1 00:02:53,073 --> 00:02:57,021 さあ行こう！来て！ 2 00:02:57,044 --> 00:02:58,580 うん！ 3 00:03:00,881 --> 00:03:02,690 さあ行こう！ 4 00:03:03,684 --> 00:03:05,186 来て！ 5 00:03:13,994 --> 00:03:15,667 ボスレーさん、気づいてください... 6 00:03:15,696 --> 00:03:17,403 あなたの妻はそのうちの一人です 最も神経質な女性... 7 00:03:17,431 --> 00:03:18,910 調べたことがあるよ。 8 00:03:18,932 --> 00:03:21,708 まだ数ヶ月はあると思う 療養所で… 9 00:03:21,735 --> 00:03:23,214 役に立つでしょう。 10 00:03:23,236 --> 00:03:26,183 彼女を信頼するにはまだ早いかもしれない 彼女の自然環境の中で。 11 00:03:26,206 --> 00:03:28,447 博士、楽観的になってください。 12 00:03:28,475 --> 00:03:31,012 ペギーの故障 今では過去の一部です。 13 00:03:31,044 --> 00:03:32,819 彼女はいらない 別の精神病院で。 14 00:03:32,846 --> 00:03:35,292 彼女を家に帰りたい 私と子供たちと一緒に。 15 00:03:35,315 --> 00:03:38,057 エヴァンス博士、 メンタルヘルスへの道... 16 00:03:38,085 --> 00:03:40,031 はすぐそこです。 17 00:03:45,625 --> 00:03:47,298 来て！うん！ 18 00:03:50,764 --> 00:03:53,005 彼らがそれを試してみることはわかっていました！ 19 00:03:53,033 --> 00:03:56,344 私を殺そうとしている 自分の家で！ 20 00:03:58,338 --> 00:04:00,579 まるで戦争のようだ。 21 00:04:00,607 --> 00:04:05,317 分からないなんて言わないで ベトナムとはどんなところなのか。 22 00:04:06,413 --> 00:04:09,519 ガキども！ 23 00:04:09,549 --> 00:04:11,256 ああ、お母さん。 24 00:04:11,284 --> 00:04:13,890 ああ、ごめんなさい、グラベルさん。 25 00:04:13,920 --> 00:04:16,332 窓口代は私が払います 私の小遣いから。 26 00:04:16,356 --> 00:04:19,064 私の人生はどうですか？ 27 00:04:19,092 --> 00:04:22,471 十分な手当をもらっていますか それを支払うには？ 28 00:04:22,496 --> 00:04:26,205 あなたが努力していたことは知っています 私を殺すために！ 29 00:04:26,233 --> 00:04:28,076 どうしたの 裁判所と？ 30 00:04:28,101 --> 00:04:31,810 こんな無法行為を許すのか そして悪意ある破壊行為… 31 00:04:31,838 --> 00:04:37,220 財産が横行する？ 最高裁判所なんて大嫌い！ 32 00:04:37,244 --> 00:04:38,780 ああ、神様。 33 00:04:45,485 --> 00:04:50,730 お母さんのところへお帰りなさい！ 彼女はあなたのことを一度も見ていないのですか？ 34 00:04:50,757 --> 00:04:55,172 これは何かじゃないと彼女に伝えてください 共産主義の保育園！ 35 00:04:55,195 --> 00:04:57,937 お母さんに私は彼女が嫌いだと伝えてください！ 36 00:04:57,964 --> 00:05:02,106 お母さんに、あなたが嫌い​​だと伝えてください！ 37 00:05:05,839 --> 00:05:07,580 ああ、神様！ 38 00:05:11,678 --> 00:05:16,650 こんにちは？ どの番号に電話をかけていますか? 39 00:05:16,683 --> 00:05:22,463 間違った番号にダイヤルしました。 "ごめん"？それは何の良いことですか？ 40 00:05:22,489 --> 00:05:24,469 一体どうすれば返済できるのでしょうか... 41 00:05:24,491 --> 00:05:27,938 30秒 あなたは私の人生を盗んだのですか？ 42 00:05:27,961 --> 00:05:31,238 私はあなたが嫌いです、あなたの夫、 あなたの子供たち... 43 00:05:31,264 --> 00:05:33,574 そしてあなたの親戚も！ 44 00:05:35,635 --> 00:05:37,239 ああ、神様！ 45 00:05:39,973 --> 00:05:43,921 私が何をしてしまったのか これに値するだろうか？ 46 00:05:43,944 --> 00:05:46,788 ミス・グラベル、どうしたの？ また発作が起きましたか？ 47 00:05:46,813 --> 00:05:49,316 私の夫はできない 子供たちを見ますか？ 48 00:05:49,349 --> 00:05:53,957 あの怠惰なバカはできないのか 一つのことをしますか？ 49 00:05:53,987 --> 00:05:57,264 子供たちはすぐ外にいる。 彼らは大丈夫です。 50 00:05:57,290 --> 00:05:59,270 迎えに行きましょう 健康に良い薬をいくつか。 51 00:05:59,292 --> 00:06:02,569 グリゼルダ、私の命は危険です。 52 00:06:02,596 --> 00:06:05,668 お願いです、誰にもさせないでください 私を傷つけた。 53 00:06:05,699 --> 00:06:09,545 ああ、そこ、そこ。 落ち着けよ、お嬢さん。 54 00:06:09,569 --> 00:06:13,176 - 想像してるだけですよ。 - それはあなたが思うことです。 55 00:06:13,206 --> 00:06:16,949 近所の子供たちの一人 ただ私を殺そうとしただけだ。 56 00:06:16,977 --> 00:06:20,789 私は自分の部屋に座っていました マニキュアを塗って… 57 00:06:20,814 --> 00:06:23,795 そしてそのうちの1人 私に向かってライフルを発砲した。 58 00:06:23,817 --> 00:06:27,026 - ミス・グラベル。 -それは本当です。 59 00:06:27,053 --> 00:06:30,227 子供たちを迎え入れなければならない 誘拐される前に。 60 00:06:30,257 --> 00:06:32,464 全能の善なる神よ。 61 00:06:33,660 --> 00:06:37,335 ベス？ボスレーJr.？ 62 00:06:39,232 --> 00:06:43,203 息を吸います。もう一度やり直してください。 63 00:06:43,236 --> 00:06:48,185 さあ、やらせてください。 もう一度、息を吸ってください。 64 00:06:49,509 --> 00:06:53,980 男色派！ そのまま乱交セックスに巻き込まれます！ 65 00:06:54,014 --> 00:06:58,827 汚い。汚い、汚い。 66 00:06:58,852 --> 00:07:01,628 それがあなたですか 私立学校で習ったの？ 67 00:07:01,655 --> 00:07:04,568 お母さん、私たちはただ遊んでいただけなのよ！ 68 00:07:04,591 --> 00:07:06,628 ヌード！ヌード！ヌード！ 69 00:07:07,928 --> 00:07:10,499 妊娠しているかもしれないよ、ベス！ 70 00:07:10,530 --> 00:07:17,948 そしてあなたについては、私は考えもしませんでした あなたは自分の妹をレイプするでしょう！ 71 00:07:17,971 --> 00:07:22,511 ああ、神様！ 子供たちがセックスしてる！ 72 00:07:33,386 --> 00:07:34,922 ペギー？ 73 00:07:41,728 --> 00:07:43,605 喉が渇いた、グリゼルダ？ 74 00:07:43,630 --> 00:07:47,100 見に行ったほうがいいよ あなたの妻について。 75 00:07:47,133 --> 00:07:49,807 彼女は持っています 別の精神的な緊張。 76 00:07:49,836 --> 00:07:52,578 そうだったと思ってた 私の酒を盗む。 77 00:07:52,605 --> 00:07:57,987 誰も盗んでないよ あなたからは何もありません、グラベルさん。 78 00:07:58,011 --> 00:08:00,013 それについては見てみましょう。 79 00:08:02,115 --> 00:08:04,459 知らなかった 私はこれらにマークを付けましたね？ 80 00:08:04,484 --> 00:08:06,896 ここ。ここを見てください。 この鉛筆の線が見えますか？ 81 00:08:06,920 --> 00:08:09,457 それはマークされていました ちょうど昨日。 82 00:08:09,489 --> 00:08:11,469 あなたは持っていました かなりの数のカクテル... 83 00:08:11,491 --> 00:08:13,732 そうじゃないの、グリゼルダ？ 84 00:08:13,760 --> 00:08:15,467 他に何を盗んだの？ 85 00:08:15,495 --> 00:08:16,974 見てみようと思います その財布の中に。 86 00:08:16,997 --> 00:08:18,567 あなたは見ていません 私の財布の中に。 87 00:08:18,598 --> 00:08:20,236 なぜだめですか？ 何か隠したいことがありますか？ 88 00:08:20,266 --> 00:08:23,179 男性を知りませんか 見るべきではない... 89 00:08:23,203 --> 00:08:25,240 女性のハンドバッグの中に？ 90 00:08:25,271 --> 00:08:28,775 レディ？君は解雇だよ、グリゼルダ。 不思議ではありません、あなた方... 91 00:08:28,808 --> 00:08:30,481 いつも入っている 失業ライン。 92 00:08:30,510 --> 00:08:31,989 さあ、そのバッグを私にください！ 93 00:08:32,012 --> 00:08:35,323 白人はいらない 私のタンパックスを見ています！ 94 00:08:35,348 --> 00:08:39,387 心配することはありません 私があなただったら、あなたのタンパックス。 95 00:08:39,419 --> 00:08:43,993 さて、これを見てください-- 私の普通預金通帳... 96 00:08:44,024 --> 00:08:49,098 出金伝票と一緒に、 私の宝くじ… 97 00:08:50,196 --> 00:08:53,040 それとトイレットペーパー2ロール。 98 00:08:53,066 --> 00:08:55,137 あなたを配置しています 国民逮捕中。 99 00:08:55,168 --> 00:08:57,079 電話するつもりです 警察に通報してください。 100 00:08:57,103 --> 00:08:58,810 離れろよ、ミルクヘッド！ 101 00:08:59,906 --> 00:09:03,046 さて、ついにここに来ましたね。 102 00:09:03,076 --> 00:09:05,647 ちょっと遅いですね。 103 00:09:05,678 --> 00:09:09,751 子供たちはセックスをしています。 ベスは妊娠しています。 104 00:09:09,783 --> 00:09:12,354 惜しくも逃した 暗殺未遂… 105 00:09:12,385 --> 00:09:16,993 数分前。 何とかしてくれませんか？ 106 00:09:17,023 --> 00:09:19,435 ハニー、それはただ あなたの心はいたずらをしています。 107 00:09:19,459 --> 00:09:24,966 私から離れてください。肌が這う あなたがそれに触れたとき。 108 00:09:24,998 --> 00:09:28,912 あなたの唇を引き剥がしてしまうかもしれません。 109 00:09:31,604 --> 00:09:34,551 あの哀れな男。 110 00:09:34,574 --> 00:09:39,023 虐待のことを考えると 私が撮ったのは… 111 00:09:39,045 --> 00:09:41,719 私は地獄に生きているのでしょうか？ 112 00:09:41,748 --> 00:09:46,060 そうですか？ 私はそのまま地獄に行ってしまったのでしょうか？ 113 00:09:50,890 --> 00:09:52,892 離れないで このキッチン、グリゼルダ。 114 00:09:52,926 --> 00:09:55,031 ペギーにあげるよ 彼女の薬... 115 00:09:55,061 --> 00:09:57,234 そしてまた戻ってきます あなたに対処するために。 116 00:10:03,970 --> 00:10:05,574 ペグ？ 117 00:10:05,605 --> 00:10:07,380 出て行け！ 118 00:10:07,407 --> 00:10:09,785 少しお薬を飲ませましょう 大丈夫ですか？ 119 00:10:09,809 --> 00:10:12,813 あなたはただ動揺しているだけです。 さて、どうしたのですか？ 120 00:10:12,846 --> 00:10:14,519 すべてがとてもうまくいっていました。 121 00:10:14,547 --> 00:10:18,620 ここから出て行け、 臭い肉片よ。 122 00:10:18,651 --> 00:10:20,562 言わないでください そういうことだよ、ペギー。 123 00:10:20,587 --> 00:10:24,091 来て。これはあなたに感じさせます もっと良い。腕を貸してください。 124 00:10:24,124 --> 00:10:28,368 ああ、あなたは私に触れたのですね！ 今、私の肉体は腐りつつある―― 125 00:10:28,394 --> 00:10:30,567 カスの感触！ 126 00:10:30,597 --> 00:10:33,237 やめてよ、ペギー。 私に武力行使をさせないでください。 127 00:10:33,266 --> 00:10:35,712 あなたのショットを見せてください、または 病院に電話しなければなりません。 128 00:10:35,735 --> 00:10:37,305 離れてください！ 129 00:10:37,337 --> 00:10:39,943 ああ、神様！ペギー、行くよ またあなたを犯さなければならないなんて！ 130 00:10:47,347 --> 00:10:48,553 ヘルプ！ 131 00:10:48,581 --> 00:10:53,894 グリゼルダ 彼は私を殺そうとしているのです！ヘルプ！ 132 00:10:53,920 --> 00:10:56,230 ヘルプ！私を助けてください！ 133 00:11:00,260 --> 00:11:02,467 下がって、この野郎！ 134 00:11:05,498 --> 00:11:10,413 大丈夫ですか、グラベルさん？ 彼はあなたを傷つけましたか？ 135 00:11:10,436 --> 00:11:14,407 いや、でも彼は試してみた。 見て！ほら、彼が攻撃してるよ！ 136 00:11:14,440 --> 00:11:15,942 下がって、坊や！下！ 137 00:11:23,550 --> 00:11:25,120 ああ、神様！ 138 00:11:26,786 --> 00:11:29,528 彼は――彼は死んだんですよね？ 139 00:11:32,692 --> 00:11:35,502 私たちは今、大変な状況に陥っているのですが、 グラベルさん！ 140 00:11:35,528 --> 00:11:37,007 何てことだ！ 141 00:11:37,030 --> 00:11:39,533 彼は死んだんだ！ああ、神様！ 142 00:11:46,072 --> 00:11:47,449 急いで！ 143 00:12:28,781 --> 00:12:31,318 なぜ私に言ったのですか グリゼルダ、ここに来るの？ 144 00:12:31,351 --> 00:12:33,661 私が自然を嫌っていることはご存知でしょう。 145 00:12:33,686 --> 00:12:38,157 あの嫌な木々を見てください。 私の酸素を盗んでいます。 146 00:12:38,191 --> 00:12:41,695 この景色がたまりません あと一分。 147 00:12:41,728 --> 00:12:45,369 自然林は変えるべきだ 住宅開発地へ。 148 00:12:45,398 --> 00:12:50,404 すべてをセメントで覆いたい この国の草の葉。 149 00:12:50,436 --> 00:12:53,315 私たち納税者じゃないですか もう声はありますか？ 150 00:12:53,339 --> 00:12:56,252 あなたは黙ったことがありますか？ 151 00:12:56,276 --> 00:12:58,813 警察が出動している 私たちを探しているのね。 