1
00:00:13,820 --> 00:00:17,070
Vamos, ya es de mañana. Prepárate.

2
00:00:17,060 --> 00:00:20,020
Todavía tengo sueño...

3
00:00:21,320 --> 00:00:25,840
{\fad(8,976)}Dios, haciéndome venir
ayer de repente...

4
00:00:27,840 --> 00:00:29,680
Oye, ¿pasó algo?

5
00:00:29,680 --> 00:00:31,500
Yui me dijo que viniera aquí de inmediato.

6
00:00:32,970 --> 00:00:34,020
¡Vaya!

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,030
¡¿Eh?!

8
00:00:38,590 --> 00:00:42,090
¡Hola! ¿Qué estás haciendo de la nada?

9
00:00:42,080 --> 00:00:44,370
¡Esperar! ¡Cálmate, escoria gorda! ¡Ey!

10
00:00:44,360 --> 00:00:46,100
No puedo, te he estado añorando.

11
00:00:46,900 --> 00:00:48,350
¡¿Eh?!

12
00:00:48,340 --> 00:00:50,490
Eso no significa que de repente...

13
00:00:50,480 --> 00:00:52,670
¡No huiré, así que espera!

14
00:00:56,570 --> 00:00:58,390
Eres un idiota... ¡Oye!

15
00:00:59,650 --> 00:01:00,340
¡Esperar!

16
00:01:12,870 --> 00:01:15,490
Me lo metes dentro mientras
¡Estamos en tal lugar!

17
00:01:15,480 --> 00:01:17,720
¡Eres un idiota!

18
00:01:18,180 --> 00:01:19,580
¿No esperabas esto?

19
00:01:20,050 --> 00:01:22,940
¡Idiota! Yui dijo que es algo urgente.

20
00:01:22,930 --> 00:01:26,130
así que me preguntaba ¿qué pasa?
¡Esperando tu trasero, sórdido!

21
00:01:26,120 --> 00:01:28,990
Oh, entonces estabas preocupada
sobre mi. Eso es lindo.

22
00:01:28,980 --> 00:01:31,540
¡¿Eh?! ¡Cállate, escoria!

23
00:01:31,530 --> 00:01:32,980
¡Sácalo ya!

24
00:01:32,970 --> 00:01:36,090
Me voy a casa si no hay nada
¡Te pasa mal, cabeza hueca!

25
00:01:36,900 --> 00:01:38,770
¿Eh? ¡Vaya!

26
00:01:38,760 --> 00:01:40,310
¡Oye, eso es peligroso!

27
00:01:42,180 --> 00:01:44,660
¡Oye, para!

28
00:01:44,650 --> 00:01:46,380
Tú... ¡me voy a casa!

29
00:01:46,370 --> 00:01:48,780
Eres la única para mí, Shiori.

30
00:01:50,790 --> 00:01:53,950
¡Callarse la boca! ¡Le dijiste lo mismo a Yui!

31
00:01:53,940 --> 00:01:56,750
¡Incluso le dijiste eso a la tía no hace mucho!

32
00:01:56,740 --> 00:01:58,290
¿Cómo supiste eso?

33
00:02:01,870 --> 00:02:05,070
Nunca nos subestimes
¡Chicas de secundaria, sórdidas!

34
00:02:05,060 --> 00:02:08,390
¡No podrás sellar nuestros labios!

35
00:02:10,290 --> 00:02:12,650
Bueno, eso ciertamente es cierto...

36
00:02:20,080 --> 00:02:23,190
Tú... ¿estás planeando
para venir dentro de mí otra vez?

37
00:02:24,920 --> 00:02:27,490
¡No quiero eso!

38
00:02:27,480 --> 00:02:30,240
Voy a venir mucho.

39
00:02:30,230 --> 00:02:33,290
¡Maldita sea! ¡Aprende algo de autocontrol!

40
00:02:33,280 --> 00:02:33,810
{\an1\pos(198,455)}¡Gordo!

41
00:02:33,800 --> 00:02:34,370
{\an1\pos(198,455)}¡Gordo! ¡Sórdido!

42
00:02:34,360 --> 00:02:35,950
{\an1\pos(198,455)}¡Gordo! ¡Sórdido! ¡Cabeza hueca!

43
00:02:35,940 --> 00:02:39,260
No... ¡Ya voy! ¡Ya voy!

