1
00:01:18,970 --> 00:01:21,970
তাহলে আইস হকি খেলা যাক!

2
00:01:24,929 --> 00:01:28,929
ভিতরে বাইরে 2

3
00:01:28,929 --> 00:01:32,971
আপনি সেখানে জয় রিপোর্টিং শুনেছেন
সরাসরি রিলির মন থেকে-

4
00:01:32,971 --> 00:01:36,971
- এবং আমরা একটি মহান আশা করছি
আজ এখানে কুয়াশা শিং সঙ্গে যুদ্ধ.

5
00:01:37,971 --> 00:01:42,929
রাইলি ভক্ত, আপনার থেকে উঠুন
আসন এবং কিছু শব্দ করা!

6
00:01:42,971 --> 00:01:43,929
এসো!

7
00:01:43,971 --> 00:01:45,929
চলো, মিস্টি হর্ন!

8
00:01:47,971 --> 00:01:49,971
paws সঙ্গে পেতে!
তিন নম্বরে ফগহর্ন।

9
00:01:49,971 --> 00:01:51,971
- এক দুই তিন!
- কুয়াশা !

10
00:01:59,972 --> 00:02:04,972
এবং এখন এটা করার সময়
আপনার টিম রিলির সাথে দেখা করুন!

11
00:02:04,972 --> 00:02:09,972
সে তার 13 তম বছরে খেলছে এবং আসবে
পেনাল্টি বক্স থেকে সরাসরি: রাইলি'স রাথ!

12
00:02:09,972 --> 00:02:11,972
আমাকে তার চামড়া দাও!

13
00:02:19,931 --> 00:02:23,973
হেলমেট, ভিজার, গ্লাভস।
নিরাপত্তা পরীক্ষা সম্পন্ন হয়েছে।

14
00:02:23,973 --> 00:02:25,973
থেকে সবকিছু মসৃণভাবে চলল...

15
00:02:25,973 --> 00:02:26,973
সাবধান!

16
00:02:28,973 --> 00:02:30,973
এটা ভয় ছিল, যা
রিলিকে সতর্ক রাখা হয়েছে।

17
00:02:30,973 --> 00:02:32,973
আমাদের মাউথ গার্ড দরকার, মানুষ।

18
00:02:34,931 --> 00:02:37,973
না, না, না!  এটা আমাদের না!

19
00:02:37,973 --> 00:02:41,973
আর এটাই বিখ্যাত ডিসগাস্ট।
দুর্দান্ত, আমরা তাকে দলে রেখেছি।

20
00:02:43,974 --> 00:02:47,932
- ২৮, অ্যান্ডারসন।  লেগ স্প্যান।
- আরে না।

21
00:02:47,974 --> 00:02:50,974
আর শেষে কিসমিস
সসেজ, আপনি তাকে জানেন এবং ভালবাসেন-

22
00:02:50,974 --> 00:02:53,974
- অতুলনীয়...

23
00:02:53,974 --> 00:02:55,974
আমরা বহিষ্কার পেয়েছি।

24
00:02:55,974 --> 00:02:58,974
উপযুক্ত !  এটা
বাড়িতে থাকতে দু: খিত!

25
00:02:58,974 --> 00:02:59,974
ইয়া।

26
00:03:00,974 --> 00:03:03,974
অ্যান্ডারসেন দুই মিনিট পান
লেগ স্প্যান বক্সে।

27
00:03:03,974 --> 00:03:07,933
আমাদের কাছে কয়েক মিনিট আছে,
রিলি দীর্ঘশ্বাস ফেলে।

28
00:03:07,933 --> 00:03:11,975
আমি আপনাকে পোস্ট রাখা হবে.
রিলি এখনও আশ্চর্যজনক.

29
00:03:12,975 --> 00:03:13,975
চমৎকার

30
00:03:13,975 --> 00:03:17,975
শুধু তাই নয় যে তিনি
ক্লাসে সেরা, এবং সে।

31
00:03:17,975 --> 00:03:19,975
রিলি, এখানে দেখুন!

32
00:03:19,975 --> 00:03:25,934
তিনি খুব মিষ্টি এবং
রাস্তার বিড়ালদের যত্ন নেওয়া।  অকপটে !

33
00:03:25,934 --> 00:03:30,975
এবং এখন তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে একজন কিশোর।
সে খুব দ্রুত লম্বা হয়ে গেল।

34
00:03:30,975 --> 00:03:35,976
- আমরা কি রাতারাতি বড় হয়েছি?
- এটা আমাদের প্রিয় ব্লাউজ.

35
00:03:35,976 --> 00:03:38,976
আমরা এমনকি বন্ধনী আছে
ইলাস্টিক সহ!

36
00:03:38,976 --> 00:03:40,976
- কেমন লাগছে?
-ঠান্ডা !

37
00:03:40,976 --> 00:03:41,976
মাফ করবেন।

38
00:03:41,976 --> 00:03:45,976
রিলির দ্বীপ
ব্যক্তিত্ব পূর্ণ শক্তিতে।

39
00:03:45,976 --> 00:03:48,976
যদিও Boybandøen
ধ্বংস করা হয়েছিল।

40
00:03:48,976 --> 00:03:50,976
কিন্তু Fjolleøen হয়
এখনও সমস্যা সৃষ্টি করছে।

41
00:03:51,976 --> 00:03:54,976
- দাঁড়াও, ফ্যামিলি আইল্যান্ড কোথায়?
- আছে।

42
00:03:55,977 --> 00:03:57,935
হ্যাঁ, তিনিই।

43
00:03:57,977 --> 00:04:02,977
- কি হচ্ছে তার উপর?
- ফ্রেন্ডশিপ আইল্যান্ড।  সুন্দর তাই না?

44
00:04:02,977 --> 00:04:06,977
কিন্তু আমরা আবিষ্কার করেছি যে তিনি একটি
শুধু নিচু দ্বীপের স্মৃতি নয়।

45
00:04:06,977 --> 00:04:12,936
শিকড় পেতে
স্মৃতিও মূল্য তৈরি করে।

46
00:04:12,936 --> 00:04:14,936
বাড়ির কাজ নিষিদ্ধ করা উচিত।

47
00:04:15,977 --> 00:04:18,977
উত্থান এবং উজ্জ্বল হয়
বিশ্বের সেরা ব্যান্ড!

48
00:04:18,977 --> 00:04:22,978
- এবং আমার ব্যক্তিগত প্রিয় ...
- আমি খুব ভালো বন্ধু।

49
00:04:22,978 --> 00:04:27,978
আপনি কি জানেন যে কয়েন উপর
আপনার সোফা পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারে?

50
00:04:31,978 --> 00:04:36,978
- আমাদের কিছু করতে হবে।
- না।  মেয়েটি সামাজিক টাইটানিক।

51
00:04:37,978 --> 00:04:38,978
বন্ধুরা...

52
00:04:41,978 --> 00:04:43,979
এটা কত সুন্দর.

53
00:04:46,979 --> 00:04:50,979
সবকিছু ঠিক আছে.  আমি
সব সময় কিছু হারান.

54
00:04:53,979 --> 00:04:56,979
- আমার নাম রিলি.
- আমার নাম গ্রেস.

55
00:04:57,979 --> 00:04:59,979
আমার নাম ব্রী।

56
00:05:00,979 --> 00:05:05,938
আপনি যখন সমস্ত মান একসাথে রাখেন,
তারা সুন্দর কিছু তৈরি করে।

57
00:05:05,938 --> 00:05:07,980
আত্ম-ধারণা।

58
00:05:07,980 --> 00:05:12,980
- আমি একজন ভালো মানুষ।
- এটি রাইলিকে একটি ভাল পছন্দ করে তোলে।

59
00:05:12,980 --> 00:05:18,980
13 বছরের কঠোর পরিশ্রমে জড়ো হয়েছিল
কেউ কি আমাদের মাস্টারপিস কল করবে.

60
00:05:18,980 --> 00:05:20,980
সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ...

61
00:05:21,938 --> 00:05:24,980
- গিজ!  আবার যুদ্ধ করতে হবে।
- ঠিক তাই।

62
00:05:25,022 --> 00:05:27,980
- আমরা কিভাবে গোল করব?
- আমাদের শট দিয়ে!

63
00:05:28,980 --> 00:05:32,981
- না, আমরা লক্ষ্যের দিকে ছুটছি!
- কিন্তু গ্রেস এখনো গোল করেনি।

64
00:05:33,981 --> 00:05:35,939
রিলি এটি নিয়ন্ত্রণ করে।

65
00:05:38,939 --> 00:05:40,981
আমরা সুই থ্রেড!

66
00:05:41,981 --> 00:05:42,981
চলো, রিলি.

67
00:06:08,982 --> 00:06:11,982
যেরকম!  আপনি কি দেখেছেন
যে?  ওটা আমার মেয়ে!

68
00:06:12,941 --> 00:06:15,024
ফগহর্নরা জয়ী হয়
চ্যাম্পিয়নশিপ!

69
00:06:20,983 --> 00:06:22,983
সে গুলি করে, সে গোল!

70
00:06:22,983 --> 00:06:25,983
হ্যালো মেয়েরা.
জয়ের জন্য অভিনন্দন।

71
00:06:25,983 --> 00:06:29,941
- এটা হাই স্কুল থেকে কোচ!
- কি মিল!

72
00:06:29,941 --> 00:06:33,983
সেখানে চূড়ান্ত হামলা? দ
আপনি তিনজন খুব চিত্তাকর্ষক।

73
00:06:33,983 --> 00:06:34,983
ধন্যবাদ, কোচ রবার্টস।

74
00:06:34,983 --> 00:06:39,983
আমি দেরী করছি, কিন্তু যাই হোক না কেন
বছর আমি একটি তিন দিনের ক্যাম্প ছিল.

75
00:06:39,983 --> 00:06:43,983
আমি এলাকার সেরাদের আমন্ত্রণ জানাই
খেলোয়াড়দের  সঙ্গে আসতে হবে।

76
00:06:43,983 --> 00:06:47,984
আমরা কি এখনই স্বপ্ন দেখছি?
আমাকে ডান বাহুতে পিন করুন।

77
00:06:48,984 --> 00:06:49,984
আমি স্পষ্টতই জেগে আছি।

78
00:06:49,984 --> 00:06:52,984
যদি আমরা তাকে মুগ্ধ করে, তাহলে তিনজন
আমরা আগামী বছর দলে থাকব।

79
00:06:52,984 --> 00:06:56,984
ফায়ার ঈগল!  অবশেষে একটি দল
যে আমি সর্বান্তকরণে সমর্থন করি।

80
00:06:57,984 --> 00:06:59,984
- কি বললে?
- হ্যাঁ!

81
00:07:00,943 --> 00:07:03,984
- আমরা সেখানে থাকব।
- বড়।  আচ্ছা, কাল দেখা হবে।

82
00:07:04,026 --> 00:07:05,984
খুব বন্য!

83
00:07:10,985 --> 00:07:12,985
একটি মজার দিন!

84
00:07:12,985 --> 00:07:16,943
সর্বোপরি, আপনি একজন তারকা।  আপনি
পিছনের দিকে স্লাইড করার জন্য একজন প্রশিক্ষক পান।

85
00:07:16,943 --> 00:07:21,985
- আপনি একটি আইস হকি বৃত্তি পেয়েছেন!
- বাবা, থামো।  এটা শুধু ট্রেনিং ক্যাম্প।

86
00:07:21,985 --> 00:07:23,985
কি হয়েছে কে জানে?

87
00:07:26,985 --> 00:07:29,985
28, অ্যান্ডারসন।  লেগ স্প্যান।

88
00:07:29,985 --> 00:07:32,944
আমার বহিষ্কার প্রায় ছিল
আমাদের জয়ের মূল্য।

89
00:07:32,986 --> 00:07:35,986
- আমি যদি ক্যাম্পে উঁকি দিই?
-এটা বলো না।

90
00:07:35,986 --> 00:07:39,986
- তুমি আজ ভালো করেছ।
- উপযুক্ত।  মা বোঝে।

91
00:07:40,986 --> 00:07:43,986
- মনে হচ্ছে আমি করেছি।
- আমরা আপনাকে নিয়ে খুব গর্বিত।

92
00:07:43,986 --> 00:07:45,986
শুভ রাত্রি, বানর।

93
00:07:45,986 --> 00:07:48,986
হ্যাঁ হ্যাঁ।  ভালো করে ঘুমাও, প্রিয়তমা।

94
00:07:54,986 --> 00:07:59,987
- রিলি নিজের উপর খুব কঠিন।
- কিন্তু আমরা জিনিস সহজ করতে পারেন.

95
00:08:00,987 --> 00:08:04,987
আমি আমার সুপার হাই উপস্থাপন
প্রযুক্তি রিলে সুরক্ষা ব্যবস্থা।

96
00:08:06,987 --> 00:08:07,987
আপনি এটা দেখতে পাবেন না.

97
00:08:08,945 --> 00:08:13,987
এখানে তার মধ্যে সব স্মৃতি আছে
পেনাল্টি বক্সের মতো তার মাথার পেছনে।

98
00:08:13,987 --> 00:08:16,987
এটা তার উপর একটি বোঝা ছিল,
তাই আমরা বোঝা হালকা করেছি।

99
00:08:16,987 --> 00:08:21,946
একমুখী এক্সপ্রেস রুট যাও... “আমরা করি না
এটা নিয়ে এখনই ভাবতে চাই।”

100
00:08:24,946 --> 00:08:26,946
- খারাপ না!
- আশ্চর্যজনক।

101
00:08:26,946 --> 00:08:30,988
- তুমি রিলির খুব যত্ন নিও।
- ধন্যবাদ.  আমি আমার সেরাটা করি।

102
00:08:30,988 --> 00:08:32,988
এখন আমরা স্মৃতির সন্ধান করি।

103
00:08:32,988 --> 00:08:36,988
এখানে তিনি একজন লোকের দিকে হাত নেড়েছেন
আসলে পিছনে মেয়েটির দিকে দোলাচ্ছে।

104
00:08:37,988 --> 00:08:39,988
এটা খারাপ.  ভাল পছন্দ.

105
00:08:39,988 --> 00:08:42,947
- এখানে সে তার প্রথম নাম ভুলে গেছে।
- বেশ বিশ্রী.

106
00:08:42,988 --> 00:08:44,989
- তাহলে তার নাম কি?
- জ্যানেট হয়তো?

107
00:08:45,030 --> 00:08:46,989
এটা কোন ব্যাপার না.  তার সাথে যাও।

108
00:08:47,989 --> 00:08:50,989
আমরা সেরা রাখা এবং
সবচেয়ে খারাপ বাদ দিন।

109
00:08:51,989 --> 00:08:55,989
ভালো কাজ।  রাগ, বাকি
দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতিতে ধূমপান।

110
00:09:02,989 --> 00:09:06,989
ঠিক আছে।  চলো খেয়ে ঘুমাই।
আগামীকাল বড় দিন।

111
00:09:12,990 --> 00:09:17,990
আনন্দ, এটি সেখানে নামিয়ে নিন,
আমার মনে হয়, আপনিও করেন?

112
00:09:17,990 --> 00:09:20,990
- তুমি কি এইবার আসতে চাও?
- হ্যাঁ।  মানে না।

113
00:09:20,990 --> 00:09:23,990
আরে না।  এই হতে পারে
খুব ভালো হবে না

114
00:09:23,990 --> 00:09:26,990
প্রত্যেকেরই অভিজ্ঞতা হয়েছে
এটি তাদের মূল্য ব্যবস্থায়।

115
00:09:26,990 --> 00:09:30,990
কিন্তু এটা নতুন।  এবং আমি
এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ জানি।

116
00:09:30,990 --> 00:09:35,991
আমি কিছু ক্ষতি করতে চাই না
অথবা মাটিতে পুড়িয়ে ফেলুন।

117
00:09:35,991 --> 00:09:39,991
তুমি কিছুই ধ্বংস করবে না।
আমি কি কখনো তোমাকে বিভ্রান্ত করেছি?

118
00:09:39,991 --> 00:09:42,991
- হ্যাঁ।  প্রায়ই
- চলো।

119
00:09:44,991 --> 00:09:46,991
আমি যেখানে যাই, তুমি যাও।

120
00:10:11,992 --> 00:10:13,992
গিজ।

121
00:10:45,994 --> 00:10:49,994
- মা বাবা আমার জন্য গর্বিত।
- ভাল পুরানো এক.

122
00:10:51,994 --> 00:10:55,952
- আমি দয়ালু.
- এটা ভালো।

123
00:10:57,994 --> 00:11:01,994
আমি শক্তিশালী  আমি সাহসী
আমি খুব ভালো বন্ধু।

124
00:11:17,995 --> 00:11:19,995
আমি একজন বিজয়ী।

125
00:11:19,995 --> 00:11:24,995
একসাথে, সবাই তৈরি
এই আমাদের Riley লালন.

126
00:11:24,995 --> 00:11:26,954
আমি একজন ভালো মানুষ।

127
00:11:51,996 --> 00:11:53,996
এটা কি হল?

128
00:12:07,997 --> 00:12:09,997
বয়ঃসন্ধি

129
00:12:14,997 --> 00:12:18,956
- এটা বন্ধ, জয়!
- পৃথিবী ডুবে যাচ্ছে!

130
00:12:18,997 --> 00:12:21,039
না!  আপনি এখন কি করছেন?

131
00:12:34,956 --> 00:12:36,998
- সমস্যা সমাধান।
- আনন্দ...

132
00:12:41,998 --> 00:12:45,999
ঠিক আছে, আমরা পরিষ্কার করব
গর্ত এটা ধ্বংসের দিন!

133
00:12:47,999 --> 00:12:52,957
- ধ্বংস?  কি হচ্ছে?
- কি হচ্ছে?

134
00:12:55,999 --> 00:12:56,999
তুমি কে?

135
00:13:00,999 --> 00:13:02,999
আপনি এই সমর্থন করেন?