152 00:12:58,845 --> 00:13:03,351 私たちはキャンプに行くつもりです ここで一晩。 153 00:13:03,383 --> 00:13:05,693 キャンプアウト？私ではありません。 154 00:13:22,635 --> 00:13:25,844 さあ、私の話を聞いてください、 ペギー・グラベルさん。 155 00:13:25,872 --> 00:13:28,318 落ち着いたほうがいいよ… 156 00:13:28,341 --> 00:13:32,653 私が引き離してあなたを殴る前に あなたの広い広い頭の上に。 157 00:13:32,679 --> 00:13:34,283 私たちはあなたの夫を殺しました... 158 00:13:34,314 --> 00:13:37,227 そして私はあなたのメイドではありません もう、ビッチ。 159 00:13:37,250 --> 00:13:39,560 私は犯罪者であるあなたの妹です。 160 00:13:39,585 --> 00:13:42,657 私の上に座らないでください。 161 00:13:46,993 --> 00:13:49,837 すでにクラクションが鳴っています。 162 00:13:56,369 --> 00:14:01,375 オーケー、魔女たち、車に立ち向かってください。 車の上で腕を上げます。 163 00:14:01,407 --> 00:14:02,886 一つ誤った動きを… 164 00:14:02,909 --> 00:14:04,388 そしてあなたの頭は飛んでいくでしょう それらを通して木々。 165 00:14:04,410 --> 00:14:06,083 これは何ですか？ 私をからかってるの？ 166 00:14:06,112 --> 00:14:08,820 似ていますか 冗談だよ、マウマウ？ 167 00:14:08,848 --> 00:14:12,352 警察官、私は外来患者です 病院から… 168 00:14:12,385 --> 00:14:15,628 そして私はとても傾向が強いです 不安発作に... 169 00:14:15,655 --> 00:14:19,000 だから私を治療してください 治療上の礼儀をもって。 170 00:14:19,025 --> 00:14:20,971 はぁ！私はあなたが誰であるかを知っています。 171 00:14:20,993 --> 00:14:23,872 全ポイント速報あり 二人ともアウト。 172 00:14:23,896 --> 00:14:26,672 あなたはペギー・グラベルです そしてあなたは夫を殺しました。 173 00:14:26,699 --> 00:14:30,340 それはばかげています。 私たちはピクニックをしようとしていた。 174 00:14:30,370 --> 00:14:31,940 そんなことは言わないでください。 175 00:14:31,971 --> 00:14:33,780 あなたは努力していました モートビルへ逃げる。 176 00:14:33,806 --> 00:14:36,650 聞いたことがない モートビルという町はない。 177 00:14:36,676 --> 00:14:39,623 まあ、そうすべきです。 あなたはそこに属しています。 178 00:14:39,645 --> 00:14:42,319 特別な街だよ あなたたち二人のような人にとっては―― 179 00:14:42,348 --> 00:14:44,328 あるべき人々 とても恥ずかしいです... 180 00:14:44,350 --> 00:14:45,829 彼らがやったことによって。 181 00:14:45,852 --> 00:14:47,889 させてもらえるかも知れません そこに行きなさい-- 182 00:14:47,920 --> 00:14:49,524 つまり、あなたが協力すれば。 183 00:14:49,555 --> 00:14:54,527 私たちはあなたのために何をしなければなりませんか、 保安官のクソ顔？ 184 00:14:54,560 --> 00:14:56,870 その車のボンネットに座ってください。 わかるでしょう。 185 00:14:56,896 --> 00:14:59,809 何か持ってるよ 最初にお見せします。 186 00:15:10,476 --> 00:15:12,456 ランジェリーは好きですか？ 187 00:15:12,478 --> 00:15:14,515 いかがですか この小さな数字は？ 188 00:15:14,547 --> 00:15:16,720 私は彼らのもとへ送り出した フレデリックさんから。 189 00:15:16,749 --> 00:15:19,161 それらは高価でした。 190 00:15:19,185 --> 00:15:23,600 の感触が大好きです 私の大きなお尻に冷たいナイロン。 191 00:15:23,623 --> 00:15:26,126 やめてもらえませんか？ 192 00:15:26,159 --> 00:15:29,197 見つけたことがない 逸脱者のふざけた行為… 193 00:15:29,228 --> 00:15:32,437 ちょっと面白いことをするために。 194 00:15:32,465 --> 00:15:34,672 私が一番好きなもの フレンチキスです… 195 00:15:34,700 --> 00:15:36,646 全部着飾ったとき。 196 00:15:36,669 --> 00:15:41,243 キスしないことを期待しないでください 私からは、肝臓リップスです。 197 00:15:41,274 --> 00:15:45,313 パンツを脱いでください。 渡してください。 198 00:15:45,344 --> 00:15:48,689 警官が病気なのはわかっていたけど… 199 00:15:54,887 --> 00:15:59,233 これらは大きなものです。 私の好みとしては少し地味です。 200 00:16:04,797 --> 00:16:08,142 さて...履いてみようと思います。 201 00:16:12,772 --> 00:16:17,016 それはどう見えますか？ かなりセクシーですね? 202 00:16:17,043 --> 00:16:19,717 さて、そのキスはどうですか？ 203 00:16:19,745 --> 00:16:22,157 私があなたにキスをしたら、 私たちを行かせてくれますか？ 204 00:16:22,181 --> 00:16:26,891 きっと。 今度は本物のウェットが欲しいです。 205 00:16:29,522 --> 00:16:35,803 クソガム。 さて、それは本当の魂のキスでした。 206 00:16:35,828 --> 00:16:41,278 オーケー、バスター、楽しかったね。 さて、モートビルへはどちらへ行くでしょうか？ 207 00:16:41,300 --> 00:16:44,406 まだ終わってないよ。 砂利夫人… 208 00:16:44,437 --> 00:16:46,576 調べてみたいと思います あなたのパンツ。 209 00:16:46,606 --> 00:16:48,517 私はしません！ 210 00:16:48,541 --> 00:16:51,044 あなたが欲しいと思った モートビルへ行くことに。 211 00:16:51,077 --> 00:16:54,752 彼らは殺人者を許した 煤のない場所に住んでください。 212 00:16:56,616 --> 00:17:02,692 こんなに悔しい思いをしたことはありません 私の人生全体で。 213 00:17:05,958 --> 00:17:07,995 ほら、ブロッサム。 214 00:17:11,097 --> 00:17:15,204 そのほうがそれっぽいですね。 これらはブルーミングデールズのものです。 215 00:17:15,234 --> 00:17:17,077 センスがいいですね。 216 00:17:17,103 --> 00:17:20,915 合わせてみようと思います 私の大きなビジネスが彼らに関わってきます。 217 00:17:25,177 --> 00:17:28,750 きついです、 でも確かに気持ちいいです。 218 00:17:28,781 --> 00:17:32,251 さて、わかりますか 私の小さなキスキス? 219 00:17:32,285 --> 00:17:36,256 いいえ！キスはやめてください！ ギャグをやるって誓うよ！ 220 00:17:36,289 --> 00:17:39,429 必要なら口を出してください、 でもキスじゃないよ！ 221 00:17:39,458 --> 00:17:40,937 さあ、さあ。 222 00:17:40,960 --> 00:17:42,997 みんなドレスアップしてるよ 私のかわいい下着の中で... 223 00:17:43,029 --> 00:17:45,600 そして、少し唇の吸引が必要です。 224 00:17:48,367 --> 00:17:50,870 そして今度はその口についてです。 225 00:17:54,173 --> 00:17:57,086 頭全体を突っ込みたい あなたの口の中で... 226 00:17:57,109 --> 00:17:59,680 そして吸い出させてください 私の眼球。 227 00:17:59,712 --> 00:18:02,852 きっとそうしてほしいと思います、 そうじゃないですか？ 228 00:18:13,092 --> 00:18:17,165 豚たちは何を見ているのですか？ ショーは終わりました！失せろ！ 229 00:18:17,196 --> 00:18:20,541 モートビルはあそこです！ あの未舗装の道路を進みます。 230 00:18:20,566 --> 00:18:23,410 先に行ってください 私はあなたのお尻を刑務所に引きずり込みます！ 231 00:19:51,791 --> 00:19:53,270 スライスしてください。 232 00:19:53,292 --> 00:19:55,704 あなたが欲しいのは レモンメレンゲかチョコレートか？ 233 00:19:55,728 --> 00:19:57,264 チョコレート、蜂蜜。 234 00:20:01,467 --> 00:20:03,310 それは10セントになります。 235 00:20:03,335 --> 00:20:06,373 お勧めできますか 一晩の下宿？ 236 00:20:10,142 --> 00:20:12,349 ここが気に入らないと思う。 237 00:20:12,378 --> 00:20:15,416 汚いし、 人々は反発しています。 238 00:20:15,448 --> 00:20:18,725 選択の余地はありません、ペギー、 そしてそれは刑務所よりも良いです。 239 00:20:18,751 --> 00:20:22,392 言っておきます、グリゼルダ、 ここに何か問題があります。 240 00:20:22,421 --> 00:20:26,563 周りを見回してください。 バカの村だよ。 241 00:20:26,592 --> 00:20:28,663 誰か私を助けてください。 242 00:20:30,563 --> 00:20:35,945 普通に行動できないの？ 変化のために普通に行動するだけです。 243 00:20:37,136 --> 00:20:40,413 お願いします。あるはずです 品質裁判所か何か。 244 00:20:40,439 --> 00:20:42,646 私はその豚小屋には入れません。 245 00:20:42,675 --> 00:20:44,416 ああ、黙ってろ。 246 00:20:54,620 --> 00:20:56,099 いかがなさいましたか？ 247 00:20:56,122 --> 00:20:58,625 私たちはレイプされました。 どうか私たちに避難所を与えてください。 248 00:20:58,657 --> 00:21:00,398 レイプされたんですか？ 249 00:21:00,426 --> 00:21:02,372 ほら、払わないで 彼女には注意を払わない。 250 00:21:02,394 --> 00:21:05,466 - 部屋を借りる必要があります。 - お金をもらったんですか？ 251 00:21:05,498 --> 00:21:10,846 - 私はとても裕福な女性です。 -はい、私はシビル・シェパードです。 252 00:21:10,870 --> 00:21:13,214 さあ、ここに入ってください。 何か解決できるかもしれない―― 253 00:21:13,239 --> 00:21:16,243 つまり、お金があればです。 254 00:21:18,711 --> 00:21:22,591 私の名前はモール・マクヘンリーです。 255 00:21:22,615 --> 00:21:25,425 私はペギー・グラベルです。 お会い出来て嬉しいです。 256 00:21:25,451 --> 00:21:30,662 私はグリゼルダ・ブラウンです。 私はペギーの精神科看護師です。 257 00:21:30,689 --> 00:21:31,997 部屋は戻ってきました。 258 00:21:32,024 --> 00:21:35,130 何も派手なことはありませんが、 しかし、それはあなたの頭の上に屋根があります。 259 00:21:35,161 --> 00:21:37,698 さあ、見せてあげるよ。 260 00:21:40,499 --> 00:21:43,446 しー！私のガールフレンドの 眠っている。 261 00:21:51,076 --> 00:21:53,420 はい、空いててラッキーです。 262 00:21:53,445 --> 00:21:56,255 私の最後の入居者が銃で自殺した 昨夜ここで。 263 00:21:56,282 --> 00:21:59,820 あの愚かな性交 あちこちに混乱を残しました。 264 00:22:12,398 --> 00:22:16,039 くそー、ここは臭いよ。 265 00:22:16,068 --> 00:22:18,742 さて、どう思いますか？ 欲しいですか、欲しくないですか？ 266 00:22:18,771 --> 00:22:20,409 彼は削除されるのでしょうか？ 267 00:22:20,439 --> 00:22:23,682 硬いものをここから出してやる、 でも時間がないと思う… 268 00:22:23,709 --> 00:22:26,315 すべての雑用のために 世界で。 269 00:22:26,345 --> 00:22:29,053 そしてそれまでリネンは禁止です これを冷水に浸していきます。 270 00:22:29,081 --> 00:22:33,052 そして、私たちは持っていない モートビルにはトイレがない。 271 00:22:33,085 --> 00:22:34,462 どうやって... 272 00:22:34,486 --> 00:22:37,262 あなたはただ持っていると思います 想像力を働かせるために。 273 00:22:37,289 --> 00:22:39,132 なるほど。 274 00:22:39,158 --> 00:22:41,832 現金はいくらもらいましたか？ それをくれ！ 275 00:22:43,495 --> 00:22:46,499 6ドル。 やあ、あなたはお金持ちですね。 276 00:22:46,532 --> 00:22:48,011 宝くじ。 277 00:22:48,033 --> 00:22:50,775 私はそれを受け取ります、そして私はそれを勝ちます。 278 00:22:50,803 --> 00:22:53,044 これは何ですか？通帳ですか？ 279 00:22:53,072 --> 00:22:54,949 たくさんの良いこと ここでそれで終わります。 280 00:22:54,974 --> 00:22:57,853 銀行はありません モートビルでは？ 281 00:22:57,877 --> 00:23:00,858 何もないよ ほら、お嬢さん。 282 00:23:00,880 --> 00:23:03,520 誰も赤セントを持っていない モートビルで... 283 00:23:03,549 --> 00:23:05,529 あの女王を除いては。 284 00:23:05,551 --> 00:23:08,054 女王様？彼女は私たちを助けてくれるでしょうか？ 285 00:23:08,087 --> 00:23:11,591 学ぶべきことがたくさんあります モートビルでの生活について。 286 00:23:11,624 --> 00:23:14,571 欲しいと思います 部屋を取るために。 287 00:23:14,593 --> 00:23:17,233 それはすべてあなたのものです、恋人。 お腹が空いた？ 288 00:23:17,263 --> 00:23:18,333 うん。 289 00:23:18,364 --> 00:23:19,968 行くと思います 自分でご飯を食べるために... 290 00:23:19,999 --> 00:23:21,740 そして少し余分にもらいました。 291 00:23:21,767 --> 00:23:23,872 を得たようです 大きな食欲。 292 00:23:23,903 --> 00:23:26,543 喜んでお手伝いさせていただきます 準備とともに。 293 00:23:26,572 --> 00:23:31,282 この人がケーキを受け取ります。 294 00:23:36,882 --> 00:23:42,093 確かに二人とも醜い女だね。 さあ、座ってください。 295 00:23:42,121 --> 00:23:44,328 マフィー、仲間がいるよ。 296 00:23:44,356 --> 00:23:47,667 私たちは本当に計画していませんでした ここに来ると。 297 00:23:47,693 --> 00:23:50,799 私たちはギルフォード出身です ボルチモアの近所。 