1
00:00:13,450 --> 00:00:16,130
[الحلقة 5]

2
00:00:17,250 --> 00:00:18,370
خطر!

3
00:00:34,610 --> 00:00:35,730
دون سي را.

4
00:00:37,530 --> 00:00:38,650
أنت بخير، أليس كذلك؟

5
00:00:40,129 --> 00:00:42,090
سوا لنا.

6
00:00:42,090 --> 00:00:45,130
لا يهم، ألا تدرك أنك كنت على وشك الموت؟

7
00:00:55,849 --> 00:00:57,930
سي را!

8
00:00:57,930 --> 00:00:59,090
يتحرك!

9
00:00:59,090 --> 00:01:00,090
هل أنت بخير؟

10
00:01:00,090 --> 00:01:01,130
ما هو الخطأ معه؟

11
00:01:01,130 --> 00:01:03,290
في الواقع، ماذا قلت له يا رفاق أن يفعل؟

12
00:01:04,370 --> 00:01:05,970
لا يوجد أي.

13
00:01:05,970 --> 00:01:08,010
نحن نبحث فقط عن سوا.

14
00:01:08,010 --> 00:01:09,250
ومع ذلك، تم اختطاف سوا.

15
00:01:09,250 --> 00:01:10,730
خطف؟

16
00:01:10,730 --> 00:01:12,050
هل تم اختطافك؟

17
00:01:12,050 --> 00:01:13,690
من فعل ذلك؟

18
00:01:16,130 --> 00:01:17,010
أنت، تهدئة أولا.

19
00:01:17,010 --> 00:01:17,810
كيف يمكنك أن تطلب مني أن أهدأ الآن؟

20
00:01:17,810 --> 00:01:20,450
يغمى على Se-ra، ثم يتم اختطاف Sua.

21
00:01:22,410 --> 00:01:23,970
سيرا، هل أنت بخير؟

22
00:01:23,970 --> 00:01:25,050
هل أنت على علم؟

23
00:01:26,210 --> 00:01:27,930
أريد أن أذهب لإنقاذ سوا.

24
00:01:28,970 --> 00:01:31,170
إلى أين أنت ذاهب بهذا الجسد الضعيف؟

25
00:01:33,330 --> 00:01:35,130
بعد أن يتحسن جسمك، سنتحدث مرة أخرى.

26
00:01:37,650 --> 00:01:40,410
إذا لم يكن الأمر كذلك، فكيف يمكنك أن تكون أفضل درع بشري؟

27
00:01:42,450 --> 00:01:43,440
هذا صحيح.

28
00:01:44,729 --> 00:01:46,370
من الأفضل أن ترتاح جيدًا.

29
00:01:46,370 --> 00:01:49,050
سوف نفكر في طريقة لإنقاذ سوا.

30
00:01:49,050 --> 00:01:50,330
لم تسمع ذلك أيضا؟

31
00:01:50,330 --> 00:01:52,770
ماذا قلت في وقت سابق؟

32
00:02:15,410 --> 00:02:17,650
أغلق فمك إذا كنت لا تريد أن تباع.

33
00:02:23,370 --> 00:02:25,170
افتح الباب بسرعة.

34
00:02:25,170 --> 00:02:26,530
دعونا نخرج.

35
00:02:26,530 --> 00:02:28,650
يا لها من ضجة.

36
00:02:29,330 --> 00:02:31,330
يا لها من ضجة.

37
00:02:33,570 --> 00:02:35,330
تعتقد أن هذا المكان يمكن أن يأتي

38
00:02:35,330 --> 00:02:39,850
وتذهب كما يحلو لك؟

39
00:02:39,850 --> 00:02:41,690
لدينا بالتأكيد طريقة للهروب من هذا المكان.

40
00:02:41,690 --> 00:02:42,930
سيس سي را،

41
00:02:42,930 --> 00:02:46,730
وسيتمكن الأخ غوانغ كي بالتأكيد من العثور علينا.

42
00:02:50,490 --> 00:02:52,170
ومع ذلك، ما هو هذا الدواء في الواقع؟

43
00:02:52,170 --> 00:02:53,850
هناك العديد من المكونات الموجودة فيه.

44
00:02:53,850 --> 00:02:54,330
[نتائج تحليل تكوين المواد]
هناك العديد من المكونات الموجودة فيه.

45
00:02:54,330 --> 00:02:55,330
[نتائج تحليل تكوين المواد]

46
00:02:55,850 --> 00:02:56,490
ويبدو أنه لم يصدر إلا مؤخراً

47
00:02:56,490 --> 00:02:56,889
[ألبوم السماء]
ويبدو أنه لم يصدر إلا مؤخراً

48
00:02:56,889 --> 00:02:58,810
وسرعان ما أصبحت ذات شعبية كبيرة بين الطلاب.
[ألبوم السماء]

49
00:03:03,250 --> 00:03:04,250
[أحدث الصور مؤخرا]

50
00:03:04,889 --> 00:03:06,250
هذه الاشياء شريرة حقا.

51
00:03:06,250 --> 00:03:07,290
[نتائج تحليل تكوين المواد]
هذه الاشياء شريرة حقا.

52
00:03:07,610 --> 00:03:08,450
[نتائج تحليل تكوين المواد]

53
00:03:07,610 --> 00:03:10,330
يحتوي على منشطات مختلفة.

54
00:03:10,330 --> 00:03:12,810
عندما يستخدمونه لأول مرة، سيكون لهذا الدواء تأثير حقيقي.

55
00:03:14,050 --> 00:03:15,130
ومع ذلك، عندما تظهر مقاومة للدواء،

56
00:03:15,130 --> 00:03:18,480
قد تفقد الوعي أو تهلوس.

57
00:03:18,480 --> 00:03:19,889
هؤلاء الأطفال أبرياء.

58
00:03:19,889 --> 00:03:23,130
المذنبون هم الأشخاص الذين يكسبون المال عن طريق بيع هذه المخدرات.

59
00:03:23,130 --> 00:03:26,090
وقد انتشر مؤخرًا على نطاق واسع في منطقة الدورة.

60
00:03:26,090 --> 00:03:30,690
بعد الاطلاع على سجل بطاقات Yeon-joo ورسائلها على مواقع التواصل الاجتماعي،

61
00:03:30,690 --> 00:03:33,770
يمكننا تخمين الموقع الذي ظهر فيه هو سيك ومجموعة الأشخاص.

62
00:03:33,770 --> 00:03:35,050
من هذا المكان

63
00:03:37,250 --> 00:03:38,450
حتى هنا.

64
00:03:38,450 --> 00:03:42,210
إذن، هذا المكان مناسب جدًا لاستخدامه كقاعدة سرية

65
00:03:42,210 --> 00:03:45,850
وتحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب.

66
00:03:46,570 --> 00:03:47,530
نعم

67
00:03:47,770 --> 00:03:48,650
[منشط في سن المراهقة]

68
00:03:48,650 --> 00:03:49,810
هنا.
[منشط في سن المراهقة]

69
00:03:49,810 --> 00:03:50,250
[منشط في سن المراهقة]

70
00:03:58,770 --> 00:04:00,570
ومع ذلك،

71
00:04:00,570 --> 00:04:01,850
هل هؤلاء الناس أتوا إلى هنا حقًا؟

72
00:04:03,090 --> 00:04:06,210
هل تعتقد أنهم سيفوتون هذه الفرصة في هذا الحدث لكسب الكثير من المال؟

73
00:04:06,210 --> 00:04:07,890
سوف يظهرون بالتأكيد.

74
00:04:50,050 --> 00:04:50,890
عظيم.

75
00:04:50,890 --> 00:04:53,090
مهلا، نحن في مهمة.

76
00:04:53,090 --> 00:04:55,650
ولهذا السبب على وجه التحديد، عليك أن تلعب بشكل أكثر إثارة.

77
00:04:55,650 --> 00:04:58,010
وإلا فكيف يكذب عليهم؟

78
00:05:06,490 --> 00:05:07,810
هل أنت مستعد؟

79
00:05:07,810 --> 00:05:09,130
بالطبع.

80
00:05:09,130 --> 00:05:10,410
تعال.

81
00:05:42,090 --> 00:05:43,650
كيف مزعج.

82
00:05:43,650 --> 00:05:44,930
لماذا خسرت مرة أخرى؟

83
00:05:47,210 --> 00:05:48,290
العب جولة أخرى.

84
00:05:48,970 --> 00:05:50,530
لا بأس أيضًا في لعب جولة أخرى.

85
00:05:50,530 --> 00:05:52,050
ومع ذلك، أريد العناصر

86
00:05:52,050 --> 00:05:54,250
يمكن أن يجعلني أركز

87
00:05:54,250 --> 00:05:56,290
وعاطفي مثلك.

88
00:05:56,290 --> 00:05:57,570
أنت مثير للاهتمام حقًا.

89
00:05:58,130 --> 00:05:59,930
أين المال؟ هل لديك المال؟

90
00:06:00,690 --> 00:06:02,370
مال؟

91
00:06:02,370 --> 00:06:04,330
لدي الكثير من المال.

92
00:06:06,250 --> 00:06:08,490
يا رفاق، تريدون طلب هذا، أليس كذلك؟

93
00:06:10,650 --> 00:06:12,290
استمتع بها.

94
00:06:15,890 --> 00:06:17,050
مرحبًا.

95
00:06:17,050 --> 00:06:18,730
يا.

96
00:06:18,730 --> 00:06:21,090
هل تريد أن تأمر بهذا؟

97
00:06:22,090 --> 00:06:23,410
لماذا لم أراكم يا رفاق؟

98
00:06:23,410 --> 00:06:24,290
من أنتم يا رفاق؟

99
00:06:24,290 --> 00:06:26,130
لقد جئنا للتو.

100
00:06:26,130 --> 00:06:27,930
هذا المكان رائع حقا.

101
00:06:27,930 --> 00:06:29,730
العديد من الرجال الوسيمين والنساء الجميلات.

102
00:06:29,730 --> 00:06:31,810
هذا صحيح، هناك العديد من الرجال الوسيمين والنساء الجميلات.

103
00:06:31,810 --> 00:06:34,770
ومع ذلك، ألا تشعرين أن هذا المكان أصبح أقل راقية بسببك؟

104
00:06:34,770 --> 00:06:35,850
هل أنتم حقا طلاب المدارس الثانوية؟

105
00:06:37,610 --> 00:06:40,850
نحن حقًا طلاب في المدرسة الثانوية، ونادرًا ما نذهب إلى المدرسة.

106
00:06:41,410 --> 00:06:43,690
ألا تصدق ذلك؟

107
00:06:43,690 --> 00:06:44,770
سأظهر لك بطاقة هويتي، أليس كذلك؟

108
00:06:44,770 --> 00:06:46,130
حسنًا، أخرجه.

109
00:06:46,130 --> 00:06:47,650
أخرجه.

110
00:06:48,210 --> 00:06:48,850
حسنًا، سأريكم.

111
00:06:48,850 --> 00:06:49,850
- سأريكم.
- تعال!

112
00:06:49,850 --> 00:06:51,170
بطاقة...

113
00:06:51,170 --> 00:06:53,930
هويتي...

114
00:06:53,930 --> 00:06:54,850
لا يهم.

115
00:06:54,850 --> 00:06:56,530
فقط اترك إذا كنت لا ترغب في شرائه.

116
00:06:57,610 --> 00:06:59,290
كيف مزعج.

117
00:07:00,250 --> 00:07:01,090
كيف مزعج.

118
00:07:01,090 --> 00:07:02,530
غريب جدا.

119
00:07:05,730 --> 00:07:06,690
إنهم كذلك، أليس كذلك؟

120
00:07:06,690 --> 00:07:07,650
هذا صحيح، هؤلاء هم.

121
00:07:07,650 --> 00:07:09,130
هل لديك حلوى؟

122
00:07:10,770 --> 00:07:11,690
كم يكلف؟

123
00:07:11,690 --> 00:07:13,090
كم من المال لديك؟

124
00:07:15,730 --> 00:07:16,570
يا!

125
00:07:17,530 --> 00:07:20,050
ماذا تفعل في منطقتي؟

126
00:07:21,770 --> 00:07:23,010
من هو؟

127
00:07:28,050 --> 00:07:29,330
هل أنت خائف؟

128
00:07:33,490 --> 00:07:36,050
هل تريد أن تموت؟

129
00:07:36,050 --> 00:07:37,770
كم هو شجاع أن تأتي إلى هنا للقيام بأعمال تجارية.

130
00:07:38,970 --> 00:07:41,890
وجهك يشبه مجسات الحبار التي تم بصقها بعد مضغها.

131
00:07:43,530 --> 00:07:44,930
مخالب الحبار؟

132
00:07:44,930 --> 00:07:46,010
من تقصد؟

133
00:07:46,530 --> 00:07:47,530
هو؟

134
00:07:47,530 --> 00:07:49,330
مهلا، وجهه لم يصل إلى هذه المرحلة بعد.

135
00:07:49,330 --> 00:07:51,530
في أحسن الأحوال، كان مثل فخذ دجاج نصف مأكول.