136
00:13:02,999 --> 00:13:03,999
চোদার জন্য দুঃখিত
PUBERTIS কিছু একটা পাগল

137
00:13:03,999 --> 00:13:05,999
আপনি না জন্য ভাল
হেডকোয়ার্টার ভেঙে ফেলা?

138
00:13:06,958 --> 00:13:11,000
- কিছু নেই।  পারমিট সবেমাত্র সম্পন্ন হয়েছে।
- কিসের জন্য?

139
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
সম্প্রসারণের জন্য, সেখানে
অন্যদের জন্য জায়গা।

140
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
- অন্যের কি হবে?
- তারা কি এখনো আছে?

141
00:13:18,000 --> 00:13:22,000
- মার্জি, তোমার কাছে কনসোল আছে?
- হ্যাঁ হ্যাঁ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

142
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
- এখন কি করছ?
- তাহলে সে রেডি।

143
00:13:25,000 --> 00:13:28,042
এখন ঘুম থেকে উঠতে হবে,
রিলি।  আপনি ক্যাম্পিং যাচ্ছেন.

144
00:13:28,042 --> 00:13:33,001
- লাঞ্চ ব্রেক!
- দাঁড়াও!  আপনি বিশৃঙ্খলা এড়াতে পারবেন না.

145
00:13:33,001 --> 00:13:37,001
- আমরা ফিরে আসব।
- চলো।  আমরা দেরি হতে যাচ্ছি.

146
00:13:40,001 --> 00:13:42,001
রিলি, তুমি কি এখনো প্যাকিং করছ না?

147
00:13:44,043 --> 00:13:49,001
তুমি সবসময় আমাকে তাড়া কর!  তাই
আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য একা ছেড়ে দাও!

148
00:13:49,001 --> 00:13:52,001
- আমরা কি একটু বেশি প্রতিক্রিয়া করছি?
- আমি সবে এটা স্পর্শ.

149
00:13:52,001 --> 00:13:56,001
- ফ্ল্যাট প্যান কনসোল ধ্বংস করে।
- ভুল কি?

150
00:13:56,001 --> 00:14:00,002
- মা মন খারাপ লাগছে।
- আমি পৃথিবীর সবচেয়ে খারাপ মানুষ!

151
00:14:00,002 --> 00:14:03,043
- না, তাহলে।  ডার্লিং
- আমি সবে এটা স্পর্শ.

152
00:14:04,002 --> 00:14:05,002
আমি কি বললাম?

153
00:14:09,002 --> 00:14:11,002
একজন পেশাদার আপনার কাছে আসতে দিন।

154
00:14:13,002 --> 00:14:18,002
আমি যেতে খুব বোকা
ক্যাম্পিং বা বাইরে যেতে!

155
00:14:18,002 --> 00:14:19,044
হ্যাঁ, এটি স্পষ্টভাবে ভেঙে গেছে।

156
00:14:21,003 --> 00:14:25,003
- আমরা আজকের জন্য প্রস্তুত।
- আমরা এটা সহজ নিতে রাজি.

157
00:14:25,003 --> 00:14:28,003
- কিন্তু সে গন্ধ পাচ্ছে।
- অনেক বড়!

158
00:14:28,003 --> 00:14:31,003
শান্ত থাকুন।  সাথে অপেক্ষা করুন
সম্মত স্ক্রিপ্ট।

159
00:14:31,003 --> 00:14:35,045
তুমি বোকা নও,
প্রিয়তম আপনি শুধু পরিবর্তন.

160
00:14:36,003 --> 00:14:39,003
মনে আছে কি সেই সুন্দরী
এক? বাগানে প্রজাপতি?

161
00:14:39,003 --> 00:14:43,003
- এটি একটি শুঁয়োপোকা ছিল.
- সতর্কতা।

162
00:14:43,003 --> 00:14:45,004
- সতর্কতা।
-... ডানা পেয়ে।

163
00:14:45,004 --> 00:14:48,004
- আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে...
- মা!  শুধু যান!

164
00:14:49,962 --> 00:14:53,004
একটি ছোট পূর্বরূপ
পরবর্তী দশ বছর।

165
00:14:53,712 --> 00:14:55,712
-রিলে !
- এটা খুব মজা হবে!

166
00:14:56,712 --> 00:14:59,712
আইস হকি ক্যাম্পের জন্য কে প্রস্তুত?

167
00:14:59,712 --> 00:15:03,713
যতক্ষণ না আমরা সমস্যার সমাধান করি, কেউ না
কনসোল স্পর্শ করার অনুমতি দেওয়া হয়।

168
00:15:05,671 --> 00:15:07,754
তাই আমরা কি করা উচিত
এই সপ্তাহান্তে করবেন?

169
00:15:07,754 --> 00:15:11,713
আমরা অবশেষে এটা পেতে পারেন
গ্যারেজ পরিষ্কার করতে বা...

170
00:15:11,713 --> 00:15:17,713
আগামী বছর কতটা শীতল হবে?
রবার্টসের দল প্রতি বছরই জিতেছে।

171
00:15:17,713 --> 00:15:20,713
এবং Val Ortiz হয়
তাদের নেতা এখন।

172
00:15:20,713 --> 00:15:23,755
ভ্যালেন্টিনা অর্টিজের
আবেশ নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

173
00:15:24,714 --> 00:15:28,714
- তিনি নতুন হিসেবে দলে যোগ দিয়েছেন।
- এটা খুব কঠিন।

174
00:15:28,714 --> 00:15:35,714
আমাদের শুধু ভালো খেলতে হবে
শিবির, তাহলে আমরা সবাই Flamehawks হব!

175
00:15:35,714 --> 00:15:38,714
এটা কি?  আমরা একটি আছে
এক নজর  আমি এটা পছন্দ না.

176
00:15:39,672 --> 00:15:42,714
- তুমি প্যারানয়েড।
- আমি কখনই এক নজর মিস করি না।

177
00:15:44,756 --> 00:15:48,715
15 থেকে 33 জুম করুন। সামান্য
ডানদিকে  জুম ইন করুন।

178
00:15:48,715 --> 00:15:50,715
সেখানে!

179
00:15:50,715 --> 00:15:54,715
- আর?
- সে কিছু লুকাচ্ছে।  কিন্তু কি?

180
00:15:56,715 --> 00:15:59,715
- সে কি করছে?
- তিনি আমাদের চোখের দিকে তাকালেন!

181
00:15:59,715 --> 00:16:02,715
না, শুধু তাই নয়।

182
00:16:04,715 --> 00:16:07,715
- আমি নতুন কিছু দেখতে পাচ্ছি না।
- তুলনা করুন।

183
00:16:07,715 --> 00:16:11,715
নিজের দিকে তাকান।
আগে রিলে, এখন রিলে।

184
00:16:11,715 --> 00:16:14,716
- এটা পরিষ্কার!
- কিন্তু তার মানে কি?

185
00:16:14,757 --> 00:16:16,757
সে জানে আমরা কিছু লুকাচ্ছি।

186
00:16:18,716 --> 00:16:20,716
- কি হয়েছে?
- আমি জানি না!

187
00:16:21,716 --> 00:16:24,716
- আমি আর নিতে পারছি না!
- তুমি থুতু!

188
00:16:25,716 --> 00:16:28,675
রবার্টস থাকবে না
পরের বছর আমাদের কোচ।

189
00:16:30,758 --> 00:16:33,716
আমরা একটি খুঁজে পেয়েছি
দ্বিতীয় উচ্চ বিদ্যালয়।

190
00:16:35,716 --> 00:16:36,717
আরে না।

191
00:16:37,717 --> 00:16:41,717
ঠিক আছে।  ভাল.

192
00:16:41,717 --> 00:16:45,717
- এই খুব ভাল না!
- সিরিয়াসলি?  তারা কতদিন ধরে চেনে?

193
00:16:45,717 --> 00:16:48,759
আমরা উচ্চে যেতে পারি না
ব্রি এবং গ্রেস ছাড়া স্কুল।

194
00:16:48,759 --> 00:16:50,717
আমরা এখনও বেড়াতে যেতে পারি।

195
00:16:50,717 --> 00:16:54,717
এবং আমরা সপ্তাহান্ত আছে, তাই আমরা বরাবর আসছে
শেষবারের মতো আমরা একসঙ্গে দল হিসেবে খেলতে পারি।

196
00:16:55,717 --> 00:16:57,717
চিরকালের বন্ধু, তাই না?

197
00:16:57,717 --> 00:16:59,717
হ্যাঁ।  অবশ্যই।

198
00:17:01,676 --> 00:17:06,718
- আমি বরফ পেতে অপেক্ষা করতে পারি না.
- আমরা কখন প্রোগ্রাম পাব?

199
00:17:06,718 --> 00:17:07,759
এটা খুবই দুঃখজনক।

200
00:17:08,718 --> 00:17:11,718
- দুঃখ করবেন না!
- না।

201
00:17:11,718 --> 00:17:13,718
গাড়ি চালানোর সময় অপেক্ষা করুন।

202
00:17:14,718 --> 00:17:18,677
তাই আমরা এখানে.  এখানে
এটা বেশ সুন্দর দেখায়

203
00:17:18,718 --> 00:17:21,718
এবং আপনার একক অভাব নেই
সহকারী কোচ?  আমার সময় আছে।

204
00:17:21,760 --> 00:17:24,719
না?  পরে দেখা হবে,
কয়েক দিনের মধ্যে

205
00:17:24,719 --> 00:17:28,719
- আপনি আমাদের খুব মিস করা উচিত নয়.
- রিলি, তোমার কাছে এখন সব আছে?

206
00:17:28,719 --> 00:17:30,719
- স্টাফ?  গ্লাভস?
- হ্যাঁ।

207
00:17:30,719 --> 00:17:34,719
- তোমার ফোন কি চার্জ হয়ে গেছে?
- হ্যাঁ, এটা 50%।  ঠিক আছে।

208
00:17:35,677 --> 00:17:37,761
কিছু হলে ডাকো
উঠে আসে  আমি তোমাকে ভালোবাসি

209
00:17:37,761 --> 00:17:40,719
- ঠিক আছে।  আমি তোমাকে ভালোবাসি
- ডিওডোরেন্ট ভুলে যাবেন না।

210
00:17:40,719 --> 00:17:42,761
-মা!
- আরে, আরে, বানর।

211
00:17:44,719 --> 00:17:47,719
ঠিক আছে, এখন।

212
00:17:52,678 --> 00:17:54,761
এটা কোন ব্যাপার না.  আমরা এটা প্রয়োজন.

213
00:18:00,720 --> 00:18:05,720
যে হাই স্কুলের ছাত্র!  আমরা করব
লাল এবং ফোলা চোখ নিয়ে সেখানে দাঁড়াবেন না।

214
00:18:05,720 --> 00:18:08,720
চিন্তা করবেন না, আমাদের প্রচুর আছে
শিবিরের পরে এটি সম্পর্কে চিন্তা করার সময়।

215
00:18:09,679 --> 00:18:11,762
ব্রী এবং গ্রেস কোথায় গেল?

216
00:18:12,721 --> 00:18:15,721
- তারা আছে.
- এই বিশ্বাসঘাতকরা কি আমাদের জন্য ইতিমধ্যেই মারা গেছে না?

217
00:18:15,721 --> 00:18:17,721
আমাদের সেরা বন্ধু?  না।

218
00:18:21,721 --> 00:18:23,721
তুমি ঠিক আছো?

219
00:18:23,721 --> 00:18:25,721
স্বাভাবিক আচরণ করুন! এই
ভ্যালেন্টিনা অর্টিজ।

220
00:18:25,721 --> 00:18:26,721
আমাদের কিছু বলার আছে।

221
00:18:28,763 --> 00:18:30,721
- হ্যালো।
- হ্যালো।  আমার নাম ভ্যাল।

222
00:18:30,763 --> 00:18:34,721
হ্যাঁ, আপনি অধিনায়ক ছিলেন এবং রেকর্ড ভেঙেছিলেন
জুনিয়র হিসাবে  আপনার প্রিয় রং লাল...

223
00:18:35,721 --> 00:18:37,722
- আমরা কি বলি?
- আমরা শান্ত নই।

224
00:18:37,722 --> 00:18:41,722
- আমরা ওর হাত ধরে আছি কেন?
- আমার মত।

225
00:18:41,722 --> 00:18:45,722
কোচ আমাদের এ বিষয়ে জানিয়েছেন
আপনি রিলি মিশিগান থেকে এসেছেন, তাই না?

226
00:18:45,722 --> 00:18:49,722
- মিনেসোটা, মিষ্টি।
- আমরা ভ্যাল অরটিজকে ঠিক করতে পারি না।

227
00:18:50,722 --> 00:18:54,722
হ্যাঁ, এটা আমি.  রিলি
ভাল পুরানো মিশিগান যায়.

228
00:18:55,722 --> 00:18:58,722
- কে কমলা কনসোল তৈরি করে?
- আমি এটা স্পর্শ করিনি।

229
00:18:58,722 --> 00:19:00,764
- কমলা আমার রং না.
- আমি না।

230
00:19:01,723 --> 00:19:02,764
হাই সবাই.

231
00:19:03,723 --> 00:19:09,723
আমি আপনার বড় ভক্ত.  এবং
এখন আমি তোমার বিপরীতে দাঁড়িয়েছি।

232
00:19:09,723 --> 00:19:11,723
আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

233
00:19:11,723 --> 00:19:15,723
আমি নোট নিতে পারি, কফি পান করতে পারি,
আপনার ক্যালেন্ডার পরিচালনা করুন, আপনার ঘুম দেখুন।

234
00:19:15,723 --> 00:19:20,723
আপনি বন্য শক্তি থাকতে পারে! হতে পারে
আপনি শুধু এক জায়গায় থাকতে পারেন।

235
00:19:20,723 --> 00:19:22,765
যাই হোক।  আমি AM
সবসময় আপনার জন্য এখানে

236
00:19:23,723 --> 00:19:27,724
- ভালোবাসি।  তোমার নাম কি?
- উফ, ভুলে গেছি।

237
00:19:27,724 --> 00:19:29,724
আমি উদ্বিগ্ন  এক
রিলির নতুন অনুভূতি।

238
00:19:29,724 --> 00:19:33,766
আমরা এখানে থাকতে পেরে গর্বিত।
আমি আমার জিনিস কোথায় রাখব?

239
00:19:33,766 --> 00:19:38,724
- "আমরা" বলতে কি বুঝ?
- শুধু আমি তোমার মতো লম্বা।

240
00:19:38,724 --> 00:19:41,724
- তুমি কে?
- আমি হিংসা করি।

241
00:19:42,724 --> 00:19:45,724
- বাহ!  ভালো চুল।
- ভুলে যাও।

242
00:19:46,724 --> 00:19:49,725
তার চুল দেখুন!  আমরা
এমন চুল থাকতে হবে।

243
00:19:49,725 --> 00:19:53,766
আমি লাল পছন্দ
আপনার চুলে রঙ করুন।

244
00:19:53,766 --> 00:19:55,725
আপনি এখন কি করছেন?

245
00:19:55,725 --> 00:20:00,725
আমি যখন দলে যোগ দিব, মে
এছাড়াও এটি সম্পূর্ণ লাল রঙ করুন।

246
00:20:03,725 --> 00:20:07,725
- এটা কি ধরনের মানুষ?
- তোমার নাম কি, বড় বান?

247
00:20:07,725 --> 00:20:11,767
এটাই ফ্লোভ।  সে পছন্দ করে না
চোখের যোগাযোগ এবং বেশি কথা বলে না।

248
00:20:12,726 --> 00:20:13,726
কিন্তু সে খুব মজার।

249
00:20:13,726 --> 00:20:16,726
হেডকোয়ার্টারে স্বাগতম, ফ্লোভ।

250
00:20:16,726 --> 00:20:18,726
হ্যাঁ, আমরা তৈরি করছি... না.

251
00:20:18,726 --> 00:20:20,726
উঁচু নয়।

252
00:20:20,726 --> 00:20:22,726
তোমার হাতের তালু বেশ ঘামছে।

253
00:20:23,768 --> 00:20:26,768
আমাদের অনুসরণ করা উচিত?  তারপর
আপনি কিছু Flamehawks দেখা করতে পারেন.

254
00:20:27,726 --> 00:20:30,726
খুব আকর্ষণীয়!  কিন্তু
আমাদের তাকে এটা দেখানো উচিত নয়।

255
00:20:31,726 --> 00:20:32,726
হ্যাঁ, বেশ ভালো।

256
00:20:32,726 --> 00:20:35,726
- কি সেই অনুভূতি?
- ওটা এন্নুই।

257
00:20:35,726 --> 00:20:36,727
কি-কি?

258
00:20:37,727 --> 00:20:40,768
এন্নুই।  এই সব, আপনি
একঘেয়েমি বলা হবে।

259
00:20:41,727 --> 00:20:43,768
এখানে আসুন, একটি পথ!

260
00:20:43,768 --> 00:20:45,727
আমি কি ঠিক বলেছি?

261
00:20:45,727 --> 00:20:48,727
আন-ওয়া?  না।  ডাকনাম !
আমি শুধু তোমাকে ওউই-উই ডাকি।

262
00:20:48,727 --> 00:20:49,727
না।

263
00:20:50,727 --> 00:20:53,727
- আপনি এটা কিভাবে নিয়ন্ত্রণ করবেন?
- আবেদন দ্বারা।

264
00:20:53,727 --> 00:20:55,727
এটা বন্ধ করুন!  এখন যথেষ্ট।

265
00:20:55,727 --> 00:21:00,728
নতুন অনুভূতি করতে পারেন
প্রথম খুব কমই ব্যবহৃত মনে হয়

266
00:21:00,728 --> 00:21:04,728
- এবং আপনি শুধু বলতে চান
তারা: "আপনি এত বিরক্ত কেন?"

267
00:21:05,728 --> 00:21:09,728
কিন্তু আমি শিখেছি যে প্রত্যেকের
আবেগ রিলি জন্য ভাল.