44
00:02:41,680 --> 00:02:44,320
¡Vienes demasiado!

45
00:02:46,770 --> 00:02:49,470
Escoria de cabeza hueca...

46
00:02:55,590 --> 00:02:57,340
¡Ay, el tiempo!

47
00:02:57,330 --> 00:03:00,360
Muy bien, solo pon la llave.
en el buzón después de cerrar!

48
00:03:10,290 --> 00:03:11,970
Entonces ella vino.

49
00:03:11,960 --> 00:03:14,610
Shiori también ha sido dócil últimamente.

50
00:03:14,600 --> 00:03:16,900
Si hablamos de fresco, tiene que ser Miki.

51
00:03:31,560 --> 00:03:33,840
{\fad(8,1017)}Ella es rápida...

52
00:03:40,460 --> 00:03:42,900
Aquí no podrá hacerme cosas raras.

53
00:03:43,790 --> 00:03:47,810
Definitivamente lo demandaré. No importa
que lindo soy, él no puede simplemente...

54
00:03:48,970 --> 00:03:50,760
Ella está siendo cautelosa.

55
00:03:50,750 --> 00:03:53,350
No podré hacer nada en las pasarelas...

56
00:03:55,990 --> 00:03:58,640
no subestimes
gerente de una tienda de conveniencia.

57
00:04:00,030 --> 00:04:03,180
Kusunose-san, ¿puedes manejar la caja registradora?

58
00:04:04,230 --> 00:04:06,840
{\fad(5,1017)}Sí, lo entiendo.

59
00:04:08,880 --> 00:04:11,190
{\fad(951,2)}¡Bienvenido!

60
00:04:11,180 --> 00:04:13,810
Me alegra verte sonreír hoy también.

61
00:04:13,800 --> 00:04:16,160
Gracias por siempre comprar aquí.

62
00:04:20,590 --> 00:04:22,670
Todo será 581 yenes.

63
00:04:23,080 --> 00:04:27,180
¿Qué está haciendo? No me digas que él es
Me vas a hacer cosas raras aquí...

64
00:04:27,860 --> 00:04:30,170
Hola, por hoy volveré a tener lo de siempre.

65
00:04:31,220 --> 00:04:34,470
¡Estás bromeando! Tiene que ser ahora,
de todos los tiempos! ¿Qué tengo que hacer?

66
00:04:37,370 --> 00:04:40,000
¡Él planeaba hacer esto aquí!

67
00:04:41,220 --> 00:04:43,080
¿Será eso todo?

68
00:04:50,760 --> 00:04:54,040
Umm... Todo será 390 yenes.

69
00:04:54,030 --> 00:04:56,170
Gracias. ¿Podemos hablar un rato?

70
00:04:57,000 --> 00:04:59,610
Vale, sí... Está bien.

71
00:04:59,610 --> 00:05:02,670
Me está frotando... Si nos atrapan aquí...

72
00:05:03,500 --> 00:05:06,170
Sobre la última vez,
¿Tu próximo día libre estará bien?

73
00:05:07,240 --> 00:05:11,500
O-Oh, claro... El próximo día libre...

74
00:05:12,030 --> 00:05:14,590
A-¿Estás bien? Pareces enfermo.

75
00:05:14,580 --> 00:05:17,920
¡No, estoy bien! Sólo estoy un poco mareado.

76
00:05:17,910 --> 00:05:19,460
No, lo está tocando directamente...

77
00:05:19,460 --> 00:05:20,780
No te esfuerces.

78
00:05:21,510 --> 00:05:25,720
Sí, creo que deberíamos estar bien en mi próximo día libre...

79
00:05:40,320 --> 00:05:41,790
Estoy feliz de que podamos hablar.

80
00:05:41,780 --> 00:05:44,240
Sí, yo también...

81
00:05:49,920 --> 00:05:52,420
¿En serio? ¡No puedo creer esto!

82
00:05:55,200 --> 00:05:57,240
¡Ah, lo siento!

83
00:05:57,230 --> 00:05:59,890
El tiempo corre, así que hablemos más tarde.

84
00:05:59,880 --> 00:06:02,750
Ah, tienes razón. Esperaré en el lugar habitual.

85
00:06:02,740 --> 00:06:04,460
Está bien, cuídate.

86
00:06:04,450 --> 00:06:06,540
Sí, nos vemos luego.

