1
00:00:11,290 --> 00:00:14,490
¿Alguien renunció otra vez? Realmente es una carga para mí.

2
00:00:14,480 --> 00:00:17,010
Tengo que hacer todos los pedidos yo solo.

3
00:00:17,530 --> 00:00:21,000
¿Mmm? ¿Estará bien la próxima vez? ¿Está seguro?

4
00:00:22,320 --> 00:00:25,140
Vale, tengo muchas ganas de verte.

5
00:00:25,130 --> 00:00:27,000
Aguanta, ¡nos vemos!

6
00:00:32,420 --> 00:00:34,010
¡Bienvenido!

7
00:00:34,650 --> 00:00:37,500
Oh, estás trabajando en turnos de día.
ahora? ¿Dónde está el gerente?

8
00:00:37,490 --> 00:00:40,920
El gerente está un poco enfermo.
entonces estará de permiso por algún tiempo.

9
00:00:42,180 --> 00:00:44,010
¡Bienvenido!

10
00:00:44,740 --> 00:00:47,540
seré el nuevo gerente
a partir de hoy. Soy Shimoda.

11
00:00:47,530 --> 00:00:49,730
La puerta de atrás está cerrada con llave, así que vine aquí.

12
00:00:49,730 --> 00:00:53,010
{\fad(0,978)}Uhh, no se ve nada bien...

13
00:00:54,960 --> 00:00:58,440
Soy Kusunose Miki, trabajo a tiempo parcial.
Estaré bajo tu cuidado a partir de ahora.

14
00:00:59,340 --> 00:01:01,000
Necesito dar una buena impresión.

15
00:01:01,530 --> 00:01:05,040
Llevémonos bien. solo estaré
Aquí por un mes, sin embargo.

16
00:01:05,030 --> 00:01:06,760
Me asignaron aquí temporalmente.

17
00:01:08,700 --> 00:01:09,440
¿Eh?

18
00:01:10,220 --> 00:01:11,890
¿Qué? ¿Estás aquí sólo como suplente?

19
00:01:13,310 --> 00:01:16,870
No pareces tener
lo que se necesita para ser gerente.

20
00:01:20,890 --> 00:01:22,880
¡Gracias por venir!

21
00:01:24,140 --> 00:01:26,400
Eso fue bastante antes.

22
00:01:26,390 --> 00:01:29,150
Kusunose-san, ¿tienes un momento?

23
00:01:30,060 --> 00:01:32,590
Todo está cuidado, según las órdenes.

24
00:01:32,580 --> 00:01:35,630
Gran parte del personal tiende a renunciar, por lo que
Lo he estado haciendo yo mismo.

25
00:01:35,620 --> 00:01:37,340
Eso debe haber sido difícil para ti.

26
00:01:37,330 --> 00:01:39,400
Sí, ya me acostumbré.

27
00:01:39,390 --> 00:01:41,230
Te enseñaré mientras esté aquí.

28
00:01:41,220 --> 00:01:45,030
Sólo llevas aquí medio año.
Entonces debiste haber cometido errores a veces.

29
00:01:45,020 --> 00:01:47,020
Nunca cometo errores.

30
00:01:54,190 --> 00:01:56,070
W-Bienvenido...

31
00:01:57,620 --> 00:01:59,970
Serán 321 yenes en total.

32
00:02:02,140 --> 00:02:04,780
Umm... te llamaré más tarde.

33
00:02:04,770 --> 00:02:06,830
Voy a estar esperando. Aguanta, Miki.

34
00:02:09,970 --> 00:02:11,110
¿Pasa algo mal?

35
00:02:12,020 --> 00:02:13,240
¿Ese es tu novio?

36
00:02:14,330 --> 00:02:16,390
{\fad(5,992)}¡Eso no es asunto tuyo!

37
00:02:21,990 --> 00:02:24,300
Aquí está el informe de hoy, gerente.

38
00:02:24,290 --> 00:02:25,490
Buen trabajo.

39
00:02:25,480 --> 00:02:26,870
Y una cosa más...

40
00:02:26,860 --> 00:02:27,390
¿Eh?

41
00:02:31,260 --> 00:02:34,370
Presenté un informe sobre tu
El acoso sexual en la actualidad.

