1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
ایجاد و کدگذاری شده توسط -- Bokutox -- www.YIFY-TORRENTS.com. بهترین فیلم های 720p/1080p/3d با کمترین حجم فایل در اینترنت.

2
00:00:26,865 --> 00:00:27,955
یک داستان

3
00:00:29,164 --> 00:00:31,685
مردی با تفنگ شلیک می کند
برای چندین سال ...

4
00:00:32,665 --> 00:00:34,134
و او به جنگ می رود.

5
00:00:35,165 --> 00:00:38,135
و پس از آن،
تفنگ را داخل می کند
در اسلحه خانه ...

6
00:00:38,534 --> 00:00:41,095
و او معتقد است
او با تفنگ تمام شده است.

7
00:00:42,345 --> 00:00:45,315
اما مهم نیست چه چیز دیگری
او ممکن است با دستانش انجام دهد ...

8
00:00:45,745 --> 00:00:48,515
یک زن را دوست داشته باش، خانه ای بساز...

9
00:00:49,815 --> 00:00:51,785
پوشک پسرش را عوض کن...

10
00:00:52,485 --> 00:00:54,355
دستانش تفنگ را به یاد می آورند.

11
00:00:55,555 --> 00:01:00,515
تو دیگر سیاه نیستی،
یا قهوه ای یا زرد یا قرمز!

12
00:01:01,325 --> 00:01:03,265
شما اکنون سبز هستید!

13
00:01:03,335 --> 00:01:06,955
شما سبز روشن هستید
یا سبز تیره!

14
00:01:07,135 --> 00:01:09,105
می فهمی؟

15
00:01:09,335 --> 00:01:10,705
آقا بله قربان!

16
00:01:11,375 --> 00:01:12,365
سوافورد!

17
00:01:12,435 --> 00:01:13,465
آقا بله قربان!

18
00:01:13,745 --> 00:01:16,405
تو خرچالکی که پدرت
در ویتنام خدمت کرده است؟

19
00:01:16,475 --> 00:01:17,505
آقا بله قربان!

20
00:01:17,575 --> 00:01:20,545
برجسته!
آیا او توپ ها را در اختیار داشت
آنجا بمیرم؟

21
00:01:20,615 --> 00:01:21,675
آقا نه آقا!

22
00:01:21,745 --> 00:01:24,545
خیلی بد!
او تا به حال در مورد آن صحبت می کند؟

23
00:01:24,815 --> 00:01:28,315
آقا فقط یکبار آقا!
خوب! بعد دروغ نمی گفت!

24
00:01:29,595 --> 00:01:32,325
داری به من نگاه میکنی
با اون بچه بلوز؟

25
00:01:32,395 --> 00:01:34,455
شما هستید؟
آقا نه آقا!

26
00:01:34,525 --> 00:01:37,655
آیا شما عاشق هستید
با من، سوفورد؟
آقا نه آقا!

27
00:01:37,735 --> 00:01:41,065
فکر نمیکنی من خوب به نظر میرسم
با لباس من، سووفورد؟

28
00:01:41,135 --> 00:01:44,265
آقا، گروهبان مته
افسانه به نظر می رسد
با لباسش آقا!

29
00:01:44,335 --> 00:01:47,175
پس شما همجنسگرا هستید،
و تو مرا دوست داری، ها؟

30
00:01:47,245 --> 00:01:48,935
آقا من گی نیستم آقا!

31
00:01:49,005 --> 00:01:52,035
آیا شما دارید
یک دوست دختر، سوافورد؟
آقا بله قربان!

32
00:01:52,115 --> 00:01:55,415
دوباره حدس بزن، لعنتی!
جودی همین الان داره بهش میکوبه!

33
00:01:55,485 --> 00:01:57,345
روی صورتت بگیر
و به من 25 بده...

34
00:01:57,415 --> 00:01:59,545
برای هر بار
او این ماه لعنتی می شود

35
00:01:59,625 --> 00:02:01,085
پایین روی صورتت!

36
00:02:02,785 --> 00:02:05,695
کمی بعد از ملاقات بود
مربی مته فیچ...

37
00:02:05,755 --> 00:02:08,355
که من متوجه شدم که پیوستن
نیروی دریایی ...

38
00:02:08,425 --> 00:02:10,455
ممکن بود
یک تصمیم بد

39
00:02:10,535 --> 00:02:12,695
چه به لعنتی
این است؟

40
00:02:12,965 --> 00:02:15,295
آقا
این نقاشی یک سرباز است
از یک پاگیر، آقا!

41
00:02:15,365 --> 00:02:18,465
عیسی، یوسف
و ماری به سبک سگی!

42
00:02:18,535 --> 00:02:20,595
که یک توده است
از لعنتی سگ

43
00:02:20,675 --> 00:02:22,905
آقا مال استخدام شده
هرگز خوب نبود
در حال طراحی، آقا!

44
00:02:22,975 --> 00:02:25,415
چرا لعنتی
پس تو کاتب من هستی؟

45
00:02:25,475 --> 00:02:27,815
آیا کاتب من نیست
قرار است بداند
چگونه ترسیم کنیم؟

46
00:02:27,885 --> 00:02:29,075
آقا استخدام شده
نمی داند!

47
00:02:29,145 --> 00:02:31,315
استخدام کننده فکر کرد
کاتب قرار بود
برای نوشتن، آقا!

48
00:02:31,385 --> 00:02:32,975
البته استخدام
نمی داند!

49
00:02:33,055 --> 00:02:36,355
استخدام کننده نمی داند
چون بهش نگفتم!

50
00:02:37,555 --> 00:02:39,545
خیلی خب،
تقدیر برای مغز...

51
00:02:39,625 --> 00:02:42,955
دقیقا به من نشون بده
جایی که Skivvies شما
و کفش های دویدن می روند.

52
00:02:43,035 --> 00:02:44,295
آقا استخدام شده
نمی توانم فکر کنم...

53
00:02:44,365 --> 00:02:46,555
در حالی که مربی مته
او را می زند
روی سرش آقا!

54
00:02:46,635 --> 00:02:49,535
شما نمی توانید فکر کنید
در حالی که من به شما می دهم
چند ضربه عشق؟

55
00:02:49,605 --> 00:02:52,295
لعنتی
آیا شما قصد دارید
تفنگت را شلیک کن...

56
00:02:52,375 --> 00:02:55,135
وقتی نارنجک ها در حال منفجر شدن هستند
در چهره شما؟

57
00:02:55,875 --> 00:02:58,105
چه لعنتی
اصلا اینجا کار میکنی؟

58
00:02:58,175 --> 00:03:01,235
آقا من گم شدم
در راه دانشگاه، آقا!

59
00:03:08,425 --> 00:03:11,485
خب حالا دستان من
دیک اسکنر بودند

60
00:03:12,425 --> 00:03:16,225
چراغ قوه یک پرتو ماه بود.
یک خودکار یک چوب جوهر بود.

61
00:03:16,765 --> 00:03:19,165
دهان من ظرف تقدیر بود.

62
00:03:19,235 --> 00:03:22,765
یک تخت یک قفسه بود.
یک دیوار یک دیوار بود.

63
00:03:23,275 --> 00:03:25,035
یک پیراهن یک بلوز بود.

64
00:03:25,605 --> 00:03:28,235
کراوات همچنان یک کراوات بود،
و یک کمربند یک کمربند.

65
00:03:29,145 --> 00:03:31,635
اما خیلی چیزهای دیگر
هرگز یکسان نخواهد بود

66
00:04:13,355 --> 00:04:16,555
سوافورد چه نوع
اسم لعنتی اینه؟

67
00:04:18,055 --> 00:04:19,385
انگلیسی است.

68
00:04:19,455 --> 00:04:23,415
پدربزرگ من
اومد اینجا
در قرن 19

69
00:04:24,365 --> 00:04:25,455
هر چه باشد.

70
00:04:26,435 --> 00:04:28,735
من تو را می گذارم
در شرکت گلف

71
00:04:28,965 --> 00:04:30,765
پر از عقب افتاده است
و لعنتی

72
00:04:31,475 --> 00:04:34,445
شاید بتوانی بالا بیاوری
پسران عوضی ها کمی

73
00:04:36,375 --> 00:04:37,845
یا شاید هم نه.

74
00:04:40,085 --> 00:04:41,135
بعدی

75
00:04:47,725 --> 00:04:51,525
سر جار: اسم.
زبان عامیانه برای "دریایی".

76
00:04:52,325 --> 00:04:55,425
مبدا:
از شباهت
به یک کوزه...

77
00:04:55,495 --> 00:04:58,125
از مقررات
مدل موی بلند و سفت

78
00:04:58,965 --> 00:05:01,525
سر تفنگدار،
به طور ضمنی، بنابراین ...

79
00:05:01,605 --> 00:05:03,035
همچنین یک کوزه

80
00:05:03,735 --> 00:05:05,105
یک ظرف خالی

81
00:05:14,645 --> 00:05:15,705
سلام!

82
00:05:16,555 --> 00:05:17,645
می توانم به شما کمک کنم؟

83
00:05:18,915 --> 00:05:20,885
آره مامور شدم
به دسته دوم

84
00:05:20,955 --> 00:05:21,945
دسته دوم؟

85
00:05:22,425 --> 00:05:23,415
آره

86
00:05:29,225 --> 00:05:32,525
چه خبر است، رئیس؟
چیز زیادی نیست، مرد.

87
00:05:32,595 --> 00:05:34,435
به دسته دوم خوش آمدید.
ممنون، مرد

88
00:05:34,505 --> 00:05:35,935
هی، پسران!
گوشت لعنتی تازه!

89
00:05:36,035 --> 00:05:37,365
چه نوع گوشتی؟
ما تو را نمی خواهیم!

90
00:06:12,635 --> 00:06:14,075
بو، لعنتی!

91
00:06:23,685 --> 00:06:24,705
مقداری بگیر!

92
00:06:34,865 --> 00:06:36,155
اوه لعنتی

93
00:06:52,345 --> 00:06:53,935
آره ما عوض شدیم
برند داغ

94
00:06:55,415 --> 00:06:57,675
ترفند کوچک لعنتی
ما روی بچه های جدید بازی می کنیم.

95
00:07:00,125 --> 00:07:01,105
خوبه

96
00:07:02,925 --> 00:07:05,115
شما یک برند می خواهید،
شما باید آن را کسب کنید

97
00:07:11,735 --> 00:07:13,225
به ساک خوش آمدید.

98
00:07:32,685 --> 00:07:35,345
هنوز گرفتم
آن آنفولانزای معده، سوفورد؟

99
00:07:35,425 --> 00:07:37,215
به نظر نمی رسد آن را تکان دهم.

100
00:07:37,295 --> 00:07:40,525
همه چیز درست است.
همه بریده نیستند
برای تفنگداران دریایی

101
00:07:40,965 --> 00:07:44,325
اما برای من هیچ جا نبود
دیگر این حقیقت بود.

102
00:07:44,495 --> 00:07:46,895
بالاخره
من در جنگ ساخته شده ام.

103
00:07:48,205 --> 00:07:51,635
اینجا آقای و خانم سوفورد هستند
در RandR از ویتنام.

104
00:07:51,705 --> 00:07:54,335
هونولولو هیلتون، 1969.

105
00:07:56,005 --> 00:07:57,445
نمیتونم تماشا کنم...

106
00:07:58,615 --> 00:08:00,105
و شما هم نمی توانید.

107
00:08:00,445 --> 00:08:03,105
و در اینجا موارد دیگری وجود دارد
من نمی توانم به شما نشان دهم.

108
00:08:03,515 --> 00:08:05,785
عیادت خواهرم

109
00:08:06,925 --> 00:08:08,885
درست کردن کلوچه با مامان.

110
00:08:12,025 --> 00:08:14,425
گفتگوهای صبحانه
با بابا

111
00:08:16,065 --> 00:08:17,895
اما در اینجا مواردی وجود دارد
می توانید ببینید.

112
00:08:18,265 --> 00:08:19,925
گرفتن زباله

113
00:08:20,805 --> 00:08:22,825
فکر کردن در مورد
رفتن به کالج

114
00:08:24,305 --> 00:08:26,565
درس خواندن بعد از مدرسه
با دوست دخترم

115
00:08:26,645 --> 00:08:29,635
وای خدای من دوستت دارم
من هم دوستت دارم

116
00:08:30,615 --> 00:08:33,375
بخشیدن
تی شرت USMC مورد علاقه من

117
00:08:33,645 --> 00:08:35,135
هر روز برات می نویسم

118
00:08:35,285 --> 00:08:36,645
سلام!

119
00:08:38,455 --> 00:08:39,445
سوافورد؟

120
00:08:43,925 --> 00:08:45,355
سوافورد؟
یو

121
00:08:48,495 --> 00:08:50,585
چه لعنتی؟ شما مریض هستید؟

122
00:08:51,635 --> 00:08:54,395
نه فقط داشتم
مشکل معده قربان

123
00:08:54,465 --> 00:08:55,725
گروهبان سایکس.

124
00:08:55,805 --> 00:08:58,065
من با نظارت هستم
و کسب هدف. STA.

125
00:08:58,135 --> 00:09:00,665
من شنیدم شش نفر طول کشید
برای کشیدن آن نام تجاری کوچک
حقه تو

126
00:09:00,745 --> 00:09:02,765
پرونده شما می گوید که شما نیستید
خیلی گنگ لعنتی هم

127
00:09:02,845 --> 00:09:05,075
پس بهتره مریض نشی
لعنتی ترین
ریکی تیک...

128
00:09:05,145 --> 00:09:08,275
چون فرصتی هست
که تو میتوانی باشی
یک تک تیرانداز پیشاهنگ

129
00:09:11,585 --> 00:09:13,175
این چه لعنتی است

130
00:09:15,325 --> 00:09:17,385
«غریبه اثر کامو».

131
00:09:17,455 --> 00:09:19,945
این مقداری دوپ سنگین است
همان جا، مارین

132
00:09:20,025 --> 00:09:21,555
"با این حال مریم..."

133
00:09:21,765 --> 00:09:23,995
«آن موقع بود که دویدیم
به دفتر..."

134
00:09:24,565 --> 00:09:27,325
کلاس Indoc از دوشنبه شروع می شود.
پیشنهاد میکنم داشته باشید
الاغت اونجا

135
00:09:27,405 --> 00:09:28,695
آیا این یک دستور است،
گروهبان ستاد؟

136
00:09:34,175 --> 00:09:35,975
این یک فرصت لعنتی است

137
00:09:36,505 --> 00:09:37,995
این یک افتخار لعنتی است

138
00:09:38,545 --> 00:09:40,875
این بهترین کار لعنتی است
در سپاه تفنگداران دریایی

139
00:09:41,785 --> 00:09:43,515
به نظر خوب می رسد، گروهبان ستاد.

140
00:09:45,115 --> 00:09:47,605
خوب به نظر می رسد،
گروهبان ستاد!
به نظر خوب می رسد.

141
00:09:47,955 --> 00:09:49,215
آیا می توانم خودم را داشته باشم ...

142
00:09:49,285 --> 00:09:51,625
میدونی چیه؟
من ایده بهتری پیدا کردم.

143
00:09:52,355 --> 00:09:53,515
هر سازي مينوازي؟

144
00:09:54,495 --> 00:09:56,465
من ترومپت زدم
در کلاس سوم،
گروهبان ستاد.

145
00:09:56,525 --> 00:09:58,085
ترومپت زد
در کلاس سوم؟ خوب

146
00:09:58,165 --> 00:09:59,295
هنوز بازی میکنی؟

147
00:09:59,365 --> 00:10:01,525
کمی،
برای کنسرت های کوچک تعطیلات
و جشنواره ها

148
00:10:01,605 --> 00:10:03,195
خوب تو نباید باشی
چاک مانژیونه

149
00:10:03,265 --> 00:10:04,295
تنها چیزی که من نیاز دارم یک حشره کش است.

150
00:10:04,375 --> 00:10:06,165
کسی برای بازی Taps،
ریل، مارس نبرد...

151
00:10:06,235 --> 00:10:08,605
آن نوع لعنتی،
روحیه را بالا ببر
آیا این به شما علاقه دارد؟

152
00:10:08,675 --> 00:10:09,695
اوه، آره

153
00:10:09,775 --> 00:10:11,605
خوب! میدان رژه، 0600.

154
00:10:11,975 --> 00:10:13,375
باشه، ممنون
گروهبان ستاد!

155
00:10:13,445 --> 00:10:14,505
خوشحالی من

156
00:10:14,585 --> 00:10:15,635
آیا می توانم کتابم را بگیرم؟

157
00:10:18,685 --> 00:10:20,615
شما 60 نفر هستید
من فقط هشت مورد نیاز دارم

158
00:10:20,685 --> 00:10:23,655
یعنی 52 نفر از شما
از بین خواهد رفت. حساب کن

159
00:10:23,725 --> 00:10:26,655
هیچ راه ممکنی وجود ندارد
که همه شما بتوانید آن را بسازید.

160
00:10:26,725 --> 00:10:27,925
اگر فکر می کنید
تو ارزش یه ذره رو داری...

161
00:10:27,995 --> 00:10:29,225
گروهبان سایکس!

162
00:10:29,295 --> 00:10:31,955
Swofford خصوصی
گزارش برای آزمایش خطا!

163
00:10:33,065 --> 00:10:35,625
Indoc! حواست به کلبه!

164
00:10:37,405 --> 00:10:39,895
من تسلیم نمی شوم
غذاهای خاص خیلی زیاد...

165
00:10:40,445 --> 00:10:43,875
اما امروز صبح
ما یک رفتار بسیار ویژه داریم.

166
00:10:44,145 --> 00:10:47,545
Swofford خصوصی اینجا
قرار است Reveille را بازی کند
برای ما

167
00:10:49,445 --> 00:10:51,385
باشه، سوفورد،
بازی Reveille

168
00:10:52,285 --> 00:10:53,945
من بوق ندارم،
گروهبان ستاد.

169
00:10:54,025 --> 00:10:55,885
تو چی نداری؟
من بوگل ندارم

170
00:10:55,955 --> 00:10:58,445
اوه، نه. نه، نه.
لعنتی، لعنتی

171
00:10:59,155 --> 00:11:00,385
بهتره بازی کنی
با دهانت

172
00:11:03,225 --> 00:11:04,285
چی؟

173
00:11:04,365 --> 00:11:06,555
گفتم بازی کن
با دهن لعنتی تو

174
00:11:17,115 --> 00:11:18,205
لعنت به

175
00:11:25,955 --> 00:11:28,885
من آن لحن را دوست دارم.
به نظر من خوب است.
روحیه ام بالا رفته

176
00:11:28,955 --> 00:11:30,255
شما می دانید
آیا استیوی واندر وجود دارد؟

177
00:11:30,325 --> 00:11:32,625
می دانی که هستی
آفتاب زندگی من؟

178
00:11:32,695 --> 00:11:34,385
بله گروهبان ستاد
خوب، این یک کلاسیک است.

179
00:11:49,875 --> 00:11:53,645
خفه میشی لعنتی؟
برنامه bugle وجود ندارد.

180
00:11:54,145 --> 00:11:55,915
ای لعنتی خجسته.

181
00:11:55,985 --> 00:11:58,455
فکر میکنی کی هستی،
نوعی کنی جی
یا یه چیز گنده؟

182
00:11:58,515 --> 00:11:59,785
نه، گروهبان ستاد
خوب

183
00:11:59,855 --> 00:12:02,185
حالا به بقیه،
آیا آنچه لازم است را دارید ...

184
00:12:02,255 --> 00:12:04,725
پست ترین بودن
بی رحم ترین،
وحشی ترین...

185
00:12:04,795 --> 00:12:07,765
لعنتی های نابخشودنی
در پادشاهی ظالم خدا؟

186
00:12:07,825 --> 00:12:08,955
بله، گروهبان ستاد!

187
00:12:09,025 --> 00:12:10,895
آیا شما قادر خواهید بود یک روز
بگو، "بله، اگرچه راه می روم...

188
00:12:10,965 --> 00:12:13,485
"از طریق دره
از سایه مرگ،
از هیچ بدی نمی ترسم...

189
00:12:13,565 --> 00:12:17,025
"چون من هستم
بدترین لعنتی
در دره لعنتی"؟

190
00:12:17,105 --> 00:12:18,365
بله، گروهبان ستاد!

191
00:12:18,435 --> 00:12:20,235
لعنتی خواهیم دید!

192
00:12:20,475 --> 00:12:22,605
هنوز اینجایی؟
بله، گروهبان ستاد!

