayz-kutyával és Keanuval. Ez lesz a remake. 271 00:13:57,422 --> 00:14:00,621 Várjon. Mi a különbség újraindítás és remake között? 272 00:14:00,623 --> 00:14:02,254 Nos, örülök, hogy megkérdezted, Jay. 273 00:14:02,256 --> 00:14:04,853 mert egy remake olyan újraindítás, ahol a stúdió 274 00:14:04,855 --> 00:14:07,620 nem érdekli, hogy a közönség hogyan érzel az eredeti filmhez, 275 00:14:07,622 --> 00:14:10,320 szóval megtartják a címet, baszd meg minden mást, 276 00:14:10,322 --> 00:14:12,722 és tönkreteszi mindkét fricskát folyamatban, látod? 277 00:14:13,457 --> 00:14:16,587 Ami valószínűleg mi A Bluntman v Chronic az lesz, 278 00:14:16,589 --> 00:14:19,655 mert ennek az igazgatója a mozi közelgő abortusza 279 00:14:19,657 --> 00:14:22,256 nem más, mint Kevin kibaszott Smith. 280 00:14:23,590 --> 00:14:25,754 - WHO? - Tudod, a fickó, aki rendezett 281 00:14:25,756 --> 00:14:27,719 hogy Bruce Willis győztes, Cop Out. 282 00:14:27,721 --> 00:14:28,853 Az a queef. 283 00:14:28,855 --> 00:14:31,687 Még mindig hagyták, hogy filmeket készítsen a rozmár szar után? 284 00:14:31,689 --> 00:14:33,253 Mit mondjak neked, Hollywoodban, 285 00:14:33,255 --> 00:14:34,555 az emberek felfelé buknak. 286 00:14:34,557 --> 00:14:36,654 Kurvára utálom hülye Kevin Smith, 287 00:14:36,656 --> 00:14:39,590 először elvette a nevünket, aztán elvette a farkam. 288 00:14:40,022 --> 00:14:42,220 Nos, meg kell állnunk hülye Kevin Smith 289 00:14:42,222 --> 00:14:43,588 készítésétől egy újabb szar film 290 00:14:43,590 --> 00:14:46,288 Jayről és Néma Bob még soha. 291 00:14:46,290 --> 00:14:49,023 Nos, akkor jobbak vagytok vidd be a segged a Chronic-Conba. 292 00:14:51,122 --> 00:14:53,786 - És mi a fasz ez? - [Brodie] Chronic-Con, 293 00:14:53,788 --> 00:14:56,555 amikor elindult, az volt hazai fanfest az embereknek 294 00:14:56,557 --> 00:14:59,221 akik szeretik azt a tábori öreget Bluntman és Krónikus film 295 00:14:59,223 --> 00:15:01,090 Jason Biggs-szel és James Van Der Beek. 296 00:15:01,589 --> 00:15:04,554 Azok a srácok, láttam őket szukák megverik egy majom. 297 00:15:04,556 --> 00:15:06,153 De most, A Chronic-Con morfondírozott 298 00:15:06,155 --> 00:15:08,121 évesbe popkultúra egyezmény. 299 00:15:08,123 --> 00:15:09,754 Nem tudom, ti hogy tennétek még ezen a ponton is bejutni. 300 00:15:09,756 --> 00:15:10,954 A jegyek már elkeltek. 301 00:15:10,956 --> 00:15:14,353 Elfogyott? Ennyi év után, milyen törött faszok 302 00:15:14,355 --> 00:15:17,622 még mindig meg akarom nézni ezt a Jayt és amúgy Silent Bob baromság? 303 00:15:23,256 --> 00:15:25,254 Nos, elég futni egy Omaze aukció 304 00:15:25,256 --> 00:15:26,623 egy cameo-hoz az újraindításkor. 305 00:15:28,323 --> 00:15:30,424 Hé, ember, én vagyok az, Kevin Smith. 306 00:15:30,856 --> 00:15:31,623 Tudod, a filmrendező... 307 00:15:32,157 --> 00:15:36,088 Nézd ezt a csúnya anyát, valószínűleg van egy pici farka is. 308 00:15:36,090 --> 00:15:38,254 Most van egy nagy hírem neked, ember, 309 00:15:38,256 --> 00:15:42,353 kulcssort forgatunk hogy Bluntman v Chronic 310 00:15:42,355 --> 00:15:45,153 az idei Chronic-Conon, ember. 311 00:15:45,155 --> 00:15:46,687 Ez a jelenet nagyon fontos. 312 00:15:46,689 --> 00:15:50,088 Nem tudjuk befejezni ezt a filmet anélkül. 313 00:15:50,090 --> 00:15:53,087 Tehát azonnal lépjen be és talán találkozunk 314 00:15:53,089 --> 00:15:55,689 pénteken Hollywoodban. 315 00:15:57,689 --> 00:15:59,189 Kurvára abbahagynád? 316 00:15:59,621 --> 00:16:00,719 Fasz. 317 00:16:00,721 --> 00:16:03,586 Hollywood, ahol visszavágtunk, yo. 318 00:16:03,588 --> 00:16:06,320 Ó, soha nem fogod megtalálni egy nyomorultabb kaptár 319 00:16:06,322 --> 00:16:07,653 a söpredékből és gazemberség. 320 00:16:07,655 --> 00:16:10,320 De az a „rendező” csak azt mondta nem tudták befejezni a filmet 321 00:16:10,322 --> 00:16:12,720 a jelenet nélkül ők lövöldözés ezen a Chronic-Conon. 322 00:16:12,722 --> 00:16:14,753 Tehát csak annyi a dolgunk, hogy elérjük Hollywoodba, 323 00:16:14,755 --> 00:16:16,787 akadályozza meg a lövöldözésben az a jelenet és a nagyság, 324 00:16:16,789 --> 00:16:18,719 Kevin James nem tudja befejezni a filmet. 325 00:16:18,721 --> 00:16:20,487 Ke... Sebaj. 326 00:16:20,489 --> 00:16:22,254 Három napunk van rá a Chronic-Conra, 327 00:16:22,256 --> 00:16:25,487 vegyük vissza a nevünket, mentsük meg a farkam Kevin Jamestől 328 00:16:25,489 --> 00:16:28,120 és állítsa le ezt az újraindítást attól, hogy valaha is megtörténjen. 329 00:16:28,122 --> 00:16:31,420 Gyerünk, csendes Bob, visszamegyünk Hollywoodba. 330 00:16:31,422 --> 00:16:33,523 És ehhez a megjegyzéshez vezéreljük a zenét. 331 00:16:34,456 --> 00:16:39,423 [zenét utánozva] 332 00:16:45,522 --> 00:16:47,024 [nő] Jó repülést. 333 00:16:50,422 --> 00:16:52,619 Sziasztok. Üdvözöljük a Southbest Airlines oldalán. 334 00:16:52,621 --> 00:16:54,221 Hogyan segíthetek neked? 335 00:16:54,223 --> 00:16:56,619 "Ti mind"? Milyen jersey akcentus ez? 336 00:16:56,621 --> 00:16:58,420 Dél-Jersey-ből származom. 337 00:16:58,422 --> 00:17:00,288 Most mit tehetek értetek? 338 00:17:00,290 --> 00:17:01,753 Két jegy Hollywoodba. 339 00:17:01,755 --> 00:17:05,257 Feltételezem, az edzőben. 340 00:17:07,222 --> 00:17:09,723 Ez 337 darab lesz, fiúk. 341 00:17:16,655 --> 00:17:17,655 Ó. 342 00:17:18,823 --> 00:17:21,224 Mi lenne, ha elkezdenénk mindannyiotok nevével? 343 00:17:23,521 --> 00:17:27,087 Don Juan Dela Nooch vagyok. 344 00:17:27,089 --> 00:17:28,220 [nevet] 345 00:17:28,222 --> 00:17:33,519 És ez az Senor Roberto Silencio. 346 00:17:33,521 --> 00:17:35,287 Ezek a nevek hangzanak amolyan kitalált. 347 00:17:35,289 --> 00:17:38,321 Figyeljen, hölgyem, az igazi nevünket Jay és Silent Bob, 348 00:17:38,323 --> 00:17:39,587 - de ma reggel... - Igen. 349 00:17:39,589 --> 00:17:42,253 ...Kevin James, A kibaszott királynők királya, 350 00:17:42,255 --> 00:17:43,586 ellopta azokat a neveket. 351 00:17:43,588 --> 00:17:46,087 Nem tudlak a tiéd alá foglalni hamis nevek, 352 00:17:46,089 --> 00:17:49,423 hát miért nem próbálom meg Jay és Silent Bob, 353 00:17:50,023 --> 00:17:52,257 amelyek szintén megszólalnak mint a hamis nevek, tehetem hozzá. 354 00:17:54,389 --> 00:17:57,088 - [zümmög a képernyőn] - [nő] Ó, bocsánat, fiúk, 355 00:17:57,090 --> 00:18:00,757 de itt azt írja, hogy megvan várakozási probléma. 356 00:18:01,456 --> 00:18:03,188 [érmék csörömpölnek] 357 00:18:03,190 --> 00:18:05,388 - Súlyprobléma? - Mm-hmm. 358 00:18:05,390 --> 00:18:07,754 Azt mondod még mindig túl kövér a repüléshez? 359 00:18:07,756 --> 00:18:10,354 Kibaszottul vak vagy? mint Anne Frank? 360 00:18:10,356 --> 00:18:13,253 Csendes Bob vesztett egy csomót súlyú, hölgyem. 361 00:18:13,255 --> 00:18:17,353 Teljesen vegán és szar lett, eszik azt a v-ginát. 362 00:18:17,355 --> 00:18:19,619 - Ez nem helyes. - Ebéddoboznak hívtam, 363 00:18:19,621 --> 00:18:22,087 de most fel kell hívnom őt uzsonnacsomagot. 364 00:18:22,089 --> 00:18:24,453 azt szoktam mondani, "Repülj, kövér szamár. Repülj." 365 00:18:24,455 --> 00:18:27,454 Most azt kell mondanom, "Repülj, alacsony zsírtartalmú segg. Repülj." 366 00:18:27,456 --> 00:18:29,187 Hadd készítsek valamit egyenesen ide, 367 00:18:29,189 --> 00:18:31,787 Azt mondtam: "Várj probléma." 368 00:18:31,789 --> 00:18:38,486 És a... probléma az hogy nem tudtok repülni, 369 00:18:38,488 --> 00:18:40,323 mert az vagy a repülési tilalmi listán. 370 00:18:42,389 --> 00:18:45,486 Van itt valami terrorszervezet 371 00:18:45,488 --> 00:18:48,454 - hívta a Clit. - A csikló nem igazi. 372 00:18:48,456 --> 00:18:50,390 Azt mondja minden pasi, akivel valaha jártam. 373 00:18:50,889 --> 00:18:53,353 Sajnálom, de nem tudtok repülni, 374 00:18:53,355 --> 00:18:55,121 mert mind az vagy a repülési tilalmi listán, 375 00:18:55,123 --> 00:18:56,220 de tudod mit tehetnél, 376 00:18:56,222 --> 00:18:57,555 talán megtehetnéd Helyette Ride Me Now. 377 00:18:59,856 --> 00:19:01,121 Most lovagolsz? 378 00:19:01,123 --> 00:19:04,188 A Ride Me Now egy telekocsi alkalmazás. 379 00:19:04,190 --> 00:19:06,321 Tehát csak egy kattintás 380 00:19:06,323 --> 00:19:09,619 és a Ride Me Now küldök neked egy autót 381 00:19:09,621 --> 00:19:12,254 és az a kocsi elviszi mindet bárhová is akarsz menni. 382 00:19:12,256 --> 00:19:13,653 - Igen? - Igen. 383 00:19:13,655 --> 00:19:16,254 Hát akkor baszd meg a gépeidet, Joline. 384 00:19:16,256 --> 00:19:17,590 Rendben. Viszlát. 385 00:19:18,755 --> 00:19:20,123 Baszd meg magad. 386 00:19:23,555 --> 00:19:25,056 [csörög a telefon] 387 00:19:27,255 --> 00:19:30,057 Az alkalmazáshoz hitelkártya kell? Haver, mit fogunk csinálni? 388 00:19:30,789 --> 00:19:32,853 Tudod mit csinálsz, baszd meg magad, 389 00:19:32,855 --> 00:19:34,156 ezt csinálod. 390 00:19:34,922 --> 00:19:38,354 Nem. Figyelj rám, Khalifa telefonközpont, 391 00:19:38,356 --> 00:19:41,354 a bábu a pultnál nem találta a foglalásomat, 392 00:19:41,356 --> 00:19:43,419 ezért fogsz találni a foglalásom 393 00:19:43,421 --> 00:19:45,587 vagy leszek mindketten lőttek. 394 00:19:45,589 --> 00:19:48,154 Valakinek tanítania kellene az a kurva lecke. 395 00:19:48,156 --> 00:19:50,586 Minden rendben. adok neked ismét a hitelkártya számát. 396 00:19:50,588 --> 00:19:52,719 Olyan lassan fogom olvasni 397 00:19:52,721 --> 00:19:56,386 és hangosan nyilvánosan úgy, hogy meg fogod érteni. 398 00:19:56,388 --> 00:19:59,256 Minden rendben. A név Ted Underhill. 399 00:20:00,222 --> 00:20:02,088 Nem Ed, Ted. 400 00:20:02,090 --> 00:20:03,324 T... T... T... T. 401 00:20:05,156 --> 00:20:07,324 És a szám kilenc... 402 00:20:09,190 --> 00:20:10,190 öt... 403 00:20:10,655 --> 00:20:11,853 nyolc... 404 00:20:11,855 --> 00:20:12,789 négy... 405 00:20:19,256 --> 00:20:20,387 Ted Underhill? 406 00:20:20,389 --> 00:20:24,753 jaj, Ted vagyok, kibaszott Underhill. 407 00:20:24,755 --> 00:20:26,423 [autódudák dudálnak] 408 00:20:30,488 --> 00:20:33,154 Várj. Dohányozni akarsz most az egyik unikornis? 409 00:20:33,156 --> 00:20:34,854 Haver, csak kaptunk három maradt, ember. 410 00:20:34,856 --> 00:20:37,487 És miután elszívtuk őket, örökre elmentek. 411 00:20:37,489 --> 00:20:39,719 Mentsük meg őket különleges alkalomra. 412 00:20:39,721 --> 00:20:44,389 Azt mondom, dohányozunk ezt a kis szukát. 413 00:20:44,822 --> 00:20:46,023 Óóó. 414 00:20:46,722 --> 00:20:49,821 Ó, gyerünk, ember. Tökéletes Silent Bobot gurítok 415 00:20:49,823 --> 00:20:51,587 és mérges vagy rá? 416 00:20:51,589 --> 00:20:53,723 Ez a kurva hozzátartozik egy múzeumban, fiam. 417 00:20:55,089 --> 00:20:56,089 Gyújtson rá. 418 00:21:06,388 --> 00:21:09,121 Szinte örülök nektek, srácok ott dohányoznak. 419 00:21:09,123 --> 00:21:11,221 vezettem valakit körülbelül egy hete 420 00:21:11,223 --> 00:21:14,787 és elvitt egy nagy szart a hátsó ülésen. 421 00:21:14,789 --> 00:21:17,757 Fogalmam sem volt a következőig az utas megtalálta. 422 00:21:18,488 --> 00:21:19,689 Mindenhol ott volt. 423 00:21:20,288 --> 00:21:21,722 Fogalmad sincs, milyen nehéz 424 00:21:22,753 --> 00:21:23,622 hogy érezze a szar szagát bőrből. 425 00:21:24,056 --> 00:21:27,124 Úgy értem, csak ott marad, tényleg olyan, mint egy szellem. 426 00:21:27,722 --> 00:21:30,589 Ti vagytok az első kettőm utasok azóta a nagy szar óta. 427 00:21:31,389 --> 00:21:33,619 Egyébként én vagyok a sofőröd, Todd Merkinsky. 428 00:21:33,621 --> 00:21:35,220 Örülök, hogy találkoztunk. 429 00:21:35,222 --> 00:21:38,687 Ó, Merkinsky. Merkinnek foglak hívni. 430 00:21:38,689 --> 00:21:40,720 [nevetés] 431 00:21:40,722 --> 00:21:41,819 Todd jobb lenne. 432 00:21:41,821 --> 00:21:44,487 Miért szaga van az autódnak Hasábburgonya, Merkin? 433 00:21:44,489 --> 00:21:47,623 Mert az én autómban, gondoljátok ki Van rám gumi helyett, 434 00:21:48,488 --> 00:21:51,587 szaggatottságom van. Jaj, jaj, jaj, jaj. 435 00:21:51,589 --> 00:21:53,619 Felkapaszkodtál ebben a szukában, 436 00:21:53,621 --> 00:21:54,754 hol vennéd őket? 437 00:21:54,756 --> 00:21:57,653 Nos, én üzletember vagyok, vállalkozó, 438 00:21:57,655 --> 00:22:02,686 és volt egy üzleti ötletem, a tini lányok szeretik a tökfejeket. 439 00:22:02,688 --> 00:22:05,722 Szóval kitaláltam a Hater Totz-ot. 440 00:22:06,288 --> 00:22:08,520 Van egy kis kvíz, 441 00:22:08,522 --> 00:22:10,389 tudod, ez a te BFF-ed tényleg a bezt 442 00:22:10,822 --> 00:22:13,121 és ez olyan, mint egy, nem tudom, 443 00:22:13,123 --> 00:22:14,690 TigerBeat egy doboz tater tots. 444 00:22:15,190 --> 00:22:16,754 És azok a két lányok, 445 00:22:16,756 --> 00:22:19,088 még mindig szeretik a TigerBeat-et, igaz? 446 00:22:19,090 --> 00:22:20,453 [nevet] igaz? 447 00:22:20,455 --> 00:22:22,522 tévedek. nagyon tévedtem. 448 00:22:22,990 --> 00:22:26,286 Hater Totz mást jelent dolgokat különböző embereknek. 449 00:22:26,288 --> 00:22:27,821 Mit értek ezen? 450 00:22:27,823 --> 00:22:31,787 Nos, Hater Totz kezdte ügyfélkör vonzása 451 00:22:31,789 --> 00:22:34,690 Soha nem akartam és nem kértem... 452 00:22:36,123 --> 00:22:37,454 fehér nacionalisták. 453 00:22:37,456 --> 00:22:39,590 El tudod hinni? Egyáltalán honnan hallottak róla? 454 00:22:40,222 --> 00:22:43,722 Szóval, leálltam. most jelentettem ki csőd, és most... 455 00:22:44,456 --> 00:22:47,387 Ezeket a maradékokat tálalom üdv minden lovasomnak, 456 00:22:47,389 --> 00:22:49,553 F-O-C, ingyenes. 457 00:22:49,555 --> 00:22:51,554 Vegyünk annyi kócot ahogy akarod, 458 00:22:51,556 --> 00:22:54,153 egye meg az összes bevitt kócot. 459 00:22:54,155 --> 00:22:56,486 Egyébként nem tudom ha rossz az alkalmazásom, 460 00:22:56,488 --> 00:22:59,720 de azt írja, hogy itt vagy Hollywoodba kellene mennie? 461 00:22:59,722 --> 00:23:02,353 Minden rendben. Ez nagyon, nagyon messze. alkut kötök veled. 462 00:23:02,355 --> 00:23:05,419 Végig vezetlek Hollywoodba, Kaliforniába. 463 00:23:05,421 --> 00:23:08,553 Adsz egy nagy borravalót és néhány csodálatos visszajelzés. 464 00:23:08,555 --> 00:23:13,152 Deal-io Emilio. Most pedig vezessen, Miss Daisy. Hajtás. 465 00:23:13,154 --> 00:23:15,123 Minden rendben. tessék. Hollywood. 466 00:23:20,254 --> 00:23:22,420 Szia. Emlékszel rám? 467 00:23:22,422 --> 00:23:25,390 Loki vagyok, a Halál Angyala a Dogmától. 468 00:23:26,123 --> 00:23:28,353 Most, ha a gyerekei keresnek most rád, 469 00:23:28,355 --> 00:23:29,553 – Ez nem Tom Hiddleston. 470 00:23:29,555 --> 00:23:32,754 csak mondd meg nekik, hogy Loki vagyok a '90-es években, mielőtt még hűvös volt. 471 00:23:32,756 --> 00:23:35,024 És megtettem hamis brit akcentus nélkül. 472 00:23:35,523 --> 00:23:38,453 Egyébként már 20 éve kérdezik az emberek, 473 00:23:38,455 --> 00:23:40,620 "Mi történt Lokival? a Dogma végén? 474 00:23:40,622 --> 00:23:41,690 A pokolba került?” 475 00:23:42,788 --> 00:23:44,056 Mennyek nem. 476 00:23:44,688 --> 00:23:47,420 Szójáték célja. De majdnem megtettem feloldani a létezést, 477 00:23:47,422 --> 00:23:50,653 így büntetésül Isten, aki néz pontosan úgy, mint Alanis Morissette, 478 00:23:50,655 --> 00:23:53,587 száműztek a földi életbe újra, 479 00:23:53,589 --> 00:23:56,486 de ezúttal nem Wisconsinban. Köszönöm, Krisztus. Nem. 480 00:23:56,488 --> 00:23:59,120 Isten elejtett a Földközi-tengeren 481 00:23:59,122 --> 00:24:01,223 ahol megmentettek olasz halásztól. 482 00:24:01,690 --> 00:24:03,219 nem is tudtam ki voltam már. 483 00:24:03,221 --> 00:24:04,619 Teljes amnéziám volt. 484 00:24:04,621 --> 00:24:06,654 Tehát a Dogma eseményei után 485 00:24:06,656 --> 00:24:09,353 Azt hiszem, mondhatnád újjászülettem. 486 00:24:09,355 --> 00:24:11,390 És amit keresel jelenleg van... 487 00:24:12,589 --> 00:24:16,520 várj rá, újjászületett identitásom. 488 00:24:16,522 --> 00:24:19,554 Ó, a francba. Pun játék a ponton. 489 00:24:19,556 --> 00:24:21,620 Csak megérintettél egy angyal által, fiam. 490 00:24:21,622 --> 00:24:23,489 ["Redemption Vibe" szerző: Clive Darien és további színdarabok] 491 00:24:23,922 --> 00:24:27,186 Különben is, fél nap vezetés után, 492 00:24:27,188 --> 00:24:29,754 Jay és Silent Bob megállt Chicagóban, 493 00:24:29,756 --> 00:24:31,723 ahol az életük örökre megváltozna. 494 00:24:32,389 --> 00:24:36,586 ♪ Jobb, ha készen állsz A trombitahang nélkül 495 00:24:36,588 --> 00:24:39,453 ♪ Tudom, hogy én vagyok az a típus Lopakodni és játszani ♪ 496 00:24:39,455 --> 00:24:40,521 ♪ Légy kész ♪ 497 00:24:40,523 --> 00:24:43,186 ♪ Mert megyünk tovább Az a város nincs többé ♪ 498 00:24:43,188 --> 00:24:45,720 ♪ Babilonba barangolunk Jobb, ha készen állsz... ♪ 499 00:24:45,722 --> 00:24:49,352 Ó, igen. Cha-cha-cha-cha. Szép vezetést, Merkin. 