268
00:21:09,728 --> 00:21:13,770
- এমনকি এই গলদ.
- ঠিক আছে, যথেষ্ট ভাল.

269
00:21:14,770 --> 00:21:18,728
- ঠান্ডা।  পূর্বে।
- তোমার জিনিস নাও এবং আমাকে অনুসরণ কর।

270
00:21:18,728 --> 00:21:21,728
- আমাদের বন্ধুদের কি হবে?
- নির্বাচন আমাদের ভবিষ্যৎ।

271
00:21:21,728 --> 00:21:26,729
তাই রাজি।  আমাদের নতুন বন্ধু তৈরি করা উচিত,
তাই আমরা হাই স্কুলে একা থাকব না।

272
00:21:26,729 --> 00:21:28,729
- সত্যি না, জয়?
- সম্ভব...

273
00:21:29,729 --> 00:21:32,729
অপেক্ষা করুন।  জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে চারপাশে দেখাচ্ছে

274
00:21:32,729 --> 00:21:34,771
- কেন এমন করলে?
- মাফ করবেন।  আমি কি করছি?

275
00:21:34,771 --> 00:21:39,729
- আমরা আমাদের সেরা বন্ধুকে ছেড়ে এসেছি।
- কিন্তু আমাদের বাইরে যেতে হবে এবং নতুন লোকের সাথে দেখা করতে হবে।

276
00:21:39,729 --> 00:21:42,729
পরের তিন দিন করা উচিত
ব্রি এবং গ্রেস সম্পর্কে

277
00:21:42,729 --> 00:21:47,771
আগামী তিন দিনে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন
আমাদের জীবনের পরবর্তী চার বছর।

278
00:21:47,771 --> 00:21:49,771
এটা অনেক বেশি।

279
00:21:50,730 --> 00:21:53,730
- জয় সত্যিই পুরানো ধাঁচের।
- কি?

280
00:21:53,730 --> 00:21:56,730
তুমি রিলিকে খুশি কর।
দুঃখ তাকে দুঃখ দেয়।

281
00:21:57,730 --> 00:21:59,730
ভয় এর বিরুদ্ধে রক্ষা করে
ভীতিকর জিনিস, সে দেখতে পায়-

282
00:21:59,730 --> 00:22:05,730
- এবং আমি ভীতি থেকে রক্ষা করি
জিনিস, সে দেখতে পারে না।  আমি এগিয়ে চিন্তা.

283
00:22:05,772 --> 00:22:07,730
এখন আপনি শুধু এটা দেখতে হবে.

284
00:22:10,730 --> 00:22:11,730
আমি এটি একটি কাপ ধারক হিসাবে ব্যবহার করি।

285
00:22:11,730 --> 00:22:16,731
আমার দল সমস্ত ডেটা প্রক্রিয়া করেছে।
আমরা নিম্নলিখিত দৃশ্যকল্প অনুমান:

286
00:22:16,731 --> 00:22:19,731
আমরা শুধু জগাখিচুড়ি করছি
ব্রী এবং গ্রেসের সাথে চারপাশে-

287
00:22:19,731 --> 00:22:22,731
- রিলি যে না
ভ্যালের চোখে শীতল।

288
00:22:22,731 --> 00:22:26,731
তিনি কোচদের প্রভাবিত করেননি, টিকে থাকতে পারবেন না
Flamehawks এবং তারপর হাই স্কুলে আসে-

289
00:22:26,773 --> 00:22:31,731
- যেখানে সে একা ছিল, একা খাচ্ছিল,
এবং শুধুমাত্র শিক্ষক তার নাম জানতেন।

290
00:22:31,731 --> 00:22:35,731
- আমরা দুজন ভালো বন্ধু হয়ে যাব।
- এটি একটি দুঃখজনক গল্প।

291
00:22:35,731 --> 00:22:40,732
এটি একটি আশ্চর্যজনক গল্প।  প্রেম
আপনার শক্তি, কিন্তু আপনি উপায় আউট.

292
00:22:40,732 --> 00:22:44,732
- এসব কিছুই হবে না।
-তুমি বললে।

293
00:22:44,732 --> 00:22:48,732
তোমার কি মনে পড়ে যখন আমরা সবাই
অবশেষে হেডকোয়ার্টারে পৌঁছেছেন?

294
00:22:48,732 --> 00:22:53,774
- 30 সেকেন্ড হয়ে গেছে, নস্টালজিয়া।
- হ্যাঁ, সেই সময় ছিল।

295
00:22:53,774 --> 00:22:55,774
নস্টালজিয়া, আপনি অবশ্যই না
এখনো এখানে পৌঁছেছি।

296
00:22:56,732 --> 00:23:02,733
তোমার আসতে দশ বছর আছে, দুইটা গ্র্যাজুয়েশন
এবং একটি বিবাহ।  আমাকে কথা বলতে হবে।

297
00:23:02,733 --> 00:23:06,733
ফোকাস !  ভ্যাল আমাদের নেতৃত্ব দেয়
পবিত্র হলের মধ্যে।

298
00:23:06,733 --> 00:23:08,733
এখানে তিনি!

299
00:23:10,775 --> 00:23:13,775
মেয়েরা এত সুন্দর!

300
00:23:13,775 --> 00:23:16,733
এবং বয়স্ক.  আমরা পোষাক না
তাদের সামনে থাকা সম্পর্কে।

301
00:23:16,733 --> 00:23:19,733
ড্রেসিং রুমে
পারস্পরিক শ্রদ্ধা আছে।

302
00:23:19,733 --> 00:23:22,733
- আপনি অন্যান্য Flamehawks দেখা করা উচিত.
- চালিয়ে যাও?

303
00:23:23,733 --> 00:23:25,734
- হ্যালো।
- রিলি মিশিগান থেকে এসেছে।

304
00:23:25,734 --> 00:23:29,775
- ঠিক আছে, আমরা এভাবেই রাখব।
- আপনি মিশিগানের কোথা থেকে এসেছেন?

305
00:23:30,775 --> 00:23:33,734
- এখন কি?
- তারপর এটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমাদের এটি চালাতে হবে।

306
00:23:33,734 --> 00:23:36,734
- মিশিগান শহর...
- আমাদের কিছু ভাবতে হবে।

307
00:23:36,734 --> 00:23:40,734
- একটু এখানে এবং সেখানে.
- ভালো।  বরফের উপর দেখা হবে।

308
00:23:40,734 --> 00:23:43,776
- আপনি কি আমাদের সাথে বসতে চান?
- সে আমাদের সাথে বসতে চায়!

309
00:23:44,734 --> 00:23:45,776
সবকিছু সুন্দর!

310
00:23:45,776 --> 00:23:49,735
ব্রী সম্পর্কে কি এবং
আশীর্বাদ?  আমরা সেখানে বসলাম।

311
00:23:49,776 --> 00:23:53,735
আমি এর জন্য জায়গা করে দেব
আমার বন্ধুরা  ধন্যবাদ

312
00:23:54,735 --> 00:23:58,735
- হ্যাঁ ঠিক আছে।  ঠিক আছে।
- তখন এতটা কঠিন ছিল না।

313
00:23:58,735 --> 00:24:02,735
না, পরে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
সারা জীবনের জন্য আমাদের বিরক্ত করবেন না।

314
00:24:02,735 --> 00:24:04,777
- এটা মিথ্যা!
- ব্রী এবং গ্রেস!

315
00:24:04,777 --> 00:24:06,735
সেখানে তিনি!

316
00:24:06,735 --> 00:24:09,735
তারপর উল্লাস করার সময়!

317
00:24:09,735 --> 00:24:10,735
বল...

318
00:24:11,735 --> 00:24:13,736
ভাল কাজ, মহিলা.  পতন

319
00:24:17,777 --> 00:24:18,777
আনন্দ?

320
00:24:19,736 --> 00:24:20,778
- দাঁড়াও! অপেক্ষা করুন!
- মিস!

321
00:24:20,778 --> 00:24:24,736
"পতন" মানে "পতন
বিশ্রাম।" শুনতে হবে।

322
00:24:24,736 --> 00:24:27,736
তাই এখন আমি আপনার প্রয়োজন
সেল ফোন  তাদের সব.

323
00:24:30,736 --> 00:24:35,778
আপনি এখানে কাজ করতে এসেছেন, খেলতে নয়
চারপাশে  আপনি সেখানে, অ্যান্ডারসেন?

324
00:24:37,737 --> 00:24:38,737
হ্যাঁ, কোচ।

325
00:24:38,737 --> 00:24:42,737
আপনার ফোনটি বাক্সে রাখুন।
আপনি ক্যাম্পের পরে এটি আবার পাবেন।

326
00:24:44,737 --> 00:24:47,737
তার কোচ এটা নিয়েছেন
বেশ গুরুত্ব সহকারে।

327
00:24:48,737 --> 00:24:51,779
- হয়তো আমি সাহায্য করতে পারি...?
- না, ধন্যবাদ।  এখন না।

328
00:24:51,779 --> 00:24:52,779
হ্যাঁ, তাই না?

329
00:24:55,737 --> 00:24:57,737
আপনি কি এই মজার মনে করেন?

330
00:24:57,737 --> 00:25:01,738
এছাড়াও মজা কি জানেন? পেনাল্টি
বৃত্তাকার  বরফে উঠুন, মহিলারা!

331
00:25:01,738 --> 00:25:04,738
- ভাল হয়েছে, মিশিগান.
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, নতুন মেয়ে.

332
00:25:06,738 --> 00:25:10,780
- ভাল কাজ, জয়.  এখন তিনি স্পষ্টভাবে ফিট.
- ধন্যবাদ, ওউই-ওই।

333
00:25:14,738 --> 00:25:19,738
- তুমি পিছনে আছ, অ্যান্ডারসেন!  দ্রুততর !
- এটি সবচেয়ে হতাশাজনক।

334
00:25:19,738 --> 00:25:24,780
ভাল কাজ, মহিলা.  ওটা ছোট
শ্বাসকক্ষ।  এবং তারপর আমরা একটি দল গঠন.

335
00:25:30,739 --> 00:25:34,739
- তার মিশিগানের মেয়েরা খারাপ শুরু করেছে।
- তারা কি আমাদের কথা বলছে?

336
00:25:34,739 --> 00:25:38,739
তিনি দল বানাবেন না, যদি
সে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করে না।

337
00:25:38,739 --> 00:25:41,781
যেন আপনি নিয়ন্ত্রণে আছেন
প্রথম বছরে সবকিছু?

338
00:25:41,781 --> 00:25:47,739
- আমি খুব একটা পরিণত নই।
- তুমি নাকে খড় দাও।

339
00:25:51,740 --> 00:25:52,740
এখন আমি এটা করতে হবে, বড় বান.

340
00:25:55,740 --> 00:25:59,740
আমি সবসময় সেই মানুষদের কথা বলার স্বপ্ন দেখি
আমাদের সম্পর্কে  কিন্তু এটা সেরকম নয়।

341
00:25:59,782 --> 00:26:01,740
জয়, আমরা এখন কি করব?

342
00:26:02,782 --> 00:26:06,740
- আমরা শুধু পারি...
- আমার একটা ধারণা আছে।

343
00:26:06,740 --> 00:26:10,740
আমরা যদি আমাদের পক্ষের কথা সম্পূর্ণ করি
ভাল, সবকিছু ঠিক হবে.

344
00:26:14,782 --> 00:26:17,741
- নির্বাচন?
- আরে, রিলে।  এটা কি?

345
00:26:20,741 --> 00:26:23,741
মাফ করবেন।  দেবো না
পুরো দলকে পেনাল্টি রাউন্ড।

346
00:26:23,741 --> 00:26:27,741
আমার খারাপ লাগছে।  আমি আপনার প্রশংসা করি
এবং আপনার জন্য এটি কখনই নষ্ট করবে না।

347
00:26:28,741 --> 00:26:32,741
- তুমি একটু ঘন করে লাগাও।
- আপনি একজন দুর্দান্ত অধিনায়ক...

348
00:26:32,783 --> 00:26:35,741
- আমি সত্যিই তোমাকে তারিফ করি।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।  ধন্যবাদ

349
00:26:35,741 --> 00:26:41,742
কোচ আজ আপনার প্রতি কঠিন ছিল, কিন্তু
এর মানে আপনি তার রাডারে আছেন।

350
00:26:41,742 --> 00:26:44,742
- কর?
- ভালো, তুমি এসে আমার সাথে কথা বল।

351
00:26:44,742 --> 00:26:47,784
- আমাদের একই দলে যাওয়ার চেষ্টা করা উচিত।
- ঠান্ডা।

352
00:26:47,784 --> 00:26:50,784
বাহ।  একমাত্র আমিই তা করতে পারি।

353
00:26:50,784 --> 00:26:54,742
বিশেষ কিছু না। আমি
শুধু সাহায্য করতে চান।

354
00:26:54,742 --> 00:26:58,742
একমত।  তাই যে মহান, Angst.

355
00:26:58,742 --> 00:27:03,784
আমি পিছিয়ে যাও, তুমি পা দাও এবং রিলিকে পাও
সঠিক পথে  এখন আমি আবার সক্রিয়.

356
00:27:03,784 --> 00:27:06,784
- এটা পরিকল্পনার প্রথম অংশ মাত্র।
- দ্বিতীয় অংশ আছে?

357
00:27:06,784 --> 00:27:08,785
একটি ভাল পরিকল্পনা বিভিন্ন অংশ আছে.

358
00:27:09,743 --> 00:27:11,785
এখন আমরা দল গঠন করি
ক্যাম্পের বাকি জন্য।

359
00:27:12,743 --> 00:27:16,743
নিজেকে মাঝখানে বিভক্ত করুন।  দল
একটি ডানে, দুটি বাম ধরে রাখুন।

360
00:27:16,743 --> 00:27:20,785
- এখন আমরা এটা করি!
- আবার একই দলে।

361
00:27:22,743 --> 00:27:25,744
- ভ্যাল আমাদের চায়!
- কিন্তু আমরা ব্রী এবং গ্রেসের কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

362
00:27:25,744 --> 00:27:27,785
সামনের কথা ভাবতে হবে।

363
00:27:29,744 --> 00:27:34,744
এসো, রিলি, পা সরান। ভাল
দল এক আছে, একপাশে ধাপ.  চলো।

364
00:27:34,744 --> 00:27:37,786
তিনি তার বন্ধুদের ক
উত্তোলন  তিনি এটি ভাঙ্গতেন না।

365
00:27:37,786 --> 00:27:39,744
তুমি ঠিক বলেছ, জয়।

366
00:27:40,786 --> 00:27:42,744
আপনি এখন কি করছেন?

367
00:27:43,744 --> 00:27:46,744
না!  আপনার উচিত নয়
এটা নাও  আবার রাখুন।

368
00:27:48,745 --> 00:27:52,745
এর বিরুদ্ধে রাখা নয়
আমি, কিন্তু এটা যেতে হবে.

369
00:28:01,745 --> 00:28:05,745
- না।
- পরিবর্তন ভীতিকর, কিন্তু এখানে দেখুন.

370
00:28:07,745 --> 00:28:09,745
আমি এটির জন্য অপেক্ষা করছি।

371
00:28:10,787 --> 00:28:13,746
দলে স্বাগতম, মিশিগান।

372
00:28:19,746 --> 00:28:22,746
- এটা রিলি না.
- এটি একটি ভাল রিলি.

373
00:28:22,746 --> 00:28:25,746
রিলি পরের বছর একা থাকবে না।

374
00:28:25,746 --> 00:28:29,788
আমরা একটি নতুন আত্ম-ধারণা তৈরি করি
তার উপর  নতুন রিলি।

375
00:28:29,788 --> 00:28:31,788
না!  আপনার নেওয়া উচিত নয়
এটা তার সাথে সেখানে নিচে.

376
00:28:32,746 --> 00:28:34,746
এটা আমার হবে
মৃত, একটি পোড়া লাশ!

377
00:28:35,788 --> 00:28:39,747
আমি খুবই দুঃখিত  আমি খুঁজছি
এই সহযোগিতা এগিয়ে.

378
00:28:39,747 --> 00:28:44,789
- এখন কি করছ?
- রিলির জীবন এখন আরও জটিল।

379
00:28:44,789 --> 00:28:49,747
এর জন্য আরও পরিশীলিত প্রয়োজন
আবেগ তার আর তোমাকে দরকার নেই, জয়।

380
00:28:50,747 --> 00:28:54,747
- তোমার সাহস হলো কিভাবে?!
- তুমি আমাদের এভাবে আটকে রাখতে পারবে না।

381
00:28:54,747 --> 00:28:55,747
দারুণ ধারণা!

382
00:28:57,747 --> 00:28:58,747
আমি শ্বাস নিতে পারছি না!

383
00:28:59,747 --> 00:29:03,789
এটা চিরকালের জন্য নয়।  শুধুমাত্র পর্যন্ত
রিলি 18 হবে, বা হয়তো চিরতরে।

384
00:29:03,789 --> 00:29:07,748
- আমরা দেখব।  দেখা হবে!
-ভয়!  রিলি আমাদের প্রয়োজন!

385
00:29:08,748 --> 00:29:11,748
চিন্তা করবেন না, রিলি.
আপনি ভাল হাতে আছে.

386
00:29:11,748 --> 00:29:14,748
এখন আমরা পরিবর্তন
আপনার সম্পর্কে সবকিছু।

387
00:29:23,748 --> 00:29:28,749
দ্রুত প্রশ্ন।  কিভাবে গড়তে হয়
আমাদের একটি নতুন রিলি, দুর্দান্ত ধারণা-

388
00:29:28,749 --> 00:29:31,749
- যদি এটি 13 বছর সময় নেয়
পুরাতন নির্মাণ করতে?

389
00:29:32,749 --> 00:29:35,749
ভালো খবর হল আমরা
স্ক্র্যাচ থেকে শুরু হয় না.