298 00:23:50,829 --> 00:23:54,936 ボルチモアには数回行ったことがあります。 いくつかのバーグ。私はそれが嫌いです。 299 00:23:54,967 --> 00:23:57,914 それらはすべてヒルビリーファックです あなたを見ています。 300 00:23:57,937 --> 00:24:00,144 まあ、もしよかったら 真実を知るために… 301 00:24:00,172 --> 00:24:03,449 私たちには選択肢がありませんでした でもモートビルに来るのは。 302 00:24:03,475 --> 00:24:07,855 私たちはとても困っています。 ほら、私はかなり目立つ存在です... 303 00:24:07,880 --> 00:24:11,726 そして私たちは偶然 私の夫を殺しました。 304 00:24:11,750 --> 00:24:13,889 あなたが何をしたかは気にしません。 305 00:24:13,919 --> 00:24:16,365 モートビルには誰もいない 休暇のために。 306 00:24:16,388 --> 00:24:18,334 みんなで何かをしたのですが、 そうでなければ私たちはここにいないでしょう 307 00:24:18,357 --> 00:24:22,396 そもそも。 夕食は決まりました。 308 00:24:22,428 --> 00:24:25,068 本当はそんなにお腹は空いてないんです。 309 00:24:25,097 --> 00:24:28,840 食事に誘ったのですが、 そしてあなたは受け入れました。 310 00:24:28,867 --> 00:24:35,546 さあ、私がこれを食べたら 喉に詰まらせる必要があります。 311 00:24:35,574 --> 00:24:37,679 マフィー、夕食に呼んだよ。 312 00:24:37,710 --> 00:24:40,452 そこに入らなければなりませんか そしてあなたを叩きますか？ 313 00:24:42,982 --> 00:24:44,552 あなたは持っていません 家を大声で叫ぶこと。 314 00:24:44,583 --> 00:24:47,928 もうちゃんと聞きましたよ。 315 00:24:47,953 --> 00:24:52,231 これは私のガールフレンドです マフィー・セント・ジャック-- 316 00:24:52,257 --> 00:24:56,399 最も美しい女性 モートビル全域で。 317 00:24:56,428 --> 00:24:58,237 こんにちは。 318 00:24:59,331 --> 00:25:04,212 こちらはグリゼルダと… あなたの名前を忘れました。 319 00:25:04,236 --> 00:25:09,185 ペギー・グラベル。喜んで。 部屋を貸し返します... 320 00:25:09,208 --> 00:25:11,347 だから私はそう思います 私たちは隣人になります。 321 00:25:11,377 --> 00:25:17,419 本当に？私は部屋で寝ます あなたの隣に――裸で。 322 00:25:17,449 --> 00:25:20,123 5分遅れています 夕食に、マフィー。 323 00:25:20,152 --> 00:25:23,190 私たちの小さなことを覚えていませんか 自分の怠惰について話しますか？ 324 00:25:24,323 --> 00:25:28,362 エロい夢を見ていました。 325 00:25:28,394 --> 00:25:30,704 について警告しました 男性のことを考えて… 326 00:25:30,729 --> 00:25:32,572 午後のお昼寝の前に。 327 00:25:32,598 --> 00:25:36,273 汚い男についての汚い考え 汚い夢をもたらす… 328 00:25:36,301 --> 00:25:39,908 それにあなたは汚い女だよ、マフィー。 329 00:25:39,938 --> 00:25:41,940 モグラ、助けられないよ 私が考えていること。 330 00:25:41,974 --> 00:25:46,150 私のせいじゃないよ、ミスター・サンドマン あなたみたいなブルドーザーではありません。 331 00:25:46,178 --> 00:25:47,657 マフィー、警告するよ。 332 00:25:47,679 --> 00:25:51,388 モグラ、時々男が必要だ。 333 00:25:51,417 --> 00:25:56,924 私は男です、マフィー--男です 女の体に閉じ込められた。 334 00:25:56,955 --> 00:26:00,493 そうだね、モール、でもあなたはそうじゃない 同じ大事なことがある。 335 00:26:07,599 --> 00:26:11,172 - 取り戻してください！ - 出して！それは痛い！ 336 00:26:11,203 --> 00:26:15,151 - あなたが私に言ったことを取り消してください！ - モグラ、あなただけだよ。 337 00:26:15,174 --> 00:26:19,316 愛してます。あなたは私の男です。 私が奇妙なのは-- 338 00:26:19,344 --> 00:26:25,260 その方が良いです。マフィーは知っている 私が男性についてどう感じているか。 339 00:26:25,284 --> 00:26:29,460 私はその一人ではありません 自分の限界を超えてしまうこと。 340 00:26:29,488 --> 00:26:31,365 あれは痛かった！ 341 00:26:31,390 --> 00:26:33,097 行く！ 342 00:26:33,125 --> 00:26:34,627 来て！ 343 00:26:35,761 --> 00:26:37,604 そこにいます。 動くな、カスども。 344 00:26:37,629 --> 00:26:38,664 二人とも逮捕だよ… 345 00:26:38,697 --> 00:26:40,267 命令によって カルロッタ女王陛下の。 346 00:26:40,299 --> 00:26:43,473 あなたが言うことは何でもあなたを追い込む可能性があります 銃殺隊の前で。 347 00:26:43,502 --> 00:26:45,607 落ち着いて！ 私たちはあなたと戦っているわけではありません！ 348 00:26:45,637 --> 00:26:48,049 助けてください！助けてください！ 349 00:26:48,073 --> 00:26:51,316 心配しないで。 モートビルの標準的な手順。 350 00:26:51,343 --> 00:26:54,187 警官、よろしいですか ジンか何か？ 351 00:26:54,213 --> 00:26:55,749 下がってください、農民の女性！ 352 00:26:59,084 --> 00:27:00,586 そこにいてください。 353 00:27:00,619 --> 00:27:02,621 そこに置いておいてください。 354 00:27:04,156 --> 00:27:05,760 来て。 355 00:27:07,259 --> 00:27:10,399 さあ、デブさん。 そこに立ち上がってください。 356 00:27:32,351 --> 00:27:35,889 ああ、グリゼルダ、それはできません。 357 00:27:46,732 --> 00:27:48,143 さあ行こう！来て！ 358 00:27:48,167 --> 00:27:50,306 そこから出て行け。さあ行こう。 359 00:27:50,335 --> 00:27:52,474 来て。 360 00:27:55,407 --> 00:27:57,080 さあ、そこに上がってください。 さあ行こう。 361 00:27:59,811 --> 00:28:01,313 動かしてください！ 362 00:28:02,481 --> 00:28:04,017 来て！ 363 00:28:06,885 --> 00:28:08,990 やあ、みんな。 私が持ってきたものを見てください！ 364 00:28:22,267 --> 00:28:25,111 私たちがあなたを連れてきました 新鮮なお肉も！ 365 00:28:25,137 --> 00:28:27,447 新鮮なお肉！ 366 00:28:27,472 --> 00:28:29,816 膝をつきなさい！ 367 00:28:29,841 --> 00:28:32,651 良いものをご用意しました 今度は、女の子。 368 00:28:32,678 --> 00:28:34,157 泣くなよ、泣き虫。 369 00:28:34,179 --> 00:28:36,284 パパは行かないよ 今すぐあなたを離れるために。 370 00:28:36,315 --> 00:28:38,386 下衆野郎。 371 00:28:45,757 --> 00:28:50,399 女王陛下 モートビルのカーロッタ女王。 372 00:29:02,641 --> 00:29:07,989 モートビルへようこそ、皆さん。 大都会の新聞で読んだのですが… 373 00:29:08,013 --> 00:29:11,517 あなたが殺人容疑で指名手配されているなんて！ 374 00:29:11,550 --> 00:29:15,794 ある人物の殺人事件 ボスリー・グラベルさん。 375 00:29:15,821 --> 00:29:17,095 私たちだけが―― 376 00:29:17,122 --> 00:29:19,728 邪魔してるよ 私の力の流れ！ 377 00:29:19,758 --> 00:29:23,035 この農民たちに少しあげてください 夕食です、ウィルソン中尉。 378 00:29:23,061 --> 00:29:27,532 きっとお腹が空いた後だろう 法律を破る長い一日。 379 00:29:27,566 --> 00:29:30,706 ここ。素敵な生きたゴキブリ。 380 00:29:30,736 --> 00:29:32,716 さあ、 こんなクソみたいなものを食べろ！ 381 00:29:32,738 --> 00:29:35,378 さあ、食べてください！ 382 00:29:35,407 --> 00:29:37,785 食べろ、くそー！ 383 00:29:37,809 --> 00:29:40,380 こういったものを食べてください！ このゴキブリを食べてください！ 384 00:29:42,848 --> 00:29:44,418 それがたくさん あなたにも、ハニー。 385 00:29:44,449 --> 00:29:48,420 さあ、食べてください！ そんなクソみたいなものを飲み込んでください。 386 00:29:48,453 --> 00:29:49,955 食べてください！ 387 00:29:52,624 --> 00:29:59,405 さあ、聞いてください、リフラフ。 私が発するあらゆる言葉... 388 00:29:59,431 --> 00:30:04,437 とみなされる 王室からの直接の宣言… 389 00:30:04,469 --> 00:30:09,145 あるいは死に直面するか 銃殺隊によって。 390 00:30:09,174 --> 00:30:10,551 はい、奥様。 391 00:30:10,575 --> 00:30:13,021 奥様.7！ 私は殿下です... 392 00:30:13,045 --> 00:30:16,424 そして私はあなたにそれを要求します そのように私に呼びかけてください！ 393 00:30:16,448 --> 00:30:18,894 はい、殿下。 394 00:30:18,917 --> 00:30:22,364 見せてみましょう 冗談じゃないよ。 395 00:30:22,387 --> 00:30:25,163 捕虜を連れてきて、 ウィルソン中尉。 396 00:30:25,190 --> 00:30:27,796 さあ、腐ったな 雌犬の息子。 397 00:30:27,826 --> 00:30:28,896 この野郎。 398 00:30:30,395 --> 00:30:33,103 最後に何か言葉はありますか？ 399 00:30:33,131 --> 00:30:36,601 私のロイヤルをなめてもいいよ 痔だ、太った豚め。 400 00:30:36,635 --> 00:30:40,082 準備完了、狙いを定めて発射！ 401 00:30:42,674 --> 00:30:45,848 聞いてみることをお勧めします 慎重に、ゴミ。 402 00:30:45,877 --> 00:30:49,484 王室宣言その1。 403 00:30:52,551 --> 00:30:55,395 あなたが生きている限り モートビルで... 404 00:30:55,420 --> 00:30:59,630 あなたは常にしなければなりません 私をあなたの神だと思ってください... 405 00:30:59,658 --> 00:31:02,332 そしてもしあなたがこれまでに 路上で会いましょう... 406 00:31:02,361 --> 00:31:07,640 ひざまずいて叫び、 「尊敬します、カルロッタ女王！」 407 00:31:07,666 --> 00:31:11,079 王室宣言その２。 408 00:31:14,239 --> 00:31:17,709 あなたはここに住まなければなりません 絶え間ない悔しさの中で… 409 00:31:17,743 --> 00:31:22,886 私を連れてくるためだけに存在している そして私の観光客も… 410 00:31:22,914 --> 00:31:25,554 王室の娯楽の瞬間。 411 00:31:25,584 --> 00:31:28,656 私には責任がありません あなたの収入のために... 412 00:31:28,687 --> 00:31:32,464 あなたの生活状況、 あるいはあなたの個人的な幸福。 413 00:31:32,491 --> 00:31:36,633 自分で作ったのか 完全にクリアですか？ 414 00:31:36,661 --> 00:31:40,074 はい、国王陛下。 415 00:31:40,098 --> 00:31:43,443 そしてあなた、グラベル夫人、 殺人者？ 416 00:31:43,468 --> 00:31:46,915 あなたは自分自身を作りました かなり明確です。 417 00:31:46,938 --> 00:31:48,747 あなたの... 418 00:31:48,774 --> 00:31:50,481 国王陛下。 419 00:31:50,509 --> 00:31:52,216 それでいいよ！ 420 00:31:52,244 --> 00:31:56,158 ウィリアムズ大尉、 私たちの醜い専門家に連れて行ってください... 421 00:31:56,181 --> 00:31:58,991 そして彼らに与えてください 完全なオーバーホール… 422 00:31:59,017 --> 00:32:02,260 そしてあなたが下に歩いていくと モートビルの街並み… 423 00:32:02,287 --> 00:32:07,032 服を着ていることを確認してください 本当のあなたは何なのか――ゴミだ！ 424 00:32:07,058 --> 00:32:10,005 それらを削除してください。 425 00:32:10,028 --> 00:32:11,507 来て！ここは終わりじゃない！ 426 00:32:11,530 --> 00:32:13,737 - 立ち上がってください！ - 来て！外！ 427 00:32:19,738 --> 00:32:25,313 私の義務は規律です もう終わりですか、ウィルソン中尉？ 428 00:32:25,343 --> 00:32:27,414 私をこのからくりから外してください。 429 00:32:27,446 --> 00:32:31,417 - 尊敬します、カルロッタ女王。 - はい、知っています。 430 00:32:31,450 --> 00:32:34,192 私のロイヤルコットに入れてください そして急いでください。 431 00:32:35,220 --> 00:32:38,497 さあ、さあ。 一日中持たないよ。 432 00:32:38,523 --> 00:32:43,199 急いで。来て。はい。 433 00:32:43,228 --> 00:32:46,471 女王様がよろしければ、 ロイヤルセキュリティが報じた... 434 00:32:46,498 --> 00:32:49,104 あのプリンセス・クークー 城に戻ってきました。 435 00:32:49,134 --> 00:32:52,775 彼女はまた一晩中外出している あのゴミ男と。 436 00:32:52,804 --> 00:32:55,444 私のあの子はそうするだろう もう私は死んでしまいます。 437 00:32:55,474 --> 00:32:57,852 - 私を彼女の部屋に連れて行ってください。 - 陛下に敬意を表します。 438 00:32:57,876 --> 00:33:02,484 急いでください。来て。さあ行こう。 邪魔にならないでください！来て！ 439 00:33:02,514 --> 00:33:07,259 急いで！来て！邪魔にならない！ 440 00:33:10,355 --> 00:33:14,963 - 尊敬します、カルロッタ女王。 - よし。邪魔にならないようにしてください。 441 00:33:14,993 --> 00:33:17,940 来て。急いで。 442 00:33:22,501 --> 00:33:25,380 必要なときは電話しますよ、 ウィルソン中尉。 443 00:33:25,403 --> 00:33:26,711 陛下に敬意を表します。 444 00:33:26,738 --> 00:33:29,150 クークー、私はそうしなければなりません あなたと少し話してください。 