193
00:12:23,005 --> 00:12:24,445
بله، چی؟

194
00:12:26,375 --> 00:12:28,715
بله، من هنوز اینجا هستم،
گروهبان ستاد.

195
00:12:30,385 --> 00:12:32,355
خیلی لعنتی باشه سقوط کن!

196
00:12:32,415 --> 00:12:33,885
یک مایل!
یک مایل!

197
00:12:34,525 --> 00:12:35,485
گند نیست!
گند نیست!

198
00:12:35,555 --> 00:12:36,685
دو مایل!
دو مایل!

199
00:12:36,755 --> 00:12:38,085
ماموریت شما کشتن من است

200
00:12:38,155 --> 00:12:40,625
ماموریت من
این است که اول تو را بکشم،
و من خوبم

201
00:12:41,065 --> 00:12:43,225
آنها گلوله های پینت بال،
آنها درد دارند؟

202
00:12:45,095 --> 00:12:48,155
اوه، لعنتی! لعنتی من نمیتونم ببینم

203
00:12:48,235 --> 00:12:50,065
برگشت به غرغر، دیک فیس!

204
00:12:50,135 --> 00:12:51,795
به منظور
هدفت را درگیر کن...

205
00:12:51,875 --> 00:12:54,735
شما باید هدف خود را ببینید،
اما هدف شما
نباید تو را ببیند

206
00:12:54,805 --> 00:12:55,965
شویتز

207
00:12:58,815 --> 00:13:02,145
می خندی، میمیری
دماغت را خاراندن، میمیری.

208
00:13:02,215 --> 00:13:04,345
وزنت را جابه جا می کنی
برای اینکه بخوای، میمیری

209
00:13:04,415 --> 00:13:06,005
میخوای گند بزنی،
تو بهتره بزاری
در شلوارت

210
00:13:07,225 --> 00:13:08,715
هنوز یه جورایی ناز،
ها، سواف؟

211
00:13:08,925 --> 00:13:09,945
نه آقا

212
00:13:10,025 --> 00:13:13,155
این کت و شلوار شما را پنهان می کند.
درخت خواهی شد
یک سنگ

213
00:13:13,225 --> 00:13:15,785
تو گل و شن و خاک هستی.

214
00:13:15,865 --> 00:13:17,485
هنوز خنده دار است؟
نه آقا

215
00:13:17,565 --> 00:13:18,995
برای شلیک دقیق ...

216
00:13:19,065 --> 00:13:21,935
شما باید بتوانید قضاوت کنید
فاصله و جهت باد

217
00:13:22,535 --> 00:13:23,935
فاصله آن درختان چقدر است؟

218
00:13:24,005 --> 00:13:25,165
500 یارد.
خیر

219
00:13:25,235 --> 00:13:26,335
600.
300.

220
00:13:26,405 --> 00:13:29,465
300. چطوری
آن را رقم بزنم؟
سه زمین فوتبال

221
00:13:29,545 --> 00:13:30,945
سه زمین فوتبال
درست است

222
00:13:31,015 --> 00:13:32,915
آنچه را که می دانی می گیری
و سپس ضرب می کنید.

223
00:13:32,975 --> 00:13:34,205
لطفا استفاده نکنید
دیک های شما

224
00:13:34,285 --> 00:13:36,145
آنها خیلی کوچک هستند،
و من نمی توانم آنقدر زیاد بشمارم.

225
00:13:36,215 --> 00:13:38,515
من نمی خواهم بشنوم،
"400000 اینچ."

226
00:13:38,855 --> 00:13:40,755
حالا باد
شما از آنچه دارید استفاده می کنید.

227
00:13:40,825 --> 00:13:43,345
از پرچم استفاده کنید،
از یک ستون دود استفاده کنید،
کمی گرد و غبار

228
00:13:43,425 --> 00:13:45,225
تف به انگشتت
و اون عوضی رو نگه دار

229
00:13:45,595 --> 00:13:47,425
اینها فرمول هستند
که می توانید استفاده کنید ...

230
00:13:47,495 --> 00:13:49,755
اما در نهایت،
شما باید به دل خود اعتماد کنید

231
00:13:49,825 --> 00:13:50,955
جزئیات آقایان

232
00:13:51,035 --> 00:13:53,995
جزئیات خواهد بود
تفاوت بین
هدفت رو میکشی...

233
00:13:54,065 --> 00:13:55,535
و هدفت که تو را بکشد

234
00:13:55,605 --> 00:13:59,035
به همه ما یاد داده اند که
"تو نباید بکشی."

235
00:13:59,435 --> 00:14:00,925
اما این را بشنوید:

236
00:14:01,245 --> 00:14:03,835
لعنت به این لعنتی!

237
00:14:04,475 --> 00:14:06,005
اکنون، هدف خود را در نظر بگیرید.

238
00:14:08,315 --> 00:14:11,575
اگر خوش شانس هستید،
در آن پنجره
روزی ظهور خواهد کرد...

239
00:14:11,655 --> 00:14:13,085
چهره دشمن

240
00:14:13,515 --> 00:14:15,185
شلیک جی اف کی

241
00:14:16,055 --> 00:14:17,485
مه صورتی

242
00:14:17,555 --> 00:14:19,655
آتش، آتش، آتش.

243
00:14:22,295 --> 00:14:23,285
ضربه بزنید.

244
00:14:27,065 --> 00:14:29,935
آتش، آتش، آتش.

245
00:14:31,105 --> 00:14:33,975
صداهایی که تو
در حال شنیدن دورهای زنده هستند.

246
00:14:34,045 --> 00:14:36,805
دریافت خواهید کرد
ترس از تو
به حرکت ادامه دهید.

247
00:14:36,875 --> 00:14:39,405
اگر سرت را بلند کنی،
شما لعنتی خواهید شد!

248
00:14:39,475 --> 00:14:41,605
بیایید دریابیم
اگر ما در شما هر عوضی داریم!

249
00:14:41,685 --> 00:14:44,745
شما بچه ها خزیدن
مثل پیرمردها لعنتی!

250
00:14:46,815 --> 00:14:49,015
به حرکت ادامه دهید!
ترس رو از خودت دور کن

251
00:14:49,085 --> 00:14:52,115
به حرکت ادامه دهید!
دسته جمعی نکنید!

252
00:14:52,195 --> 00:14:53,485
به حرکت ادامه دهید!
من نمی توانم!

253
00:14:53,555 --> 00:14:54,755
سرت را پایین بیاور!

254
00:14:54,825 --> 00:14:57,295
بیا، مرد!
حرکت کن

255
00:14:57,365 --> 00:14:59,765
آن را در حرکت نگه دارید.
فقط حرکت لعنتی!

256
00:14:59,995 --> 00:15:01,125
بیا!
نه!

257
00:15:01,205 --> 00:15:03,035
به حرکت ادامه دهید! دسته جمعی نکنید!

258
00:15:03,105 --> 00:15:04,565
شما می توانید آن را انجام دهید!

259
00:15:04,635 --> 00:15:07,195
لعنتی می تونی انجامش بدی!
به حرکت ادامه دهید! بیا!

260
00:15:07,275 --> 00:15:10,035
من نمی توانم!
به حرکت ادامه دهید!
دسته جمعی نکنید!

261
00:15:10,105 --> 00:15:11,835
من نمی توانم! نه!

262
00:15:13,885 --> 00:15:16,245
آتش بس!
آتش بس!

263
00:15:16,315 --> 00:15:17,305
سپاه!

264
00:15:21,325 --> 00:15:22,415
لعنتی!

265
00:15:28,065 --> 00:15:29,155
لعنتی

266
00:15:32,235 --> 00:15:34,025
گفتم نگه دار
لعنتی سرت پایین

267
00:15:34,105 --> 00:15:35,195
اگه به ​​حرفام گوش کردی...

268
00:15:35,265 --> 00:15:37,205
شما هنوز هم خواهید بود
لعنتی در حال حاضر زنده!

269
00:15:37,275 --> 00:15:38,435
لعنتی احمق!

270
00:15:48,045 --> 00:15:49,105
خدایا کمکم کن

271
00:15:50,145 --> 00:15:51,875
شما اکنون تک تیراندازهای پیشاهنگ هستید.

272
00:15:52,185 --> 00:15:55,055
حالا، می دانم که شما این را شنیده اید
اما من می خواهم آن را بگویم
دوباره به شما:

273
00:15:55,125 --> 00:15:58,145
تک تیراندازها به تنهایی کار نمی کنند.

274
00:15:58,825 --> 00:16:00,295
شما به عنوان یک تیم کار می کنید.

275
00:16:02,595 --> 00:16:04,565
شکارچی، تیرانداز.

276
00:16:05,035 --> 00:16:07,025
شکارچی، تیرانداز.

277
00:16:07,505 --> 00:16:09,365
شکارچی، تیرانداز.

278
00:16:10,135 --> 00:16:11,835
شکارچی، تیرانداز.

279
00:16:13,035 --> 00:16:16,945
اکنون می توانید پرونده خود را باز کنید،
تفنگ های M40A1 خود را بیرون بکشید.

280
00:16:22,415 --> 00:16:25,355
وقتی این کار را انجام دادید،
بعد از من تکرار خواهی کرد

281
00:16:26,015 --> 00:16:29,955
این تفنگ من است.
این تفنگ من است.

282
00:16:30,455 --> 00:16:33,515
شبیه آن زیاد است،
اما این یکی مال من است

283
00:16:34,025 --> 00:16:36,755
شبیه آن زیاد است،
اما این یکی مال من است

284
00:16:37,035 --> 00:16:39,125
بدون تفنگ من،
من هیچی نیستم

285
00:16:39,535 --> 00:16:41,555
بدون تفنگ من،
من هیچی نیستم

286
00:16:42,205 --> 00:16:44,865
بدون من،
تفنگ من چیزی نیست

287
00:16:45,305 --> 00:16:47,935
بدون من،
تفنگ من چیزی نیست

288
00:16:48,945 --> 00:16:52,805
غرغر می میرد برای
15000 دور بد قرار داده شده.

289
00:16:54,085 --> 00:16:55,515
درسته لعنتی

290
00:16:55,615 --> 00:16:57,315
تک تیرانداز می میرد...

291
00:16:57,385 --> 00:17:01,285
برای آن یک شات عالی

292
00:17:03,485 --> 00:17:04,615
ضربه بزنید.

293
00:17:06,855 --> 00:17:10,425
آتش، آتش، آتش.

294
00:17:10,565 --> 00:17:11,895
من گیر افتاده بودم.

295
00:17:12,965 --> 00:17:14,095
ضربه بزنید.

296
00:17:16,205 --> 00:17:19,065
آتش، آتش، آتش.

297
00:17:19,875 --> 00:17:20,895
ضربه بزنید.

298
00:17:25,145 --> 00:17:28,075
آتش، آتش، آتش.

299
00:17:29,315 --> 00:17:30,475
ضربه بزنید.

300
00:17:31,885 --> 00:17:33,905
من مه صورتی را می خواستم.

301
00:17:37,495 --> 00:17:40,015
عصر بخیر
عراق حمله کرد و تسلط یافت...

302
00:17:40,095 --> 00:17:41,755
همسایه کوچکش،
کویت، امروز

303
00:17:41,825 --> 00:17:45,095
که راه افتاد
اعتراضات جهانی
و تحریم شد...

304
00:17:45,165 --> 00:17:47,925
از ایالات متحده،
بریتانیای کبیر
و اتحاد جماهیر شوروی

305
00:17:48,005 --> 00:17:50,295
دولت
دیکتاتور صدام حسین...

306
00:17:50,365 --> 00:17:53,235
ادعا کرد وارد شده است
در دعوت
از انقلابیون...

307
00:17:53,305 --> 00:17:55,395
که سرنگون کرده بود
دولت کویت

308
00:17:55,475 --> 00:17:58,065
ما تجدید نظر کرده ایم
به همه دوستانمان
در سراسر جهان...

309
00:17:59,445 --> 00:18:01,375
از جمله
ایالات متحده...

310
00:18:03,015 --> 00:18:05,715
تا به کمک ما بیایند
و کمک.

311
00:18:13,095 --> 00:18:14,925
ما به جنگ لعنتی می رویم

312
00:18:51,465 --> 00:18:52,985
به اون لعنتی شلیک کن

313
00:19:21,795 --> 00:19:23,595
بیا،
شروع کن دویدن، لعنتی

314
00:19:25,735 --> 00:19:26,785
لعنت به

315
00:19:29,905 --> 00:19:31,895
به اون لعنتی شلیک کن!

316
00:19:33,175 --> 00:19:34,365
بمیر!

317
00:19:41,245 --> 00:19:42,905
فرار کن، چارلی!

318
00:19:46,785 --> 00:19:49,775
حالا اینو بشنو حالا اینو بشنو

319
00:19:49,855 --> 00:19:51,945
کلیه پرسنل از 2 تا 7 ...

320
00:19:52,025 --> 00:19:55,425
قرار است فورا گزارش دهند
به منطقه شرکت شما

321
00:19:55,625 --> 00:19:59,065
کمی بگیر، تفنگداران دریایی مقداری بگیر!

322
00:20:13,715 --> 00:20:15,345
من یه انتخاب داشتم...

323
00:20:15,415 --> 00:20:17,645
یا به تفنگداران دریایی بپیوندید
یا رفتن به زندان

324
00:20:17,885 --> 00:20:19,475
و شما می دانید
مزخرفش چیه

325
00:20:19,555 --> 00:20:22,485
بله، اگر می خواهید
به زندان رفت...
خراب نکن
شوخی، احمق

326
00:20:22,555 --> 00:20:25,355
اگر به زندان می رفتم،
امروز قرار بود بیرون بیایم

327
00:20:26,825 --> 00:20:29,025
آجیل میل دارید؟
نه، ممنون

328
00:20:29,095 --> 00:20:31,625
بله، آیا آنها آجیل گرم هستند؟

329
00:20:31,735 --> 00:20:34,525
نه، من معتقدم
آنها دمای اتاق هستند

330
00:20:34,965 --> 00:20:38,405
خب شاید بعدا
شما می توانید بیایید
و آجیل مرا گرم کن

331
00:20:38,675 --> 00:20:40,865
می دانی،
من واقعا دوست ندارم
کوچولوها

332
00:20:42,545 --> 00:20:44,735
خوب، این همه است؟
آره

333
00:20:44,975 --> 00:20:47,005
آجیل میل دارید؟

334
00:20:47,415 --> 00:20:48,505
ای حرامزاده بیچاره

335
00:20:48,585 --> 00:20:51,245
شرط میبندم استخدام کننده شما
بهت قول کلی داد
دنیای گسترده ای از بیدمشک، ها؟

336
00:20:51,315 --> 00:20:52,405
تو لعنتی A.

337
00:20:52,485 --> 00:20:55,315
خروس قیمت را می دانست
از هر فاحشه ای
از اولانگاپو تا استکهلم.

338
00:20:55,385 --> 00:20:57,985
و ما اینجا هستیم،
به سمت صحرا رفت
بدون گربه در 1000 مایل.

339
00:20:58,055 --> 00:20:59,685
لعنت شده توسط
دوباره وینی سبز

340
00:21:01,565 --> 00:21:04,255
چیکار میکردی
اگر غیرنظامی بودید؟

341
00:21:04,335 --> 00:21:05,995
تا دیر وقت بیدار ماندن،
بیرون انداختن...

342
00:21:06,065 --> 00:21:08,495
بازی متروید، تلاش برای به دست آوردن
به آن سطح نهم؟

343
00:21:08,565 --> 00:21:10,395
میدونی چی میشه
وقتی به آنجا رسیدید؟

344
00:21:12,905 --> 00:21:15,705
هیچی.
تو تازه شروع کن
دوباره همه چیز

345
00:21:16,845 --> 00:21:19,205
تا کی فکر میکنی
ما آنجا خواهیم بود؟ دو هفته؟

346
00:21:19,945 --> 00:21:21,915
کمتر مرد
خیلی سریع برمیگردیم...

347
00:21:21,985 --> 00:21:23,535
ما همچنان خواهیم بود
این آجیل ها را از بین می برد.

348
00:21:24,055 --> 00:21:26,315
موفق باشید، در حال حاضر.
حالا خداحافظ

349
00:21:26,985 --> 00:21:29,385
موفق باشید، در حال حاضر.
حالا خداحافظ

350
00:21:29,585 --> 00:21:31,575
می خواهی با من همراهی کنی
برای دو هفته؟

351
00:21:31,655 --> 00:21:32,715
حالا خداحافظ

352
00:21:32,795 --> 00:21:35,025
شما نمی دانید
چیزی که شما از دست می دهید
آره آره

353
00:21:35,965 --> 00:21:37,185
لعنتی!

354
00:22:25,875 --> 00:22:27,535
توجه روی عرشه

355
00:22:31,855 --> 00:22:33,445
در صندلی های خود بنشینید

356
00:22:37,655 --> 00:22:40,685
ظهر بخیر، تفنگداران دریایی.
ظهر بخیر آقا!

357
00:22:40,765 --> 00:22:43,925
عیسی، تازه فرود آمدی؟
در یک منطقه جنگی
یا سالن تشییع جنازه؟

358
00:22:43,995 --> 00:22:46,695
ظهر بخیر، تفنگداران دریایی!
ظهر بخیر آقا!

359
00:22:47,335 --> 00:22:49,025
من فقط حرکت دیکم را احساس کردم.

360
00:22:50,465 --> 00:22:52,525
برای کسانی از شما
که من را نمی شناسند...

361
00:22:52,605 --> 00:22:55,835
من هستم
سرهنگ دوم کازینسکی،
فرمانده گردان شما

362
00:22:56,145 --> 00:22:58,905
ما در حال حاضر بخشی از
عملیات سپر صحرا.

363
00:22:59,845 --> 00:23:01,315
حالا، درست در شمال ما...

364
00:23:01,385 --> 00:23:04,975
صدام حسین داره
یک میلیون سرباز عراقی

365
00:23:05,715 --> 00:23:07,745
و بعضی از آن پسرها
دعوا کرده اند...

366
00:23:07,825 --> 00:23:10,255
از نه سالگی
یا ده ساله

367
00:23:10,325 --> 00:23:11,655
آنها سخت هستند.

368
00:23:11,725 --> 00:23:13,485
آنها در هیچ چیز متوقف نخواهند شد.

369
00:23:14,295 --> 00:23:17,525
آنها از گاز اعصاب استفاده کرده اند
علیه ایرانیان
و کردها

370
00:23:18,395 --> 00:23:19,865
حالا، اینجا یک عکس است.

371
00:23:27,235 --> 00:23:28,965
من می دانم
به چیزی که شما فکر می کنید

372
00:23:29,045 --> 00:23:31,635
تو فکر می کنی،
"بیا لگد بزنیم
و نام ببرد...

373
00:23:31,715 --> 00:23:34,445
"و به این مزخرفات پایان بده
پریروز."

374
00:23:34,515 --> 00:23:35,605
آره

375
00:23:35,685 --> 00:23:38,985
اما بوروکرات ها
استخوان فک زیادی برای انجام دادن دارند.

376
00:23:39,855 --> 00:23:43,085
پس فعلا این عراقی ها
که تجاوز و غارت کرده اند...

377
00:23:43,155 --> 00:23:46,425
کویت کوچک بیچاره
هنوز در معرض دید اسلحه ما قرار نگرفته اند.

378
00:23:48,425 --> 00:23:52,025
ماموریت فعلی ما
حفاظت است
میادین نفتی ...

379
00:23:52,235 --> 00:23:54,355
از دوستان خوب ما
در پادشاهی سعود ...

380
00:23:54,435 --> 00:23:55,795
تا اطلاع ثانوی

381
00:23:56,405 --> 00:23:59,665
و آقایان،
من از روغن زیاد صحبت می کنم.

382
00:24:01,345 --> 00:24:02,805
روغن زیاد.

383
00:24:03,705 --> 00:24:06,705
بنابراین شما هیدراته خواهید شد،
تمرین خواهید کرد...

384
00:24:07,075 --> 00:24:10,535
تنظیم خواهید کرد
به این کویر
و مقداری بیشتر هیدراته خواهید کرد.

385
00:24:10,915 --> 00:24:12,345
و شما آماده خواهید شد.

386
00:24:13,015 --> 00:24:17,045
حفظ خواهید کرد
یک حالت ثابت
هوشیاری مشکوک...

387
00:24:17,255 --> 00:24:19,015
و یک روز به زودی ...