390
00:29:35,791 --> 00:29:38,749
- আমি এটাও লাগাতে চাই!
- পরের বার।

391
00:29:44,749 --> 00:29:48,749
আমি যদি ফ্লেমহক হই,
আমি একা নই।

392
00:29:56,750 --> 00:29:57,792
না, না, না।

393
00:29:58,750 --> 00:30:01,750
- তাই আমাদের মুক্ত করুন!
- থামো!  আমাদের চুপ!

394
00:30:02,750 --> 00:30:04,750
ওহ, আনন্দ...

395
00:30:05,750 --> 00:30:08,792
বাক্স

396
00:30:11,792 --> 00:30:16,751
আমরা এখানে চিরকালের মতো থাকব!

397
00:30:20,751 --> 00:30:23,793
- আপনি আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
- রিলির গোপন কথা জান।

398
00:30:23,793 --> 00:30:26,751
- আমরা একটি গোপন নই.
- হ্যাঁ হ্যাঁ।

399
00:30:26,793 --> 00:30:30,751
-"এটা বড় ভুল বোঝাবুঝি।"
- আমরা এর আগে কখনও শুনিনি।

400
00:30:33,751 --> 00:30:36,751
আমরা আবেগ চাপা!

401
00:30:36,751 --> 00:30:41,793
- আমাদের চুপ কর!  এখন!
- না, রিলি সম্ভবত এটি পরিচালনা করবে।  সামগ্রিকভাবে

402
00:30:41,793 --> 00:30:47,752
হ্যালো।  আপনি কি জানেন আমরা কি কল
যে? অস্বীকার.  আপনি "অস্বীকৃতি" বলতে পারেন?

403
00:30:47,794 --> 00:30:48,794
হ্যালো বন্ধুরা।

404
00:30:49,752 --> 00:30:53,752
স্বাগতম।  এটা কত চমৎকার
আজ আপনি এখানে আমাদের সাথে আছে.

405
00:30:53,752 --> 00:30:57,794
- এটা ব্লাবার!
- যে শো রিলি চার বছর বয়সে দেখেছিলেন?

406
00:30:57,794 --> 00:31:00,794
উপযুক্ত।  এবং
এখানে একটি সামান্য গোপন.

407
00:31:02,753 --> 00:31:04,753
রিলি এখনও হতে পারে
প্রোগ্রামের মত।

408
00:31:05,753 --> 00:31:07,753
একটি মত পদক্ষেপ
হাতি, একটি মত ভ্রমণ

409
00:31:07,753 --> 00:31:09,753
মাউস, চল তাড়াতাড়ি
ব্লুবারের বাড়িতে যান

410
00:31:10,753 --> 00:31:11,753
আমাকে মেরে ফেলো।

411
00:31:11,753 --> 00:31:15,795
বুদবুদ যে মার্কিন আবরণ.
আপনি কি আমাদের এখান থেকে বের হতে সাহায্য করতে পারেন?

412
00:31:16,795 --> 00:31:20,753
আমরা আপনার প্রয়োজন হবে
সাহায্য আপনি তাদের মুক্ত করতে পারেন?

413
00:31:21,753 --> 00:31:23,753
- কার সাথে কথা বলছ?
- আমার বন্ধুরা।

414
00:31:23,753 --> 00:31:25,754
আপনি কি দেখতে পারেন?

415
00:31:28,754 --> 00:31:30,795
আমি তাও পারি না।

416
00:31:30,795 --> 00:31:32,795
- আমরা শেষ.
- এতদূর।

417
00:31:32,795 --> 00:31:35,796
আপনার চিরন্তন ভাগ্য স্বাগতম.

418
00:31:35,796 --> 00:31:40,754
- বর্শা তলোয়ার?
- সর্বোপরি, সে কম্পিউটার গেম খেলে।

419
00:31:40,754 --> 00:31:43,754
- সে এখানে কি করছে?
- রিলি গোপনে তার সাথে প্রেম করছে।

420
00:31:43,754 --> 00:31:45,754
কারণটা যদি বুঝতাম।

421
00:31:45,754 --> 00:31:50,796
আমি নায়ক হতে চাই, কিন্তু
অন্ধকার আমার অতীতকে তাড়া করে।

422
00:31:50,796 --> 00:31:52,796
বুঝলাম।

423
00:31:55,755 --> 00:31:59,755
- এই কে?
- এটা রিলির ডার্ক সিক্রেট।

424
00:31:59,755 --> 00:32:01,755
রহস্য কি?

425
00:32:02,755 --> 00:32:03,797
তুমি সেটা জানতে চাও না।

426
00:32:03,797 --> 00:32:07,755
একটি নৈরাজ্যিক অনুভূতি আছে
হেডকোয়ার্টার দখল করা হয়েছে।

427
00:32:07,797 --> 00:32:11,755
- আপনি যদি এইমাত্র বয়ামটি খুলেন...
- বাচ্চারা, এখন আমাদের ল্যাটিন শিখতে হবে।

428
00:32:11,755 --> 00:32:16,756
Iquid pro quo জানেন?  আমরা আপনাকে পেতে হবে
একটি জার, যদি আপনি আমাদের বাক্স থেকে বের করে দেন।

429
00:32:16,756 --> 00:32:20,797
না, ব্লাবার।  আমরা
তাদের ভাগ্যের মালিক নয়।

430
00:32:20,797 --> 00:32:25,756
আমরা সবাই এই জায়গায় নিক্ষিপ্ত হয়েছিলাম এবং থাকব
ফেলে দেওয়া হয়েছে কারণ আমরা অন্তর্গত নই, আমরা অকেজো।

431
00:32:25,756 --> 00:32:29,756
তোমাকে বলতে হবে না!  আপনি
বের করে দেওয়ার যোগ্য নয়।

432
00:32:29,756 --> 00:32:32,756
এক মিনিট অপেক্ষা কর, ল্যান্স।  মনে রাখবেন
তথাকথিত শক্তি চলে।

433
00:32:32,756 --> 00:32:36,756
- এখন আমি তোমাকে তাড়া করতে যাচ্ছি, রিলি!
-আচ্ছা, তোর তাই মনে হয়?  এখানে দেখুন!

434
00:32:38,798 --> 00:32:39,757
অকপটে !

435
00:32:39,798 --> 00:32:43,757
আমার কথা শোন, ল্যান্স স্ল্যাশব্লেড।
কেউ সম্পূর্ণ অকেজো নয়।

436
00:32:43,757 --> 00:32:46,757
কিন্তু আমি অভিশপ্ত যোদ্ধা
একটি তিতির আক্রমণ সঙ্গে.

437
00:32:46,757 --> 00:32:49,757
তারপর আপনার নিজের তৈরি করুন
আপনার উপহারের উপর অভিশাপ।

438
00:32:51,757 --> 00:32:55,799
নিজেকে রক্ষা করুন বন্ধুরা,
কারণ আমি তোমাদের সবাইকে মুক্ত করব!

439
00:33:00,757 --> 00:33:01,758
আমরা সাহায্য পেতে পারি?

440
00:33:04,758 --> 00:33:09,758
ভাল কাজ, ডার্ক সিক্রেট. এখন
আমাদের সাহায্য করার আপনার পালা।

441
00:33:09,758 --> 00:33:15,800
আমার বেল্ট ব্যাগে আমরা যা করতে পারি তা রয়েছে
বের হও আমার পরে বল: "ওহ, বাগেসেন!"

442
00:33:16,800 --> 00:33:18,800
"ওহ, ওয়ালেট!"

443
00:33:21,758 --> 00:33:25,759
- হ্যালো সবাই.  আমি Taskesen.
- ব্যাগ, আমরা পালাতে চাই.

444
00:33:25,759 --> 00:33:28,800
- আপনার কি এমন কিছু আছে যা আমাদের সাহায্য করতে পারে?
- আমার অনেক আছে।

445
00:33:29,759 --> 00:33:34,759
আপনি কি মনে করেন যে আপনি কি করতে পারেন
সবচেয়ে ভাল ব্যবহার করা হয়?  একটা টমেটো?  একটি ব্যাঙ?

446
00:33:34,759 --> 00:33:37,759
- নাকি ডিনামাইটের লাঠি?
- হে দেবগণ!

447
00:33:40,759 --> 00:33:44,801
হুরে!  আমরা এটা করেছি!  এখন গান গাও
আমাদের সব গান "আমরা এটা করেছি"।

448
00:33:45,801 --> 00:33:48,801
- চালিয়ে যাও!
- ধন্যবাদ বন্ধুরা।  আমি হয়তো...

449
00:33:49,760 --> 00:33:51,760
আমি তোমাকে ছেড়ে যেতে হবে.

450
00:33:51,760 --> 00:33:53,760
অন্ধকার রহস্য সম্পর্কে কি?

451
00:33:54,760 --> 00:33:57,760
এখনো না।

452
00:33:58,760 --> 00:34:00,802
যে সম্ভবত
সবার জন্য সেরা।

453
00:34:00,802 --> 00:34:04,760
- কে তোমাকে বের করে দিল?  তোমার সাথে!
- আমরা কি করছি?

454
00:34:04,760 --> 00:34:10,760
ওহ, আপনি বিরক্তিকর.  আপনি যেমন ভেবেছিলেন
আমার সম্পর্কে, এখন আমি নিজেকে বিশ্বাস করব।

455
00:34:15,761 --> 00:34:17,802
কি?

456
00:34:26,761 --> 00:34:27,761
কি হয়েছে?

457
00:34:33,803 --> 00:34:35,803
- ডেভ, সাহায্য!
- এক মুহূর্ত অপেক্ষা করুন!

458
00:34:36,761 --> 00:34:37,762
ডেভ !

459
00:34:37,803 --> 00:34:38,803
আমার হাট

460
00:34:39,762 --> 00:34:40,762
বর্শা !

461
00:34:40,762 --> 00:34:43,762
বিদায় বন্ধুরা।
শুভ বিকাল, ভাগ্য!

462
00:34:43,803 --> 00:34:46,762
জন্য আরও একটি ঢাকনা আছে
প্রতিটি জার।  ইতিমধ্যে আসা!

463
00:34:48,554 --> 00:34:51,595
- আমরা কি করছি?
- রাগ, থামো!  কোথায় যাচ্ছেন?

464
00:34:52,595 --> 00:34:54,596
সদর দপ্তরে...
রিলিকে সাহায্য করতে!

465
00:34:54,596 --> 00:34:57,596
রিলি উঠেনি
সেখানে সে বাইরে আছে।

466
00:34:57,596 --> 00:35:00,554
আমরা ফিরে যেতে পারব না
তার ধারণা ছাড়া।

467
00:35:00,554 --> 00:35:06,554
কিভাবে সম্পর্কে আমরা যেতে
পিছনের মাথা? পাগল নাকি?

468
00:35:06,554 --> 00:35:07,596
কিভাবে উপভোগ করুন...

469
00:35:07,596 --> 00:35:09,596
থামো!  কেউ নড়ে না!

470
00:35:11,596 --> 00:35:14,555
আপনি একটি পরিকল্পনা আছে?

471
00:35:14,596 --> 00:35:19,555
- Angst সম্ভবত একটি সত্যিই ভাল পরিকল্পনা আছে.
- অবশ্যই আমার একটা প্ল্যান আছে।

472
00:35:19,555 --> 00:35:23,555
তিনি সেখানে একমাত্র ছিলেন না
সামনের চিন্তা  প্রথমে আমাদের প্রয়োজন…

473
00:35:25,597 --> 00:35:26,597
আমাকে একটি মুহূর্ত দিন.

474
00:35:26,597 --> 00:35:29,555
আমরা স্ট্রীম অনুসরণ করি
চেতনা

475
00:35:29,555 --> 00:35:34,556
- তারপর আমরা বাঘোভেদেতের দিকে যাত্রা করি।
- বাজে স্মৃতি কই।

476
00:35:34,556 --> 00:35:36,556
সেখানে আমরা সেটা খুঁজে পাই
রিলে, আমরা জানি এবং ভালোবাসি।

477
00:35:37,556 --> 00:35:41,598
আমরা মহাকাশে রেখেছি স্ব-ধারণা,
এবং রিলি আবার রিলি হবে।

478
00:35:41,598 --> 00:35:44,598
- এই পরিকল্পনা সত্যিই কাজ করতে পারে.
- হ্যাঁ!

479
00:35:44,598 --> 00:35:48,598
এবং তারপর আমি অ্যাংস্টকে বললাম:
"আপনার খুব বেশি চিন্তা করা উচিত নয়।"

480
00:35:49,556 --> 00:35:52,556
এবং তিনি বলবেন, "আমি কখনই না
এটা সম্পর্কে চিন্তা.  ধন্যবাদ!"

481
00:35:52,556 --> 00:35:56,556
- তারপর আমরা জড়িয়ে ধরে বন্ধু হয়ে গেলাম।
- এবং আমি এটা নামিয়ে নেব.

482
00:35:56,556 --> 00:36:00,557
- রাগ করো না।
- ভালো।  আমি হাঁপিয়ে উঠিনি।

483
00:36:01,598 --> 00:36:05,599
চিন্তা করবেন না, আমি জানি কিভাবে ক্ষমতা আছে.
Triste এবং আমি আগে এখানে ছিল.

484
00:36:06,557 --> 00:36:10,557
- জয়, এটা একটা ডেড এন্ড।
- এটা শুধু সবচেয়ে খারাপ গলি!

485
00:36:10,557 --> 00:36:14,599
সবকিছু এত দ্রুত বদলে গেল।

486
00:36:14,599 --> 00:36:18,557
- আমরা হারিয়ে গেছি।
- যদি এটা মজা, আপনি হারিয়ে না.

487
00:36:18,557 --> 00:36:22,599
- কেউ এটা মজার ছিল না.
- আজেবাজে কথা।  দেখুন ট্রিস্ট কত মজা করছে।

488
00:36:24,558 --> 00:36:27,558
- আমি মনে করি আপনি উপায় জানেন.
- আমি রাজি।  মুহূর্ত।

489
00:36:27,558 --> 00:36:30,600
- সে উপায় জানে না।
- আমরা এখানে আটকা পড়েছি!

490
00:36:31,600 --> 00:36:32,600
রিলি জেগে ছিল।

491
00:36:32,600 --> 00:36:37,600
এটা এখনও খুব তাড়াতাড়ি.  তারা কি করেছে
তার সাথে?  আসুন, আমরা অন্য উপায় খুঁজে বের করব।

492
00:36:38,600 --> 00:36:41,558
চিন্তা করবেন না, রিলি.
আমরা সেখানে থাকব।

493
00:36:47,600 --> 00:36:52,600
- আমরা এত তাড়াতাড়ি উঠি কেন?
- কারণ আমাদের একটু গতি বাড়াতে হবে, সোম আমি।

494
00:36:52,600 --> 00:36:56,559
তাই আমরা তাড়াতাড়ি বরফ পেতে যাচ্ছি এবং
অনুশীলন যেমন আমরা আগে কখনও অনুশীলন করিনি।

495
00:36:56,601 --> 00:36:59,559
- আমরা ভালো আছি না?  - হ্যাঁ।

496
00:36:59,559 --> 00:37:02,559
- কিন্তু Flamehawk সত্যিই ভাল.
- উপযুক্ত।

497
00:37:05,601 --> 00:37:10,560
যতবার আমরা মিস করি, আমরা তা গ্রহণ করি
চারপাশে  আইস হকি কোনো খেলা নয়।

498
00:37:21,602 --> 00:37:24,602
-লাইক !
- এটা আশ্চর্যজনক ছিল.

499
00:37:24,602 --> 00:37:27,602
আমাদের যে ভালো হতে হবে
সব সময়  আবার।

500
00:37:28,560 --> 00:37:32,560
- আমি একা নই যে সকালে ফ্রেশ হতে পছন্দ করি।
- এটা ভাল!  আমরা একই ধারণা পেয়েছি।

501
00:37:32,560 --> 00:37:35,561
আমরা প্রায় একই.
আমরা ভালো বন্ধু হয়ে গেলাম।

502
00:37:35,561 --> 00:37:38,602
- তুমি এখানে কতক্ষণ?
- প্রায় এক ঘন্টা।

503
00:37:39,602 --> 00:37:42,603
- আমি বরফের উপর অতিরিক্ত সময় চাই।
- আমিও।

504
00:37:42,603 --> 00:37:44,561
তিনি আমাদের বোঝেন!

505
00:37:44,603 --> 00:37:49,561
আমি অন্যদের বলেছি যে আপনাকে নিতে হবে
সবকিছু নিয়ন্ত্রণ।  আপনি কি এটা লাগে জানেন.

506
00:37:51,561 --> 00:37:54,603
আমাদের চেক আউট.
এই মসৃণ গিয়েছিলাম.

507
00:37:54,603 --> 00:37:58,603
- হ্যাঁ।  তবে ভ্যাল অবশ্যই আমাদের অনেক পছন্দ করে।
- ভ্যাল অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

508
00:37:59,562 --> 00:38:03,603
- মানুষ নিজের সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করে।
- ফ্লেমহক হিসাবে আপনার প্রথম বছর কেমন ছিল?

509
00:38:04,562 --> 00:38:08,562
তাই এটা একটা কঠিন কাজ।
যেমন খুব কঠিন।

510
00:38:08,562 --> 00:38:12,604
- কিন্তু আমি আমার সেরা বন্ধুর সাথে দেখা করেছি।
- ভ্যাল আমাদের সাথে কিছু শেয়ার করে!

511
00:38:12,604 --> 00:38:17,562
আমরা একটি রাতে বাইরে ছিল এবং
টেকআউটের আদেশ দিয়েছেন।  আমার সাথে এসো।

512
00:38:17,562 --> 00:38:20,562
আমন্ত্রণ একচেটিয়া.
আমরা আপনার সাথে যাব!

513
00:38:20,562 --> 00:38:23,563
- আপনার মতে?
- অবশ্যই।  মজা হবে।

514
00:38:23,563 --> 00:38:25,563
ভাল কাজ, মহিলা.
তারপর আমরা গরম করি।

515
00:38:26,563 --> 00:38:28,604
- আরে, রিলে।
- হ্যালো।

516
00:38:29,605 --> 00:38:34,563
- আমরা তাদের সাথে ভ্যাল ভাগ করি না।
- সকালে আমার খুব ক্ষুধার্ত করে তোলে।

517
00:38:34,605 --> 00:38:37,605
- আমি এখন এক টুকরো পিজ্জার জন্য মারা যাব।
- হ্যাঁ!