136
00:07:51,530 --> 00:07:52,770
أسرع واعتذر له.

137
00:07:54,050 --> 00:07:56,170
هل يتعاطون المخدرات حقاً؟

138
00:07:56,170 --> 00:07:57,570
هذا يكفي.

139
00:07:57,570 --> 00:07:59,370
أنتم يا رفاق تبيعون هذا الشيء، أليس كذلك؟

140
00:07:59,370 --> 00:08:01,130
كم هو عظيم هذا الشيء؟

141
00:08:01,130 --> 00:08:02,250
أنك تجرؤ على التصرف بطريقة غير مهذبة في منطقتي؟

142
00:08:07,730 --> 00:08:08,729
حلو جدا.

143
00:08:08,729 --> 00:08:09,770
نكهة البرقوق؟

144
00:08:11,530 --> 00:08:14,890
أنتم يا رفاق مرتاحون جدًا ولا تقومون بما يكفي من العمل، أليس كذلك؟

145
00:08:15,650 --> 00:08:16,650
أي نكتة هذه؟

146
00:08:19,410 --> 00:08:20,330
ارفع يديك.

147
00:08:29,210 --> 00:08:30,370
هل يجب أن أزيد قوتي أكثر قليلاً؟

148
00:08:33,690 --> 00:08:35,770
مهلا، مخالب الحبار. التحرك جانبا.

149
00:08:35,770 --> 00:08:37,770
ماذا تريد حقا أن تفعل؟

150
00:08:37,770 --> 00:08:40,450
يا! إذن هل لديك البضاعة؟

151
00:08:40,450 --> 00:08:44,530
قاعدة! هناك ضيوف أمامك، لماذا لا تستطيع أن تخدم على الإطلاق؟

152
00:08:44,530 --> 00:08:46,770
يا! إذا كنت لا تريد أن تضربني حتى الموت،

153
00:08:46,770 --> 00:08:48,490
أخبرني بسرعة هل تريد البيع أم لا؟

154
00:08:48,490 --> 00:08:49,610
هل لديك أي أموال؟

155
00:08:51,490 --> 00:08:53,970
تريد مني أن تظهر لك كم مرة في الواقع؟

156
00:08:55,210 --> 00:08:55,970
نلقي نظرة!

157
00:08:57,930 --> 00:08:59,290
أحضر لي الأشياء التي أريدها أولاً.

158
00:08:59,290 --> 00:09:02,130
رائع! أنت متغطرس حقا.

159
00:09:07,850 --> 00:09:08,690
لك.

160
00:09:11,850 --> 00:09:13,330
انتظر لحظة أولا.

161
00:09:13,330 --> 00:09:15,850
يمكنك اعتبارك ضيف VIP،

162
00:09:15,850 --> 00:09:18,010
يجب أن أعطيك ميزة صغيرة.

163
00:09:19,130 --> 00:09:20,890
ما المزايا؟

164
00:09:20,890 --> 00:09:21,730
بيونج جيل، لماذا أنت مندهش للغاية؟

165
00:09:21,730 --> 00:09:22,650
أسرعوا وامنحوه شيئًا جيدًا.

166
00:09:22,650 --> 00:09:26,370
يترك! سأعطيك أشياء جيدة.

167
00:09:28,530 --> 00:09:29,650
سي را!

168
00:09:33,810 --> 00:09:34,730
صديق!

169
00:09:34,730 --> 00:09:36,650
لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟

170
00:09:36,650 --> 00:09:37,770
لم أراك مؤخرًا،

171
00:09:37,770 --> 00:09:39,770
لماذا ترتدي ملابسك صغيرة جدًا؟

172
00:09:39,770 --> 00:09:40,890
وبصرف النظر عن ذلك،

173
00:09:40,890 --> 00:09:41,970
إذا كنت تريد استخدام هذه الخدعة،

174
00:09:41,970 --> 00:09:44,410
أنتم يا رفاق فقط ساعدوه على الدفع منذ البداية،

175
00:09:44,410 --> 00:09:46,450
ليست هناك حاجة لجعل الأمور سيئة للغاية.

176
00:09:46,450 --> 00:09:47,250
صحيح أم لا؟

177
00:09:49,890 --> 00:09:51,690
اتضح أنك لست غبيا.

178
00:09:51,690 --> 00:09:52,850
هذا صحيح.

179
00:09:52,850 --> 00:09:56,730
مظهري يجعل من الصعب على الناس أن ينسوه.

180
00:09:56,730 --> 00:09:59,970
القليل من المال يجعلك سعيدًا بالفعل.

181
00:09:59,970 --> 00:10:01,410
إنه بالفعل ريفي.

182
00:10:01,410 --> 00:10:03,010
قلت، أنا قروي؟

183
00:10:03,010 --> 00:10:04,090
يا! الولد الصغير.

184
00:10:04,090 --> 00:10:05,770
في السابق أردت أن أقول لك،

185
00:10:05,770 --> 00:10:08,090
هل تعلم أنك متكبر حقا؟

186
00:10:08,090 --> 00:10:09,570
يا! اربطهم.

187
00:10:20,650 --> 00:10:21,890
ماذا تفعل؟

188
00:10:26,850 --> 00:10:28,530
حزن جيد!

189
00:10:28,530 --> 00:10:29,410
هل أنت بخير؟

190
00:10:29,410 --> 00:10:30,850
ماذا يمكننا أن نفعل؟

191
00:10:30,850 --> 00:10:32,930
بالطبع قبض على كل شيء دفعة واحدة.

192
00:10:35,130 --> 00:10:36,690
أنت تقول لي الحقيقة،

193
00:10:36,690 --> 00:10:37,930
سوا ويون جو هناك

194
00:10:37,930 --> 00:10:39,690
أين؟

195
00:10:39,690 --> 00:10:42,530
تريد تخويف مع لعبة البنادق؟

196
00:10:42,530 --> 00:10:43,970
يا! هجوم!

197
00:11:42,890 --> 00:11:44,290
كيف؟

198
00:11:44,290 --> 00:11:46,130
أحببت العرض الذي أعددته لك، أليس كذلك؟

199
00:11:46,130 --> 00:11:48,250
كان ينبغي عليه منذ البداية أن ينتهز الفرصة ليطيعني.

200
00:11:48,250 --> 00:11:50,890
مهما كنت غبيا، لا يزال عليك أن تعرف كيف تنظر إلى وجوه الناس.

201
00:11:57,570 --> 00:11:58,210
رئيس!

202
00:11:58,210 --> 00:12:01,170
ليس فقط أنك لم توقف هؤلاء الأطفال،

203
00:12:01,170 --> 00:12:03,010
بدلاً من مساعدتهم على ارتكاب الجرائم.

204
00:12:03,010 --> 00:12:05,530
هل تريد الذهاب معي إلى مركز الشرطة على الفور؟

205
00:12:06,250 --> 00:12:08,130
فقط أقرضنا هذا المحل ليوم واحد.

206
00:12:08,250 --> 00:12:10,690
[صاحب المتجر لي مون يون]

207
00:12:12,930 --> 00:12:14,850
أميرة...

208
00:12:14,850 --> 00:12:17,010
ليس سيئا. يزعجكم يا رفاق.

209
00:12:17,010 --> 00:12:18,890
لا تظهر تصرفاتك السيئة هناك بعد الآن، اخرج بسرعة!

210
00:12:20,010 --> 00:12:21,450
- جيد.
- إلى أين أنت ذاهب؟

211
00:12:21,450 --> 00:12:22,410
عليك أن تنهي عملك قبل أن تتمكن من الذهاب.

212
00:12:22,410 --> 00:12:24,570
أيها الإخوة والأخوات، كيف هو العمل اليوم؟

213
00:12:24,570 --> 00:12:25,650
مرحبا أخي!

214
00:12:25,650 --> 00:12:27,570
لديك بعض وقت الفراغ الليلة، أليس كذلك؟

215
00:12:27,570 --> 00:12:28,930
- هنالك.
- أي شخص؟

216
00:12:28,930 --> 00:12:30,450
لذا، هل يمكنك مساعدتي؟

217
00:12:30,450 --> 00:12:31,850
شكرا لك أخي.

218
00:12:32,810 --> 00:12:34,090
فكها.

219
00:12:34,090 --> 00:12:35,010
دعونا نحتفل!

220
00:12:35,010 --> 00:12:36,170
جيد جدًا.

221
00:12:37,010 --> 00:12:38,370
شكرًا لك.

222
00:12:38,370 --> 00:12:39,650
ادخل!

223
00:12:40,010 --> 00:12:41,930
تحرك قليلا.

224
00:12:43,530 --> 00:12:45,690
يا! دعونا نذهب بسرعة.

225
00:12:45,690 --> 00:12:47,090
هل تعرف من أنا؟

226
00:12:47,090 --> 00:12:48,290
الناس الذين يأتون إلى هنا في وقت لاحق

227
00:12:48,290 --> 00:12:50,330
سيكون مسؤولاً عن التحقق من هويتك.

228
00:12:57,570 --> 00:12:59,290
يا! ماذا تقصد بذلك؟

229
00:12:59,290 --> 00:13:01,370
دعونا نذهب بسرعة!

230
00:13:23,490 --> 00:13:25,290
عم!

231
00:13:25,290 --> 00:13:27,170
عمي، ساعدنا بسرعة في فك العقدة.

232
00:13:27,170 --> 00:13:28,160
ماذا حدث؟

233
00:13:41,810 --> 00:13:43,970
ساعدونا بسرعة في فك العقدة!

234
00:13:46,890 --> 00:13:49,290
أنا شرطي.

235
00:13:49,290 --> 00:13:50,530
ماذا تفعل؟

236
00:13:54,930 --> 00:13:57,050
يون جو.

237
00:13:57,890 --> 00:13:58,650
سوا.

238
00:13:58,650 --> 00:14:00,210
الأخ الأكبر!

239
00:14:00,210 --> 00:14:01,570
سوا، هل أنت بخير؟

240
00:14:01,570 --> 00:14:02,970
الأخ الأكبر.

241
00:14:04,010 --> 00:14:06,210
أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟

242
00:14:06,210 --> 00:14:07,770
يجب أن تكون خائفا جدا.

243
00:14:07,770 --> 00:14:09,410
آسف، جئت متأخرا.

244
00:14:09,410 --> 00:14:11,690
الأخ الأكبر. آسف، جعلتك تقلق.

245
00:14:11,690 --> 00:14:12,610
دعنا نذهب!

246
00:14:13,970 --> 00:14:15,680
يمكنك الوقوف، أليس كذلك؟

247
00:14:18,810 --> 00:14:20,610
من أنت؟

248
00:14:20,610 --> 00:14:21,810
من آخر يمكن أن أكون؟

249
00:14:21,810 --> 00:14:24,210
بالطبع يأتي الإخوة الرائعون لإنقاذك.

250
00:14:24,210 --> 00:14:25,130
احرص!

251
00:14:31,010 --> 00:14:32,490
لحسن الحظ لم يفت الأوان بعد.

252
00:14:38,010 --> 00:14:39,930
هذا الشعور سحري حقًا.

253
00:14:43,530 --> 00:14:45,130
أفضل بكثير من عائلتي.

254
00:14:45,130 --> 00:14:48,010
ألم تبحث سوا عني من قبل؟

255
00:14:48,010 --> 00:14:49,730
قال لي وقتها:

256
00:14:49,730 --> 00:14:51,690
على الرغم من أن والدي صديقه لا يزالان هناك،

257
00:14:52,730 --> 00:14:55,490
هو دائما وحيدا.

258
00:14:55,490 --> 00:14:58,530
وعندما مرض لم يعتني به أحد.

259
00:14:59,570 --> 00:15:01,610
سألني،

260
00:15:01,610 --> 00:15:04,890
هل يمكن للقانون أن يعاقب هؤلاء الآباء؟

261
00:15:04,890 --> 00:15:07,690
مقارنة بالوالدين والعائلة

262
00:15:07,690 --> 00:15:10,450
غير مسؤول،

263
00:15:10,450 --> 00:15:12,690
الناس الذين يعتمدون على بعضهم البعض،

264
00:15:12,690 --> 00:15:14,490
في الواقع أشبه بالعائلة.

265
00:15:16,330 --> 00:15:18,730
هتافات!

266
00:15:18,730 --> 00:15:20,570
فريق الأحلام!

267
00:15:22,650 --> 00:15:27,610
حزن جيد! وتبين أن تنفيذ خطة العملية كان مثيراً للاهتمام.

268
00:15:27,610 --> 00:15:29,570
لماذا لا تطلب مني الانضمام من البداية؟

269
00:15:29,570 --> 00:15:32,490
يبدو أنني معتاد على هذا.

270
00:15:32,490 --> 00:15:36,130
في الواقع، كان حلمي عندما كنت في المدرسة أن أصبح ممثلة.

271
00:15:36,130 --> 00:15:39,890
ومع ذلك، استسلمت لأنني كنت أخشى أن ينكشف تاريخي المظلم.

272
00:15:41,210 --> 00:15:42,490
لديك تاريخ مظلم، هاه؟

273
00:15:42,490 --> 00:15:44,410
إذن، تلك الهالات السوداء تحت عينيك...