42
00:02:34,360 --> 00:02:36,140
Lo enviaré a la oficina principal.

43
00:02:36,720 --> 00:02:38,300
¡¿Acoso sexual?!

44
00:02:38,290 --> 00:02:39,350
Espera, ¿lo hice?

45
00:02:39,350 --> 00:02:40,560
¿Te estás haciendo el tonto?

46
00:02:40,550 --> 00:02:43,910
Abusaste de tu autoridad solo
porque soy lindo. ¡Eres lo peor!

47
00:02:43,900 --> 00:02:45,970
¡Espera, cálmate!

48
00:02:46,840 --> 00:02:49,750
Ya es tarde así que continuemos.
Esto mañana, ¿vale?

49
00:02:50,440 --> 00:02:53,410
¡No puedes simplemente hacerme callar con algo de dinero!

50
00:03:02,480 --> 00:03:06,510
¿Trató mi ayuda como algo sexual?
¿acoso? Esa perra de secundaria...

51
00:03:06,500 --> 00:03:14,510
{\be0.2\candH1D1D1D

52
00:03:06,500 --> 00:03:14,510
{\p1\bord2\pos(360,72)\candHF7F7F7

53
00:03:10,400 --> 00:03:13,230
¿No estaba simplemente guiándola?
¿Qué es ella, paranoica?

54
00:03:13,220 --> 00:03:15,390
¡Su imaginación es tan loca, maldita sea!

55
00:03:18,150 --> 00:03:19,910
Sí, buenas noches. {Gracias: el matiz no se puede traducir directamente}

56
00:03:20,430 --> 00:03:22,250
Sí, eso fue hoy.

57
00:03:22,240 --> 00:03:24,510
Eh, no... tiene que haber
algún tipo de error!

58
00:03:25,840 --> 00:03:28,070
Sí, revisaré nuestro inventario.

59
00:03:31,390 --> 00:03:33,510
{\fad(8,978)}Parece que este será un mes divertido.

60
00:03:39,330 --> 00:03:42,000
La oficina principal se comunicó conmigo sobre su queja.

61
00:03:47,790 --> 00:03:51,500
Dije que hablaremos de eso hoy, ¿verdad?
¿Por qué ignoras a tu jefe?

62
00:03:52,290 --> 00:03:54,840
Por supuesto, sabía que simplemente lo encubrirías...

63
00:03:55,610 --> 00:03:57,730
Entonces, hablar sería inútil...

64
00:03:58,470 --> 00:04:01,770
Hablaremos tranquilamente en la oficina.
después de que hayas terminado con eso.

65
00:04:03,860 --> 00:04:07,390
Luego hablaremos de cómo no deberías
Acosarme sexualmente, pervertido.

66
00:04:15,160 --> 00:04:18,390
{\fad(5,992)}Él es igual que todos los
gerentes anteriores. Qué asqueroso.

67
00:04:22,210 --> 00:04:23,680
Perdóneme mi intrusión.

68
00:04:23,670 --> 00:04:28,390
Leí tu informe y puedo ver tu paranoia.

69
00:04:28,960 --> 00:04:31,930
Un razonamiento tan conveniente...
Los hombres realmente son los peores.

70
00:04:31,920 --> 00:04:36,510
Dices eso, pero ¿no estabas hablando?
con tu novio en la caja registradora?

71
00:04:37,180 --> 00:04:39,330
E-Ese fue un simple saludo.

72
00:04:39,330 --> 00:04:40,930
Eso va en contra de la política de la empresa.

73
00:04:40,920 --> 00:04:44,520
Arréglate tú primero antes de acusarme.
de su acoso unilateral.

74
00:04:45,380 --> 00:04:48,350
Entonces, ¿así es como va? tu eres
Planeando encubrir esto, ¿eh?

75
00:04:48,340 --> 00:04:50,160
¡Nunca te dejaré ir con eso!

76
00:04:50,160 --> 00:04:51,540
Testarudo, ¿no?

77
00:04:51,530 --> 00:04:53,420
¿No estás hablando de ti mismo?

78
00:04:53,410 --> 00:04:56,420
También ignoraré su violación de la política de la empresa.

79
00:04:56,410 --> 00:04:59,750
si se ofrece a escribir una disculpa por escrito usted mismo.