500 00:24:49,354 --> 00:24:51,553 Ó, köszönöm, Misters Underhill. 501 00:24:51,555 --> 00:24:53,553 Hogy őszinte legyek, Örülök, hogy abba akartad hagyni. 502 00:24:53,555 --> 00:24:56,453 Ne sértődj meg, de a tiéd a cigaretta erős. 503 00:24:56,455 --> 00:24:59,322 Nem dohányzunk, szívjuk azt a füvet. 504 00:25:00,655 --> 00:25:02,055 Ön marihuánát szív? 505 00:25:02,522 --> 00:25:06,453 Ah, hú. 506 00:25:06,455 --> 00:25:07,689 Olyan bátrak vagytok. 507 00:25:09,288 --> 00:25:10,786 Mindig attól félek, hogy lecsapnak a zsaruk által, 508 00:25:10,788 --> 00:25:13,288 szóval még soha nem próbáltam füvet az egész életemet. 509 00:25:15,688 --> 00:25:18,455 ♪ Fogjunk össze Tedd erősebbé a helyieket... ♪ 510 00:25:18,956 --> 00:25:22,619 Mit? Várj egy kicsit. Várj... Nem. Akarsz adni neki egyet ezek közül? 511 00:25:22,621 --> 00:25:24,654 Csak hallottad a férfit, soha életében nem dohányzott 512 00:25:24,656 --> 00:25:26,821 és le akarsz bukni zöld cseresznyéjét 513 00:25:26,823 --> 00:25:29,253 egyik utolsó törzsünkkel maradt aranyunk? 514 00:25:29,255 --> 00:25:30,590 Haver, mit gondolsz? tesó? 515 00:25:31,488 --> 00:25:34,653 Ó, Jersey Local 404. 516 00:25:34,655 --> 00:25:36,821 Jersey gyártja, az egész világ süt. 517 00:25:36,823 --> 00:25:39,289 Minden füvet táplálunk, fia. 518 00:25:39,956 --> 00:25:42,656 Merkin, ez változni fog az életed. 519 00:25:43,455 --> 00:25:44,455 Változtasd meg. 520 00:25:45,388 --> 00:25:48,087 ♪ nyúlok, hogy megtaláljam Bár nincs visszatérés ♪ 521 00:25:48,089 --> 00:25:49,853 - ♪ Népem felszabadítása ♪ - Tessék, főnök. 522 00:25:49,855 --> 00:25:51,720 ♪ A fő gondom ♪ 523 00:25:51,722 --> 00:25:53,790 ♪ Csak ha összejövünk... ♪ 524 00:25:55,455 --> 00:25:57,219 - [tehén mocsok] - [daljátszás] 525 00:25:57,221 --> 00:25:59,255 - Igen. - ♪ M-o-o-b-y-s ♪ 526 00:26:00,121 --> 00:26:02,854 ♪ M-o-o-b-y-s ♪ 527 00:26:02,856 --> 00:26:06,056 Bassza meg a vegán seggét. Felteszem a tehénbillentyőmet. 528 00:26:06,588 --> 00:26:09,720 ♪ Mooby's a legjobb Igen ♪ 529 00:26:09,722 --> 00:26:13,287 ♪ Anya és Apa Menjünk a Mooby's-ba ♪ 530 00:26:13,289 --> 00:26:14,589 ♪ Már most! ♪ 531 00:26:15,122 --> 00:26:18,286 ♪ Azt akarom, hogy Mooby Mooby a számban legyen Menj, menj, menj ♪ 532 00:26:18,288 --> 00:26:21,520 ♪ Nekem van Mooby Mooby A számban♪ 533 00:26:21,522 --> 00:26:23,420 ♪ Megtölti hússal... ♪ 534 00:26:23,422 --> 00:26:24,786 Mr. Underhill. 535 00:26:24,788 --> 00:26:26,653 - Mr. Underhill. Mr. Underhill. - [ütöget az üvegen] 536 00:26:26,655 --> 00:26:28,119 ♪ ...le délre ♪ 537 00:26:28,121 --> 00:26:31,319 ♪ Szóval, Mooby mester Te vagy a főnök... ♪ 538 00:26:31,321 --> 00:26:33,386 Üdvözöljük a Moo-by's-ben. 539 00:26:33,388 --> 00:26:36,352 mi vagy te a moo-d-ben ma? 540 00:26:36,354 --> 00:26:37,754 [a dal a háttérben folytatódik] 541 00:26:37,756 --> 00:26:41,220 Hadd szerezzek egyet ezek közül Moo-ilk rázza 542 00:26:41,222 --> 00:26:43,187 és egy tehénbillentyût krumplival. 543 00:26:43,189 --> 00:26:47,087 És ó, hadd vegyek egyet ezek közül prémes hamburgerek brazil stílusban 544 00:26:47,089 --> 00:26:48,356 a sofőrünknek kint. 545 00:26:49,289 --> 00:26:50,289 Hűvös. 546 00:26:53,721 --> 00:26:55,288 Mi? Akarod, hogy rendeljek neked? 547 00:26:55,756 --> 00:26:58,153 Nem akarom a v-ginádat megérintette a hamburgereimet. 548 00:26:58,155 --> 00:27:01,353 Gyerünk, haver. azért nem dől be, uram, 549 00:27:01,355 --> 00:27:03,453 mert a nők szeretik a húst a szájukban, 550 00:27:03,455 --> 00:27:05,454 és te nem vagy semmi hanem egy brokkolis szuka. 551 00:27:05,456 --> 00:27:07,490 Szóval, ha rendelni akarsz az egészséges zöldségeidet, 552 00:27:07,921 --> 00:27:11,322 nyisd ki a szád, csináld magad. Megyek, dobok egy kettőt. 553 00:27:18,621 --> 00:27:21,356 A moo-d bármi másért? 554 00:27:27,688 --> 00:27:28,689 [csörög a telefon] 555 00:27:31,588 --> 00:27:32,586 Aha. 556 00:27:32,588 --> 00:27:35,390 Nem csak engem ajánlottál fel az öreg farkad. 557 00:27:35,889 --> 00:27:40,420 Rendben. Finom. Verd ki. Gyerünk. Csak dobd ki. 558 00:27:40,422 --> 00:27:43,754 - Ms. McKenzie! - Mi a fasz folyik itt? 559 00:27:43,756 --> 00:27:46,023 Ez a vén bolond csak tojásba rakott. 560 00:27:46,555 --> 00:27:49,620 47 éves vagyok, és fogalmam sincs hogy ez mit jelent. 561 00:27:49,622 --> 00:27:51,386 Most ez piszkos vén seggfej van itt 562 00:27:51,388 --> 00:27:53,786 próbálja megmutatni nekünk a piszkosságát vén fasz, Ms. McKenzie, 563 00:27:53,788 --> 00:27:55,590 úgyhogy csapd le a seggét. 564 00:27:58,688 --> 00:28:00,653 Oké, uram. Meglesz hogy jöjjön velem. 565 00:28:00,655 --> 00:28:01,556 errefelé. 566 00:28:20,221 --> 00:28:22,754 [férfi, a tévében] Gratulálok! Flappy. Megérdemled. 567 00:28:22,756 --> 00:28:25,853 És most az előrejelzéssel, itt a News 10 meteorológusa, 568 00:28:25,855 --> 00:28:26,820 Sólyom bíró. 569 00:28:26,822 --> 00:28:28,620 Milyen az időjárás holnap lesz? 570 00:28:28,622 --> 00:28:30,554 Annyi eső fog esni, 571 00:28:30,556 --> 00:28:32,719 kezdek vizes lenni csak arra gondolok. 572 00:28:32,721 --> 00:28:34,320 ["Keep on Loving You" készítette: REO Speedwagon plays] 573 00:28:34,322 --> 00:28:35,289 Igazságosság? 574 00:28:39,088 --> 00:28:44,155 ♪ Látnod kellett volna A szememből nézve, bébi ♪ 575 00:28:44,755 --> 00:28:48,522 ♪ Valami hiányzott ♪ 576 00:28:49,822 --> 00:28:54,119 ♪ És úgy értettem Minden szavam, amit mondtam ♪ 577 00:28:54,121 --> 00:28:57,586 ♪ Amikor azt mondtam, hogy szeretlek ♪ 578 00:28:57,588 --> 00:29:04,819 ♪ Úgy értettem, hogy szeretni foglak Örökké ♪ 579 00:29:04,821 --> 00:29:09,690 ♪ És folytatni fogom Szeretlek ♪ 580 00:29:10,256 --> 00:29:15,322 ♪ Mert ez az egyetlen dolog ♪ akarom csinálni 581 00:29:16,788 --> 00:29:19,519 ♪ Nem akarok aludni ♪ 582 00:29:19,521 --> 00:29:23,722 ♪ Csak azt akarom Szeress továbbra is ♪ 583 00:29:27,455 --> 00:29:29,022 [gitár meghibásodás] 584 00:29:46,822 --> 00:29:50,153 A francba, Silent Bob. Nézd, ő a rég nem látott volt barátnőm, 585 00:29:50,155 --> 00:29:51,319 Boo Boo Kitty Fuck. 586 00:29:51,321 --> 00:29:54,120 Ó, a francba. Sztrókja van? 587 00:29:54,122 --> 00:29:55,753 Jaj, Mary, szoktam csizmát kopogtatni 588 00:29:55,755 --> 00:29:57,086 az időjósnővel, rendben? 589 00:29:57,088 --> 00:29:58,152 Szóval megyek megkeresni őt 590 00:29:58,154 --> 00:29:59,719 és adok neki melegfront 591 00:29:59,721 --> 00:30:03,389 69-es lehetséges mélyponttal. Snoogans. 592 00:30:06,854 --> 00:30:08,355 Kérsz ​​egy hamburgert ebédre? 593 00:30:09,488 --> 00:30:11,355 Nem, köszönöm. Most ettem egy kis vegánt. 594 00:30:11,788 --> 00:30:13,356 [tehén mocsok] 595 00:30:17,555 --> 00:30:19,023 Finom, fincsi, fincsi. 596 00:30:20,656 --> 00:30:22,619 A francba, Merkin elment. 597 00:30:22,621 --> 00:30:25,086 Az a vállalkozói fasz. 598 00:30:25,088 --> 00:30:26,187 Ó, és a hülyeséged megadta neki 599 00:30:26,189 --> 00:30:28,722 az utolsó három egyike megmaradt aranytörzsek. 600 00:30:29,222 --> 00:30:31,123 Írjunk neki egy csúnya véleményt. 601 00:30:33,655 --> 00:30:35,352 Írd be ezt a szart, 602 00:30:35,354 --> 00:30:37,620 "Ó, kurva anyám, fizetni fogsz. 603 00:30:37,622 --> 00:30:40,252 Te vagy az egyetlen ki az a Gyűlölködő Tot. 604 00:30:40,254 --> 00:30:43,319 Baszd meg a fagyasztott ételről szóló álmaidat. 605 00:30:43,321 --> 00:30:44,820 Tudod-e egyáltalán mi az a merkin? 606 00:30:44,822 --> 00:30:47,454 Ez egy pube tupe. 607 00:30:47,456 --> 00:30:49,419 Akkor miért nem éled fel a te nevedre 608 00:30:49,421 --> 00:30:53,120 és ülj le valami kopasz faszra. 609 00:30:53,122 --> 00:30:54,323 [nevet] 610 00:31:06,854 --> 00:31:08,486 Asszony, hölgy, hölgy, 611 00:31:08,488 --> 00:31:11,522 Jay és Silent Bob a hizouse-odban vannak. 612 00:31:12,455 --> 00:31:14,155 Szent ég. 613 00:31:16,456 --> 00:31:19,420 Haver, nagyon izgatott hogy meglátjon, elájult. 614 00:31:19,422 --> 00:31:22,519 Nézd azt a szart, haver. Amikor felébred, olyan leszek, 615 00:31:22,521 --> 00:31:26,454 "Gyere, Jor-El fia, térdelj le Zod előtt." 616 00:31:26,456 --> 00:31:27,553 [Sway "Like a Monster" című darabja] 617 00:31:27,555 --> 00:31:29,819 ♪ Mint egy szörnyeteg Most már láthatnak jönni ♪ 618 00:31:29,821 --> 00:31:31,322 ♪ És csak azért jöttem, hogy összetörjem őket ♪ 619 00:31:31,888 --> 00:31:33,320 [lány] Aludj, nagyfiú, aludj. 620 00:31:33,322 --> 00:31:34,789 ♪ Készülj fel A fő pusztításért ♪ 621 00:31:43,322 --> 00:31:46,223 szent fasz! [sikolyok] 622 00:31:46,754 --> 00:31:47,819 ♪ Mint egy szörny ♪ 623 00:31:47,821 --> 00:31:49,155 Mi a fasz ez? 624 00:31:49,623 --> 00:31:51,152 Mi a fasz ez? 625 00:31:51,154 --> 00:31:53,519 Mi a fasz vagy még itt is jár, Jay? 626 00:31:53,521 --> 00:31:55,255 hiányoztál, Boo Boo Kitty Fuck. 627 00:31:56,188 --> 00:31:58,188 Ó, emlékszel. 628 00:31:59,321 --> 00:32:01,222 - Nekem is hiányoztál. - Igen? 629 00:32:02,255 --> 00:32:03,423 Régi barát. 630 00:32:04,188 --> 00:32:05,553 Régi barát? Nem, tesó. 631 00:32:05,555 --> 00:32:07,319 Olyan vagyok, mint egy szuper barát, rendben? 632 00:32:07,321 --> 00:32:09,153 Szuper barát aki vissza akar térni 633 00:32:09,155 --> 00:32:12,387 az igazságszolgáltatás csarnokában, igen. 634 00:32:12,389 --> 00:32:14,056 Oké. Leül. 635 00:32:20,455 --> 00:32:21,455 Rendben. 636 00:32:23,456 --> 00:32:24,456 Nős vagyok, Jay. 637 00:32:25,389 --> 00:32:27,289 Hú, te rohadt házas vagy? 638 00:32:28,222 --> 00:32:30,189 - Igen. - Mi lesz velünk? 639 00:32:30,688 --> 00:32:32,087 Minket? 640 00:32:32,089 --> 00:32:34,352 nem hallottam felőled 18 év alatt, Jay. 641 00:32:34,354 --> 00:32:37,153 Úgy értem, még csak nem is jöttél látni, amikor börtönben voltam. 642 00:32:37,155 --> 00:32:39,288 Ó, mert ők nem hagyná, hogy dugjunk. 643 00:32:40,521 --> 00:32:42,654 Ezért nem jártál soha? 644 00:32:44,089 --> 00:32:46,287 [nevet] Ó, istenem. És egész idő alatt, 645 00:32:46,289 --> 00:32:48,390 csak gondoltam mérges voltál rám. 646 00:32:48,822 --> 00:32:51,356 Miért lennék mérges rád, Boo Boo Kitty Fuck? 647 00:32:51,921 --> 00:32:54,688 Mert soha nem mondtam el neked volt egy babám. 648 00:32:56,455 --> 00:32:59,320 Jaj, te vagy most valaki kibaszott anyukája? 649 00:32:59,322 --> 00:33:01,187 Igen, te nagy hülye. 650 00:33:01,189 --> 00:33:05,220 És azt hittem, te leszel az ideges, ha valaha is megtudta 651 00:33:05,222 --> 00:33:06,585 ki az apa. 652 00:33:06,587 --> 00:33:09,718 Várj, miért? Ki az apa? Csendes Bob? 653 00:33:09,720 --> 00:33:10,689 [gúnyolódik] 654 00:33:11,421 --> 00:33:12,688 Nem, Jay. 655 00:33:15,788 --> 00:33:17,189 Te vagy az. 656 00:33:27,355 --> 00:33:28,355 [csörög a telefon] 657 00:33:30,655 --> 00:33:32,189 Kibaszott gyerekem van? 658 00:33:32,655 --> 00:33:35,120 Van egy gyerekünk. Egy lány. 659 00:33:35,122 --> 00:33:36,522 Van egy lányom? 660 00:33:37,154 --> 00:33:38,852 Miért a fenéért nem mondtad el, ember? 661 00:33:38,854 --> 00:33:41,122 Lehettünk volna egy család ez egész idő alatt. 662 00:33:41,588 --> 00:33:42,589 Egy család? 663 00:33:44,388 --> 00:33:47,187 Jay, te nagyszerű srác vagy 664 00:33:47,189 --> 00:33:49,089 és van egy millió dolláros szív. 665 00:33:49,755 --> 00:33:53,622 Nikkel fej, hanem egy millió dolláros szív. 666 00:33:54,520 --> 00:33:58,286 Minden, amire az életben szüksége volt Csendes Bob volt és... 667 00:33:58,288 --> 00:34:00,288 [nevet] ...egy jó zacskó füvet. 668 00:34:01,620 --> 00:34:05,255 De a babának otthonra van szüksége és stabilitás. 669 00:34:06,122 --> 00:34:07,589 Stabil vagyok, mint egy asztal. 670 00:34:08,256 --> 00:34:12,453 Igen. Jobbra. Mi... Mi vagy te egyébként Chicagóban? 671 00:34:12,455 --> 00:34:14,453 Én és Silent Bob megyünk Hollywoodba 672 00:34:14,455 --> 00:34:17,422 hogy megállítsam ezeket a rohadékokat attól, hogy filmet készítenek rólunk. 673 00:34:18,154 --> 00:34:19,156 Ismerősen hangzik. 674 00:34:20,088 --> 00:34:24,721 Jay, te kedves srác vagy és nagyon szórakoztató vagy. 675 00:34:26,089 --> 00:34:28,289 De ha őszinte akarok lenni... 676 00:34:29,721 --> 00:34:32,756 uh, tényleg nem hiszem apa anyaga vagy. 677 00:34:39,821 --> 00:34:43,852 De most itt vagy, szóval talán találkoznod kellene 678 00:34:43,854 --> 00:34:46,521 a kislány, aki kopogott ki és megkötöztél. 679 00:34:49,855 --> 00:34:52,387 Mindig azt mondtam neki, hogy apa felszállt, mielőtt megszületett volna, 680 00:34:52,389 --> 00:34:54,353 szóval fogalma sem lesz ti ketten rokonok vagytok. 681 00:34:54,355 --> 00:34:55,485 És azt akarom, hogy ez így is maradjon, 682 00:34:55,487 --> 00:34:58,120 így soha nem mondhatod el neki ki vagy valójában, oké? 683 00:34:58,122 --> 00:35:00,756 Meg kell ígérned nem mondasz semmit. 684 00:35:01,488 --> 00:35:04,222 Mit mondasz nekem? Ő az, akinek nagy a szája. 685 00:35:05,654 --> 00:35:08,554 Készítsd el magad. Kb hogy találkozzunk szerelmi gyermekünkkel. 686 00:35:15,388 --> 00:35:19,353 Azt hiszem, szükségem lesz rá hogy lássanak egy vérvételt. 687 00:35:19,355 --> 00:35:20,356 [Milly] Szia. 688 00:35:21,520 --> 00:35:23,819 Anya, megmondtam hogy elhagyja ezeket a metrófejeket 689 00:35:23,821 --> 00:35:25,488 megkötözve, amíg a zsaruk ide nem értek. 690 00:35:26,254 --> 00:35:27,255 Rendben. 691 00:35:27,755 --> 00:35:28,685 Nem hívtam a zsarukat 692 00:35:28,687 --> 00:35:30,752 és ezek a srácok nem metrófejek, oké? 693 00:35:30,754 --> 00:35:33,554 Csak úgy néznek ki, mint a methfejek mert New Jersey-ből származnak. 694 00:35:35,755 --> 00:35:39,722 Fiúk, ez a lányom, Millenniumi Sólyom. 695 00:35:41,389 --> 00:35:43,123 Haver, mint a Star Wars. 696 00:35:43,555 --> 00:35:46,156 Milly, ezek a barátaim régről, 697 00:35:46,754 --> 00:35:50,322 nagyon régen egy messzi-messzi galaxisban. 698 00:35:50,854 --> 00:35:52,355 Majdnem megöltem az idősebbet. 699 00:35:53,154 --> 00:35:55,186 - Régebbi? - [Csendes Bob kuncog] 700 00:35:55,188 --> 00:35:57,119 ["I Saw a Ghost" by a tizedik szól a rádióban] 701 00:35:57,121 --> 00:36:00,385 Szóval van nevetek, vagy mi? 702 00:36:00,387 --> 00:36:02,686 Jay vagyok és... úgy értem... [köszörüli a torkot] 703 00:36:02,688 --> 00:36:05,619 ...Ted Underhill vagyok és ez a hetero élettársam, 704 00:36:05,621 --> 00:36:06,622 Mr. Taint. 705 00:36:07,289 --> 00:36:10,056 Hetero élettárs, Vettem egy ilyet. 706 00:36:10,622 --> 00:36:12,756 Ez a legjobb barátom, Szappanos Pia. 707 00:36:13,387 --> 00:36:16,721 Óóó. Como estas, Soapy Penis? 708 00:36:17,188 --> 00:36:19,454 Szent ég. Ez Soapy Pia. 709 00:36:21,555 --> 00:36:23,522 Köszönj anyuéknak 710 00:36:24,488 --> 00:36:28,422 kulturálisan érzéketlen, borzalmas 711 00:36:28,888 --> 00:36:30,388 - barátok. - Millenniumi. 712 00:36:31,022 --> 00:36:32,589 ♪ Hozzátok vissza hozzátok ♪ 713 00:36:34,487 --> 00:36:35,553 [nevet] 714 00:36:35,555 --> 00:36:37,618 Haver, ez olyan, mint nézni kedvenc filmed, 715 00:36:37,620 --> 00:36:38,719 A csendes hely. 716 00:36:38,721 --> 00:36:40,418 ♪ Hozzátok vissza hozzátok ♪ 717 00:36:40,420 --> 00:36:43,585 ♪ Beutaztál az életembe Aztán megpróbáltál elbújni ♪ 718 00:36:43,587 --> 00:36:46,119 Bocsánat, mintha néznénk a második kedvenc filmed, 719 00:36:46,121 --> 00:36:48,219 A víz alakja. Az én rossz. 720 00:36:48,221 --> 00:36:49,319 ♪ Most megrúgtam Ki az életemből ♪ 721 00:36:49,321 --> 00:36:51,653 Hogyan engedhetnéd az embereknek ez a hülye a házunkba, 722 00:36:51,655 --> 00:36:53,355 nemhogy a szobám? 723 00:36:53,787 --> 00:36:55,020 Uh, most el tudnak menni? 724 00:36:55,022 --> 00:36:58,452 [Igazságszolgáltatás] Ted és Mr. Taint csak találkozni akartam veled, Milly. 725 00:36:58,454 --> 00:36:59,618 Csak elmúlnak városon keresztül 726 00:36:59,620 --> 00:37:00,688 úton Kaliforniába. 727 00:37:01,788 --> 00:37:04,089 Várjon. Kalifornia? 728 00:37:04,555 --> 00:37:06,023 Jaj, meth fejek. 729 00:37:07,420 --> 00:37:09,252 hova mész Kaliforniában? 730 00:37:09,254 --> 00:37:12,518 Ó, erre megyünk hülye kongresszus Hollywoodban. 731 00:37:12,520 --> 00:37:14,552 szent fasz. beszélsz a Chronic-Conról? 732 00:37:14,554 --> 00:37:16,252 - Igen. - Nyelv. 733 00:37:16,254 --> 00:37:17,119 [autókürtök] 734 00:37:17,121 --> 00:37:18,519 [Igazságszolgáltatás] Istenem, Reggie itt van. 735 00:37:18,521 --> 00:37:21,122 - Ki a fasz az a Reggie? - A jobbik felem. 736 00:37:22,288 --> 00:37:23,686 Rendben. szeretlek. 