274
00:15:45,330 --> 00:15:46,170
أنا...

275
00:15:46,170 --> 00:15:47,450
فقط بالاعتماد على هذه القبضة...

276
00:15:47,450 --> 00:15:48,090
نلقي نظرة!

277
00:15:48,090 --> 00:15:49,650
أنظر إلى عروق يدي. أعتمد فقط على الملاكمة..

278
00:15:49,650 --> 00:15:52,530
عند الحديث عن الملاكمة، يجب أن تكون هكذا قبل أن يتم استخدامها.

279
00:15:52,530 --> 00:15:55,810
من قبل، كنتما تتشاجران دائمًا عندما تلتقيان،

280
00:15:55,810 --> 00:15:58,250
منذ متى أصبحوا موحدين إلى هذا الحد؟

281
00:15:58,250 --> 00:16:00,970
من خلال النظر إلى عروق يدي، ستعرف،

282
00:16:02,370 --> 00:16:05,850
ما مدى صعوبة محاولتي لكمة خليط الدقيق الآن.

283
00:16:05,850 --> 00:16:07,570
عندما كنت صغيراً، كنت...

284
00:16:07,570 --> 00:16:09,330
ننسى ذلك. هيا، شرب!

285
00:16:09,330 --> 00:16:10,650
همممم...

286
00:16:10,650 --> 00:16:13,050
أخي كن هناك قريبا أفهم.

287
00:16:19,810 --> 00:16:21,010
شكرا للمساعدة

288
00:16:21,890 --> 00:16:23,810
وتخضع "يون جو" للعلاج

289
00:16:23,810 --> 00:16:26,210
ومساعدته في دفع نفقات العلاج.

290
00:16:26,210 --> 00:16:27,770
إذا كنت تعرف بالفعل،

291
00:16:27,770 --> 00:16:30,090
العمل بشكل جيد غدا.

292
00:16:30,090 --> 00:16:31,450
حسنًا يا رئيس.

293
00:16:31,450 --> 00:16:37,050
لا، سأستخدم قدراتي جيدًا لمساعدة المحققة إيون.

294
00:16:42,330 --> 00:16:45,290
لا تتحرك بعد.

295
00:16:45,290 --> 00:16:47,889
هذا هو الجرح الذي حصلت عليه عندما أنقذتني؟

296
00:17:00,610 --> 00:17:03,169
إنه أمر سيء إذا ترك علامة.

297
00:17:03,169 --> 00:17:04,570
ألا تشعر بالألم؟

298
00:17:04,570 --> 00:17:05,410
لا.

299
00:17:11,050 --> 00:17:12,010
بالفعل.

300
00:17:17,170 --> 00:17:21,290
إذا كنت تستخدم Super Vision أكثر من اللازم،

301
00:17:21,290 --> 00:17:22,690
هل ستغمي عليك؟

302
00:17:22,690 --> 00:17:24,050
أو لا أستطيع أن أرى؟

303
00:17:25,330 --> 00:17:27,210
ليس في كثير من الأحيان مثل هذا.

304
00:17:27,210 --> 00:17:28,890
ليس في كثير من الأحيان مثل هذا؟

305
00:17:28,890 --> 00:17:31,010
إذًا، هل هذا يعني أنه حدث بالفعل؟

306
00:17:31,010 --> 00:17:33,490
لا تستجوبني.

307
00:17:33,490 --> 00:17:36,010
أنا أرفض الإجابة على هذا السؤال.

308
00:17:36,010 --> 00:17:38,690
وفي وقت لاحق، لا يمكنك التصرف بمفردك دون إذن.

309
00:17:38,690 --> 00:17:41,330
وإلا فإنه سوف يجعل المشكلة أسوأ.

310
00:17:43,210 --> 00:17:45,690
لا أستطيع التصرف دون موافقتي.

311
00:17:45,690 --> 00:17:46,890
المادة الأولى من عقد العمل

312
00:17:46,890 --> 00:17:50,130
يجب أن تحصل جميع الإجراءات على موافقتي أولاً.

313
00:17:50,130 --> 00:17:51,250
جيد يا رئيس.

314
00:17:51,250 --> 00:17:53,570
سوف أساعدك بشكل جيد.

315
00:17:53,570 --> 00:17:54,290
سأطيع كلمتك.

316
00:17:54,290 --> 00:17:57,090
إذا كان لا يزال هناك استخدام مفرط مثل اليوم،

317
00:17:57,090 --> 00:17:57,930
أنا

318
00:17:58,810 --> 00:17:59,770
سوف يطلق النار عليك.

319
00:17:59,770 --> 00:18:04,610
هل أنتِ قلقة جدًا علي الآن؟

320
00:18:07,210 --> 00:18:09,290
أريد أن أذهب لرؤية سوا أولا.

321
00:18:09,290 --> 00:18:10,330
هو وحيد الآن.

322
00:18:10,330 --> 00:18:11,130
سأذهب أولا، حسنا؟

323
00:18:21,610 --> 00:18:24,250
يجب أن أضعه في عقد العمل بخصوص هذا الأمر

324
00:18:24,250 --> 00:18:26,250
الذين لا ينبغي لهم استخدام الرؤية الفائقة أكثر من اللازم.

325
00:18:49,680 --> 00:18:51,450
اعتقدت أنني كنت أحلم.

326
00:18:52,450 --> 00:18:54,090
لماذا تحلم دائما بنفس الشيء؟

327
00:19:20,090 --> 00:19:22,250
[السيرة الذاتية]

328
00:19:28,210 --> 00:19:31,610
من أجل هؤلاء الإخوة الصغار، لم أتوقع ذلك

329
00:19:31,610 --> 00:19:33,450
إذا كانت تجربة التعلم أثناء العمل يمكن أن تكون صفحتين كاملتين.

330
00:19:35,250 --> 00:19:37,570
دون سي را، أنت مدهش حقًا.

331
00:20:07,770 --> 00:20:10,490
من قبيل الصدفة أنه يناسب ذوقي. ماذا؟ إنه أمر مزعج حقا.

332
00:20:10,490 --> 00:20:11,970
آمل حقًا أن يحبني شخص ما.

333
00:20:11,970 --> 00:20:14,610
أنت لطيف للغاية، كيف لا أحد يحبك؟

334
00:20:14,610 --> 00:20:15,370
هنا!

335
00:20:15,370 --> 00:20:17,210
هتافات!

336
00:20:17,890 --> 00:20:19,210
أنت نائم، أليس كذلك؟

337
00:20:19,210 --> 00:20:21,290
انهض بسرعة! ما زلت أريد الاستمرار.

338
00:20:41,250 --> 00:20:43,170
هل استيقظت مبكرا جدا؟

339
00:20:43,170 --> 00:20:47,330
هل ترغب في الحصول على وعاء من المعكرونة لعلاج مخلفاتك؟

340
00:20:47,330 --> 00:20:48,890
بالأمس أكلت، هل مازلت تريد أن تأكل؟

341
00:21:14,450 --> 00:21:15,850
إذا كان هذا هو الحال، سأذهب أولا.

342
00:21:15,850 --> 00:21:17,610
لماذا لا تنام أكثر؟

343
00:21:17,610 --> 00:21:19,530
لا يزال يتعين علي الاستعداد لفتح المتجر.

344
00:21:19,530 --> 00:21:20,610
محترفة جدا.

345
00:21:22,010 --> 00:21:24,890
أنت فقط ترتاح مرة أخرى.

346
00:21:24,890 --> 00:21:26,010
كن حذرا على الطريق.

347
00:21:36,570 --> 00:21:39,330
أنا مجنون تقريبا.

348
00:21:42,290 --> 00:21:43,570
أنا مجنون تقريبا.

1
00:21:46,200 --> 00:21:48,160
[المحامي، يانغ جين مو]

2
00:21:55,880 --> 00:21:59,800
المحامي يانغ، لقد كنت مشغولاً للغاية مؤخرًا.

3
00:21:59,800 --> 00:22:02,040
هل عدت للتو إلى المنزل من العمل أم أنك تستعد للذهاب إلى العمل؟

4
00:22:02,040 --> 00:22:04,000
ماذا تقول؟ بالطبع تأتي إلى العمل.

5
00:22:04,000 --> 00:22:06,880
يانغ جين مو. لقد فكرت في الأمر بعناية.

6
00:22:06,880 --> 00:22:08,160
ماذا؟ ماذا تفكر مرة أخرى؟

7
00:22:08,160 --> 00:22:09,800
ماذا؟

8
00:22:09,800 --> 00:22:13,040
لماذا حصل كانغ تاي جون على تلك القلادة؟

9
00:22:13,040 --> 00:22:14,640
كانغ تاي جون...

10
00:22:14,640 --> 00:22:16,120
في رأيي، هناك ثلاثة احتمالات.

11
00:22:16,120 --> 00:22:17,840
إذا لم يكن الجاني، فهذا يعني أنه شاهد عيان.

12
00:22:17,840 --> 00:22:19,560
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذا يعني أنه مشتري بحت.

13
00:22:19,560 --> 00:22:22,600
بناءً على البيانات التي تركها والدي منذ 20 عامًا،

14
00:22:22,600 --> 00:22:26,000
في ذلك الوقت، كان من المؤكد أن كل من شارك في الأمر كان لديه عذر.

15
00:22:26,000 --> 00:22:29,550
من الممكن أن يكون هو الجاني أو شاهد عيان...

16
00:22:29,550 --> 00:22:31,560
بعد وقوع حادثة سرقة وقتل، تختفي القلادة

17
00:22:31,560 --> 00:22:33,920
ومن مكان الحادثة عادت للظهور بعد 20 عامًا

18
00:22:33,920 --> 00:22:35,800
واكتشفنا من قبلنا.

19
00:22:36,720 --> 00:22:39,240
لا يهم ما إذا كان كانغ تاي جون هو مرتكب الجريمة أو المشتري،

20
00:22:39,240 --> 00:22:42,160
لم يكن من الممكن أن يعترف بهذه السهولة.

21
00:22:42,160 --> 00:22:43,600
إذًا، هل تعتقد أن كانغ تاي جون قد فعل ذلك؟

22
00:22:43,600 --> 00:22:46,360
أدلة على القضية؟

23
00:22:46,360 --> 00:22:48,000
عليك أن تكتشف ذلك أولاً، ثم ستعرف.

24
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
ما يعرفه كانغ تاي جون حقًا.

25
00:22:50,000 --> 00:22:52,320
اذا كان الأمر كذلك...

26
00:22:52,320 --> 00:22:54,240
في الواقع لدي طريقة.

27
00:22:57,280 --> 00:22:58,920
دون سي را هو أفضل مرشح.

28
00:23:00,320 --> 00:23:01,200
دون سي را؟

29
00:23:09,880 --> 00:23:12,160
صباح الخير! مرحبا بالجميع!

30
00:23:13,920 --> 00:23:15,320
هل تريد مني أن أكون جاسوسا؟

31
00:23:15,320 --> 00:23:17,200
موقع المهمة هذه المرة هو

32
00:23:17,200 --> 00:23:19,040
مجموعة إيونكانغ.

33
00:23:19,040 --> 00:23:20,840
شركة الرئيس؟

34
00:23:20,840 --> 00:23:22,880
ماذا يمكنني أن أفعل بعد الذهاب إلى هناك؟

35
00:23:28,760 --> 00:23:31,360
[يجب التحقيق في كل شيء يتعلق بكانغ تاي جون.]

36
00:23:32,320 --> 00:23:34,880
[ماذا يفعل؟ وما هي نقاط ضعفه؟]

37
00:23:34,880 --> 00:23:36,080
كان عليه أن يحفر في كل شيء.

38
00:23:46,280 --> 00:23:48,240
لماذا أحضرنا إلى هنا؟

39
00:23:48,240 --> 00:23:48,320
[الجرائم الكبرى الوحدة الأولى]
لماذا أحضرنا إلى هنا؟

40
00:23:48,320 --> 00:23:51,240
[الجرائم الكبرى الوحدة الأولى]

41
00:23:54,120 --> 00:23:55,760
مهلا! الجميع يصمت!

42
00:23:55,760 --> 00:23:57,320
اجلس! طفل اللعنة.

43
00:23:57,320 --> 00:23:59,160
نحن حقا لا نبيع المخدرات.

44
00:23:59,160 --> 00:24:00,600
وهم من يبيعون المخدرات.

45
00:24:00,600 --> 00:24:03,080
لقد خدعناهم أيضًا.

46
00:24:03,080 --> 00:24:05,840
سيدي الشرطة، لقد كان لدينا صراع بسيط،

47
00:24:05,840 --> 00:24:06,840
صراع بسيط جدا.

48
00:24:06,840 --> 00:24:08,160
تماما مثل طفل يقاتل.

49
00:24:08,160 --> 00:24:10,280
لماذا قبض علينا هنا؟

50
00:24:10,280 --> 00:24:11,640
لا حاجة للمراوغة.

51
00:24:11,640 --> 00:24:15,520
سجلت CCTV أنك لم تحضر المخدرات فحسب، بل تلقيت أموالًا أيضًا.