388
00:24:19,095 --> 00:24:22,455
صدام حسین پشیمان خواهد شد
کشیدن این گه متاسفم

389
00:24:22,525 --> 00:24:23,515
اوه ره!

390
00:24:23,895 --> 00:24:25,925
ما لگد می زنیم
چند الاغ عراقی!

391
00:24:27,165 --> 00:24:28,565
چی گفتی؟

392
00:24:28,865 --> 00:24:30,855
ما لگد می زنیم
چند الاغ عراقی آقا!

393
00:24:30,935 --> 00:24:32,195
اوه، جهنم، پسر.

394
00:24:32,275 --> 00:24:34,705
چی، تو برنده میشی
مدال افتخار
همه به تنهایی؟

395
00:24:34,775 --> 00:24:36,675
بقیه چی
از گردان من می خواهم انجام دهم؟

396
00:24:36,745 --> 00:24:38,405
لگد به الاغ عراقی!

397
00:24:38,475 --> 00:24:40,575
می دانی،
فکر کنم وقتشه
تا من بازنشسته شوم

398
00:24:40,645 --> 00:24:42,915
من نمی توانم یک چیز لعنتی بشنوم!

399
00:24:43,085 --> 00:24:44,745
لگد به الاغ عراقی!

400
00:24:44,815 --> 00:24:47,545
آه، پسران،
من فقط یک سختی گرفتم!

401
00:25:09,305 --> 00:25:12,305
مرد، این دفاعی
موقعیت بد است، ها؟

402
00:25:12,375 --> 00:25:14,035
باید بریم بیرون
به زودی از این سوراخ گنده

403
00:25:14,115 --> 00:25:15,475
من باید چیزی شلیک کنم!

404
00:25:15,545 --> 00:25:17,775
شما می خواهید دریافت کنید
همه آنچه را که می خواهید به زودی

405
00:25:17,855 --> 00:25:19,475
اول به دعوای لعنتی!

406
00:25:20,215 --> 00:25:22,345
آره برای چی؟

407
00:25:23,425 --> 00:25:26,395
من در اطراف بوده ام
این لعنتی های سفید پیر
تمام زندگی من

408
00:25:26,455 --> 00:25:28,585
آنها دستان چاق خود را گرفتند
در نفت عرب

409
00:25:28,665 --> 00:25:30,825
لعنتی ها آن را می نوشند
مثل اینکه آبجو است

410
00:25:30,895 --> 00:25:32,835
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم،
برای محافظت از سود خود

411
00:25:32,895 --> 00:25:35,365
تو پر از گند شدی
او پر از گند است

412
00:25:35,435 --> 00:25:38,405
به نظر شما چه کسی به صدام داد؟
تمام سلاح های لعنتی اش؟

413
00:25:38,935 --> 00:25:39,965
ما انجام دادیم!

414
00:25:40,035 --> 00:25:42,975
لعنت به سیاست، باشه؟
ما اینجا هستیم

415
00:25:43,375 --> 00:25:45,035
بقیه چیزا مزخرفه

416
00:25:45,115 --> 00:25:46,235
آره

417
00:26:15,275 --> 00:26:17,295
هر کس دیگری
در حال باز کردن بسته بندی است، مرد

418
00:26:18,115 --> 00:26:19,575
دارم استراحت میکنم

419
00:26:21,915 --> 00:26:23,105
چی گرفتی؟

420
00:26:23,545 --> 00:26:24,575
عکس ها.

421
00:26:24,655 --> 00:26:27,145
او داغ است. مال شما؟
بله، مرد.

422
00:26:27,825 --> 00:26:29,445
بهتره به خودت شلیک کنی
در پا...

423
00:26:29,525 --> 00:26:31,215
و بلیط خونه بگیر...

424
00:26:31,295 --> 00:26:33,455
چون جودی ها هستند
همه او را خواهد گرفت

425
00:26:33,525 --> 00:26:35,785
نگاهش کن!
آیا او یک حیوان نیست!

426
00:26:35,865 --> 00:26:37,295
آنها نمی خواهند
او را تنها بگذار!

427
00:26:37,365 --> 00:26:39,425
این خوب است
برای جوجه سفید، مرد
متشکرم مرد

428
00:26:39,495 --> 00:26:40,555
خوبه؟ بیا

429
00:26:40,635 --> 00:26:42,995
من یک گالن مینوشم
از ادرار او فقط برای دیدن
از کجا آمده است

430
00:26:43,065 --> 00:26:44,265
باشه، باشه،
خوب

431
00:26:44,335 --> 00:26:45,665
اینجا هاردکور است.

432
00:26:45,735 --> 00:26:48,225
این به پورن نزدیک است.
بذار اون یکی رو ببینم
بذار ببینم

433
00:26:48,305 --> 00:26:49,835
او دارد
یک مشت بچه اینجا پایین

434
00:26:50,145 --> 00:26:51,905
رویا باشید، برادران، رویاپردازی کنید.

435
00:26:51,975 --> 00:26:55,205
من آن را ذخیره می کنم
برای بعد، مرد
برای بعد ذخیره می کنم.

436
00:26:55,385 --> 00:26:57,945
هی، همه ی شیدای لعنتی
می خواهید یک زن زیبا را ببینید؟

437
00:26:58,015 --> 00:26:59,645
آره
بیا ببینیمش
بیا ببینیمش

438
00:26:59,715 --> 00:27:01,445
ولش کن!
این را بررسی کنید.

439
00:27:01,525 --> 00:27:03,355
آره پسر!
رها کن، رها کن.

440
00:27:03,425 --> 00:27:04,515
نه، نه، نه.

441
00:27:04,595 --> 00:27:06,885
اوه، نه! لطفا
دوستم نداشته باش

442
00:27:06,955 --> 00:27:09,585
حالا بهشون بگو
چند تا تورتیلا داشت
قبل از آن عکس

443
00:27:12,035 --> 00:27:13,795
هی، او حامله است، مرد.

444
00:27:16,665 --> 00:27:18,365
به همین دلیل است
او خیلی زیباست، مرد

445
00:27:18,435 --> 00:27:20,265
این چیزی است که همه چیز در مورد آن است
همینجا، مرد

446
00:27:20,335 --> 00:27:22,065
هی، لعنت به شما بچه ها!

447
00:27:22,145 --> 00:27:23,195
بچه های متاهل

448
00:27:23,275 --> 00:27:26,715
من به شما می گویم، بچه های متاهل
از دست دادن سلول های مغز
توسط میلیاردها

449
00:27:26,775 --> 00:27:28,375
اگر سپاه شما را می خواست
زن داشتن...

450
00:27:28,445 --> 00:27:29,675
آنها خواهند داشت
یکی را برای شما صادر کرد.

451
00:27:29,745 --> 00:27:32,085
بله، آنها خواهند داشت
یکی را برای شما صادر کرد.

452
00:27:32,615 --> 00:27:33,845
آره

453
00:27:34,655 --> 00:27:36,515
بدون عکس خانوادگی، سوفورد؟

454
00:27:38,555 --> 00:27:41,115
هی میتونم ببینم
تصاویر شما؟
بله، حتما، مرد.

455
00:27:41,195 --> 00:27:42,315
با تشکر

456
00:27:44,065 --> 00:27:45,055
فرگوس، درست است؟

457
00:27:45,395 --> 00:27:46,385
آره

458
00:27:49,665 --> 00:27:50,765
او لباس های خودش را دارد؟

459
00:27:53,205 --> 00:27:55,965
خوب، این لعنتی راحت نیست؟
شما بچه ها مستقر می شوید؟

460
00:27:56,045 --> 00:27:57,445
بله، گروهبان ستاد!

461
00:27:57,505 --> 00:28:00,635
خب،
اگر خیلی سرت شلوغ نیست...
گاز! گاز! گاز!

462
00:28:00,715 --> 00:28:03,205
همین الان!
من در مورد گاز صحبت می کنم!
برویم بیایید آن را حرکت دهیم!

463
00:28:03,285 --> 00:28:04,875
بیایید بچه ها
لعنتی داری چیکار میکنی

464
00:28:04,955 --> 00:28:06,415
برویم آن را دریافت کنید!

465
00:28:06,485 --> 00:28:07,855
در حال حاضر دیک های شما
در حال سقوط هستند!

466
00:28:07,925 --> 00:28:10,045
پوست شما حباب بسته است!
برویم حرکت کن!

467
00:28:10,125 --> 00:28:12,245
شما متاسفم مادر لعنتی ها،
بهت گفتم تنبل نشو.

468
00:28:12,325 --> 00:28:14,915
مگه بهت نگفتم
تنبل نشدن؟ برویم

469
00:28:14,995 --> 00:28:17,255
برویم
چیکار میکنی؟

470
00:28:17,325 --> 00:28:19,795
این لعنتی شماست
کیسه خواب، ای احمق!
برویم

471
00:28:19,865 --> 00:28:21,335
30 ثانیه گذشت.

472
00:28:21,735 --> 00:28:23,755
لعنتی داری چیکار میکنی؟
آن را دریافت کنید!

473
00:28:23,835 --> 00:28:25,635
تو آماده باش،
شما نباید آماده شوید!

474
00:28:25,705 --> 00:28:29,105
ای مادران بدجنس
خیلی تنبل هستند من به شما گفتم
برای ماندن در نقطه!

475
00:28:29,275 --> 00:28:32,265
یعنی 45 ثانیه!
چیکار میکنی؟
چیکار میکنی؟

476
00:28:32,345 --> 00:28:34,205
بهتره بگیری
الاغ لعنتی تو
در دنده!

477
00:28:34,275 --> 00:28:36,335
تو خواهی بود
اولین لعنتی
من لگد به الاغ.

478
00:28:36,415 --> 00:28:37,645
آن را دریافت کنید!
دارم تلاش میکنم!

479
00:28:37,715 --> 00:28:39,085
آنها مال من را اشتباه بسته بندی کردند!

480
00:28:39,155 --> 00:28:41,945
لعنتی های عقب مانده،
برویم بپوشش!

481
00:28:42,025 --> 00:28:45,315
برویم بس کن
همین الان بس کن!

482
00:28:47,455 --> 00:28:48,725
لوک

483
00:28:49,265 --> 00:28:52,025
بیا جلو
به سمت تاریکی، لوک.

484
00:28:52,095 --> 00:28:55,365
55 ثانیه همه شما مرده اید

485
00:28:56,335 --> 00:28:57,635
و چون همه شما مرده اید...

486
00:28:57,705 --> 00:29:00,065
من حدس می زنم شما مهم نیست
کمی دویدن
در این کت و شلوارها

487
00:29:00,135 --> 00:29:01,235
برویم

488
00:29:09,815 --> 00:29:11,305
سوافورد،
اگر آن را نگیری...

489
00:29:11,385 --> 00:29:13,515
من بهت شلیک میکنم
در پای لعنتی تو!
حرکت کن!

490
00:29:14,285 --> 00:29:16,885
قیمت نفت خام
تقریبا دو برابر شده است.

491
00:29:16,955 --> 00:29:19,385
پرزیدنت بوش
نیروهای بیشتری می فرستد

492
00:29:21,125 --> 00:29:25,065
ما، شش بار در روز،
برای شکل گیری جمع می شویم

493
00:29:25,135 --> 00:29:26,725
آن را بنوش،
همه آن

494
00:29:26,795 --> 00:29:27,995
و هیدراته می کنیم.

495
00:29:28,065 --> 00:29:29,465
حالا، آنها را بالا نگه دارید.

496
00:29:33,705 --> 00:29:35,535
در صحرای خالی گشت می زنیم.

497
00:29:35,605 --> 00:29:36,735
بیا پایین!

498
00:29:39,745 --> 00:29:41,265
و آب را کم می کنیم.

499
00:29:48,285 --> 00:29:49,725
نارنجک می اندازیم...

500
00:29:51,025 --> 00:29:52,285
به هیچ جا

501
00:29:53,295 --> 00:29:56,025
ما حرکت می کنیم
میدان های مین خیالی

502
00:30:02,835 --> 00:30:05,735
ما به هیچ چیز شلیک نمی کنیم.

503
00:30:07,735 --> 00:30:09,225
و مقداری بیشتر هیدراته می کنیم.

504
00:30:09,305 --> 00:30:11,435
هیدراته خواهید کرد
تا سیر بشم

505
00:30:11,845 --> 00:30:13,815
شما بروید.
آن را نگه دارید.

506
00:30:14,415 --> 00:30:15,845
حالا، آنها را بالا نگه دارید.

507
00:30:24,285 --> 00:30:27,085
و ما به شمال نگاه می کنیم،
به سمت مرز...

508
00:30:28,265 --> 00:30:29,985
و ما منتظر آنها هستیم

509
00:30:30,625 --> 00:30:32,185
این کار ماست

510
00:30:33,165 --> 00:30:34,295
ما منتظریم

511
00:30:34,735 --> 00:30:36,865
من یکی گرفتم! یک سفید!

512
00:30:38,075 --> 00:30:39,505
مسابقه استاد.

513
00:30:41,505 --> 00:30:44,105
او را بررسی کنید.
زیباست

514
00:30:44,815 --> 00:30:47,775
حکومت وحشت چنگو
تمام شد! تمام شد!

515
00:30:49,615 --> 00:30:51,585
بیا!

516
00:30:52,215 --> 00:30:54,085
تمام شد،
ای گربه لعنتی،
چنگو

517
00:30:54,155 --> 00:30:55,675
چنگو بیا

518
00:30:55,755 --> 00:30:58,725
هی بیا چنگو
بیا چنگو!

519
00:31:01,665 --> 00:31:03,385
حالا خواهی دید دعوا، بچه!

520
00:31:04,295 --> 00:31:06,595
بیا! بیا!

521
00:31:08,405 --> 00:31:10,265
بیا، سفید!

522
00:31:12,105 --> 00:31:13,695
بیا بیا

523
00:31:14,035 --> 00:31:16,165
بیا! بیا!

524
00:31:18,875 --> 00:31:21,505
پولم را بپرداز،
لعنتی ها!

525
00:31:22,345 --> 00:31:23,675
بسیار خوب!

526
00:31:24,545 --> 00:31:26,985
گفتم بهت گفتم!

527
00:31:30,185 --> 00:31:32,485
برو، چنگو!

528
00:31:34,095 --> 00:31:40,825
چنگو! چنگو! چنگو!

529
00:31:55,045 --> 00:31:56,635
احمق لعنتی

530
00:32:24,475 --> 00:32:26,845
تکنیک های پیشنهادی
برای استفاده تفنگداران دریایی...

531
00:32:26,915 --> 00:32:29,545
در اجتناب
از کسالت و تنهایی:

532
00:32:30,385 --> 00:32:31,545
خودارضایی...

533
00:32:32,985 --> 00:32:35,975
بازخوانی نامه ها
از همسران خیانتکار
و دوست دختر...

534
00:32:37,525 --> 00:32:39,185
تفنگت را تمیز کنی...

535
00:32:40,425 --> 00:32:42,395
خودارضایی بیشتر...

536
00:32:43,365 --> 00:32:45,485
سیم کشی مجدد واکمن...

537
00:32:46,035 --> 00:32:49,005
بحث در مورد دین
و معنای زندگی...

538
00:32:50,165 --> 00:32:54,125
بحث کردن به تفصیل
هر زن تفنگدار
تا به حال لعنت کرده است ...

539
00:32:55,045 --> 00:32:58,565
بحث در مورد تفاوت ها،
مانند کوبایی
در مقابل مکزیکی...

540
00:32:59,045 --> 00:33:01,035
هارلی در مقابل هوندا...

541
00:33:01,275 --> 00:33:04,005
چپ در مقابل راست دست
خودارضایی...

542
00:33:05,655 --> 00:33:07,585
تمیز کردن بیشتر تفنگ ...

543
00:33:07,655 --> 00:33:10,675
مطالعه فیلیپینی
کاتالوگ عروس پستی...

544
00:33:11,285 --> 00:33:12,885
خودارضایی بیشتر...

545
00:33:13,255 --> 00:33:16,225
برنامه ریزی از
اولین وعده غذایی مارین
در بازگشت به خانه ...

546
00:33:17,365 --> 00:33:19,025
تصور کردن چه چیزی
دوست دختر تفنگدار دریایی...

547
00:33:19,095 --> 00:33:21,425
و مردش جودی
در یونجه انجام می دهند ...

548
00:33:22,335 --> 00:33:23,805
یا در کوچه...

549
00:33:25,305 --> 00:33:26,865
یا روی تخت هتل

550
00:33:33,145 --> 00:33:34,805
آیا او هنوز آنجاست؟
چی؟

551
00:33:34,885 --> 00:33:36,105
لعنت بر من، مرد

552
00:33:36,185 --> 00:33:38,115
نگران نباش، او خواهد بود.
او همانجا خواهد بود.

553
00:33:38,185 --> 00:33:40,945
او زیبا به نظر می رسد
اون بالا
آره متشکرم.

554
00:33:46,355 --> 00:33:48,585
من تعجب می کنم که او چه کار می کند
همین الان

555
00:33:50,865 --> 00:33:52,355
راهی برای دانستن نیست.

556
00:33:59,875 --> 00:34:01,165
حالا قوانین اینجاست.

557
00:34:01,235 --> 00:34:03,465
وقتی حرف میزنی
خطاب به این خبرنگاران،
شما مشخص نمی کنید

558
00:34:03,545 --> 00:34:05,705
به آنها بگویید که وجود دارد
هیچ تیرانداز بهتری وجود ندارد
در جهان...

559
00:34:05,775 --> 00:34:07,005
از تک تیراندازهای دریایی

560
00:34:07,075 --> 00:34:09,135
به آنها بگویید که خوشحال هستید
اینجا بودن

561
00:34:09,215 --> 00:34:11,275
شما به این ماموریت افتخار می کنید.
باشه؟

562
00:34:11,345 --> 00:34:13,575
و شما نمی توانید برای له کردن صبر کنید
لعنت به این عراقی ها

563
00:34:13,655 --> 00:34:15,675
هر چیزی غیر از این
از دهنت بیرون میاد...

564
00:34:15,755 --> 00:34:16,745
حالم بهم میخوره

565
00:34:16,825 --> 00:34:18,655
و اگر لعنت بروم،
من تو رو بهم میزنم

566
00:34:18,725 --> 00:34:20,245
پیراهن هایت را در بیاور
عضلات خود را نشان دهید.

567
00:34:20,325 --> 00:34:22,385
داشتی تمرین میکردی
این سانسور است.

568
00:34:22,465 --> 00:34:24,055
این چیه؟
سانسور.

569
00:34:24,125 --> 00:34:26,565
شما به ما می گویید چه می توانیم
و نمی توانم به مطبوعات بگویم.

570
00:34:26,635 --> 00:34:27,655
این غیر آمریکایی است.

571
00:34:27,735 --> 00:34:30,095
آره چه خبر
آزادی بیان؟
قانون اساسی؟

572
00:34:30,165 --> 00:34:32,935
نه، شما قرارداد امضا کردید.
تو هیچ حقی نداری

573
00:34:33,475 --> 00:34:35,995
شما هر گونه شکایتی دارید،
شما شکایت می کنید
صدام دیوانه...

574
00:34:36,075 --> 00:34:37,305
و شما می بینید
اگر او به لعنتی.

575
00:34:37,375 --> 00:34:39,605
چرا، دقیقا همین است
کاری که صدام حسین انجام می دهد.

576
00:34:39,675 --> 00:34:41,705
تو داری با ما رفتار میکنی
به همین ترتیب

577
00:34:41,985 --> 00:34:43,605
شما یک تفنگدار دریایی هستید.

578
00:34:43,685 --> 00:34:46,275
چنین چیزی وجود ندارد
به عنوان سخنی که آزاد است.

579
00:34:46,355 --> 00:34:48,685
شما باید پرداخت کنید
برای همه چیزهایی که شما می گویید

580
00:34:49,825 --> 00:34:51,445
ما در حال غلت زدن هستیم. صدا، سرعت

581
00:34:53,025 --> 00:34:55,015
تو یک تفنگدار دریایی هستی
اینجا در عربستان سعودی

582
00:34:57,995 --> 00:34:59,965
خوشحالی که اینجا هستی؟

583
00:35:02,235 --> 00:35:04,605
اوه، بله، خانم،
خوشحالم که اینجا هستم.

584
00:35:05,635 --> 00:35:08,105
دایی و پدرم
خدمت در ویتنام ...

585
00:35:08,175 --> 00:35:09,835
بنابراین من به خدمت افتخار می کنم
کشور من اینجا

586
00:35:09,905 --> 00:35:11,895
من اعتماد به نفس بالایی دارم
در تمام رهبران من ...