737 00:37:23,688 --> 00:37:26,386 Hamarosan hívjuk, amint leszállunk Machu Picchuban, oké? 738 00:37:26,388 --> 00:37:28,023 És hagytam neked 200 dollárt a hűtőben. 739 00:37:29,287 --> 00:37:31,588 Most pedig köszönj el Mr. Underhillnek. 740 00:37:34,688 --> 00:37:37,652 Viszlát örökre, Methy Marvin. 741 00:37:37,654 --> 00:37:40,152 Nagyon jó volt találkozni. 742 00:37:40,154 --> 00:37:41,819 [Moby Rich "Lúzere" játszik] 743 00:37:41,821 --> 00:37:43,652 oké. Hm, mennem kell. 744 00:37:43,654 --> 00:37:45,853 Menjünk. Én... mennem kell. 745 00:37:45,855 --> 00:37:47,555 - Szeretlek. - Szeretlek. 746 00:37:49,154 --> 00:37:51,219 Eléggé el van szarva Találkoznom kellett a gyerekemmel, 747 00:37:51,221 --> 00:37:52,554 most találkoznom kell a férjével? 748 00:37:52,987 --> 00:37:55,454 Nem találkoztok a férjem. 749 00:37:56,755 --> 00:37:58,252 Jessie. 750 00:37:58,254 --> 00:37:59,319 - Menjünk. - [Igazságszolgáltatás] Hé. 751 00:37:59,321 --> 00:38:01,120 - Tudod, hogy utálom O'Hare-t. - Mm. 752 00:38:01,122 --> 00:38:03,123 De először én... 753 00:38:03,621 --> 00:38:04,756 Ki a fasz ezek a srácok? 754 00:38:05,223 --> 00:38:07,355 Fiúk, ő Reggie Faulken... 755 00:38:07,854 --> 00:38:09,255 a feleségem. 756 00:38:10,755 --> 00:38:13,419 Feleség? Szent ég, feleségül mentél egy hölgyhez? 757 00:38:13,421 --> 00:38:16,552 Ó, egy hölgy. kedvelem őt. Helyes. 758 00:38:16,554 --> 00:38:21,753 Reggie, itt Jay Jay és Silent Bob hírneve. 759 00:38:21,755 --> 00:38:24,086 ♪ Rendben leszek ♪ 760 00:38:24,088 --> 00:38:26,222 - Istenem. Ez ő? - [Igazságszolgáltatás] Igen. 761 00:38:28,088 --> 00:38:29,820 Ez van Mr. Cum Quick Thumb Dick? 762 00:38:29,822 --> 00:38:31,156 - Pszt. - Istenem. 763 00:38:32,822 --> 00:38:34,123 [Csendes Bob kuncog] 764 00:38:34,722 --> 00:38:37,386 Soha nem gondoltam volna, hogy megkapom a találkozás lehetőségét. 765 00:38:37,388 --> 00:38:38,689 Olyan vagy, mint egy élő legenda. 766 00:38:39,587 --> 00:38:42,518 - Minek? - Minden rossz ok, tesó. 767 00:38:42,520 --> 00:38:45,152 ♪ Vesztes vagyok. Halleluja ♪ 768 00:38:45,154 --> 00:38:46,252 ♪ De azt hiszem, az leszek 769 00:38:46,254 --> 00:38:47,820 - Öhm... - ♪ Oké ♪ 770 00:38:47,822 --> 00:38:49,588 ...álljon meg hazafelé Hollywoodból. 771 00:38:50,288 --> 00:38:52,519 Talán te és Milly költhetsz egy kis időt együtt 772 00:38:52,521 --> 00:38:54,056 mielőtt visszaindul Jersey-be. 773 00:38:58,720 --> 00:39:00,156 [az autó motorja beindul] 774 00:39:03,089 --> 00:39:05,519 Bassza meg, ember. Amikor legutóbb Chicagóban voltunk, 775 00:39:05,521 --> 00:39:07,419 nem találtuk Sherman, Illinois. 776 00:39:07,421 --> 00:39:09,519 Ezúttal nem dőltem be 777 00:39:09,521 --> 00:39:11,352 mert a kibaszott volt barátnőm felesége van. 778 00:39:11,354 --> 00:39:14,488 Ez a szeles város ki tud csapni. Menjünk. 779 00:39:15,855 --> 00:39:18,321 - ♪ Vesztes vagyok. Halleluja ♪ - Helló. 780 00:39:19,353 --> 00:39:21,120 Tudom, hogy csak most találkoztunk, 781 00:39:21,122 --> 00:39:24,155 de tényleg úgy érzem mintha ismernélek... 782 00:39:26,122 --> 00:39:27,655 legalábbis elég hogy szívességet kérjek. 783 00:39:28,253 --> 00:39:30,755 - Kérsz ​​egy szívességet? - Mm-hmm. 784 00:39:32,788 --> 00:39:33,788 Várj egy pillanatot. 785 00:39:34,521 --> 00:39:35,321 Szent ég, haver. 786 00:39:35,788 --> 00:39:38,023 Ez az első lehetőségem, hogy fellépjek mint egy igazi apa, Silent Bob. 787 00:39:39,755 --> 00:39:41,089 Rendben. Mi a szívesség? 788 00:39:41,855 --> 00:39:46,788 el tudsz vinni minket veled Hollywoodba? 789 00:39:47,655 --> 00:39:48,853 Basszus, ne, haver! 790 00:39:48,855 --> 00:39:51,752 Nem hozhatok privátot iskolás lányok Hollyweirdbe. 791 00:39:51,754 --> 00:39:53,689 Ez egy kemény környék. 792 00:39:56,220 --> 00:39:57,355 Nemet mondott. 793 00:40:03,220 --> 00:40:05,155 Rendben. Tegyük ezt a legnehezebb módon, a dugót. 794 00:40:05,687 --> 00:40:08,452 Vagy elvisz minket Hollywoodba vagy halálra szúrlak mindkettőtöket 795 00:40:08,454 --> 00:40:10,122 a saját első kibaszott pázsiton! 796 00:40:10,554 --> 00:40:11,786 És amikor jönnek a zsaruk, 797 00:40:11,788 --> 00:40:13,485 Megmondom nekik, hogy tett volt az önvédelemről 798 00:40:13,487 --> 00:40:15,453 miután megpróbáltad hogy betörjek a házamba. 799 00:40:15,455 --> 00:40:18,785 Chicago kedvesének otthona leszbikus időjárás hölgy. 800 00:40:18,787 --> 00:40:20,618 Leszállok, mint egy pornósztár, 801 00:40:20,620 --> 00:40:22,719 és ti ketten meghaltok mint dodók. 802 00:40:22,721 --> 00:40:25,385 Szóval azt javaslom, vedd ki a telefonod, 803 00:40:25,387 --> 00:40:26,853 nyisd ki a kibaszott kis alkalmazásodat, 804 00:40:26,855 --> 00:40:29,756 és rendelj nekünk egy autót Hollywoodba pont most! 805 00:40:35,288 --> 00:40:37,454 Ó, nem lehet csak úgy körbejárni embereket fenyeget. 806 00:40:37,954 --> 00:40:41,089 Ne mondd meg, mit csináljak. Nem vagy az apám. 807 00:40:41,588 --> 00:40:43,789 ["Come My Way" a Nappy Roots színdarabjaitól] 808 00:40:45,620 --> 00:40:48,086 ♪ Miért nem jössz az utamba? Az én utam♪ 809 00:40:48,088 --> 00:40:50,318 ♪ Az ajtók nyitva vannak A helyemre ♪ 810 00:40:50,320 --> 00:40:53,386 ♪ Mintha mindannyian egy család lennénk Mindegy... ♪ 811 00:40:53,388 --> 00:40:54,385 nem értem. 812 00:40:54,387 --> 00:40:57,086 Miért a siket gyerek DJ-hez mennél helyettem? 813 00:40:57,088 --> 00:40:59,086 Mert a szappannak remek íze van a zenében 814 00:40:59,088 --> 00:41:00,322 és te egy kibaszott vibrátor vagy. 815 00:41:00,888 --> 00:41:04,585 Mi? Nem is tudja mi az a vibrátor valószínűleg. 816 00:41:04,587 --> 00:41:08,086 Van két vibrátorom és egy szíj, szóval igen, 817 00:41:08,088 --> 00:41:09,252 - Én igen. - Mi vagy te őrültek? 818 00:41:09,254 --> 00:41:10,718 Nem mondhatod, hogy szíj nyilvánosan. 819 00:41:10,720 --> 00:41:12,486 Ember, te még csak egy gyerek vagy. 820 00:41:12,488 --> 00:41:14,086 Az leszel ez baromi idegesítő 821 00:41:14,088 --> 00:41:16,455 az egész utazást? Mert ha igen... 822 00:41:17,188 --> 00:41:20,853 - Szívj egy kicsit ebből a szart. - A francba, ez a gaz. 823 00:41:20,855 --> 00:41:23,151 - Így van. - Hol szerezted? 824 00:41:23,153 --> 00:41:25,086 - Tőle. - Honnan szerezte? 825 00:41:25,088 --> 00:41:27,453 Szappanos egy kommunán él Oregonban, ahol süketek 826 00:41:27,455 --> 00:41:29,122 a legjobb gyomnövényt termeszteni Nyugaton. 827 00:41:29,555 --> 00:41:31,288 A siketek tudják hogyan kell füvet termeszteni? 828 00:41:31,788 --> 00:41:33,786 Elnézést, hány éves vagy? 829 00:41:33,788 --> 00:41:36,185 - Bassza meg. Hány éves vagy? - 18 éves vagyok. 830 00:41:36,187 --> 00:41:38,719 Nem dohányozhatsz füvet nélkül 18-kor. 831 00:41:38,721 --> 00:41:40,255 tudok. Vigyázz rám. 832 00:41:41,088 --> 00:41:43,819 Jaj, jaj, jaj, jaj. Ne... El fogod törni. 833 00:41:43,821 --> 00:41:46,022 - Bassza meg a virágomat. - Jaj. 834 00:41:46,922 --> 00:41:51,319 Tudod mit? Ez az én utam és én fizetek érte, kislányom. 835 00:41:51,321 --> 00:41:53,251 Tehát ha nem rakod azt a füvet el, 836 00:41:53,253 --> 00:41:55,721 Megrúgom a keskeny segged a járdaszegélyhez. 837 00:41:57,787 --> 00:41:59,718 - Rendben. - [Jay] Látod? Ez jobb. 838 00:41:59,720 --> 00:42:00,652 Minden rendben? Még csak egy gyerek vagy. 839 00:42:00,654 --> 00:42:02,522 Miért nem eszel valami cukorka vagy valami? 840 00:42:03,455 --> 00:42:04,455 Rendben. 841 00:42:05,787 --> 00:42:08,785 - Boldog? - Csokoládé. Ez jobb. 842 00:42:08,787 --> 00:42:11,518 Sokkal jobb, mint a fű egy kislánynak. 843 00:42:11,520 --> 00:42:15,187 - Igen. Kérsz ​​egy kicsit? - A francba, igen. Imádom a cukrot. 844 00:42:16,821 --> 00:42:18,022 Hmm. 845 00:42:22,221 --> 00:42:23,852 Ti nem fogtok enni valami csoki? 846 00:42:23,854 --> 00:42:27,689 Ó, nem. Hm, szívom a füvet, nem eszem meg. 847 00:42:30,354 --> 00:42:31,355 Lyukasztórúd? 848 00:42:32,687 --> 00:42:34,154 Van fű abban a csokoládéban? 849 00:42:34,787 --> 00:42:36,755 Mi... Szent ég. Megmérgezett minket. 850 00:42:37,387 --> 00:42:40,552 Ez nem méreg, de erős. 851 00:42:40,554 --> 00:42:45,154 És 50-szer ettél az ajánlott adagot. 852 00:42:46,421 --> 00:42:49,055 [nevet] Ezek a vén faszok meg fognak halni. 853 00:42:50,687 --> 00:42:53,452 Ööö, te... Tudod mit? nem, nem, nem. Nyugodj meg. Nyugodj meg. 854 00:42:53,454 --> 00:42:55,785 Azt hiszed, nem bírjuk ehető? 855 00:42:55,787 --> 00:42:58,652 Azt hiszed, nem bírjuk ezek az ostoba csokiszeletek? 856 00:42:58,654 --> 00:43:00,251 Tévedsz. 857 00:43:00,253 --> 00:43:04,222 El tudod hinni ezt a kettőt? Az ehető nem szar, igaz? 858 00:43:11,188 --> 00:43:12,718 [Method Man] Van egy tompa? [kilélegzik] 859 00:43:12,720 --> 00:43:15,452 - [Redman] Van fű, testvér? - [nevet] 860 00:43:15,454 --> 00:43:17,086 [Method Man] Vissza a klubból, nigga. 861 00:43:17,088 --> 00:43:20,054 A francba, Silent Bob, nézd, ez a Method és a Red. 862 00:43:20,554 --> 00:43:22,119 Látogatókat kaptunk. 863 00:43:22,121 --> 00:43:26,352 Jay vagyok, és ez az hetero-élettársam, Silent Bob. 864 00:43:26,354 --> 00:43:27,389 Néma Bob, mi? 865 00:43:28,055 --> 00:43:31,251 Ez elég meleg. [nevet] Ez a rap neved? 866 00:43:31,253 --> 00:43:33,686 Tanácsot kérni jöttünk ide. 867 00:43:33,688 --> 00:43:35,385 Nos, ne keressen tovább. 868 00:43:35,387 --> 00:43:38,186 Én és Red, élettapasztalatot szereztünk. 869 00:43:38,188 --> 00:43:41,022 Ahogy a Redditen mondják. Kérdezz bármit. 870 00:43:42,288 --> 00:43:44,789 Oké, nagy mesterek a zöldből. 871 00:43:45,321 --> 00:43:47,652 Most tudtam meg, hogy van egy gyerekem 872 00:43:47,654 --> 00:43:50,852 és akkor az a kölyök tető alá vett minket csokoládéval. 873 00:43:50,854 --> 00:43:54,652 A tanácsom, ha lesz gyereked ettől megkövezsz... 874 00:43:54,654 --> 00:43:56,152 Mm-hmm. 875 00:43:56,154 --> 00:43:58,219 ...szüljön még egy gyerek akárcsak az. 876 00:43:58,221 --> 00:44:00,186 - Tények. Tények - Csak úgy. 877 00:44:00,188 --> 00:44:02,186 Az a helyzet, hogy nem tudom hogyan lehet apa. 878 00:44:02,188 --> 00:44:03,618 A saját apámat sem ismertem 879 00:44:03,620 --> 00:44:05,619 és nem tudom milyen apák állítólag meg kell tenniük. 880 00:44:05,621 --> 00:44:07,722 Filozófiailag úgy szólva, 881 00:44:08,722 --> 00:44:11,853 apának lenni igen nem feltétlenül tesz valakit apává, 882 00:44:11,855 --> 00:44:14,087 - Igazam van, doki? - Srácok, 883 00:44:14,788 --> 00:44:17,618 bárki és úgy értem, antitest... 884 00:44:17,620 --> 00:44:19,285 - Mm-hmm. - ...cuccal... 885 00:44:19,287 --> 00:44:20,388 Gi-gi-gi-gi-gi! 886 00:44:21,187 --> 00:44:22,686 ...apa lehet. 887 00:44:22,688 --> 00:44:25,753 De csak a szerelem tehet apa, megértesz? 888 00:44:25,755 --> 00:44:26,852 [Method Man] Oké. Várj egy percre. Hogy fogsz beszélni 889 00:44:26,854 --> 00:44:29,186 a szerelemről és te röpködő cum mindenhol? 890 00:44:29,188 --> 00:44:32,386 - Ez a szar nem illetlen, brah. - Illetlen? A fenébe, figyelj! 891 00:44:32,388 --> 00:44:33,820 - Jó apa akarsz lenni? - Mm-hmm. 892 00:44:33,822 --> 00:44:38,186 Akkor gondolj csak mindenre az átkozott szar 893 00:44:38,188 --> 00:44:39,585 apád rosszat tett, 894 00:44:39,587 --> 00:44:43,652 mert... nézz rád, és tegye az ellenkezőjét. 895 00:44:43,654 --> 00:44:46,118 - Érz? - De soha nem találkoztam a saját apámmal. 896 00:44:46,120 --> 00:44:47,355 De találkoztál a gyerekeddel. 897 00:44:49,387 --> 00:44:51,086 tessék. Látod? 898 00:44:51,088 --> 00:44:53,589 Máris jobb apa vagy mint az apád valaha volt, bruh. 899 00:44:54,355 --> 00:44:58,519 Na, menj a picsába és nekivágott az útnak. 900 00:44:58,521 --> 00:45:00,186 - Induljon az útra. - Az út. 901 00:45:00,188 --> 00:45:01,219 - Az út. - Az út. 902 00:45:01,221 --> 00:45:02,452 - Az út. - Az út. 903 00:45:02,454 --> 00:45:03,552 - [Redman] Az út. - [Method Man] Az út. 904 00:45:03,554 --> 00:45:04,622 [Redman] Az út. 905 00:45:19,388 --> 00:45:20,522 Hú, haver. 906 00:45:21,654 --> 00:45:24,851 Ez nem Hulu és púp napja, haver. Ember, mi van, ha valaki látja? 907 00:45:24,853 --> 00:45:26,155 [Dzsihád] Láttalak. 908 00:45:27,221 --> 00:45:28,721 És beraklak az Instagramomon, 909 00:45:29,821 --> 00:45:32,252 910 00:45:32,254 --> 00:45:33,618 A francba, ez egy terrorista. 911 00:45:33,620 --> 00:45:35,419 Ahol? Ahol? Hol van a terrorista? 912 00:45:35,421 --> 00:45:37,453 Ő nem terrorista, te basszus. 913 00:45:37,455 --> 00:45:38,756 [lány motyog] 914 00:45:39,321 --> 00:45:41,252 De ironikusan a neve Dzsihád, 915 00:45:41,254 --> 00:45:42,718 hát csinálj vele, amit akarsz. 916 00:45:42,720 --> 00:45:43,721 As-salamu alaykum. 917 00:45:44,153 --> 00:45:46,085 Ez úgy hangzik, mint a bababeszélgetés. 918 00:45:46,087 --> 00:45:47,688 Nem, ez csak beszéd, bébi. 919 00:45:48,154 --> 00:45:50,618 És babától, Úgy értem, a legidősebb férfi, akivel valaha találkoztam. 920 00:45:50,620 --> 00:45:51,618 Hány évesek ezek a szarok? 921 00:45:51,620 --> 00:45:54,385 Biztos vagyok benne, hogy éltek a '90-es években. 922 00:45:54,387 --> 00:45:57,486 Szó sem lehet róla. Ez még ők előtt építette az internetet. 923 00:45:57,488 --> 00:45:59,554 A dzsihád olyan volt, mint mielőtt felépítették volna a piramisokat. 924 00:45:59,986 --> 00:46:02,086 Dzsihád? Miért ez a név ismerősen hangzik. 925 00:46:02,088 --> 00:46:03,320 Ha bármelyikünkkel dugsz, 926 00:46:03,322 --> 00:46:06,453 Élek a nevemhez és teszem te a föld alatt, Underhill. 927 00:46:06,455 --> 00:46:08,818 Minden lány hordja manapság kést? 928 00:46:08,820 --> 00:46:10,386 Nos, egy faszokkal teli világban, 929 00:46:10,388 --> 00:46:12,318 a kések valóban segítenek egy lánynak pontot tenni. 930 00:46:12,320 --> 00:46:14,186 És ha lányod lenne, nem akarnád őt 931 00:46:14,188 --> 00:46:15,756 - kést vinni? - A francba igen. 932 00:46:16,188 --> 00:46:18,186 Basszus, nem, van egy lányom és megijesztett 933 00:46:18,188 --> 00:46:19,618 amikor kést rántott rám. 934 00:46:19,620 --> 00:46:25,187 [kínaiul beszél] 935 00:46:25,787 --> 00:46:27,718 Mi ez a hátborzongató Ring szar? 936 00:46:27,720 --> 00:46:28,453 [kínaiul beszél] 937 00:46:28,954 --> 00:46:32,418 Ez az én nem hátborzongató barátom, Shan Yu, Kínából származik. 938 00:46:32,420 --> 00:46:33,521 Missouriban vettük fel. 939 00:46:34,121 --> 00:46:36,218 Missouri? Hol a fenében vagyunk most? 940 00:46:36,220 --> 00:46:37,751 Közvetlenül New Orleanson kívül. 941 00:46:37,753 --> 00:46:41,318 - Connecticutban vagyunk? - Ez Louisiana, ember, Jézusom. 942 00:46:41,320 --> 00:46:43,219 Louisiana? Meddig aludtam? 943 00:46:43,221 --> 00:46:45,485 - Tizennyolc órát egyfolytában. - Mit? 944 00:46:45,487 --> 00:46:47,385 Mondtam neked azokat az ehető dolgokat erősek voltak. 945 00:46:47,387 --> 00:46:48,518 Haver, miért nem ébresztettél fel? 946 00:46:48,520 --> 00:46:50,254 Soha nem fogjuk megcsinálni most Hollywoodba. 947 00:46:50,787 --> 00:46:55,622 [kínaiul beszél] 948 00:46:56,320 --> 00:46:58,717 - Mi a fasz? - Shan Yu lemezek 949 00:46:58,719 --> 00:47:01,251 minden interakciót, amit hall a podcastjáért, 950 00:47:01,253 --> 00:47:03,418 amelyeket a kontextualizáláshoz használ élet Amerikában 951 00:47:03,420 --> 00:47:04,618 kínai közönsége számára. 952 00:47:04,620 --> 00:47:05,752 A podcast ún 953 00:47:05,754 --> 00:47:08,686 Az amerikai címmel és Első világproblémáik. 954 00:47:08,688 --> 00:47:11,185 Shan Yu ért angolul, Mr. Underhill. 955 00:47:11,187 --> 00:47:12,322 Egyszerűen nem tud beszélni. 956 00:47:12,821 --> 00:47:14,389 Valójában olyan, mint te. 957 00:47:19,121 --> 00:47:21,152 Várj egy percet, hol a faszban van az autó? 958 00:47:21,154 --> 00:47:22,553 Most, hogy hatan vagyunk, 959 00:47:22,555 --> 00:47:25,086 nagyobb ostorra van szükségünk mint a Ride Me Now, 960 00:47:25,088 --> 00:47:26,351 hát veszünk egy furgont. 961 00:47:26,353 --> 00:47:27,851 Mi vagy te, kibaszott buta vagy valami? 962 00:47:27,853 --> 00:47:29,851 Hogyan szerzel egy furgont? a semmi közepén? 963 00:47:29,853 --> 00:47:32,318 Köszönöm a Predator Editor művelethez. 964 00:47:32,320 --> 00:47:33,588 [közelít a jármű] 965 00:47:35,420 --> 00:47:37,022 Oké, helyek, mindenki, helyek. 966 00:47:52,420 --> 00:47:55,388 Mi a fasz az Művelet Predator Editor? 967 00:47:58,786 --> 00:48:01,318 Ez van Művelet Predator Editor. 968 00:48:01,320 --> 00:48:03,784 Első fázis, Millennium meztelenül szelfiket készít. 969 00:48:03,786 --> 00:48:05,784 - Nem, nem tette. - Megtette. 970 00:48:05,786 --> 00:48:09,618 A második fázishoz, Millenniumi posztokhoz Szelfik a pedofil weboldalon. 