52
00:24:15,520 --> 00:24:17,960
على الرغم من أن الأمر يبدو كذلك على CCTV،

53
00:24:17,960 --> 00:24:19,400
- نحن أبرياء حقا.
- اسكت!

54
00:24:19,400 --> 00:24:20,520
أنا حقا مجنون تقريبا.

55
00:24:20,520 --> 00:24:21,520
انتظر.

56
00:24:22,400 --> 00:24:24,000
هل مازلت تتذكر؟

57
00:24:25,080 --> 00:24:26,360
مظهر الأشخاص الذين ذكرتهم؟

58
00:24:28,040 --> 00:24:29,870
ما زال.

59
00:24:29,870 --> 00:24:31,200
أنا حقا أتفق مع هذا الشرطي.

60
00:24:31,200 --> 00:24:34,040
لم أتمكن من التواصل مع الشرطي، فهو لم يكن يفهم كلام البشر.

61
00:24:43,240 --> 00:24:45,480
[السيرة الذاتية، دون سي را]

62
00:24:52,200 --> 00:24:54,000
الآنسة دون سي را؟

63
00:24:54,000 --> 00:24:54,800
نعم

64
00:24:56,520 --> 00:24:58,480
- هذا هو اسمك الحقيقي؟
- ماذا؟

65
00:24:58,480 --> 00:24:59,240
صحيح.

66
00:25:01,560 --> 00:25:04,160
لقد كان لديك الكثير من العمل.

67
00:25:04,160 --> 00:25:05,080
تاريخ حياتك مثير للاهتمام حقًا.

68
00:25:05,080 --> 00:25:05,520
نعم

69
00:25:05,520 --> 00:25:07,720
أحاول دائمًا تحدي الوظائف المختلفة.

70
00:25:07,720 --> 00:25:09,600
سأستخدم أيضًا خبراتي العملية المتنوعة

71
00:25:09,600 --> 00:25:12,120
للقيام بأعمال الشركة.

72
00:25:12,840 --> 00:25:13,800
جيد.

73
00:25:15,000 --> 00:25:16,880
[إلى رئيس القسم كانغ تاي جون]

74
00:25:17,160 --> 00:25:20,400
يرجى الذهاب إلى سكرتير القسم الرئيسي كانغ تاي جون.

75
00:25:20,400 --> 00:25:21,720
سأحاول.

76
00:25:22,520 --> 00:25:23,600
انتظر لحظة.

77
00:25:23,600 --> 00:25:24,560
إلى أين أنت ذاهب؟

78
00:25:25,520 --> 00:25:26,520
سأذهب إلى قسم السكرتارية.

79
00:25:26,520 --> 00:25:28,080
يرجى الجلوس أولا.

80
00:25:28,080 --> 00:25:28,960
جيد.

81
00:25:36,840 --> 00:25:39,840
هذا هو المكان الذي ستعمل فيه في المستقبل.

82
00:25:41,280 --> 00:25:43,160
وبصرف النظر عن ذلك،

83
00:25:43,160 --> 00:25:44,560
هذا هو الرئيس كانغ تاي جون.

84
00:25:45,520 --> 00:25:46,320
جيد.

85
00:25:48,400 --> 00:25:50,320
سيرا، عليك أن تبذلي قصارى جهدك.

86
00:26:00,680 --> 00:26:03,800
لماذا يوجد لقيط مثلك؟

87
00:26:04,480 --> 00:26:05,760
ماذا تفعل؟

88
00:26:05,760 --> 00:26:06,480
ماذا؟

89
00:26:07,760 --> 00:26:10,080
هذا الشخص هو كانغ تاي جون؟

90
00:26:12,400 --> 00:26:14,600
[ما الذي تفكر فيه حقًا؟]

91
00:26:14,600 --> 00:26:15,840
[لماذا تطلب مني الذهاب إلى هناك؟]

92
00:26:15,840 --> 00:26:17,400
ومن طلب منك الرحيل؟

93
00:26:17,400 --> 00:26:19,800
لقد وافقت بنفسك على قبول هذه الوظيفة.

94
00:26:19,800 --> 00:26:22,240
وقال أيضًا إنه سيبذل قصارى جهده.

95
00:26:22,240 --> 00:26:23,960
[حدث هذا قبل ساعة فقط.]

96
00:26:23,960 --> 00:26:25,640
حتى لو بذلت قصارى جهدي، كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

97
00:26:25,640 --> 00:26:27,440
وهذا أمر خطير للغاية.

98
00:26:27,440 --> 00:26:29,400
إذا عرفني...

99
00:26:29,400 --> 00:26:31,440
[هذا لن يحدث.]

100
00:26:31,440 --> 00:26:33,040
في ذلك الوقت، لم يكن كانغ تاي جون واعيًا جدًا.

101
00:26:33,040 --> 00:26:35,120
علاوة على ذلك، كنت في ذلك الوقت...

102
00:26:47,000 --> 00:26:48,760
بالتأكيد لا يمكنه التعرف عليك.

103
00:26:48,760 --> 00:26:50,480
كيف يمكنك ضمان ذلك؟

104
00:26:50,480 --> 00:26:53,120
[انظر إلى جيبك الأيسر، من المفترض أن يكون هناك جهاز استماع صوتي.]

105
00:26:55,680 --> 00:26:57,080
[قم بتثبيت جهاز التنصت هذا في مكتب كانغ تاي جون.]

106
00:26:57,080 --> 00:26:59,360
[علينا أن نراقب جميع تصرفاته.]

107
00:26:59,360 --> 00:27:00,280
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

108
00:27:00,280 --> 00:27:01,560
كانغ تاي جون

109
00:27:03,800 --> 00:27:05,160
يا رجل آرا.

110
00:27:06,480 --> 00:27:07,320
ماذا؟

111
00:27:28,400 --> 00:27:30,160
مرحبًا.

112
00:27:30,160 --> 00:27:31,720
يبدو الأمر مثل، هل تريد الخروج؟

113
00:27:31,720 --> 00:27:32,880
أنا

114
00:27:32,880 --> 00:27:34,360
الركض.

115
00:27:37,400 --> 00:27:38,360
أوه نعم،

116
00:27:41,480 --> 00:27:43,320
الليلة الماضية...

117
00:27:43,320 --> 00:27:44,760
أشعر بسعادة غامرة.

118
00:27:45,720 --> 00:27:47,800
وأنا أيضًا، لدينا نفس الأفكار.

119
00:27:47,800 --> 00:27:53,760
الليلة الماضية كان يجب أن تفرز الكثير من الدوبامين.

120
00:27:53,760 --> 00:27:56,000
أوه نعم، هذه هي المرة الأولى لك، هاه؟

121
00:27:56,000 --> 00:27:57,160
ماذا؟

122
00:27:57,160 --> 00:27:59,240
أين تقصد؟

123
00:28:00,520 --> 00:28:03,640
أنت تفتتح أول مكتب محاماة خاص بك، أليس كذلك؟ تبدو مريحة حقا.

124
00:28:04,680 --> 00:28:06,520
يبدو أنك لا تفهم الوضع حقًا.

125
00:28:06,520 --> 00:28:08,800
وأتمنى أيضًا أن أقضي يومًا مريحًا دون أي عمل.

126
00:28:08,800 --> 00:28:10,560
انها متعبة حقا.

127
00:28:16,350 --> 00:28:18,920
هل هناك أي شيء لا تزال تريد أن تقوله؟

128
00:28:18,920 --> 00:28:20,200
لا يوجد أي.

129
00:28:23,360 --> 00:28:25,520
كنت أخشى أن تسيء الفهم، لذلك أخبرتك أولاً.

130
00:28:26,400 --> 00:28:29,680
لا تشعر بعدم الارتياح.

131
00:28:29,680 --> 00:28:32,360
نحن مجرد جيران جيدين.

132
00:28:33,200 --> 00:28:34,200
حسن الجوار.

133
00:28:34,880 --> 00:28:36,440
أهلاً سيدي.

134
00:28:37,640 --> 00:28:38,960
لا يمكنك تذوق الخبز هنا، أليس كذلك؟

135
00:28:38,960 --> 00:28:41,160
تريد أن تجرب ذلك، هاه؟

136
00:28:45,280 --> 00:28:50,280
[مخبز بانجيا بانجيا، مخبز الحرفيين العضوي]

137
00:28:55,520 --> 00:28:56,720
هذه هي وثيقتك.

138
00:29:07,360 --> 00:29:08,080
الرئيس،

139
00:29:08,080 --> 00:29:10,720
ماذا قلت لقسم الموارد البشرية؟

140
00:29:10,720 --> 00:29:14,400
أنه في توظيف المتدربين هذه المرة،

141
00:29:14,400 --> 00:29:16,720
اختيار ذوي الخبرة على المتعلمين؟

142
00:29:17,520 --> 00:29:22,720
ألم تكن هذه هي الفكرة التي اقترحها الرئيس الحكيم هونغ؟

143
00:29:22,720 --> 00:29:26,520
استقطاب الموهوبين بشكل مجهول دون تحيز أو تمييز

144
00:29:26,520 --> 00:29:29,360
وتغيير الثقافات التنظيمية الصارمة.

145
00:29:29,360 --> 00:29:31,440
سمعت أنك أنت من قدم هذا الاقتراح.

146
00:29:32,080 --> 00:29:33,440
نعم.

147
00:29:33,440 --> 00:29:36,320
هذا هو الهدف الذي طالما حلمت به.

148
00:29:37,200 --> 00:29:40,000
أليست ذاكرتي جيدة حقًا؟

149
00:29:40,000 --> 00:29:41,040
أنا أعرف بالفعل.

150
00:29:41,880 --> 00:29:43,280
أحسنت.

151
00:29:43,280 --> 00:29:45,840
يمكنك الخروج الآن.

152
00:29:45,840 --> 00:29:46,680
جيد.

153
00:30:01,160 --> 00:30:04,840
أنت لا تتعرف علي.

154
00:30:04,840 --> 00:30:07,200
أنت بالتأكيد لا تستطيع التعرف علي.

155
00:30:11,120 --> 00:30:16,160
نعم. حتى لو دخلت في موقف خطير، طالما أنك تتعامل معه بحذر، فسوف تكون على ما يرام.

156
00:31:07,640 --> 00:31:09,800
أنا أقوم بجمع القمامة.

157
00:31:16,920 --> 00:31:20,200
أنا دون سي را، السكرتير المتدرب الذي جاء لمساعدة الرئيس.

158
00:31:21,560 --> 00:31:23,360
أين السكرتير كيم؟

159
00:31:23,360 --> 00:31:24,800
السكرتير كيم، هاه؟

160
00:31:24,800 --> 00:31:26,880
سأطلب منك هنا قريبا.

161
00:31:26,880 --> 00:31:28,320
إنتظر لحظة، أنت...

162
00:31:35,640 --> 00:31:36,440
نعم.

163
00:31:37,760 --> 00:31:39,000
ما اسمك؟

164
00:31:39,960 --> 00:31:43,040
أنا دون سي را، السكرتير المتدرب.

165
00:31:57,960 --> 00:32:03,160
[مجموعة إيونكانغ]

166
00:32:03,160 --> 00:32:03,200
[المحامي يانغ جين مو]

167
00:32:03,200 --> 00:32:05,160
[سيرا، لقد قمت بعمل جيد.]
[المحامي يانغ جين مو]

168
00:32:06,200 --> 00:32:06,760
[تم الاتصال بنجاح.]

169
00:32:11,920 --> 00:32:13,920
هذه غرفة الرئيس كانغ تاي جون.

170
00:32:15,320 --> 00:32:16,320
نا مين جي؟

171
00:32:17,920 --> 00:32:19,800
حسنًا، من فضلك انتظر لحظة.

172
00:32:22,640 --> 00:32:24,800
أيها الرئيس، هناك مكالمة لك.

173
00:32:29,960 --> 00:32:32,120
لقد فعلت أفضل مما تصورت.

174
00:32:33,320 --> 00:32:35,040
هل أنا مقدر للعمل في هذا المجال؟

175
00:32:37,360 --> 00:32:38,720
هل أنت مجنون؟

176
00:32:38,720 --> 00:32:39,560
ماذا؟

177
00:32:39,560 --> 00:32:42,480
هل تعرف من هو؟ كيف يمكنك توصيله بي بلا مبالاة؟

178
00:32:42,480 --> 00:32:44,560
قال إنها الممثلة نا مين جي.

179
00:32:44,560 --> 00:32:46,040
إذا قالت فهي الممثلة نا مين جي،

180
00:32:46,040 --> 00:32:47,760
ثم يمكنك توصيل المكالمة معي، حسنًا؟

181
00:32:47,760 --> 00:32:49,720
هل أنا هذا النوع من الأشخاص؟

182
00:32:49,720 --> 00:32:52,160
آسف، سأصلح الأمر في المرة القادمة.

183
00:32:55,960 --> 00:32:57,240
افعلها جيدًا.

184
00:32:57,240 --> 00:32:58,480
من فضلك قم بعمل جيد.

185
00:33:03,480 --> 00:33:06,080
لماذا أحلام اليقظة؟ لدي اجتماع في الساعة 13.00.