445 00:33:29,174 --> 00:33:31,916 放っておいてください、ママ。 素晴らしい夜を過ごしました... 446 00:33:31,943 --> 00:33:34,514 そしてそれを台無しにしたくない あなたのうるさい小言で。 447 00:33:34,546 --> 00:33:37,891 素晴らしい夜 ゴミ男と一緒？ 448 00:33:37,916 --> 00:33:39,452 彼はゴミ人間ではありません。 449 00:33:39,484 --> 00:33:42,090 彼はゴミ拾いを手伝うだけです ヌーディストコロニーにて。 450 00:33:42,120 --> 00:33:44,566 ほとんど思いません それはヌーディストの管理人です... 451 00:33:44,589 --> 00:33:47,229 適切なエスコートです 王室のプリンセスのために。 452 00:33:47,259 --> 00:33:49,830 私は38歳ですが、 そして好きな人とデートすることができます。 453 00:33:49,861 --> 00:33:53,001 あなたには私に命令する権利はない 被写体のように周りに。 454 00:33:53,031 --> 00:33:56,638 気づいていないかもしれませんが、 クークー、でもあなたは... 455 00:33:56,668 --> 00:33:59,672 素晴らしい責任 肩の上に。 456 00:33:59,704 --> 00:34:03,083 ある日、モートビル全体が あなたのものになります... 457 00:34:03,108 --> 00:34:07,022 そしてあなたは学ばなければなりません 威厳をもって統治すること。 458 00:34:07,045 --> 00:34:09,252 なりたくない どこでも女王様！ 459 00:34:09,281 --> 00:34:11,261 お母さん、欲しいです ハーバートと結婚するんだ！ 460 00:34:11,283 --> 00:34:15,857 - ハーバート'.7 それは彼の名前ですか? - 素敵な名前ですね。 461 00:34:15,887 --> 00:34:19,801 あなたは自分から降りるでしょう ミュータントの愛のために王座？ 462 00:34:19,824 --> 00:34:23,465 - でも、ママ、私は彼を愛しています! - まあ、私はそれを持たないよ！ 463 00:34:23,495 --> 00:34:26,476 そうなるのが怖い あなたを罰しなければなりません、クークー。 464 00:34:26,498 --> 00:34:30,105 離れることは禁止されています 40歳の誕生日までお部屋あり！ 465 00:34:30,135 --> 00:34:31,614 この城には泊まらない！ ハーバートが大好きです... 466 00:34:31,636 --> 00:34:34,947 そして私は彼と結婚するつもりです、 そしてあなたは私を止めないでしょう！ 467 00:34:34,973 --> 00:34:38,318 今、あなたは私に与えてくれました また鼻血！ 468 00:34:38,343 --> 00:34:41,153 こんなバカな街は大嫌いだ！ ここから出て行け！ 469 00:34:41,179 --> 00:34:43,159 - 放っておいてください！ - すみません、殿下。 470 00:34:43,181 --> 00:34:45,923 私を寝室に連れて行って、 Coo-Cooを一晩閉じ込めてください。 471 00:34:49,988 --> 00:34:52,832 来て。急いで。 472 00:34:52,857 --> 00:34:55,303 私のあの娘 非行者です。 473 00:34:55,327 --> 00:34:58,467 取らなければなりません 彼女との思い切った一歩。 474 00:34:58,496 --> 00:35:02,774 尊敬します、カルロッタ女王。 できるでしょうか、殿下？ 475 00:35:02,801 --> 00:35:07,409 そうだと思います。 それはあなたの夜だと信じています... 476 00:35:07,439 --> 00:35:09,680 私に奉仕するために、 ウィルソン中尉。 477 00:35:09,708 --> 00:35:12,621 私はいつも熱心です、殿下。 478 00:35:12,644 --> 00:35:16,751 ああ、それは愛の筋肉です。 それを鞭打って、一生懸命見せてください。 479 00:35:16,781 --> 00:35:20,251 さあ、パパ。くたばれ。 480 00:35:21,620 --> 00:35:26,467 光る、小さなシャクトリムシ。 あのボールを見てください！ 481 00:35:26,491 --> 00:35:32,066 お父ちゃん！来て。 そのふくれっ面を見てください。うん。 482 00:35:33,898 --> 00:35:36,936 さあ、中尉。 一晩中はありません。 483 00:35:45,076 --> 00:35:46,851 頭は気にしないでください。 484 00:35:46,878 --> 00:35:49,381 私の股間の「V」 注意が必要なことです。 485 00:35:49,414 --> 00:35:51,325 でも、私は山賊のようにファックすることができます、 殿下。 486 00:35:51,349 --> 00:35:54,887 じゃあ、貸金庫をこすってください。 金を掘ろう！ 487 00:35:56,087 --> 00:35:57,589 ああ、殿下！ 488 00:35:59,157 --> 00:36:01,694 行きなさい、パパ！一晩中行きましょう！ それを得る！ 489 00:36:10,602 --> 00:36:12,206 素敵な衣装。 490 00:36:15,173 --> 00:36:18,484 面白いですね？ さて、言っておきますが、 491 00:36:18,510 --> 00:36:22,515 着ないだろう この衣装は闘犬用です。 492 00:36:22,547 --> 00:36:25,551 たぶんあなたたち二人 あなたは辞任しました... 493 00:36:25,583 --> 00:36:28,462 人間以下の人生へ このスラム街で… 494 00:36:28,486 --> 00:36:31,592 しかし私、ペギー・グラベルはそうではありません。 495 00:36:31,623 --> 00:36:35,696 モグラの前では黙ったほうがいいよ 彼女はカッとなってあなたを殴ります。 496 00:36:35,727 --> 00:36:37,229 黙ってろ、ペギー。 497 00:36:37,262 --> 00:36:40,266 いいえ、黙りません。 黙ってろよ！ 498 00:36:40,298 --> 00:36:44,269 教えてあげるよ、私の青い血よ ほぼ沸騰する準備ができています。 499 00:36:44,302 --> 00:36:49,149 おい！私の言うことを聞いてください、ワコー。 この拳が見えますか？ 500 00:36:49,174 --> 00:36:50,414 ほぼ使用準備が整いました... 501 00:36:50,442 --> 00:36:53,423 あの手斧顔 あなたをサンドバッグとして。 502 00:36:53,445 --> 00:36:56,585 さあ、座って黙ってろ！ 503 00:36:56,614 --> 00:36:58,355 モールの言う通りだよ、ペギー。 504 00:36:58,383 --> 00:37:02,661 聞き飽きた あなたの愚痴に。 505 00:37:02,687 --> 00:37:07,158 次にフィット感を感じたときは さあ、外に出てビッチ。 506 00:37:07,192 --> 00:37:10,264 空の雌犬。 木々の雌犬。 507 00:37:10,295 --> 00:37:13,504 でも、私たちに愚痴を言わないでください！ 508 00:37:13,531 --> 00:37:16,705 でも愚痴は救いではない 聞く人がいなければ。 509 00:37:16,735 --> 00:37:19,807 まあ、私たち全員はできません あなたの精神科医になってください、ハニー。 510 00:37:19,838 --> 00:37:21,943 私たち自身にも問題がある。 511 00:37:21,973 --> 00:37:24,783 ところで、なぜモートビルにいるのですか？ 512 00:37:24,809 --> 00:37:28,222 長くて醜い110ドルだ！？- 513 00:37:28,246 --> 00:37:30,385 さあ、マフィー。彼女に伝えてください。 514 00:37:30,415 --> 00:37:33,328 たぶん彼女はやめてくれるだろう 自分自身を残念に思っています。 515 00:37:33,351 --> 00:37:35,661 私はいつもこうだったわけではありません。 516 00:37:35,687 --> 00:37:39,760 もちろん、私はいつもそうだった 視覚的に素晴らしい... 517 00:37:39,791 --> 00:37:44,968 でも私は男性と結婚していました そしてフレディという名前の赤ちゃんが生まれました。 518 00:37:44,996 --> 00:37:46,771 2年ほど前のことですが… 519 00:37:46,798 --> 00:37:51,838 そして夫と私はちょうど カクテルパーティーから帰ってきました。 520 00:37:55,673 --> 00:37:57,619 運転させてください！ 521 00:37:57,642 --> 00:38:01,647 降りる！運転できるよ！ いつも私を威圧しようとしている。 522 00:38:01,679 --> 00:38:05,422 いつものように酔ってますね。 523 00:38:05,450 --> 00:38:08,863 私たちが外に出るたびに 家にいると、泥酔してしまいます。 524 00:38:08,887 --> 00:38:12,266 ガミガミと結婚すると、 男は酒を飲まなければならない。 525 00:38:12,290 --> 00:38:15,533 まずは悔しがる必要がある 私たちの友達の前で。 526 00:38:15,560 --> 00:38:18,131 今、私は悔しがらなければなりません ベビーシッターの前で。 527 00:38:18,163 --> 00:38:20,370 そうするでしょう 彼女を家まで車で送らなければならない。 528 00:38:20,398 --> 00:38:21,672 彼女を連れて行きます。 529 00:38:21,699 --> 00:38:24,509 そうだ、あなたは彼女を連れて行きます そのまま墓地へ。 530 00:38:24,536 --> 00:38:27,142 - 運転させてください！ - 降りる！彼女を連れて行きます！ 531 00:38:27,172 --> 00:38:29,709 それをチェックしてください。 532 00:38:40,451 --> 00:38:43,489 このクソ野郎 ちょっとしたパーティーをしています！ 533 00:38:45,190 --> 00:38:48,330 ここで何をしているの？ 534 00:38:48,359 --> 00:38:49,997 これは何ですか？ 535 00:38:56,434 --> 00:38:58,937 あなたは誰ですか？ 私の家から出て行け！ 536 00:39:00,972 --> 00:39:02,576 私の赤ちゃんはどこですか？ 537 00:39:07,345 --> 00:39:08,449 フレディ！ 538 00:39:08,479 --> 00:39:10,015 私の酒から出て、 小さなパンク君！ 539 00:39:10,048 --> 00:39:12,324 ああ、フレディ！ 540 00:39:14,118 --> 00:39:17,930 何てことだ！彼はいなくなってしまった！ 541 00:39:21,793 --> 00:39:23,898 何てことだ！ 542 00:39:23,928 --> 00:39:26,272 何をしましたか 私の赤ちゃんと一緒に？ 543 00:39:26,297 --> 00:39:30,143 - わからない！つまずいてるよ！ - トリッピン？フレディはどこですか？ 544 00:39:30,168 --> 00:39:31,704 私が彼を置いたと思う キッチンで。 545 00:39:31,736 --> 00:39:35,081 キッチン？ああ、フレディ！ 546 00:39:39,244 --> 00:39:45,627 ああ、フレディ！小さなフレディ。 ああ、ベイビー。 547 00:39:45,650 --> 00:39:47,186 ねえ、何かダウナーはいますか？ 548 00:39:47,218 --> 00:39:49,164 私の赤ちゃん。この浮浪者め！ 549 00:39:49,187 --> 00:39:51,224 私の赤ちゃんが入っていました 冷蔵庫！ 550 00:39:51,256 --> 00:39:53,702 だから私にお金を払わないでください！ それなら私にお金を払わないでください。 551 00:39:53,725 --> 00:39:57,867 お金を払わないのですか？ちょっと切り取ったな。 大丈夫です。 552 00:40:05,403 --> 00:40:07,849 さあ、雌犬。 ドッグフードを食べましょう！ 553 00:40:07,872 --> 00:40:12,218 - いいえ！ - 食べてください！ 554 00:40:14,312 --> 00:40:15,848 食べろ、この雌犬！ 555 00:40:15,880 --> 00:40:17,917 私の赤ちゃんを置いてください 冷蔵庫の中。 556 00:40:17,949 --> 00:40:22,159 食べてください！殺人者！ 557 00:40:27,125 --> 00:40:30,834 ああ、善良なキリストよ。 558 00:40:30,862 --> 00:40:34,002 ばかじゃないの？ 彼女を殺そうとしているのですか？ 559 00:40:34,032 --> 00:40:36,979 臭い酒を手に入れてください 顔から息が漏れる… 560 00:40:37,001 --> 00:40:38,742 酔っぱらいのよだれよ！ 561 00:40:52,216 --> 00:40:53,354 あなた！ 562 00:40:55,320 --> 00:40:59,462 狂った女よ！ このウィンドウを開いてください。 563 00:41:00,825 --> 00:41:02,304 あなたはそうあるべきです 精神病院で。 564 00:41:02,327 --> 00:41:04,102 酔っぱらいのクソ野郎！ 私から離れてください。 565 00:41:04,128 --> 00:41:05,664 A.A.に力を貸してください！ 566 00:41:05,697 --> 00:41:10,305 ここから出て行け、ずぼらめ！ 触らないでください。 567 00:41:13,905 --> 00:41:16,078 ごめんなさい。 568 00:41:37,228 --> 00:41:40,300 もう赤ちゃんに会ったことはありません。 569 00:41:40,331 --> 00:41:43,744 マスコミは今でも私に電話をかけてくる ドッグフード殺人者。 570 00:41:43,768 --> 00:41:45,873 もう戻ることはできません。 571 00:41:45,903 --> 00:41:49,009 恥ずかしさに耐えられませんでした。 572 00:41:50,608 --> 00:41:53,179 そしてあなた、モグラ、 あなたに何が起こったのですか？ 573 00:41:53,211 --> 00:41:58,024 さて、私はモートビルに行ってきました 10年という長い間… 574 00:41:58,049 --> 00:42:02,054 そしてそれはあまり美しくありません 憐れみのない町に何ができるのか。 575 00:42:02,086 --> 00:42:05,556 私をここに連れてきたのは、 チャンピオンシップレスリングの試合。 576 00:42:05,590 --> 00:42:08,867 それは1966年に遡ります... 577 00:42:08,893 --> 00:42:12,534 そして私はその下で戦っていた ラストリン・リタの名前。 578 00:42:12,563 --> 00:42:17,774 私の挑戦者はビッグ・ジミーでした ドン、ヒューマン・ブロックヘッド。 579 00:42:17,802 --> 00:42:21,443 こんばんは、 皆様。 580 00:42:21,472 --> 00:42:27,718 リングサイドアリーナへようこそ。 今夜のメインイベントは―― 581 00:42:27,745 --> 00:42:35,129 ビッグ・ジミー・ドンをフィーチャーし、 人間のブロックヘッド。 582 00:42:50,401 --> 00:42:58,320 そして反対側の角には、 相手は――ラストリン・リタ！ 583 00:43:04,982 --> 00:43:06,484 くたばれ！ 584 00:44:57,595 --> 00:45:00,508 これで私のプロフェッショナルは終わりました 最後のキャリア... 585 00:45:00,531 --> 00:45:02,568 そして私はここに来ました それ以来... 586 00:45:02,600 --> 00:45:06,776 自分の悪臭の中に座っている そして双子」で解決策を見つけます。 587 00:45:06,804 --> 00:45:09,546 でも、私たちの運はどうなるんだろう 変わりますよ。そうでしょう、マフ？ 