87
00:06:24,120 --> 00:06:26,460
¡Me golpeó con toda su fuerza!

88
00:06:26,450 --> 00:06:29,870
No perdonaré eso demasiado
¡Chica de secundaria consciente de sí misma!

89
00:06:30,760 --> 00:06:32,350
Hasta luego.

90
00:06:32,340 --> 00:06:35,070
No creas que tu
puedo reunirme con él.

91
00:06:44,100 --> 00:06:46,240
¡Me voy a casa, así que dejad paso!

92
00:06:46,230 --> 00:06:48,260
¿Debería demandarte por lesión física?

93
00:06:48,250 --> 00:06:52,250
¿Eh? ¿No es tu culpa por hacer
cosas sucias sobre mí... ¡No me vengas con eso!

94
00:06:52,240 --> 00:06:56,680
Que rico, viniendo de un pervertido que
empapada mientras hablaba con su novio.

95
00:06:57,120 --> 00:07:01,260
¡No lo soy! ¡Es imposible que alguna vez sea así!

96
00:07:01,250 --> 00:07:03,240
"Yo nunca fallo", "No soy así"...

97
00:07:03,230 --> 00:07:05,330
Eres exactamente lo contrario de lo que dices.

98
00:07:05,320 --> 00:07:07,060
¡E-Eso no es verdad!

99
00:07:07,050 --> 00:07:10,850
Lo es, o no te darás cuenta
¿A menos que te lo muestre?

100
00:07:10,840 --> 00:07:11,960
¡¿Qué estás haciendo?!

101
00:07:11,950 --> 00:07:12,460
{\an1\pos(104,455)}¡Pervertido!

102
00:07:12,450 --> 00:07:12,900
{\an1\pos(104,455)}¡Pervertido! ¡Abusador!

103
00:07:12,890 --> 00:07:13,290
{\an1\pos(104,455)}¡Pervertido! ¡Abusador! ¡Sórdido!

104
00:07:13,280 --> 00:07:13,670
{\an1\pos(104,455)}¡Pervertido! ¡Abusador! ¡Sórdido! ¡Escoria!

105
00:07:13,660 --> 00:07:14,310
{\an1\pos(104,455)}¡Pervertido! ¡Abusador! ¡Sórdido! ¡Escoria! ¡Culo gordo!

106
00:07:14,590 --> 00:07:17,310
¿Qué pasa con esta mancha, eh?

107
00:07:18,170 --> 00:07:19,500
E-Eso es...

108
00:07:19,500 --> 00:07:20,610
¿Eso es qué?

109
00:07:20,600 --> 00:07:22,270
Es decir, mmm...

110
00:07:22,260 --> 00:07:25,450
¡Solo oriné un poco! ¡No es lo que parece!

111
00:07:28,820 --> 00:07:30,090
¡Me disculparé!

112
00:07:34,920 --> 00:07:36,730
Ya veo... ¡Así que eso es pipí!

113
00:07:36,720 --> 00:07:39,180
Bueno, ¡déjame tener un buen control!

114
00:07:41,560 --> 00:07:43,030
Oye, ¿qué estás haciendo?

115
00:07:43,020 --> 00:07:46,150
¡Ya basta, no es necesario que lo compruebes!

116
00:07:46,140 --> 00:07:48,610
Esto no es orina... Más importante aún, tu trasero...

117
00:07:48,600 --> 00:07:50,490
¡Pervertido! ¿Qué diablos estás haciendo?

118
00:07:50,480 --> 00:07:53,910
¡Ese es el lugar equivocado! no toques
¡Tu nariz ahí, idiota!

119
00:08:08,190 --> 00:08:09,950
¡Se metió dentro de mí otra vez!

120
00:08:10,540 --> 00:08:12,210
No!

121
00:08:13,330 --> 00:08:19,580
{\fad(84,0)\an8\candHFDFDFD

122
00:08:14,330 --> 00:08:16,870
¿Es tu novio esperando como un tonto?

123
00:08:16,860 --> 00:08:19,580
¿Planeas hablarle así?

124
00:08:21,830 --> 00:08:22,400
{\an1\pos(176,455)}¡Escoria!

125
00:08:22,390 --> 00:08:23,080
{\an1\pos(176,455)}¡Escoria! ¡Sórdido!