186
00:33:06,080 --> 00:33:07,000
جيد.

187
00:33:18,160 --> 00:33:21,080
سنقوم بصياغة خطة التنفيذ

188
00:33:21,080 --> 00:33:23,160
بناءً على جوهر اجتماع اليوم.

189
00:33:24,240 --> 00:33:27,440
أيها الرئيس، هل هناك أي نقطة في الاجتماع تحتاج إلى تصحيح؟

190
00:33:31,040 --> 00:33:32,040
رئيس؟

191
00:33:37,360 --> 00:33:38,800
اعذرني.

192
00:33:38,800 --> 00:33:40,000
هل أزعجتك؟

193
00:33:41,200 --> 00:33:43,240
الرئيس كانغ، يرجى الاستمرار.

194
00:33:52,880 --> 00:33:54,600
جيد جدًا.

195
00:33:54,600 --> 00:33:56,320
في رأيي، جيد جدا.

196
00:34:00,240 --> 00:34:04,200
ماذا تمثل الشخصيات الافتراضية في منصة Metaverse؟

197
00:34:04,200 --> 00:34:06,280
وهي أنفسنا الأخرى.

198
00:34:12,080 --> 00:34:14,519
مهلا، أنت لا تقوم بعمل جيد، أليس كذلك؟

199
00:34:14,519 --> 00:34:16,800
أنا لا أناقش هذا الآن.

200
00:34:16,800 --> 00:34:18,479
عفواً الأوراق...

201
00:34:18,479 --> 00:34:19,439
الرئيس كانغ.

202
00:34:19,439 --> 00:34:20,600
انتظر لحظة.

203
00:34:20,600 --> 00:34:22,200
اعذرني.

204
00:34:22,200 --> 00:34:24,320
لقد أخذت الوثيقة الخاطئة.

205
00:34:27,560 --> 00:34:31,080
مدير الاجتماع لا يفهم ترتيب الاجتماع،

206
00:34:31,080 --> 00:34:33,280
ولا يزال يوبخ مرؤوسيه،

207
00:34:33,280 --> 00:34:34,840
ألا تشعر بالحرج؟

208
00:34:35,640 --> 00:34:36,720
الرئيس كانغ,

209
00:34:37,960 --> 00:34:40,480
لا أفهم ما هو الاتجاه السائد الآن،

210
00:34:40,480 --> 00:34:41,960
إنه خطأك.

211
00:34:46,000 --> 00:34:46,880
ماذا؟

212
00:34:52,880 --> 00:34:55,960
من أرسل تلك السكرتيرة المتدربة الغبية إلى هنا؟

213
00:34:55,960 --> 00:34:56,880
قل له أن يخرج.

214
00:34:56,880 --> 00:34:58,240
لا أريد رؤيته.

215
00:34:58,240 --> 00:34:59,920
وقد استقال الوزير سونغ.

216
00:34:59,920 --> 00:35:01,200
سوف تحتاجها بالتأكيد،

217
00:35:01,200 --> 00:35:02,560
دعه يبقى هنا.

218
00:35:02,560 --> 00:35:03,760
هذا يكفي.

219
00:35:16,320 --> 00:35:17,720
اعذرني.

220
00:35:18,640 --> 00:35:19,720
متعب جدا، هاه؟

221
00:35:20,680 --> 00:35:22,160
في البداية سيكون كل شيء على هذا النحو.

222
00:35:22,840 --> 00:35:23,920
لقد كنت ممتنًا جدًا

223
00:35:23,920 --> 00:35:25,920
لك أيها السكرتير كيم.

224
00:35:27,240 --> 00:35:30,280
عند مساعدة الرئيس، يجب أن تتذكر عدة أشياء.

225
00:35:30,280 --> 00:35:32,640
رفض جميع المكالمات الشخصية من الخارج

226
00:35:32,640 --> 00:35:35,160
أو الضيوف الذين ليس لديهم موعد بعد.

227
00:35:35,160 --> 00:35:36,160
وفي الوقت نفسه بالنسبة للأمور المكتبية،

228
00:35:36,160 --> 00:35:38,960
إذا كنت تستطيع المساعدة، فساعد بقدر ما تستطيع.

229
00:35:40,040 --> 00:35:41,440
وبصرف النظر عن ذلك،

230
00:35:41,440 --> 00:35:43,640
بصرف النظر عن الرئيس نفسه الذي يسألك...

231
00:35:45,120 --> 00:35:46,040
أليس كذلك؟

232
00:35:46,040 --> 00:35:46,840
صحيح.

233
00:35:46,840 --> 00:35:48,440
أنت تعرف كل شيء بالفعل.

234
00:35:48,440 --> 00:35:49,880
في البداية سيكون الأمر أكثر صعوبة،

235
00:35:49,880 --> 00:35:52,120
بعد بضعة أيام سوف تتحسن.

236
00:35:52,120 --> 00:35:53,000
روح.

237
00:35:53,000 --> 00:35:53,800
جيد.

238
00:35:59,240 --> 00:36:00,080
سي را,

239
00:36:00,080 --> 00:36:01,200
تعال هنا للحظة.

240
00:36:02,480 --> 00:36:04,880
قال، اليوم تم توبيخك من قبل كانغ جيلا؟

241
00:36:04,880 --> 00:36:05,840
هل أنت مجنون؟

242
00:36:05,840 --> 00:36:07,640
وهي الرئيس كانغ تاي جون.

243
00:36:07,640 --> 00:36:09,160
على الرغم من أنه نجل نائب الرئيس كانغ وان سو،

244
00:36:09,160 --> 00:36:10,840
كما أن نائب الرئيس لم يعد يهتم به بعد الآن.

245
00:36:10,840 --> 00:36:12,520
نحن جميعا نسميه مجنون كانغ.

246
00:36:12,520 --> 00:36:14,680
أنتم يا رفاق جيدون حقًا في تعليم أشخاص جدد.

247
00:36:14,680 --> 00:36:16,440
نأمل أن يكون أكثر حذراً في المستقبل.

248
00:36:16,440 --> 00:36:17,760
بالطبع.

249
00:36:17,760 --> 00:36:19,280
إذا كنت لا تريد أن تكون ضفدعًا حزينًا

250
00:36:19,280 --> 00:36:21,480
الذي يمكن ببساطة أن يُقتل بحجر،

251
00:36:21,480 --> 00:36:23,600
في الأساس عليك أن تستمر في التمسك.

252
00:36:24,680 --> 00:36:25,710
لم تراه في وقت سابق؟

253
00:36:25,710 --> 00:36:26,840
سلوك الوزير كيم الهادئ

254
00:36:26,840 --> 00:36:30,240
واسترخي أمام ذلك المجنون كانغ.

255
00:36:30,240 --> 00:36:32,720
كبار السن يفهمون حقًا أن يكونوا مرنين.

256
00:36:32,720 --> 00:36:37,240
السكرتير كيم الذي يحل دائمًا المشاكل التي يخلقها Crazy Kang.

257
00:36:37,240 --> 00:36:38,240
فهم جدا.

258
00:36:38,240 --> 00:36:40,200
هل سيحضر الجميع حفل الترحيب؟

259
00:36:40,200 --> 00:36:41,400
حدث الترحيب؟

260
00:36:41,400 --> 00:36:44,120
قال الرئيس هونغ أنه سيكون هناك حدث ترحيبي اليوم.

261
00:36:44,120 --> 00:36:46,720
ويجب على جميع المتدربين اتباعه.

262
00:36:46,720 --> 00:36:48,040
سي را,

263
00:36:48,040 --> 00:36:50,240
عليك دعوة السكرتير كيم للمتابعة

264
00:36:50,240 --> 00:36:51,880
حدث الترحيب اليوم.

265
00:36:51,880 --> 00:36:53,520
هو لن يغادر، أليس كذلك؟

266
00:36:53,520 --> 00:36:55,440
ولم يحضر الاجتماعات قط.

267
00:36:55,440 --> 00:36:56,800
سي را,

268
00:36:56,800 --> 00:36:59,240
عليك أن تطلب منه أن يأتي معك، حسنًا؟ يفهم؟

269
00:36:59,240 --> 00:37:00,760
سأحاول.

270
00:37:07,640 --> 00:37:09,860
عليك أن تكون مقيدًا قليلاً في الشركة.

271
00:37:13,560 --> 00:37:15,440
أنت تحذرني، أليس كذلك؟

272
00:37:15,440 --> 00:37:17,440
نائب الرئيس قلق للغاية عليك.

273
00:37:17,440 --> 00:37:18,720
سأتولى الأمر،

274
00:37:18,720 --> 00:37:21,400
[عليك فقط أن تفعل ما أقول لك جيدًا.]

275
00:37:25,080 --> 00:37:26,840
عمل كانغ تاي جون ينتهي دائمًا

276
00:37:26,840 --> 00:37:29,440
بواسطة السكرتير كيم جاي ها.

277
00:37:37,120 --> 00:37:38,080
يانغ جين مو,

278
00:37:38,080 --> 00:37:40,160
ساعدني في تركيب جهاز تتبع على سيارة كانغ تاي جون.

279
00:37:40,160 --> 00:37:41,840
[سأقوم بتثبيته على الفور.]

280
00:37:46,880 --> 00:37:48,240
هل حدث شيء ما؟

281
00:37:48,240 --> 00:37:49,320
لماذا أتيت إلى دراستي؟

282
00:37:49,320 --> 00:37:50,120
من فضلك اجلس.

283
00:37:50,120 --> 00:37:52,840
لا، هذا ينبغي أن يكون مقعد الرئيس.

284
00:37:53,400 --> 00:37:54,640
الرئيس هونغ أيضًا، من فضلك اجلس.

285
00:37:54,640 --> 00:37:56,040
لا حاجة للاهتمام بي.

286
00:37:56,840 --> 00:37:57,520
جيد.

287
00:37:57,520 --> 00:37:58,920
الشيء المهم هو أنك سعيد.

288
00:38:00,200 --> 00:38:02,080
سمعت الرئيس هونغ يقول

289
00:38:02,080 --> 00:38:04,800
إذا رفضت جميع الزيجات المدبرة.

290
00:38:06,400 --> 00:38:08,440
لأن عملي مزدحم جداً

291
00:38:08,440 --> 00:38:11,440
أنا لا أريد أن أتزوج أيضا.

292
00:38:11,440 --> 00:38:15,400
زواج رئيس مجلس الإدارة له تأثير مباشر على إدارة الشركة،

293
00:38:15,400 --> 00:38:17,480
عليك أن تفكر بشكل استراتيجي.

294
00:38:18,520 --> 00:38:20,360
أنا أفهم ما تقصد،

295
00:38:20,360 --> 00:38:21,840
ولكن ما زلت أفهم إدارة الشركة.

296
00:38:21,840 --> 00:38:23,600
قبل أن تتولى منصبك،

297
00:38:23,600 --> 00:38:27,320
قامت شركة Seho بشراء أسهم في الشركة. أنت تعرف ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

298
00:38:28,640 --> 00:38:29,280
نعم.

299
00:38:29,280 --> 00:38:31,800
إذا أمكن الجمع بين الشركتين عن طريق الزواج،

300
00:38:31,800 --> 00:38:33,680
سيكونون أقوى دعم لك.

301
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
وسوف أقوم بترتيب ذلك لك في المستقبل القريب.

302
00:38:39,360 --> 00:38:42,720
قدرني ولا ترفضني بعد الآن.

303
00:38:44,760 --> 00:38:46,440
الرئيس هونغ، الرجاء المساعدة.

304
00:38:46,440 --> 00:38:47,240
جيد.

305
00:38:48,270 --> 00:38:51,120
هذا كل شيء، لا حاجة لمرافقتي بعد الآن.

306
00:38:51,120 --> 00:38:52,560
أتمنى أن يكون لديك يوم جميل.

307
00:38:55,000 --> 00:38:55,960
وأنا أيضا، عفوا.

308
00:39:00,160 --> 00:39:01,080
الرئيس هونغ.

309
00:39:01,800 --> 00:39:02,560
نعم.

310
00:39:04,280 --> 00:39:07,840
هل تريد حقًا رؤيتي مجبرًا على زواج مرتب؟

311
00:39:07,840 --> 00:39:09,880
لا.

312
00:39:09,880 --> 00:39:12,280
لأنه اليوم، سأعقد اجتماعًا مع الأمناء الجدد،

313
00:39:12,280 --> 00:39:14,120
ابتسمت لأنني كنت أتطلع إلى ذلك.

314
00:39:15,760 --> 00:39:17,160
هل تضحك علي؟

315
00:39:17,160 --> 00:39:18,240
كيف يمكن أن يكون؟

316
00:39:18,240 --> 00:39:20,960
أنا أفكر في ما يجب التحدث عنه

317
00:39:20,960 --> 00:39:23,000
وما هي النصائح التي يمكن تقديمها للسكرتيرات

318
00:39:23,000 --> 00:39:25,920
الذي دخل للتو في اجتماع اليوم.

319
00:39:25,920 --> 00:39:29,240
مجرد التفكير في هذا، وأنا أتطلع إليه بالفعل.

320
00:39:31,520 --> 00:39:32,560
سأقول وداعا أولا.