518
00:38:38,563 --> 00:38:41,563
আমি বললাম পথ জানি।
চেতনার স্রোত।

519
00:38:41,563 --> 00:38:44,605
- কিন্তু...
- বাহ, সে ক্ষুধার্ত!

520
00:38:44,605 --> 00:38:47,605
- সুস্বাদু কিছু খান!
- ডিপ পিজ্জা!

521
00:38:47,605 --> 00:38:50,564
- এবং এটা এখনও উষ্ণ.
- যোগ করা পনির সঙ্গে!

522
00:38:50,605 --> 00:38:55,564
- দুঃখিত, চলো।
- শোন।  আমরা টিউব বাসায় নিয়ে যেতে পারিনি।

523
00:38:55,564 --> 00:39:00,564
- শুধুমাত্র যদি তারা আমাদের কনসোল দিয়ে সক্রিয় করে।
- আমরা এখানে আটকা পড়েছি।

524
00:39:00,564 --> 00:39:04,606
- দুশ্চিন্তা নিশ্চয়ই সেটা নিয়ে ভাবছে।
- আমার সন্দেহ আছে।  ভাল.  ঠিক আছে।

525
00:39:04,606 --> 00:39:09,565
কাউকে যে আরোহণ করতে হবে
পাইপ, হেডকোয়ার্টারে বাড়ি যান -

526
00:39:09,565 --> 00:39:11,565
- এবং আমাদের ফিরিয়ে নিয়ে যান।

527
00:39:11,565 --> 00:39:13,565
- আমি তাই করেছি।  ধ্বংস করে দিয়েছি...
- শূন্য।

528
00:39:14,565 --> 00:39:15,565
- শোন।
- তুমি মোটেও না।

529
00:39:15,565 --> 00:39:19,607
- ধন্যবাদ.
- আমি এটা একটি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ করা উচিত?

530
00:39:19,607 --> 00:39:20,607
ভুলে যাও।

531
00:39:23,565 --> 00:39:27,607
- আরে না।  আমি না.
- হ্যাঁ, স্যাড!  আপনি পারেন.

532
00:39:28,565 --> 00:39:32,565
আপনি কনসোল বিশেষজ্ঞ.
আপনি হৃদয় দ্বারা ম্যানুয়াল জানেন.

533
00:39:32,565 --> 00:39:37,607
আপনি তাই বলেন, কিন্তু আমি অনেক জানি
ম্যানুয়াল 28 সম্পর্কে কম, অধ্যায় 7-

534
00:39:37,607 --> 00:39:40,607
- "বিহীন বস্তু মনে রাখা
স্মৃতির জন্য" মানুষ যতটা ভাবে।

535
00:39:41,566 --> 00:39:43,608
সেখানে আপনি আমার প্রমাণ
বিন্দু  হ্যাঁ মত শোনাচ্ছে.

536
00:39:43,608 --> 00:39:49,566
- তুমি কোথায়?  আপনি কি এখন বিরতি নিচ্ছেন?
- ওয়াকি টকি!  এখানে।  তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

537
00:39:49,566 --> 00:39:53,608
Glæde থেকে সবুজ আলো.  শিফট
আমরা সেখানে পৌঁছলে আমরা সংকেত দেব.

538
00:39:53,608 --> 00:39:57,608
এবং তারপর আপনি আমাদের ফিরে পেয়েছেন.  সে
সদর দফতরের দ্রুততম উপায়।

539
00:39:57,608 --> 00:40:01,567
আমি পারব না।  আমি না
তোমার মত শক্তিশালী।

540
00:40:01,567 --> 00:40:04,567
আমি তোমাকে চিনি, দুঃখিত।  আপনি শক্তিশালী.

541
00:40:04,567 --> 00:40:08,609
আমি একটি নির্দিষ্ট আছে না
উদাহরণস্বরূপ একটি, কিন্তু আপনি করতে পারেন।

542
00:40:11,609 --> 00:40:15,567
- নিচের দিকে তাকাও না।  শুধু হামাগুড়ি.
- হ্যাঁ।  আমি সেটা করতে পারি।

543
00:40:17,609 --> 00:40:21,568
- সে সামলাতে পারবে।  না?
- 50% সম্ভাবনা।

544
00:40:22,568 --> 00:40:23,568
আপনি একটি চান?

545
00:40:24,609 --> 00:40:27,609
আমরা ঐ বার ঘৃণা. এটা
কার্ডবোর্ডের মত স্বাদ।

546
00:40:28,609 --> 00:40:31,610
- আমরা ভ্যালকে না বলতে পারি না।
- তুমি একদম ঠিক বলেছ।

547
00:40:31,610 --> 00:40:34,568
- ভ্যাল যা খায় আমরা তা খাই।
- এইভাবে শব্দ করা উচিত।

548
00:40:34,610 --> 00:40:38,568
ঈর্ষা, আপনি জোনে আছেন.
এক মুহূর্ত আমার সাথে সহ্য করুন.

549
00:40:38,568 --> 00:40:43,610
- সে আমাকে বেছে নিয়েছে!  তুমি কি এটা দেখেছ, এন্নুই?
- আপনি সবকিছু সম্পর্কে খুব যত্নশীল.

550
00:40:45,610 --> 00:40:48,610
গঠন আকর্ষণীয়.

551
00:40:48,610 --> 00:40:53,569
মনে হচ্ছে... কি
এটা কি এখন আমাকে মনে করিয়ে দেয়?

552
00:40:54,569 --> 00:40:57,611
পিচবোর্ডের বাক্স?
অ্যাসপারাগাস?  ব্রকলি?

553
00:40:57,611 --> 00:41:01,611
- তারা সেখানে তাকে কি করেছে?
- জানি না।  কিন্তু যেতে হবে।

554
00:41:01,611 --> 00:41:04,611
- আমি পা রাখিনি...
- হ্যাঁ।  রিলি আমাদের প্রয়োজন.

555
00:41:05,569 --> 00:41:06,569
ঠিক আছে!

556
00:41:09,570 --> 00:41:12,570
আনাড়ি।  আমি ভাবলাম
আমি বমি করতে যাচ্ছিলাম।

557
00:41:25,570 --> 00:41:28,570
আমি যদি বরফে ভালো থাকি
হকি, আমি বন্ধু তৈরি করি।

558
00:41:38,571 --> 00:41:40,571
- ভাল, মিস রিলি.
- এটা ঠিক, মিশিগান.

559
00:41:40,571 --> 00:41:44,571
আপনি ভালো অনুশীলন করেছেন
আজ  এখন রাতে আরাম করুন।

560
00:41:44,571 --> 00:41:49,613
এখন সেরা আসে!  পার্টি করা
ভ্যাল এবং আমাদের ভবিষ্যতের প্রেমীদের সাথে!

561
00:41:50,613 --> 00:41:52,613
কেন আমরা এখানে থামব?

562
00:41:52,613 --> 00:41:55,613
এটা আছে.  লাল নোটবুক।

563
00:41:55,613 --> 00:41:59,572
-এখন তুমি তাকে ভয় দেখিয়েছ।
- কেন এটা আমাকে ভয় পায়?

564
00:41:59,572 --> 00:42:04,613
তোমাকে নিয়ে এখনো কোচের সব ভাবনা
যে এক আবেদন.  ভাল এবং খারাপ.

565
00:42:04,613 --> 00:42:06,614
- আপনি দলে যোগ দেবেন?
- বা না।

566
00:42:07,614 --> 00:42:11,572
- এটা খুব বেশী.
- আমরা শুধু সত্য বলি।

567
00:42:11,572 --> 00:42:14,614
- তিনি আমাদের সম্পর্কে কি লিখেছেন?
- আপনি কি এটা খারাপ কিছু মনে করেন?

568
00:42:14,614 --> 00:42:19,572
এখন পর্যন্ত না!  কল্পনা করুন যদি আমরা
পছন্দের তালিকায় ছিল না।

569
00:42:19,572 --> 00:42:22,614
অথবা আমরা শীর্ষে দাঁড়াই
ব্যায়াম তালিকার।

570
00:42:22,614 --> 00:42:26,614
বা আরও খারাপ: আমরা কোনটির উপর দাঁড়াই না
তালিকা এবং অদৃশ্য!

571
00:42:26,614 --> 00:42:31,573
- দুঃখিত, কিন্তু তারা এখন চলে যাচ্ছে।
- আমরা তাদের হারিয়েছি।

572
00:42:33,573 --> 00:42:37,615
সঙ্গে একটি আরামদায়ক প্রথম রাতে
গ্রুপ  সম্পূর্ণ স্বাভাবিক হন।

573
00:42:37,615 --> 00:42:41,615
- কেন আমরা আমাদের বাহু এভাবে দুলছি?
- আপনার বাহু স্থির রাখুন।

574
00:42:41,615 --> 00:42:45,615
- এটা খুব পাগল দেখাচ্ছে!
- দানি হয়ে যাও।  বাহুগুলো ছন্দময়।

575
00:42:46,574 --> 00:42:51,574
- এখন আপনি জিনিস খারাপ করছেন!
- হ্যাঁ, দুঃখিত, আসলে আমি কিছু চেষ্টা করছিলাম!

576
00:42:51,574 --> 00:42:55,616
- আপনি কি মনে করেন থলি জন্য?
- এন্নুই, আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত।

577
00:42:57,616 --> 00:43:00,574
তারা হেসে উঠল।  কেউ কি জানেন
কি শান্ত মানুষ হাসছে?

578
00:43:00,574 --> 00:43:03,574
আমরা অস্ত্র নিয়ে ব্যস্ত।
আসুন শুধু বলি আমরা কৌতুক পাই।

579
00:43:10,575 --> 00:43:14,616
- রাগ সব ব্রকলি ভরা.
- ভয় পাচ্ছেন, কি হয়েছে?

580
00:43:14,616 --> 00:43:18,617
- আমি এই জাহাজে খুশি নই।
- আমরা কখন সেখানে যাব?

581
00:43:18,617 --> 00:43:22,575
- আমরা যখন সেখানে ছিলাম।
- দুশ্চিন্তা শীঘ্রই খুঁজে পাবে।

582
00:43:22,575 --> 00:43:24,575
তিনি সব জানেন, তাই না?

583
00:43:24,575 --> 00:43:26,575
আমি তার পছন্দ করি না
শব্দ বা কর্ম।

584
00:43:27,617 --> 00:43:32,575
- কিন্তু আমি মনে করি আমি এটা পরিবর্তন করতে পারি।
- কে কলার কেক পছন্দ করে?  হাতে!

585
00:43:35,617 --> 00:43:38,576
ওয়েল, মিশিগান, কি
আপনার প্রিয় ব্যান্ড?

586
00:43:39,576 --> 00:43:42,576
সবাই আমাদের দিকে তাকাল।  সেখানে
সেখানে শুধুমাত্র একটি সঠিক উত্তর।

587
00:43:44,618 --> 00:43:46,618
উঠুন এবং চকমক করুন!
তারা খুব মোটা।

588
00:43:46,618 --> 00:43:50,576
আমি শুধু তাদের সম্পূর্ণরূপে
সপ্তম শ্রেণীতে পাগল।

589
00:43:50,618 --> 00:43:53,576
- আপনি?
- আমি একজন গ্লো গার্লি।

590
00:43:53,576 --> 00:43:56,576
না!  এটা অবশ্যই কিছু
তাদের মধ্যে কিছু মনে হয় শান্ত.

591
00:43:57,577 --> 00:43:59,577
সবকিছু মনে রাখবেন
আমরা সঙ্গীত সম্পর্কে জানি।

592
00:44:15,577 --> 00:44:17,619
আমরা অবশ্যই একটি দুর্দান্ত গান জানি।

593
00:44:19,619 --> 00:44:21,619
- টাটকা ট্রিপেলমিন্ট -
হাসি সাদা করে

594
00:44:22,619 --> 00:44:25,578
Flove, এটা পরিত্রাণ পেতে!  সেখানে
এখানে, কোথাও কিছু হতে হবে।

595
00:44:25,578 --> 00:44:29,578
কিছু ভাল, কিছু
কুল।  না, ওইটা না।

596
00:44:29,578 --> 00:44:33,578
আমাদের আর ভালো কিছু নেই!
বাবার জিঙ্গেল এবং নরম শিলা আছে.

597
00:44:33,578 --> 00:44:36,620
আপনি এখনও মত হতে পারে না
রাইজ অ্যান্ড শাইন, তাই না?

598
00:44:37,620 --> 00:44:39,578
আতঙ্ক করবেন না।
আমরা কি করছি?

599
00:44:39,620 --> 00:44:42,620
আমরা তাদের পছন্দ না হলে
সঙ্গীত, আমরা তাদের কাছে কিছুই না।

600
00:44:42,620 --> 00:44:45,579
- আমরা প্রার্থী হিসাবে বিবেচিত হয়.
- মাফ করবেন।

601
00:44:45,579 --> 00:44:48,579
আমি সব অপেক্ষা করছিলাম
এই মুহূর্তের জন্য আমার জীবন।

602
00:44:49,579 --> 00:44:52,620
অবশ্যই।  আমি ভালোবাসি
উত্থান এবং চকমক.

603
00:44:52,620 --> 00:44:55,621
লাভ রাইজ অ্যান্ড শাইন।

604
00:45:01,579 --> 00:45:02,621
ব্রকলি এড়িয়ে চলুন!

605
00:45:11,621 --> 00:45:13,621
-জয় !
- হাত বাড়াও।

606
00:45:15,580 --> 00:45:18,580
- এটা কি?
- এটা একটা সারকাসম গ্যাপ!

607
00:45:18,580 --> 00:45:21,580
এটি বেশ কয়েকটি খুলতে পারে
কিলোমিটার!  আপনার জীবনের জন্য দৌড়ান!

608
00:45:21,580 --> 00:45:23,580
ব্যঙ্গের ফাঁক?  সিরিয়াসলি?

609
00:45:23,580 --> 00:45:26,622
রাইজ অ্যান্ড শাইন হল
আমার প্রিয় ব্যান্ড।

610
00:45:26,622 --> 00:45:29,622
তিনি বাঙ্গুন এবং বিনার পছন্দ করেন।  তারা
তাদের নিজস্ব কোরিওগ্রাফি তৈরি করুন।

611
00:45:30,580 --> 00:45:33,581
আনন্দ যদি আমরা মুহূর্ত অনুসরণ না করি,
আমরা জানি না আমরা কোথায় শেষ করব।

612
00:45:33,581 --> 00:45:36,581
এবং যদি আমরা না জানি,
আমরা স্রোতের সাথে যেতে পারি না!

613
00:45:36,581 --> 00:45:40,581
এটি একটি দুষ্ট চক্র
ট্র্যাজেডি এবং তার পরিণতি!

614
00:45:40,581 --> 00:45:43,623
- আমরা সেখানে তাদের জিজ্ঞাসা করতে পারি।
- আমরাও করতে পারি।

615
00:45:43,623 --> 00:45:46,623
আমরা কত ভাগ্যবান
যে আমরা আপনাকে খুঁজে পেয়েছি!

616
00:45:46,623 --> 00:45:52,581
আমরা কত ভাগ্যবান
যে আমরা আপনার সাথে দেখা করেছি।

617
00:45:53,581 --> 00:45:56,581
এসো!  আমরা সত্যিই
আপনার সাহায্য প্রয়োজন!

618
00:45:56,581 --> 00:45:59,623
আমরা সত্যিই আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

619
00:45:59,623 --> 00:46:03,623
- তাদের সমস্যা কি?
- আপনি শুধু কবজ বৃদ্ধি প্রয়োজন.

620
00:46:03,623 --> 00:46:08,582
নমস্কার!  আপনি হবে নিশ্চিত
পুরো বিশ্বের সবচেয়ে দুর্দান্ত ক্রেন অপারেটর!

621
00:46:08,624 --> 00:46:10,624
তারা কিছু গুন্ডা মাত্র।

622
00:46:12,582 --> 00:46:14,624
তারা কিছু গুন্ডা মাত্র।

623
00:46:14,624 --> 00:46:18,624
উত্থান এবং শাইন খুব শান্ত.

624
00:46:18,624 --> 00:46:22,624
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি উত্থান এবং চকমক ভালবাসেন.

625
00:46:22,624 --> 00:46:24,583
হ্যালো.

626
00:46:24,583 --> 00:46:27,583
কেন আমরা সেরা বন্ধু না
সব সময় হ্যাং আউট?

627
00:46:27,583 --> 00:46:30,583
আমরা শুধু একটি এ ছিল
তাদের সাথে কনসার্ট।

628
00:46:30,583 --> 00:46:33,625
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, কিন্তু...
- কিন্তু কি?

629
00:46:33,625 --> 00:46:36,583
- এটা সত্যিই মজা ছিল.
- গ্রেস, আপনি সাহায্য করছেন না.

630
00:46:36,625 --> 00:46:39,583
ওহ হ্যাঁ, সত্যিই কি একটি রাত.

631
00:46:39,583 --> 00:46:40,625
শীতল রাত।

632
00:46:42,625 --> 00:46:46,584
- কেন তারা তাকে যেতে দেয় না?
- আমরা এখন কি করছি?

633
00:46:46,584 --> 00:46:51,625
আমরা সবচেয়ে দীর্ঘ এবং সেরা নিলাম
পথ  বাছুরের পেশী জন্য ভাল, Vrede.

634
00:46:51,625 --> 00:46:53,626
আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ রাত।

635
00:46:54,584 --> 00:46:58,584
- চমৎকার কথোপকথন।
- খুব।  কিন্তু আমরা পিছলে গেলাম।

636
00:46:58,626 --> 00:47:00,584
ঠিক আছে, হাই.