971 00:48:09,620 --> 00:48:12,452 - Mi a fasz? Miért? - A harmadik fázishoz 972 00:48:12,454 --> 00:48:14,586 Millennium érdeklődik pedofil furgonnal 973 00:48:14,588 --> 00:48:16,589 találkozni vele itt egy ingyenes útra. 974 00:48:17,487 --> 00:48:18,688 Ingyenes utazás? 975 00:48:21,588 --> 00:48:23,486 Ó, szép ruha, haver. 976 00:48:23,488 --> 00:48:25,419 Ó, köszönöm, tetszik? Igen, láttad valaha 977 00:48:25,421 --> 00:48:26,852 - Cannonball Run? - Nem. 978 00:48:26,854 --> 00:48:29,087 - A nagy Dom DeLuise? - Nem. 979 00:48:29,920 --> 00:48:32,186 Ez tényleg szétesett pont ott. [nevetés] 980 00:48:32,188 --> 00:48:34,421 Elég rikító vagy egy pedofilnek. 981 00:48:35,487 --> 00:48:36,454 [sikolyok] 982 00:48:38,354 --> 00:48:40,617 Te pedofil szar. 983 00:48:40,619 --> 00:48:41,687 [Jay morog] 984 00:48:45,853 --> 00:48:47,519 Mi a fenét gondoltál 985 00:48:47,521 --> 00:48:49,553 beszállni abba a furgonba ezzel a sráccal? 986 00:48:49,555 --> 00:48:51,154 A negyedik fázisra gondoltam. 987 00:48:53,288 --> 00:48:54,784 Ted Underhill ver a pedofil 988 00:48:54,786 --> 00:48:56,054 és felvesszük a furgont. 989 00:48:56,488 --> 00:48:57,618 ["Meghalnék nélküled" írta: P.M. Hajnal játszik] 990 00:48:57,620 --> 00:49:00,453 ♪ Rajtam a sor, hogy lökjek... ♪ 991 00:49:00,455 --> 00:49:02,522 [kínaiul beszél] 992 00:49:03,853 --> 00:49:06,119 Rendben. Mi van, ha nem kapom meg időben a furgonhoz? 993 00:49:06,121 --> 00:49:07,652 Láttad, mit tehetek hokiütővel. 994 00:49:07,654 --> 00:49:08,852 Tudom, hogyan kezeljem magam. 995 00:49:08,854 --> 00:49:12,285 Igen. Nagy házban nőttél fel egy gazdag gyerek környéken 996 00:49:12,287 --> 00:49:13,286 és magániskolába járt. 997 00:49:13,288 --> 00:49:16,185 Fogalmad sincs, milyen veszélyes az emberek lehetnek. 998 00:49:16,187 --> 00:49:17,485 Így igaz. 999 00:49:17,487 --> 00:49:19,519 Szíriában egy fiú megérintette a bal mellbimbómat 1000 00:49:19,521 --> 00:49:21,652 és mindenkinek elmondta Tudok erről a szarról. 1001 00:49:21,654 --> 00:49:24,418 Azt mondtam, veszélyes, haver. Nem seggfej fiúk 1002 00:49:24,420 --> 00:49:25,754 aki a második bázisra jutott. 1003 00:49:26,355 --> 00:49:29,085 Amikor a bátyám megtudta, megpróbált elfojtani 1004 00:49:29,087 --> 00:49:31,221 álmomban egy párnával amiért megszégyenítettem a családomat. 1005 00:49:33,087 --> 00:49:34,454 Így hát anyám elküldött Amerikába. 1006 00:49:40,854 --> 00:49:42,754 Tudod mit, a francba a bátyád, rendben? 1007 00:49:43,254 --> 00:49:45,086 Ha az anyós megpróbálta hogy megfojtsam. 1008 00:49:45,088 --> 00:49:47,554 Asgardba rúgnám a fenekét ahol Thor él. 1009 00:49:48,420 --> 00:49:52,187 - Nem, Thor az álmaimban él. - Az enyém is. 1010 00:49:52,619 --> 00:49:56,185 Minden este elalvás után, Kibaszom Chris Hemsworth-t. 1011 00:49:56,187 --> 00:49:59,318 Szent faszlyuk, hova jutottál? ilyen átkozottul koszos száj? 1012 00:49:59,320 --> 00:50:01,720 Befognám az átkozott koszos számat egész Hemsworth-ben. 1013 00:50:02,754 --> 00:50:05,218 Igen, és úgy lennék, 1014 00:50:05,220 --> 00:50:07,352 "Add ide azt a kalapácsot, Odin fia." 1015 00:50:07,354 --> 00:50:09,720 Tedd a kezembe, hogy lássam ha méltó vagyok. 1016 00:50:10,287 --> 00:50:13,321 - Jobb, ha abbahagyjátok. - Ó, soha nem hagynám abba. 1017 00:50:13,754 --> 00:50:16,252 Megbasznám Chris Hemsworth-t amíg nem voltam Thor. 1018 00:50:16,254 --> 00:50:17,455 - [Milly és Jihad kuncog] - Mit? 1019 00:50:18,753 --> 00:50:21,218 [férfi] Szia. Üdvözöljük a Mooby's-ban a holdfénynél. 1020 00:50:21,220 --> 00:50:24,054 - Hat tehénbillentyû, kérem. - Vegánok vagyunk, tesó. 1021 00:50:24,553 --> 00:50:27,154 Mármint egy tehén billenő, öt tej. 1022 00:50:28,121 --> 00:50:30,151 Vegánok vagyunk, tesó. 1023 00:50:30,153 --> 00:50:31,252 Jézus, ember, csak adj valamit 1024 00:50:31,254 --> 00:50:33,021 hús nélkül, kérem, baszd meg! 1025 00:50:38,686 --> 00:50:45,287 [kínaiul beszél] 1026 00:50:46,153 --> 00:50:48,819 Tudsz abbahagyni a létezést ennyire hátborzongató? 1027 00:50:48,821 --> 00:50:49,885 Szia Underhill! 1028 00:50:49,887 --> 00:50:52,419 mit szólna egy kis tisztelethez díszvendégünknek? 1029 00:50:52,421 --> 00:50:55,585 Shan Yu az oka annak, hogy mi vagyunk mindezt, Mr. Underhill. 1030 00:50:55,587 --> 00:50:58,818 Mi? Művelet Predator Editor? 1031 00:50:58,820 --> 00:51:01,352 Nem, bunkó, annak a küldetésnek vége. 1032 00:51:01,354 --> 00:51:03,185 Elérkeztünk a következő küldetéshez. 1033 00:51:03,187 --> 00:51:04,188 Ó, hadd lássam. 1034 00:51:07,221 --> 00:51:08,352 - Nem. - Tudod mit, 1035 00:51:08,354 --> 00:51:11,484 elég hálátlan vagy valakinek, akinek szüksége volt a segítségemre. 1036 00:51:11,486 --> 00:51:12,421 [gúnyolódik] 1037 00:51:13,353 --> 00:51:14,352 Szüksége volt a segítségedre? 1038 00:51:14,354 --> 00:51:16,484 [Milly felsóhajt] Sajnálom, komolyan gondoltad 1039 00:51:16,486 --> 00:51:18,852 csak reméltük hogy két öregember beugorjon 1040 00:51:18,854 --> 00:51:21,185 és elvisz minket Hollywoodba? 1041 00:51:21,187 --> 00:51:24,119 Nem, a mamámét akartuk vinni autó, amikor elhagyta. 1042 00:51:24,121 --> 00:51:26,218 Terveztük ezt a küldetést hónapokig, tesó. 1043 00:51:26,220 --> 00:51:27,452 [Jay] A fenébe, 1044 00:51:27,454 --> 00:51:30,354 ti lányok nemzetköziek vagytok gyémánttolvajok, nem? 1045 00:51:32,619 --> 00:51:36,651 Elnézést, gyémánttolvajok? 1046 00:51:36,653 --> 00:51:38,418 Igen. Amikor találkoztam anyukáddal, 1047 00:51:38,420 --> 00:51:42,152 elmondta neki és a barátainak állatvédők voltak 1048 00:51:42,154 --> 00:51:44,518 és aztán felbomlottak nemzetközi gyémánttolvajok 1049 00:51:44,520 --> 00:51:46,487 akik macskaruhát viseltek a ruhájuk alatt. 1050 00:51:47,388 --> 00:51:49,787 Bármelyik lány viselt macska öltöny a ruhád alá? 1051 00:51:51,288 --> 00:51:55,585 Öhm, rendben. nem tudom bármit erről, 1052 00:51:55,587 --> 00:51:58,517 de tudom, hogy az vagyok semmi, mint az anyám. 1053 00:51:58,519 --> 00:52:03,219 A francba, igen, az vagy. Olyan vagy, mint egy újraindított igazságszolgáltatás. 1054 00:52:03,221 --> 00:52:05,054 elhiszem azt jelenti, hogy remake. 1055 00:52:05,686 --> 00:52:08,751 Nem, úgy értem, hogy újraindítom, rendben? 1056 00:52:08,753 --> 00:52:11,618 Valaki elvitte az összes dolgot Szeretem anyukádat, 1057 00:52:11,620 --> 00:52:14,684 csak annyira változtatta meg őket, hogy elkészüljön újra fizetek értük, 1058 00:52:14,686 --> 00:52:17,218 és hozzátette a fiatalságot és a sokszínűség hozzá. 1059 00:52:17,220 --> 00:52:19,652 Tehát ez a furgon nem mozog amíg el nem mondod 1060 00:52:19,654 --> 00:52:21,521 miért akarsz Hollywoodba menni olyan rossz. 1061 00:52:22,853 --> 00:52:24,055 Finom. 1062 00:52:25,419 --> 00:52:27,819 Shan Yunak már csak egy hete van hátra a vízumán 1063 00:52:27,821 --> 00:52:30,322 mielőtt az anyja visszaveszi Kínába örökre. 1064 00:52:30,787 --> 00:52:33,222 - Szóval? - Szóval, te nemi mandzsetta... 1065 00:52:34,288 --> 00:52:35,585 kedvenc dolga a világon 1066 00:52:35,587 --> 00:52:38,021 az az öreg Bluntman és Chronic filmet. 1067 00:52:38,453 --> 00:52:39,653 Bluntman. 1068 00:52:40,553 --> 00:52:41,418 [Milly] És már évek óta, 1069 00:52:41,420 --> 00:52:43,319 már menni akart a Chronic-Con. 1070 00:52:43,321 --> 00:52:46,352 Szóval ezért van ez a küldetés olyan fontos. 1071 00:52:46,354 --> 00:52:49,086 Elég fontos egyenes A diák számára 1072 00:52:49,088 --> 00:52:51,488 hogy baromi bajba kerüljön és felrobbantja a jövőjét? 1073 00:52:53,088 --> 00:52:54,584 Istenem, úgy beszélsz, mint az anyám. 1074 00:52:54,586 --> 00:52:55,687 Talán azért, mert én... 1075 00:52:56,221 --> 00:52:59,218 Talán azért, mert szerintem anyukádnak igaza van, oké? 1076 00:52:59,220 --> 00:53:01,118 Csináltam egy csomó hülyeséget amikor fiatalabb voltam, 1077 00:53:01,120 --> 00:53:03,584 de Si-vel csináltam... Mr. Taint itt. 1078 00:53:03,586 --> 00:53:05,350 Nem egy csomó emberrel nem tudom. 1079 00:53:05,352 --> 00:53:08,285 - Ó, ismerem ezeket a lányokat. - [Jay] Hogyan? 1080 00:53:08,287 --> 00:53:10,118 Hogyan ismerkedtél meg egy süket lánnyal? 1081 00:53:10,120 --> 00:53:12,152 egy muszlim, aki a testvére megpróbálta megölni, 1082 00:53:12,154 --> 00:53:14,685 és egy kínai lány, akit én nem még azt is tudja, honnan származik, 1083 00:53:14,687 --> 00:53:16,122 de gyanús. 1084 00:53:16,988 --> 00:53:18,754 És te vagy az egyetlen normális a csomóból. 1085 00:53:19,254 --> 00:53:21,718 Bassza meg, nem ismersz. 1086 00:53:21,720 --> 00:53:23,584 Láttam az életed, kölyök, 1087 00:53:23,586 --> 00:53:26,285 van két anyukád, akik szeretnek téged és egy nagy házban nőttél fel, 1088 00:53:26,287 --> 00:53:28,385 nem vagy elbasztva mint ezek a lányok. 1089 00:53:28,387 --> 00:53:31,186 Csak azért ismerem ezeket a lányokat Én is rohadt vagyok, mint ők. 1090 00:53:31,188 --> 00:53:33,287 Hogyan? Hogy elbasztod? 1091 00:53:38,854 --> 00:53:40,554 találkoztunk egy online támogató csoportban. 1092 00:53:42,253 --> 00:53:43,254 Minek? 1093 00:53:46,719 --> 00:53:48,687 [sírás] Lányoknak, akiknek van soha nem találkoztak az apjukkal. 1094 00:53:51,620 --> 00:53:53,254 Nem tudjuk, kik az apáink. 1095 00:53:53,886 --> 00:53:55,553 Mind elmentek születésünk előtt. 1096 00:53:58,587 --> 00:54:00,784 Tudod... Tudod mit, nos, baszd meg, rendben? 1097 00:54:00,786 --> 00:54:03,219 Nem kell apa, Nem apám mellett nőttem fel 1098 00:54:03,221 --> 00:54:06,320 - és nézd, rendben lettem. - Nem, nem tetted. 1099 00:54:07,754 --> 00:54:10,417 És ha igazából sosem volt egy apa akkor tudnád 1100 00:54:10,419 --> 00:54:12,687 hogy ilyen nincs mint rendben... 1101 00:54:13,820 --> 00:54:15,022 valaha... 1102 00:54:15,721 --> 00:54:18,086 mert mindig az lesz egy kérdés kísérteti 1103 00:54:18,088 --> 00:54:19,354 hogy nem tudsz válaszolni. 1104 00:54:21,620 --> 00:54:23,654 Miért nem szerettél eléggé? kitartani? 1105 00:55:01,269 --> 00:55:02,769 Nos, ismertem az apádat egy kicsit 1106 00:55:02,771 --> 00:55:05,037 és tudod mit, jobban jársz nélküle. 1107 00:55:07,370 --> 00:55:08,504 A srác egy szar. 1108 00:55:09,536 --> 00:55:11,137 [thud] 1109 00:55:12,170 --> 00:55:13,403 Szent ég, valaki a tetőn van. 1110 00:55:19,403 --> 00:55:21,435 Merkin, mi a fasz csinálod? 1111 00:55:21,437 --> 00:55:24,635 Hater Totz tele van gyűlölettel! 1112 00:55:24,637 --> 00:55:26,234 Gyűlölet! 1113 00:55:26,236 --> 00:55:27,201 Gyűlölet! 1114 00:55:27,203 --> 00:55:30,502 Letartóztattál a fűvel, ember. 1115 00:55:30,504 --> 00:55:31,705 És nulla borravalót adtál, 1116 00:55:32,172 --> 00:55:34,371 hagyd nekem ezeket a szörnyű véleményeket. Mi ez? 1117 00:55:34,870 --> 00:55:39,267 – Bassza meg a fagyasztott ételről szóló álmait. Ez személyes és aljas. 1118 00:55:39,269 --> 00:55:41,567 Hozzám! "Egyáltalán tudod mi az a merkin?" 1119 00:55:41,569 --> 00:55:44,568 Nagyon vicces, igen. Ez egy pube tupe. 1120 00:55:44,570 --> 00:55:47,434 – Ülj le valami kopasz faszra. Ki írta ezt? 1121 00:55:47,436 --> 00:55:48,569 Ki az a fasz ki írta ezt? 1122 00:55:48,571 --> 00:55:52,571 Szerinted ez vicces? Befejeztem az élet elvesztését. 1123 00:55:53,138 --> 00:55:56,701 Bassza meg srácok, ti ​​ketten. Senki sem fog sikerülni 1124 00:55:56,703 --> 00:56:01,068 Todd Merkinskyre hasonlít egy seggfej soha többé! 1125 00:56:01,070 --> 00:56:03,470 Aludj, aludj, aludj, aludj, alvás, alvás, alvás... 1126 00:56:07,569 --> 00:56:09,367 [gumi csikorgás] 1127 00:56:09,369 --> 00:56:10,537 Hé! 1128 00:56:11,704 --> 00:56:13,537 Van egy futónk, van egy futónk! 1129 00:56:22,170 --> 00:56:25,337 Negyedik fázis, dobd ki a régi meleg srácokat. Mi a fasz? 1130 00:56:25,770 --> 00:56:27,370 Még mindig lopnunk kellene Merkin autója. 1131 00:56:30,404 --> 00:56:32,368 Körbejártunk órákig, Néma Bob. 1132 00:56:32,370 --> 00:56:33,571 Hova a fenébe lettek? 1133 00:56:43,569 --> 00:56:45,501 tesó, ezt komolyan mondod? Most egy szart sem bírsz. 1134 00:56:45,503 --> 00:56:46,638 Meg kell találnunk a lányokat. 1135 00:57:01,404 --> 00:57:03,038 Szükségünk van egy kibaszott lámpára. 1136 00:57:09,302 --> 00:57:11,702 Ó, ember, ez a kibaszott Klan! 1137 00:57:11,704 --> 00:57:15,702 Haver, mindent tönkretesznek. Eltereled ezeket a rasszista faszokat, 1138 00:57:15,704 --> 00:57:17,734 miközben hotboxozom őket valami őrjöngővel. 1139 00:57:17,736 --> 00:57:20,637 [A klántagok ujjonganak, üvöltés] 1140 00:57:26,336 --> 00:57:27,568 Peekaboo! 1141 00:57:27,570 --> 00:57:30,035 [Klántagok nevetnek] 1142 00:57:30,037 --> 00:57:32,300 Nekünk mindig van jó idő van vele, nem? 1143 00:57:32,302 --> 00:57:33,435 Ha már a jó időről beszélünk, 1144 00:57:33,437 --> 00:57:35,667 ha kitartasz a végéig, 1145 00:57:35,669 --> 00:57:38,300 mi leszünk szolgálja Hater Totzot! 1146 00:57:38,302 --> 00:57:39,500 - [Klántagok] Igen! - [Klán vezetője] Igen! 1147 00:57:39,502 --> 00:57:43,534 Gyűlölködő Totz! Aki nem szeret Gyűlölködő Totz? Minden rendben. Rendben. 1148 00:57:43,536 --> 00:57:47,170 Nézze, mit találtunk birtokháborítónak a hátsó udvarunkban. 1149 00:57:48,005 --> 00:57:51,167 És tudod mi történik a jogsértőknek, igaz? 1150 00:57:51,169 --> 00:57:52,235 El tudod ásni? 1151 00:57:52,237 --> 00:57:53,401 [Klán tag] Ó, igen. 1152 00:57:53,403 --> 00:57:55,437 - El tudod ásni? - [Klántagok] Igen. 1153 00:57:56,137 --> 00:57:58,668 [mint Cyrus a The Warriorsból] El tudod ásni? 1154 00:57:58,670 --> 00:58:00,468 [Klántagok] Igen! 1155 00:58:00,470 --> 00:58:02,135 [Klán tag] Én ásom. 1156 00:58:02,137 --> 00:58:03,137 [nevet] 1157 00:58:05,779 --> 00:58:07,545 Hadd hívjam fel a figyelmedet egy pillanatra. 1158 00:58:09,478 --> 00:58:10,810 Miről beszélsz? 1159 00:58:10,812 --> 00:58:13,642 Arról beszélsz... Mi miatt nyavalyogsz? 1160 00:58:13,644 --> 00:58:14,712 - Mind itt vannak? - [Klán tag] Hé! 1161 00:58:15,579 --> 00:58:18,242 - Ki a fasz vagy? - Amúgy megyek. 1162 00:58:18,244 --> 00:58:21,278 Beszéljünk róla valami fontosat. 1163 00:58:24,112 --> 00:58:27,112 Tedd le azt a vasvillát. 1164 00:58:34,728 --> 00:58:37,962 A vasvillák azok csak a Klansmen számára. 1165 00:58:38,461 --> 00:58:40,295 [Klán tag] Hol a faszba honnan jöttél? 1166 00:58:40,762 --> 00:58:41,962 a belvárosból jövök. 1167 00:58:42,595 --> 00:58:44,727 Mitch és Murray miatt vagyok itt. 1168 00:58:44,729 --> 00:58:46,529 És itt vagyok az irgalmasság küldetésében. 1169 00:58:48,928 --> 00:58:51,693 - Legree-nek hívnak? - [Legree] Igen. 1170 00:58:51,695 --> 00:58:53,926 Klansmannak nevezed magad, te rohadék? 1171 00:58:53,928 --> 00:58:55,493 Nem kell hallgatnunk erre a szarra. 1172 00:58:55,495 --> 00:58:56,659 Biztosan nem, haver. 1173 00:58:56,661 --> 00:58:58,562 Mert a jó hír az, ki vagy rúgva. 1174 00:58:59,195 --> 00:59:03,659 A rossz hír az, hogy minden, ami van, csak egy hét 1175 00:59:03,661 --> 00:59:06,493 hogy visszaszerezze az állásait. Kezdve a ma estével. 1176 00:59:06,495 --> 00:59:08,763 Kezdve a ma esti szarral. 1177 00:59:09,362 --> 00:59:10,893 [Legree] Uram, hogy hívnak? 1178 00:59:10,895 --> 00:59:13,696 Bassza meg, ez a nevem. 1179 00:59:18,862 --> 00:59:24,660 A, B, D. A: Mindig, B: Legyen, D: Kacsa. 1180 00:59:24,662 --> 00:59:29,793 Mindig légy kacsázva. Legyen mindig kacsázva. 1181 00:59:29,795 --> 00:59:32,563 Rendben, kibaszott arc. megharapok. Kacsázni mi? 1182 00:59:39,562 --> 00:59:42,526 - Öld meg ezeket a rasszista faszokat! - Kapaszkodj! 1183 00:59:42,528 --> 00:59:43,896 [sikítás] 1184 00:59:46,794 --> 00:59:47,862 [A klántagok nyögnek] 1185 00:59:50,153 --> 00:59:53,386 Most akkor ki a hülye, te piszkos birkafasz? 1186 00:59:56,920 --> 00:59:58,954 Ki a francba Mitch és Murray? 1187 01:00:22,586 --> 01:00:23,520 [kopog] 1188 01:00:31,154 --> 01:00:33,687 Szent ég. Megcsináltuk. 1189 01:00:34,519 --> 01:00:36,420 [Jay] Nem, sikerült. 1190 01:00:39,420 --> 01:00:40,421 aludtál. 1191 01:00:43,719 --> 01:00:45,620 [Milly] Tudod, muszáj köszönöm, Mr. Underhill. 1192 01:00:46,188 --> 01:00:48,953 Nem csak a szamarunk megmentésére tegnap este, de... 1193 01:00:50,386 --> 01:00:51,586 amiért segített ide eljutni. 1194 01:00:52,187 --> 01:00:53,921 Technikailag, arra kényszerített, hogy segítsek. 1195 01:00:54,353 --> 01:00:55,788 Igen, de jó cél érdekében. 1196 01:00:56,220 --> 01:00:58,551 Nos, ha az álmaid valóra válnak megérte az egész. 1197 01:00:58,553 --> 01:00:59,817 [nevet] 1198 01:00:59,819 --> 01:01:02,353 Uh, megyek a Chronic-Conra Shan Yu álma. 1199 01:01:03,154 --> 01:01:05,554 Az álmom egy kicsit keményebb hogy megtörténjen. 