321
00:39:33,480 --> 00:39:34,560
أتطلع لذلك حقا

1
00:39:47,870 --> 00:39:50,190
ألقِ نظرة.

2
00:39:51,870 --> 00:39:53,070
ترى، أليس كذلك؟

3
00:39:54,390 --> 00:39:59,030
أريد حقًا أن أعرف لماذا يمكن أن يكون شيء كهذا موجودًا في الكعكة.

4
00:39:59,030 --> 00:40:00,310
انتظر لحظة.

5
00:40:01,510 --> 00:40:04,790
ما هذا؟ تبدو مثل ألياف من فرشاة فولاذية.

6
00:40:04,790 --> 00:40:06,470
لا أعرف.

7
00:40:06,470 --> 00:40:07,870
على أية حال، فمي يؤلمني

8
00:40:07,870 --> 00:40:08,990
بسبب هذا الشيء،

9
00:40:08,990 --> 00:40:10,630
كيف يمكنك حساب ذلك؟

10
00:40:10,630 --> 00:40:13,510
ومع ذلك، فمن غير المرجح أن يظهر هذا العنصر في الكعكة.

11
00:40:13,510 --> 00:40:15,590
متجرنا لا يحتوي على فرش فولاذية.

12
00:40:15,590 --> 00:40:16,750
نحن نصنع كعك الكريب ذو الطبقات باستخدام ملعقة،

13
00:40:16,750 --> 00:40:20,310
ثم قم بتخفيفه مستوى بعد مستوى.

14
00:40:20,310 --> 00:40:22,870
مع الاستمرار في تخفيف الأمر، من المستحيل أن يكون هناك شيء من هذا القبيل.

15
00:40:22,870 --> 00:40:24,510
تقصد،

16
00:40:24,510 --> 00:40:26,270
أنا أخدعك، حسنًا؟

17
00:40:28,470 --> 00:40:33,710
إذا كان الأمر كذلك، سأعيد لك كل أموال الكعكة، حسنًا؟ اعذرني.

18
00:40:33,710 --> 00:40:34,710
استرداد المال؟

19
00:40:34,710 --> 00:40:36,430
ماذا يعني ذلك؟ أنت تخطط فقط لإعادة الأموال، أليس كذلك؟

20
00:40:36,430 --> 00:40:38,270
هل تشعرين بأنني سهل التنمر، هاه؟

21
00:40:38,270 --> 00:40:40,350
أنت تبحث عن مشكلة مع الشخص الخطأ.

22
00:40:40,350 --> 00:40:42,150
سأعرف كيفية التعامل معك عبر القنوات القانونية.

23
00:40:42,150 --> 00:40:43,830
فقط جهز نفسك عقليا.

24
00:40:43,830 --> 00:40:46,910
هل تريد استخدام القنوات القانونية لإصلاح ذلك؟

25
00:40:56,030 --> 00:40:57,270
أنا المحامي يانغ جين مو.

26
00:40:58,190 --> 00:40:59,270
لقد وصل المحامي.

27
00:40:59,270 --> 00:41:00,070
لقد جئت في الوقت المناسب.

28
00:41:00,070 --> 00:41:01,310
لقد جئت في الوقت المناسب، هاه؟

29
00:41:01,310 --> 00:41:03,230
أنا المحامي الشخصي للرئيسة سا نا-هي.

30
00:41:06,990 --> 00:41:08,830
أنت المحامي؟

31
00:41:08,830 --> 00:41:09,590
صحيح.

32
00:41:09,590 --> 00:41:11,190
دعني أخبرك

33
00:41:11,190 --> 00:41:13,350
كيفية حل هذه المشكلة من خلال القنوات القانونية.

34
00:41:13,820 --> 00:41:16,510
سيدي أريد أن أسأل أين أنت مصاب؟

35
00:41:21,310 --> 00:41:22,470
مرحبا يا رئيس؟

36
00:41:22,470 --> 00:41:23,550
آسف، أنا أتعامل

37
00:41:23,550 --> 00:41:27,710
القضايا المتعلقة بأعمال التشهير وإعاقة الأعمال.

38
00:41:27,710 --> 00:41:28,990
[مرحبا.]

39
00:41:28,990 --> 00:41:31,470
أنا أعرف بالفعل. جيد.

40
00:41:31,470 --> 00:41:33,070
يا!

41
00:41:34,430 --> 00:41:36,270
كيف تجرؤ على شنق لي؟

42
00:41:36,270 --> 00:41:37,630
مهلا، أنت طفل،

43
00:41:37,630 --> 00:41:38,830
ماذا يعني الافتراء؟

44
00:41:38,830 --> 00:41:41,310
ما هذا الهراء الذي تقوله؟

45
00:41:41,310 --> 00:41:42,550
إذا قررت

46
00:41:43,750 --> 00:41:45,710
كحالة افتراء،

47
00:41:46,470 --> 00:41:48,350
بناء على المادة 314 من قانون العقوبات،

48
00:41:48,350 --> 00:41:51,070
نشر أخبار كاذبة أو التهديد بعرقلة العمليات التجارية،

49
00:41:51,070 --> 00:41:51,070
[ملاحظات: ما يقرب من 360 ألف دولار تايواني جديد]
يمكن الحكم عليه بالسجن لمدة تقل عن خمس سنوات أو بغرامة تقل عن 15 مليون وون.

50
00:41:51,070 --> 00:41:54,560
يمكن الحكم عليه بالسجن لمدة تقل عن خمس سنوات أو بغرامة تقل عن 15 مليون وون.
[ملاحظات: ما يقرب من 360 ألف دولار تايواني جديد]
يمكن الحكم عليه بالسجن لمدة تقل عن خمس سنوات أو بغرامة تقل عن 15 مليون وون.

51
00:41:54,560 --> 00:41:54,630
يمكن الحكم عليه بالسجن لمدة تقل عن خمس سنوات أو بغرامة تقل عن 15 مليون وون.

52
00:41:56,390 --> 00:41:58,510
أريد أن أسأل أين أنت مصاب؟

53
00:42:01,470 --> 00:42:02,590
انا ذاهب للمنزل

54
00:42:03,630 --> 00:42:05,270
لعلاجها بنفسك.

55
00:42:05,270 --> 00:42:07,030
يجب أن تشفى بعد العلاج.

56
00:42:07,910 --> 00:42:09,550
سيدي، من فضلك اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟

57
00:42:09,550 --> 00:42:10,670
كن حذرا على الطريق.

58
00:42:13,950 --> 00:42:15,350
هل أنت بخير؟

59
00:42:15,350 --> 00:42:16,750
يجب أن تتفاجأ، أليس كذلك؟

60
00:42:23,750 --> 00:42:24,150
[حقا غبي جدا]

61
00:42:24,150 --> 00:42:25,950
[لقد كنت أعمل بجدية،]
[حقا غبي جدا]

62
00:42:27,310 --> 00:42:27,790
[تم بالفعل تركيب جهاز تتبع على السيارة.]

63
00:42:27,790 --> 00:42:29,190
العمل بجدية؟

64
00:42:29,190 --> 00:42:31,230
[اليوم، أنت من يتابعه، هاه.]

65
00:42:32,430 --> 00:42:34,830
يانغ جين مو,

66
00:42:34,830 --> 00:42:37,310
في الآونة الأخيرة، كنت غريبا حقا.

67
00:42:39,310 --> 00:42:40,390
ما هذا؟

68
00:42:54,030 --> 00:42:55,670
[ستفتح أبواب المصعد.]

69
00:43:00,910 --> 00:43:02,350
[ستغلق أبواب المصعد.]

70
00:43:15,630 --> 00:43:18,750
كيف؟ ما هي أفكارك فيما يتعلق بعمل السكرتارية؟

71
00:43:18,750 --> 00:43:20,230
دون سي را.

72
00:43:20,230 --> 00:43:21,030
نعم.

73
00:43:22,110 --> 00:43:24,310
لا يزال لدي الكثير لأتعلمه،

74
00:43:24,310 --> 00:43:26,590
كبار السن أيضًا يستحقون الاحترام جدًا.

75
00:43:27,630 --> 00:43:29,990
لست أنت من هو سيء،

76
00:43:29,990 --> 00:43:31,990
لم يكن هناك أحد يمكنه خدمة Crazy Kang.

77
00:43:35,670 --> 00:43:37,550
مواجهة رئيس يصعب التعامل معه،

78
00:43:37,550 --> 00:43:39,350
يمكن أن يجعلنا نتعلم أشياء كثيرة،

79
00:43:39,350 --> 00:43:41,670
يمكن أيضًا أن يجعلنا نفهم أن نكون مرنين.

80
00:43:41,670 --> 00:43:44,230
صحيح ما قلته.

81
00:43:44,230 --> 00:43:46,310
وبدأ التدريس مرة أخرى.

82
00:43:48,310 --> 00:43:50,150
كبير، من هو مثلك الأعلى؟

83
00:43:51,550 --> 00:43:54,750
من اول يوم دخول للشركة

84
00:43:54,750 --> 00:43:56,750
أنا دائما أفعل

85
00:43:58,270 --> 00:43:59,790
يعبد حقًا الكبير جاي ها.

86
00:43:59,790 --> 00:44:01,550
مثلي الأعلى هو السكرتير كيم.

87
00:44:01,550 --> 00:44:03,190
أنا أيضاً.

88
00:44:03,190 --> 00:44:08,190
جاي ها.

89
00:44:08,190 --> 00:44:09,830
العمة،

90
00:44:10,710 --> 00:44:12,230
كم في كل شيء؟

91
00:44:12,230 --> 00:44:13,910
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

92
00:44:13,910 --> 00:44:15,150
لقد شربتم كثيرًا يا رفاق.

93
00:44:15,150 --> 00:44:16,110
تعال!

94
00:44:17,750 --> 00:44:19,070
تعال!

95
00:44:24,790 --> 00:44:26,910
[لقد طلبت بالفعل]

96
00:44:26,910 --> 00:44:28,270
[النبيذ الأحمر الذي شربناه سابقًا.]

97
00:44:28,270 --> 00:44:30,270
لا أريد أن أرافقك للشرب.

98
00:44:32,470 --> 00:44:34,470
من حدد موعدًا لرؤيتي اليوم؟

99
00:44:34,470 --> 00:44:37,030
هل دماغك سيء؟ أو غبي جدا؟

100
00:44:37,030 --> 00:44:40,270
إذا كان الأمر هكذا، لماذا تريد أن نلتقي؟ ألم تطلب مني عدم الاتصال بك؟

101
00:44:41,670 --> 00:44:43,150
آخر مرة،

102
00:44:43,150 --> 00:44:45,750
عندما قابلتني في الملهى الليلي، التقطت صورة شخصية، أليس كذلك؟

103
00:44:45,750 --> 00:44:46,710
أخرجه.

104
00:44:48,150 --> 00:44:49,430
لماذا تريد أن ترى صورتي الشخصية؟

105
00:44:49,430 --> 00:44:51,870
أريد أن أجد شخص ما.

106
00:44:51,870 --> 00:44:53,270
اخرجها بسرعة.

107
00:44:54,390 --> 00:44:55,390
ما هو الشخص الذي تريد البحث عنه؟

108
00:44:55,390 --> 00:44:58,830
الممثلة الجديدة التي سأذهب معها؟

109
00:44:58,830 --> 00:44:59,710
أنت محق.

110
00:44:59,710 --> 00:45:01,030
هل المرأة جذابة؟

111
00:45:01,030 --> 00:45:03,750
[صاخبة جدا. أعطني هاتفك بسرعة.]

112
00:45:03,750 --> 00:45:05,350
كانغ تاي جون...

113
00:45:05,350 --> 00:45:06,950
لماذا تريد البحث عن صور دون سي را؟

114
00:45:08,190 --> 00:45:09,230
هل...

115
00:45:10,470 --> 00:45:12,390
هل لأنها ترتدي تلك القلادة؟

116
00:45:22,510 --> 00:45:25,510
ماذا لو ذهبنا إلى مطعم لمواصلة الحدث؟

117
00:45:25,510 --> 00:45:27,910
أنها تحظى بشعبية كبيرة هناك.

118
00:45:27,910 --> 00:45:29,550
هل يريد الرئيس هونغ الحصول على علاج؟

119
00:45:29,550 --> 00:45:32,030
لم تقل أنك تريد العودة إلى المنزل؟

120
00:45:32,030 --> 00:45:33,550
قال والدي أنه لن يعود إلى المنزل في وقت مبكر جدًا اليوم.

121
00:45:33,550 --> 00:45:35,510
والدك؟ هل هو اليوم؟

122
00:45:35,510 --> 00:45:37,710
إذا لم نستغل هذا الوقت

123
00:45:37,710 --> 00:45:40,150
لن يكون هناك المزيد من الفرص للدخول إلى مطعم فاخر.

124
00:45:40,150 --> 00:45:42,710
دعنا نذهب!

125
00:45:42,710 --> 00:45:43,630
بسرعة... هيا، اذهب!

126
00:45:43,630 --> 00:45:44,310
دعنا نذهب!

127
00:45:44,310 --> 00:45:45,950
دعنا نذهب!