637
00:47:00,584 --> 00:47:04,626
- এই ব্যান্ড খুব ভাল.
- মিশিগান ভাল স্বাদ আছে.

638
00:47:06,626 --> 00:47:09,626
আমরা যদি একই জিনিস পছন্দ
তারা করে, আমাদের যথেষ্ট বন্ধু আছে।

639
00:47:09,626 --> 00:47:13,585
- শুভ রাত্রি।
- হ্যাঁ, আমিও এখন ঘুমাতে চাই।

640
00:47:13,626 --> 00:47:18,585
অনেক ঘন্টা আছে.  এবং আপনি থাকা উচিত
কালকের অনুশীলন খেলার আগে কিছু ঘুম।

641
00:47:18,585 --> 00:47:23,627
- আমরা সবসময় শেষ দিনে একটি অনুশীলন ম্যাচ আছে.
- এভাবেই ভ্যাল তার প্রথম বছরে দলে যোগ দেন।

642
00:47:23,627 --> 00:47:28,585
ভ্যাল দুটি গোল করেন।  এটা সত্য ছিল
যে কোন নবীন এর আগে এটি কখনও করেনি।

643
00:47:28,627 --> 00:47:32,585
কাগজে কলমে, এটি একটি নির্বাচন নয়
পরের বছর পর্যন্ত, কিন্তু এটাই।

644
00:47:32,627 --> 00:47:38,627
- ভালো করতে হবে।  নিজে হোন।
- আমরা আগামীকাল Flamehawks হতে পারি।

645
00:47:38,627 --> 00:47:41,628
আমরা কখন কেমন আছি
আমাদের নতুন স্বয়ং প্রস্তুত নয়?

646
00:47:42,628 --> 00:47:46,586
তুমি কিছু বল।  আমাদের আছে
এই স্মৃতি নিয়ে নিচে যেতে।

647
00:47:56,628 --> 00:47:58,628
এটা কি ব্রকলি?

648
00:47:58,628 --> 00:48:02,587
- আমরা আরও গভীরে যাব।
- ভালোভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে।

649
00:48:02,628 --> 00:48:06,587
দীর্ঘতম রাস্তাটি এর চেয়ে দীর্ঘ
প্রত্যাশিত  আমরা কিছুক্ষণ গান গাইব কি করে?

650
00:48:06,587 --> 00:48:10,587
- আমি একটি গান জানি: "আমি আত্মসমর্পণ করি"।
- আমরা নীরব খেলাও খেলতে পারি।

651
00:48:10,587 --> 00:48:11,629
এক, দুই, তিন, শান্ত হও।

652
00:48:12,629 --> 00:48:16,629
- আমরা ফিরে গিয়ে তাকে নামিয়ে নিলাম...
- রাগ কর, এখন না।

653
00:48:16,629 --> 00:48:21,629
এটা কাজ করেনি.  আসল রিলি হল
সেখানে এবং আমরা তাকে খুঁজে পাব না।

654
00:48:22,588 --> 00:48:24,588
আমি এটা খুঁজে বের করব.  আমি
শুধু দৃশ্যমানতার অভাব।

655
00:48:39,588 --> 00:48:43,588
- ঠিক আছে, এটা কাজ করবে না, যথেষ্ট ভাল.
- এটা আশাহীন.

656
00:48:43,588 --> 00:48:48,630
- আমাদের এটা ফেলে দিতে হবে এবং ফিরে আসতে হবে।
- এটি একটি ক্রমবর্ধমান অন্ধ রাস্তা।

657
00:48:48,630 --> 00:48:53,631
যেহেতু বয়ঃসন্ধি এলার্ম চলে গেল
বন্ধ, এখানে কিছুই কাজ করেনি!

658
00:48:53,631 --> 00:48:58,589
আমি আর চিনতে পারছি না
স্থান  সকাল একটার দিকে রোদ!

659
00:48:58,589 --> 00:49:01,631
আমার জীবনে কখনো হয়নি
আমি অনেক জার করেছি।

660
00:49:01,631 --> 00:49:03,631
আমরা জানি রিলে চলে গেছে!

661
00:49:03,631 --> 00:49:07,631
জয় যদি তা দেখতে না পায়,
তাহলে এটা আত্মপ্রতারণা।

662
00:49:11,590 --> 00:49:12,590
আত্মপ্রতারণা?

663
00:49:12,590 --> 00:49:14,590
অবশ্যই এটা
শুধু আত্মবিভ্রম!

664
00:49:14,631 --> 00:49:21,632
এটা মরিয়া লাগে আশাবাদ বজায় রাখা, যখন সব
আপনার কাছ থেকে বিড়বিড় করা, বিড়বিড় করা, বিড়বিড় করা আছে!

665
00:49:21,632 --> 00:49:23,632
সাত টক Sørensen লেবুর জন্য!

666
00:49:24,632 --> 00:49:28,590
তুমি কি মনে কর আমার সব আছে
উত্তর? অবশ্যই না!

667
00:49:30,590 --> 00:49:33,591
আমরা খুঁজেও পাচ্ছি না
এটা আমাদের নিজস্ব ব্যাকহেডে।

668
00:49:37,632 --> 00:49:38,632
ভয় বৈধ।

669
00:49:38,632 --> 00:49:43,633
রিলির খুব বেশি কিছু নেই
আমাদের জন্য প্রয়োজন কারণ তার আছে।

670
00:49:45,591 --> 00:49:49,591
এবং এটি ব্যাথা করে।  সত্যিই বেদনাদায়ক।

671
00:49:54,633 --> 00:49:58,592
যে আনন্দ তুমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
অনেক ভুলের জন্য।  প্রচুর

672
00:49:58,633 --> 00:50:01,633
এবং আপনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে
ভবিষ্যতে আরও বেশি।

673
00:50:01,633 --> 00:50:06,592
কিন্তু আপনি যদি ভুলগুলি আপনাকে থামাতে দেন,
আমরা কি শুধু শুয়ে হাল ছেড়ে দিতে পারি।

674
00:50:06,592 --> 00:50:08,634
বেশ ভালো শোনাচ্ছে।

675
00:50:09,634 --> 00:50:10,634
চলো।

676
00:50:17,634 --> 00:50:20,634
- আপনি এটা ব্যবহার করতে পারবেন না!
- রিলে ক্রাইসিস।

677
00:50:20,634 --> 00:50:23,593
- ধন্যবাদ.
- পান!

678
00:50:37,635 --> 00:50:40,593
- ভুলে যাও, এইমাত্র ঘটেছে।
- তাই রাজি।

679
00:50:45,635 --> 00:50:46,635
দেখুন

680
00:50:50,594 --> 00:50:51,635
আমরা ঠিক আপনার পিছনে.

681
00:51:01,636 --> 00:51:03,636
খুব ভালো।  শিখা
ঈগল আমাদের গ্রহণ করেছে।

682
00:51:03,636 --> 00:51:06,636
কিন্তু তাহলে কি লাভ
আমরা দল বানাবো না?

683
00:51:06,636 --> 00:51:10,595
- আগামীকাল খুব গুরুত্বপূর্ণ।
- আমাদের আরও সাহায্য পেতে হবে।

684
00:51:10,595 --> 00:51:12,595
- এন্নুই, শুনছো?
- না।

685
00:51:12,636 --> 00:51:15,636
- বিব্রত?
- চমৎকার কথোপকথন।

686
00:51:15,636 --> 00:51:19,637
- খুব।  কিন্তু আমরা পিছলে গেলাম।
- ঠিক আছে, হাই.

687
00:51:30,595 --> 00:51:33,637
আমি কি খুঁজছি?

688
00:51:33,637 --> 00:51:37,637
আপনি শুধু ঘৃণা করবেন না যখন আপনি
তুমি কি করতে যাচ্ছিলে ভুলে যাও?

689
00:51:37,637 --> 00:51:40,637
- আমরা পেতে পারি সব সাহায্য প্রয়োজন.
- রাজি।

690
00:51:52,638 --> 00:51:54,638
এই আমাদের জীবন
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খেলা।

691
00:52:04,638 --> 00:52:07,639
ভালো বন্ধু।  এটা ছিল
একটি দীর্ঘ রাত হতে যাচ্ছে.

692
00:52:09,639 --> 00:52:11,639
এখন আমরা দল তৈরি করছি।

693
00:52:13,472 --> 00:52:14,472
ইতিমধ্যে আসা!  আমরা শুধু
দিয়ে যেতে হবে…

694
00:52:14,472 --> 00:52:16,431
কল্পনার জগত

695
00:52:16,431 --> 00:52:19,431
কল্পনার জগত! ভিতরে
এই ভালো লাগবে!

696
00:52:19,431 --> 00:52:22,473
পমফ্রিটসকোভেন আছে
এবং স্কাইবাই এবং...

697
00:52:24,473 --> 00:52:26,473
অবশ্যই আছে
এখানে কিছু হচ্ছে

698
00:52:27,473 --> 00:52:31,473
- মাউন্ট ক্রাশমোর?
- এই চারজনকে কি তিনি সবচেয়ে পছন্দ করেন?

699
00:52:31,473 --> 00:52:35,473
- শুধুমাত্র ল্যান্স গুরুত্বপূর্ণ.
- অন্তত যে উজ্জ্বল দিক.

700
00:52:36,431 --> 00:52:40,473
- সব পক্ষই ভালো দিক।
- গুজব?

701
00:52:40,473 --> 00:52:45,432
- সেরা গসিপ ম্যাগাজিন।
- সর্বশেষ খবর!  Ryugtemøllen থেকে গরম গসিপ!

702
00:52:45,473 --> 00:52:50,432
- "শিক্ষকের ঘরে জাকুজি আছে"?
- "গণিতের দল থেকে লুসি একজন মানসিক"?

703
00:52:50,432 --> 00:52:54,474
"অ্যাবি আর মাইক টিকে টেক্সট করে, কিন্তু
মাইক টি সারাহ এম" এ কেক বেক করে?

704
00:52:54,474 --> 00:52:57,474
- তাদের নৈতিকতা কোথায়?
- Pudehyggeborg এখনও এখানে!

705
00:52:57,474 --> 00:52:59,474
এটা এমনকি বড় হয়েছে.

706
00:53:01,474 --> 00:53:02,474
আর কমলা?

707
00:53:06,474 --> 00:53:10,433
22: রিলি তার পা ভেঙে ফেলে এবং
পুরো দলকে হতাশ করে।  খুব ভালো।

708
00:53:11,475 --> 00:53:14,475
18: ভ্যাল এবং দানি একসাথে ফিসফিস করে, যেমন
রিলি গোল করার সুযোগ হাতছাড়া করেন।

709
00:53:14,475 --> 00:53:16,475
আমাদের রিলিকে সাহায্য করতে হবে
প্রস্তুত হয়ে

710
00:53:17,475 --> 00:53:20,475
এখন আমরা সবকিছু জাহাজ
যে ভুল হতে পারে.

711
00:53:20,475 --> 00:53:25,433
আমরা এগিয়ে চিন্তা করি।  সবকিছুর উপর
সে হয়তো ভুল করেছে।

712
00:53:25,475 --> 00:53:29,475
চল, 17. আমি না
আপনার কাছ থেকে কিছু দেখতে

713
00:53:32,475 --> 00:53:35,476
রিলি একটি স্কোর মিস
সুযোগ কোচ নোট করেছেন।

714
00:53:35,476 --> 00:53:37,434
তার চেয়েও বেশি!

715
00:53:37,476 --> 00:53:40,476
আরে না।  তারা রিলি ব্যবহার করে
তার বিরুদ্ধে কল্পনা।

716
00:53:40,476 --> 00:53:44,476
ভ্যাল এবং আমাদের মতো অন্যরা এখন,
কিন্তু আমরা যদি দল না বানাই?

717
00:53:48,476 --> 00:53:49,476
আমরা তিন নম্বরে যাই।

718
00:53:49,476 --> 00:53:52,476
ব্রী এবং গ্রেস এর দল
জিতেছি এবং আমরা উপহাস করেছি।

719
00:53:52,476 --> 00:53:55,476
22. ভ্যাল বিতরণ
আমাদের কাছে এবং আমরা পুড়িয়েছি।

720
00:53:57,435 --> 00:54:01,477
তিনি এর বিরুদ্ধে তা করতে পারেননি
রিলে !  আমাদের এটা বন্ধ করতে হবে।

721
00:54:02,477 --> 00:54:06,477
সুন্দর, 37. রিলি অঙ্কুর
পাক তার নিজের জালে।

722
00:54:06,477 --> 00:54:10,435
- আপনি একটি জলহস্তী আঁকা কেন?
- আমি রিলি আঁকব!

723
00:54:10,477 --> 00:54:13,435
- আপনি পনিটেল ভুলে গেছেন।
- আমি পনিটেল পছন্দ করি।

724
00:54:14,436 --> 00:54:17,477
Riley একটি গোল এবং সবাই স্কোর
তাকে জড়িয়ে ধরে?  81, যে সাহায্য করে না.

725
00:54:17,519 --> 00:54:22,478
রিলির নেইল পলিশ খেলার সাথে মিলে যায়
জার্সি  সবাই তার শান্ত স্টাইল অনুকরণ করে।

726
00:54:22,478 --> 00:54:27,478
- রিলি হাঁটু প্যাড পরেন.
- আমরা ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য ফুল কিনি।

727
00:54:27,478 --> 00:54:32,436
- কি?  আমি সবসময় লাভ করতে পারি না।
- আমি এটা ভালোবাসি.

728
00:54:32,436 --> 00:54:36,478
নেইল পলিশ?  হাঁটু প্যাড? আপনি
কাজটা বুঝতে পারছেন না।

729
00:54:36,478 --> 00:54:37,478
কি...

730
00:54:41,478 --> 00:54:46,437
- রিলির কাছে সেই চিত্রনাট্য কে পাঠিয়েছে?
- আমি কি করে জানব?

731
00:54:48,437 --> 00:54:52,479
কি হয়েছে?  কে পাঠিয়েছে
এই সব ইতিবাচক জিনিস ...

732
00:54:53,479 --> 00:54:56,479
আনন্দ.  আমি জানি আপনি সেখানে আছেন।

733
00:54:56,479 --> 00:54:59,479
- সে কি সে?
- হেডকোয়ার্টার থেকে জয়?

734
00:55:00,437 --> 00:55:01,479
পুলিশ ভেবেছিল
তারা তাদের পথে ছিল।

735
00:55:03,438 --> 00:55:06,438
- আমরা চেষ্টা করেছি।
- ভয়ে শুনবেন না।

736
00:55:06,438 --> 00:55:09,479
তিনি একটি খারাপ দৃশ্য ব্যবহার করেন
রিলি পরিবর্তন করতে

737
00:55:09,479 --> 00:55:13,480
আমি তোমার জন্য এটা করেছি.  তাই
রিলি সুখী হতে পারে.

738
00:55:14,480 --> 00:55:18,438
তুমি যদি চাও সে সুখী হোক,
তুমি কি তাকে নির্যাতন করা বন্ধ করবে?

739
00:55:18,438 --> 00:55:19,438
আমার সাথে কে আছে?

740
00:55:22,438 --> 00:55:24,480
সিরিয়াসলি?  কোনো নেই?

741
00:55:24,480 --> 00:55:28,480
- দুঃখিত, জয়.
- হ্যাঁ!  আপনি কিছুতে আছেন, 87.

742
00:55:29,480 --> 00:55:32,439
একটি বিড়াল।  খুব একটা না
পরিষ্কার, কিন্তু যথেষ্ট ভাল।

743
00:55:32,480 --> 00:55:33,480
কার কিছু আছে?  এসো!

744
00:55:33,480 --> 00:55:36,439
রিলি যদি এর চেয়ে ভালো হতো
ভাল, ভাল তাকে ঘৃণা করবে.

745
00:55:36,481 --> 00:55:40,439
বা রিলি এর চেয়ে ভালো
Val, এবং Val তাকে সম্মান করে।

746
00:55:40,439 --> 00:55:41,481
হ্যাঁ!  যেরকম!

747
00:55:42,481 --> 00:55:46,481
রিলি এত খারাপ হলে কি হবে তাকে
পুরোপুরি আইস হকি খেলা বন্ধ?

748
00:55:46,481 --> 00:55:50,481
সে খেলে কী হবে, তাই তার কোচ
স্পর্শ করেছে এবং সে অলিম্পিকে যাবে-

749
00:55:51,440 --> 00:55:54,440
- এবং তিনি একটি বাড়ি অর্জন করেছেন
বিজয় কি জাতির আনন্দ?

750
00:55:54,440 --> 00:55:56,440
বাস্তবে থাকুন
এক মুহূর্তের জন্য পৃথিবী।

751
00:55:57,523 --> 00:55:58,482
না!

752
00:55:59,482 --> 00:56:03,482
ভয় আপনাকে শৃঙ্খলিত করেছে
টেবিল এবং আপনি দুঃস্বপ্ন আঁকা!

753
00:56:03,482 --> 00:56:06,482
আপনার এটা করার দরকার নেই
আর এটা নিজেকে খুঁজে পেতে!

754
00:56:06,482 --> 00:56:08,482
পেন্সিল নামিয়ে রাখো!
দৃশ্যকল্প বন্ধ করুন!

755
00:56:08,482 --> 00:56:11,440
- হাহ!
- এখন যথেষ্ট!

756
00:56:14,482 --> 00:56:16,482
- আমার দৃশ্যকল্প!
- বালিশের লড়াই!

757
00:56:19,482 --> 00:56:21,482
রিলির জন্য!

758
00:56:21,482 --> 00:56:23,483
আমাদের প্রস্তুত থাকতে হবে।

759
00:56:27,441 --> 00:56:28,441
না!

760
00:56:30,483 --> 00:56:34,483
- ঠিক আছে, আমাদের চালিয়ে যেতে হবে।
- রাজি।

761
00:56:34,483 --> 00:56:36,483
- চলো, জারজ!
- না।

762
00:56:40,483 --> 00:56:43,483
-প্রত্যাবর্তন !
- সম্ভাব্য ক্যারিয়ার প্যারেডে!