587
00:35:11,975 --> 00:35:14,605
می دانید، از رهبر تیم من
به رئیس جمهور من

588
00:35:15,085 --> 00:35:17,205
من بسیار افتخار می کنم
برای خدمت به کشورم، بله

589
00:35:17,285 --> 00:35:18,905
پس چه کسی منتظر است
برای بازگشت به خانه؟

590
00:35:21,055 --> 00:35:23,415
میشه یه پیام بدم
به برادرم؟
مطمئنا

591
00:35:24,585 --> 00:35:27,685
تیم، هی او این را می گیرد؟
اوه ها

592
00:35:28,055 --> 00:35:29,755
تیم! چه خبر؟

593
00:35:29,825 --> 00:35:33,165
من نامه شما را گرفتم، مرد،
و تو یک دیوانه هستی

594
00:35:35,005 --> 00:35:37,765
تو دیوانه ای
او این را درک خواهد کرد.

595
00:35:38,805 --> 00:35:40,735
تو یک تفنگدار دریایی هستی
اینجا در عربستان سعودی

596
00:35:41,905 --> 00:35:44,435
چطور امید داری
کویتی ها به شما سلام خواهند کرد؟

597
00:35:51,045 --> 00:35:53,075
چه حسی داری
در مورد عراقی ها؟

598
00:35:53,155 --> 00:35:57,015
آنها دشمن هستند
آیا کابوس می بینید
در مورد آنها؟

599
00:35:57,085 --> 00:35:58,355
چطوری...

600
00:36:01,425 --> 00:36:03,365
من اینجا را دوست دارم
این چیزی است که من می خواهم.

601
00:36:04,995 --> 00:36:06,985
چون من برای چیزی حساب می کنم.

602
00:36:07,295 --> 00:36:08,695
بازگشت به خانه...

603
00:36:09,165 --> 00:36:12,465
من کمی کار می کنم
هیچ جا شغل هیچ کس نمی خواهد
حتی می دانم که من زنده بودم

604
00:36:14,505 --> 00:36:16,995
"ما چربی را می سوزانیم
از روح ما.»

605
00:36:18,315 --> 00:36:20,075
همینگوی این را گفت.

606
00:36:20,975 --> 00:36:23,005
چه کسی منتظر است
برای بازگشت به خانه؟

607
00:36:28,285 --> 00:36:31,585
خب میدونی
من یک دوست دختر دارم
منتظر من

608
00:36:33,295 --> 00:36:35,725
هر چیزی که شما دوست دارید
به او بگویم؟

609
00:36:41,765 --> 00:36:43,425
آره حتما آره

610
00:36:45,735 --> 00:36:46,965
سلام کریستینا

611
00:36:48,675 --> 00:36:49,865
اینجا هستیم.

612
00:36:54,945 --> 00:36:56,505
می ترسی؟

613
00:36:57,715 --> 00:36:59,775
بله خانم
من خیلی خوشحالم که اینجا هستم.

614
00:37:01,415 --> 00:37:02,855
من کشورم را دوست دارم.

615
00:37:03,785 --> 00:37:06,085
دلم برای پدر و مادرم تنگ شده
هی، مامان، هی، بابا.

616
00:37:07,595 --> 00:37:08,825
دارن با من رفتار میکنن
خوب اینجا

617
00:37:10,325 --> 00:37:12,955
این یک فرصت برای من بود
برای دفاع از آمریکا...

618
00:37:14,765 --> 00:37:18,165
کشوری که
به من آزادی داده است
و به خانواده ام

619
00:37:18,535 --> 00:37:23,035
و باعث افتخار است
برای مبارزه برای این آزادی

620
00:37:23,245 --> 00:37:24,575
برای دفاع از کشورم...

621
00:37:25,745 --> 00:37:27,575
و برای خدمت به کشورم...

622
00:37:27,645 --> 00:37:30,445
و برای یادگیری مهارت ها
تا در نهایت
به اجرای قانون برود

623
00:37:30,845 --> 00:37:32,215
می ترسی؟

624
00:37:33,555 --> 00:37:34,675
نگاه کن...

625
00:37:36,955 --> 00:37:38,475
من 20 سالمه...

626
00:37:38,555 --> 00:37:40,785
و من به اندازه کافی گنگ بودم
برای امضای قرارداد

627
00:37:41,725 --> 00:37:43,995
من می توانم بشنوم
بمب های لعنتی آنها قبلا

628
00:37:46,765 --> 00:37:48,395
من می توانم بمب های آنها را بشنوم.

629
00:37:49,065 --> 00:37:50,935
و من دارم میترسم، آره

630
00:37:54,235 --> 00:37:56,965
به گروهبان من نگو،
با این حال، خوب است؟

631
00:37:58,245 --> 00:38:00,505
بنابراین در مورد
حمله شیمیایی...

632
00:38:00,575 --> 00:38:02,975
چه مفاد
آیا مردان شما برای این کار دارند؟

633
00:38:03,915 --> 00:38:06,545
این چیزی است که ما به آن می گوییم
لباس های NBC

634
00:38:06,615 --> 00:38:09,315
این هسته ای-بیولوژیکی است
- لباس های محافظ شیمیایی

635
00:38:09,385 --> 00:38:11,875
ماسک هم داریم.
این ماسک M17 A1 است...

636
00:38:11,955 --> 00:38:13,515
که تعبیه شده است
با لوله آبخوری ...

637
00:38:13,595 --> 00:38:15,755
پس این بچه ها
می تواند از
غذاخوری های آنها ...

638
00:38:15,825 --> 00:38:17,085
بدون برخاستن
ماسک های آنها

639
00:38:17,165 --> 00:38:18,455
اوه، واقعا؟
می خواهید آن را امتحان کنید؟

640
00:38:18,535 --> 00:38:21,525
نه، ممنون، اما آیا می توانم آن را نگه دارم؟
آره حتما

641
00:38:21,635 --> 00:38:23,395
سنگین است.
بله، این است.

642
00:38:23,465 --> 00:38:25,735
اما می دانید، ما به اینها نیاز داریم
به منظور محافظت از ما

643
00:38:25,805 --> 00:38:27,465
با همه اینها می جنگند
در این همه گرما؟

644
00:38:27,535 --> 00:38:29,835
بله، آنها انجام می دهند.
با آن می جنگند و ...

645
00:38:29,905 --> 00:38:33,175
در واقع،
بذار بهت بدم
نمایش کوچکی از آن

646
00:38:34,315 --> 00:38:36,835
کروگر، از شر توپ خلاص شوید.

647
00:38:37,285 --> 00:38:38,775
از دست توپ خلاص شوید.

648
00:38:39,155 --> 00:38:41,115
کروگر! خلاص شوید
از توپ لعنتی

649
00:38:41,185 --> 00:38:42,515
توپ.
لعنت به

650
00:38:42,585 --> 00:38:43,985
توپ را به من بده

651
00:38:45,125 --> 00:38:47,855
خوب، بچه ها گوش کنید،
امروز روز شانس شماست

652
00:38:47,925 --> 00:38:51,955
این خبرنگاران می خواهند ببینند
لباس های NBC شما چگونه کار می کنند

653
00:38:52,465 --> 00:38:55,295
بسیار خوب، پس ما می خواهیم
همین کم ادامه بده
بازی فوتبال...

654
00:38:55,365 --> 00:38:56,835
در دنده کامل شیمیایی

655
00:38:58,005 --> 00:39:00,695
درست است.
بیا برویم
112 درجه است.

656
00:39:00,775 --> 00:39:03,905
بعد حدس میزنم
شما نیاز نخواهید داشت
پارک های شما، می خواهید؟

657
00:39:03,975 --> 00:39:05,135
بیا بازی کنیم

658
00:39:09,645 --> 00:39:12,945
من بهت صدمه میزنم سواف
خیلی بدت می کنم

659
00:39:13,015 --> 00:39:14,245
آیا شما درد را دوست دارید؟

660
00:39:14,315 --> 00:39:15,415
کلبه!

661
00:39:16,625 --> 00:39:19,285
سوف!
توپ لعنتی کجاست؟

662
00:39:20,455 --> 00:39:22,085
اسووفورد، آن چیست؟

663
00:39:22,165 --> 00:39:25,125
سوافورد، حدس می‌زنم
شما آن را صدا کنید
با استفاده از سرت، ها؟

664
00:39:25,335 --> 00:39:26,665
با استفاده از سرش

665
00:39:34,005 --> 00:39:34,995
کلبه

666
00:39:39,075 --> 00:39:40,065
کلبه!

667
00:39:52,395 --> 00:39:53,755
کورتز!

668
00:40:06,075 --> 00:40:08,265
لعنت به تو! لعنت به تو، عوضی!

669
00:40:11,945 --> 00:40:14,135
چه کسی مرا گرفت؟ چه کسی مرا گرفت؟
نه، نه، من او را می خواهم.

670
00:40:14,215 --> 00:40:16,805
شما می خواهید
لپرکان مکزیکی؟
خب بیا ببریمش

671
00:40:16,885 --> 00:40:18,815
آره میگیرم
جوجه لعنتی

672
00:40:18,885 --> 00:40:21,815
من جوجه هستم؟
بریم،
ای عقب ماندگی صورت مرکب

673
00:40:22,755 --> 00:40:24,415
هیچوقت به من زنگ نزن
صورت مرکب

674
00:40:24,485 --> 00:40:27,615
صورت متلاطم.
بیا برویم، عزیزم، با صورت مرکب!

675
00:40:27,695 --> 00:40:30,055
بیا بریم، چهره ی مرکب.
لعنتی!

676
00:40:37,935 --> 00:40:39,875
خیلی خب، همین!
آن نیمه است!

677
00:40:39,935 --> 00:40:41,965
ماسک ها را دوباره روی سر بگذارید.
آب را بیاور

678
00:40:42,045 --> 00:40:44,005
ما بیشتر می رویم
این تظاهرات

679
00:40:44,105 --> 00:40:46,705
مردان، این M17 A1
لوله های نوشیدن ...

680
00:40:46,775 --> 00:40:49,875
برای کار طراحی شده اند
کاملا با غذاخوری شما
و ماسک شما

681
00:40:49,945 --> 00:40:51,045
قسمت باریک را بردارید
از لوله ...

682
00:40:51,115 --> 00:40:52,585
با انگشتانت
تمدید شد و پیوست...

683
00:40:52,655 --> 00:40:54,705
و آن را در آن قرار دهید
ظرف مناسب ...

684
00:40:54,785 --> 00:40:57,315
روی درب غذاخوری
درب غذاخوری من
لعنتی

685
00:40:57,385 --> 00:40:59,685
مراقب دهانت باش
یکی دیگه گرفتم
برای شما همانجا

686
00:40:59,755 --> 00:41:01,745
لوله هیدراتاسیون من شکسته شده است،
گروهبان ستاد.

687
00:41:01,825 --> 00:41:04,625
ما داریم میمیریم
از کم آبی بدن
ما نمیمیریم
فقط خنکش کن

688
00:41:04,695 --> 00:41:06,965
گروهبان ستاد،
لوله نوشیدنم افتاد...

689
00:41:07,035 --> 00:41:09,125
در اتاق گاز
در پندلتون
چهار ماه گذشت...

690
00:41:09,205 --> 00:41:11,695
می فهمم که،
و من همه را می خواهم
برای درک این!

691
00:41:11,765 --> 00:41:14,895
تیکه ی لعنتی!
و من از تو می خواهم که بازی کنی
توپ لعنتی!

692
00:41:15,475 --> 00:41:17,835
اوه، این یک هلو است، عزیزم! برو!

693
00:41:27,315 --> 00:41:28,915
کروگر عربستان!

694
00:41:30,655 --> 00:41:33,455
کروگر، لعنت به میدان.
زمین لعنتی؟

695
00:41:35,865 --> 00:41:37,825
لعنت به میدان!

696
00:41:37,895 --> 00:41:40,665
این فقط خوب است
پیر آمریکایی...

697
00:41:42,205 --> 00:41:43,295
لعنتی

698
00:41:43,935 --> 00:41:46,925
بس کن بس کن،
شما احمق ها بس کن!

699
00:41:47,135 --> 00:41:48,405
لباساتو بپوش!

700
00:41:48,475 --> 00:41:49,805
بیا دوربین را بیاور.

701
00:41:50,145 --> 00:41:53,335
شما قرار است قرار دهید
لباس هایت
و مثل میمون رفتار کردن را کنار بگذارید.

702
00:41:53,415 --> 00:41:57,145
ای مادر لعنتی های احمق
لباس هایت را بپوش، احمق ها!

703
00:41:58,755 --> 00:42:00,245
بیا

704
00:42:00,315 --> 00:42:02,805
بیا بریم چک کنیم
توپخانه و همه چیز

705
00:42:02,885 --> 00:42:04,445
میدان چه؟
گفت: «تفریح ​​میدانی».

706
00:42:04,525 --> 00:42:07,385
یکی از تمرینات همینه
که ما اینجا در میدان می دویم.

707
00:42:16,765 --> 00:42:17,965
اسلحه خانه.

708
00:42:18,835 --> 00:42:21,825
چرا نداریم
نگاهی به آن؟
آره بیا...

709
00:42:34,315 --> 00:42:36,015
زود برگرد، حالا می شنوی؟

710
00:42:50,335 --> 00:42:52,065
الان صدای خنده ات را نمی شنوم

711
00:42:56,975 --> 00:42:59,105
من نمی توانم شما را بشنوم.

712
00:43:04,085 --> 00:43:06,605
این بهتر است. شوخی به نظر می رسد.

713
00:43:08,485 --> 00:43:10,385
جوخه! حواست به کلبه!

714
00:43:13,555 --> 00:43:16,455
سرجوخه سوافورد!
بله، گروهبان ستاد!

715
00:43:16,525 --> 00:43:19,795
در بالای دنیا، ها؟
بله، گروهبان ستاد!

716
00:43:20,595 --> 00:43:22,365
خوب، من دارم
کارهای مهم تری که باید انجام داد...

717
00:43:22,435 --> 00:43:24,995
مثل بازی با توپ های من

718
00:43:25,605 --> 00:43:27,295
اما حدس بزنید
شما بچه ها برنامه ریزی شده اید...

719
00:43:27,375 --> 00:43:29,635
برای یک تعطیلات دو روزه
پشت در عقب ...

720
00:43:29,705 --> 00:43:31,295
بنابراین من پیشنهاد می کنم
شما چیزهایتان را جمع می کنید

721
00:43:32,915 --> 00:43:35,775
می توانید شروع کنید
با از بین بردن همه اینها

722
00:43:36,315 --> 00:43:37,375
لعنتی!

723
00:43:37,645 --> 00:43:38,915
آره هر چی باشه

724
00:43:46,055 --> 00:43:47,755
بیا، سواف، وسایلت را جمع کن.

725
00:43:48,125 --> 00:43:49,995
دوباره مامانت، فرگی.

726
00:43:50,065 --> 00:43:52,625
به چی گوش میدی؟
نوار کریسمس مادرم.

727
00:43:52,695 --> 00:43:53,855
تو عقب افتاده ای

728
00:43:54,995 --> 00:43:57,165
فرگوس، تو و مامانت
امشب نگهبان آتش گرفتم

729
00:43:57,235 --> 00:43:58,395
2200 تا 0200

730
00:43:58,465 --> 00:44:00,165
مرد، آن دو است
هفته های مستقیم

731
00:44:00,305 --> 00:44:01,535
چرا باید من باشم؟

732
00:44:02,545 --> 00:44:05,035
چون تو خیلی بوت هستی
تو چکمه هستی

733
00:44:05,105 --> 00:44:06,205
اوه، آره

734
00:44:07,345 --> 00:44:10,285
این سومی است
زمان لعنتی، مرد
اون چیه؟

735
00:44:10,345 --> 00:44:11,905
من فقط می خواهم بگویم
"بدون ترجیح."

736
00:44:11,985 --> 00:44:13,455
خیلی سخته لعنتی؟

737
00:44:13,515 --> 00:44:16,285
چه فرقی می کند؟
خدا میدونه که هستی
"بدون ترجیح."

738
00:44:16,355 --> 00:44:18,215
حداقل آنها دریافت کردند
گروه خونی درسته

739
00:44:18,285 --> 00:44:22,315
منظورم این است که شما کدام را انتخاب کنید
به جای دریافت؟ نماز اشتباه
یا خون اشتباه؟

740
00:44:22,395 --> 00:44:25,925
یک حرف صورتی تنهایی
از ساکرامنتو

741
00:44:26,865 --> 00:44:29,835
کریستینا تعجب می کنم
او چه کاری دارد؟

742
00:44:29,905 --> 00:44:31,895
حالا بهت جرات میدم...

743
00:44:32,935 --> 00:44:34,705
برو بیرون ول کن

744
00:44:38,375 --> 00:44:40,505
اوه خدای من
چی؟

745
00:44:41,175 --> 00:44:43,115
خدای من، مرد، من یک پسر دارم!

746
00:44:43,715 --> 00:44:45,445
من یک پسر لعنتی دارم، مرد!

747
00:44:45,655 --> 00:44:48,215
من یه پسر کوچولو دارم!
بیایید ببینیم.

748
00:44:48,285 --> 00:44:50,185
اون بچه ناز رو ببین

749
00:44:50,725 --> 00:44:53,885
بهتره چک کنی
پستچی برادر
این بچه گرینگو است، مرد.

750
00:44:54,555 --> 00:44:57,525
به هیچ وجه. قطعا همینطوره
مونتزوما جونیور

751
00:44:57,625 --> 00:45:00,595
من اهمیتی نمی دهم، تا زمانی که
او کوبایی نیست
با کمی دیک

752
00:45:00,665 --> 00:45:03,255
کورتز، می توانم او را ببینم؟

753
00:45:04,065 --> 00:45:05,555
برو، پینکو.

754
00:45:09,345 --> 00:45:11,035
او زیباست، مرد

755
00:45:14,515 --> 00:45:16,415
من پسر کوچولوم رو بالا میارم

756
00:45:17,145 --> 00:45:18,805
خوب به نظر نمیرسه

757
00:45:22,085 --> 00:45:24,985
کریستینا یک دوست جدید دارد،
مرد
او یک دوست جدید دارد؟

758
00:45:25,755 --> 00:45:30,255
او مدیر شب است
در هتلش، و او می گوید
او شنونده خوبی است

759
00:45:31,695 --> 00:45:34,965
مرد! این داره بدتر میشه
او لعنتی است، مرد.

760
00:45:35,035 --> 00:45:37,395
اوه بهت گفتم من به شما گفتم.

761
00:45:37,465 --> 00:45:39,695
اون یکی از اون دخترا هست
با فتیش نظامی

762
00:45:39,775 --> 00:45:43,005
آره و داره پیاده میشه
وقتی به جودی میگه...

763
00:45:43,075 --> 00:45:44,475
که مال دوست پسرش
یک سر جار.

764
00:45:44,545 --> 00:45:46,475
آره مرد لعنتی
باشه، لعنت کن

765
00:45:46,545 --> 00:45:49,675
من می توانم آن را ببینم.
الان میتونم ببینمش
او در یک هتل کار می کند.

766
00:45:50,085 --> 00:45:52,075
او به داخل می رود
یک اتاق خالی، درست است؟

767
00:45:52,155 --> 00:45:56,675
روی تیر می‌گیرد و می‌رود،
"جودی! جودی! شش فوت چهار!"

768
00:45:56,825 --> 00:45:58,015
هی، هی، هی.

769
00:45:58,085 --> 00:45:59,885
برو پاهای عنکبوت را بکش.

770
00:46:00,695 --> 00:46:01,745
باشه سرجوخه

771
00:46:01,825 --> 00:46:03,655
هی، سوف. درست است.
شاد باش مرد

772
00:46:03,725 --> 00:46:05,755
به عقب برمی گردیم.
ما مقداری AC دریافت می کنیم ...

773
00:46:05,835 --> 00:46:08,625
لعنتی در توالت سیفون،
می توانید از تلفن استفاده کنید

774
00:46:09,005 --> 00:46:11,295
من بهش زنگ میزنم
تو لعنتی A.

775
00:46:12,065 --> 00:46:14,595
حتی اگه لعنتی باشه
شخص دیگری

776
00:46:17,205 --> 00:46:19,765
دوش آبجو ریشه!
دیگر خبری از الاغ میمون نیست!

777
00:46:22,315 --> 00:46:23,645
دوش آبجو ریشه!

778
00:46:25,885 --> 00:46:28,075
چی؟ کجا میری؟
برای کار کردن.