126
00:08:23,070 --> 00:08:23,670
{\an1\pos(176,455)}¡Escoria! ¡Sórdido! ¡Bruto!

127
00:08:23,660 --> 00:08:24,880
{\an1\pos(176,455)}¡Escoria! ¡Sórdido! ¡Bruto! ¡Pervertido!

128
00:08:24,870 --> 00:08:27,190
¡Nunca jamás te perdonaré!

129
00:08:29,300 --> 00:08:30,260
No!

130
00:08:30,250 --> 00:08:33,840
¿Qué tengo que hacer? Si lo dejo esperar...

131
00:08:35,390 --> 00:08:38,250
¡No podré conocerlo si esto continúa!

132
00:08:38,240 --> 00:08:41,320
¿Qué? Podría haber sido atrapado.
en un accidente o algo así.

133
00:08:41,310 --> 00:08:43,090
Qué frío de tu parte.

134
00:08:44,040 --> 00:08:46,720
¡Callarse la boca! ¡Deberías morir!

135
00:08:46,710 --> 00:08:47,330
{\an1\pos(168,455)}¡Pervertido!

136
00:08:47,320 --> 00:08:47,640
{\an1\pos(168,455)}¡Pervertido! ¡Escoria!

137
00:08:47,630 --> 00:08:48,180
{\an1\pos(168,455)}¡Pervertido! ¡Escoria! ¡Acosador!

138
00:08:48,170 --> 00:08:49,780
{\an1\pos(168,455)}¡Pervertido! ¡Escoria! ¡Acosador! ¡Abusador!

139
00:08:48,480 --> 00:08:49,780
{\pos(360,416)}Eres grosero.

140
00:08:49,780 --> 00:08:53,020
Además, puedo hacer un trabajo adecuado.
Eres estúpido en comparación.

141
00:08:53,010 --> 00:08:54,820
Oye, ¿qué "estúpido" estás diciendo?

142
00:08:54,810 --> 00:08:57,150
¡Sólo los estúpidos llaman estúpidos a los demás!

143
00:08:57,140 --> 00:09:00,090
¿No puedes simplemente enviarle un mensaje?
Por ejemplo, di que te fuiste temprano.

144
00:09:00,410 --> 00:09:01,470
¿Eh?

145
00:09:01,040 --> 00:09:04,340
{\fad(74,5)\an8\candHFDFDFD

146
00:09:09,250 --> 00:09:11,070
¡Ayúdame!

147
00:09:11,560 --> 00:09:15,820
No puedes simplemente ir corriendo a tu
novio luciendo así.

148
00:09:18,430 --> 00:09:21,970
¡Ayúdame! Si sigue saliendose con la suya conmigo, yo...

149
00:09:31,290 --> 00:09:34,310
{\an7\p1\blur5\pos(0,0)\fscx100\candHEFF1F4

150
00:09:31,290 --> 00:09:34,310
{\be0.2\fnSegoe UI\fs24\candHEFF1F4

151
00:09:31,290 --> 00:09:34,310
{\an7\candH5D5F61
Me pregunto si te sientes mal.
¿Estás bien? Estoy preocupado.
Por favor, llámame. {Ya es hora, pero
¿Te sentiste mal?
¿Estás bien? Estoy preocupado.
Por favor contáctame}

152
00:09:40,290 --> 00:09:45,310
{\be0.2\candH414141
De repente me sentí mal y me fui temprano. {Perdón por no poder comunicarme contigo.
De repente me sentí mal y tuve que salir temprano del trabajo. }

153
00:09:40,290 --> 00:09:45,310
{\an7\be0.2\p1\pos(0,0)\fscx100\candH47E259

154
00:09:40,290 --> 00:09:40,470
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

155
00:09:40,460 --> 00:09:40,720
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

156
00:09:40,710 --> 00:09:40,970
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

157
00:09:40,960 --> 00:09:41,220
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

158
00:09:41,210 --> 00:09:41,470
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

159
00:09:41,460 --> 00:09:41,720
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

160
00:09:41,710 --> 00:09:42,220
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

161
00:09:42,210 --> 00:09:42,470
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

162
00:09:42,460 --> 00:09:42,720
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

163
00:09:42,710 --> 00:09:43,220
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

164
00:09:43,210 --> 00:09:43,470
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

165
00:09:43,460 --> 00:09:43,720
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

166
00:09:43,710 --> 00:09:43,970
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

167
00:09:43,960 --> 00:09:44,470
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

168
00:09:44,460 --> 00:09:44,720
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

169
00:09:44,710 --> 00:09:44,970
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

170
00:09:44,960 --> 00:09:45,310
{\be0.1\fnSegoe UI\fs20\candH151515

171
00:09:54,340 --> 00:09:57,770
¡No! ¡Deja de ir más lejos!