763
00:56:47,484 --> 00:56:48,484
একটি বেলুন ধর!

764
00:56:48,484 --> 00:56:49,484
- পেস্ট্রি শেফ!
-অনপেইড !

765
00:56:49,484 --> 00:56:50,484
-শিল্পশিক্ষক!
- প্রশংসা করা হয়নি!

766
00:56:51,484 --> 00:56:54,484
- সঙ্গীত নৃতাত্ত্বিক!
- এটা কি বুঝলাম না।

767
00:56:54,484 --> 00:56:56,484
- সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি!
- হ্যাঁ!

768
00:56:57,442 --> 00:56:59,442
প্রত্যাবর্তন !

769
00:56:59,442 --> 00:57:00,484
তারা পালিয়েছে!

770
00:57:03,443 --> 00:57:06,484
লাইক!  এখন রিলি ঘুমাতে পারে।

771
00:57:06,484 --> 00:57:08,484
আমি জার মিস!

772
00:57:08,484 --> 00:57:12,485
জয় বোঝে না।  বিহীন a
পরিস্থিতি আমরা এটা মোকাবেলা করতে প্রস্তুত নই.

773
00:57:12,485 --> 00:57:14,485
কালকের ম্যাচ
খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

774
00:57:14,485 --> 00:57:19,443
প্রশিক্ষকরা আমাদেরকে ফ্লেমহকসে পরিণত করে
অথবা নিঃসঙ্গ ভবিষ্যতের জন্য আমাদের নিন্দা করুন।

775
00:57:19,443 --> 00:57:22,485
যদি শুধু আমরা কি জানতাম
কোচ আমাদের কথা ভেবেছিলেন।

776
00:57:22,485 --> 00:57:25,485
-নোটবুক !
- উজ্জ্বল ধারণা!

777
00:57:26,485 --> 00:57:27,485
এটা সব কোচের বলে
আপনার সম্পর্কে চিন্তা।

778
00:57:29,485 --> 00:57:32,485
আমরা তার মধ্যে snuck
অফিস এবং এটি পড়ুন।

779
00:57:36,444 --> 00:57:38,486
চলো, রিলি.  আপনার পা সরান.

780
00:57:38,486 --> 00:57:41,486
- তাই না?
- আমরা কি খুব জোরে চাপ দিচ্ছি?

781
00:57:41,486 --> 00:57:45,486
যে নোটবুকে চাক্ষুষরূপে এটি পড়ুন!
তারপর আমরা জানি আমাদের কী উন্নতি করতে হবে।

782
00:57:54,486 --> 00:57:56,486
রিলি, না।

783
00:57:58,487 --> 00:58:00,487
আনন্দ?  ভিতরে আসুন, জয়.

784
00:58:01,487 --> 00:58:05,487
দুঃখ?  ভুল কি? কেন
রিলি কি আবার জেগে উঠেছে?

785
00:58:05,487 --> 00:58:08,487
দুশ্চিন্তা রিলির কারণ
কোচে ঢোকার জন্য

786
00:58:09,445 --> 00:58:13,487
- সে এর চেয়ে ভালো জানে।
- হ্যাঁ, যখন সে তার স্ব-ইমেজ ফিরে পাবে।

787
00:58:13,487 --> 00:58:15,487
দুঃখিত, তাকে থামান।

788
00:58:15,487 --> 00:58:18,487
তবে আটকে থাকবেন না
এর মধ্যে  পরিবর্তিত !

789
00:59:09,489 --> 00:59:11,448
না, রিলি।

790
00:59:29,490 --> 00:59:31,449
কেন তিনি থামলেন?

791
00:59:31,449 --> 00:59:34,491
দুঃখ?  এন্নুই ! কোথায়
আপনার সেল ফোন?

792
00:59:34,491 --> 00:59:39,491
আমার সেল ফোন?  ওটা কোথায়?  সিরিয়াসলি !
এই ঘটনাটি নয়।  না, না, না!

793
00:59:40,491 --> 00:59:42,491
তিনি এখানে থাকতে হবে
কোথাও  তাকে খুঁজে বের করুন।

794
00:59:43,491 --> 00:59:44,491
এটাই, আমি তোমাকে পেয়েছি!

795
01:00:00,492 --> 01:00:02,492
দুঃখজনক...

796
01:00:02,492 --> 01:00:04,450
না।

797
01:00:05,492 --> 01:00:08,492
এটা ভুল মনে হয়েছে
রিলি চারপাশে ঝুলন্ত ছিল.

798
01:00:08,492 --> 01:00:10,492
রিলি এমন ছিল না।

799
01:00:10,492 --> 01:00:15,492
এটা কে রিলি সম্পর্কে না
হয়, কিন্তু সে কে হয়ে উঠবে।

800
01:00:28,493 --> 01:00:29,493
অ্যান্ডারসন: এখনো প্রস্তুত নই

801
01:00:30,493 --> 01:00:34,493
- "রেডি না"?
- পছন্দ করা হয়েছে?

802
01:00:34,493 --> 01:00:38,452
- আমরা একটি দল গঠন করতে যাচ্ছি না?
- আমাদের আর একদিন আছে।

803
01:00:38,452 --> 01:00:41,493
আমরা কি করতে পারি?
Val কি করবে?

804
01:00:41,493 --> 01:00:47,494
আমাদের কোচ পরিবর্তন করতে হবে
তার মন  আমাদের ধারণা দরকার।  প্রচুর

805
01:00:54,452 --> 01:00:57,494
আরে না।  এই বুদ্ধিমত্তা!

806
01:00:58,494 --> 01:00:59,494
খুব কাছাকাছি!

807
01:01:00,494 --> 01:01:03,494
পাক দেব?
অন্য দলকে নষ্ট করছেন?

808
01:01:07,494 --> 01:01:08,494
হ্যাঁ!

809
01:01:10,495 --> 01:01:12,495
খারাপ ধারণা রিলির সাথে যোগাযোগ করে না।

810
01:01:14,495 --> 01:01:14,536
আনন্দ!

811
01:01:16,495 --> 01:01:18,495
যতটা সম্ভব ধ্বংস!

812
01:01:20,495 --> 01:01:21,495
আনন্দ!

813
01:01:27,495 --> 01:01:30,454
আইডিয়াটা ধরলাম
আমি এটা আমার ছিল.

814
01:01:30,454 --> 01:01:34,496
না!  তাদের কেউ নেই
যথেষ্ট ভাল!  আরো পান!

815
01:01:36,496 --> 01:01:37,496
বেলুনে ঝাঁপ দাও!

816
01:01:42,496 --> 01:01:44,496
এটা ব্রকলির চেয়েও খারাপ!

817
01:01:48,496 --> 01:01:49,538
ধারনা নিন!

818
01:01:52,496 --> 01:01:57,496
- ধারণা খুব ছোট.
- আমাদের আরও বড় ধারণা দরকার।

819
01:02:01,497 --> 01:02:03,455
এই আমাদের পরিত্রাণ!

820
01:02:08,497 --> 01:02:10,497
পরিষ্কার?

821
01:02:17,456 --> 01:02:19,456
আমরা এই ধারণা প্রয়োজন!

822
01:02:19,456 --> 01:02:21,539
রিলি যদি এর মাঝে নিয়ে যায়
তাদের, কিছু ভুল!

823
01:02:22,498 --> 01:02:24,498
একমাত্র উপায় আছে.

824
01:02:39,498 --> 01:02:40,498
যে একটি ভাল ধারণা!

825
01:02:41,498 --> 01:02:42,498
আমি যে এক.

826
01:02:44,498 --> 01:02:45,498
আরে না।

827
01:02:49,499 --> 01:02:53,457
আমাকে ধর!  মানে!  আমাকে ধর!

828
01:02:54,541 --> 01:02:57,499
ভয় পাচ্ছেন, আপনার কি প্যারাসুট আছে?

829
01:02:57,499 --> 01:03:00,499
হ্যাঁ, হ্যাঁ।  কেন উচিত
তোমরা কেউ তার সাথে থাকবে না?

830
01:03:01,499 --> 01:03:05,499
- কঠিন মাটি!  এবং ভাল অবতরণ.
- আমরা এটা করেছি!

831
01:03:05,499 --> 01:03:08,499
আমরা এটা করেছি!  ইতিমধ্যে আসা!
আমরা বাঘোভেদেতে যাচ্ছি।

832
01:03:09,458 --> 01:03:11,500
আপনার কাজ শেষ, উদ্বেগ!

833
01:03:14,500 --> 01:03:19,500
কোচ ঠিকই বলেছেন।  রিলি প্রস্তুত ছিল না.
কিন্তু আমরা নতুন রিলির খুব কাছাকাছি।

834
01:03:19,500 --> 01:03:25,500
আমরা এখানে এটা মিস.  আমরা দেখিয়েছি
তারা যে আমরা নির্ভীক Flamehawks.

835
01:03:37,501 --> 01:03:38,501
চেরি ক্রীড়া পানীয়

836
01:03:47,501 --> 01:03:51,501
- অবশেষে আমরা তাদের একজন!
- তুমি কি মনে কর, ট্রিস্ট?

837
01:03:51,501 --> 01:03:52,501
- আমি...
-ঠান্ডা !

838
01:03:52,501 --> 01:03:57,460
- লাল আসলেই আমাদের রঙ।
- খুব আনন্দদায়ক!

839
01:04:02,502 --> 01:04:05,502
ঠিক আছে, যে তৈরি করে
ঈর্ষা  মাফ করবেন।

840
01:04:05,502 --> 01:04:07,502
তারা মনে করে শীতলই তাপমাত্রা।

841
01:04:08,502 --> 01:04:12,502
আরে, মিশিগান।  আপনি এক
লাল তরঙ্গের উপর চড়ে, তাই না?

842
01:04:13,460 --> 01:04:15,502
- আমরা ভিতরে আসছি.
- আমি আশা করি এটা ঠিক আছে.

843
01:04:16,461 --> 01:04:20,502
আমি এখনও একটি Flamehawk নই, কিন্তু আমি শুধু
দলের বাকিদের সাথে তাল মেলাতে চাই।

844
01:04:20,502 --> 01:04:25,503
- ঠিক আছে।  কাল রাতে ঘুমিয়েছিলে?
- না, আজকের বড় খেলা নিয়ে নয়!

845
01:04:25,503 --> 01:04:29,503
- প্র্যাকটিস ম্যাচ?
- আমি বললাম, তুমি তাকে রাগিয়েছ।

846
01:04:29,503 --> 01:04:31,503
আপনি জোনে আছেন, তাই না?

847
01:04:31,503 --> 01:04:35,503
- স্কোর করার জন্য প্রস্তুত হন।
-সার্বিক !

848
01:04:35,503 --> 01:04:39,503
অনুশীলন ম্যাচে দুটি গোল করেন ভ্যাল
একটি Flamehawk হয়ে ওঠে.  দুই থেকে ভালো কি?

849
01:04:40,503 --> 01:04:43,503
-তিনটি !
-তিনটি !  আমরা একই সময়ে বলেছি।

850
01:04:43,503 --> 01:04:46,504
কিন্তু আমরা কিভাবে পারি
তিনটি গোল?

851
01:04:46,504 --> 01:04:51,545
রিলি শুধু এটা সব করেছে.  এবং আমি মনে করি
এই একটি কেক উপর বরফ হয়.

852
01:04:55,504 --> 01:04:56,504
মুহূর্ত।

853
01:05:00,962 --> 01:05:02,921
এসো!

854
01:05:02,921 --> 01:05:05,963
আমরা খুব কাছাকাছি.
সেই বিজে উপরে স্ব-ধারণা...

855
01:05:10,963 --> 01:05:14,963
- কিছু আছে.
- আমি এতটা ফেরত পাঠাইনি।

856
01:05:14,963 --> 01:05:19,963
- যখন সে পার্টিতে কাচের দরজা দিয়ে প্রবেশ করল।
- এবং যখন সে দাদীর প্লেট ভেঙেছে।

857
01:05:19,963 --> 01:05:23,922
ওয়েল, এই স্মৃতি
তার অংশ নয়।

858
01:05:37,964 --> 01:05:38,964
এটা আছে!

859
01:05:44,964 --> 01:05:48,964
- আমি একজন ভালো মানুষ।
- আরে না।

860
01:05:59,007 --> 01:06:01,965
হ্যাঁ।  চলো।

861
01:06:01,965 --> 01:06:03,965
এখানে তিনি!

862
01:06:04,965 --> 01:06:05,965
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

863
01:06:07,965 --> 01:06:11,924
- কি?
- আমি যথেষ্ট ভাল না.

864
01:06:12,924 --> 01:06:14,966
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

865
01:06:16,966 --> 01:06:17,966
আপনি কি নিশ্চিত...?

866
01:06:17,966 --> 01:06:20,966
তিনি শুধু জানতেন যে আছে
উন্নতির জন্য এখনও জায়গা।

867
01:06:20,966 --> 01:06:22,966
সে ভালো আছে।

868
01:06:24,966 --> 01:06:26,924
দুঃখজনকভাবে, আমরা একটি আছে
আত্ম-ধারণা।

869
01:06:26,924 --> 01:06:28,966
আমাদের ফিরিয়ে দিন।  দুঃখজনক,
আপনি আমাদের শুনতে পারেন?

870
01:06:32,966 --> 01:06:34,966
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

871
01:06:43,967 --> 01:06:47,967
আমি এটা ঠিক করতে পারেন.  আমি ছিল
কেবল কনসোলটি পুনরায় ক্যালিব্রেট করুন।

872
01:06:47,967 --> 01:06:49,009
আর কোন চমক নেই।

873
01:06:50,009 --> 01:06:54,967
ঠিক আছে, এটা এখানে থাকা উচিত, এবং এটা
সেখানে  এবং বেশ সেখানে না, কিন্তু এখানে.

874
01:06:54,967 --> 01:06:57,967
আমরা এটা ধাপে ধাপে করছি a
এখানে বিট. তারপর ফাইন টিউন।

875
01:06:57,967 --> 01:06:59,967
যে ব্যক্তি সেট করা হয়েছিল
আপ সম্পূর্ণ ভুল ছিল.

876
01:06:59,967 --> 01:07:01,926
দুঃখিত, এখন!

877
01:07:12,968 --> 01:07:15,968
-জয় !
- আরে না!

878
01:07:33,969 --> 01:07:36,969
আমি একজন ভালো মানুষ।

879
01:07:36,969 --> 01:07:39,969
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

880
01:07:42,969 --> 01:07:46,969
- এটা ফেরার একমাত্র পথ।
- আমরা খুব কাছাকাছি.

881
01:07:55,970 --> 01:07:56,970
আনন্দ!

882
01:07:57,970 --> 01:07:59,970
কোথায় যাচ্ছেন?

883
01:08:15,971 --> 01:08:17,971
28, অ্যান্ডারসন।  লেগ স্প্যান।

884
01:08:20,971 --> 01:08:22,971
28, অ্যান্ডারসন।  সিটবেল্ট !

885
01:08:29,013 --> 01:08:31,971
28, অ্যান্ডারসন।  সিটবেল্ট !

886
01:08:33,971 --> 01:08:35,971
আমি আপনার কাছ থেকে আরো আশা, Riley.

887
01:08:38,972 --> 01:08:39,972
তা নয়...

888
01:08:46,013 --> 01:08:46,972
কি...

889
01:08:53,972 --> 01:08:56,972
চলো।

890
01:08:57,972 --> 01:08:59,931
আমি কি দেখছি না?

891
01:09:04,973 --> 01:09:07,973
আমি একজন ভালো মানুষ।

892
01:09:14,973 --> 01:09:16,973
আনন্দ.

893
01:09:16,973 --> 01:09:19,015
আমরা এখন কি করছি?

894
01:09:27,974 --> 01:09:28,974
আমি জানি না।

895
01:09:30,974 --> 01:09:34,974
আমি জানি না কিভাবে
আপনি উদ্বেগ বন্ধ.

896
01:09:36,016 --> 01:09:39,974
হয়তো আমরা এটা করতে পারি না।

897
01:09:39,974 --> 01:09:43,974
হয়তো এটা সবসময় মত
এই যখন আপনি বড় হয়.

898
01:09:43,974 --> 01:09:46,974
আপনি কম সুখী বোধ করেন।

899
01:09:52,975 --> 01:09:54,975
তবে আমি একটা বিষয়ে নিশ্চিত।

900
01:09:56,975 --> 01:10:02,975
আমরা না থাকলে রিলি কখনই নিজে হতেন না
তাকে এখানে হেডকোয়ার্টারে নিয়ে আসুন।  দ্রুত।

901
01:10:04,933 --> 01:10:06,934
কিভাবে?

902
01:10:09,975 --> 01:10:12,975
- ভাল লড়াই, রিলি.
- আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আপনার জন্য একই.

903
01:10:14,976 --> 01:10:16,976
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

904
01:10:23,934 --> 01:10:25,018
হ্যাঁ!  এসো, এসো, এসো!

905
01:10:25,976 --> 01:10:28,976
রিলি, আমি মুক্ত!  ডেলিভারি !

906
01:10:28,976 --> 01:10:31,976
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

907
01:10:35,976 --> 01:10:38,977
- ভাল হয়েছে, মিশিগান!
- আমাদের সবার জন্য একটু সঞ্চয় করুন।

908
01:10:38,977 --> 01:10:41,018
লাইক!  তিন গোলের মধ্যে প্রথম।

909
01:10:41,977 --> 01:10:45,977
কিভাবে আমরা আমাদের পেতে
এখানে থেকে সেখানে আত্ম উপলব্ধি?

910
01:10:46,977 --> 01:10:50,977
আমার একটি ধারণা আছে, কিন্তু আমি
সত্যিই এটা পছন্দ না.

911
01:10:50,977 --> 01:10:52,977
রাগান্বিত, রিলি আমাদের প্রয়োজন.

912
01:10:54,977 --> 01:10:57,977
ওহ, ব্যাগ!