588 00:45:09,574 --> 00:45:12,953 そうだよ、モグラ、 私たちはその宝くじに当たります。 589 00:45:12,977 --> 00:45:15,651 そうだったと思います 私たちの宝くじ。 590 00:45:15,680 --> 00:45:19,423 それはあなたのものでしたが、あなたは 部屋を借りました、アスワイプ。 591 00:45:19,450 --> 00:45:21,487 そのチケットはもう私のものです。 592 00:45:21,519 --> 00:45:23,396 まあ、あなたはもっと良いです 私たちに分け前をください。 593 00:45:23,421 --> 00:45:26,129 お金が必要です。 私たちはあなたのようなゴミではありません。 594 00:45:26,157 --> 00:45:28,660 私たちは慣れていない この下流階級の生活。 595 00:45:28,693 --> 00:45:31,003 一緒に床拭いてあげるよ！ 596 00:45:31,028 --> 00:45:37,843 - 解散してください！ - すぐに彼女の頭を引き裂いてください！ 597 00:45:37,868 --> 00:45:41,042 その宝くじは ダメダメダメよ。 598 00:45:41,072 --> 00:45:43,484 確率は100万対1です。 599 00:45:43,507 --> 00:45:45,987 そんなこと言わないで！ あなたは私たちの幸運を台無しにするでしょう。 600 00:45:46,010 --> 00:45:50,254 二人とも警告してるよ。 私の邪魔にならないほうがいいよ... 601 00:45:50,281 --> 00:45:53,262 なぜなら昔のモグラのとき 意地悪になる... 602 00:45:53,284 --> 00:45:56,663 何も言えない 彼女は何をするだろう。 603 00:45:56,687 --> 00:45:58,598 ペギー、だと思います 寝る時間だよ。 604 00:45:58,623 --> 00:46:00,660 今、私たち二人とも必要なのは 良い夜の眠りを。 605 00:46:00,691 --> 00:46:02,534 ああ、寝るよ、わかった。 606 00:46:02,560 --> 00:46:06,098 夢の中では忘れられるかもしれない この腐った小さな町… 607 00:46:06,130 --> 00:46:08,269 そしてその忌まわしい人口。 608 00:46:08,299 --> 00:46:13,146 私に関する限りでは、 あなたたち二人はモートビルに所属しています。 609 00:46:31,389 --> 00:46:34,962 ああ、それらの胸 私を狂わせてください、ベイビー。 610 00:46:51,509 --> 00:46:54,649 それはウンウンでした！ 611 00:47:05,890 --> 00:47:07,870 行け、ペギー、行け！ 612 00:47:07,892 --> 00:47:09,872 わかりました、ペギー。ああ、ペギー。 613 00:47:09,894 --> 00:47:14,843 グリゼルダ、それはとても不自然です！ 614 00:47:14,865 --> 00:47:16,640 0時間。それを得る！ わかってよ、ペギー！ 615 00:47:16,667 --> 00:47:18,647 でもやり方がわからない！ 616 00:47:18,669 --> 00:47:21,047 それを食べてください、ペギー。 617 00:47:21,072 --> 00:47:22,881 それで十分であれば ガートルード・スタインのために… 618 00:47:22,907 --> 00:47:24,409 食べてよ、ペギー！ 619 00:47:38,823 --> 00:47:39,699 起きろ！起きろ！ 620 00:47:46,230 --> 00:47:47,732 さあ行こう！ 621 00:47:53,604 --> 00:47:58,713 - さあ、行きましょう！ - ベッドから出てください！ 622 00:47:58,743 --> 00:48:00,848 それは一体何ですか？ 623 00:48:08,152 --> 00:48:10,723 - さあ、起きて！ - 王室の宣言! 624 00:48:10,755 --> 00:48:13,964 住民の皆様は必ずお読みください 王室の宣言！ 625 00:48:13,991 --> 00:48:15,664 ほら、バカ。 626 00:48:23,601 --> 00:48:26,707 信じられないでしょう、マフィー。 627 00:48:26,737 --> 00:48:29,911 あの牛はいなくなってしまった 今回は遠すぎます。 628 00:48:29,940 --> 00:48:31,578 このたわごとを聞いてください。 629 00:48:31,609 --> 00:48:34,590 「王室の宣言。 カルロッタ女王… 630 00:48:34,612 --> 00:48:37,286 「今日宣言した バックワードデイとして。 631 00:48:37,314 --> 00:48:39,817 「住民全員が着用しなければならない 服が逆さまになってる… 632 00:48:39,850 --> 00:48:41,989 「そして後ろ向きに歩きます いつでも。 633 00:48:42,019 --> 00:48:44,329 「パフォーマンスに失敗した人は、 観光客のために... 634 00:48:44,355 --> 00:48:46,801 直ちに処刑されます。」 635 00:48:46,824 --> 00:48:51,364 神様！つまり、私たちは歩かなければならないということです 一日中後ろ向きで回っていますか？ 636 00:48:51,395 --> 00:48:53,204 そのようですね、マフィー。 637 00:48:53,230 --> 00:48:59,704 しかもまだ空腹の状態。 モグラ、私は餓死しそうです。 638 00:48:59,737 --> 00:49:02,115 同上、人形の顔。 639 00:49:06,944 --> 00:49:12,326 食器棚は何もないよ、マフィー！ 起きるのはダメだよ… 640 00:49:12,349 --> 00:49:15,193 自分のお腹の声を聞く うなる。 641 00:49:15,219 --> 00:49:18,359 そうするしかないと思います 食料集積所を待ちます。 642 00:49:18,389 --> 00:49:24,135 どこを見ても大きいです 何もない！何でも食べますよ！ 643 00:49:24,161 --> 00:49:29,770 わかってるよ、モグラ。とてもお腹が空いています がんも食べられるよ。 644 00:49:29,800 --> 00:49:32,781 これは天の恵みではないでしょうか？ 645 00:49:32,803 --> 00:49:35,750 パパが連れてきたマンコ 朝食を！ 646 00:49:35,773 --> 00:49:37,116 残りの二人も期待してるけど… 647 00:49:37,141 --> 00:49:39,451 期待していない コンチネンタルブレックファスト... 648 00:49:39,477 --> 00:49:47,020 もぐら爺さんがむしゃむしゃするから これを一口で食べます。 649 00:49:53,457 --> 00:49:55,994 マシュマロ。 ああ、それは良さそうですね。 650 00:49:57,328 --> 00:50:00,309 そしてチーズイット 私の小さなお腹のために。 651 00:50:03,767 --> 00:50:06,611 これはとても...とても良いです。 652 00:50:10,641 --> 00:50:13,747 さて、おはようございます 小さな鳥。 653 00:50:13,777 --> 00:50:18,283 あなたは可愛い子ですね。 ピザが欲しいですか？ 654 00:50:19,316 --> 00:50:24,823 きっとお腹が空いていると思います。 はい、バーディーです。 655 00:50:24,855 --> 00:50:27,426 きっと飛んだんだろうね モートビルまでずっと… 656 00:50:27,458 --> 00:50:30,302 Backwards Dayを見るためだけに、 そうではなかったですか？ 657 00:50:30,327 --> 00:50:32,864 さて、あなたは飛んだ 右の窓に… 658 00:50:32,897 --> 00:50:34,877 私はあなたの女王だから。 659 00:50:34,899 --> 00:50:38,938 すみません、殿下… 660 00:50:38,969 --> 00:50:42,439 しかし、ククー王女はちょうど 王室の寝室から逃げ出した。 661 00:50:42,473 --> 00:50:48,219 彼女は何？あの小さなMF。 さあ、私をベビーベッドに入れてください。 662 00:50:48,245 --> 00:50:51,556 - あなたも急いでください。来て。 - 陛下に敬意を表します。 663 00:50:52,650 --> 00:50:57,759 さあ、悪党どもよ。 私をその簡易ベッドに入れてください。 664 00:50:57,788 --> 00:51:00,928 来て。急ぎましょう。 665 00:51:03,661 --> 00:51:05,163 来て。さあ行こう。 666 00:51:08,666 --> 00:51:11,237 さあ、大猿よ。 急いで。 667 00:51:15,339 --> 00:51:18,183 なんだ、その恩知らずさ 小さなホイッパースナッパー！ 668 00:51:18,208 --> 00:51:20,882 彼女は震えながら逃げた このシーツのロープを下ります。 669 00:51:20,911 --> 00:51:26,020 バックワードデーはまだですか? 愚か者たちには彼女を見つけてほしいのですが... 670 00:51:26,050 --> 00:51:30,726 そしてあのゴミ男に関しては、 彼を見つけ次第撃って欲しい。 671 00:51:30,754 --> 00:51:33,633 くそー、あの地獄猫 私の娘の。 672 00:51:33,657 --> 00:51:39,403 その何の役にも立たないこと、 単純なスカラワグ！くそ！ 673 00:51:41,265 --> 00:51:42,869 ああ、キリストよ。 674 00:51:45,336 --> 00:51:46,337 ごめんなさい。 675 00:51:47,338 --> 00:51:50,148 - 見てください、ピエロ！ -ごめん。 676 00:51:53,410 --> 00:51:58,382 - こんにちは、さん。ポール！ - こんにちは、人形の顔！ 677 00:51:58,415 --> 00:52:01,089 この逆向きの日 くだらないことがたくさんあるね？ 678 00:52:01,118 --> 00:52:03,860 もちろんそうですよ、ポールさん。確かにそうです。 679 00:52:03,887 --> 00:52:07,892 - 来てもいいですか？ - ああ、クソ。 680 00:52:10,461 --> 00:52:12,338 待って、待って！ 681 00:52:13,330 --> 00:52:14,775 待っててね！ 682 00:52:20,804 --> 00:52:22,306 来て。 683 00:52:23,340 --> 00:52:26,412 ごめん！ヌーディスト限定！ 観光客はいないよ！ 684 00:52:26,443 --> 00:52:31,586 - シナ、私はマフィーです！ - えっ、なぜ言わなかったの... 685 00:52:31,615 --> 00:52:34,152 一番美しかったです モートビルの女性？ 686 00:52:34,184 --> 00:52:37,256 こんにちは、ダーリン。やあ、もぐらさん。 687 00:52:37,287 --> 00:52:41,394 こちらはグリゼルダとペギーです。 彼らはモートビルでは初めてです。 688 00:52:41,425 --> 00:52:42,699 お会い出来て嬉しいです。 689 00:52:42,726 --> 00:52:44,899 シナ、わかったよ 今日の新聞は？ 690 00:52:44,928 --> 00:52:46,874 勝てるかどうか見てみたい メリーランド州の宝くじ。 691 00:52:46,897 --> 00:52:49,104 新聞はご存知ですか 密輸品です... 692 00:52:49,133 --> 00:52:51,113 しかし、私はあなたが勝つことを願っています。 693 00:52:51,135 --> 00:52:53,513 この街は耐えられる ちょっとした華やかさ。 694 00:52:53,537 --> 00:52:57,110 - 言っておきますが、もううんざりです。 - 私たちは皆うんざりしています、シナ。 695 00:52:57,141 --> 00:52:59,678 少なくともそうする必要はない バックワードデイに参加します。 696 00:52:59,710 --> 00:53:02,190 知っている！驚いた 女王様が私に命令したわけではないのですが… 697 00:53:02,212 --> 00:53:04,158 私の膣を後ろ向きに着用します。 698 00:53:06,283 --> 00:53:09,560 すみませんが、見なければなりません ハーバート、愛する人よ。 699 00:53:09,586 --> 00:53:12,499 尊敬します、ククー王女。 700 00:53:12,523 --> 00:53:14,969 そんなことをする必要はありません。 私は母とは似ていません。 701 00:53:14,992 --> 00:53:18,667 私は普通の人です。 さあ、さあ。起きる。お願いします。 702 00:53:18,696 --> 00:53:22,041 ハーバートはそこを探しています いつものようにゴミ出しに… 703 00:53:22,066 --> 00:53:24,342 でも言っておきます、もしあなた達二人なら 不倫してるよ… 704 00:53:24,368 --> 00:53:27,406 気をつけて！あの女王様 耳を切り落としてしまいます！ 705 00:53:27,438 --> 00:53:30,146 それなら彼女にやらせてください。ハーバート 耳があっても気にしない。 706 00:53:30,174 --> 00:53:31,949 彼は私の心のことだけを気にかけています。 707 00:53:36,046 --> 00:53:40,222 ああ、クー。私は崇拝します あなたが歩く地面。 708 00:53:40,250 --> 00:53:43,959 心を保つことができなかった 午前中はずっと仕事です。 709 00:53:43,987 --> 00:53:47,799 私が持っていたあらゆるゴミ 迎えに行くとあなたのことを思い出しました。 710 00:53:47,825 --> 00:53:52,399 古いキャンディーの包み紙が私を作った あなたがどれほど優しいかを考えてください。 711 00:53:52,429 --> 00:53:57,208 生意気なクリネックスが私を作った 私がどれだけ見てるかわかります... 712 00:53:57,234 --> 00:53:59,373 もし別れなければならなかったとしたら。 713 00:53:59,403 --> 00:54:03,283 古いゴムが私に考えさせた エロスのすべての夜を… 714 00:54:03,307 --> 00:54:07,221 私たちの前にあります。 愛しています、クークー。 715 00:54:07,244 --> 00:54:11,818 14回オナニーしました 昨夜、あなたのことを考えて... 716 00:54:11,849 --> 00:54:13,795 そしてついに私が 眠ってしまいました... 717 00:54:13,817 --> 00:54:17,697 私の夢はまったく乾いたものではありませんでした。 連れて行って、ハーバート。 718 00:54:17,721 --> 00:54:19,894 私を前に連れて行ってください 町全体の！ 719 00:54:23,727 --> 00:54:26,731 何てことだ！なんてこった！ 720 00:54:26,764 --> 00:54:29,244 ああ、イエス様。 721 00:54:32,503 --> 00:54:36,246 なんてこった！一体どんな地獄が待っているのか 今私たちのために用意されていますか？ 722 00:54:36,273 --> 00:54:39,083 分からない、ペギー。 モールについていくだけです！ 723 00:54:57,427 --> 00:54:59,202 いかがでしょうか？ 724 00:55:15,345 --> 00:55:16,517 彼を捕まえろ、お嬢さん！ 725 00:55:18,582 --> 00:55:20,584 ここはどんなバーですか？ 726 00:55:20,617 --> 00:55:23,120 誰があなたに座るように頼みましたか とにかく、私たちと一緒に？ 727 00:55:23,153 --> 00:55:25,064 まあ、使わなければなりません レディースルーム。 728 00:55:25,088 --> 00:55:29,161 - 小便穴が後ろにあるよ。 - あなたの席を確保しておきます。 729 00:55:35,833 --> 00:55:37,369 こっちだよ、ベイビー！ 私の顔の上に座ってください！ 730 00:55:37,401 --> 00:55:41,213 - やめて！いいえ！ああ、神様！ - ここで私の顔の上に座ってください！ 