779
00:46:28,155 --> 00:46:29,485
کجا میری؟

780
00:46:30,425 --> 00:46:32,755
هی، ببین، این یک خروس است،
اما کوچکتر

781
00:47:00,215 --> 00:47:01,345
لعنتی!

782
00:47:07,555 --> 00:47:08,755
لعنتی!

783
00:47:17,305 --> 00:47:18,495
سلام؟

784
00:47:18,565 --> 00:47:20,625
کریس، من هستم.

785
00:47:20,835 --> 00:47:23,395
سلام؟
سلام.

786
00:47:24,205 --> 00:47:25,975
اوه، خدای من، تونی.

787
00:47:26,715 --> 00:47:29,505
چطوری؟ من خوبم
چطوری؟

788
00:47:30,885 --> 00:47:32,215
دلتنگ تو

789
00:47:32,285 --> 00:47:34,255
حالم خوبه
منم دلم برات تنگ شده

790
00:47:34,315 --> 00:47:37,045
من مامانت رو دیدم
به دیدار خواهرت رفتیم.

791
00:47:37,125 --> 00:47:39,085
او چطور است؟
مامانت؟

792
00:47:39,495 --> 00:47:40,825
نه رینی

793
00:47:41,395 --> 00:47:44,385
اون داره بهتر میشه
او واقعاً خوب کار می کند.

794
00:47:45,195 --> 00:47:47,525
پس این مرد ...
عکس ها رو گرفتی؟

795
00:47:47,595 --> 00:47:49,965
آره گرفتمشون
آنها عالی هستند.

796
00:47:50,265 --> 00:47:52,065
اون یکی رو دیدی
از من و تو؟

797
00:47:52,135 --> 00:47:54,405
مرد در هتل ...
چه کسی؟

798
00:47:56,975 --> 00:47:59,275
چقدر او را می شناسی،
کریس؟

799
00:48:00,715 --> 00:48:04,375
کی، کارل؟ او فقط یک دوست است.

800
00:48:05,855 --> 00:48:07,845
چقدر او را می شناسید؟

801
00:48:08,615 --> 00:48:11,085
تونی، او فقط یک دوست است.

802
00:48:15,665 --> 00:48:17,625
سلام؟
آره من اینجام

803
00:48:18,365 --> 00:48:20,265
سلام؟
کریس؟

804
00:48:20,865 --> 00:48:22,565
تونی؟
من اینجا هستم.

805
00:48:22,805 --> 00:48:24,265
تونی!
کریس؟

806
00:48:25,135 --> 00:48:26,695
خدایا
کریس؟

807
00:49:50,255 --> 00:49:52,915
داشتی می ساختی
چند صدا خیلی عجیب، مرد

808
00:49:59,795 --> 00:50:02,355
همسر دتمن او را فرستاد
شکارچی گوزن.

809
00:50:03,235 --> 00:50:04,755
بیا بریم تماشاش کنیم

810
00:50:08,105 --> 00:50:09,295
بپوشش!

811
00:50:09,375 --> 00:50:11,465
ساکت شو فاولر
ای پرنده ی لعنتی!

812
00:50:11,545 --> 00:50:12,805
خفه شو

813
00:50:13,215 --> 00:50:14,735
تو دیگه ساکت شدی

814
00:50:15,715 --> 00:50:16,975
آره

815
00:50:18,315 --> 00:50:21,015
چکمه ات را در بیاور
صندلی لعنتی من
تو چکمه لعنتی

816
00:50:22,055 --> 00:50:24,385
لعنتی بی ادب، سواف.

817
00:50:39,235 --> 00:50:40,705
چه لعنتی؟

818
00:50:44,205 --> 00:50:45,695
اون همسر منه

819
00:50:47,715 --> 00:50:49,335
اون زن لعنتی منه

820
00:50:49,815 --> 00:50:52,045
اوه لعنتی اون همسر منه

821
00:50:52,885 --> 00:50:55,075
این کلنسی است.
اون همسایه لعنتی منه

822
00:50:55,155 --> 00:50:57,455
ماشین لعنتی ام را به او قرض دادم.
اون همسر منه

823
00:50:58,755 --> 00:51:00,455
اون زن لعنتی منه

824
00:51:01,725 --> 00:51:03,195
ای عوضی لعنتی!

825
00:51:03,265 --> 00:51:06,255
نه! ای شلخته! نه!

826
00:51:06,335 --> 00:51:07,455
لعنتی!

827
00:51:09,535 --> 00:51:11,665
شما نیاز ندارید
برای دیدن این گند
اوه لعنتی عزیزم

828
00:51:11,735 --> 00:51:14,065
نیازی نیست این را ببینید
سوف، بیا.

829
00:51:14,135 --> 00:51:16,835
ببرش بیرون
بیا دتمن بیا

830
00:51:22,315 --> 00:51:24,335
لعنتی! من می خواهم به خانه بروم!

831
00:51:26,155 --> 00:51:27,415
میخوام برم خونه

832
00:51:32,385 --> 00:51:34,085
چه کسی الان دور و برش می چرخد،
برایان؟

833
00:51:44,165 --> 00:51:46,325
ولگرد لعنتی، مرد!
بیایید دوباره آن را تماشا کنیم!

834
00:51:57,915 --> 00:51:59,575
بس است! بس است!

835
00:52:01,755 --> 00:52:05,155
نه، نه، نه! چرا؟
این زن لعنتی اوست!

836
00:52:12,695 --> 00:52:13,895
بدون سرگرمی!

837
00:52:23,145 --> 00:52:24,335
چیکار میکنی؟

838
00:52:29,075 --> 00:52:31,135
منتظرم که بری
تا بتوانم دوباره تماشاش کنم

839
00:52:32,415 --> 00:52:34,005
چرا میخوای
دوباره تماشاش کنم؟

840
00:52:34,755 --> 00:52:36,685
من می خواهم دوباره آن را تماشا کنم.

841
00:52:37,785 --> 00:52:38,845
چرا؟

842
00:52:43,065 --> 00:52:44,395
من می خواهم ببینم
چه جوریه...

843
00:52:44,465 --> 00:52:47,295
برای تماشای شخص دیگری
لعنت به دوست دخترت

844
00:53:00,215 --> 00:53:02,545
بیا چرت و پرتت را بگیر

845
00:53:03,185 --> 00:53:05,175
بیا ما برمیگردیم

846
00:53:20,335 --> 00:53:21,925
برای اکثر مشکلات ...

847
00:53:21,995 --> 00:53:23,995
تفنگدار دریایی صادر می شود
یک راه حل

848
00:53:25,035 --> 00:53:28,195
اگر مریض شدید، به سیک‌بی بروید.

849
00:53:29,345 --> 00:53:32,365
اگر زخمی شد، با سپاه تماس بگیرید.

850
00:53:33,345 --> 00:53:37,045
اگر مرده،
گزارش به ثبت قبر

851
00:53:39,145 --> 00:53:41,275
اما اگر عقلش را از دست بدهد ...

852
00:53:42,115 --> 00:53:45,715
هیچ راه حل استانداردی وجود ندارد

853
00:53:46,995 --> 00:53:48,115
نه...

854
00:53:48,755 --> 00:53:50,125
استاندارد...

855
00:53:50,925 --> 00:53:52,225
راه حل ...

856
00:53:53,265 --> 00:53:54,425
وجود دارد.

857
00:53:54,695 --> 00:53:57,535
چه خبر رفیق
کریسمس مبارک.
آره

858
00:53:58,035 --> 00:54:00,465
شنیدم چیزای خوبی گرفتی

859
00:54:01,175 --> 00:54:03,365
پرواز، شایعه، روی پاهای بالدار.

860
00:54:03,705 --> 00:54:04,935
اینجا...

861
00:54:06,245 --> 00:54:07,545
این را بخوانید

862
00:54:08,345 --> 00:54:11,075
چیست؟
این یک نامه عاشقانه است
برای سرگرد

863
00:54:11,145 --> 00:54:13,135
من تمام نامه های او را می نویسم.

864
00:54:13,215 --> 00:54:16,055
"گلوریای عزیز،
کاش الان در تو بودم...

865
00:54:16,125 --> 00:54:18,315
"با یک انگشت در الاغ.

866
00:54:18,385 --> 00:54:20,655
"دوستت دارم، کاپیتان اسکین قایق."

867
00:54:22,225 --> 00:54:24,555
کلاسیک خواندم
در دارتموث

868
00:54:24,895 --> 00:54:26,025
مدرسه خوبی است.

869
00:54:28,635 --> 00:54:30,195
40 دلار، پنج گالن.

870
00:54:36,475 --> 00:54:39,105
هی، سوف.
از کدام طرف این را نصب کنم؟

871
00:54:40,415 --> 00:54:42,035
چه می گوید؟

872
00:54:42,615 --> 00:54:44,975
«جلو به سوی دشمن».
اوه، آره

873
00:54:46,315 --> 00:54:49,715
باید سرنخ باشد
با تشکر متاسفم

874
00:54:50,885 --> 00:54:53,685
فرگوس، تو بگیر
ساعت امشب من
من پول شما را پس می دهم.

875
00:54:53,755 --> 00:54:55,655
دوباره نه. شب کریسمس است.

876
00:54:55,725 --> 00:54:57,525
من تو را می فرستم بیرون
یک درخت لعنتی

877
00:54:57,595 --> 00:55:00,085
اوه، عالی، یک درخت.
کریسمس مبارک.

878
00:55:01,265 --> 00:55:02,395
* من تو را می برم
فریم به فریم آن *

879
00:55:02,465 --> 00:55:04,295
* برای اینکه همه بپرید
بخوانیم *

880
00:55:04,365 --> 00:55:06,995
* O برای دیگران است،
P برای مردم است
خراشیدن شقیقه *

881
00:55:07,075 --> 00:55:09,595
* آخرین P، خوب،
به همین سادگی نیست *

882
00:55:09,675 --> 00:55:11,165
* با OPP ناامید شدید **

883
00:55:24,685 --> 00:55:25,955
* دو حرف اول
یکسان هستند *

884
00:55:26,025 --> 00:55:26,955
* آخرین چیزی است
متفاوت *

885
00:55:27,025 --> 00:55:29,355
* طولانی ترین است،
دوست داشتنی ترین، لاغرترین
بهش میگم لاغرترین *

886
00:55:29,425 --> 00:55:30,725
* این یکی دیگر است
کلمه پنج حرف **

887
00:56:18,775 --> 00:56:20,265
قاتلان لعنتی!

888
00:56:31,885 --> 00:56:32,915
لعنتی!

889
00:56:37,425 --> 00:56:38,415
لعنتی!

890
00:56:45,365 --> 00:56:46,495
لعنتی

891
00:56:53,845 --> 00:56:55,075
اوه، لعنتی!

892
00:56:58,145 --> 00:56:59,745
چه لعنتی؟

893
00:57:00,885 --> 00:57:02,445
بیا! حالا!

894
00:57:02,515 --> 00:57:04,385
بیا کمی بگیریم!

895
00:57:07,295 --> 00:57:08,755
لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی!

896
00:57:19,975 --> 00:57:21,335
این چه لعنتی است؟

897
00:57:21,405 --> 00:57:24,465
وقت آن است که همه چیز را انجام دهیم!
وقت آن است که من ...

898
00:57:32,885 --> 00:57:35,545
ببخشید بچه ها واقعا متاسفم

899
00:57:36,555 --> 00:57:38,315
سوسیس من بود.

900
00:57:48,965 --> 00:57:50,595
لعنتی الان

901
00:58:07,415 --> 00:58:10,405
پس آیا شما همه اینها را دارید
نوشیدنی غیر مجاز
خارج از سیستم شما؟

902
00:58:14,255 --> 00:58:15,885
ساعت کی بود
سوافورد؟

903
00:58:18,965 --> 00:58:20,455
مال من بود
مال تو بود

904
00:58:20,535 --> 00:58:22,865
ولی چون نمیدونی
نحوه رسیدگی
مسئولیت...

905
00:58:22,935 --> 00:58:24,625
ما در حال تنزل رتبه شما هستیم

906
00:58:25,535 --> 00:58:27,435
شما اکنون یک خصوصی هستید.

907
00:58:30,045 --> 00:58:33,305
فکر میکنی تنها خودت هستی
حوصله اینجا سر رفته؟

908
00:58:36,265 --> 00:58:38,275
و آغاز خواهد شد...

909
00:58:38,345 --> 00:58:40,175
من تو را نمی خواهم
پوشاندن الاغم

910
00:58:43,515 --> 00:58:45,205
پس حدس بزنید بعدش چیه؟

911
00:58:48,285 --> 00:58:51,375
دستورالعمل برای
سوزاندن موثر لکه ها

912
00:58:51,525 --> 00:58:53,455
نیروی دریایی نیاز خواهد داشت
موارد زیر:

913
00:58:53,525 --> 00:58:56,615
یک عدد نرده فلزی،
یک جفت دستکش جوشکار...

914
00:58:56,695 --> 00:59:01,025
پنج گالن سوخت دیزل،
و یک جعبه کبریت

915
00:59:01,265 --> 00:59:02,785
همانجا نگهش دار، مارین.

916
00:59:05,135 --> 00:59:08,505
پس تو یه احمق لعنتی
که سعی کرد
اردوگاهم را بسوزان

917
00:59:08,575 --> 00:59:09,735
بله قربان

918
00:59:11,375 --> 00:59:13,175
آن را دوباره در آنجا بچسبانید.

919
00:59:13,245 --> 00:59:15,835
در حال حاضر پر است
سوخت دیزل آقا

920
00:59:17,545 --> 00:59:20,315
برام مهم نیست
اگر پر از شانل شماره 5 باشد.

921
00:59:20,615 --> 00:59:23,405
من نمی روم
طرف دیگر این کمپ
برای شکوه صبحگاهی من

922
00:59:24,785 --> 00:59:26,875
بچسب اون لعنتی
برگشت در آنجا

923
00:59:33,755 --> 00:59:35,195
من منتظرم

924
00:59:43,005 --> 00:59:44,935
یه هدیه کوچولو برات گذاشتم
در آنجا

925
00:59:45,005 --> 00:59:47,235
نه خیلی سخت نه خیلی نرم.

926
00:59:48,305 --> 00:59:49,535
کامل.

927
00:59:50,205 --> 00:59:51,765
ممنون آقا

928
00:59:52,145 --> 00:59:53,905
تعطیلات مبارک، خصوصی.

929
01:00:26,315 --> 01:00:27,405
انجام شد.

930
01:00:30,145 --> 01:00:31,275
انجام شد.

931
01:00:31,345 --> 01:00:32,505
دوباره

932
01:00:40,795 --> 01:00:41,955
دوباره

933
01:00:47,935 --> 01:00:49,455
انجام شد.
انجام شد.

934
01:00:50,435 --> 01:00:52,565
این چند است، کورتز؟
بیست و شش پشت سر هم.

935
01:00:52,635 --> 01:00:54,665
چه می گویید
اگر به شما گفتم
میخواستم بکشمت...

936
01:00:54,735 --> 01:00:55,795
برای اینکه اینطوری به من لعنتی زدی؟

937
01:00:55,875 --> 01:00:57,275
قبلاً به شما گفتم،
این یک تصادف بود

938
01:00:57,345 --> 01:00:58,435
یک تصادف

939
01:00:59,045 --> 01:01:01,015
درسته
مثل زمانی که این ماشه می لغزد.

940
01:01:02,515 --> 01:01:04,605
البته کوچولوی خوب تو
مامان و بابا کجان؟

941
01:01:05,215 --> 01:01:07,345
آبشار کاتن وود
آبشار کاتن وود
غمگین خواهند شد

942
01:01:07,415 --> 01:01:09,685
نخواهند داشت
پسر کوچکشان به
ارسال کوکی های لعنتی به

943
01:01:09,755 --> 01:01:11,225
من می گویم این بود
ترشح تصادفی

944
01:01:11,285 --> 01:01:12,915
حتی ممکن است کمی وقت بگذارم
در بریگ...

945
01:01:12,995 --> 01:01:15,425
اما من تمام می کنم
این انتظار لعنتی

946
01:01:17,025 --> 01:01:19,155
و من می دانم که چگونه است
برای کشتن یک مرد

947
01:01:20,995 --> 01:01:22,725
چیکار میکنی؟

948
01:01:23,005 --> 01:01:25,335
من در موقعیت تیراندازی هستم
به حالت نشستن معروف است.

949
01:01:25,405 --> 01:01:27,735
پس از وضعیت مستعد،
این پلت فرم است
به احتمال زیاد...

950
01:01:27,805 --> 01:01:29,735
برای فعال کردن یک تفنگدار دریایی
به طور موثر
هدفش را بکشد

951
01:01:29,805 --> 01:01:31,705
هدف او انسان بودن
به طور کلی دشمن ...

952
01:01:31,775 --> 01:01:33,335
اما گاهی اوقات یک دوست
یا دوستانه

953
01:01:33,415 --> 01:01:35,275
ما به این آتش دوستانه می گوییم،
یا دوستانه لعنتی...

954
01:01:35,345 --> 01:01:36,645
یا دوستانه شدن

955
01:01:36,715 --> 01:01:38,145
بیا سوف،
ساعت تو بود

956
01:01:38,215 --> 01:01:41,205
شب کریسمس بود،
و من همونجا نشسته بودم
فکر کردن به خانه

957
01:01:41,285 --> 01:01:42,655
همین.
نظرت چیه کورتز؟

958
01:01:42,715 --> 01:01:45,085
شما فکر می کنید من به طور تصادفی
پسر خونه ات رو بکش
از بوت کمپ؟

959
01:01:45,155 --> 01:01:46,455
حتما میکشی
تصادفات رخ می دهد.

960
01:01:46,525 --> 01:01:49,045
تو چرند نمی بینی، درسته؟
من گند نمی بینم

961
01:01:49,125 --> 01:01:50,555
این حتی چادر من نیست

962
01:01:50,625 --> 01:01:53,615
در واقع،
من حتی اینجا نیستم، سواف.

963
01:02:05,945 --> 01:02:07,275
داری چیکار میکنی مرد

964
01:02:09,045 --> 01:02:11,035
تفنگ سرویس M16A2
سبک وزن است ...

965
01:02:11,115 --> 01:02:13,445
هوا خنک، گازی،
سلاح شانه ای که با مجله تغذیه می شود.

966
01:02:13,515 --> 01:02:15,815
5.56 میلی متر شلیک می کند
پرتابه توپ ...

967
01:02:15,885 --> 01:02:17,685
سرعت پوزه
2800 فوت در ثانیه

968
01:02:17,755 --> 01:02:19,815
این تفنگ من است.
بعد از من تکرار کن

969
01:02:20,925 --> 01:02:22,285
بعد از من تکرار کن

970
01:02:23,695 --> 01:02:25,285
بعد از من تکرار کن!

971
01:02:25,395 --> 01:02:27,885
این تفنگ من است.
شما بروید. درست است.

972
01:02:27,965 --> 01:02:30,435
کلمات لعنتی را بگو!

973
01:02:30,505 --> 01:02:33,625
شبیه آن زیاد است.
شبیه آن زیاد است.

974
01:02:33,775 --> 01:02:35,465
ولی این یکی مال منه

975
01:02:35,535 --> 01:02:38,505
بدون تفنگ من،
من هیچی نیستم
بگو ای احمق لعنتی!

976
01:02:38,575 --> 01:02:39,975
خیر
این تفنگ من است!

977
01:02:40,045 --> 01:02:42,675
شبیه آن زیاد است،
اما این یکی مال من است!

978
01:02:42,745 --> 01:02:44,975
بدون تفنگ من،
من هیچی نیستم
این است...

979
01:02:45,045 --> 01:02:47,315
نه، بیا!
خفه شو

980
01:02:47,385 --> 01:02:48,875
خفه شو

981
01:02:48,955 --> 01:02:50,815
خفه شو
و بعد از من تکرار کن!

982
01:02:50,885 --> 01:02:52,085
بدون من، من ...

983
01:02:52,155 --> 01:02:54,355
این تفنگ من است.
شبیه آن زیاد است!

984
01:02:54,425 --> 01:02:58,015
بدون من، تفنگ من
چیزی نیست! لعنتی بگو!
بعد از من تکرار کن!

985
01:02:58,095 --> 01:03:00,965
بعد از من تکرار کن!
بدون تفنگ من،
من هیچی نیستم!