128
00:45:45,950 --> 00:45:47,670
جيد. اليوم يأتي الجميع معي.

129
00:45:51,270 --> 00:45:52,630
اذهب وابحث عن هذه المرأة.

130
00:45:56,190 --> 00:45:56,870
نعم

131
00:46:06,550 --> 00:46:07,870
الرئيس يون سيون وو.

132
00:46:09,350 --> 00:46:11,270
أنت الرئيس إيون سيون وو، أليس كذلك؟

133
00:46:14,150 --> 00:46:17,470
هل أعرفك؟

134
00:46:17,470 --> 00:46:19,150
قريبا سوف تعرفني أيضا.

135
00:46:19,150 --> 00:46:21,270
حتى لو لم تقل مرحبًا بشكل رسمي،

136
00:46:21,270 --> 00:46:23,870
لكننا التقينا عدة مرات في حفلة أقامها والدي.

137
00:46:24,710 --> 00:46:27,030
والدي هو رئيس مجلس إدارة شركة Seho.

138
00:46:28,470 --> 00:46:29,470
نعم

139
00:46:29,470 --> 00:46:30,510
لذلك قلت وداعا أولا.

140
00:46:31,230 --> 00:46:33,270
دعونا نجتمع رسميا في المرة القادمة.

141
00:46:33,270 --> 00:46:34,710
جيد.

142
00:46:34,710 --> 00:46:36,950
إذا كانت هناك فرصة، فسوف نلتقي بالتأكيد.

143
00:46:40,790 --> 00:46:42,420
لماذا أنت هنا؟

144
00:46:43,350 --> 00:46:44,710
هل تتابعني؟

145
00:46:45,990 --> 00:46:47,350
أنا، حسنًا؟

146
00:46:47,350 --> 00:46:53,030
علاقتنا ليست جيدة كما يمكن أن تكون للدردشة في الخارج، أليس كذلك؟

147
00:46:53,030 --> 00:46:55,150
من الأفضل أن تذهب بطريقتك الخاصة.

148
00:46:55,150 --> 00:46:56,510
بالطبع.

149
00:46:57,550 --> 00:46:59,750
لماذا أظل أشعر

150
00:46:59,750 --> 00:47:02,350
هل تتابعني؟

151
00:47:10,670 --> 00:47:12,150
لماذا لا تزال لا تغادر؟

152
00:47:13,390 --> 00:47:15,390
لقد رأيت ذلك أيضًا، ما زلت أشرب الكحول.

153
00:47:17,070 --> 00:47:19,190
لأن كلانا لا يشعر بالحرية،

154
00:47:19,190 --> 00:47:21,030
ثم سأغير الأماكن.

155
00:47:22,630 --> 00:47:26,150
لماذا؟ هل تخاف أن ينكشف كذبك؟

156
00:47:26,150 --> 00:47:26,310
[الرئيس هونغ]
لماذا؟ هل تخاف أن ينكشف كذبك؟

157
00:47:26,310 --> 00:47:27,150
[الرئيس هونغ]

158
00:47:27,150 --> 00:47:27,230
من يكذب؟
[الرئيس هونغ]

159
00:47:27,230 --> 00:47:28,470
من يكذب؟

160
00:47:32,150 --> 00:47:34,110
رئيس.

161
00:47:40,310 --> 00:47:42,350
الرئيس هونغ، أنا هنا.

162
00:47:42,350 --> 00:47:45,190
ماذا؟ هل قطعت وعداً حقاً؟

163
00:47:45,870 --> 00:47:48,110
هل مازلت تعتني بسكرتيرتك؟

164
00:47:48,110 --> 00:47:50,350
هذا هو الفرق بيننا.

165
00:47:51,110 --> 00:47:53,710
إن دعوة الموظفين إلى الحفلات هي أيضًا جزء من وظيفتي.

166
00:47:53,710 --> 00:47:55,030
ماذا يحدث هنا؟

167
00:47:55,030 --> 00:47:57,150
لماذا لم تخبرني أنهم كانوا هنا أيضا؟

168
00:47:57,150 --> 00:48:01,070
كيف يمكن أن يظهروا فجأة هنا؟

169
00:48:01,070 --> 00:48:04,030
لقد جاء الرئيس بالفعل وذهب مثل الظل.

170
00:48:04,030 --> 00:48:05,670
لماذا؟ ألست سعيدا؟

171
00:48:05,990 --> 00:48:07,070
لا.

172
00:48:08,070 --> 00:48:10,710
السكرتير كيم.

173
00:48:10,710 --> 00:48:12,190
لا عجب، أنا فقط أرغب في المجيء.

174
00:48:12,190 --> 00:48:14,390
لقد حجزت مكانا في المركز.

175
00:48:14,390 --> 00:48:15,710
يرجى الجميع الجلوس.

176
00:48:30,950 --> 00:48:32,430
- وقت طويل لا رؤية.
- نعم.

177
00:48:35,270 --> 00:48:37,110
اسرع واحصل على كأس.

178
00:48:37,910 --> 00:48:38,310
[الرئيس إيون سيون وو]

179
00:48:38,310 --> 00:48:39,350
[اترك الآن.]
[الرئيس إيون سيون وو]

180
00:48:39,350 --> 00:48:39,830
[اترك الآن.]

181
00:48:42,990 --> 00:48:43,830
أنا...

182
00:48:43,830 --> 00:48:45,710
عليك أن تذهب أولا.

183
00:48:45,710 --> 00:48:47,350
كيف يمكن لسكرتيرتي أن تذهب أولاً؟

184
00:48:47,350 --> 00:48:47,950
تعال!

185
00:48:47,950 --> 00:48:49,150
تعال واجلس هنا.

186
00:48:56,590 --> 00:48:58,870
جيد. كانت نظارات الجميع مليئة بالكحول.

187
00:48:58,870 --> 00:49:00,270
هتافات.

188
00:49:02,110 --> 00:49:04,790
النخب الأول للرئيس إيون سيون وو

189
00:49:04,790 --> 00:49:06,710
الذي رتب لنا هذه الحفلة النادرة جدًا.

190
00:49:07,550 --> 00:49:09,350
إذا لم يكن طعمه جيدًا، فلا تشربه.

191
00:49:20,830 --> 00:49:23,030
ما الذي يجري عمله؟ لا يمكنك على الأقل رؤية تعبيرات الناس.

192
00:49:23,870 --> 00:49:27,550
هل فكرت يومًا أن الشخص الذي لا يستطيع رؤية تعبيرات الشخص أكثر من غيره هو أنت؟

193
00:49:27,550 --> 00:49:30,670
ما زلت أعتقد أنك لا تستطيع الحكم على الوضع أثناء الاجتماع،

194
00:49:30,670 --> 00:49:32,870
وبشكل غير متوقع، حتى الحزب كان هو نفسه، غير قادر على فهم الوضع.

195
00:49:33,830 --> 00:49:36,350
يبدو الجميع فضفاضًا جدًا.

196
00:49:36,350 --> 00:49:38,270
من الأفضل أن نذهب أولاً.

197
00:49:38,270 --> 00:49:38,990
الرئيس هونغ.

198
00:49:38,990 --> 00:49:39,870
نعم

199
00:49:39,870 --> 00:49:41,910
من لا يشعر بالحرية؟

200
00:49:41,910 --> 00:49:43,550
اجلس.

201
00:49:43,550 --> 00:49:47,110
جيد. اليوم، سوف نستخدم بطاقة الرئيس إيون

202
00:49:47,110 --> 00:49:50,870
لإنهاء المشروبات الكحولية في هذا المتجر.

203
00:49:50,870 --> 00:49:53,630
شرب السكرتير الجديد مرة أخرى.

204
00:49:54,230 --> 00:49:54,870
نعم

205
00:50:05,470 --> 00:50:08,550
هل تريد أن تلعب لعبة جديدة وأكثر إثارة؟

206
00:50:10,950 --> 00:50:12,630
هل الرغبة في ممارسة الألعاب وقحة؟

207
00:50:13,950 --> 00:50:16,910
لعبة غير محترمة

208
00:50:16,910 --> 00:50:18,790
حزن جيد! مبتذل جدا.

209
00:50:18,790 --> 00:50:21,150
أنا حقا أحب الألعاب الرخيصة مثل هذه.

210
00:50:21,150 --> 00:50:24,190
تاي جون، سيكون الأمر مثيرًا للغاية بالتأكيد.

211
00:50:24,190 --> 00:50:25,630
أنت مجنون.

212
00:50:25,630 --> 00:50:28,510
في الواقع، ممارسة الألعاب في الحفلات لها أيضًا أسلوبها الخاص.

213
00:50:28,510 --> 00:50:29,630
هل أنت مجنون؟

214
00:50:29,630 --> 00:50:32,590
الرئيس كانغ، مجنون كانغ.

215
00:50:33,150 --> 00:50:34,550
كم هو مثير للاهتمام.

216
00:50:35,310 --> 00:50:36,870
أنت مجنون.

217
00:50:39,750 --> 00:50:41,070
كم هو مثير للاهتمام.

218
00:50:41,990 --> 00:50:43,190
غدا اذهب إلى المكتب

219
00:50:43,190 --> 00:50:44,830
ينبغي أن يكون أكثر إثارة للاهتمام.

220
00:50:44,830 --> 00:50:46,070
أنت مجنون.

221
00:50:46,510 --> 00:50:48,950
أنت مرة أخرى.

222
00:50:48,950 --> 00:50:49,790
يا!

223
00:50:49,790 --> 00:50:52,270
أعترف أنك وسيم جدًا.

224
00:50:52,270 --> 00:50:55,070
ومع ذلك، فإن هذا المزاج السيئ يحتاج حقًا إلى التغيير.

225
00:50:55,070 --> 00:50:57,390
الآن الحفلات.

226
00:50:57,390 --> 00:50:59,670
لا تتصرف بشكل غير لائق، السيد كانغ.

227
00:50:59,670 --> 00:51:02,430
يبدو أن كبار في حالة سكر.

228
00:51:02,430 --> 00:51:03,750
أنا لست في حالة سكر.

229
00:51:03,750 --> 00:51:05,790
لا يهم. دعه يذهب.

230
00:51:05,790 --> 00:51:07,710
- دعه يواصل الحديث.
- أنا لست في حالة سكر.

231
00:51:07,710 --> 00:51:10,270
السكرتير كيم

232
00:51:10,270 --> 00:51:14,110
لماذا أنت هادئ جدا في المأدبة؟

233
00:51:14,630 --> 00:51:16,030
يمكن...

234
00:51:16,030 --> 00:51:18,350
أنا أسألك؟

235
00:51:19,710 --> 00:51:24,150
هل لديك صديقة؟

236
00:51:25,950 --> 00:51:29,470
لماذا لا تجيبني؟

237
00:51:29,470 --> 00:51:30,630
أجب بسرعة.

238
00:51:30,630 --> 00:51:32,470
الحفلات تسبب لي الصداع حقًا.

239
00:51:34,590 --> 00:51:37,710
لديك حقا الكثير لتقوله.

240
00:51:37,710 --> 00:51:39,510
أنا لا أطلب منك أيضا.

241
00:51:40,510 --> 00:51:42,150
حقًا!

242
00:51:42,150 --> 00:51:44,230
في الواقع، إذا كانت حفلة، فلا ينبغي أن تكون هكذا أيضًا.

243
00:51:46,310 --> 00:51:48,470
أنت نفس الشيء يا فتى.

244
00:51:48,470 --> 00:51:49,470
أنت مجنون.

245
00:51:50,390 --> 00:51:53,630
لماذا أنت عصاة جدا؟

246
00:51:53,630 --> 00:51:55,950
ما هو بالضبط "مجنون كانغ"؟

247
00:51:57,470 --> 00:51:59,670
- ماذا تقصد أيضًا؟
- ماذا يعني ذلك؟

248
00:51:59,670 --> 00:52:00,990
لا تتحدث عن ذلك بعد الآن.

249
00:52:01,790 --> 00:52:05,350
رأس كانغ تاي جون مجنون.

250
00:52:05,350 --> 00:52:08,390
أنت مجنون.

251
00:52:08,390 --> 00:52:09,870
أجاب بشكل صحيح.

252
00:52:15,910 --> 00:52:17,070
فاجأني.

253
00:52:19,870 --> 00:52:22,190
مهلا، أنت لم ترى أن الكحول الخاص بي قد انتهى، أليس كذلك؟

254
00:52:23,430 --> 00:52:24,310
ماذا؟

255
00:52:27,230 --> 00:52:28,750
سأساعدك في سكبها لك.

256
00:52:34,630 --> 00:52:37,550
الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يعتبرني هو السكرتير كيم.

257
00:52:38,630 --> 00:52:42,190
وقحا تقريبا. أريد من امرأة أن تصب لي الكحول.

258
00:52:49,670 --> 00:52:51,310
سأساعدك على صب كوب من الكحول.

259
00:52:51,310 --> 00:52:52,750
لقد سكبت الكحول، ولن يسبب أي مشاكل، أليس كذلك؟

260
00:52:55,230 --> 00:52:56,630
شكرًا لك.