1200 01:01:06,853 --> 01:01:09,052 Főleg hülyeség mert azt mondtad 1201 01:01:09,054 --> 01:01:10,921 a srác egy szar. De hm... 1202 01:01:12,853 --> 01:01:14,887 Mindig is álmodoztam az apámmal való találkozásról. 1203 01:01:16,419 --> 01:01:18,454 Csak lógni. 1204 01:01:19,987 --> 01:01:21,688 Semmi monumentális. 1205 01:01:23,420 --> 01:01:25,787 Csak együtt kávézunk vagy valami ilyesmi... 1206 01:01:26,819 --> 01:01:28,520 úgy beszélj velem, mintha az apám lenne... 1207 01:01:29,919 --> 01:01:31,553 megtanít engem apa dolgokra. 1208 01:01:37,520 --> 01:01:39,985 Ez nagyon kínos. Valószínűleg úgy hangzik 1209 01:01:39,987 --> 01:01:42,854 a leghülyébb dolog bárkinél mondta valaha hangosan. 1210 01:01:49,854 --> 01:01:52,854 Ó, van valami hogy senki sem tudja. 1211 01:01:53,486 --> 01:01:56,620 Isten pontosan néz mint Alanis Morissette. 1212 01:01:59,019 --> 01:02:00,353 kijavítva állok. 1213 01:02:03,020 --> 01:02:05,721 ["Jó reggelt" szerző: Pistol Beauty plays] 1214 01:02:16,419 --> 01:02:17,953 ♪ Olyan szép arc ♪ 1215 01:02:18,787 --> 01:02:21,151 ♪ Jó volt felébredni Melletted és tudod ♪ 1216 01:02:21,153 --> 01:02:22,821 ♪ Ez egy tiszta, egyértelmű eset ♪ 1217 01:02:23,954 --> 01:02:25,952 ♪ A szerelemről és keményen esek ♪ 1218 01:02:25,954 --> 01:02:27,821 ♪ Ó, nem tudod? Maradnod kell ♪ 1219 01:02:28,519 --> 01:02:30,784 ♪ Maradj velem – Reggelig, drágám 1220 01:02:30,786 --> 01:02:32,887 ♪ Mert jó éjszakát kívánok ♪ 1221 01:02:33,453 --> 01:02:36,052 ♪ Soha ne éreztesd velem Olyan jó, mint a „jó reggelt”♪ 1222 01:02:36,054 --> 01:02:39,650 ♪ Hú-ó ♪ 1223 01:02:39,652 --> 01:02:40,951 ♪ Mondj jó reggelt ♪! 1224 01:02:40,953 --> 01:02:43,385 ♪ Hú-ó ♪ 1225 01:02:43,387 --> 01:02:45,088 Miért vagy úgy öltözve mindezek az emberek? 1226 01:02:45,620 --> 01:02:48,421 Ezek az emberek mind fel vannak öltözve mint mi. 1227 01:02:50,087 --> 01:02:52,088 ♪ Szóval, azt akarom, hogy tartós legyen 1228 01:02:52,887 --> 01:02:56,687 ♪ Látni akarom a napfelkeltét Veled együtt fogd a kezed ♪ 1229 01:02:57,820 --> 01:02:59,550 ♪ Vess el a szemedben ♪ 1230 01:02:59,552 --> 01:03:01,688 ♪ És csókold meg édesed Édes mosoly ♪ 1231 01:03:02,886 --> 01:03:04,851 ♪ Megvilágítja az arcod Mint egy angyal♪ 1232 01:03:04,853 --> 01:03:08,653 Boldog Chronic-Con-t! Ó! [málnát fúj] 1233 01:03:09,085 --> 01:03:12,450 Imádom a kibaszott cosplayt, ti srácok. Igen! 1234 01:03:12,452 --> 01:03:13,787 Silent Jay, kiásom. 1235 01:03:14,220 --> 01:03:17,385 Hello mindenkinek, a nevem Kuish. 1236 01:03:17,387 --> 01:03:19,918 Ti kisgyerekek néztek hogy kiemeljem valamennyit... 1237 01:03:19,920 --> 01:03:25,752 Az az édes segg, az a bomba segg dank Bluntman és Chronic merch? 1238 01:03:25,754 --> 01:03:28,851 Mert megvan Bluntman és a Chronic Funko Pops. 1239 01:03:28,853 --> 01:03:31,753 Megvan a Bluntman és a Chronic akciófigurák. 1240 01:03:32,352 --> 01:03:34,386 Anyukád vagy apád csinálta csak meghalni? 1241 01:03:35,820 --> 01:03:38,017 Van egy Bluntmanünk és Krónikus urna. 1242 01:03:38,019 --> 01:03:39,454 Füstölje meg, tedd be. 1243 01:03:40,286 --> 01:03:43,685 Vagy nézze meg ezt, folytassa és mutasd meg a büszkeségedet 1244 01:03:43,687 --> 01:03:46,684 exkluzívunkkal és befogadó 1245 01:03:46,686 --> 01:03:49,453 B és C LMBTQ... 1246 01:03:50,486 --> 01:03:51,788 póló. Nézd meg. 1247 01:04:05,620 --> 01:04:08,017 ♪ Jobban fogom érezni magad Bármelyik másik srác a világon ♪ 1248 01:04:08,019 --> 01:04:11,451 ♪ Hú-ó ♪ 1249 01:04:11,453 --> 01:04:12,988 ♪ Ó, jó reggelt ♪ 1250 01:04:13,920 --> 01:04:17,718 Jó napot. Chris Hemsworth és nekem fizettek... 1251 01:04:17,720 --> 01:04:20,150 Üdvözölni a tizedikben Éves Hollywood Chronic-Con. 1252 01:04:20,152 --> 01:04:22,585 Jaj. Üdvözöljük. Most, teljes nyilvánosságra hozatal. 1253 01:04:22,587 --> 01:04:24,083 Nem én vagyok az igazi Chris Hemsworth. 1254 01:04:24,085 --> 01:04:25,884 Csak egy hologram vagyok, mint látod. 1255 01:04:25,886 --> 01:04:27,884 Szóval, uh, nyugodtan készíts szelfiket 1256 01:04:27,886 --> 01:04:29,817 a holografikus képemmel. Hm, de kérlek 1257 01:04:29,819 --> 01:04:31,717 és el sem hiszem, hogy megvan kibaszottul ezt mondani, 1258 01:04:31,719 --> 01:04:33,918 de kérlek ne púpos a hologram. 1259 01:04:33,920 --> 01:04:36,685 Minden rendben? Vagy megégsz le a farkadról vagy mi az 1260 01:04:36,687 --> 01:04:38,685 hogy nyomkodsz a hologramba. 1261 01:04:38,687 --> 01:04:41,785 Szóval ne csináld. Ne csapj le a hologram is, tudod? 1262 01:04:41,787 --> 01:04:43,051 Lehet, hogy megégsz le a szád. 1263 01:04:43,053 --> 01:04:45,083 És... És kérlek, ne rögzíts magad beszélgetsz 1264 01:04:45,085 --> 01:04:47,817 holografikus változatával mintha hozzám beszélnél 1265 01:04:47,819 --> 01:04:48,917 olyanokat mondani, mint "Ó, én... 1266 01:04:48,919 --> 01:04:51,485 Meg foglak púpolni amíg nem leszel Thor." Tudod? 1267 01:04:51,487 --> 01:04:53,650 Csak a feleségemnek szabad tárgyiasíts engem úgy. 1268 01:04:53,652 --> 01:04:55,385 És ebben nincs más választásom. De ebben van választásom. 1269 01:04:55,387 --> 01:04:56,451 Szóval ne csináld. 1270 01:04:56,453 --> 01:04:57,450 Most, ha keresel 1271 01:04:57,452 --> 01:04:59,818 minden nagy híresség vendégpanelek, menjen balra. 1272 01:04:59,820 --> 01:05:01,084 Ha statiszta akarsz lenni 1273 01:05:01,086 --> 01:05:02,952 az új Bluntman filmben, menj jobbra. 1274 01:05:02,954 --> 01:05:05,417 De akármerre jársz is, remélem jól szórakozol 1275 01:05:05,419 --> 01:05:08,785 az idei Chronic-Conon. Mert te Hems vagy – megéri. 1276 01:05:08,787 --> 01:05:10,053 Védjegy, Chris Hemsworth. 1277 01:05:12,687 --> 01:05:14,688 Ó. Hosszú utat tettünk meg. 1278 01:05:15,720 --> 01:05:16,721 Tegyük ezt. 1279 01:05:23,419 --> 01:05:24,520 Jaj! 1280 01:05:25,952 --> 01:05:27,851 Hova a fenébe mész? 1281 01:05:27,853 --> 01:05:30,884 Eljöttünk Hollywoodba szóval Shan Yu statiszta lehet 1282 01:05:30,886 --> 01:05:34,417 abban a hülye Bluntman újraindításban. És ez így van. 1283 01:05:34,419 --> 01:05:35,785 És eljöttünk Hollywoodba 1284 01:05:35,787 --> 01:05:38,150 hogy megállítsa ezt a hülye újraindítást attól, hogy megtörténjen. 1285 01:05:38,152 --> 01:05:41,017 És az összes híres ember így vannak. 1286 01:05:41,019 --> 01:05:42,454 Leállítja az újraindítást? Miért? 1287 01:05:42,953 --> 01:05:44,951 Ez egy hosszú történet, de nálunk véget ér 1288 01:05:44,953 --> 01:05:46,787 rúgni a szart Kevin Jamesből. 1289 01:05:47,420 --> 01:05:49,753 Baszd meg Kevin Jamest. Kevin várhat. 1290 01:05:50,185 --> 01:05:52,484 Mit csinálunk valóban fontos. 1291 01:05:52,486 --> 01:05:55,417 Leállítjuk a filmet az a legfontosabb 1292 01:05:55,419 --> 01:05:57,720 valaha is meg fogjuk csinálni... újra. 1293 01:06:04,019 --> 01:06:06,553 Nézd, mindent kockára tettem ide jönni... 1294 01:06:07,520 --> 01:06:08,752 de minden megéri 1295 01:06:08,754 --> 01:06:10,785 ha Shan Yu lehet abban az újraindításban. 1296 01:06:10,787 --> 01:06:11,787 Szóval azt hiszem... 1297 01:06:13,119 --> 01:06:14,486 Azt hiszem, ez a búcsú. 1298 01:06:15,753 --> 01:06:17,653 Nem. Várj egy... Várj egy percet. 1299 01:06:22,420 --> 01:06:23,453 Ez, um... 1300 01:06:24,253 --> 01:06:27,818 Ez itt az én örökségem, ez az utolsó 1301 01:06:27,820 --> 01:06:28,821 az egész világon... 1302 01:06:29,586 --> 01:06:32,520 és szeretném, ha megkapnád hogy emlékezzen rám. 1303 01:06:34,453 --> 01:06:35,551 De amikor elszívja 1304 01:06:35,553 --> 01:06:37,321 nem fogsz emlékezz a szarra, szóval... 1305 01:06:37,987 --> 01:06:39,754 mentse el egy különleges alkalomra. 1306 01:06:59,152 --> 01:07:00,354 Öhm... 1307 01:07:02,052 --> 01:07:04,820 Sok mindent nem tudok, rendben? De... 1308 01:07:06,153 --> 01:07:07,387 én ezt tudom... 1309 01:07:08,754 --> 01:07:11,754 nagy kurva gyerek vagy és valami seggfej 1310 01:07:12,353 --> 01:07:14,886 tényleg kimaradt arról, hogy az apád vagy. 1311 01:07:19,120 --> 01:07:20,321 [sírás] Köszönöm. 1312 01:07:46,952 --> 01:07:49,550 [fütyül] 1313 01:07:49,552 --> 01:07:50,852 [biztonsági őr] Hú, hú, hú. 1314 01:07:52,119 --> 01:07:53,752 Hol vannak a jelvényeid? 1315 01:07:53,754 --> 01:07:56,850 Senki sem fér be, mint a franciák mondjuk... sans badge. 1316 01:07:56,852 --> 01:08:00,084 Gyerünk, te biztonsági fasz, amúgy mi a nagy baj? 1317 01:08:00,086 --> 01:08:01,217 Biztonsági fasz? 1318 01:08:01,219 --> 01:08:04,883 A nagy baj az, hogy megvan az amerikai legértékesebb erőforrások 1319 01:08:04,885 --> 01:08:06,484 ezen ajtók mögött. 1320 01:08:06,486 --> 01:08:10,618 Színészek, színésznők, rendezők, podcasterek, 1321 01:08:10,620 --> 01:08:12,816 megnevettetnek minket, sírnak bennünket, 1322 01:08:12,818 --> 01:08:14,617 megmutatják nekünk magunkat. 1323 01:08:14,619 --> 01:08:17,150 És ez a munkám nemcsak a biztonságuk érdekében 1324 01:08:17,152 --> 01:08:19,451 a legzsírosabbaktól anyás rúd ventilátorok 1325 01:08:19,453 --> 01:08:20,587 az igazság kalapácsaival, 1326 01:08:21,052 --> 01:08:22,685 hanem mindenkivel találkozni is 1327 01:08:22,687 --> 01:08:25,387 az ő határ menti infantilis szükségletek. 1328 01:08:26,754 --> 01:08:27,887 Hé, biztonsági fasz. 1329 01:08:28,986 --> 01:08:29,953 [biztonsági őr] Ó. 1330 01:08:30,420 --> 01:08:32,783 Ne mondd el anyának, a bébiszitternek A halott Keith Coogan. 1331 01:08:32,785 --> 01:08:34,083 Csak Keith. 1332 01:08:34,085 --> 01:08:35,484 köszönöm, ezt tényleg nehéz megmondani. 1333 01:08:35,486 --> 01:08:37,551 Elfogyott az édességbüfé svéd hal. 1334 01:08:37,553 --> 01:08:38,550 [liheg] 1335 01:08:38,552 --> 01:08:40,019 Szóval azt hiszem... [köszörüli a torkot] 1336 01:08:40,853 --> 01:08:42,151 ...várj rá. 1337 01:08:42,153 --> 01:08:44,484 Elkészültek a halak, ember. 1338 01:08:44,486 --> 01:08:45,919 [nevet] 1339 01:08:47,819 --> 01:08:49,354 - Igaz? - [biztonsági őr] Igen. 1340 01:08:51,486 --> 01:08:52,487 Vidám. 1341 01:09:01,119 --> 01:09:04,385 Lenne egy igazi kérdésem Jay és Silent Bob. 1342 01:09:04,387 --> 01:09:05,920 Rendben, ez az újraindítás baromság. 1343 01:09:06,353 --> 01:09:08,953 Baromság, mit csináltok srácok gondolsz erre az újraindításra? 1344 01:09:09,485 --> 01:09:11,384 Megvan... Megvan ez. [köszörüli a torkot] 1345 01:09:11,386 --> 01:09:13,084 Igen, ez szívás. 1346 01:09:13,086 --> 01:09:15,950 Ott mondtam. Boldog vagy most, TMZ? 1347 01:09:15,952 --> 01:09:17,184 Haver, a TMZ nincs is itt. 1348 01:09:17,186 --> 01:09:20,850 És ki irányítja ezt a szart amúgy, Kevin kibaszott Smith? 1349 01:09:20,852 --> 01:09:21,951 [nevet] 1350 01:09:21,953 --> 01:09:25,584 Viccelsz velem? Ez a film kudarcra van ítélve. 1351 01:09:25,586 --> 01:09:27,784 Ez... a Jersey Girlben voltam, rendben, 1352 01:09:27,786 --> 01:09:29,150 - tönkretette a karrieremet. - Igen. 1353 01:09:29,152 --> 01:09:31,784 Bluntman és Krónikus kultikus klasszikus volt, oké, 1354 01:09:31,786 --> 01:09:33,685 nem kell hozzá egy Kevin Smith remake. 1355 01:09:33,687 --> 01:09:34,753 Indítsa újra. 1356 01:09:35,253 --> 01:09:36,950 Hogy nem vagy mérges, mi? 1357 01:09:36,952 --> 01:09:39,484 Kevin Smith szó szerint szar 1358 01:09:39,486 --> 01:09:41,453 a szájban az eredeti filmből. 1359 01:09:42,753 --> 01:09:44,050 Szerintem a film szuper lesz. 1360 01:09:44,052 --> 01:09:45,585 Miért szívsz az újraindítás farka? 1361 01:09:45,587 --> 01:09:47,716 Nem fognak beletenni, rendben. 1362 01:09:47,718 --> 01:09:49,453 Soha nem fognak hívni, Diplo. 1363 01:09:49,920 --> 01:09:52,783 - Figyelj, seggfej. - [Jason] Van Der Bitch. 1364 01:09:52,785 --> 01:09:55,054 Ó, felhívta Van Der Bitch. 1365 01:09:57,718 --> 01:09:58,752 Beavatkozók. 1366 01:09:59,752 --> 01:10:00,753 Szar! 1367 01:10:08,818 --> 01:10:13,353 Minden kimondott szó közül, nyelvvel vagy toll, ezek közül a legszomorúbb, 1368 01:10:13,920 --> 01:10:15,687 lemondták Képregény férfiak. 1369 01:10:34,587 --> 01:10:36,687 [sikítás] 1370 01:10:42,718 --> 01:10:45,450 [Holden] Nézd meg ezeket morcos anyák itt. 1371 01:10:45,452 --> 01:10:47,050 [Csendes Bob zihál] 1372 01:10:47,052 --> 01:10:50,387 Olyan szaga van, mint valakinek a gabonafélékben. Bong. 1373 01:10:53,120 --> 01:10:54,151 [Jay] Te jó ég, 1374 01:10:54,153 --> 01:10:57,017 összekeverték ebben az újraindítási szarban is? 1375 01:10:57,019 --> 01:10:58,284 Úgy beszélsz, mint az ügynököm. 1376 01:10:58,286 --> 01:11:01,117 Mi vagy te két szennykereskedő hollywoodnak ebben a nyakában? 1377 01:11:01,119 --> 01:11:04,118 Ó, megmondom, mi a nyakunk Holly fában csinálják. 1378 01:11:04,120 --> 01:11:07,384 Azért vagyunk itt, hogy ezt megállítsuk kibaszott újraindítás, 1379 01:11:07,386 --> 01:11:09,750 szóval vigyél minket Kevin Jameshez. 1380 01:11:09,752 --> 01:11:11,053 Először is szia. 1381 01:11:11,919 --> 01:11:13,087 Örülök, hogy látlak. 1382 01:11:14,552 --> 01:11:15,950 Évek teltek el, oh. 1383 01:11:15,952 --> 01:11:17,053 Örülök, hogy látlak. 1384 01:11:18,186 --> 01:11:20,784 Jó látni ezt az egyet közületek legalább elveszi a korát 1385 01:11:20,786 --> 01:11:22,117 és az egészségét komolyan. 1386 01:11:22,119 --> 01:11:23,550 Hé, mi van a vezetékekkel? 1387 01:11:23,552 --> 01:11:24,784 Próbálod? tönkretenni a színpadot? 1388 01:11:24,786 --> 01:11:27,354 Ó, most fejeztem be a felvételt a podcastom élő epizódja. 1389 01:11:27,886 --> 01:11:30,083 szent fasz, neked is van podcastod? 1390 01:11:30,085 --> 01:11:32,518 Hogy kontextualizálja az életet Amerikában 1391 01:11:32,520 --> 01:11:34,884 - a kínai közönség számára? - Mit? 1392 01:11:34,886 --> 01:11:37,650 Nem, interjúkat készítek emberekkel a vicces könyvbizniszben. 1393 01:11:37,652 --> 01:11:39,983 Mivel ez az első Chronic-Con díszvendégként, 1394 01:11:39,985 --> 01:11:41,883 itt az ideje, hogy vegyek valaki mást interjút készíteni velem. 1395 01:11:41,885 --> 01:11:43,751 WHO? Banky kibaszott Edwards? 1396 01:11:43,753 --> 01:11:45,486 [Alyssa] Nem Banky kibaszott Edwards. 1397 01:11:46,919 --> 01:11:48,585 Alyssa kibaszott Jones. 1398 01:11:49,052 --> 01:11:50,585 Ez kibaszott Finger-Cuffs. 1399 01:11:51,118 --> 01:11:52,517 - Istenem. - [nevet] 1400 01:11:52,519 --> 01:11:53,850 Várj, mi olyan vicces? 1401 01:11:53,852 --> 01:11:55,851 Emlékezz Chasing Amyre, a klassz könyv, amit készítettem 1402 01:11:55,853 --> 01:11:57,783 Bluntman és Chronic után azt megnyerte az összes díjat? 1403 01:11:57,785 --> 01:12:01,083 Különben is, Alyssa megfordítja könyvet egy sorozatba a Netflix számára. 1404 01:12:01,085 --> 01:12:03,017 Ez mindig egy történet volt el kellett volna mondani 1405 01:12:03,019 --> 01:12:06,649 furcsa szemszögből vagy egy nő szemszögéből 1406 01:12:06,651 --> 01:12:10,051 vagy bármilyen más perspektíva, mint egy cisz fehér emberé. 1407 01:12:10,053 --> 01:12:11,617 Egyébként nevetünk mert a Netflix azt akarja 1408 01:12:11,619 --> 01:12:12,883 egy pörgősebb cím mint Chasing Amy, 1409 01:12:12,885 --> 01:12:14,751 egyik javaslatuk volt Finger-Cuffs. 1410 01:12:14,753 --> 01:12:16,385 Írj nekik egy képet 1411 01:12:16,387 --> 01:12:18,450 ebből a két zsonglőrfejből, és azt mondják, hogy szeretik a címedet. 1412 01:12:18,452 --> 01:12:20,683 Kik ők? Harold és Kumar? 1413 01:12:20,685 --> 01:12:23,617 Mi? Nem. Ez a tényleges Jay és Silent Bob. 1414 01:12:23,619 --> 01:12:24,320 - Mit? - Igen. 1415 01:12:24,886 --> 01:12:26,050 Én és Banky füvet vásároltunk ezekről a srácokról a Quik Stopnál. 1416 01:12:26,052 --> 01:12:28,385 Innen jött az ötlet a Bluntman és a Chronic számára. 1417 01:12:28,387 --> 01:12:31,020 Aztán a csendes adott nekem a Chasing Amy címötlete. 1418 01:12:31,452 --> 01:12:32,884 Ha belegondolok, ti köcsögök 1419 01:12:32,886 --> 01:12:34,750 kifizetődő, mint a játékgépek. 1420 01:12:34,752 --> 01:12:36,118 Takaríts meg nekem valami új szart lopni. 1421 01:12:36,120 --> 01:12:37,884 - [nevetés] - [nő] Itt vagy. 1422 01:12:37,886 --> 01:12:38,683 - Hé, kedvesem. - Hé. 1423 01:12:38,685 --> 01:12:40,418 - Szia Holden. Remek panel. - Hé. 1424 01:12:40,420 --> 01:12:42,550 Hm, téged keres, újra. 1425 01:12:42,552 --> 01:12:43,884 - Már? - Igen. 1426 01:12:43,886 --> 01:12:45,787 - Megyek, hogy kiadjam a Krakent. - Elnézést. 1427 01:12:47,519 --> 01:12:48,816 "Engedd el a Krakent" mi az, 1428 01:12:48,818 --> 01:12:50,520 szex dolog házasok között? 1429 01:12:50,986 --> 01:12:53,752 Ismerős vagy egyáltalán Chasing Amy történetével? 1430 01:12:54,219 --> 01:12:56,884 Te benne vagy. Tudom, hogy sok szavakból, de a francba. 1431 01:12:56,886 --> 01:12:59,385 Nem, ő meleg, tesó. 1432 01:12:59,387 --> 01:13:01,417 Oké, nyilván Alyssa és én nem vagyunk házasok, 1433 01:13:01,419 --> 01:13:03,986 a házasok nem szeretik egymást. Társszülők vagyunk. 