80
00:05:01,560 --> 00:05:04,340
Qué... Después del acoso sexual,
¿Es abuso de poder ahora?

81
00:05:04,330 --> 00:05:07,010
Tu mala interpretación está terriblemente equivocada.

82
00:05:09,320 --> 00:05:12,380
¿Qué estás haciendo? ¡Esto es acoso sexual!

83
00:05:12,370 --> 00:05:14,750
¡Mi acoso sexual está a otro nivel!

84
00:05:14,740 --> 00:05:18,040
¡No tienes ningún sentido!
P-¡Por favor deja de tocarme!

85
00:05:18,030 --> 00:05:19,250
¡No!

86
00:05:21,270 --> 00:05:23,570
De ninguna manera... ¡Para, no!

87
00:05:23,560 --> 00:05:24,510
Callarse la boca.

88
00:05:26,790 --> 00:05:30,740
Escribe una carta de disculpa si
No quiero que esto vaya a más.

89
00:05:35,360 --> 00:05:37,690
Lo entiendo.

90
00:05:38,040 --> 00:05:39,470
Escribiré uno.

91
00:05:43,070 --> 00:05:45,180
Lo escribiré aquí, ¿verdad?

92
00:05:45,210 --> 00:05:48,280
Di que te equivocaste.

93
00:05:50,220 --> 00:05:52,640
Espera, ¿qué estás? ¡El vestuario está ahí!

94
00:05:52,630 --> 00:05:55,190
Podrías aprovechar esa oportunidad para huir.

95
00:05:55,180 --> 00:05:57,010
No me hagas caso y sigue escribiendo.

96
00:05:57,910 --> 00:06:01,000
Odio esto... ¿Por qué una víctima
como yo tengo que pasar...

97
00:06:00,990 --> 00:06:03,740
¿Qué... espera, qué estás haciendo?

98
00:06:03,730 --> 00:06:06,200
Yo también me estoy cambiando la ropa interior.

99
00:06:06,190 --> 00:06:07,540
Incluso si dices eso...

100
00:06:07,530 --> 00:06:08,510
¿No estás escribiendo?

101
00:06:09,210 --> 00:06:10,950
Entonces iremos hasta el final.

102
00:06:10,940 --> 00:06:13,450
N-No hay necesidad de eso. Lo escribiré.

103
00:06:13,440 --> 00:06:16,420
¿Qué fue eso? ¿Así son las cosas de un hombre?

104
00:06:17,470 --> 00:06:19,690
¡Es mucho más grande que el de papá!

105
00:06:18,510 --> 00:06:23,010
{\an7\be0.2\candH1D1D1D
polla
{\1ayHFF

106
00:06:18,510 --> 00:06:23,010
{\p1\bord2\pos(360,97)\candHF7F7F7

107
00:06:20,340 --> 00:06:23,010
Eso no fue difícil todavía, ¿verdad?

108
00:06:23,610 --> 00:06:26,810
¿Eh? ¿Qué estoy escribiendo?

109
00:06:26,800 --> 00:06:29,500
Pero tener algo así cerca...

110
00:06:33,100 --> 00:06:36,890
Lo harás más rápido si lo leo a tu lado.

111
00:06:38,120 --> 00:06:39,540
Anda, escríbelo.

112
00:06:40,280 --> 00:06:45,140
Es de color marrón rojizo con una peculiar
forma. ¡Qué cosa tan atroz!

113
00:06:53,890 --> 00:06:57,140
¿Qué pasa con esa cosa?
¡Es mucho más grande que antes!

114
00:07:01,540 --> 00:07:03,240
Esto tiene mala pinta...

115
00:07:06,650 --> 00:07:08,810
Q-Qué... Espera, ¿qué estás haciendo?

116
00:07:08,810 --> 00:07:10,300
¡No, suéltame!

117
00:07:10,290 --> 00:07:11,930
Sí, no me hagas caso y sólo escribe.

118
00:07:11,920 --> 00:07:15,300
¡Deja de hacer tonterías! Esto no es lo que
¡Dijiste antes! ¡No, déjame ir!

119
00:07:15,290 --> 00:07:17,030
¡No!