172
00:10:06,650 --> 00:10:08,740
¿Por qué haces esto?

173
00:10:08,740 --> 00:10:11,490
¿Qué hice para merecer esto?

174
00:10:11,480 --> 00:10:14,310
Culpe a su excesiva timidez.

175
00:10:15,170 --> 00:10:17,520
¡Eso no es cierto en absoluto!

176
00:10:17,510 --> 00:10:20,830
¡Tú eres quien debe enfrentar la realidad!

177
00:10:20,820 --> 00:10:22,800
Bueno, que seas lindo es una realidad.

178
00:10:23,640 --> 00:10:25,960
No importa lo lindo que sea, hacer tal cosa...

179
00:10:25,950 --> 00:10:29,000
Esto no es algo humano.
¡lo haría! ¡Bruto! ¡Estás enfermo!

180
00:10:29,000 --> 00:10:30,670
Puedes decir lo que quieras.

181
00:10:32,120 --> 00:10:34,160
¡No, está llegando muy dentro de mí!

182
00:10:34,150 --> 00:10:35,800
¿Vas a venir otra vez?

183
00:10:35,790 --> 00:10:37,310
¡No quiero quedar embarazada!

184
00:10:39,060 --> 00:10:42,660
¡No puedes! ¡No, no lo hagas! ¡No más!

185
00:10:45,040 --> 00:10:48,250
No-!

186
00:10:50,160 --> 00:10:51,640
¡Está fluyendo dentro de mí!

187
00:10:56,530 --> 00:10:58,120
¡Eres cruel!

188
00:10:58,110 --> 00:11:01,500
Hacerme algo así es demasiado cruel...

189
00:11:01,490 --> 00:11:03,210
Obtienes lo que te mereces.

190
00:11:03,200 --> 00:11:06,440
Muy bien, cerraré así
arregla tu ropa y vete a casa.

191
00:11:21,460 --> 00:11:22,970
¿Qué pasa, Yui?

192
00:11:23,950 --> 00:11:25,400
No, está bien.

193
00:11:30,180 --> 00:11:32,790
Sí, eso es todo. Ahí mismo...

194
00:11:33,900 --> 00:11:35,710
¿No es esto suficientemente bueno?

195
00:11:52,360 --> 00:11:56,330
Ahora me convertí en su mujer de consuelo.
Un poco más y mi relación terminará...

196
00:11:58,750 --> 00:12:01,680
¡Por favor, date prisa y ven! Necesito trabajar.

197
00:12:01,670 --> 00:12:05,970
Esto también es parte de tu trabajo.
Se llama atender al gerente de la tienda.

198
00:12:08,660 --> 00:12:10,370
Este hombre está más allá de toda ayuda.

199
00:12:10,360 --> 00:12:13,820
No, ni siquiera es humano. Me deshonró.

200
00:12:15,640 --> 00:12:19,140
¡No podemos hacer esto! tienes
¡que te des prisa y vengas!

201
00:12:43,970 --> 00:12:46,840
¡No, no tan profundo!

202
00:12:46,830 --> 00:12:48,220
¡No, no lo hagas!

203
00:12:49,090 --> 00:12:53,390
¡Por favor para! ¡Nos atraparán aquí!

204
00:12:55,440 --> 00:12:57,710
Eso depende de ti, Miki.

205
00:13:01,580 --> 00:13:03,940
¿No podemos simplemente hacer esto en otro lugar?

206
00:13:03,930 --> 00:13:06,160
¿Por qué tiene que estar aquí?

207
00:13:06,150 --> 00:13:08,960
Así que nunca te encontraste con
Tu novio el otro día.

208
00:13:09,580 --> 00:13:11,800
Me enteré ayer en la caja registradora.

209
00:13:11,790 --> 00:13:13,200
¡No hay manera de que pueda!

210
00:13:13,190 --> 00:13:17,410
Después de ser violada y mancillada como
un esclavo, no hay manera de que pueda...