1434 01:13:05,152 --> 01:13:07,418 - Várj egy kicsit, van gyereked? - Igen. 1435 01:13:07,420 --> 01:13:08,984 Alyssa és párja akarta hogy gyereke legyen 1436 01:13:08,986 --> 01:13:11,484 és mióta ismerjük egymást és ami még fontosabb, 1437 01:13:11,486 --> 01:13:14,117 20 évig kedvelték egymást, engem kértek fel apának. 1438 01:13:14,119 --> 01:13:16,786 Igen, ütni kell már megint ez a szar, fiam? 1439 01:13:18,120 --> 01:13:20,717 Látom, jól megnőttél. 1440 01:13:20,719 --> 01:13:22,550 Nem, ütnöm kell az orvosi rendelő 1441 01:13:22,552 --> 01:13:23,916 ahol megtöltöttem egy csészét. 1442 01:13:23,918 --> 01:13:26,454 In vitro mentünk. Tudomány, tesó. 1443 01:13:27,819 --> 01:13:30,620 Tudod, egy évvel később találkoztam egy lány, aki szeret engem. 1444 01:13:31,519 --> 01:13:33,054 Aki szeret engem. 1445 01:13:36,387 --> 01:13:38,017 Tudni akarja akivel apu beszél. 1446 01:13:38,019 --> 01:13:39,720 [Holden] Szia kis rózsaszín cukorszív. 1447 01:13:41,819 --> 01:13:43,118 Köszönj apu barátait. 1448 01:13:43,120 --> 01:13:45,483 Apa ismeri ezeket a fiúkat kicsi kora óta. 1449 01:13:45,485 --> 01:13:47,553 Fiúk, ő a lányunk, Amy. 1450 01:13:50,652 --> 01:13:52,917 Haver, pont mint ez a történet elmondod. 1451 01:13:52,919 --> 01:13:54,653 Köszöntsd Jay-t és Silent Bobot. 1452 01:13:55,719 --> 01:13:57,054 Szia Jay és Silent Bob. 1453 01:13:58,387 --> 01:13:59,354 Szia. 1454 01:13:59,985 --> 01:14:02,053 Ujjong. [nevetés] 1455 01:14:03,119 --> 01:14:05,151 [Alyssa] Szóval megkaptad? Megyünk cigizni 1456 01:14:05,153 --> 01:14:06,653 és nézd meg a cosplayt. 1457 01:14:08,819 --> 01:14:11,051 Rendben. Jó szórakozást, köszönöm az interjút. 1458 01:14:11,053 --> 01:14:12,683 ["Maradj velem" írta: Mary Born játszik] 1459 01:14:12,685 --> 01:14:14,449 Szóval mit gondolsz, kölyök? 1460 01:14:14,451 --> 01:14:16,083 tetszik ezek a büdös vén bolondok? 1461 01:14:16,085 --> 01:14:17,151 [Amy] Hm-hmm. 1462 01:14:17,153 --> 01:14:18,784 Haver, hogy csinált valamit olyan csodálatos 1463 01:14:18,786 --> 01:14:21,020 a vicces könyvedből származik golyókat készíteni? 1464 01:14:22,618 --> 01:14:24,719 Nos, ez számomra rejtély, is, G. 1465 01:14:26,086 --> 01:14:27,519 Nagy rajongója vagyok a gyereknek. 1466 01:14:28,152 --> 01:14:31,452 Bluntman újraindul, A Netflix készíti Amyt. 1467 01:14:32,386 --> 01:14:33,417 Az emberek annyira utálják a jelent, 1468 01:14:33,419 --> 01:14:35,384 mintha azt akarnák visszavonulni a múltba. 1469 01:14:35,386 --> 01:14:37,387 Hirtelen minden régi baromságom visszatért. 1470 01:14:38,386 --> 01:14:40,450 És néhány régi baromság a világot jelentette számomra 1471 01:14:40,452 --> 01:14:41,586 amikor elkezdtem. 1472 01:14:42,785 --> 01:14:44,450 De most ez minden az enyém gyermekkori álmok 1473 01:14:44,452 --> 01:14:45,383 kezdenek valóra válni, 1474 01:14:45,385 --> 01:14:46,953 Úgy értem, szép, ne érts félre... 1475 01:14:47,619 --> 01:14:49,820 az a gyerek csak sokkal érdekesebb számomra. 1476 01:14:50,419 --> 01:14:52,016 Régebben az életet gondoltam minden rólam szólt, 1477 01:14:52,018 --> 01:14:53,584 Én voltam a saját történetem hőse. 1478 01:14:53,586 --> 01:14:55,583 Egy Bruce Wayne egy életre szóló problémáról 1479 01:14:55,585 --> 01:14:56,886 a detektív képregényekből, úgymond. 1480 01:14:57,886 --> 01:15:00,453 És akkor jött az a gyerek és hirtelen rájössz... 1481 01:15:01,718 --> 01:15:03,354 te már nem vagy Bruce Wayne. 1482 01:15:04,451 --> 01:15:05,916 Te Thomas Wayne vagy 1483 01:15:05,918 --> 01:15:09,384 vagy Bruce Wayne anyja, akinek a neve elkerüli. 1484 01:15:09,386 --> 01:15:11,784 ♪ Maradj, és ne tedd soha Fuss el... ♪ 1485 01:15:11,786 --> 01:15:14,553 Mindegy, csak beállítani vagyok itt az igazi történet mozgásban. 1486 01:15:15,885 --> 01:15:17,617 Mert ha egyszer leszel egy szülő, 1487 01:15:17,619 --> 01:15:19,887 már nem te vagy a sztár. Te vagy a színpad. 1488 01:15:21,385 --> 01:15:23,384 Csak támaszkodni jöttem a gyerekem, hogy fel tudja venni 1489 01:15:23,386 --> 01:15:25,586 élete műsora, ahogy a szüleim tették értem, 1490 01:15:26,085 --> 01:15:27,483 mint az övék előttük. 1491 01:15:27,485 --> 01:15:29,050 És ha elég szerencséd van gyereket szülni, 1492 01:15:29,052 --> 01:15:31,850 a kompromisszum az, hogy nem igazán kap egy harmadik felvonást a történetéhez, 1493 01:15:31,852 --> 01:15:33,053 mert megváltozik a történet. 1494 01:15:33,519 --> 01:15:35,419 Hirtelen ez már nem rólad szól... 1495 01:15:36,087 --> 01:15:37,987 először az öntörvényű életedben... 1496 01:15:39,086 --> 01:15:40,553 ez rendben van. 1497 01:15:41,519 --> 01:15:42,752 A gyerekek olyanok, mint a mi újraindulásunk, 1498 01:15:43,252 --> 01:15:45,051 újabb lehetőség elmondani vadonatúj verzió 1499 01:15:45,053 --> 01:15:46,353 ugyanarról a régi történetről. 1500 01:15:46,886 --> 01:15:48,550 Tudom, hogy annak kellene lennem tanítani Amy dolgokat, 1501 01:15:48,552 --> 01:15:51,053 de mintha tanulnék tőle minden nap. 1502 01:15:52,585 --> 01:15:55,552 Szóval, töltsd a napjaimat Amy üldözésével... 1503 01:15:57,419 --> 01:15:58,516 úgymond. 1504 01:15:58,518 --> 01:16:00,916 ♪ Maradj velem ♪ 1505 01:16:00,918 --> 01:16:03,416 Nézd. Tudom, hogy elrángattam mindannyiunkat az út Hollywoodba 1506 01:16:03,418 --> 01:16:05,816 hogy leállítsam ezt a kibaszott újraindítást attól, hogy megtörténjen, 1507 01:16:05,818 --> 01:16:07,083 de nem voltam ott Milly számára 1508 01:16:07,085 --> 01:16:08,951 az egész kibaszott életét, Néma Bob. 1509 01:16:08,953 --> 01:16:10,087 Elnézést. Ki az a Milly? 1510 01:16:10,786 --> 01:16:13,717 És jöttünk hogy visszakapjuk a nevünket, 1511 01:16:13,719 --> 01:16:16,016 de van egy kurva új nevem, Néma Bob, 1512 01:16:16,018 --> 01:16:18,050 és ez kibaszott apa, oké? 1513 01:16:18,052 --> 01:16:20,887 És ez lesz az egyetlen név szükségem lesz még valaha. 1514 01:16:23,919 --> 01:16:26,416 Jaj, Bluntboy, azt hiszed, képes vagy rá vegyen részt az újraindításon 1515 01:16:26,418 --> 01:16:27,420 a bálteremben? 1516 01:16:28,086 --> 01:16:30,720 - Díszvendég vagyok, tesó. - [liheg] 1517 01:16:33,552 --> 01:16:34,586 Köszönöm, tesó. 1518 01:16:36,952 --> 01:16:39,050 - Elmentek, lány. - Hol? 1519 01:16:39,052 --> 01:16:40,919 A városban vannak. Csak mi vagyunk. 1520 01:16:41,352 --> 01:16:42,850 Mi vagyunk a Just Us League. 1521 01:16:42,852 --> 01:16:44,851 Mit nézel rám ilyenért? 1522 01:16:44,853 --> 01:16:46,687 Olyan vagy, – Ó, baszd meg magad. 1523 01:16:50,086 --> 01:16:52,083 Oké, Shan Yu. Ez az. 1524 01:16:52,085 --> 01:16:54,420 Az álmod valóra válik. 1525 01:16:55,153 --> 01:16:57,884 VIP, félre az útból, félre az útból. 1526 01:16:57,886 --> 01:16:59,486 [férfi] Vigyázz a szakállára, haver. 1527 01:17:00,186 --> 01:17:03,117 Oké, mindenki. Mindenki figyeljen. 1528 01:17:03,119 --> 01:17:04,919 Több extrát nem tudunk vállalni. 1529 01:17:06,085 --> 01:17:07,549 Menj innen. 1530 01:17:07,551 --> 01:17:09,417 Nem. Mi... mi vagyunk a következők. 1531 01:17:09,419 --> 01:17:13,417 Te... Nem, nem vagy az. Rendben? A bejelentkezés megtörtént. 1532 01:17:13,419 --> 01:17:15,150 Hát nem végeztem, köcsög. 1533 01:17:15,152 --> 01:17:17,449 Nem hallottad? Menj innen. 1534 01:17:17,451 --> 01:17:21,017 Ma végeztem és mára kész. 1535 01:17:21,019 --> 01:17:24,453 [babolás] 1536 01:17:26,719 --> 01:17:27,850 Yo. 1537 01:17:27,852 --> 01:17:29,883 Ha nem tudjuk megállítani ezt az újraindítást, 1538 01:17:29,885 --> 01:17:32,083 mi is lehetnénk nézd meg ezt az újraindítást. 1539 01:17:32,085 --> 01:17:34,784 Szerezze meg VIP jelvényeit pont itt. 1540 01:17:34,786 --> 01:17:35,920 Egy, kettő, három, négy... 1541 01:17:46,852 --> 01:17:48,984 Soha nem voltam filmforgatáson előtt. 1542 01:17:48,986 --> 01:17:53,484 Ó, megvan. És filmesek faszok, különösen a rendezők. 1543 01:17:53,486 --> 01:17:54,783 [bemondó] Hölgyeim és uraim! 1544 01:17:54,785 --> 01:17:56,784 igazgatója Bluntman kontra Chronic, Kevin Smith. 1545 01:17:56,786 --> 01:17:59,483 ♪ Mindenki észrevesz egy repedést a legenda Kevin Smith számára ♪ 1546 01:17:59,485 --> 01:18:01,584 - [zene szól] - Hé! 1547 01:18:01,586 --> 01:18:03,486 [vidámítás] 1548 01:18:05,885 --> 01:18:08,649 Ó, istenem, ember. Köszönöm amiért itt vagyok. 1549 01:18:08,651 --> 01:18:11,919 Első számú, boldog Chronic-Con, mindenki. 1550 01:18:14,385 --> 01:18:15,816 nem tudom ha valaki tud ilyet, 1551 01:18:15,818 --> 01:18:18,084 de tavaly, szívrohamot kaptam. 1552 01:18:18,086 --> 01:18:20,583 Szóval, mit tettem leadták a filmet 1553 01:18:20,585 --> 01:18:23,917 egy csomó emberrel akik szomorúak voltak, hogy majdnem meghaltam. 1554 01:18:23,919 --> 01:18:25,687 - Bűntudom a szereplőket... - [a közönség nevet] 1555 01:18:26,319 --> 01:18:28,984 ...hogy csatlakozzon a filmhez. Szóval, Tudod, a SAG-nak nekünk kell adnia 1556 01:18:28,986 --> 01:18:31,584 díjat a legbűnösebb kibaszottnak szereplők, ember. 1557 01:18:31,586 --> 01:18:33,617 - [a közönség nevet] - Utálom ezt a srácot. 1558 01:18:33,619 --> 01:18:35,852 Kényszeríti a gyerekét hogy benne legyen mindenben, amit alkot. 1559 01:18:36,284 --> 01:18:38,118 Jelenleg ez csak egy ötlet a fejetekben, 1560 01:18:38,120 --> 01:18:39,884 – Ó, mi lehet ez a film? 1561 01:18:39,886 --> 01:18:43,483 Basszus ötletek. Hollywoodból származom. Ezt mondjuk és szar. 1562 01:18:43,485 --> 01:18:44,584 Szóval mit fogok csinálni, 1563 01:18:44,586 --> 01:18:47,118 megmutatjuk egy valódi klip a filmből, 1564 01:18:47,120 --> 01:18:50,517 Bluntman kontra krónikus most, ember. 1565 01:18:50,519 --> 01:18:51,717 [a közönség ujjong és tapsol] 1566 01:18:51,719 --> 01:18:55,583 Hölgyeim és uraim! Bluntman kontra krónikus. 1567 01:18:55,585 --> 01:18:56,850 Nézd meg ezt a szart. 1568 01:18:56,852 --> 01:18:57,852 [vidámítás] 1569 01:18:59,652 --> 01:19:00,653 Woo! 1570 01:19:01,585 --> 01:19:04,652 [drámai zene szól] 1571 01:19:13,019 --> 01:19:16,887 Bluntman! 1572 01:19:41,585 --> 01:19:42,720 [csörög a telefon] 1573 01:19:47,452 --> 01:19:48,720 szent fasz. 1574 01:19:49,152 --> 01:19:50,653 Ó, haragszol rám? 1575 01:19:53,052 --> 01:19:55,352 Legyünk őszinték, haver. 1576 01:19:55,753 --> 01:19:58,086 Jobban szerettelek, amikor voltál csendben, Bob. 1577 01:20:02,118 --> 01:20:03,216 [csörög a telefon] 1578 01:20:03,218 --> 01:20:07,051 Ha tényleg V-t akarsz, Készen állok felrobbantani a segged 1579 01:20:07,053 --> 01:20:09,916 - és belerúg a gyűlöletbe. - [zihálva] 1580 01:20:09,918 --> 01:20:12,417 [liheg] Merkinnek igaza volt, haver. A "gyűlölő Totz" azt jelenti 1581 01:20:12,419 --> 01:20:14,150 különböző dolgokat különböző embereknek. 1582 01:20:14,152 --> 01:20:15,653 [kakas gránátvető] 1583 01:20:17,119 --> 01:20:18,787 - [gránátvető tüzel] - [nevetés] 1584 01:20:24,853 --> 01:20:26,320 [köhög] 1585 01:20:29,652 --> 01:20:33,717 Ó, indica. Te rohadék. 1586 01:20:33,719 --> 01:20:36,787 Olyan szagú, mint ez az újraindítás füstbe ment. 1587 01:20:37,786 --> 01:20:40,352 - Alfred. - Szia ember. 1588 01:20:43,018 --> 01:20:44,517 Sajnálom, milyen magasan, haver, 1589 01:20:44,519 --> 01:20:47,583 de ez most van a valaha készült legnagyobb film. 1590 01:20:47,585 --> 01:20:48,917 ["Redemption Vibe" lejátszás a háttérben] 1591 01:20:48,919 --> 01:20:52,050 Amikor azt mondtad, hogy V-t akarsz, gőzölésre gondoltál? 1592 01:20:52,052 --> 01:20:54,353 Azt hittem, hogy a V a kontra. 1593 01:20:55,019 --> 01:20:57,483 - A kövesek nem veszekednek, haver. - Nem. 1594 01:20:57,485 --> 01:20:58,584 Mert amikor megsültél, 1595 01:20:58,586 --> 01:21:01,817 végre mindent lát a fontos részleteket, tudod? 1596 01:21:01,819 --> 01:21:03,717 Tudod mit Eddig nem vettem észre? 1597 01:21:03,719 --> 01:21:07,686 Ez a hely olyan... Óriási. 1598 01:21:08,452 --> 01:21:12,049 De a méret olyan, mint rokon, ember, tudod. 1599 01:21:12,051 --> 01:21:14,320 Tudod, olyan, mint a kis kutyák. 1600 01:21:14,786 --> 01:21:16,549 Nem tudják, hogy kicsik. 1601 01:21:16,551 --> 01:21:18,985 Ezért mindig kezdik szar a nagy kutyákkal. 1602 01:21:19,553 --> 01:21:21,950 Nem kapnak méretet, ember. 1603 01:21:21,952 --> 01:21:24,886 Igen. Tudod mi mást nem kapnak? Pénz. 1604 01:21:25,984 --> 01:21:28,085 Próbáld meg elmagyarázni a pénzt egy kutyának. 1605 01:21:29,019 --> 01:21:33,015 megvan. Csak úgy nézett ki rám, hogy "Ó?" 1606 01:21:33,017 --> 01:21:37,050 Adtam egy kutyának egy 20 dollárt egyszer, ember. Nem sikerült. 1607 01:21:37,052 --> 01:21:39,520 - [nevet] - [csörög a telefon] 1608 01:21:42,151 --> 01:21:45,385 Hé, ez az egyik? képregényfilmek, ember? 1609 01:21:46,518 --> 01:21:47,619 [nevetés] 1610 01:21:48,219 --> 01:21:50,420 Ó, a Fekete Párducban vagyok? 1611 01:21:52,386 --> 01:21:53,520 [nevetés] 1612 01:21:54,585 --> 01:21:55,852 Ó, a francba. 1613 01:21:57,519 --> 01:21:59,716 - [éljenzés és taps] - [férfi] Zseniális! 1614 01:21:59,718 --> 01:22:01,085 [nő] Hú, kibaszott, hú. 1615 01:22:02,085 --> 01:22:04,617 [férfi] Adj neki Oscart. 1616 01:22:04,619 --> 01:22:06,750 És ez csak ízelítő, hölgyeim és uraim. 1617 01:22:06,752 --> 01:22:07,851 Ez egy leves. 1618 01:22:07,853 --> 01:22:10,450 Oké, az a jelenet ma itt fogunk lőni, 1619 01:22:10,452 --> 01:22:14,649 most az invázió a Chronic-Con, ember. 1620 01:22:14,651 --> 01:22:17,149 Szóval add fel a megvetendők számára 1621 01:22:17,151 --> 01:22:20,719 Cock Knocker Cockmandos, hölgyeim és uraim. 1622 01:22:21,419 --> 01:22:24,750 Nézd azt a szart. Annyi pénzt költöttünk 1623 01:22:24,752 --> 01:22:26,884 azokon a jelmezeken ez kibaszott őrület. 1624 01:22:26,886 --> 01:22:28,750 Szóval a szereplőgárda baromi nagy. 1625 01:22:28,752 --> 01:22:29,983 még gondolkodom elhelyeztem a barátomat, 1626 01:22:29,985 --> 01:22:31,082 Jason Mewes, benne és a szar. 1627 01:22:31,084 --> 01:22:33,816 És a zsűri kiszállt arról, hogy beleraktam-e a gyerekemet. 1628 01:22:33,818 --> 01:22:34,651 Most már színésznő. 1629 01:22:35,119 --> 01:22:37,083 De nem hiszek a nepotizmusban így lehet, hogy kihagyom belőle. 1630 01:22:37,085 --> 01:22:38,986 Ember, ő megkeresheti a magáét kurvára maradj Hollywoodban. 1631 01:22:39,820 --> 01:22:42,386 - Csak hogy tudjam... - Mi a fenét csinálsz? 1632 01:22:43,219 --> 01:22:44,950 Valahogy úgy néz ki a rendező. 1633 01:22:44,952 --> 01:22:46,883 [Kevin Smith] ...lesz a tényleges képen. 1634 01:22:46,885 --> 01:22:49,751 Az én rossz, Elfelejtettem spoilereket mondani. 1635 01:22:49,753 --> 01:22:52,784 Dehogyis, ember. Az a fickó hordja. 1636 01:22:52,786 --> 01:22:54,616 Ez a fickó soha nem hordna horzsolást. 1637 01:22:54,618 --> 01:22:56,816 - Mi a fasz az a jort? - Jean rövidnadrág. 1638 01:22:56,818 --> 01:22:57,983 [Kevin Smith] Ez volt a célunk... 1639 01:22:57,985 --> 01:23:00,049 Maradj itt. Várd meg a jelemet. 1640 01:23:00,051 --> 01:23:01,016 [Kevin Smith] Ez lehetséges. 1641 01:23:01,018 --> 01:23:02,384 Te, gyere velem. 1642 01:23:02,386 --> 01:23:03,317 [Kevin Smith] ...a rozmár filmmel, 1643 01:23:03,319 --> 01:23:05,549 de azt nézd meg. Mielőtt elkezdenénk, 1644 01:23:05,551 --> 01:23:06,883 A színfalak mögé kell mennem 1645 01:23:06,885 --> 01:23:08,650 és vigyázz néhány nagyon fontos közül 1646 01:23:08,652 --> 01:23:09,983 rendező jellegű dolgokat. 1647 01:23:09,985 --> 01:23:11,915 De amint visszajövök, ember, 1648 01:23:11,917 --> 01:23:13,851 készítünk néhányat filmvarázslat együtt, 1649 01:23:13,853 --> 01:23:16,751 hölgyeim és uraim. Igen, filmvarázslat! 1650 01:23:16,753 --> 01:23:18,653 [éljenzés és taps] 1651 01:23:19,084 --> 01:23:21,783 Hol van a dohányzó kabátom? 1652 01:23:21,785 --> 01:23:23,449 Láttad azt a tömeget odakint, Mike? 1653 01:23:23,451 --> 01:23:26,750 Bassza meg, ember. Visszajöttünk, kurva. Baszd ki a rendőrt. 1654 01:23:26,752 --> 01:23:28,716 Köszönöm, barátom. 1655 01:23:28,718 --> 01:23:30,851 Hm, szép az élet. 1656 01:23:30,853 --> 01:23:34,985 Az élet jó, és most egyedül vagyok és végül... 1657 01:23:36,618 --> 01:23:37,620 Mm. 1658 01:23:58,818 --> 01:23:59,820 Hé! 1659 01:24:00,319 --> 01:24:02,086 - Aludj, aludj, aludj. - [choking] 1660 01:24:04,052 --> 01:24:05,453 Hol van ez a jel? 1661 01:24:08,884 --> 01:24:10,116 [férfi] Beszélnem kell vele. 1662 01:24:10,118 --> 01:24:11,850 - Le van foglalva. - [férfi] Ki vagy te? 1663 01:24:11,852 --> 01:24:13,015 [Milly] Azt mondta, hogy mondjam el... 1664 01:24:13,017 --> 01:24:14,015 [férfi] Mit mondott neked? 