120
00:07:20,050 --> 00:07:22,320
N-No, ¿dónde crees que estás tocando?

121
00:07:22,310 --> 00:07:24,750
Espera, ¡allí abajo no! ¡Detener!

122
00:07:24,740 --> 00:07:28,510
¿Te estás humedeciendo aquí con el sudor, o mejor dicho...?

123
00:07:30,090 --> 00:07:32,180
¿No apestas ahí abajo?

124
00:07:32,170 --> 00:07:34,740
¿Eh? ¡Eso es duro! ¡Estás siendo grosero!

125
00:07:34,730 --> 00:07:36,140
Estoy seguro de que apesta...

126
00:07:36,400 --> 00:07:38,400
...a pesar de tener una cara tan linda.

127
00:07:42,350 --> 00:07:44,320
No... ¡Detente, pervertido!

128
00:07:44,310 --> 00:07:46,240
¡Detener! ¡Estúpido! ¡Escoria! ¡Abusador!

129
00:07:46,230 --> 00:07:48,960
Te llamas lindo pero apestas ahí abajo.

130
00:07:48,960 --> 00:07:50,540
¿No es eso vergonzoso?

131
00:07:50,530 --> 00:07:53,130
¡Estás equivocado! ¡Estás siendo raro!

132
00:07:53,120 --> 00:07:55,230
¡Eso no es cierto en absoluto!

133
00:07:55,220 --> 00:07:57,390
Entonces, veámoslo.

134
00:08:00,420 --> 00:08:02,910
¿Qué estás haciendo? ¡Por favor para!

135
00:08:02,900 --> 00:08:05,210
¡No, deja de olfatear!

136
00:08:05,200 --> 00:08:08,800
Lo sabía. Ni siquiera
date cuenta tu mismo. Eso es triste.

137
00:08:08,790 --> 00:08:10,470
¡No, definitivamente estás equivocado!

138
00:08:10,460 --> 00:08:13,270
¡Lo estoy lavando adecuadamente y manteniéndolo limpio!

139
00:08:13,260 --> 00:08:16,320
Después de todo, no hueles tu propio olor. {científicamente probado}

140
00:08:16,310 --> 00:08:19,640
Voy a golpear este coño apestoso
tuyo con mi polla.

141
00:08:20,440 --> 00:08:23,220
Qué... ¡No! ¡Espera, no lo hagas! Te lo ruego, para...

142
00:08:25,560 --> 00:08:28,220
¡No—!

143
00:08:30,410 --> 00:08:31,620
¡Ay!

144
00:08:32,110 --> 00:08:33,480
¡Se fue adentro!

145
00:08:33,470 --> 00:08:38,140
¡Hay la vara carnosa y caliente de un hombre raspándome por dentro!

146
00:08:38,890 --> 00:08:43,140
Aún no estás mojado, pero ten paciencia.
Estarás empapado en poco tiempo.

147
00:08:50,550 --> 00:08:53,720
¡No! ¿Por qué sucede esto?

148
00:08:53,710 --> 00:08:55,260
¡Esto no puede ser!

149
00:08:56,660 --> 00:09:00,390
Todos acosarán sexualmente
una preciosidad como tú. No se puede evitar.

150
00:09:01,020 --> 00:09:03,150
¡Esto no es acoso sexual!

151
00:09:03,140 --> 00:09:06,780
¡Esto es violación, sexo forzado! ¡Mentiroso!

152
00:09:07,800 --> 00:09:10,620
¿No eres tú el mentiroso aquí? ¡Maldita sea!

153
00:09:15,650 --> 00:09:17,950
¡No! De ninguna manera, ¿vas a entrar?

154
00:09:17,940 --> 00:09:20,890
¡Me quedaría embarazada con eso! ¡N-No! ¡No! ¡No!

155
00:09:22,020 --> 00:09:24,040
¡No! ¡En serio, no puedes!

156
00:09:24,030 --> 00:09:25,730
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!

157
00:09:25,720 --> 00:09:27,700
¡No! ¡No... no!

158
00:09:27,690 --> 00:09:28,890
No-!

159
00:09:33,890 --> 00:09:37,660
¡Puedo sentir tu esperma empapando mis entrañas!

160
00:09:37,650 --> 00:09:40,120
¡Me dejaste embarazada!