986
01:03:01,065 --> 01:03:02,795
من هیچی نیستم!
من هیچی نیستم

987
01:03:02,865 --> 01:03:04,125
خفه شو
من هیچی نیستم

988
01:03:04,205 --> 01:03:05,395
خفه شو
خفه شو

989
01:03:05,465 --> 01:03:06,695
بلند شو

990
01:03:07,605 --> 01:03:09,905
لعنت به من شلیک کن پس
لعنتی به من شلیک کن!

991
01:03:09,975 --> 01:03:11,995
به صورت لعنتی من شلیک کن!
من نمی خواهم.

992
01:03:12,075 --> 01:03:13,265
می بینی لعنتی
چقدر سخت است

993
01:03:13,345 --> 01:03:15,335
تو به من شلیک کن
در چهره لعنتی،
ای ولگرد لعنتی!

994
01:03:15,415 --> 01:03:17,815
نه، من نمی خواهم.
آتش لعنتی دوستانه!

995
01:03:17,885 --> 01:03:20,575
به من شلیک کن، ای گربه لعنتی!
خیر

996
01:03:20,755 --> 01:03:21,875
لعنتی!

997
01:03:26,395 --> 01:03:27,445
لعنت به

998
01:03:36,535 --> 01:03:38,765
لعنت به لعنت به لعنت به

999
01:03:57,955 --> 01:04:01,655
پس یه دور داشتی
در اتاق؟
قفل شدی و بار شدی؟

1000
01:04:02,625 --> 01:04:04,155
گند زدم مرد

1001
01:04:04,225 --> 01:04:05,995
نگاهش کن
داره می لرزه لعنتی

1002
01:04:09,835 --> 01:04:12,095
فرگوس، اینجا بلند شو
گند زدم مرد

1003
01:04:12,165 --> 01:04:13,265
باشه

1004
01:04:17,845 --> 01:04:19,205
نگاهش کن

1005
01:04:22,415 --> 01:04:25,845
تو لعنتی دوباره اینکارو بکن
و من خودم به تو شلیک خواهم کرد.

1006
01:04:27,055 --> 01:04:28,415
باشه؟

1007
01:04:30,285 --> 01:04:31,415
خب؟

1008
01:04:47,105 --> 01:04:48,625
متاسفم مرد

1009
01:04:55,745 --> 01:04:57,235
اون چی بود؟

1010
01:04:57,315 --> 01:04:59,075
ممکن است یک پژواک باشد.

1011
01:05:02,255 --> 01:05:04,345
نه، اینطور نیست. منم میشنوم

1012
01:05:04,425 --> 01:05:06,855
تماس بگیرید. ببینید آیا وجود دارد یا خیر
دوستانه در منطقه

1013
01:05:06,925 --> 01:05:08,255
لیما 2 چارلی.

1014
01:05:10,395 --> 01:05:11,655
لیما 2 چارلی.

1015
01:05:11,725 --> 01:05:13,215
این لعنتی
لعنت شده است، مرد

1016
01:05:13,295 --> 01:05:15,525
ارتش ماهواره دارد،
و ما این مزخرفات لعنتی را داریم

1017
01:05:15,595 --> 01:05:17,965
بهتره بفرستید
سیگنال های دود، مرد

1018
01:05:18,035 --> 01:05:19,795
باشه بچه ها
آن را پخش کنید.

1019
01:05:34,555 --> 01:05:37,285
تروی. تروی.

1020
01:05:37,355 --> 01:05:39,215
اونا کی هستن مرد
من نمی دانم.

1021
01:05:44,865 --> 01:05:46,795
آنها RPG دریافت کردند
زیر ردایشون مرد

1022
01:05:46,865 --> 01:05:49,855
اگر دارند
سیاه زخم در آنجا،
ما ذوب می شویم

1023
01:06:16,425 --> 01:06:17,825
یک خط تشکیل دهید!

1024
01:06:25,105 --> 01:06:26,225
باشه

1025
01:06:28,875 --> 01:06:30,535
حالا چیکار کنیم؟

1026
01:06:33,245 --> 01:06:35,305
انگار میخوان حرف بزنن

1027
01:06:35,375 --> 01:06:37,245
آره؟ چگونه می خواهید این کار را انجام دهید؟

1028
01:06:44,685 --> 01:06:46,015
اون دست چپش
به او شلیک کنید!

1029
01:06:46,085 --> 01:06:48,255
آسان، آسان، آسان.
آتشت را نگه دار

1030
01:06:55,565 --> 01:06:58,625
سوف، چه کار می کنی؟
سوف!

1031
01:06:59,565 --> 01:07:01,035
بچه ها، او را بپوشانید.

1032
01:07:05,175 --> 01:07:06,935
لعنتی دیوونه مادر

1033
01:07:15,555 --> 01:07:16,745
چه خبر مرد؟

1034
01:07:18,685 --> 01:07:19,815
چی؟

1035
01:07:22,025 --> 01:07:23,455
داره چیکار میکنه؟

1036
01:07:24,025 --> 01:07:25,155
آرام باش

1037
01:07:25,225 --> 01:07:27,055
لعنتی داره چیکار میکنه

1038
01:07:27,135 --> 01:07:29,035
به تفنگ لعنتی دست نزن!

1039
01:07:29,735 --> 01:07:31,895
پشتیبان گیری کنید! پشت لعنتی!

1040
01:07:34,405 --> 01:07:35,565
بدون آتش.

1041
01:07:36,235 --> 01:07:37,465
بدون آتش!

1042
01:08:00,995 --> 01:08:03,835
او چه گفت؟
شخصی به شترهایشان شلیک کرد.

1043
01:08:04,165 --> 01:08:07,195
چی؟
کسی
شترانشان را تیرباران کردند، مرد.

1044
01:08:08,735 --> 01:08:10,675
هشت مرد برای پنج شتر.

1045
01:08:17,985 --> 01:08:19,715
سوف عربی صحبت می کرد.

1046
01:08:20,115 --> 01:08:23,675
صدای لعنتی اردک بود
یا چیزی،
اما عربی صحبت می کرد.

1047
01:08:23,755 --> 01:08:26,245
اوه، آره، آره اما حداقل
بالاخره یه چیزی دیدیم

1048
01:08:26,325 --> 01:08:27,955
شما بچه ها باید ببینید
کاری که the.40 انجام می دهد...

1049
01:08:28,025 --> 01:08:30,325
به سر
هر چند از یک شتر لعنتی

1050
01:08:30,695 --> 01:08:33,725
چه کاری انجام می دهد
به سر شتر،
فاولر؟

1051
01:08:34,095 --> 01:08:37,085
سر را به داخل می چرخاند
در حدود سه گره لعنتی

1052
01:08:37,165 --> 01:08:38,795
ضربه سر
مثل یک مادر لعنتی هم

1053
01:08:38,865 --> 01:08:40,595
عکس های آسان است، آهسته...

1054
01:08:40,935 --> 01:08:41,925
بوم!

1055
01:08:46,305 --> 01:08:47,575
اوه، لعنتی!

1056
01:08:47,715 --> 01:08:51,045
عجب! اینجا هستند!
عشق خانم من!

1057
01:08:51,115 --> 01:08:52,775
نمایش شروع می شود، پسران!

1058
01:08:52,845 --> 01:08:55,875
هی به من یاد بده
مقداری از آن عربی
"بیا دیک من را بمک" چیست؟

1059
01:08:57,825 --> 01:08:59,115
... اردک های لعنتی ...

1060
01:09:04,225 --> 01:09:06,755
صفر را رها کن،
با قهرمان همراه شوید
من شما را دوست دارم.

1061
01:09:06,835 --> 01:09:09,695
بشین فاولر
این یکی است. دیدی

1062
01:09:10,865 --> 01:09:13,395
او هرگز مرا فراموش نخواهد کرد، مرد.
خنده دار نیست مرد

1063
01:09:13,475 --> 01:09:15,705
اون عوضی منو میخواست
دیدی که؟

1064
01:09:15,775 --> 01:09:17,835
تو واقعا یک احمق هستی
بیا مرد

1065
01:09:17,905 --> 01:09:19,495
شما فقط نگرفته اید
برای کشتن هر چیزی هنوز

1066
01:09:19,575 --> 01:09:21,665
مشکل تو اینه مرد
به من دست نزن لعنتی

1067
01:09:21,745 --> 01:09:23,475
شما می توانید چیزی را بکشید
زمانی

1068
01:09:23,545 --> 01:09:26,445
روز تو خواهد آمد، مرد.
روز شما خواهد آمد.

1069
01:09:33,425 --> 01:09:34,445
گوش کن!

1070
01:09:34,525 --> 01:09:36,995
من می خواهم برای شما بخوانم
چه آقای صدام حسین...

1071
01:09:37,065 --> 01:09:39,185
فقط گفته است
به مردم عراق

1072
01:09:39,265 --> 01:09:42,455
و بهتره که نه
این را در نظر بگیرید
یک مشت مزخرف

1073
01:09:42,535 --> 01:09:44,895
"مادر همه نبردها
بر سر ماست

1074
01:09:44,965 --> 01:09:46,905
"فداکاری ها
مردم عراق خواهند ساخت...

1075
01:09:46,975 --> 01:09:49,565
«به اندازه اهمیت هستند
از پیروزی

1076
01:09:49,635 --> 01:09:53,305
«کویت شعبه است
که باید برگردانده شود
به درخت

1077
01:09:53,375 --> 01:09:56,345
«خون کفار
مانند رودخانه جاری خواهد شد

1078
01:09:56,415 --> 01:09:59,145
«جهاد راه است
از همه مردم عرب."

1079
01:09:59,415 --> 01:10:01,975
ما الان هستیم
عملیات طوفان صحرا.

1080
01:10:02,055 --> 01:10:04,315
و ما لعنتی هستیم
چکش صالح خدا

1081
01:10:04,385 --> 01:10:07,615
و آن چکش
پایین می آید
الان واقعیه

1082
01:10:08,255 --> 01:10:09,815
میریم مرز

1083
01:10:09,895 --> 01:10:11,555
اوه ره!

1084
01:10:34,255 --> 01:10:35,805
برویم بیایید آن را حرکت دهیم!

1085
01:10:35,885 --> 01:10:38,045
بیایید در این ساعت مشت بزنیم.
ما کار داریم

1086
01:10:38,125 --> 01:10:39,885
برویم حرکت کنیم

1087
01:10:39,955 --> 01:10:41,985
بیا! برویم

1088
01:10:42,655 --> 01:10:43,755
حرکت کنید.

1089
01:10:44,425 --> 01:10:45,685
گوش کن

1090
01:10:45,765 --> 01:10:47,925
وقتی از این برم عبور می کنیم
فردا...

1091
01:10:47,995 --> 01:10:51,595
ما انتظار داریم به همان تعداد
30000 تلفات
روز اول

1092
01:10:51,945 --> 01:10:55,035
گاز خواهد بود.
خیلی بد خواهد بود

1093
01:10:55,115 --> 01:10:58,775
این آتروپین-اکسیم
انژکتورها پیش می روند
با بسته های قرص PB خود.

1094
01:10:58,845 --> 01:11:02,075
در صورتی که
شما مورد حمله قرار گرفته اید
عوامل اعصاب مانند سومان ...

1095
01:11:02,155 --> 01:11:04,715
این عوامل تولید خواهند کرد
تلفات بلافاصله ...

1096
01:11:04,785 --> 01:11:08,085
اگر مستقر نکنید
این اقدامات متقابل
ریکی تیک لعنتی

1097
01:11:08,155 --> 01:11:11,215
چرا لعنتی،
اگر قبلا گرفته ایم
مجموعه ای از قرص های پی بی ...

1098
01:11:11,295 --> 01:11:13,225
و همین الان صادر شد
انژکتور لعنتی؟

1099
01:11:13,295 --> 01:11:15,425
خفه شو
حالم از چرندت بهم میخوره

1100
01:11:15,495 --> 01:11:16,985
باشه، باشه مرد.
آرام باش

1101
01:11:17,065 --> 01:11:19,195
ببین نمی خواهند
جنگنده های کشته شده شیمیایی
در CNN

1102
01:11:19,265 --> 01:11:20,465
فقط امضاش کن کروگر

1103
01:11:20,535 --> 01:11:22,665
این چه لعنتی است
این یک چشم پوشی است.

1104
01:11:22,735 --> 01:11:24,205
می گوید این قرص ها
ثابت نشده اند

1105
01:11:24,275 --> 01:11:26,645
میگه شکایت نمیکنی
اگر شما لعنتی

1106
01:11:26,705 --> 01:11:28,905
باشه آره حتما خوبه

1107
01:11:28,975 --> 01:11:31,315
قرص های لعنتی رو میخورم
و یک سال بعد ...

1108
01:11:31,385 --> 01:11:34,215
اراده احمق من
به داخل بچرخد و
شروع کن به حرف زدن لعنتی با من

1109
01:11:34,285 --> 01:11:36,945
همش عوضیه
این قرص ها
ارزش یک گند را ندارد

1110
01:11:37,025 --> 01:11:39,255
کروگر،
ای لعنتی وطن!

1111
01:11:39,985 --> 01:11:42,825
در سال 1987، صدام مجنون
استفاده از سلاح های شیمیایی ...

1112
01:11:42,895 --> 01:11:46,025
علیه کردها،
و هزاران نفر را کشت
مثل اون لعنتی

1113
01:11:46,095 --> 01:11:48,965
آنهایی که زندگی کردند،
بچه هایشان بیرون آمدند
لعنتی

1114
01:11:49,035 --> 01:11:51,395
هشت انگشت تا یک پا،
بدون باز شدن مقعد...

1115
01:11:51,465 --> 01:11:52,765
عقب مانده، نابینا

1116
01:11:52,835 --> 01:11:54,205
چنین لعنتی
لعنتی های کوچولو...

1117
01:11:54,275 --> 01:11:55,735
آنها باید داشته باشند
به هر حال همه آنها را کشت

1118
01:11:55,805 --> 01:11:57,775
تو آن را می خواهی،
قرص ها را نخورید

1119
01:11:57,845 --> 01:12:00,465
تو اینو نمیخوای
معافیت های لعنتی را امضا کن...

1120
01:12:00,545 --> 01:12:02,635
و قرص های لعنتی را بخور!

1121
01:12:04,245 --> 01:12:06,475
همه شما،
قرص هایت را در دست بگیر

1122
01:12:06,545 --> 01:12:09,515
بیرونشون کن
بگیر تا ببینمشون

1123
01:12:12,985 --> 01:12:14,885
حالا قرص رو بخور
و آن را روی زبان خود قرار دهید.

1124
01:12:18,625 --> 01:12:20,255
قرص را قورت دهید

1125
01:12:20,495 --> 01:12:22,125
حالا بگذار زبانت را ببینم.

1126
01:12:26,405 --> 01:12:29,425
حالا اینطور نیست
احساس بهتری دارید؟
آیا همه ما احساس بهتری نداریم؟

1127
01:12:29,505 --> 01:12:31,495
بله، گروهبان ستاد!
خوب

1128
01:12:32,005 --> 01:12:34,205
حالا چاله های خوابتان را حفر کنید.

1129
01:12:35,015 --> 01:12:37,245
چاله هایت را حفر کن
با دستایی که خدا بهت داده

1130
01:12:49,955 --> 01:12:51,555
زوم های لعنتی

1131
01:12:51,925 --> 01:12:54,325
آنها در جنگ پیروز خواهند شد
همه به تنهایی؟

1132
01:12:54,665 --> 01:12:56,895
آنها خواهند خوابید
در تخت های خودشان
امشب هم

1133
01:12:56,965 --> 01:12:59,525
پس چی مرد؟
ما به دنبال تک تیراندازهای لعنتی هستیم

1134
01:12:59,605 --> 01:13:02,435
هنگامی که این لعنت به فن می خورد،
ما راه لعنتی را پیش می بریم
اوه ره!

1135
01:13:02,505 --> 01:13:03,495
اوه ره

1136
01:13:03,575 --> 01:13:06,905
حتما به اطراف نگاه کن
آن هواپیماها را می شنوید.

1137
01:13:07,045 --> 01:13:09,405
این جنگ قرار است حرکت کند
برای ما خیلی سریع

1138
01:13:09,475 --> 01:13:11,535
خیلی خب،
ما می توانیم 1000 یارد شلیک کنیم.

1139
01:13:11,845 --> 01:13:14,405
برای رفتن تا این حد در ویتنام،
که یک هفته طول می کشد.

1140
01:13:14,485 --> 01:13:15,885
در جنگ جهانی اول، یک سال.

1141
01:13:15,955 --> 01:13:18,715
اینجا، طول می کشد
حدود 10 ثانیه لعنتی

1142
01:13:18,785 --> 01:13:20,485
تا زمانی که داریم
تفنگ های ما شماره گیری شد...

1143
01:13:20,555 --> 01:13:22,955
جنگ خواهد بود
یک مایل پایین تر از جاده

1144
01:13:23,925 --> 01:13:25,155
بیدار شو

1145
01:13:27,395 --> 01:13:28,555
عیسی!

1146
01:13:32,565 --> 01:13:34,195
چه خبره لعنتی؟

1147
01:13:34,275 --> 01:13:35,935
از سوراخ خواب من برو بیرون

1148
01:13:36,005 --> 01:13:38,945
ما در حال رفتن هستیم
در لعنتی، و تو هستی
لعنتی با سرشون

1149
01:13:39,005 --> 01:13:40,805
از سوراخ خواب من برو بیرون

1150
01:13:40,875 --> 01:13:42,435
روز شانس! گوش کن!

1151
01:13:42,515 --> 01:13:44,945
ما سفارشاتمان را داریم
فردا 0900 حرکت می کنیم.

1152
01:13:45,015 --> 01:13:46,745
اسووفورد، باید امضا کنی
دوباره چشم پوشی شما

1153
01:13:46,815 --> 01:13:48,215
من نمی توانم بخوانم
دست خط لعنتی تو

1154
01:13:48,285 --> 01:13:50,045
بله گروهبان ستاد

1155
01:14:02,435 --> 01:14:03,555
انجام شد.

1156
01:14:03,635 --> 01:14:06,695
من لعنتی نمی کنم،
سوافورد، من می توانستم آن را بخوانم
اولین بار

1157
01:14:06,765 --> 01:14:08,965
پسر تو، تروی
رد شد
برای ثبت نام مجدد

1158
01:14:10,375 --> 01:14:12,175
چی؟ تو با من لعنتی

1159
01:14:12,245 --> 01:14:14,705
هی مراقب دهنت باش
من نیازی ندارم
نگرش لعنتی تو

1160
01:14:14,775 --> 01:14:17,405
اما او فقط همین است...
این تمام چیزی است که او می خواهد،
این است که در مکیدن باشد.

1161
01:14:17,485 --> 01:14:20,315
می دانم که،
اما مکنده او را نمی خواهد.

1162
01:14:20,485 --> 01:14:23,355
او سابقه کیفری داشت.
او در مورد آن دروغ گفت.

1163
01:14:23,715 --> 01:14:26,115
و او در مورد آن دروغ گفت
در درخواست او

1164
01:14:26,185 --> 01:14:29,355
پس وقتی به خانه برگشتیم،
او بیرون است او بیرون است.

1165
01:14:29,425 --> 01:14:32,585
دلیلی که بهت میگم
بنابراین شما می توانید او را نگه دارید
از لعنتی

1166
01:14:32,665 --> 01:14:34,855
شما فکر می کنید
شما می توانید آن را مدیریت کنید؟

1167
01:14:35,965 --> 01:14:37,725
آیا می توانید آن را مدیریت کنید؟

1168
01:15:13,975 --> 01:15:16,905
چی؟
پس تو نبودی
حتی به من می گویید؟

1169
01:15:18,805 --> 01:15:19,905
چی؟

1170
01:15:24,245 --> 01:15:27,045
چرا نمیکنی
خفه شو
و به کار خودت فکر کنی؟

1171
01:15:45,005 --> 01:15:46,905
این چه لعنتی است مرد

1172
01:15:46,965 --> 01:15:48,835
شرط می بندم که بوی خوبی می دهد، مرد.

1173
01:15:50,375 --> 01:15:51,605
او آن را پس فرستاد، مرد.

1174
01:15:51,675 --> 01:15:53,575
آن را پس فرستاد
مثل اینکه شما یک حلقه را پس می فرستید

1175
01:15:53,645 --> 01:15:54,765
او چه نوشت؟

1176
01:15:54,845 --> 01:15:56,575
"من همیشه دوستت خواهم داشت،
کریستینا."