1665 01:24:14,017 --> 01:24:16,018 - Azok a lányok és az az öregember. - Elmondta? 1666 01:24:22,885 --> 01:24:23,753 Szóval... 1667 01:24:24,485 --> 01:24:27,384 – állt meg az igazgató beszél hozzám. Igen. 1668 01:24:27,386 --> 01:24:28,451 Én vagyok az első AD. 1669 01:24:28,453 --> 01:24:30,083 Rendben, szóval ez az egész letért a sínekről. 1670 01:24:30,085 --> 01:24:31,950 Ez egy szar show, még rosszabb than House Party 4. 1671 01:24:31,952 --> 01:24:33,116 Bízzon bennem, amikor ezt mondom. 1672 01:24:33,118 --> 01:24:35,716 De egy kislánynak elmondta akivel még soha nem találkoztam 1673 01:24:35,718 --> 01:24:38,815 hogy mondjam el, hogy mondjam el, hogy ő szeretném, ha mindenki változatos lenne 1674 01:24:38,817 --> 01:24:41,416 és érdekes kisgyerekek hogy ma színpadra lépjek vele 1675 01:24:41,418 --> 01:24:42,383 és csináld meg ezt a jelenetet. 1676 01:24:42,385 --> 01:24:44,117 Hello mindenkinek. 1677 01:24:44,119 --> 01:24:47,720 Kevin Smith miatt vagyok itt elvesztette a hangját. 1678 01:24:49,151 --> 01:24:50,782 [köhög] 1679 01:24:50,784 --> 01:24:55,416 Ó. De megkért, hogy mondjam el üdvözölni a színpadon 1680 01:24:55,418 --> 01:25:00,549 egészen Kínából, Bluntman szuperrajongó, Shan Yu. 1681 01:25:00,551 --> 01:25:02,052 [éljenzés és taps] 1682 01:25:07,784 --> 01:25:09,085 Woo! 1683 01:25:15,851 --> 01:25:16,851 Gyerünk. Gyerünk. 1684 01:25:20,486 --> 01:25:21,849 [fegyver kakas] 1685 01:25:21,851 --> 01:25:22,986 [zihálva] 1686 01:25:24,186 --> 01:25:28,650 Ó, szent ég. Csak az a lány fegyvert rántott Kevin Smithre. 1687 01:25:28,652 --> 01:25:31,416 Mert valószínűleg azért fizetett, hogy láthassa Jóga Hosers. 1688 01:25:31,418 --> 01:25:32,919 Ez nem Kevin Smith. 1689 01:25:33,918 --> 01:25:34,919 Ököld meg. 1690 01:25:36,852 --> 01:25:38,617 Ó, a francba. 1691 01:25:38,619 --> 01:25:41,383 A srác, aki nem Kevin Smith most ökölbe kapott. 1692 01:25:41,385 --> 01:25:43,883 És nem is használta kenőanyag. 1693 01:25:43,885 --> 01:25:45,986 Dobd ki azt a szemetet a szemétbe. 1694 01:25:47,486 --> 01:25:48,849 Kezdje el az összejátszást. 1695 01:25:48,851 --> 01:25:50,353 - [puskalövés] - [zihálva] 1696 01:25:51,018 --> 01:25:53,452 Szóval a hamis Cock Knockers ők az igazi rosszfiúk. 1697 01:25:53,919 --> 01:25:56,449 Basszus, nehéz ez a film egyenesen tartani. 1698 01:25:56,451 --> 01:25:58,383 Mit csinálsz, Shan Yu? 1699 01:25:58,385 --> 01:26:00,520 Nem olyan tiszta, mint a vodka? 1700 01:26:01,086 --> 01:26:03,385 Nem vagyok kínai tinédzser. 1701 01:26:07,051 --> 01:26:08,419 [zihálva] 1702 01:26:09,151 --> 01:26:12,049 Titkos ügynök vagyok Oroszországból. 1703 01:26:12,051 --> 01:26:14,918 Egyikük viselt egy macska öltöny, kurvára tudtam. 1704 01:26:19,452 --> 01:26:21,319 [orosz ügynök] Ő is amerikai szagú. 1705 01:26:36,918 --> 01:26:39,586 Oroszország beszivárgott amerikai bankok, 1706 01:26:40,251 --> 01:26:43,019 beszivárogtunk amerikai választások, 1707 01:26:43,486 --> 01:26:45,918 és most hála neked... 1708 01:26:46,885 --> 01:26:50,918 beszivárogunk Amerikába popkulturális egyezmények. 1709 01:26:51,852 --> 01:26:52,983 Miért? 1710 01:26:52,985 --> 01:26:54,715 Vegye ki mobileszközeit 1711 01:26:54,717 --> 01:26:56,850 és sugározzák ezt a történelmi pillanatot 1712 01:26:56,852 --> 01:26:58,585 a világ többi részére. 1713 01:26:59,851 --> 01:27:01,882 Mi van ha csak flip telefonod van? 1714 01:27:01,884 --> 01:27:03,785 Amerika népe... 1715 01:27:05,051 --> 01:27:09,785 Békében jövök, de a Jersey Girl rendezője... 1716 01:27:12,084 --> 01:27:13,452 [Kevin Smith] A francba! 1717 01:27:14,485 --> 01:27:15,219 Ó. 1718 01:27:15,785 --> 01:27:20,583 Hamarosan darabokra fog menni, amikor Élőben kivégzem az interneten. 1719 01:27:20,585 --> 01:27:22,384 [zihálva] 1720 01:27:22,386 --> 01:27:24,486 Ez azért van Büszke jorts viselő vagyok? 1721 01:27:24,951 --> 01:27:26,950 Ez azért standard probléma vagy, 1722 01:27:26,952 --> 01:27:30,550 túlértékelt amerikai popkultúra híresség 1723 01:27:30,552 --> 01:27:32,416 aki ismétli önmagát művészileg, 1724 01:27:32,418 --> 01:27:35,550 ha mit csinálsz akár művészetnek is nevezhető, 1725 01:27:35,552 --> 01:27:38,752 és kétségbeesetten kapaszkodik az 1990-es évek múltbeli dicsőségére. 1726 01:27:39,818 --> 01:27:41,549 Beszéltél a feleségemmel. 1727 01:27:41,551 --> 01:27:43,552 Nem hagyom, hogy ezt tedd, Shan Yu. 1728 01:27:44,119 --> 01:27:47,683 De te segítettél ebben, Millenium. 1729 01:27:47,685 --> 01:27:50,983 Harcsázlak téged és a barátaidat 1730 01:27:50,985 --> 01:27:53,416 hogy kihasználhassam a liberális szimpátiák 1731 01:27:53,418 --> 01:27:55,516 megtört fiatal nőké 1732 01:27:55,518 --> 01:27:58,919 aki abban reménykedett, hogy betölti a mélyet érzelmi űrt hagyott maga után... 1733 01:27:59,718 --> 01:28:02,886 egy testvér, aki próbálkozik megölni... 1734 01:28:03,917 --> 01:28:06,885 vagy a csend magányát... 1735 01:28:07,684 --> 01:28:11,849 vagy rontja kiváltságos életét az apa miatt sírva 1736 01:28:11,851 --> 01:28:14,752 aki elhagyott téged mielőtt még megszülettél. 1737 01:28:15,618 --> 01:28:19,082 Ó, kibaszott beteg égés, haver. Elhallgatok. 1738 01:28:19,084 --> 01:28:21,385 [Jay] Lehet, hogy az apja nem hagyta el. 1739 01:28:21,984 --> 01:28:23,018 [Orosz ügynök] Mit mond? 1740 01:28:24,984 --> 01:28:26,484 Talán az apja sem tudta 1741 01:28:26,486 --> 01:28:28,085 volt egy gyereke egészen a minapig. 1742 01:28:30,018 --> 01:28:31,616 mit mondasz? 1743 01:28:31,618 --> 01:28:33,416 Jézusom, egy magániskolás lánynak, 1744 01:28:33,418 --> 01:28:36,320 baromi hülye vagy. én vagyok az apád. 1745 01:28:37,818 --> 01:28:38,919 Ó, istenem. Várjon. 1746 01:28:41,084 --> 01:28:44,882 - Dehogyis. Nem... Kurvára semmi. - Igen, kurvára. 1747 01:28:44,884 --> 01:28:47,682 De csak aznap tudtam meg Chicagóba jöttünk 1748 01:28:47,684 --> 01:28:49,150 és el akartam mondani neked az egész utazást, 1749 01:28:49,152 --> 01:28:51,082 de megígértem anyukádnak Nem tenném. 1750 01:28:51,084 --> 01:28:53,582 De most azt mondom, mert néha, 1751 01:28:53,584 --> 01:28:57,083 az ígéret megszegése jogos kibaszott dolog, rendben? 1752 01:28:57,085 --> 01:28:59,384 Mert ha minden ígéretemet betartom valaha készítettem, 1753 01:28:59,386 --> 01:29:00,915 nem lennél itt, 1754 01:29:00,917 --> 01:29:02,115 mert most az egyszer, 1755 01:29:02,117 --> 01:29:04,782 Megígértem anyukádnak hogy nem cukkolnék vele. 1756 01:29:04,784 --> 01:29:07,582 - Mi a fasz, haver! - Nézd, sajnálom, rendben? 1757 01:29:07,584 --> 01:29:10,615 Csak elakadtam hogy közelebb kerülhessek 1758 01:29:10,617 --> 01:29:14,685 annak a fickónak, akinek nagy segg fegyvere van, most! 1759 01:29:16,785 --> 01:29:17,916 Igen! 1760 01:29:17,918 --> 01:29:19,353 - Itt jön... *** - [gránátvető kattan] 1761 01:29:19,818 --> 01:29:21,816 Ez a kurva hamis, haver. 1762 01:29:21,818 --> 01:29:22,918 Miért lenne igazi? 1763 01:29:23,684 --> 01:29:24,949 Nem! 1764 01:29:24,951 --> 01:29:27,082 Egyikőtök se a cosplaying kakasoknak van néhány 1765 01:29:27,084 --> 01:29:28,982 - igazi kibaszott fegyverek? Mi a... - [Orosz ügynök] Látom őt... 1766 01:29:28,984 --> 01:29:30,552 - Engedd el! - Nyet. 1767 01:29:31,119 --> 01:29:33,649 Mielőtt kivégeznénk Kevin Smitht... 1768 01:29:33,651 --> 01:29:34,582 Bassza meg. 1769 01:29:34,584 --> 01:29:37,749 ...először is végrehajtjuk ez az öreg degenerált. 1770 01:29:37,751 --> 01:29:40,384 - Nem! - Öreg? Ember, baszd meg! 1771 01:29:40,386 --> 01:29:43,849 Adok egy percet a nagy apának hogy felajánlja újdonsült lányát 1772 01:29:43,851 --> 01:29:48,750 utolsó szívből jövő szó mielőtt leállítanánk a szívét. 1773 01:29:48,752 --> 01:29:51,815 Kölyök, rendben vagyok, hogy meghalok most éppen, 1774 01:29:51,817 --> 01:29:55,882 mert ismerek egy kis darabot benned tovább fog élni belőlem. 1775 01:29:55,884 --> 01:29:58,648 Nem, ha engem is megölnek, te idióta. 1776 01:29:58,650 --> 01:30:01,886 Istenem, igazad van. Valaki mentsen meg! 1777 01:30:02,650 --> 01:30:03,751 [thud] 1778 01:30:06,119 --> 01:30:06,983 Mi volt ez? 1779 01:30:06,985 --> 01:30:10,782 Ó, feldühítetted, most mérges! 1780 01:30:10,784 --> 01:30:11,849 [thud] 1781 01:30:11,851 --> 01:30:13,951 [oroszul beszélő ügynökök] 1782 01:30:14,618 --> 01:30:20,416 - Mi az, Ted Underhill? - Nem vagyok Ted Underhill. 1783 01:30:20,418 --> 01:30:22,882 Ó, a francba. Van egy titkos személyazonossága. 1784 01:30:22,884 --> 01:30:25,982 - Engedje meg, hogy bemutatkozzam. - [csörgés] 1785 01:30:25,984 --> 01:30:27,485 - Jay vagyok... - [csörgés] 1786 01:30:28,319 --> 01:30:31,053 ...és ez van hetero élettársam... 1787 01:30:33,119 --> 01:30:34,985 Vas Bob! 1788 01:30:38,752 --> 01:30:40,016 [orosz ügynök] Robert Downey, Jr. 1789 01:30:40,018 --> 01:30:42,420 - Mit? - Ó, a Marvel beperel valakit. 1790 01:30:51,417 --> 01:30:52,648 [orosz ügynök] Lődd le a bádogembert. 1791 01:30:52,650 --> 01:30:54,651 Lő! lőj tovább! 1792 01:30:56,885 --> 01:30:58,552 [nyög] Dasvidaniya! 1793 01:31:00,618 --> 01:31:02,416 Igen, Iron Bob! 1794 01:31:02,418 --> 01:31:04,619 [orosz ügynök] Oroszország anya kedvéért! Ó! 1795 01:31:16,517 --> 01:31:17,851 Ismerjük azt a fickót. 1796 01:31:20,051 --> 01:31:23,516 szent fasz! Alig várom, amíg csinálnak belőle Funko Popot. 1797 01:31:23,518 --> 01:31:24,786 [magasvalírul beszél] 1798 01:31:32,650 --> 01:31:35,715 Istenem, most beszélt kibaszott Valyrian! 1799 01:31:35,717 --> 01:31:38,682 Mindent megbaszok, ami mozog! 1800 01:31:38,684 --> 01:31:39,550 Kidobni! 1801 01:31:39,552 --> 01:31:41,715 Szent ég, ez a szar kibaszott banán! 1802 01:31:41,717 --> 01:31:43,986 Megy! Hadouken! 1803 01:31:44,485 --> 01:31:46,649 Ember, érzek egy kis szagot kurva jó fű, 1804 01:31:46,651 --> 01:31:47,783 ez egy része abból rohadt szar, 1805 01:31:47,785 --> 01:31:50,648 üss ki egy anyát csak úgy. Mint mondtam... 1806 01:31:50,650 --> 01:31:52,018 [szaglás] 1807 01:31:55,651 --> 01:31:59,052 [Orosz ügynök] Ó, a francba. Engem bekábítottak. [nyög] 1808 01:32:00,384 --> 01:32:01,551 Ez erős szar. 1809 01:32:01,985 --> 01:32:04,116 Szia kislány. Vehetek tőled egy kis füvet? 1810 01:32:04,118 --> 01:32:05,319 elfoglalt vagyok. 1811 01:32:06,119 --> 01:32:08,752 - [sikítás] - [mind nyög] 1812 01:32:11,450 --> 01:32:13,618 Drága podcast fülem! 1813 01:32:14,219 --> 01:32:16,385 - Bassza meg! - Fáj, igen? 1814 01:32:16,984 --> 01:32:20,685 Ez azért van, mert ez van nem podcast rögzítő eszköz. 1815 01:32:21,784 --> 01:32:24,519 Ez egy KGB hangzavaró. 1816 01:32:25,019 --> 01:32:27,053 - Szopsz! - [nevet] 1817 01:32:31,018 --> 01:32:32,384 [oroszul beszél] 1818 01:32:36,585 --> 01:32:37,585 Basszus, igen! 1819 01:32:42,952 --> 01:32:44,649 Legyünk agresszívek, lányok. 1820 01:32:44,651 --> 01:32:45,951 [kiabálás] 1821 01:32:49,684 --> 01:32:50,750 Bassza meg. 1822 01:32:50,752 --> 01:32:52,519 [morogva] 1823 01:32:53,984 --> 01:32:55,882 Az a kötés, amit nekem adtál nagyon jól jött. 1824 01:32:55,884 --> 01:32:57,952 Bármit csinálsz, ne mondd el anyádat adtam neked füvet. 1825 01:32:58,817 --> 01:33:02,116 Ó, istenem, kibaszottul szeretem ezt az újraindítást. Ó, a francba. 1826 01:33:02,118 --> 01:33:02,984 Minden rendben. 1827 01:33:02,986 --> 01:33:05,117 Szóval most, ember, végeztünk 1828 01:33:05,119 --> 01:33:07,682 a történet mindhárom felvonása, az összes főszereplő 1829 01:33:07,684 --> 01:33:08,951 ott vannak, ahol lenniük kell... 1830 01:33:09,818 --> 01:33:12,716 csak az érzelmek vannak hátra végkifejlet. 1831 01:33:12,718 --> 01:33:13,715 Ahhoz, hogy eljussunk oda, 1832 01:33:13,717 --> 01:33:16,552 talán elkezdem lassan oldódik fel most. 1833 01:33:36,417 --> 01:33:37,584 Akkor most mit tegyünk? 1834 01:33:38,085 --> 01:33:39,850 Beszélni akartam veled arról. 1835 01:33:39,852 --> 01:33:40,852 Öhm... 1836 01:33:42,118 --> 01:33:43,619 Soha nem volt még gyerekem. 1837 01:33:44,119 --> 01:33:45,918 Nem baj, nekem sosem volt előtte egy apa. 1838 01:33:47,684 --> 01:33:48,783 Igen, de az a helyzet, hogy... 1839 01:33:48,785 --> 01:33:51,352 Nem tudom, hogy készen állok-e valakinek az apja lenni. 1840 01:33:54,851 --> 01:33:57,851 Mentsd meg, öreg. én... értem én. 1841 01:34:05,718 --> 01:34:07,050 Mint mondtam, 1842 01:34:07,052 --> 01:34:09,516 Nem tudom, készen állok-e valakinek az apja lenni, 1843 01:34:09,518 --> 01:34:10,952 szóval gyakorolni akarok. 1844 01:34:11,450 --> 01:34:14,983 És arra gondoltam, miért ne kezdhetném el egy olyan álmom, ami mindig is volt 1845 01:34:14,985 --> 01:34:16,916 kávézni a gyerekemmel 1846 01:34:16,918 --> 01:34:19,719 és megtanítja a dolgait hogy még nem tudja. 1847 01:34:20,551 --> 01:34:21,552 Mint apa cucc. 1848 01:34:22,718 --> 01:34:23,719 Rendben? 1849 01:34:25,119 --> 01:34:27,583 ["Lánya" Pearl Jam játéka] 1850 01:34:27,585 --> 01:34:29,448 Rendben. lógtam az üzlet előtt 1851 01:34:29,450 --> 01:34:32,718 szinte az egész életemet. A tanácsom, ne csináld. 1852 01:34:33,718 --> 01:34:34,786 Egy darabig nem. 1853 01:34:35,417 --> 01:34:37,016 Először is keress egy legjobb barátot 1854 01:34:37,018 --> 01:34:38,983 rendelkezhetsz egy csomó kaland. 1855 01:34:38,985 --> 01:34:41,083 De válassz egy jó hallgatót, 1856 01:34:41,085 --> 01:34:43,415 valaki, aki mindig hátad van 1857 01:34:43,417 --> 01:34:45,351 még ha áll is közvetlenül melletted. 1858 01:34:46,450 --> 01:34:47,651 ♪ Fiatal lány ♪ 1859 01:34:48,851 --> 01:34:50,451 ♪ Hegedűk ♪ 1860 01:34:51,551 --> 01:34:53,982 ♪ Saját figyelmének középpontjában ♪ 1861 01:34:53,984 --> 01:35:00,584 ♪ Az anya felolvas A gyerek megpróbálja megérteni ♪ 1862 01:35:01,383 --> 01:35:03,818 - ♪ Megpróbálja büszkévé tenni ♪ - [csörög a telefon] 1863 01:35:05,752 --> 01:35:07,850 ♪ Az árnyalatok mennek... ♪ 1864 01:35:07,852 --> 01:35:10,482 De ne aggódj a kibaszás miatt az életben, oké? 1865 01:35:10,484 --> 01:35:14,383 A néma Bob mindig azt mondja: "A kudarc sikeredzés." 1866 01:35:14,385 --> 01:35:16,618 Hogyhogy nem te vagy a legtöbb sikeres ember a világon? 1867 01:35:17,418 --> 01:35:18,185 ma vagyok. 1868 01:35:18,685 --> 01:35:23,648 ♪ Ne hívj lányomnak Nem illik, nem is illik... ♪ 1869 01:35:23,650 --> 01:35:25,415 Rendben, elég ebből pépes cucc. 1870 01:35:25,417 --> 01:35:28,019 Hm, sok mindenünk van utolérni kell, kölyök. 1871 01:35:28,717 --> 01:35:31,351 - Rendben. Készen állsz? - Csináljuk, apa. 1872 01:35:31,951 --> 01:35:34,415 Rendben. Szóval egyszer én és Csendes Bob elment 1873 01:35:34,417 --> 01:35:36,983 ebbe a plázába, igaz? És akkor pár évvel később, 1874 01:35:36,985 --> 01:35:40,852 harcoltunk ezekkel a renegát angyalokkal és találkozott magával Istennel. 1875 01:35:41,283 --> 01:35:43,682 És bár én és a Néma Bob megmentette a világot, 1876 01:35:43,684 --> 01:35:46,019 ezek a katolikusok mind megkapták amúgy is mérges ránk. 1877 01:35:46,685 --> 01:35:48,485 Bassza meg őket, ha nem bírják egy vicc. 1878 01:35:50,650 --> 01:35:51,982 Snoogans. 1879 01:35:51,984 --> 01:35:54,849 Ó, istenem, tanulsz, snooge. 1880 01:35:54,851 --> 01:35:57,716 Minden rendben. Különben is, ezek után az angyali dolgok után, 1881 01:35:57,718 --> 01:35:59,982 én és Silent Bob mentünk Hollywoodba. 1882 01:35:59,984 --> 01:36:01,949 Ez volt az első alkalom, hogy mentünk Hollywoodba 1883 01:36:01,951 --> 01:36:05,149 ahol anyukáddal találkoztunk és egy Suzanne nevű majom. 1884 01:36:05,151 --> 01:36:08,415 Igen. Még mindig küld minket Karácsonyi képeslapok minden évben. 1885 01:36:08,417 --> 01:36:09,583 az anyám? 1886 01:36:09,585 --> 01:36:13,050 Nem, a majom. Ó, és akkor a Quik Stop leégett, 1887 01:36:13,052 --> 01:36:16,385 ami pont abban az időben van én és Silent Bob elmentünk rehabra. 1888 01:36:16,951 --> 01:36:18,019 Miért mentek rehabra? 1889 01:36:18,952 --> 01:36:23,382 Elkaptak minket, hogy körbejárunk kioldott légzsákokkal. 