161
00:09:40,830 --> 00:09:43,450
No quedarás embarazada tan fácilmente...

162
00:09:43,440 --> 00:09:46,010
...¡a menos que lo hagamos más así!

163
00:09:46,310 --> 00:09:48,670
¡No! ¡Detente, de ninguna manera! ¿De nuevo?

164
00:09:55,520 --> 00:09:59,370
Si vuelves a poner esa cosa dentro de mí
mientras todavía quedan algunas cosas...

165
00:09:59,370 --> 00:10:01,530
¡No! ¡Detener!

166
00:10:01,930 --> 00:10:04,530
Realmente podrías terminar embarazada.

167
00:10:09,320 --> 00:10:12,510
¡Ningún ser humano puede hacer tal cosa!

168
00:10:12,500 --> 00:10:14,930
¡Bruto! ¡Demonio! ¡Demonio!

169
00:10:15,800 --> 00:10:19,920
¡Bien, sigue llorando! tu eres
¡Apretándome más fuerte de esa manera!

170
00:10:22,570 --> 00:10:26,830
¿Qué, ya terminaste? Eso es aburrido.
¿Debería hacerlo aquí también?

171
00:10:32,560 --> 00:10:34,330
¡De ninguna manera, no! ¿Es esto...?

172
00:10:34,320 --> 00:10:37,340
E-Estás bromeando, ¿verdad? ¿Vienes de nuevo?

173
00:10:38,810 --> 00:10:43,340
¡Esto no puede ser! ¡Detente, realmente terminaré embarazada!

174
00:10:52,740 --> 00:10:54,450
¡Viniste de nuevo!

175
00:10:56,120 --> 00:10:59,240
Hay mucho dentro de mí...

176
00:11:04,610 --> 00:11:06,600
¿Por qué harías tal cosa...?

177
00:11:07,250 --> 00:11:11,050
Esto no es acoso sexual, simplemente
Resultó que tenía un agujero allí abajo. {seguro}

178
00:11:12,390 --> 00:11:14,410
¡Eso es cruel! ¡Estás mintiendo!

179
00:11:14,400 --> 00:11:17,180
Ambos sabemos que agrediste
yo porque soy tan lindo!

180
00:11:17,170 --> 00:11:21,080
Arreglar esa cantidad excesivamente triste
de timidez tuya!

181
00:11:21,070 --> 00:11:22,090
¿Qué? ¿Por qué estás...?

182
00:11:25,180 --> 00:11:27,520
¡No! ¡Volvió a crecer!

183
00:11:27,510 --> 00:11:29,940
¡Está dentro de mí otra vez!

184
00:11:34,480 --> 00:11:38,040
¡No, no más! ¡Déjame ya!

185
00:11:53,460 --> 00:11:55,980
¡No más! ¡Perdóname!

186
00:12:06,690 --> 00:12:09,850
¿Es esta su polla? ¡Está en mi boca, de ninguna manera!

187
00:12:17,720 --> 00:12:19,450
No... ¿Qué pasa con esta cosa?

188
00:12:19,440 --> 00:12:22,470
{\fad(9,989)}¡Esto es asqueroso! ¡Apesta, no!

189
00:12:24,770 --> 00:12:28,070
Ese hombre me convirtió en un
mujer aquí ayer...

190
00:12:28,060 --> 00:12:31,470
{\fad(1,981)}Usando esa polla retorcida suya...

191
00:12:33,220 --> 00:12:35,730
Estoy tomando una foto también.

192
00:12:39,290 --> 00:12:42,690
¡No! ¿Q-Qué es esto? eres tu
¿espiándome con franqueza?

193
00:12:42,680 --> 00:12:44,960
Sólo te saludo antes de que empiece el trabajo.

194
00:12:44,950 --> 00:12:45,960
¡Buen día!

195
00:12:45,950 --> 00:12:47,510
Buenos días...

196
00:12:47,500 --> 00:12:50,470
Espera, ¡me estoy cambiando ahora mismo! ¡Por favor sal!

197
00:12:50,460 --> 00:12:52,340
Incluso si dices eso...

198
00:12:53,400 --> 00:12:55,940
No podré trabajar en la caja registradora con esto...