913
01:10:59,977 --> 01:11:02,978
আপনি কি অপেক্ষা করছেন
জন্য?  এখন কথাগুলো বল!

914
01:11:02,978 --> 01:11:04,978
ওহ, ব্যাগ!

915
01:11:11,978 --> 01:11:14,020
হাই সবাই.  আমি ব্যাগ!

916
01:11:14,020 --> 01:11:16,978
- আমরা এটা ভাল জানি.
- আমরা হেডকোয়ার্টারে যাচ্ছি.

917
01:11:16,978 --> 01:11:19,978
- আপনার কি এমন কিছু আছে যা আমাদের সাহায্য করতে পারে?
- আমার কাছে অনেক কিছু আছে।

918
01:11:19,978 --> 01:11:22,978
আপনি কি সেরা মনে করেন?

919
01:11:22,978 --> 01:11:24,978
টেপের রোল, হাঁস...

920
01:11:24,978 --> 01:11:26,979
চালিয়ে যান!

921
01:11:28,979 --> 01:11:30,979
সিরিয়াসলি, ওয়ালেট?  ডিনামাইট?

922
01:11:31,020 --> 01:11:34,020
আপনি একটি আছে না?
জেটপ্যাক নাকি প্লেন?

923
01:11:34,979 --> 01:11:35,979
আপনি কি মনে করেন আমি আছে
এখানে সবকিছু?

924
01:11:36,979 --> 01:11:38,979
আমি তোমাকে গোসলের প্রস্তাব দিচ্ছি
হাঁস এবং নালী টেপ.

925
01:11:38,979 --> 01:11:42,979
এখন আমি এটা আছে.  কিন্তু আমরা
বেশি ডিনামাইট ব্যবহার করতে হবে।

926
01:11:42,979 --> 01:11:44,979
আপনি কি জানেন?  শুভকামনা।

927
01:11:48,979 --> 01:11:50,980
এসো!  পাক নাও!

928
01:11:50,980 --> 01:11:51,980
নাও!

929
01:11:53,980 --> 01:11:54,980
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

930
01:11:56,980 --> 01:12:00,938
আপনি এখন কি করছেন?
আমরা একই দলে!

931
01:12:07,022 --> 01:12:08,980
হ্যাঁ!

932
01:12:08,980 --> 01:12:12,980
দানি হয়তো আমাদের উপর একটু রাগ করেছে,
কিন্তু আমরা যখন দলে যোগ দিয়েছিলাম তখন সবাই আমাদের ক্ষমা করে দিয়েছিল।

933
01:12:13,980 --> 01:12:15,981
চলো, রিলি.  আরও একটি গোল।

934
01:12:21,022 --> 01:12:23,981
এক মিনিট দাঁড়াও, জয়।
আমরা কি শিলা উড়িয়ে দেব?

935
01:12:23,981 --> 01:12:28,981
এবং হেডকোয়ার্টারে ফিরে যাচ্ছেন
খারাপ স্মৃতির তুষারপাতের মধ্যে?

936
01:12:28,981 --> 01:12:31,981
কিভাবে আমরা এসব খারাপ এড়াতে পারি
স্মৃতি খারাপ মান তৈরি করে?

937
01:12:31,981 --> 01:12:32,981
আমি জানি না।

938
01:12:34,981 --> 01:12:36,981
ভুল কি?  আমি যোগদান করি।

939
01:12:36,981 --> 01:12:38,982
- রেডি?
- রিলির জন্য।

940
01:12:38,982 --> 01:12:41,982
- এখন আমরা এটা করি।
- আমরা এখন আসছি, রিলি.

941
01:12:55,024 --> 01:12:56,024
ঝাঁপ!

942
01:13:20,983 --> 01:13:22,983
এসো!

943
01:13:23,983 --> 01:13:24,983
ময়লা !

944
01:13:25,983 --> 01:13:29,984
- আমি যথেষ্ট ভাল না.
- আপনাকে স্কোর করতে হবে!

945
01:13:38,984 --> 01:13:42,984
- অ্যান্ডারসেন, পেনাল্টি বক্স, দুই মিনিট।
- না!

946
01:13:44,026 --> 01:13:45,984
গ্রেস, তুমি ঠিক আছো?

947
01:13:49,984 --> 01:13:53,985
- আমরা গ্রেসকে আঘাত করেছি।
- এটা খুব দ্রুত গেছে.  আমি এটা দেখতে না.

948
01:13:59,985 --> 01:14:03,027
- আমি যথেষ্ট ভাল না.
- আমি কি করেছি?

949
01:14:05,027 --> 01:14:08,985
আরে না।  আমি ঠিক করেছি
যে  আমি এটা ঠিক করব.

950
01:14:47,987 --> 01:14:51,029
আমি আপনার কাছ থেকে আরো আশা, Riley.

951
01:14:51,029 --> 01:14:52,029
না!

952
01:14:53,987 --> 01:14:55,987
ইতিমধ্যেই এসেছে।

953
01:14:55,987 --> 01:14:56,987
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

954
01:14:57,987 --> 01:15:00,987
চলো, রিলি.
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।

955
01:15:00,987 --> 01:15:02,988
এবার নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।

956
01:15:02,988 --> 01:15:04,988
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

957
01:15:04,988 --> 01:15:09,029
তোমাকে গোল করতে হবে, রিলে!
অন্যথায়, সবকিছু বৃথা।

958
01:15:09,029 --> 01:15:11,988
ভয়ে, আপনি তাকে খুব জোরে ধাক্কা দিয়েছিলেন।

959
01:15:29,989 --> 01:15:31,989
ঠিক আছে, বিরতি নিন!

960
01:15:42,031 --> 01:15:44,989
- দুঃখজনক!
-জয় !  সাহায্য!

961
01:15:46,989 --> 01:15:47,989
আমরা এটা পরিচালনা করতে পারি!

962
01:15:48,989 --> 01:15:51,990
- এটা কাজ করবে না!
- এটা ভয়।

963
01:16:08,990 --> 01:16:10,990
ভয় পায়, থামো!

964
01:16:17,032 --> 01:16:19,991
আপনি করতে হবে না
রিলি কে তা নির্ধারণ করুন।

965
01:16:25,991 --> 01:16:26,991
দুশ্চিন্তা।

966
01:16:32,033 --> 01:16:33,991
আপনি এটা যেতে হবে.

967
01:16:57,992 --> 01:16:59,992
আমি একজন ভালো মানুষ।

968
01:17:10,993 --> 01:17:13,993
আনন্দ.  মাফ করবেন।

969
01:17:15,993 --> 01:17:17,993
আমি শুধু তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছি।

970
01:17:19,993 --> 01:17:25,993
কিন্তু আপনি ঠিক.  আমরা না
রিলি কে তা নির্ধারণ করতে হবে।

971
01:17:30,994 --> 01:17:34,994
আমরা সেরা রাখা এবং
সবচেয়ে খারাপ দূরে নিক্ষেপ!

972
01:17:46,994 --> 01:17:48,994
28, অ্যান্ডারসন।  সিটবেল্ট !

973
01:18:12,995 --> 01:18:14,996
আমি একজন ভালো মানুষ।

974
01:18:21,996 --> 01:18:22,996
আপনি এখন কি করছেন?

975
01:18:34,996 --> 01:18:36,996
আমি স্বার্থপর।

976
01:18:36,996 --> 01:18:38,997
আমি দয়ালু.

977
01:18:39,997 --> 01:18:41,997
আমি যথেষ্ট ভাল নই.

978
01:18:42,955 --> 01:18:44,997
আমি একজন ভালো মানুষ।

979
01:18:44,997 --> 01:18:48,997
আমাকে মানিয়ে নিতে হবে কিন্তু
আমি নিজে হতে চাই।

980
01:18:48,997 --> 01:18:50,997
আমি সাহসী, কিন্তু আমি ভয় পাই.

981
01:18:51,039 --> 01:18:54,997
সাফল্য মানে সবকিছু।  আমি
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ত্রুটি  আমি মজার.  আমি নেতৃত্বে ছিল.

982
01:18:54,997 --> 01:18:58,997
আমি একজন ভালো বন্ধু।  আমি একজন খারাপ
বন্ধু আমি শক্তিশালী  আমি দুর্বল।

983
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
রিলি, তুমি ঠিক আছো?

984
01:20:09,000 --> 01:20:12,042
হ্যাঁ।  মানে: না।

985
01:20:16,001 --> 01:20:18,001
আমি সত্যিই আপনার জন্য করুণা.

986
01:20:19,001 --> 01:20:25,043
তুমি যখন বলেছিলে যাচ্ছো
দ্বিতীয় স্কুল, আমি আতঙ্কিত.  এবং...

987
01:20:28,001 --> 01:20:30,001
আমি খুবই দুঃখিত

988
01:20:31,043 --> 01:20:35,001
যদি আর না থাকে
বন্ধু হতে চাই...

989
01:20:35,001 --> 01:20:37,001
...এটা ভালোই বুঝি।

990
01:20:37,001 --> 01:20:40,002
কিন্তু আমি আশা করি যে
আপনি আমাকে ক্ষমা করতে পারেন।

991
01:20:42,002 --> 01:20:43,043
একদিন।

992
01:21:10,003 --> 01:21:14,045
- আসুন, মহিলারা!
- আমাদের খেলা শেষ করতে হবে।

993
01:21:42,004 --> 01:21:46,004
আনন্দ.  রিলি তোমাকে চায়।

994
01:22:21,047 --> 01:22:22,047
রিলে !

995
01:23:06,008 --> 01:23:08,008
হ্যাঁ!

996
01:23:29,050 --> 01:23:32,009
মিনেসোটা, তোমার চোখ
পর্দায় আঠালো হয়।

997
01:23:32,009 --> 01:23:35,009
প্রায় দুইটা বাজে।
শিগগিরই তালিকা প্রকাশ করবেন কোচ।

998
01:23:35,009 --> 01:23:37,009
- দুইটা বাজে।  সে...
- ছয় মিনিটের মধ্যে।

999
01:23:38,009 --> 01:23:42,009
তাহলে কি আমরা এক না হই
ফায়ার ঈগল?  জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ.

1000
01:23:42,009 --> 01:23:44,051
মা বাবা করবে
হতাশ হতে

1001
01:23:44,051 --> 01:23:47,051
আমরা আইস হকি হবে না
খেলোয়াড়, কিন্তু সঙ্গীত নৃতাত্ত্বিক.

1002
01:23:47,051 --> 01:23:54,010
- আমাদের কোন বন্ধু নেই এবং একাই মরব।
- শান্ত।  এর কিছুই এখন ঘটছে না, তাই না?

1003
01:23:54,010 --> 01:23:57,010
ঠান্ডা !  তারপর আমরা বসলাম
আমাদের খুব বিশেষ চেয়ারে।

1004
01:23:57,010 --> 01:24:01,052
- হ্যাঁ, এটা ভালো ধারণা।
- এখন ভালো না?

1005
01:24:01,052 --> 01:24:04,010
হ্যাঁ, এটাই সমস্যা।

1006
01:24:04,052 --> 01:24:09,010
রিলি কিনা আমরা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না
দলে যোগ দেয়।  আমরা কি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি?

1007
01:24:09,010 --> 01:24:11,010
Riley একটি স্প্যানিশ পরীক্ষা আছে
আগামীকাল  যেতে হবে।

1008
01:24:12,010 --> 01:24:14,010
- হ্যাঁ, সত্যিই আমাদের আছে...
-ওলভিডামোস !

1009
01:24:14,010 --> 01:24:15,011
- মানে কি?
- "ভুলে যাও"।

1010
01:24:15,011 --> 01:24:18,052
- শুরু থেকেই দুর্দান্ত!
- আমি এটা নিয়ে কখনো ভাবিনি।

1011
01:24:19,011 --> 01:24:20,011
ধন্যবাদ বন্ধুরা।

1012
01:24:20,011 --> 01:24:23,011
এবং আমরা ভাল বরাবর অনুসরণ করেছি
অভিজাত প্রশিক্ষণ জুড়ে।

1013
01:24:23,053 --> 01:24:28,011
- আমিই একমাত্র এটা নিয়ে ভাবি।
- এটা আপনার ধারণা!

1014
01:24:28,011 --> 01:24:32,011
- আমি নিজেকে হিংসা করি।  ধন্যবাদ
- আপনাকে স্বাগতম!

1015
01:24:32,011 --> 01:24:36,053
- কে বলেছে?
- আমার নতুন বন্ধু, তাসকেসেন।

1016
01:24:36,053 --> 01:24:40,012
- কনফেটি যদি আমরা একটি দল তৈরি করি।
- মহান ধারণা.

1017
01:24:40,012 --> 01:24:42,012
যাই হোক না কেন,
আমরা আমাদের মেয়েদের ভালোবাসি।

1018
01:24:42,012 --> 01:24:45,012
কনফেটি না হলে!

1019
01:24:47,012 --> 01:24:50,012
- এটা কি কোচের ইমেইল?
- না, ব্রী এবং গ্রেস থেকে।

1020
01:24:50,012 --> 01:24:51,054
শুভকামনা!!

1021
01:24:52,012 --> 01:24:54,012
আমি সেই মেয়েদের মিস করি।

1022
01:24:54,012 --> 01:24:59,012
- তোমার কি মনে আছে যখন ব্রী, গ্রেস এবং আমাদের...
- এটা খুব তাড়াতাড়ি ছিল!

1023
01:24:59,012 --> 01:25:01,012
তারপর আমি নিচে অপেক্ষা করব।

1024
01:25:02,012 --> 01:25:04,013
এটা তিন মিনিট.
তোমরা দুজন।  তিনি সফল হয়েছেন।

1025
01:25:04,013 --> 01:25:08,054
কারণ সে মালিক
আমাদের! হ্যাঁ!  সঠিক?

1026
01:25:09,013 --> 01:25:13,013
- কারণ সে... হয়তো?
- ভাল হয়েছে, ফ্লোভ!

1027
01:25:13,013 --> 01:25:15,013
শুধু Flove তাকান!

1028
01:25:17,013 --> 01:25:20,013
যদি এটি এই কাজ না
বছর, হয়তো পরের বছর এটা করবেন।

1029
01:25:20,013 --> 01:25:23,013
- হ্যাঁ।
- আমি আমাদের মেয়েকে পছন্দ করি।

1030
01:25:23,013 --> 01:25:27,055
- তুমি কি অন্য কিছু করতে পারবে?  তিনি খুব দ্রুত।
- এবং আইস হকিতে ভালো।

1031
01:25:28,014 --> 01:25:31,055
- সে সৃজনশীল।
- তিনি আমাদের বিরক্ত করতে পারেন, কিন্তু কখনও বিরক্তিকর না।

1032
01:25:31,055 --> 01:25:34,014
তিনি এখন একটি হতে পারে
সামান্য ব্যঙ্গাত্মক

1033
01:25:34,014 --> 01:25:37,014
তার সত্যিকারের খারাপ ধারণা থাকতে পারে।

1034
01:25:37,014 --> 01:25:40,014
কখনও কখনও এটা সত্য
যে কিছু ভুল।

1035
01:25:40,014 --> 01:25:44,014
এবং কখনও কখনও তিনি
নিজের উপর খুব কঠিন।

1036
01:25:44,014 --> 01:25:47,014
কিন্তু রিলি এর সব
পেজ আকৃতি সে কে.

1037
01:25:47,056 --> 01:25:49,014
এবং আমরা সবকিছু ভালবাসি
আমাদের মেয়ে সম্পর্কে।

1038
01:25:51,015 --> 01:25:55,015
প্রত্যেকে এলোমেলো,
সুন্দর দিকে

1039
01:26:03,648 --> 01:26:07,121
ঠিক আছে, গোপন গভীর অন্ধকার।
সময় এসেছে।

1040
01:26:09,131 --> 01:26:12,440
এটা কোন ব্যাপার না.
তোমার সাথে বের হও।

1041
01:26:12,568 --> 01:26:18,741
ঠিক আছে।  শুধু সেখান থেকে বের হও,
সঙ্গী  রহস্য কি?

1042
01:26:20,853 --> 01:26:24,638
- আমরা কার্পেটে গর্ত করি।
- এই সব?

1043
01:26:24,766 --> 01:26:30,425
আমি মনে করি আমরা ভিতরে peed
পুল  না, অপেক্ষা করুন।

1044
01:26:32,422 --> 01:26:33,525
এবং তিনি চলে গেলেন।

1045
01:26:50,933 --> 01:26:53,933
রিলি কিভাবে সে ক্যাম্পে গেল?

1046
01:26:53,933 --> 01:26:56,933
আমরা তাতে একমত হয়েছি
আমরা তাদের সবকিছু বলি।

1047
01:26:58,975 --> 01:27:03,933
- আমরাও অফিসে ঢুকে পড়ি?
- আর গ্রেসের শক্ত ট্যাকল?

1048
01:27:03,933 --> 01:27:05,933
- প্রতিবাদ।
- মাফ করবেন।  মাফ করবেন।

1049
01:27:06,933 --> 01:27:08,933
ভালোই গেল।

1050
01:27:09,933 --> 01:27:12,933
সে তিনদিন চলে গেছে,
এবং আমরা শুধুমাত্র "জরিমানা" পেতে?

1051
01:27:12,933 --> 01:27:15,975
লাল সংখ্যা কি করে
মানে, সে কি গ্যাং মেম্বার?

1052
01:27:15,975 --> 01:27:16,975
স্বাগত ফিরে, Angst.

1053
01:27:18,975 --> 01:27:22,934
সে তিনদিন চলে গেছে,
এবং আমরা শুধুমাত্র "জরিমানা" পেতে?

1054
01:27:22,976 --> 01:27:25,934
এই এটা কভার হতে পারে
ভাল লড়াইয়ে ফিরে যান।

1055
01:27:25,934 --> 01:27:28,934
রিভসের কাছে চমৎকার পাস,
এবং তারপর মাঝখানে নিচে.

1056
01:27:29,934 --> 01:27:31,976
সীমা পর্যন্ত। কি নির্লজ্জ কাজ!