731 00:55:41,238 --> 00:55:42,649 いいえ！停止！私を放っておいて！ 732 00:55:47,211 --> 00:55:49,521 ああ、何かアクションを探してるの？ 733 00:55:49,546 --> 00:55:51,082 - なんてこった！ - 来て！ 734 00:55:51,114 --> 00:55:54,687 - 私を放っておいて！ - 痛くないよ。 735 00:55:54,718 --> 00:55:55,719 - 放っておいてください！ - 来て！ 736 00:55:55,752 --> 00:55:57,459 いいえ！どこかに行って！ 737 00:55:57,487 --> 00:56:00,024 - 楽しい時間を過ごしましょう。 - 私を放っておいて！停止！ 738 00:56:05,295 --> 00:56:07,172 - したいです -- - 去ってください！ 739 00:56:07,197 --> 00:56:10,041 - 私を放っておいて！ - フリーク。 740 00:56:10,067 --> 00:56:11,944 お願いですから、去ってください。 741 00:56:18,575 --> 00:56:21,852 ああ、神様！そのまま去ってください！ 放っておいてください！ 742 00:56:29,786 --> 00:56:32,528 ああ、神様！いいえ！ 743 00:56:39,229 --> 00:56:42,403 - フリッパー！うん！ - ああ、神様！降りる！ 744 00:56:46,103 --> 00:56:48,413 努力してないよ 失礼なことを言いますが、本当に... 745 00:56:48,438 --> 00:56:50,281 でもここにはいられない もうここでは。 746 00:56:50,307 --> 00:56:52,480 どうしたの？ 楽しいことが好きではありませんか？ 747 00:56:52,509 --> 00:56:55,046 これは私の考える楽しみではありません。 748 00:56:55,078 --> 00:56:57,524 グリゼルダ、歩いてください 家に戻って。 749 00:56:57,547 --> 00:56:59,151 少し緩めてください。 750 00:56:59,182 --> 00:57:01,662 欲望がない ゆるい人になるために… 751 00:57:01,685 --> 00:57:04,791 そして飲酒をやめるべきです 泥酔する前に。 752 00:57:04,821 --> 00:57:07,427 ああ、さあ。 歩いて帰ります。 753 00:57:07,457 --> 00:57:09,437 意味が分かりません、ペギー。 754 00:57:09,459 --> 00:57:13,930 あなたは私たちにしがみついている そしてあなたがすることはただ文句を言うことだけです。 755 00:57:13,964 --> 00:57:16,740 少しだけさせてください 赤ちゃんたちは家に帰ります。 756 00:57:16,767 --> 00:57:18,838 少年、もしあなたなら このバーは好きじゃない... 757 00:57:18,869 --> 00:57:21,873 本当にあります あなたに何か問題があります。 758 00:57:21,905 --> 00:57:23,543 奴を殺せ、フリップ！ 759 00:57:37,187 --> 00:57:38,791 捕まえろ、フリッパー！ 760 00:57:50,067 --> 00:57:52,707 彼を殴ってください！さあ、皆さん！ 761 00:57:59,076 --> 00:58:00,578 バイバイ、可愛い子。 762 00:58:00,610 --> 00:58:04,057 来週の火曜日にお会いしましょう。 同じ時間、同じ場所。 763 00:58:04,081 --> 00:58:05,583 さよなら！ 764 00:58:16,626 --> 00:58:21,632 この怠け者め！外出中です 一日中仕事をしている... 765 00:58:21,665 --> 00:58:24,009 そしてあなたはそこにいる クソ小人。 766 00:58:24,034 --> 00:58:25,809 それはピットではありませんか？ 767 00:58:25,836 --> 00:58:27,645 フリッパー、 今はそんなことを始めないでください。 768 00:58:27,671 --> 00:58:29,241 彼女はただの老人です 私の友人です。 769 00:58:29,272 --> 00:58:31,752 さあ、さあ。 ここに入ってください。 770 00:58:31,775 --> 00:58:34,881 友よ、お尻。 あなたは私のアパートを変えてしまった... 771 00:58:34,911 --> 00:58:38,222 自分自身のプライベートに 情熱のピットですよね？ 772 00:58:38,248 --> 00:58:41,525 詰め込んだほうがいいよ。 会社の前ではありません。 773 00:58:41,551 --> 00:58:43,929 申し訳ありませんが、 何かを中断した。 774 00:58:43,954 --> 00:58:45,365 あなたは邪魔しませんでした 何でも、モグラ。 775 00:58:45,389 --> 00:58:48,393 フリッパーはとても嫉妬している、と彼女は思う 私が座っているトイレは… 776 00:58:48,425 --> 00:58:50,701 彼女の競争相手です。 さて、私はあなたのために何ができますか？ 777 00:58:50,727 --> 00:58:53,230 Twin' で今日の新聞を見つけてください。 持ってるよ、ショットシー？ 778 00:58:53,263 --> 00:58:55,504 この辺のどこかで手に入れたんだ。 779 00:58:55,532 --> 00:58:57,011 ここでちょっと待ってください。 780 00:58:58,335 --> 00:59:00,576 やあ、分かった。どうぞ。 781 00:59:05,208 --> 00:59:07,119 そこにあります。 782 00:59:07,144 --> 00:59:10,353 「メリーランド州の宝くじリスト」 ここにあります。 783 00:59:10,380 --> 00:59:16,661 「お、８、５、５、５…３、２、１！」 やったね、マフィー！ 784 00:59:16,686 --> 00:59:19,690 - うちは金持ちだよ！ - 自分専用の運転手が欲しい！ 785 00:59:19,723 --> 00:59:24,172 - 私たちは 1,000 ドルを勝ち取りました。 - ありがとう、神様！ 786 00:59:24,194 --> 00:59:25,764 黙ってマフィー。 787 00:59:27,931 --> 00:59:32,346 これらのダミーを全部見てください。 さあ、猿たちよ。急いで。 788 00:59:34,237 --> 00:59:35,875 早速いきましょう。 789 00:59:37,441 --> 00:59:39,421 あのダミーたちを見てください。 790 00:59:45,982 --> 00:59:53,366 注意！名誉ある者 モートビルのカーロッタ女王！ 791 00:59:53,390 --> 00:59:57,133 - 敬意を表します、カルロッタ女王。 - 女王カーロッタ万歳！ 792 01:00:02,332 --> 01:00:08,078 - 邪魔だ！来て！ - 敬意を表します、カルロッタ女王。 793 01:00:08,105 --> 01:00:12,247 おい、馬鹿野郎、わかったよ 服を後ろ向きに着てください。 794 01:00:15,045 --> 01:00:21,758 ああ、なんてことだ。これは楽しいですね。 こんにちは、バカ！こんにちは、醜いです！ 795 01:00:25,989 --> 01:00:28,401 あの年老いたおばさん。 796 01:00:28,425 --> 01:00:32,703 ライフルがあればよかったのに 望遠レンズが入っています。 797 01:00:32,729 --> 01:00:35,175 お手伝いします 引き金を引いて、モグラ。 798 01:00:35,198 --> 01:00:37,872 きしむフロム、どこにいるの いつあなたが必要ですか？ 799 01:00:37,901 --> 01:00:41,007 抵抗できません。 800 01:00:41,037 --> 01:00:47,044 その豚顔は多すぎる 無視する移動ターゲット。 801 01:00:49,045 --> 01:00:53,926 くそー！ 誰がそれを投げたのですか？ 802 01:00:54,284 --> 01:00:56,764 ああ、ハーバート。今は安全です。 803 01:00:56,786 --> 01:00:59,130 ごめんなさい、そうしなければならなかったのです あなたをそこまで引きずってください... 804 01:00:59,156 --> 01:01:02,899 でもあの愚かなヌーディストたちは あなたを埋葬したかったのです。 805 01:01:04,361 --> 01:01:08,935 私もあなたを愛しています、最愛の人。 母さんはもう私たちを傷つけることはできません。 806 01:01:08,965 --> 01:01:14,074 私たちは今夜結婚します。 ああ、見た目はあまりよくないですね。 807 01:01:14,104 --> 01:01:16,744 元気になってくれることを願っています 私たちの新婚旅行のために。 808 01:01:19,576 --> 01:01:22,284 これは一体何ですか？ 809 01:01:22,312 --> 01:01:24,815 ごめんなさい。失礼なことだとわかっています 恋人をここに連れてくるために… 810 01:01:24,848 --> 01:01:26,555 特にそれ以来 私もあなたのことを知りません... 811 01:01:26,583 --> 01:01:29,894 でも母の軍隊は 私のハーバートを殺そうとしている。 812 01:01:29,920 --> 01:01:33,561 若い女性、 あの人はもう亡くなっています。 813 01:01:33,590 --> 01:01:35,661 いいえ、そうではありません。 彼はただ眠っているだけです。 814 01:01:35,692 --> 01:01:39,162 あなたじゃないの、ハーバート？ 素敵な女性たちにご挨拶しましょう。 815 01:01:39,196 --> 01:01:40,937 もらったほうがいいよ あなたの百合のように白いお尻... 816 01:01:40,964 --> 01:01:43,467 ここから出て 私たち全員が撃たれる前に。 817 01:01:43,500 --> 01:01:46,140 私を追い出さないでください。 彼らは私を探しています... 818 01:01:46,169 --> 01:01:48,581 そして母は私を閉じ込めるでしょう 彼女が私を見つけたら、城で。 819 01:01:48,605 --> 01:01:52,610 あなたは明らかに所属しています 精神病院で。 820 01:01:52,642 --> 01:01:55,646 誰が電話してるか見てみろよ ケトルは黒い。 821 01:01:55,679 --> 01:01:58,717 彼女はただ動揺しているだけだ。 さあ、彼女に気楽に接してください。 822 01:01:58,748 --> 01:02:00,659 私はしません！ 823 01:02:00,684 --> 01:02:02,994 反逆者はいらない ネクロフィルプリンセス… 824 01:02:03,019 --> 01:02:05,124 私のルームメイトとして。 825 01:02:05,155 --> 01:02:10,298 ほんの数日間のことだ。 そんなに利己的にならないでください。 826 01:02:10,327 --> 01:02:15,470 わがまま？わがままを見せます。 ここから出て行け、モンゴロイド！ 827 01:02:15,498 --> 01:02:18,843 悪臭を放つ死体を引き取ってください あなたと付き合っている彼氏のこと。 828 01:02:18,868 --> 01:02:22,509 ああ、ハーバート、これ 女性は私にとても意地悪です。 829 01:02:22,539 --> 01:02:24,416 見ないでください、プリンセス。 830 01:02:24,441 --> 01:02:26,944 試してみます 何らかの方法であなたを助けてください。 831 01:02:30,380 --> 01:02:34,556 そこ、そこ。 すべてうまくいくよ。 832 01:02:34,584 --> 01:02:38,361 どうぞ。彼女の気持ちを高揚させて、 あなたが私にしたのと同じように。 833 01:02:38,388 --> 01:02:40,994 見つけて、感じて、 クソ野郎、忘れろ！ 834 01:02:41,024 --> 01:02:44,437 それがあなたの新しいモットーですか？ 835 01:02:44,461 --> 01:02:47,340 ぽっかり開いた穴をジッパーで閉める 口を上げて、ペギー... 836 01:02:47,364 --> 01:02:50,743 接続する前に 私の拳で。 837 01:02:50,767 --> 01:02:57,184 あなたも他のみんなと同じです この町によくある堤防。 838 01:02:57,207 --> 01:02:59,551 一体どういう意味ですか、ダイク？ 839 01:02:59,576 --> 01:03:01,112 太い堤防！ 840 01:03:02,279 --> 01:03:06,352 助けて、警察！ お姫様が我が家にいるよ！ 841 01:03:06,383 --> 01:03:08,363 あなたは逮捕されています 殿下の命令により… 842 01:03:08,385 --> 01:03:09,887 カルロッタ女王。 843 01:03:15,692 --> 01:03:17,262 ここで何が起こっているのでしょうか？ 844 01:03:33,877 --> 01:03:35,914 ここで何が起こっているのでしょうか？ 845 01:04:02,072 --> 01:04:03,983 さあ、このビッチめ。 846 01:04:04,007 --> 01:04:06,044 そこから出て行け。起きる。 847 01:04:06,076 --> 01:04:08,181 あなたのお母さんの あなたに会えるのを待っています。 848 01:04:11,448 --> 01:04:12,984 来て！ 849 01:04:20,724 --> 01:04:23,000 あの生意気な雌犬たち 私たちのゲストハウスを破壊しました。 850 01:04:23,026 --> 01:04:27,839 保障を付けるべきだった あのろくでなしからの入金だ。 851 01:04:27,864 --> 01:04:29,741 あなたはリフラフを中に入れました... 852 01:04:29,766 --> 01:04:32,337 そして彼らは近所を連れてきます 毎回ダウンします。 853 01:04:32,369 --> 01:04:34,975 ほら、ベイビー、手に入れなきゃ 私のお尻はボルチモアに... 854 01:04:35,004 --> 01:04:37,644 私たちのお金を請求するために そして買い物をしてください。 855 01:04:37,674 --> 01:04:39,551 大丈夫ですか 私がいない間に？ 856 01:04:39,576 --> 01:04:43,023 ああ、確かに。大丈夫ですよ、 でも気をつけてください。 857 01:04:43,046 --> 01:04:48,120 わかりました、それでは。それらをロックします ドアを閉めて、男性とセックスしないでください。 858 01:04:50,487 --> 01:04:54,629 ああ、行きましょう！脱いで行って！ お尻を見てみよう！ 859 01:04:57,160 --> 01:05:00,733 より早く剥がせます！ いくつかのプライベートエリアを見てみましょう。 860 01:05:02,399 --> 01:05:06,472 ああ、ロンドンが見えてきました。 ああ、フランスが見えてきました。 861 01:05:06,503 --> 01:05:09,347 足を広げて、ベイビー！ 862 01:05:09,372 --> 01:05:13,320 はい、先生！ハリウッド愛！ 863 01:05:13,343 --> 01:05:16,813 来て。その愛の筋肉、 見たいです。 864 01:05:18,848 --> 01:05:21,852 こっちにおいで それと。 865 01:05:25,355 --> 01:05:27,961 君は意地悪な子だね！ 866 01:05:27,991 --> 01:05:30,801 私を熱くさせて、 そうじゃないですか？ 867 01:05:30,827 --> 01:05:34,070 持っていきます お尻を叩くために。 868 01:05:34,097 --> 01:05:36,805 私は悪い子だったのですが、 そうではありませんか、殿下？ 869 01:05:36,833 --> 01:05:38,835 確かにそうだね、グローガン。 870 01:05:38,868 --> 01:05:41,041 さあ、ここに上がってください それを後ろに付けて。 871 01:05:41,070 --> 01:05:44,347 さあ、膝の上に、 この野郎！ 872 01:05:45,575 --> 01:05:48,249 これはあなたに教えます 王族を興奮させるために！ 873 01:05:50,079 --> 01:05:51,752 もっと強く！ 