199
00:13:11,610 --> 00:13:14,550
Haciéndome hacer algo como esto...

200
00:13:20,320 --> 00:13:22,810
S-Algo como esto...

201
00:13:22,800 --> 00:13:26,890
¡Nunca jamás te perdonaré!

202
00:13:27,680 --> 00:13:30,460
Estoy bien con eso, así que asegúrate de hacerme venir.

203
00:13:30,450 --> 00:13:31,500
¡Eres un sórdido!

204
00:13:32,570 --> 00:13:33,720
¡Bruto!

205
00:13:35,660 --> 00:13:38,420
S-Algo como esto...

206
00:13:44,930 --> 00:13:48,400
Hay tantas cosas... ¡Es asqueroso!

207
00:13:55,870 --> 00:13:59,220
{\fad(3,989)}¡Lo hiciste genial! Muy bien, es hora de trabajar.

208
00:14:07,600 --> 00:14:09,700
¡Por favor devuélveme la falda!

209
00:14:09,690 --> 00:14:12,290
Tienes que darte prisa y hacerlo primero.

210
00:14:17,230 --> 00:14:18,580
Oh, estás limpiando aquí...

211
00:14:19,150 --> 00:14:21,760
Hola... Acabo de terminar aquí.

212
00:14:21,750 --> 00:14:23,530
Entonces usaré el baño.

213
00:14:23,520 --> 00:14:25,090
Sí, siéntete libre de...

214
00:14:30,660 --> 00:14:34,290
¡P-Por favor, detente, él nos descubrirá! ¡Te lo ruego!

215
00:14:34,280 --> 00:14:37,300
Entonces incluso tú tienes miedo de ser
atrapado por tu novio.

216
00:14:37,290 --> 00:14:39,000
Por supuesto, cualquiera estaría...

217
00:14:39,560 --> 00:14:41,330
¡Por favor no lo hagas!

218
00:14:41,320 --> 00:14:44,000
¡Aquí no, está a punto de salir!

219
00:14:43,990 --> 00:14:45,820
Eso me hace querer hacer esto más.

220
00:14:50,830 --> 00:14:52,300
¡Se metió dentro de mí!

221
00:14:56,700 --> 00:14:58,610
Eh, todavía estás ahí.

222
00:14:58,610 --> 00:15:01,190
Sí, todavía tendré que guardar algunas cosas.

223
00:15:01,180 --> 00:15:03,340
¿Has pensado en la última vez?

224
00:15:03,990 --> 00:15:07,940
Sí, creo que podré tener un día libre.

225
00:15:10,630 --> 00:15:13,800
¡Su polla dura como una roca llega tan profundamente dentro de mí!

226
00:15:13,790 --> 00:15:16,090
¿Puedes darme un poco más de tiempo?

227
00:15:16,840 --> 00:15:19,350
Lo entiendo pero no tardes mucho.

228
00:15:19,340 --> 00:15:21,530
Está bien, lo siento.

229
00:15:21,520 --> 00:15:24,470
¡No seas tan duro conmigo, nos atrapará!

230
00:15:31,530 --> 00:15:34,470
Estás excitada, tu cuerpo se calentó mucho.

231
00:15:35,470 --> 00:15:39,820
¡Estás equivocado! nunca de
algo como esto, alguna vez...

232
00:15:55,950 --> 00:15:59,030
Hacer tal cosa delante de mi novio...{algo inmaduro}

233
00:15:59,030 --> 00:16:01,840
¡Se supone que eres un gerente, un adulto!

234
00:16:03,970 --> 00:16:05,340
¡Bruto!

235
00:16:05,330 --> 00:16:09,750
¡Nunca jamás te perdonaré!

236
00:16:19,580 --> 00:16:22,810
Vamos, ya es de mañana. Prepárate.

237
00:16:22,800 --> 00:16:25,790
Todavía tengo sueño...

238
00:16:27,080 --> 00:16:30,590
{\fad(2,968)}Dios, haciéndome venir
ayer de repente...

239
00:18:05,610 --> 00:18:10,590
{\fad(413,2)\pos(647,418)\be0.5}Un proyecto SakuraCircle
Traducido por: Tennouji
Agradecimiento especial a: Organización Anime Holics