1177
01:15:56,645 --> 01:15:58,775
مشکلش چیه لعنتی
سپس؟

1178
01:15:58,845 --> 01:16:00,715
هیچ چیز ثابت نمی ماند،
سوف.

1179
01:16:00,785 --> 01:16:03,475
نه دوست دختر ما،
نه خانواده های ما،
نه کسی

1180
01:16:03,555 --> 01:16:05,455
زمان متوقف نمی شود
بازگشت به دنیای واقعی...

1181
01:16:05,525 --> 01:16:08,145
چون ما داریم
برو تو گه
ما تفنگداران دریایی هستیم

1182
01:16:08,225 --> 01:16:11,995
هیچ کس الاغ موش را نمی دهد.
نه، ما جارقه هستیم.

1183
01:16:12,865 --> 01:16:14,555
آره، چه لعنتی
آیا می دانید؟

1184
01:16:14,635 --> 01:16:17,395
میدونم که هستی
یک جار لعنتی،
و این تمام چیزی است که باید بدانم

1185
01:16:17,465 --> 01:16:18,795
کوزه-لعنتی-سر.

1186
01:16:18,865 --> 01:16:21,135
هی، جارهد،
تفنگداران دریایی چیست
تولد؟

1187
01:16:21,205 --> 01:16:23,765
تولد تفنگداران دریایی؟
10 نوامبر 1775.

1188
01:16:23,835 --> 01:16:25,675
قدیمی تر از آمریکا
لعنتی A.

1189
01:16:25,745 --> 01:16:28,305
محل تولد؟
میخانه تون، فیلادلفیا.

1190
01:16:28,375 --> 01:16:29,845
آن شهر است
از عشق برادرانه

1191
01:16:29,915 --> 01:16:31,205
الف تاراوا؟

1192
01:16:31,285 --> 01:16:32,835
خونین ترین نبرد
از جنگ جهانی دوم

1193
01:16:32,915 --> 01:16:33,975
دن دالی؟

1194
01:16:34,055 --> 01:16:37,885
37 چینی را با دست کشت
در طول شورش باکسر
سال 1900

1195
01:16:37,955 --> 01:16:41,115
بزرگترین سلاح روی زمین؟
تفنگدار و تفنگش!

1196
01:16:41,195 --> 01:16:42,915
تو میخوای برنده بشی
جنگ لعنتی شما؟

1197
01:16:42,995 --> 01:16:44,455
تو به تفنگداران دریایی بگو!

1198
01:16:45,865 --> 01:16:48,265
برند را دریافت کنید! برند را دریافت کنید!
حالا! حالا! حالا!

1199
01:16:48,335 --> 01:16:49,795
او را پایین بیاور!

1200
01:17:07,885 --> 01:17:08,945
او مال توست

1201
01:17:10,625 --> 01:17:12,345
تو به دست آوردی مرد

1202
01:17:28,305 --> 01:17:31,105
چرخیدیم
داخل چادر ما...

1203
01:17:31,705 --> 01:17:33,195
به یک سیرک

1204
01:17:35,245 --> 01:17:38,685
چون داخل سیرک ما،
ما نمی توانیم آسیب ببینیم

1205
01:17:40,985 --> 01:17:43,815
داخل سیرک ما،
ما را نمی توان لمس کرد

1206
01:17:46,185 --> 01:17:48,525
اما ما دیوانه ایم...

1207
01:17:49,525 --> 01:17:50,825
برای باور کردن این

1208
01:17:51,595 --> 01:17:52,655
ورودی!

1209
01:17:52,765 --> 01:17:54,095
سپاه!

1210
01:18:00,805 --> 01:18:03,135
برو لعنتی به اینجا!
برو لعنتی به اینجا!

1211
01:18:04,305 --> 01:18:05,835
برو لعنتی اینجا!

1212
01:18:05,905 --> 01:18:07,535
ورودی!

1213
01:18:22,625 --> 01:18:24,655
اقدام رزمی من...

1214
01:18:26,395 --> 01:18:27,885
آغاز شده است.

1215
01:18:40,245 --> 01:18:41,865
سپاه!

1216
01:18:43,545 --> 01:18:44,805
سپاه!

1217
01:18:45,785 --> 01:18:47,445
حالت خوبه؟

1218
01:18:50,315 --> 01:18:52,045
چه لعنتی، مرد؟

1219
01:18:53,985 --> 01:18:55,185
من خودم را عصبانی کردم.

1220
01:18:55,255 --> 01:18:56,955
باید FO لعنتی را پیدا کنم.
چی؟

1221
01:18:57,025 --> 01:18:59,055
ناظران جلو،
آنها با ما تماس گرفتند

1222
01:18:59,125 --> 01:19:00,455
ما باید لعنتی رو پیدا کنیم...
بیا پایین!

1223
01:19:00,525 --> 01:19:02,255
لعنتی!
Swofford، شما می توانید
در بینوها

1224
01:19:02,335 --> 01:19:03,925
شما بینوس خود را دریافت می کنید
و تو او را پیدا می کنی

1225
01:19:03,995 --> 01:19:06,765
تروی، وارد آن رادیو شوید.
رادیو مرده

1226
01:19:06,835 --> 01:19:10,035
برو به کامیون کام!
نگاه کن!
و چند باتری بگیر!

1227
01:19:10,105 --> 01:19:11,975
کجاست؟
آنجاست!

1228
01:19:14,275 --> 01:19:16,145
عیسی!
نزدیک تر نمی شود

1229
01:19:16,215 --> 01:19:17,805
برو لعنتی!

1230
01:19:18,985 --> 01:19:20,075
لعنتی!

1231
01:19:25,025 --> 01:19:26,285
سپاه!

1232
01:19:28,155 --> 01:19:29,555
سپاه!

1233
01:19:31,925 --> 01:19:34,525
لعنتی بمیر!
لعنتی بمیر!

1234
01:19:34,595 --> 01:19:36,825
لعنتی بمیر!

1235
01:19:38,565 --> 01:19:40,295
لعنتی بمیر!

1236
01:19:46,275 --> 01:19:48,475
این سوراخ لعنتی
به اندازه کافی عمیق نیست!

1237
01:19:48,545 --> 01:19:51,675
در مورد چی حرف میزنی؟
ما به باتری نیاز داریم
برای 77

1238
01:19:51,745 --> 01:19:53,945
لعنتی!
مرد، ما داریم میمیریم لعنتی!

1239
01:19:54,015 --> 01:19:55,675
من به یک باتری لعنتی نیاز دارم
برای 77

1240
01:19:55,755 --> 01:19:57,045
چرا لعنتی
دعوا با من؟

1241
01:19:57,115 --> 01:19:58,745
چیکار میکنی؟
این باتری های مرده هستند!

1242
01:19:58,825 --> 01:19:59,815
خفه شو

1243
01:20:04,765 --> 01:20:07,555
چه چیزی اینقدر طول کشید؟
لعنت بهت

1244
01:20:09,035 --> 01:20:11,095
اینجا مختصات است،
اون لعنتی رو صدا کن

1245
01:20:16,005 --> 01:20:18,595
من فقط ورودی را دویدم
برای گرفتن یک باتری لعنتی مرده

1246
01:20:18,675 --> 01:20:20,235
به ساک خوش آمدید.

1247
01:20:20,305 --> 01:20:21,605
لعنتی!

1248
01:20:21,675 --> 01:20:24,275
لعنتی تو بودی
خیلی آهسته لعنتی!
آنها در حال حاضر عقب نشینی می کنند!

1249
01:20:24,345 --> 01:20:26,905
سایکس می گوید
ما به دنبال آنها می رویم!
ما قرار است برخی از!

1250
01:21:07,625 --> 01:21:10,685
اون A10s بود.
وارتوگز عزیزم

1251
01:21:11,595 --> 01:21:13,495
آن چیزها
قاتلان تانک های لعنتی

1252
01:21:13,565 --> 01:21:16,425
اون لعنتی
یک هیولای لعنتی
آره، نه، فاولر.

1253
01:21:16,495 --> 01:21:20,435
* آنها می روند
به آن سوی آبی گسترده **

1254
01:21:20,505 --> 01:21:22,335
بریم زومی ها!

1255
01:21:23,805 --> 01:21:25,705
بیایید رها کنیم
آن دست صالح خدا!

1256
01:21:25,775 --> 01:21:27,705
فاولر، برگرد
در شکل گیری

1257
01:21:27,775 --> 01:21:31,005
آنها در حال انجام
آن بمب ها را رها کن!
فاولر، در موقعیت خود بمان.

1258
01:21:31,085 --> 01:21:33,815
آنها می خواهند
دست خدا را رها کن
در سراسر عراق!

1259
01:21:33,885 --> 01:21:36,245
فاولر،
در شکل گیری خود بمانید
آره

1260
01:21:39,455 --> 01:21:40,825
فاولر، بگیر...

1261
01:21:40,895 --> 01:21:43,125
آیا آنها قرار است
برای برگشتن؟

1262
01:21:43,395 --> 01:21:45,015
وارد تشکل شوید!

1263
01:21:48,865 --> 01:21:50,125
ورودی!

1264
01:22:04,685 --> 01:22:07,145
کبک 4 دلتا،
این Echo 5 Charlie است.

1265
01:22:07,215 --> 01:22:09,085
درخواست medevac، اولویت.

1266
01:22:09,155 --> 01:22:12,585
تفنگداران دریایی پایین،
در شبکه 671584.

1267
01:22:12,655 --> 01:22:14,355
با دود علامت گذاری می کنیم،
تمام

1268
01:22:15,595 --> 01:22:17,655
چه کار می کنند؟
قراره پرواز کنه

1269
01:22:17,725 --> 01:22:19,385
احمق های لعنتی

1270
01:22:19,925 --> 01:22:21,865
شما آن هاموی ها را صدا می کنید،
و ما به حرکت ادامه می دهیم

1271
01:22:21,935 --> 01:22:23,725
لعنتی فکر کردند
ما عراقی بودیم؟

1272
01:22:25,105 --> 01:22:26,495
به حرکت ادامه دهید.

1273
01:22:37,215 --> 01:22:38,445
بیا

1274
01:22:44,115 --> 01:22:45,105
به حرکت ادامه دهید.

1275
01:22:45,185 --> 01:22:47,085
آنها ممکن است تمام شوند
این برم بعدی

1276
01:23:18,485 --> 01:23:22,615
حالا گوش کن،
بیایید متمرکز بمانیم ما هستیم
به سمت شمال بیا بیرون برویم

1277
01:23:25,325 --> 01:23:27,095
چشمان خود را باز نگه دارید.

1278
01:24:55,985 --> 01:24:59,145
چیکار میکنی؟
سعی می کردند دور شوند.

1279
01:25:00,455 --> 01:25:02,325
لعنت بهش مرد بیا

1280
01:25:48,835 --> 01:25:50,735
فرگوس، اینجا

1281
01:25:52,275 --> 01:25:53,465
با تشکر

1282
01:25:55,715 --> 01:25:57,445
گروهبان ستاد،
من باید یه خورده بخورم

1283
01:25:57,515 --> 01:25:59,275
در محدوده صدا بمانید

1284
01:26:02,815 --> 01:26:04,545
مارینارا اسپاگتی.

1285
01:27:30,235 --> 01:27:32,465
یک جهنم لعنتی
یک روز، ها؟

1286
01:27:48,655 --> 01:27:50,525
شما خوبی؟
آره

1287
01:27:52,125 --> 01:27:53,785
اونجا چیه؟

1288
01:27:56,435 --> 01:27:57,655
هیچی.

1289
01:27:59,505 --> 01:28:01,095
لعنتی مقدس!

1290
01:28:01,505 --> 01:28:03,595
چی؟
چاه های نفت

1291
01:28:03,735 --> 01:28:05,765
چاه های نفت را روشن کردند.

1292
01:28:35,335 --> 01:28:39,105
باران نفت می بارد
بچه ها نفت می بارد

1293
01:28:40,045 --> 01:28:42,135
شما تا به حال آن فیلم را ببینید
غول؟

1294
01:28:42,375 --> 01:28:45,275
شما فیلم غول را دیده اید.
جیمز دین، مرد.

1295
01:28:45,715 --> 01:28:47,875
"چاه من وارد شد، بیک.

1296
01:28:48,855 --> 01:28:51,715
"من ثروتمندم، بیک.
ثروتمندتر از تو."

1297
01:28:51,785 --> 01:28:54,185
بیا دامت را ببند
اون لعنتی سمیه

1298
01:28:54,255 --> 01:28:55,315
بیا

1299
01:28:55,395 --> 01:28:57,255
زمین در حال خونریزی است.

1300
01:28:57,555 --> 01:29:01,255
خوب، شما بهتر است
عادت کن، چون
ما در آن زندگی خواهیم کرد

1301
01:29:01,335 --> 01:29:03,195
بچه ها اون سوراخ ها رو حفر کن

1302
01:29:13,275 --> 01:29:14,365
لعنتی

1303
01:29:15,145 --> 01:29:17,165
لعنتی داره چشمامو می سوزه

1304
01:29:17,245 --> 01:29:19,445
چشمانم می سوزد! لعنتی!

1305
01:29:19,815 --> 01:29:23,145
اوه، لعنتی! لعنت به
در چشم من است،
من نمی توانم ببینم.

1306
01:29:23,215 --> 01:29:25,515
اوه، لعنتی، می سوزد!
داره میسوزه!

1307
01:29:25,585 --> 01:29:26,915
سوف، برای من آب بیاور.

1308
01:29:26,985 --> 01:29:28,115
لعنتی، داره میسوزه!

1309
01:29:28,195 --> 01:29:30,485
آرام باش اشکالی ندارد.
چیکار میکنی؟

1310
01:29:30,555 --> 01:29:32,755
چشم هایت را مالش نده
چشم هایت را مالش نده

1311
01:29:32,825 --> 01:29:34,725
لعنتی، داره میسوزه!

1312
01:29:34,795 --> 01:29:38,125
هی فقط چشماتو ببند
سوف، من به آن حوله نیاز دارم.

1313
01:29:38,565 --> 01:29:42,295
بسیار خوب، شما بروید.
تو منو میخوای
الاغت را پاک کنی؟

1314
01:29:44,375 --> 01:29:45,935
لعنتی!
آنها را دوباره بپوشانید.

1315
01:29:46,005 --> 01:29:47,635
تو خوبی مرد
آنها را دوباره بپوشانید.

1316
01:29:47,705 --> 01:29:50,235
تو خوب میشی، عالی
ممنون، مرد

1317
01:29:50,415 --> 01:29:52,315
هی، گوش کن

1318
01:29:52,615 --> 01:29:55,415
باد عوض شده
ما داریم این مزخرفات رو بیرون میاریم

1319
01:29:55,485 --> 01:29:56,845
حرکت کنیم!

1320
01:29:57,515 --> 01:29:59,315
اومدم اینجا بجنگم

1321
01:29:59,755 --> 01:30:01,955
فقط باید برم بیرون
از این روغن لعنتی

1322
01:30:02,025 --> 01:30:03,925
بیا بریم مرد برویم

1323
01:30:28,155 --> 01:30:31,315
این موسیقی ویتنام است، مرد.
نمی تونیم بگیریم
موسیقی لعنتی خودمان؟

1324
01:30:35,395 --> 01:30:36,785
هی کروگ...

1325
01:30:37,495 --> 01:30:40,125
فاولر داره چیکار میکنه
حفاری راه در آنجا؟

1326
01:30:40,195 --> 01:30:41,825
او حفاری نمی کند

1327
01:30:43,335 --> 01:30:45,425
فاولر، چه کار می کنی؟

1328
01:30:45,665 --> 01:30:47,155
فاولر!

1329
01:30:48,235 --> 01:30:50,535
چی داری حفاری میکنی
اونجا؟

1330
01:30:51,105 --> 01:30:52,365
هیچی.

1331
01:30:52,745 --> 01:30:54,675
سفارشات ما
باید اینجا را حفاری کنند

1332
01:30:54,745 --> 01:30:56,975
به فکر خودت باش
تجارت لعنتی

1333
01:31:03,385 --> 01:31:05,545
هی، فاولر، H2O؟

1334
01:31:09,755 --> 01:31:13,025
هی فرگی بیا اینجا
باید یه چیزی بهت نشون بدم

1335
01:31:15,195 --> 01:31:17,425
این من است
بهترین رفیق جدید، مرد

1336
01:31:18,765 --> 01:31:21,205
اون زیر کیه؟
فقط دوست من

1337
01:31:22,635 --> 01:31:23,625
تادا.

1338
01:31:23,735 --> 01:31:25,535
عیسی مسیح، فاولر.

1339
01:31:26,305 --> 01:31:29,145
آخاب عرب، ها؟

1340
01:31:30,575 --> 01:31:32,745
اوه، عیسی.
از اینجا بردار

1341
01:31:32,815 --> 01:31:34,335
لعنتی، فاولر

1342
01:31:34,415 --> 01:31:36,645
5 دلار برای گرفتن عکس
با آن، بچه ها

1343
01:31:36,715 --> 01:31:39,115
بررسی کنید
چیزی که در دهانش گذاشتم

1344
01:31:41,255 --> 01:31:44,245
موضوع چیه، سوفی؟
سواف آخاب را دوست ندارد.

1345
01:31:44,325 --> 01:31:47,125
آخاب رو دوست نداری؟
این جنگ است، مرد.

1346
01:31:48,195 --> 01:31:50,795
این جنگ است.
شما نمی توانید آن را اداره کنید؟
تو چی هستی خر؟

1347
01:31:50,865 --> 01:31:53,095
اگر به من دست بزنی لعنتی،
من خواهم زد
سر لعنتی تو

1348
01:31:53,165 --> 01:31:54,495
به خدا قسم.
سلام.

1349
01:31:55,205 --> 01:31:56,935
از اینجا بیرونش کن

1350
01:31:58,175 --> 01:32:01,235
کل بیابان لعنتی
در حال گند زدن به کله های ژنده پوش مرده است.

1351
01:32:01,305 --> 01:32:02,335
آیا ما کاری انجام داده ایم؟

1352
01:32:02,415 --> 01:32:04,435
آیا کاری کرده ایم
اما در شن ها راه بروید؟

1353
01:32:04,515 --> 01:32:06,645
من او را نکشتم
او مرده است.

1354
01:32:08,115 --> 01:32:09,205
حرکت کنید.

1355
01:32:12,725 --> 01:32:13,985
لعنت بهت

1356
01:32:16,525 --> 01:32:19,185
تن از وجود دارد
موجودات ترد
این اطراف، مرد

1357
01:32:19,265 --> 01:32:20,755
هرچقدر بخواهم می گیرم

1358
01:32:20,825 --> 01:32:22,725
شما این یکی را دریافت نخواهید کرد.

1359
01:32:22,965 --> 01:32:25,765
آره، اما می گیرم
هر چقدر که من بخواهم، مرد!

1360
01:32:26,365 --> 01:32:29,165
چون من حتی ندارم
لعنتی اون یکی رو میخوای

1361
01:32:30,205 --> 01:32:31,435
من این کار را نمی کنم.

1362
01:32:32,205 --> 01:32:33,465
فاولر...

1363
01:32:35,175 --> 01:32:36,545
تیز بمان

1364
01:33:17,155 --> 01:33:18,675
همه چیز درست است.

1365
01:33:19,855 --> 01:33:21,875
تو همه چی خوب میشی

1366
01:33:21,995 --> 01:33:23,515
همه چیز درست است.

1367
01:33:24,795 --> 01:33:25,885
اوه

1368
01:33:31,735 --> 01:33:34,165
شما تحت پوشش هستید
در این روغن لعنتی

1369
01:34:04,965 --> 01:34:08,565
ارتش
ممکن است این نوع گند را بکشد،
اما تفنگداران دریایی این کار را نمی کنند.

1370
01:34:08,635 --> 01:34:11,365
وقتی برگشتیم،
فاولر خواهد بود
از بین رفتن کاغذ

1371
01:34:31,425 --> 01:34:34,365
میتونستم کار کنم
الان با برادرم

1372
01:34:35,135 --> 01:34:38,965
او یک تجارت دیوار خشک دارد
در کامپتون

1373
01:34:40,635 --> 01:34:44,465
داخل را انجام می دهد
از ساختمان های اداری
میدونی، گل میخ های فلزی.

1374
01:34:45,545 --> 01:34:47,265
من می توانستم شریک او باشم.

1375
01:34:47,345 --> 01:34:51,505
گفت به من می دهد
آن کاملا نو
شارژر دوج رم.