874 01:05:58,321 --> 01:06:02,792 - 起きてもいいですか、陛下？ - そうだ、起きろ、バカ。 875 01:06:02,826 --> 01:06:06,069 あなたが去らなかったことを願っています 私のガウンにはペッカー跡はありません。 876 01:06:06,095 --> 01:06:08,075 服を着てもいいですか、陛下？ 877 01:06:08,097 --> 01:06:12,807 はい、どうぞ。あなたの体 何か独特の匂いがするんですが… 878 01:06:12,836 --> 01:06:14,611 それはいつも私をイライラさせます！ 879 01:06:14,637 --> 01:06:19,086 - 臭いですか、陛下？ - そう、ひどい悪臭だ。 880 01:06:19,108 --> 01:06:20,815 私は毎日洗濯しています、陛下。 881 01:06:20,844 --> 01:06:23,882 今後はもっとしっかりと洗いましょう。 882 01:06:23,913 --> 01:06:29,454 顕著な臭気ゾーンがある 体のどこかに… 883 01:06:29,486 --> 01:06:32,194 感謝いたします 見つけられたら… 884 01:06:32,222 --> 01:06:33,860 そして消臭します。 885 01:06:33,890 --> 01:06:36,234 修正してみますので、 陛下。 886 01:06:36,259 --> 01:06:40,105 ああ、私たちは皆完璧にはなれない、 グローガン中尉。 887 01:06:40,129 --> 01:06:42,973 こっちにおいで そして私の足の横に座ってください。 888 01:06:42,999 --> 01:06:45,275 尊敬します、カルロッタ女王。 889 01:06:46,469 --> 01:06:49,575 あなたは私を尊敬していますが、確かに この街の庶民は… 890 01:06:49,606 --> 01:06:51,244 明らかにそうではありません。 891 01:06:51,274 --> 01:06:54,517 誰かが泥団子を投げた 今日は私に。 892 01:06:54,544 --> 01:06:58,117 少しでもあれば ピンク色のボタンを押すと… 893 01:06:58,147 --> 01:07:00,787 それはこの街を消滅させるかもしれない。 894 01:07:00,817 --> 01:07:05,527 教えてください、それは可能ですか 水爆を手に入れるには？ 895 01:07:05,555 --> 01:07:09,002 - それは疑います、陛下。 - 細菌戦についてはどうですか？ 896 01:07:09,025 --> 01:07:11,335 何か知っていますか それについては？ 897 01:07:11,361 --> 01:07:14,137 中毒ということですね 人口は？ 898 01:07:14,163 --> 01:07:19,670 はい、そのように聞こえます 楽しいプロジェクト。狂犬病はどうですか？ 899 01:07:19,702 --> 01:07:22,740 それを広めてもらえませんか 病気を安価に？ 900 01:07:22,772 --> 01:07:24,809 そう思います、陛下。 901 01:07:24,841 --> 01:07:28,687 私たちに必要なのは狂気の沙汰だけだ コウモリの膿を使って血清を作ります。 902 01:07:28,711 --> 01:07:32,625 大丈夫！試してみましょう。 凶暴なコウモリの膿... 903 01:07:32,649 --> 01:07:36,153 そして少し入れてみましょう 幸運を祈るネズミの小便。 904 01:07:36,185 --> 01:07:41,726 - あなたは天才です、陛下。 - 知っている。知っている。 905 01:07:42,392 --> 01:07:45,839 ここから出させてくれたんだよ、ママ！ 殺人者よ！ネズミめ！ 906 01:07:45,862 --> 01:07:48,206 臭いファシストナメクジ！ 907 01:07:53,970 --> 01:07:55,313 豚。 908 01:07:58,441 --> 01:08:01,217 ハーバート陛下 ゴミ屋敷の人が死んだ… 909 01:08:01,244 --> 01:08:03,554 そしてこの貴族のおかげで 農民の女性… 910 01:08:03,580 --> 01:08:06,925 私たちはCoo-Cooを捕まえました そして彼女を城に返しました。 911 01:08:06,950 --> 01:08:10,227 捕虜を解放してください！ 912 01:08:10,253 --> 01:08:14,258 ああ、ありがとう。 素晴らしい陛下！ 913 01:08:14,290 --> 01:08:19,399 胆汁の多い脂肪球よ！ 君は腐ってて臭い―― 914 01:08:19,429 --> 01:08:20,601 さあ、ここに戻ってください！ 915 01:08:20,630 --> 01:08:25,602 それは最後の藁だ、クゥクゥ！ 私はここに宣言します-- 916 01:08:27,236 --> 01:08:30,809 ああ、黙ってろ。 ここに宣言します... 917 01:08:30,840 --> 01:08:34,754 あなたはもういないということ モートビルの王女。 918 01:08:34,777 --> 01:08:37,553 集団レイプされますよ 私の兵士たちによって... 919 01:08:37,580 --> 01:08:39,423 狂犬病の注射をされ… 920 01:08:39,449 --> 01:08:43,556 そして路上に追放された あなたが所属するモートビルの！ 921 01:08:43,586 --> 01:08:47,159 それは名誉なことだと思いますが、 あなたのロイヤル・ホネス... 922 01:08:47,190 --> 01:08:51,229 きっぱりと解放されるために この君主制の嘲笑から。 923 01:08:51,260 --> 01:08:54,901 私は決して恥をかいて生きるつもりはない 私が受け継いだ名前の… 924 01:08:54,931 --> 01:08:56,308 でも頑張ります… 925 01:08:56,332 --> 01:09:00,610 あなたが倒れるのを見るために 玉座から。 926 01:09:00,637 --> 01:09:03,117 彼女を捕まえてファックしてください！ 927 01:09:14,617 --> 01:09:18,429 それは勇気ある決断でしたが、 陛下。 928 01:09:18,454 --> 01:09:20,957 立っていてもいいですよ、グラベルさん。 929 01:09:24,093 --> 01:09:28,269 ご協力に感謝します 娘を捕まえるにあたって。 930 01:09:28,297 --> 01:09:32,643 女王への忠誠心 時には報酬をもたらすこともあります。 931 01:09:32,669 --> 01:09:36,139 私を新しい王女にさせてください、 陛下。 932 01:09:36,172 --> 01:09:40,348 見たことがあります モートビルの人間のゴミ… 933 01:09:40,376 --> 01:09:43,448 そして私もあなたの軽蔑を共有します この街のために。 934 01:09:43,479 --> 01:09:47,291 私の被写体は以下です 軽蔑しています、グラベル夫人。 935 01:09:47,316 --> 01:09:50,092 貧しい人々への対応 時間の無駄です。 936 01:09:50,119 --> 01:09:52,759 富裕層だけがそうすべきだ 生きることが許される！ 937 01:09:52,789 --> 01:09:54,962 私はあなたの政治が好きです、 砂利夫人。 938 01:09:54,991 --> 01:09:57,437 そして実を言うと… 939 01:09:57,460 --> 01:10:01,567 あなたのような女性が必要です 私の足跡を継ぐために。 940 01:10:01,597 --> 01:10:05,306 全部見てみたら この地、陛下… 941 01:10:05,334 --> 01:10:09,111 あなたが女性を見つけるとは思えない 私と同じくらい悪質です。 942 01:10:09,138 --> 01:10:11,516 試運転させていただきます。 943 01:10:11,541 --> 01:10:14,988 あなたの最初の任務は、 兵士たちを助けるために… 944 01:10:15,011 --> 01:10:18,515 狂犬病を蔓延させる 町のみんなへ。 945 01:10:18,548 --> 01:10:21,119 思いますか？ あなたはそれを処理できますか？ 946 01:10:21,150 --> 01:10:23,721 ああ、そうです、陛下。 947 01:10:23,753 --> 01:10:29,567 そして私はその人だけを知っています まずはあげたいと思います。 948 01:11:39,028 --> 01:11:43,340 - どうなさいました？ - はい、性転換したいです。 949 01:11:43,366 --> 01:11:47,746 - こっちに来てください。 - ほら、急いでるの… 950 01:11:47,770 --> 01:11:52,879 受け取っていただければ幸いです 他の七面鳥の前に私。 951 01:11:52,909 --> 01:11:57,153 - 予定はありますか？ - いいえ、私はしません。 952 01:11:57,180 --> 01:11:59,820 申し訳ありませんが、そうではありません ここで誰かに会いましょう... 953 01:11:59,849 --> 01:12:01,157 約束なしで。 954 01:12:01,184 --> 01:12:04,358 そうですね、ナンシー看護師。 955 01:12:04,387 --> 01:12:06,958 さあ、雌犬！ このおっぱいを切り落としてください！ 956 01:12:06,989 --> 01:12:09,970 私は看護師だけです！ 医者は入っていない。 957 01:12:09,992 --> 01:12:12,233 とんでもなく彼は違います！ 958 01:12:18,401 --> 01:12:21,575 - 申し訳ありません、フリードマン博士。 -さあ、クワック。 959 01:12:21,604 --> 01:12:24,778 性転換したいのですが、 そして今すぐ欲しいです。 960 01:12:24,807 --> 01:12:28,016 奥様、性転換です 長くて複雑なプロセスです。 961 01:12:28,044 --> 01:12:29,523 それは不可能です... 962 01:12:29,545 --> 01:12:32,526 基本だけ教えてください、 さもなければ彼女の首を切り落としてやる。 963 01:12:32,548 --> 01:12:35,358 ほら、どうしてやらないの？ 必要なフォームに記入してください... 964 01:12:35,384 --> 01:12:36,863 それで見てみましょう-- 965 01:12:36,886 --> 01:12:38,991 説教を打ち切る そして私のワンをくれ！ 966 01:12:39,021 --> 01:12:42,127 王が欲しい、 そして今すぐ欲しい！ 967 01:12:42,158 --> 01:12:44,729 できることはこれくらいしかない 状況下では。 968 01:12:44,760 --> 01:12:46,603 そうしないと 性転換させてください… 969 01:12:46,629 --> 01:12:50,577 あなたのピーターを切り落とします そして自分で縫い付けてください！ 970 01:12:55,037 --> 01:12:57,950 何ができるかやってみます、奥様。 971 01:12:59,709 --> 01:13:03,418 こんにちは、大きな男の子たち。 きっと知らなかったと思います... 972 01:13:03,446 --> 01:13:07,292 ママが勝ったこと メリーランド州の宝くじ。はい！ 973 01:13:07,316 --> 01:13:11,890 あなたを買ってあげるよ 新しいプッシュアップブラがたくさんあります... 974 01:13:11,921 --> 01:13:14,902 だから準備をしてください あなたの新しいお家のために。 975 01:13:14,924 --> 01:13:18,565 物事はそうなるだろう あなたたち二人を見上げています。 976 01:13:20,863 --> 01:13:26,040 - やあ、こんにちは、マフィーさん！ - ああ、モグラ、やったね！ 977 01:13:26,068 --> 01:13:28,742 あなたに会いたかった。 あなたのことが心配でした。 978 01:13:28,771 --> 01:13:30,250 お金はありますか？ 979 01:13:30,273 --> 01:13:32,651 確かにそうだよ、ハニー。 それらのグリーンバックを見てください。 980 01:13:32,675 --> 01:13:36,384 ああ、神に感謝します、モグラ！ ついにお金が！ 981 01:13:36,412 --> 01:13:42,590 古き良き細菌を運ぶ アメリカの通貨。 982 01:13:42,618 --> 01:13:44,325 得たもの 買い物カゴの中に？ 983 01:13:44,353 --> 01:13:48,301 プレゼント、マフィー。 女王様にふさわしいプレゼント。 984 01:13:48,324 --> 01:13:49,803 開けてもいいですか？ 985 01:13:49,825 --> 01:13:52,897 確かにできます、 あなたは大きな美しさの塊です。 986 01:13:55,031 --> 01:13:56,533 さあ、急いで、ハニー。 987 01:14:01,971 --> 01:14:04,952 ああ、新しいブラジャー！ それは美しいです！ 988 01:14:04,974 --> 01:14:06,612 試着してみてください、ハニー。 お手伝いさせてください。 989 01:14:06,642 --> 01:14:08,087 早く、手に入れて そこにいる少年たちよ。 990 01:14:08,110 --> 01:14:09,589 まあ、ちょっと待ってください。 991 01:14:09,612 --> 01:14:12,821 - フックしてよ、モグラ。 - そこにいますか？ 992 01:14:12,848 --> 01:14:15,692 - はい、フックしてください。 - うーん、うーん。 993 01:14:15,718 --> 01:14:19,825 - そのサポートは神聖なものだと感じます。 - じっとしててください。 994 01:14:19,855 --> 01:14:22,165 - 引っ掛けてください。 - じっとしててください。 995 01:14:22,191 --> 01:14:25,070 ああ、結び目を作りなさい。何でも。 996 01:14:25,094 --> 01:14:28,564 - 何てことだ！ - 他に何かくれましたか？ 997 01:14:30,599 --> 01:14:32,840 ちょっと待ってください。 998 01:14:32,868 --> 01:14:38,648 ああ、ミンクのコートだ！ 他に何がありますか？ 999 01:14:38,674 --> 01:14:42,986 - これを試してみてください、ゴーゴー！ -ああ、何ですか？ 1000 01:14:43,012 --> 01:14:44,923 きっと気に入っていただけるでしょう。 1001 01:14:44,947 --> 01:14:48,326 まるで小さな女の子のような気分です クリスマスの朝に。 1002 01:14:48,351 --> 01:14:51,798 ガウン！素晴らしいですね。 1003 01:14:51,821 --> 01:14:54,131 ああ、それは嬉しいですね 私は女性として生まれました。 1004 01:14:54,156 --> 01:14:57,069 持っています これを手伝ってもらうために。 1005 01:14:57,093 --> 01:14:58,936 ああ、緊張しすぎだよ。 1006 01:14:58,961 --> 01:15:02,408 ちょっと待ってください。 それが行きます。 1007 01:15:02,431 --> 01:15:05,207 パンティを持って行け 気分転換のためにオフ。 1008 01:15:05,234 --> 01:15:10,650 感じ始めています すでに女王のよう。 1009 01:15:10,673 --> 01:15:15,486 あなたは女王になります、マフィー！ 私はあなたに約束します。 1010 01:15:15,511 --> 01:15:18,151 このハガーたちを見てください。 1011 01:15:18,180 --> 01:15:22,560 ああ、銃器だ！ よかった、よかったガムドロップ！ 1012 01:15:22,585 --> 01:15:27,625 これは私のもの、これは 小さな.38があなたのすべてです。 1013 01:15:27,656 --> 01:15:31,297 おお！とても親切だよ、モール。 1014 01:15:31,327 --> 01:15:34,035 何か分かりません あなたがいなくても大丈夫です。 1015 01:15:34,063 --> 01:15:36,976 もう一つ驚きがありました マフィー、あなたのために。 