261
00:53:08,110 --> 00:53:09,470
سنذهب أولا.

262
00:53:09,470 --> 00:53:11,150
اعتني جيدًا بالسكرتيرة كانغ.

263
00:53:11,150 --> 00:53:11,990
جيد.

264
00:53:11,990 --> 00:53:13,310
أرك لاحقًا.

265
00:53:13,310 --> 00:53:14,670
الرئيس هونغ، أنت بخير، أليس كذلك؟

266
00:53:14,670 --> 00:53:15,910
أنا بخير.

267
00:53:17,190 --> 00:53:19,110
لماذا تشرب الكثير من الكحول؟

268
00:53:21,230 --> 00:53:23,230
- تذهب إلى المنزل.
- جيد.

269
00:53:26,870 --> 00:53:28,830
وقريباً نحن أيضاً..

270
00:53:28,830 --> 00:53:30,830
حاول ألا تحضر حفلات الموظفين.

271
00:53:30,830 --> 00:53:31,870
أنت مجنون.

272
00:53:33,310 --> 00:53:34,350
رأس.

273
00:53:42,790 --> 00:53:44,670
لقد تلقيت الكثير من الترحيب، وقلبك يشعر بالارتياح، أليس كذلك؟

274
00:53:45,790 --> 00:53:46,790
كن حذرا على الطريق.

275
00:53:54,590 --> 00:53:57,870
لماذا أسعار سيارات الأجرة باهظة الثمن؟

276
00:53:57,870 --> 00:53:59,470
لماذا لا يزال ليس في المنزل؟

277
00:54:01,830 --> 00:54:03,230
سيرا، هل أنت بخير؟

278
00:54:04,150 --> 00:54:05,030
نعم

279
00:54:05,030 --> 00:54:06,670
الوزير كيم كيف يمكن...

280
00:54:06,670 --> 00:54:09,550
أستطيع أن آخذك بالقرب من المخبز.

281
00:54:09,550 --> 00:54:11,030
هل تريد أن تعطيني توصيلة إلى المنزل؟

282
00:54:11,030 --> 00:54:12,590
كيف يمكنك أن تعرف؟

283
00:54:13,390 --> 00:54:15,830
التقينا في المخبز.

284
00:54:16,990 --> 00:54:20,030
القدرة على شرب الكحول سيئة للغاية. ماذا لو لم تكن حذراً وتعرضت للخطر؟

285
00:54:20,030 --> 00:54:22,910
لا عجب، أشعر أنك تبدو مألوفا جدا.

286
00:54:23,230 --> 00:54:24,030
دعنا نذهب!

287
00:54:24,030 --> 00:54:27,390
لا، أريد العودة إلى المنزل سيرًا على الأقدام. وأيضا للتخلص من صداع الكحول.

288
00:54:27,390 --> 00:54:29,750
ما الذي يتحدثون عنه؟ الحديث لفترة طويلة.

289
00:54:29,750 --> 00:54:31,110
إذا كان الأمر كذلك، كن حذرا على الطريق.

290
00:54:31,110 --> 00:54:31,910
جيد.

291
00:54:34,470 --> 00:54:36,070
أرك لاحقًا.

292
00:54:39,710 --> 00:54:41,950
اللعنة، دون سي را.

293
00:54:44,110 --> 00:54:46,070
لم أعد أهتم.

294
00:54:50,550 --> 00:54:54,350
سيد الطابق، لا تقترب مني.

295
00:54:54,710 --> 00:54:56,230
لا تقترب مني.

296
00:54:57,270 --> 00:54:59,910
هناك الكثير من سيارات الأجرة، لماذا لم يأخذ واحدة؟

297
00:54:59,910 --> 00:55:01,510
ربما سيعود إلى المنزل سيراً على الأقدام، أليس كذلك؟

298
00:55:04,070 --> 00:55:05,270
سيد الشجرة.

299
00:55:06,390 --> 00:55:08,350
هل يمكنك التنحي جانبا للحظة؟

300
00:55:10,270 --> 00:55:11,470
حزن جيد.

301
00:55:15,350 --> 00:55:16,550
لم يعد طفلاً بعد الآن أيضًا.

302
00:55:16,550 --> 00:55:18,270
بالتأكيد يمكنك العودة إلى المنزل بمفردك، أليس كذلك؟

303
00:55:18,270 --> 00:55:19,790
لا تهتم بعد الآن، سأغادر.

304
00:55:21,550 --> 00:55:25,190
دون سي را، لماذا تشرب الكثير من الكحول؟

305
00:55:31,590 --> 00:55:32,350
ماذا؟

306
00:55:33,190 --> 00:55:34,790
بحق الجحيم؟ دون سي را.

307
00:55:35,590 --> 00:55:37,030
أين ذهب؟

308
00:55:38,230 --> 00:55:40,350
إنه حقا يجعل الناس غير قادرين على الهدوء.

309
00:55:43,670 --> 00:55:44,670
صحيح.

310
00:55:44,670 --> 00:55:48,070
هذا مجرد رئيس يعتني بموظفيه.

311
00:55:48,070 --> 00:55:50,590
في الواقع، لو لم يكن هذا الشخص هو دون سي را، كنت سأعتني به أيضًا. أليس كذلك؟

312
00:55:51,790 --> 00:55:53,430
اللعنة، دون سي را.

313
00:56:00,910 --> 00:56:01,830
دون سي را.

314
00:56:02,470 --> 00:56:04,230
ماذا تفعل؟

315
00:56:10,950 --> 00:56:12,830
لماذا الجلوس هنا؟

316
00:56:13,310 --> 00:56:15,110
يجب أن تذهب إلى المنزل بسرعة.

317
00:56:15,110 --> 00:56:16,670
لم تعد هناك حافلات.

318
00:56:16,670 --> 00:56:18,470
لا ينبغي لي أن أعود من أجله.

319
00:56:18,470 --> 00:56:21,590
قلبي ناعم جداً.

320
00:56:23,830 --> 00:56:26,510
لا تكن هكذا.

321
00:56:26,510 --> 00:56:28,350
لا يمكن أن يكون مثل هذا.

322
00:56:34,870 --> 00:56:36,510
يا!

323
00:56:36,510 --> 00:56:38,470
لماذا الكذب هنا؟

324
00:56:38,470 --> 00:56:39,870
دون سي را، هل أنت مجنون؟

325
00:56:39,870 --> 00:56:41,190
تعال إلى حواسك بسرعة.

326
00:56:42,430 --> 00:56:44,270
انهض بسرعة.

327
00:56:44,270 --> 00:56:46,270
ارتدي حذائك، هذا ليس منزلك.

328
00:56:47,310 --> 00:56:49,590
نا-هي، هل ستعودين إلى المنزل الآن؟

329
00:56:50,390 --> 00:56:58,030
نا-هي... ذلك الصبي دفعني إلى موقف خطير.

330
00:56:58,030 --> 00:57:01,150
لقد كدت أن أقتل على يده.

331
00:57:01,830 --> 00:57:04,190
ذلك الصبي... هل هذا أنا؟

332
00:57:04,190 --> 00:57:05,590
الوضع خطير؟

333
00:57:08,710 --> 00:57:11,070
كيف ستواجهني غدا؟

334
00:57:15,750 --> 00:57:18,350
لا تتحرك. .لا تتحرك

335
00:57:23,470 --> 00:57:25,110
استخدم هذا.

336
00:57:25,110 --> 00:57:26,750
لماذا عليك خلع حذائك؟

337
00:57:26,750 --> 00:57:28,990
يا لها من امرأة مزعجة.

338
00:57:28,990 --> 00:57:31,590
لماذا عليك ارتداء الأحذية في المنزل؟

339
00:57:31,590 --> 00:57:33,550
في المنزل عليك ارتداء الأحذية.

340
00:57:34,670 --> 00:57:35,870
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم.

341
00:57:35,870 --> 00:57:37,590
هنا. تعال هنا بسرعة.

342
00:57:37,590 --> 00:57:39,310
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم.

343
00:57:47,990 --> 00:57:50,910
إنه دافئ حقًا.

344
00:57:50,910 --> 00:57:52,630
لقد فعلت ذلك عن قصد، أليس كذلك؟

345
00:57:52,630 --> 00:57:55,510
لا تتحرك بلا مبالاة، احذر من السقوط.

346
00:57:55,510 --> 00:58:00,190
لماذا تبدو عودة Na-Hee مرحة جدًا؟

347
00:58:00,190 --> 00:58:02,630
أنا شجاع جدًا حقًا.

348
00:58:07,590 --> 00:58:09,190
لماذا هذا المكان مرتفع جدا؟

349
00:58:14,110 --> 00:58:15,950
ماذا أفعل؟

350
00:58:37,310 --> 00:58:38,470
متعب جدا.

351
00:58:40,950 --> 00:58:42,510
نا-هي.

352
00:58:42,510 --> 00:58:44,230
نا-هي.

353
00:58:44,230 --> 00:58:47,310
لماذا يصبح وجهك هكذا؟

354
00:58:52,110 --> 00:58:53,270
انتظر لحظة.

355
00:58:54,790 --> 00:58:59,710
أنت تبدو مثل شخص أعرفه.

356
00:58:59,710 --> 00:59:01,750
هذا غير مهذب للغاية.

357
00:59:01,750 --> 00:59:06,710
الرئيس إيون حاد اللسان وعنيد.

358
00:59:06,710 --> 00:59:08,950
خطأ. هذا مجنون إيون.

359
00:59:10,630 --> 00:59:13,030
إذا كان الأمر هكذا،

360
00:59:13,030 --> 00:59:14,950
أنا أعمل من أجل شخصين مجنونين.

361
00:59:14,950 --> 00:59:17,670
مجنون يون. أنت مجنون.

362
00:59:18,790 --> 00:59:20,550
مجنون مزدوج.

363
00:59:21,990 --> 00:59:25,710
مجنون يون. مجنون مزدوج.

364
00:59:28,270 --> 00:59:29,630
نحن...

365
00:59:30,390 --> 00:59:33,310
الحديث عن ذلك مرة أخرى غدا. غداً.

366
00:59:34,270 --> 00:59:35,630
مجنون يون.

367
00:59:37,550 --> 00:59:39,310
هل أنا أحلم؟

368
00:59:39,310 --> 00:59:42,470
لماذا أستمر بسماع صوت إيون كريزي؟

369
00:59:43,230 --> 00:59:46,110
هل جاء ليعتقلني؟

370
00:59:46,110 --> 00:59:47,950
نا-هي، نعم.

371
00:59:47,950 --> 00:59:49,190
أخبره بسرعة، أنا لست في المنزل.

372
00:59:49,190 --> 00:59:51,190
أنا خائف جدا.

373
00:59:56,070 --> 00:59:57,430
صحيح.

374
00:59:57,430 --> 01:00:00,070
احصل على ليلة نوم جيدة.

375
01:00:06,830 --> 01:00:08,230
مجنون يون

376
01:00:08,230 --> 01:00:09,790
أريد العودة إلى المنزل.

377
01:00:12,750 --> 01:00:13,950
سي را.

378
01:00:14,950 --> 01:00:16,030
من؟

379
01:00:17,340 --> 01:00:18,430
سي را.

380
01:00:22,070 --> 01:00:24,830
سي را، هل أنتِ بالمنزل؟

381
01:00:24,830 --> 01:00:26,230
يا. إلى أين أنت ذاهب؟

382
01:00:26,230 --> 01:00:27,470
افتحي الباب الآن..

383
01:00:46,950 --> 01:00:49,750
[شكرًا للممثل وو كانغ مين على ظهوره الرائع]

384
01:01:08,270 --> 01:01:10,950
[عمل جيد]

385
01:01:11,030 --> 01:01:12,630
[بالنسبة للسكرتير]

386
01:01:12,630 --> 01:01:14,550
[ما هو الأهم؟]

387
01:01:14,550 --> 01:01:16,190
[انتبه لكلامك.]

388
01:01:16,190 --> 01:01:17,070
[إذا لم تفعل شيئًا،]

389
01:01:17,070 --> 01:01:19,790
[هل سيعطيك إيون سيون وو الشركة؟]

390
01:01:19,790 --> 01:01:22,390
[بالطبع، لا بد لي من التفكير في طريقة قليلا.]

391
01:01:23,390 --> 01:01:24,430
[أنا أضعف]

392
01:01:24,430 --> 01:01:25,990
[مقارنة بما يعتقده الآخرون.]

393
01:01:25,990 --> 01:01:27,670
[أشعر دائمًا أنه يبدو مألوفًا جدًا.]

394
01:01:27,670 --> 01:01:30,870
[يبدو أن دون سي را هو شخص الرئيس إيون.]

395
01:01:30,870 --> 01:01:32,950
[أريد التحقيق مع كانغ تاي جون مباشرة.]

396
01:01:32,950 --> 01:01:33,910
[يتم نسخ محتوى الهاتف.]

397
01:01:33,910 --> 01:01:35,350
[حسنًا، تم الاتصال بنجاح.]

398
01:01:35,350 --> 01:01:36,670
[أين بالضبط؟]

399
01:01:36,670 --> 01:01:38,150
[يجب العثور عليه قريبا.]