1890 01:36:23,384 --> 01:36:24,818 ♪ Nem illik ♪ 1891 01:36:25,552 --> 01:36:30,648 ♪ A kép megmaradt Emlékeztet majd ♪ 1892 01:36:30,650 --> 01:36:35,648 ♪ Ne hívj lányomnak Nem alkalmas arra, hogy ♪ legyen 1893 01:36:35,650 --> 01:36:40,548 ♪ A kép megmaradt Emlékeztet majd ♪ 1894 01:36:40,550 --> 01:36:42,551 ♪ Ne hívj ♪ 1895 01:36:43,650 --> 01:36:44,750 [lemez karcolás] 1896 01:36:44,752 --> 01:36:46,051 ["Drinking Blunts" MC Chris plays] 1897 01:36:46,053 --> 01:36:49,081 ♪ Tompa ivás, dohányzás 40-es évek A 40-es évek tompa italait szívom ♪ 1898 01:36:49,083 --> 01:36:50,815 ♪ Ez az, amit ez a gyerek Szórakozásból csinálja ♪ 1899 01:36:50,817 --> 01:36:52,616 ♪ Öntsön egy kis füstöt Abba a csészébe ♪ 1900 01:36:52,618 --> 01:36:55,882 ♪ Tompa ivás, 40-es évek dohányzása A 40-es évek tompa italait szívom ♪ 1901 01:36:55,884 --> 01:36:57,616 ♪ Ez az, amit ez a gyerek Szórakozásból csinálja ♪ 1902 01:36:57,618 --> 01:36:59,149 ♪ Öntsön egy kis füstöt Abba a csészébe ♪ 1903 01:36:59,151 --> 01:37:00,916 ♪ Tetszik ez az ütem És hogyan pattog ♪ 1904 01:37:00,918 --> 01:37:02,683 ♪ Ne szívj fát Füstölünk faházakat ♪ 1905 01:37:02,685 --> 01:37:04,382 ♪ Törd le a bokrokat Aprítsd fel a cserjéket ♪ 1906 01:37:04,384 --> 01:37:05,949 ♪ Nem fér össze a szenvedéllyel Nos, én passzolok ezekhez a dumákhoz ♪ 1907 01:37:05,951 --> 01:37:07,715 ♪ Törd le a fákat Mint az Iron Giant ♪ 1908 01:37:07,717 --> 01:37:09,549 ♪ A Taco Bell hol van Eltelt az időm ♪ 1909 01:37:09,551 --> 01:37:11,049 ♪ Szeretnéd Egy fiesta tál? ♪ 1910 01:37:11,051 --> 01:37:12,716 ♪ Christopher akarja Egy szieszta tál ♪ 1911 01:37:12,718 --> 01:37:14,148 ♪ Low ridernek tetszett Mert felpattan ♪ 1912 01:37:14,150 --> 01:37:15,915 ♪ Most görgesd meg az ablakot Mint egy kosárkefe ♪ 1913 01:37:15,917 --> 01:37:17,783 ♪ Hé vicsorgó bohóc Tedd le az édesgyökéredet ♪ 1914 01:37:17,785 --> 01:37:19,549 ♪ Olyan, mint egy ízület De nagyobb és barna ♪ 1915 01:37:19,551 --> 01:37:21,583 ♪ Ez tompa, de yo Nem szívjuk őket ♪ 1916 01:37:21,585 --> 01:37:23,448 ♪ Áztatjuk őket A 40-es évek nyitva tartásával ♪ 1917 01:37:23,450 --> 01:37:24,915 ♪ Csípős a nyakkendőnkben ♪ 1918 01:37:24,917 --> 01:37:26,716 ♪ Kortyolgat a miénkből doobie turmix ♪ 1919 01:37:26,718 --> 01:37:28,986 - ♪ Igen ♪ - ♪ Így van, ti ♪ 1920 01:37:28,988 --> 01:37:30,382 Feliratok explosiveskull által www.OpenSubtitles.org 1921 01:37:30,384 --> 01:37:31,684 ♪ Turmixok füvekkel ♪ 1922 01:37:31,686 --> 01:37:34,716 ♪ Tompa ivás, dohányzás 40-es évek A 40-es évek tompa italait szívom ♪ 1923 01:37:34,718 --> 01:37:36,448 ♪ Ez az, amit ez a gyerek Szórakozásból csinálja ♪ 1924 01:37:36,450 --> 01:37:38,014 ♪ Öntsön egy kis füstöt Abba a csészébe ♪ 1925 01:37:38,016 --> 01:37:41,515 ♪ Tompa ivás, 40-es évek dohányzása A 40-es évek tompa italait szívom ♪ 1926 01:37:41,517 --> 01:37:43,048 ♪ Ez az, amit ez a gyerek Szórakozásból csinálja ♪ 1927 01:37:43,050 --> 01:37:44,783 ♪ Öntsön egy kis füstöt Abba a csészébe ♪ 1928 01:37:44,785 --> 01:37:48,082 ♪ 40 pici szop egy cicit Felhővárosban nem szép ♪ 1929 01:37:48,084 --> 01:37:51,583 ♪ Billy D és 45, öntsétek ezt a szart És nézd, ahogy felemelkedik ♪ 1930 01:37:51,585 --> 01:37:53,149 ♪ Christopher B azt mondja Mi van ebben? ♪ 1931 01:37:53,151 --> 01:37:55,049 ♪ Christopher Lee iszik Régi angol ♪ 1932 01:37:55,051 --> 01:37:58,049 ♪ Budweiser, St. Ives, MGD És egy Billy Valentines ♪ 1933 01:37:58,051 --> 01:37:59,982 ♪ Forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba A gaz, ha tartasz ♪ 1934 01:37:59,984 --> 01:38:01,883 ♪ Nem hallottam, lány Megfáztál egy szart... ♪ 1935 01:38:01,885 --> 01:38:03,549 A francba, haver. Jawst használ 1936 01:38:03,551 --> 01:38:05,519 mint mértékegység, akárcsak mi. 1937 01:38:06,918 --> 01:38:08,883 A sztárok hasonlóak Jay-hez és Néma Bob, 1938 01:38:08,885 --> 01:38:11,548 - nem? - [nevet] 1939 01:38:11,550 --> 01:38:14,148 Hm, szeretem nézni a... A munka, menj, 1940 01:38:14,150 --> 01:38:17,483 – Ó, a fenébe, elakadtam magam. Hogy ne mondjam azt, hogy "mi" 1941 01:38:17,485 --> 01:38:19,552 bármi, csak mi, ha azt mondom, hogy „mi” meg fognak ölni." 1942 01:38:22,650 --> 01:38:24,783 [Kevin Smith] Úgy hívják Jay és Silent Bob újraindul, 1943 01:38:24,785 --> 01:38:25,982 és te egy hatalmas karakter vagy... 1944 01:38:25,984 --> 01:38:27,383 - Csodálatos. - ...az egészben. 1945 01:38:27,385 --> 01:38:28,716 - Ó, remek, alig várom. - Szóval mi... 1946 01:38:28,718 --> 01:38:29,949 Én... itt vagyok... 1947 01:38:29,951 --> 01:38:30,849 - Szóval muszáj... - Helyes. 1948 01:38:30,851 --> 01:38:31,982 - ...egyetértek a film elkészítéséhez. - [taps] 1949 01:38:31,984 --> 01:38:34,716 Nem tehetünk most belőle egy kicsit és abbahagyja az időpazarlást? 1950 01:38:34,718 --> 01:38:36,048 - Menj arra a helyre. - Rendben. tessék. 1951 01:38:36,050 --> 01:38:37,051 - Akció. - Akció. 1952 01:38:37,484 --> 01:38:38,686 Hé, haver... 1953 01:38:39,885 --> 01:38:40,949 [nevet] 1954 01:38:40,951 --> 01:38:42,716 Már megtörted a jellemet, Lee. 1955 01:38:42,718 --> 01:38:44,718 mi a fene? Filmet égetünk, haver. 1956 01:38:45,585 --> 01:38:46,850 Hé, haver. 1957 01:38:46,852 --> 01:38:48,715 [nevet] 1958 01:38:48,717 --> 01:38:50,850 Hogyan jutok el... [nevet] 1959 01:38:50,852 --> 01:38:52,515 Hogyan jutok el a Comic-Conra? 1960 01:38:52,517 --> 01:38:54,383 Ezért csak téged vetlek egy filmben, 1961 01:38:54,385 --> 01:38:56,116 nem tudsz átmenni egy vonalon anélkül, hogy nevetne rajtam. 1962 01:38:56,118 --> 01:38:57,250 [nevet] 1963 01:38:57,252 --> 01:38:59,383 Nem, de komolynak kell lennünk... Ez komoly dolog. 1964 01:38:59,385 --> 01:39:01,916 tessék. És vegyen kettőt. És cselekvés. 1965 01:39:01,918 --> 01:39:03,819 Hé, haver. Hogyan jutok el a Comic-Conra? 1966 01:39:05,685 --> 01:39:08,882 - Hát akkor válaszolj. - Néma Bob. 1967 01:39:08,884 --> 01:39:10,116 Ó, nem beszélsz? 1968 01:39:10,118 --> 01:39:11,250 [a legénység a háttérben nevet] 1969 01:39:11,252 --> 01:39:13,449 - Ez az okos dolog. - Menj a fenébe a jelenetemből 1970 01:39:13,451 --> 01:39:14,786 és szerezd meg nekem Jay-t. 1971 01:39:17,950 --> 01:39:21,115 Milyen magas a Bibliánk, ember. Én és Silent Bob modellkedtünk 1972 01:39:21,117 --> 01:39:23,815 az egész kibaszott életünket Silas és Jamal után. 1973 01:39:23,817 --> 01:39:27,815 Sima strici vagyok, aki szeret a punci, és sovány n jelent itt 1974 01:39:27,817 --> 01:39:31,382 az én botanikai BFF-em. Mi? Ó, popcorn játék. 1975 01:39:31,384 --> 01:39:32,750 Ez a nyilatkozat az egy Hollywoodból 1976 01:39:32,752 --> 01:39:34,519 - mozgókép társaság. - Hollywood, Florida? 1977 01:39:35,117 --> 01:39:37,483 Hollywood, Kalifornia. 1978 01:39:37,485 --> 01:39:38,549 Ó, azt? 1979 01:39:38,551 --> 01:39:40,416 Két jegy Hollywoodba. 1980 01:39:40,418 --> 01:39:43,519 - Hollywood, Florida? - Nem, Hollywood, Kalifornia. 1981 01:39:43,951 --> 01:39:44,948 Ó. 1982 01:39:44,950 --> 01:39:46,849 Azt mondja, ide kell menned Hollywoodba? 1983 01:39:46,851 --> 01:39:48,548 Hollywoodra gondolsz, Floridában? 1984 01:39:48,550 --> 01:39:50,084 Nem. Hollywood, Kalifornia. 1985 01:39:50,917 --> 01:39:51,618 [nyög] 1986 01:39:52,150 --> 01:39:55,750 Jay és Silent Bob elköltött annyi időt magukra 1987 01:39:55,752 --> 01:39:57,115 hogy bérleti díjat kell fizetniük nekünk. 1988 01:39:57,117 --> 01:39:59,815 - [Jerry bíró kuncog] - Tudtam, hogy elkaplak. 1989 01:39:59,817 --> 01:40:01,782 Miért vádolsz? Stand-upnak kellene lenned. 1990 01:40:01,784 --> 01:40:02,916 Ezen a hétvégén előadásom van. 1991 01:40:02,918 --> 01:40:04,782 - Mindenképpen kijövök. - Oké, nagyszerű. én fogok... 1992 01:40:04,784 --> 01:40:06,518 - Később írok neked. - Tiltakozhatok? 1993 01:40:07,017 --> 01:40:09,849 Ó, lányom, Banner, harcol Renee-vel 1994 01:40:09,851 --> 01:40:11,815 és küld tovább a legfinomabb szövegeket. 1995 01:40:11,817 --> 01:40:14,949 Hallgat. – Kedves Sega Boy. Snoogans. 1996 01:40:14,951 --> 01:40:17,881 "Hogyan nőjek fel mint egy nő, amikor anya mindig 1997 01:40:17,883 --> 01:40:19,648 a kibaszott farkamra állok?" 1998 01:40:19,650 --> 01:40:22,049 - Várj, a lányodnak farka van? - Nem. 1999 01:40:22,051 --> 01:40:24,415 De biztos lehet az is az anyjának, és imádom. 2000 01:40:24,417 --> 01:40:27,482 Látod, gyerekek, tinédzserek olyanok, mint a Hihetetlen Hulk. 2001 01:40:27,484 --> 01:40:31,049 Normális egy perc, az érzelmek dühe a következő. 2002 01:40:31,051 --> 01:40:33,548 Egy napon meglátod, amikor egy közületek van egy gyereke. 2003 01:40:33,550 --> 01:40:34,651 Valószínűleg a csendes. 2004 01:40:35,083 --> 01:40:37,651 Szar. Egy nő sem csúsztat jobbra itt Groot-on. 2005 01:40:38,117 --> 01:40:40,981 És én mindig annyira aggódtam teherbe ejtenék egy nőt. 2006 01:40:40,983 --> 01:40:43,048 Amikor szexeltem, kihúznám, 2007 01:40:43,050 --> 01:40:44,982 fuss a túloldalra a szobából, 2008 01:40:44,984 --> 01:40:47,516 és eltörtem egy diót a kabátom zsebében, 2009 01:40:47,518 --> 01:40:48,750 csak a biztonság kedvéért. 2010 01:40:48,752 --> 01:40:51,783 Milyen Magas a legnagyobb valaha készült film. 2011 01:40:51,785 --> 01:40:54,949 Én és Silent Bob modelleztük a mieinket egész kibaszott életek utána. 2012 01:40:54,951 --> 01:40:56,149 Oké, várj egy percet. mi... 2013 01:40:56,151 --> 01:40:58,519 Ugyanarról beszélünk Milyen magasan van itt? A film? 2014 01:40:59,484 --> 01:41:00,881 Amelyikben vagyunk? 2015 01:41:00,883 --> 01:41:02,815 Igen, akiben voltunk, a fenébe. 2016 01:41:02,817 --> 01:41:05,082 Látod? Mondtam a fekete segged 2017 01:41:05,084 --> 01:41:07,818 hogy Milyen magasan öregedne mint egy finom Chablis. 2018 01:41:08,417 --> 01:41:11,582 Aha, nem vagyok pedofil. a nevében vagyok itt 2019 01:41:11,584 --> 01:41:16,049 egy férfitól, akit ismerhetsz, Mr. J-E-S-E-S, Jézusom. 2020 01:41:16,051 --> 01:41:20,483 Keresztény éber vagyok, engem Szent Hengernek hívnak. 2021 01:41:20,485 --> 01:41:22,881 - [nevet] - Szuper menő. 2022 01:41:22,883 --> 01:41:24,781 Ez a fickó egy kibaszott idióta. 2023 01:41:24,783 --> 01:41:26,649 Aki a szövetségesünk volt ezt az egész utat. 2024 01:41:26,651 --> 01:41:27,682 [Milly felsóhajt] 2025 01:41:27,684 --> 01:41:29,319 Főleg, amikor megmentett életünket. 2026 01:41:30,617 --> 01:41:32,115 Ez a beszélgetés tényleg nem múlik el 2027 01:41:32,117 --> 01:41:33,982 a Bechdel-teszt most. 2028 01:41:33,984 --> 01:41:36,948 A francba, haver, ők azok. Itt vannak. 2029 01:41:36,950 --> 01:41:39,081 Jersey képviseli. 2030 01:41:39,083 --> 01:41:41,082 Várj, nem ismersz fel minket? 2031 01:41:41,084 --> 01:41:44,449 Majdnem megvertél amikor gyerek voltam, 2032 01:41:44,451 --> 01:41:47,752 mert mondtam egy rossz szót Morris Dayről. 2033 01:41:48,751 --> 01:41:49,948 Ti vagytok srácok? 2034 01:41:49,950 --> 01:41:51,683 Mi van, ti itt dolgoztok vagy valami? 2035 01:41:51,685 --> 01:41:53,652 Haver, mi vagyunk a Kush Boys. 2036 01:41:54,384 --> 01:41:56,683 Haver, tiéd mindezt a cuccot. 2037 01:41:56,685 --> 01:41:58,682 Igen, vettünk egy oldalt ki a könyvedből. 2038 01:41:58,684 --> 01:42:00,148 Abbahagytuk a fű vásárlását, 2039 01:42:00,150 --> 01:42:02,149 elkezdte árulni azt a szart helyette. 2040 01:42:02,151 --> 01:42:04,683 Hé, köszönöm srácok, anyagilag jól boldogulunk 2041 01:42:04,685 --> 01:42:07,748 - a kannabisz térben. - Gyommilliomosok vagyunk. 2042 01:42:07,750 --> 01:42:09,351 Tehát ez azt jelenti, hogy megkapjuk valami ingyen füvet? 2043 01:42:09,917 --> 01:42:12,982 - Basszus, nem. - Nem, az 200 dollár lesz. 2044 01:42:12,984 --> 01:42:14,418 Haver, én mindig ezt akarta csinálni. 2045 01:42:14,850 --> 01:42:17,483 – Kétszáz dolcsi, kisember. 2046 01:42:17,485 --> 01:42:19,552 – Add a kezünkbe azt a szart. 2047 01:42:20,384 --> 01:42:21,384 Elég tisztességes. 2048 01:42:23,551 --> 01:42:25,382 Haver, több a lencsefény 2049 01:42:25,384 --> 01:42:27,781 mint egy J.J. Abrams film itt bent. 2050 01:42:27,783 --> 01:42:29,651 Utálom ezeket a faszokat. 2051 01:42:30,917 --> 01:42:31,918 Szia. 2052 01:42:32,417 --> 01:42:35,416 Hm, a barátaim és én levágni a vonalat? 2053 01:42:35,418 --> 01:42:37,418 - Basszus nem. - Igen, amit mondott. 2054 01:42:38,784 --> 01:42:39,785 Boldog Chronic-Con. 2055 01:42:40,351 --> 01:42:42,516 Hogy van a Walking Dead vége lesz? 2056 01:42:42,518 --> 01:42:45,683 Ó, hm, Carol tényleg megeszi Darylt? 2057 01:42:45,685 --> 01:42:49,483 Bassza meg. Nem... Carol sétálóvá változik? 2058 01:42:49,485 --> 01:42:51,951 Nem. Csak Darylt eszi. 2059 01:42:52,418 --> 01:42:54,148 Ó, a francba. Ó, spoilerek, 2060 01:42:54,150 --> 01:42:55,615 Nagyon sajnálom az egyet. 2061 01:42:55,617 --> 01:42:58,949 [sikolt] Bassza meg! Mi a fasznak volt ez? 2062 01:42:58,951 --> 01:43:01,082 Ez a gyilkoláshoz való Glenn és Carl! 2063 01:43:01,084 --> 01:43:02,885 Ó, a francba. Elég tisztességes. 2064 01:43:03,385 --> 01:43:05,715 Ez az újraindítás kudarcra van ítélve, ember. 2065 01:43:05,717 --> 01:43:06,582 Talán az lett volna volt esélye 2066 01:43:06,584 --> 01:43:07,781 ha megkapnák Kevin Smitht a '90-es évekből, 2067 01:43:07,783 --> 01:43:10,351 amikor megvolt a leve hogy Afflecket bevonja a filmjébe. 2068 01:43:10,817 --> 01:43:13,615 Jaj, várj. Nem ő csinálta azt a Jersey Girl filmet? 2069 01:43:13,617 --> 01:43:14,948 Igen, nem voltam rajongó, 2070 01:43:14,950 --> 01:43:17,949 de Affleck volt a bomba mint Batman, yo. 2071 01:43:17,951 --> 01:43:21,116 Szó, kurva! Denevér-folt mint egy anyáskodó! 2072 01:43:21,118 --> 01:43:23,082 Ah ha! mi van most? 2073 01:43:23,084 --> 01:43:25,452 - [sípol] - [zúg] 2074 01:43:26,652 --> 01:43:29,648 Ó, szia megint. Még mindig csak hologram, ugyanazok a szabályok érvényesek. 2075 01:43:29,650 --> 01:43:31,383 Kurvára ne nyúlj hozzám. Most, ha keresed 2076 01:43:31,385 --> 01:43:33,616 a Bluntman v Chronic számára lőj, menj balra. 2077 01:43:33,618 --> 01:43:36,382 De ha azt keresed, Nem tudom, valami verzió 2078 01:43:36,384 --> 01:43:39,549 karaktered teljessé tételében ív és szuperapává válás 2079 01:43:39,551 --> 01:43:41,814 hogy a lányod sosem igazán tudta, hogy van, menjen jobbra. 2080 01:43:41,816 --> 01:43:44,949 Ha benne lennék ebben a filmben, Tudom, merre mennék. 2081 01:43:44,951 --> 01:43:45,983 Egyenesen az ajtón. [nevet] 2082 01:43:45,985 --> 01:43:47,848 Legyünk őszinték, Nem lennék ebben a filmben, 2083 01:43:47,850 --> 01:43:49,482 Soha nem lennék benne ezt a kibaszott filmet. 2084 01:43:49,484 --> 01:43:50,948 37 franchise-om van 2085 01:43:50,950 --> 01:43:52,848 és őszintén szólva nem igazán kell még egy. 2086 01:43:52,850 --> 01:43:56,618 Mindenesetre kész a mosogatás, ember. Tessék, viszlát. Béke. 2087 01:43:57,649 --> 01:43:59,017 Mit gondolsz, hova mész? 2088 01:44:00,684 --> 01:44:02,383 Jaj, most kitűzőink vannak. 2089 01:44:02,385 --> 01:44:05,081 – Vannak jelvényeink. Állj lemészárolja az angol nyelvet. 2090 01:44:05,083 --> 01:44:07,914 És nem érdekel. Megkapod a tróger rohanását. 2091 01:44:07,916 --> 01:44:10,848 Várjon. Ön csokirajongó? 2092 01:44:10,850 --> 01:44:13,515 Nem mintha változni fog egy cseppet a vagyonod, 2093 01:44:13,517 --> 01:44:17,681 de mivel nem vagyok náci robot, igen, szeretem a csokoládét. 2094 01:44:17,683 --> 01:44:21,618 Nos, ez a legjobb csokoládé az egész nagyvilágban. 2095 01:44:22,084 --> 01:44:23,585 Hülyeség. 2096 01:44:25,117 --> 01:44:26,351 Add ide. 2097 01:44:29,150 --> 01:44:30,585 Puncs, ehető... 2098 01:44:32,649 --> 01:44:33,815 [Kevin Smith] A kibaszott isten. 2099 01:44:33,817 --> 01:44:35,048 Hová lettek ezek az emberek honnan származnak? 2100 01:44:35,050 --> 01:44:37,383 Hé gyerekek! Mi a fasz folyik itt? 2101 01:44:37,385 --> 01:44:38,681 Ők a verseny győztesei. 2102 01:44:38,683 --> 01:44:40,483 Nyereményük egy séta a filmben. 2103 01:44:40,485 --> 01:44:42,383 - Ezt a filmet? - Igen. 2104 01:44:42,385 --> 01:44:43,981 Ki kellett volna tartaniuk egy sokkal jobb filmért, 2105 01:44:43,983 --> 01:44:45,081 - igazam van? - Teljesen egyetértek. 2106 01:44:45,083 --> 01:44:46,182 Ember, baszd meg. 2107 01:44:46,184 --> 01:44:50,014 Hé gyerekek! Ember, megkeresem egy módja annak, hogy mindenkit megszerezzen 2108 01:44:50,016 --> 01:44:53,748 vághatatlan cameoba a filmben, ember. 2109 01:44:53,750 --> 01:44:55,781 Minden rendben. Emily, baszd meg! Próbálunk képet készíteni. 2110 01:44:55,783 --> 01:44:58,917 Rendben gyerekek. Minden mosoly, nagy, tágra nyílt szemek. tessék. 2111 01:45:03,984 --> 01:45:05,651 Elnézést. Hé kölyök! 2112 01:45:06,750 --> 01:45:08,415 Tönkretettél a kibaszott filmes karrierem, 2113 01:45:08,417 --> 01:45:09,882 - ezt tudod? - Hm, láttam 2114 01:45:09,884 --> 01:45:11,116 a fricskaid, Smitticles. 2115 01:45:11,118 --> 01:45:12,982 Megöltél saját filmes karrierjét. 2116 01:45:12,984 --> 01:45:15,419 Ó, istenem, te kis szörnyeteg. Ki nevelt fel? 2117 01:45:18,951 --> 01:45:21,416 [vidámítás] 2118 01:45:21,418 --> 01:45:22,918 Elegem van Kevin Smith-től. 2119 01:45:26,051 --> 01:45:27,052 [férfi] Bassza meg. 2120 01:45:28,050 --> 01:45:29,948 Ó, látod ott azt a fickót? 2121 01:45:29,950 --> 01:45:32,914 25 éve jövünk itt minden este 2122 01:45:32,916 --> 01:45:34,418 és gumit tesz a zárakba.