1376
01:34:51,985 --> 01:34:54,475
میدونی 318 مگنوم؟
جانور؟

1377
01:34:56,385 --> 01:34:58,715
همه کارهای داخل ساختمان نیز.
مقدار زیادی AC

1378
01:34:59,025 --> 01:35:02,585
میتونستم با همسرم بخوابم
هر شب
لعنت بهش، شاید

1379
01:35:03,795 --> 01:35:06,055
بچه هایم را به مدرسه ببر
هر روز صبح

1380
01:35:06,125 --> 01:35:07,285
و من خدمه او را نیز اداره می کردم.

1381
01:35:07,365 --> 01:35:10,025
احتمالا
افزایش بهره وری
40 تا 50 درصد

1382
01:35:10,095 --> 01:35:11,965
100000 دلار در سال درآمد کسب کنید.

1383
01:35:13,735 --> 01:35:14,895
می دونی چرا نمی دونم؟

1384
01:35:21,245 --> 01:35:24,545
چون من عاشق این کار هستم.

1385
01:35:29,515 --> 01:35:33,415
خدا را شکر می کنم
برای هر روز لعنتی که
او مرا در سپاه می دهد.

1386
01:35:33,955 --> 01:35:35,185
اوه ره

1387
01:35:41,795 --> 01:35:45,095
یعنی کی دیگه
فرصت پیدا می کند
برای دیدن این چرندیات؟

1388
01:36:00,515 --> 01:36:02,505
میدونی چی میگم؟

1389
01:36:03,015 --> 01:36:04,785
بله گروهبان ستاد

1390
01:36:06,655 --> 01:36:07,845
آیا شما؟

1391
01:36:21,705 --> 01:36:24,865
گوش کن سرهنگ می گوید
او بهترین تک تیراندازهای من را می خواهد.

1392
01:36:24,935 --> 01:36:26,905
خدایا کمکم کن این شما دوتا هستید

1393
01:36:26,975 --> 01:36:29,135
داشته ایم
آرایش تسلیم می شود،
کل واحدهای لعنتی...

1394
01:36:29,215 --> 01:36:31,265
اما گارد جمهوری
هنوز آنجاست...

1395
01:36:31,345 --> 01:36:33,505
و آنها هستند
قطعا هاردکور

1396
01:36:33,585 --> 01:36:35,775
پس نگه دار
لعنتی شما با هم
برو اونجا

1397
01:36:37,285 --> 01:36:39,315
بله گروهبان ستاد

1398
01:36:39,855 --> 01:36:41,045
با تشکر از شما، گروهبان ستاد.

1399
01:36:41,125 --> 01:36:42,415
چی؟
متشکرم.

1400
01:36:42,495 --> 01:36:45,115
از من تشکر نکن،
فقط لعنتی بمیر

1401
01:36:45,395 --> 01:36:46,625
برویم

1402
01:36:55,635 --> 01:36:56,965
لعنتی A.

1403
01:36:57,535 --> 01:37:00,135
یک کشتن بگیر،
ای بیدمشک های لعنتی

1404
01:37:25,205 --> 01:37:27,255
سایکس فکر می کند
شما پسرا خوب هستید

1405
01:37:27,335 --> 01:37:28,425
بله قربان

1406
01:37:28,505 --> 01:37:30,905
خوب، اگر از او باشد
این مزخرف نیست

1407
01:37:30,975 --> 01:37:32,135
من یک نوع ماموریت داشتم ...

1408
01:37:32,205 --> 01:37:35,145
تک تیراندازهای پیشاهنگ
مادربزرگ خود را پاپ می کردند
برای بدست آوردن

1409
01:37:35,215 --> 01:37:39,975
ما 750 گارد جمهوری خواه داشتیم
اطراف را حفر کرد
برج مراقبت ...

1410
01:37:40,345 --> 01:37:42,145
در فرودگاه الجبار

1411
01:37:42,685 --> 01:37:45,985
شبکه 703003.

1412
01:37:46,455 --> 01:37:50,255
Recon گزارش می دهد
دو افسر عالی رتبه
در برج

1413
01:37:50,725 --> 01:37:53,455
تمام هوای من گره خورده است
دورتر از شمال تا سال 1800.

1414
01:37:53,525 --> 01:37:56,055
پس اگه تونستی
اون افسرها رو بیرون کن...

1415
01:37:56,135 --> 01:37:58,495
شاید خوراک توپ
پرچم سفید آن را ...

1416
01:37:58,565 --> 01:38:00,965
و نجاتم بده که باید بگیرم
کل گردان...

1417
01:38:01,035 --> 01:38:02,505
هی، دیدل دیدل،
درست وسط

1418
01:38:02,575 --> 01:38:03,555
بله، آقا.

1419
01:38:03,635 --> 01:38:05,535
این زمان رمبو نیست.

1420
01:38:06,675 --> 01:38:09,935
قبل از اینکه عکس بگیرید،
شما باید مجوز دریافت کنید،
فهمید؟

1421
01:38:10,045 --> 01:38:11,845
بله قربان
برجسته.

1422
01:38:13,545 --> 01:38:17,575
برخی از افسران من فکر می کنند
آن تک تیراندازهای پیشاهنگ
پریما دونا هستند

1423
01:38:18,625 --> 01:38:21,525
آنها فکر می کنند STA ایستاده است
برای انجمن آفتاب برنزه.

1424
01:38:21,585 --> 01:38:23,785
آیا آنها درست هستند؟
نه آقا

1425
01:38:24,125 --> 01:38:25,925
بعد لعنتی به من نشون بده

1426
01:39:11,075 --> 01:39:12,235
پاک کردن

1427
01:39:24,355 --> 01:39:25,945
اوه، لعنتی!

1428
01:39:27,085 --> 01:39:29,425
هیچکس نیست
در برج، مرد

1429
01:39:31,325 --> 01:39:33,925
خورشید غروب می کند لعنتی!

1430
01:39:34,395 --> 01:39:35,485
صبر کن

1431
01:39:37,635 --> 01:39:39,255
ممنونم عیسی

1432
01:39:45,745 --> 01:39:48,265
رومئو، گلف، چارلی.
رومئو، گلف، چارلی.

1433
01:39:48,345 --> 01:39:50,245
این لیما 2 سیرا است. تمام شد.

1434
01:39:51,075 --> 01:39:53,205
افسران در برج کنترل
تمام شد.

1435
01:39:53,285 --> 01:39:55,045
همین است
آنها شبیه هستند، ها؟

1436
01:39:58,825 --> 01:39:59,985
محدوده؟

1437
01:40:01,355 --> 01:40:02,685
900 یارد.

1438
01:40:07,095 --> 01:40:08,325
باد است؟

1439
01:40:10,265 --> 01:40:12,395
پنج تا هفت، غرب به شرق.

1440
01:40:17,375 --> 01:40:19,535
رومئو، گلف، چارلی.
رومئو، گلف، چارلی.

1441
01:40:19,605 --> 01:40:22,165
درخواست اجازه
برای گرفتن شات تمام شد.

1442
01:40:30,455 --> 01:40:33,215
تنظیم کنید.
ما شات را داریم. تمام شد.

1443
01:40:42,495 --> 01:40:44,125
مثبت. بیرون.

1444
01:40:45,295 --> 01:40:47,025
اجازه آتش.

1445
01:41:02,555 --> 01:41:03,645
آتش.

1446
01:41:04,585 --> 01:41:05,675
آتش.

1447
01:41:06,625 --> 01:41:07,715
آتش.

1448
01:41:09,095 --> 01:41:10,855
چه فرکانس لعنتی
شما در حال هستید؟

1449
01:41:10,925 --> 01:41:12,015
اوه لعنتی

1450
01:41:12,095 --> 01:41:13,955
هوا گرفتیم
دارم بهش زنگ میزنم

1451
01:41:14,025 --> 01:41:15,755
ما اجازه داریم
برای گرفتن شات

1452
01:41:15,835 --> 01:41:18,325
استراحت سخت، تو بودی
فقط به یک مرد شلیک می کنم

1453
01:41:18,395 --> 01:41:20,955
این را تماشا کن، باد می کند
ذهن های لعنتی شما

1454
01:41:22,635 --> 01:41:25,105
زانوهای بد
فوتبال کالج.

1455
01:41:25,945 --> 01:41:27,805
درخواست اجازه
برای گرفتن شات، قربان

1456
01:41:27,875 --> 01:41:29,035
درخواست رد شد.

1457
01:41:29,115 --> 01:41:31,635
شما هرگز نمی دانید
چند شانس
شما می خواهید این کار را انجام دهید

1458
01:41:31,715 --> 01:41:32,905
صبر کن صبر کن

1459
01:41:32,985 --> 01:41:36,275
آقا اجازه بده
این یک شات را بگیر
درست قبل از ورود هوا

1460
01:41:36,355 --> 01:41:38,945
این دستورات من نیست،
دریایی. هیتمن 45 ...

1461
01:41:39,025 --> 01:41:41,045
نه صبر کن صبر کن

1462
01:41:41,125 --> 01:41:42,855
هیتمن 45 ...
صبر کن صبر کن

1463
01:41:42,925 --> 01:41:45,295
صبر کن آقا
ما به کسی نخواهیم گفت

1464
01:41:46,465 --> 01:41:49,295
ما نیاز نداریم
به کسی بگو
چه فرقی می کند؟

1465
01:41:49,365 --> 01:41:51,095
ما یک ضربه عالی داریم.
فقط بذار ما بگیریمش

1466
01:41:51,165 --> 01:41:52,425
منفی.

1467
01:41:53,535 --> 01:41:55,095
ما اجازه داریم
از جناب سرهنگ

1468
01:41:56,175 --> 01:41:59,335
هیتمن 45. هیتمن 45.
این سرجوخه...

1469
01:41:59,405 --> 01:42:02,275
خدا لعنتش کنه
به هر حال او مرده است!
فقط بگذار لعنتی این کار را بکنیم!

1470
01:42:02,345 --> 01:42:04,405
تو خیلی دور از خط هستی،
سرجوخه
تروی.

1471
01:42:04,475 --> 01:42:06,675
چه فرقی می کند؟
گوشی رو بهش پس بده

1472
01:42:06,745 --> 01:42:08,305
اگر این کار را نمی کند
یک تفاوت لعنتی...

1473
01:42:08,385 --> 01:42:09,645
چرا لعنتی
آیا شما باید آن را انجام دهید؟

1474
01:42:09,715 --> 01:42:12,445
چون
ما شات لعنتی داریم!
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم!

1475
01:42:12,525 --> 01:42:15,145
گوشی لعنتی را به من بده!
لعنتی لعنتی!

1476
01:42:15,225 --> 01:42:16,655
بس کن لعنتی!

1477
01:42:16,725 --> 01:42:19,315
بس کن!
این کشتن من است!

1478
01:42:19,395 --> 01:42:22,765
لعنتی! این کشتن من است!
این کشتن من است!

1479
01:42:22,935 --> 01:42:24,835
ای سوارکار میز لعنتی!

1480
01:42:24,895 --> 01:42:26,695
او یک تیز لعنتی است.

1481
01:42:27,205 --> 01:42:29,605
شما نمی دانید
آنچه ما از آن عبور می کنیم، جهنم!

1482
01:42:29,675 --> 01:42:31,165
انجام نشده است!

1483
01:42:31,975 --> 01:42:34,905
ولم کن
فقط لعنتی منو رها کن

1484
01:42:38,675 --> 01:42:39,665
داشتم تلاش میکردم...

1485
01:42:40,115 --> 01:42:42,245
سعی کردم توضیح بدم...

1486
01:42:42,785 --> 01:42:43,775
لعنتی!

1487
01:42:49,655 --> 01:42:50,915
اوه مرد

1488
01:43:02,675 --> 01:43:05,575
شما پسران STA
چند مادر لعنتی عجیب هستند

1489
01:43:19,325 --> 01:43:23,185
هیتمن 45. هیتمن 45.
این براوو 4 لیما است. تمام شد.

1490
01:44:07,105 --> 01:44:09,625
آیا ما هرگز قرار است
می توانم کسی را بکشم؟

1491
01:44:10,535 --> 01:44:12,065
لعنتی اگه بدونم

1492
01:44:15,745 --> 01:44:17,215
کی قراره
بیرونت کنم؟

1493
01:44:18,675 --> 01:44:20,805
دو هفته بعد که برگشتیم

1494
01:44:21,815 --> 01:44:24,305
من قبلا دارم
اوراق جدایی من

1495
01:44:26,885 --> 01:44:27,945
شما ایده ای دارید؟

1496
01:44:29,455 --> 01:44:33,015
من مقداری کرک می فروشم
دوپ بزن

1497
01:44:36,765 --> 01:44:38,755
آره، تمام چیزی که می خواهی این است.

1498
01:44:40,065 --> 01:44:41,725
تمام چیزی که می خواهم بیرون است.

1499
01:44:44,775 --> 01:44:46,535
به ساک خوش آمدید.

1500
01:44:57,685 --> 01:44:59,415
پیکاپ ما کجاست؟

1501
01:44:59,925 --> 01:45:01,015
لعنتی

1502
01:45:36,055 --> 01:45:37,785
اسکادهای لعنتی، مرد.

1503
01:45:38,455 --> 01:45:40,725
لعنتی، آن را گرفته است
گردان

1504
01:45:40,795 --> 01:45:43,125
ما این را نمی دانیم.
آنها می توانند دوستانه باشند.

1505
01:45:43,195 --> 01:45:45,565
شما همیشه می شنوید
آتش دوستانه مثل آن؟

1506
01:45:45,665 --> 01:45:46,755
لعنت به

1507
01:45:50,905 --> 01:45:53,635
عیسی، می شنوی؟
اون چیه؟
جیغ زدن.

1508
01:45:54,745 --> 01:45:57,105
گارد جمهوری خواه، مرد،
بالای این برم

1509
01:45:57,175 --> 01:45:58,645
آماده است؟ آیا شما آماده اید؟

1510
01:45:58,715 --> 01:46:00,275
بیا لعنتی بگیریم
آن مادر لعنتی ها

1511
01:46:00,345 --> 01:46:03,545
من شما را پوشش خواهم داد. برو! برو! برو!

1512
01:46:35,015 --> 01:46:36,415
لعنتی

1513
01:46:36,815 --> 01:46:39,045
شما لعنتی ها
هنوز آنجا بودند؟

1514
01:46:39,125 --> 01:46:41,415
سارج؟
یادداشت را نگرفتی،
آیا شما

1515
01:46:41,485 --> 01:46:44,355
برگزاری یک مهمانی کوچک
کمی لباس پوشیده ای

1516
01:46:44,425 --> 01:46:47,485
این لعنتی تمام شد،
لعنتی
تو نمردی

1517
01:46:47,795 --> 01:46:49,265
سیگار بخور

1518
01:46:49,865 --> 01:46:51,525
این شما را نمی کشد.

1519
01:46:54,035 --> 01:46:55,265
مهمانی شروع شد!

1520
01:46:56,535 --> 01:47:00,065
هی مادر لعنتی ها
کشتن لعنتی گرفتی؟

1521
01:47:01,745 --> 01:47:04,175
گرفتی
یک کشتن لعنتی، مرد؟
خیر

1522
01:47:04,475 --> 01:47:05,745
اوه لعنتی

1523
01:47:06,515 --> 01:47:10,455
داریم لعنتی میکنیم...
این رودئوی لعنتی تمام شد!

1524
01:47:10,685 --> 01:47:12,315
ما به خانه می رویم!

1525
01:47:14,955 --> 01:47:18,985
بچه ها کامی های جنگلی خود را بگیرید.
من همه اینها را می سوزانم.

1526
01:47:19,495 --> 01:47:21,585
ما دیگر به آنها نیاز نداریم.

1527
01:47:22,435 --> 01:47:25,995
ما صدام را کشتیم مرد!
او تاریخ لعنتی است!

1528
01:47:26,065 --> 01:47:28,055
آره، او تاریخ لعنتی است!

1529
01:47:28,135 --> 01:47:31,365
ما هرگز نباید برگردیم
دوباره به این چاله گنده!

1530
01:47:38,845 --> 01:47:40,715
من هرگز تفنگم را شلیک نکردم.

1531
01:47:45,285 --> 01:47:46,775
شما این کار را اکنون انجام دهید.

1532
01:48:53,385 --> 01:48:55,015
چهار روز

1533
01:48:56,355 --> 01:48:57,725
چهار ساعت

1534
01:48:58,655 --> 01:49:00,025
یک دقیقه

1535
01:49:02,065 --> 01:49:03,655
این جنگ من بود.

1536
01:49:27,685 --> 01:49:29,175
کمی آبجو می خواهید؟

1537
01:49:29,255 --> 01:49:30,915
اینجا را ببین، من یک آبجو گرفتم.

1538
01:49:32,665 --> 01:49:34,625
پارتی الان شروع شده

1539
01:49:41,735 --> 01:49:43,605
Semper Fi، تفنگداران دریایی!

1540
01:49:44,975 --> 01:49:46,705
Semper Fi، تفنگداران دریایی!

1541
01:49:46,875 --> 01:49:48,775
اوه ره!

1542
01:49:50,775 --> 01:49:52,145
شما آن را انجام دادید.

1543
01:49:53,085 --> 01:49:54,705
تمیز کردی

1544
01:49:55,445 --> 01:49:57,115
باعث افتخار ما شدی

1545
01:49:59,425 --> 01:50:00,755
سمپر فی.

1546
01:50:02,655 --> 01:50:04,315
سمپر فای لعنتی.

1547
01:50:05,225 --> 01:50:07,025
به خانه خوش آمدی، مارین.

1548
01:50:07,965 --> 01:50:09,425
به خانه خوش آمدید

1549
01:50:09,965 --> 01:50:11,625
به خانه خوش آمدی پسر

1550
01:50:12,565 --> 01:50:14,765
به خانه خوش آمدی، گروهبان کارکنان.

1551
01:50:27,715 --> 01:50:30,145
اگه بشینم اشکالی نداره
در اتوبوس شما؟

1552
01:50:31,815 --> 01:50:34,045
هر جنگی متفاوت است.

1553
01:50:35,025 --> 01:50:36,255
اوه ره

1554
01:50:38,355 --> 01:50:40,555
هر جنگی یکسان است.

1555
01:51:00,385 --> 01:51:01,745
یک شات به من بزن...

1556
01:51:17,735 --> 01:51:19,025
هی کجا میری؟

1557
01:51:37,385 --> 01:51:38,475
آره؟

1558
01:51:40,225 --> 01:51:41,815
فرگوس؟
هی، مرد

1559
01:51:43,955 --> 01:51:46,185
هی، مرد، چطوری؟
مدل موی زیبا

1560
01:51:46,265 --> 01:51:48,225
خوب، ممنون
بیا داخل

1561
01:51:51,535 --> 01:51:53,095
یه خبر بد گرفتم مرد

1562
01:52:48,155 --> 01:52:49,675
یک داستان

1563
01:52:50,595 --> 01:52:53,115
مردی با تفنگ شلیک می کند
برای چندین سال ...

1564
01:52:53,725 --> 01:52:55,455
و او به جنگ می رود.

1565
01:52:56,835 --> 01:52:59,065
و پس از آن
او به خانه می آید ...

1566
01:52:59,835 --> 01:53:03,065
و او آن را می بیند
هر کار دیگری که ممکن است انجام دهد
با زندگیش...

1567
01:53:04,375 --> 01:53:05,965
خانه بساز...

1568
01:53:07,275 --> 01:53:08,795
عاشق یک زن...

1569
01:53:10,075 --> 01:53:12,105
پوشک پسرش را عوض کن...

1570
01:53:13,885 --> 01:53:15,845
او همیشه خواهد ماند...

1571
01:53:17,155 --> 01:53:18,485
یک سر جار.

1572
01:53:22,025 --> 01:53:23,925
و همه ی کثافت ها...

1573
01:53:25,255 --> 01:53:27,695
کشتن و مردن...

1574
01:53:29,295 --> 01:53:31,895
آنها همیشه...

1575
01:53:33,235 --> 01:53:34,395
من باش

1576
01:53:40,545 --> 01:53:42,065
ما هنوز...

1577
01:53:43,075 --> 01:53:44,565
در صحرا

1578
02:02:12,455 --> 02:02:15,385
* تمام زندگی من
رویای من بود*

1579
02:02:15,455 --> 02:02:17,825
* تمام زندگی من
رویای من بود*

1580
02:02:17,895 --> 02:02:21,125
* مادر بدی بودن
تفنگدار آمریکایی *

1581
02:02:21,195 --> 02:02:24,355
* مادر بدی بودن
نیروی دریایی ایالات متحده **