211
00:13:17,400 --> 00:13:20,720
Mantenlo en secreto. ¿No eres tú?
¿Bueno para poner una fachada?

212
00:13:21,350 --> 00:13:23,910
¡Estás equivocado! ¡Eso no es una fachada!

213
00:13:23,900 --> 00:13:27,200
Ese soy yo siendo profesional
en el trabajo! ¡Qué grosero de tu parte!

214
00:13:27,190 --> 00:13:28,590
Trabajar, eh...

215
00:13:28,590 --> 00:13:30,660
Aunque va mucho más allá de eso.

216
00:13:30,650 --> 00:13:33,390
gente que trabaja en serio
son capaces de eso.

217
00:13:33,380 --> 00:13:35,800
Aunque para ti sería imposible.

218
00:13:35,790 --> 00:13:37,720
Entonces pruébamelo.

219
00:13:38,890 --> 00:13:40,970
Umm... ¿Estás ocupado ahora mismo?

220
00:13:41,560 --> 00:13:42,830
Ah, mmm...

221
00:13:42,820 --> 00:13:44,900
Actualmente estoy clasificando algunos artículos.

222
00:13:44,890 --> 00:13:46,480
Te llamaré más tarde, ¿vale?

223
00:13:47,670 --> 00:13:49,420
¿En qué estabas pensando?

224
00:13:49,420 --> 00:13:52,400
¿No te meterás también en problemas?
si nos atrapan? ¡Bruto!

225
00:13:52,390 --> 00:13:56,260
¿Qué tal si envías a tu novio?
una foto parecida a esta?

226
00:13:56,660 --> 00:13:58,210
Di lo que quieras.

227
00:13:58,200 --> 00:14:00,470
¡Date prisa y termina con esto!

228
00:14:01,750 --> 00:14:04,400
Nada de lo que diga llegará a este hombre.

229
00:14:04,390 --> 00:14:06,470
Más que esto e incluso yo...

230
00:14:08,690 --> 00:14:10,810
No, ya viene...

231
00:14:10,800 --> 00:14:12,110
Ya viene...

232
00:14:18,490 --> 00:14:20,470
Está lloviendo...

233
00:14:23,890 --> 00:14:26,470
De ninguna manera, ¿por qué sigue aquí?

234
00:14:43,730 --> 00:14:45,550
¿Qué ocurre? Miras hacia abajo.

235
00:14:45,540 --> 00:14:47,060
Ah, no...

236
00:14:47,050 --> 00:14:50,190
Lo siento. Estoy bien, gracias.

237
00:14:51,270 --> 00:14:53,150
No hay manera de que regrese.

238
00:14:54,160 --> 00:14:56,230
¿Qué estoy haciendo?

239
00:14:56,220 --> 00:14:58,040
Obviamente va a terminar así...

240
00:14:59,140 --> 00:15:02,400
Miki tiene un cuerpazo.
Voy a estar enganchado a ella.

241
00:15:02,390 --> 00:15:05,730
Esos dos se han relajado
también, así que ya era hora...

242
00:15:05,720 --> 00:15:09,460
{\fad(3,972)}Bueno, entonces. Nada parece fuera de lugar
aquí así que debería irme a casa.

243
00:15:15,880 --> 00:15:19,990
voy a sorprenderlo
¡Desde que obtuve una clave duplicada!

244
00:15:21,810 --> 00:15:24,720
Oh, ¿vio mi mensaje?
y regresar corriendo a casa?

245
00:15:24,710 --> 00:15:27,310
{\an1\pos(238,455)}¡Sí! Bienvenido

246
00:15:27,300 --> 00:15:28,360
{\an1\pos(238,455)}¡Sí! ¿Bienvenido a casa?

247
00:15:27,300 --> 00:15:28,360
{\pos(360,416)}¿Eh?

248
00:15:30,760 --> 00:15:31,720
¡¿Eh?!

249
00:15:31,090 --> 00:15:31,720
Ah...

250
00:15:33,130 --> 00:15:35,550
¿Por qué estás aquí?

251
00:15:36,390 --> 00:15:37,660
Fuyutsuki...

252
00:17:13,750 --> 00:17:18,670
{\fad(405,0)\pos(647,418)\be0.5}Un proyecto SakuraCircle
Traducido por: Tennouji
Agradecimiento especial a: Organización Anime Holics