1016 01:15:36,999 --> 01:15:39,502 本当に大きな驚きです。 1017 01:15:39,535 --> 01:15:42,175 何かあなた 決して求めたこともありません。 1018 01:15:42,204 --> 01:15:45,708 - チワワ？ - いいえ、わかります。 1019 01:15:45,741 --> 01:15:48,950 目を閉じてください。 もう、覗くのはやめましょう。 1020 01:15:50,012 --> 01:15:55,325 信じられないでしょう、マフィー。 待ちきれない。 1021 01:15:55,351 --> 01:15:58,332 さて、急いでください。 サスペンスが私を殺してしまう。 1022 01:16:00,556 --> 01:16:02,832 今すぐ開けます。 1023 01:16:10,232 --> 01:16:12,542 何をしましたか 自分自身に、モグラ？ 1024 01:16:12,568 --> 01:16:15,481 さて、性転換しました あなただけのために、マフィー！ 1025 01:16:17,640 --> 01:16:20,814 私から離れてください あの変形した虫で！ 1026 01:16:20,843 --> 01:16:24,290 病気だよ、モグラ！ 変な変態だよな！ 1027 01:16:24,313 --> 01:16:26,020 一度だけ試してみさせてください。 1028 01:16:26,048 --> 01:16:28,756 それが機能するかどうかを見なければなりません。 新品のモデルです。 1029 01:16:28,784 --> 01:16:30,957 で入手しました ホプキンス病院、マフィー。 1030 01:16:30,986 --> 01:16:33,432 やめろ、モグラ！ 1031 01:16:33,456 --> 01:16:37,302 それを体から取り除いてください 嫌な移植！ 1032 01:16:37,326 --> 01:16:39,704 決して柔らかくならないよ、マフィー。 1033 01:16:47,136 --> 01:16:49,946 ああ、やめろ、モグラ！ 1034 01:16:52,641 --> 01:16:56,054 わかりました、それでは。 それがあなたが本当に望んでいることなら。 1035 01:16:56,078 --> 01:17:00,026 - やめろ！ - よし。 1036 01:17:01,750 --> 01:17:04,060 科学についてはこれくらいにして、マフィー！ 1037 01:17:29,645 --> 01:17:33,593 素敵なポーション。 1038 01:17:38,187 --> 01:17:41,066 しかし、それには何かが必要です。 1039 01:17:43,058 --> 01:17:45,937 素敵なコウモリです。 1040 01:17:47,663 --> 01:17:51,668 そしてネズミのタッチ。 1041 01:17:56,672 --> 01:17:59,881 ネズミの尿が少し。 1042 01:18:01,143 --> 01:18:04,488 まさに医師の指示通り。 1043 01:18:08,350 --> 01:18:11,422 それで与えられるはずです ちょっとしたキック。 1044 01:18:14,156 --> 01:18:17,399 野郎ども、連れて来い プリンセス・クック... 1045 01:18:17,426 --> 01:18:20,066 そして彼女に伝えてください 彼女の薬は準備ができています。 1046 01:18:20,095 --> 01:18:22,598 私から離れてください 精液に染まったその手は… 1047 01:18:22,631 --> 01:18:25,612 大猿よ！ 私は自分で歩くことができます。 1048 01:18:25,634 --> 01:18:31,277 まあ、平民でなければ 墓泥棒のクークー。 1049 01:18:31,307 --> 01:18:34,151 すべて準備完了 あなたの小さな注射は？ 1050 01:18:34,176 --> 01:18:36,349 お尻にキスをする小さな密告者よ。 1051 01:18:36,378 --> 01:18:38,358 いつかそうするよ あなたに手を出してください。 1052 01:18:38,380 --> 01:18:41,418 時間があるかどうかは疑わしいですが... 1053 01:18:41,450 --> 01:18:50,461 あなたは今だから 狂犬病の誇り高き飼い主よ！ 1054 01:18:52,361 --> 01:18:55,103 さあ、このビッチめ。 ここで尻を出してください。 1055 01:18:55,130 --> 01:18:58,373 - 路上で、クソ野郎！ - 人を噛まないでください、犬の顔！ 1056 01:19:15,117 --> 01:19:20,692 勇気を出しなさい、シュガー。勇気を出してください。 全部治してあげるよ。 1057 01:19:21,857 --> 01:19:24,360 マフィー、きっと気に入ってくれると思ったんだ。 1058 01:19:24,393 --> 01:19:27,033 男が欲しいのかと思った。 1059 01:19:27,062 --> 01:19:29,440 私はちょうどそれを言いました あなたを嫉妬させるために。 1060 01:19:29,465 --> 01:19:33,880 あなたの臓器が好きでした まさに彼らがそうであったように。 1061 01:19:33,902 --> 01:19:37,281 今は――もうやりません 何らかの臓器がある。 1062 01:19:37,306 --> 01:19:40,753 持っているようなものになります バービー人形の股間。 1063 01:19:40,776 --> 01:19:43,154 乗り越えたら このステッチで… 1064 01:19:43,178 --> 01:19:46,819 十分近いでしょう 私の本の中で。 1065 01:19:46,849 --> 01:19:49,489 注意深い。これは傷つきますよ。 1066 01:19:49,518 --> 01:19:54,627 いつかできるようになるでしょうか 私の手術を好きになるには？ 1067 01:19:54,657 --> 01:19:59,299 ああ、きっと気に入るよ、モール。 感じてみます。きっと気に入りますよ。 1068 01:19:59,328 --> 01:20:02,138 食べますよ。 昔のように。 1069 01:20:02,164 --> 01:20:05,043 さあ、待ってください。 これは傷つきますよ。 1070 01:20:13,075 --> 01:20:14,679 一体誰だ？ 1071 01:20:15,878 --> 01:20:17,221 入ってください。 1072 01:20:18,480 --> 01:20:19,720 こんにちは、陛下。 1073 01:20:19,748 --> 01:20:23,321 なんてことだ、モール。 どうしたの？ 1074 01:20:23,352 --> 01:20:25,662 マフィーは私を中絶したばかりです。 1075 01:20:25,688 --> 01:20:27,395 妊娠してたんですか、モール？ 1076 01:20:27,423 --> 01:20:31,132 誰にも言うつもりはなかったのですが、 でもレイプされてしまいました… 1077 01:20:31,160 --> 01:20:34,403 あの宝くじ関係者によって お金を拾ったとき。 1078 01:20:34,430 --> 01:20:36,205 男性ってそういう女なんです。 1079 01:20:36,231 --> 01:20:39,735 男性も女性も大丈夫ですよ 彼らが裸である限り私と一緒に。 1080 01:20:39,768 --> 01:20:42,874 太陽の光がすべてをもたらしたに違いない 脳が腐ってるよ、シナ。 1081 01:20:42,905 --> 01:20:46,352 はい、何もありません 裸の男よりも気持ち悪い。 1082 01:20:46,375 --> 01:20:48,685 何回 言わなければなりません-- 1083 01:20:48,711 --> 01:20:51,487 男性は遺伝的拒絶反応を起こし、 そしてあのすがる音すべて... 1084 01:20:51,513 --> 01:20:53,424 彼らは垂れ下がってしまった 彼らの足の間... 1085 01:20:53,449 --> 01:20:55,690 それは神の最初の大きな間違いでした... 1086 01:20:55,718 --> 01:20:59,097 そして私たち女性はこれまで それ以来ずっと支払い続けています。 1087 01:20:59,121 --> 01:21:03,160 彼女は何をしているのですか とにかく、私の家では？ 1088 01:21:03,192 --> 01:21:06,366 安心してください、モール。 彼女は地獄を経験してきました。 1089 01:21:06,395 --> 01:21:09,706 私たちが彼女を見つけたとき、彼女は 路上で吐き戻します。 1090 01:21:09,732 --> 01:21:12,576 彼女の母親は豚 彼女を集団レイプさせた。 1091 01:21:12,601 --> 01:21:15,104 かわいそうなことは ひどい時間を過ごした。 1092 01:21:15,137 --> 01:21:18,175 あなたはそのグラベルの女性を知っています 一緒に遊んでいたの？ 1093 01:21:18,207 --> 01:21:20,710 彼女は今、女王のもとで働いています。 1094 01:21:20,743 --> 01:21:23,724 彼女はCoo-Cooを撃ち殺しました 狂犬病の薬と一緒に。 1095 01:21:23,746 --> 01:21:28,923 驚かないよ。あの生意気な 小さな社会的クライマー。 1096 01:21:28,951 --> 01:21:31,864 そうすべきだと分かっていた 彼女の頭蓋骨を骨折した。 1097 01:21:31,887 --> 01:21:35,528 何かもらえるかな、クークー？ あなたは感染症ですか、ハニー？ 1098 01:21:35,557 --> 01:21:36,592 わからない。 1099 01:21:36,625 --> 01:21:41,404 唾液が変な味がするのですが、 そしてとてもかゆみます。 1100 01:21:41,430 --> 01:21:45,344 この状況下では、 控えていただく必要があります... 1101 01:21:45,367 --> 01:21:47,938 キッチン用品の使用から。 1102 01:21:47,970 --> 01:21:52,009 何も息を吹きません。 約束します。 1103 01:21:52,040 --> 01:21:58,423 でも助けてください 私の母を殺してください！ 1104 01:21:58,447 --> 01:22:01,553 プロジェクト狂犬病はどうですか ペギー、一緒に来る？ 1105 01:22:01,583 --> 01:22:04,291 まさにジョナス・ソークのような気がします。 1106 01:22:04,319 --> 01:22:07,562 明日は初日です 集団予防接種の... 1107 01:22:07,589 --> 01:22:10,832 または少なくともそれがそれです モートビルの愚か者たちは考える。 1108 01:22:10,859 --> 01:22:14,898 彼らがそうなったら面白くないだろうか 路上で倒れ始めますか？ 1109 01:22:14,930 --> 01:22:18,309 歩くようなものになるよ 人間の下水道を通って。 1110 01:22:18,333 --> 01:22:20,836 チャンスがあればいいのですが… 1111 01:22:20,869 --> 01:22:23,645 全員を蹴る 頭の中で... 1112 01:22:23,672 --> 01:22:26,312 彼らが息を呑むのと同じように 彼らの最後の息のために。 1113 01:22:26,341 --> 01:22:31,051 綺麗になるよ。 死のガラガラ音のシンフォニー。 1114 01:22:31,079 --> 01:22:35,550 歴史は忘れない この死の休日。 1115 01:22:40,556 --> 01:22:46,370 さあ、女の子たち。さあ、静かにしてください。 マッフィー？来て。 1116 01:22:48,096 --> 01:22:51,475 ねえ、キューティーパイ巡査？ 1117 01:22:51,500 --> 01:22:55,141 誰かがいる あなたに会いにここに来てください。 1118 01:22:55,170 --> 01:22:56,877 何が欲しいの、ふしだらな女？ 1119 01:22:56,905 --> 01:23:00,682 ああ、ただ見てるだけだよ ちょっとした楽しみのために。 1120 01:23:00,709 --> 01:23:05,454 上がって見てもいいですか 寝室の中は？ 1121 01:23:11,687 --> 01:23:16,295 私はこれまで大変な思いをしてきました この雌犬は長い間。 1122 01:23:16,325 --> 01:23:17,963 知ってるだろ、角質の豚たちよ... 1123 01:23:17,993 --> 01:23:20,371 来るべきではない 城の周りを巡航します。 1124 01:23:20,395 --> 01:23:24,571 でも、警官、あなたはとてもかわいいです 我慢できなかったのです。 1125 01:23:24,600 --> 01:23:27,547 立派な小さなお母さんですね、 そうじゃないですか？ 1126 01:23:35,077 --> 01:23:36,078 ワンダウン、女の子たち！ 1127 01:23:36,111 --> 01:23:38,057 得点、マフィー！ 1128 01:23:38,080 --> 01:23:40,424 静かに。静かに、今。 1129 01:23:55,230 --> 01:23:56,766 黙れ！ 1130 01:24:07,376 --> 01:24:10,448 鉛を食え、クソ野郎！ 1131 01:24:15,651 --> 01:24:17,187 女の子たち、もう手に入れましたか？ 1132 01:24:17,219 --> 01:24:18,698 それは何でしたか、陛下？ 1133 01:24:18,720 --> 01:24:21,564 おそらく愚かな兵士たちだろう ロシアンルーレットで遊ぶ。 1134 01:24:21,590 --> 01:24:23,467 行って確認してみます、 殿下。 1135 01:24:27,729 --> 01:24:29,902 誰だ？ここにいるのは誰ですか？ 1136 01:24:32,267 --> 01:24:36,306 そこに置いておいて、 この王室の嫌いな人！ 1137 01:24:36,338 --> 01:24:38,375 私の部屋から出て行き、 レズビアン！ 1138 01:24:38,407 --> 01:24:41,320 おい、もう終わったよ 命令するよ、ミートボール！ 1139 01:24:41,343 --> 01:24:46,053 あなたは私たちに屈辱を与えました 最後だよ、イボイノシシ！ 1140 01:24:46,081 --> 01:24:49,062 彼女を噛ませてください。 1141 01:24:49,084 --> 01:24:55,399 牙を沈めさせてください 彼女の太い小さな脚に。 1142 01:24:55,424 --> 01:25:01,602 どうぞ、ハニー。 彼女に人生のむしゃむしゃを与えてください。 1143 01:25:01,630 --> 01:25:04,611 逃げろ、子供。私の話を聞いて下さい。 私はあなたのお母さんです。 1144 01:25:04,633 --> 01:25:07,011 警告してるよ！ 1145 01:25:11,373 --> 01:25:15,014 ああ、天に感謝します。 あなたは私を救ってくれました。 1146 01:25:15,043 --> 01:25:18,684 絶対にしないと思ってた 生きてここから出て行け。 1147 01:25:18,714 --> 01:25:22,560 ああ、やめて、 かわいいペギー。 1148 01:25:22,584 --> 01:25:28,626 準備ができていることを願っています あなたのデビューパーティーは地獄で... 1149 01:25:28,657 --> 01:25:30,762 なぜなら そこに行くのです！ 1150 01:25:30,792 --> 01:25:32,533 妹を殺すわけないだろ！ 1151 01:25:34,062 --> 01:25:38,568 はい、そうします！ どうですか、女の子たち？ 1152 01:25:38,600 --> 01:25:43,106 「妹」を付けるべきか ちょっとした直腸のリマインダー... 1153 01:25:43,138 --> 01:25:50,920 私たちが好きではないこと モートビルのソーシャルクライマー? 1154 01:25:50,946 --> 01:25:56,328 - 腸を吹き飛ばしてやる! - どうぞ！ 1155 01:25:56,351 --> 01:26:00,800 一発の銃声では決して起こらない ファシズムの美しさを破壊する。 1156 01:26:00,822 --> 01:26:03,302 あなたはとても低いです... 1157 01:26:03,325 --> 01:26:08,206 あなたは白いゴミを作ります 一番上の引き出しを積極的に見てください。 1158 01:26:08,230 --> 01:26:11,109 お尻を吹き飛ばしてください！ 1159 01:26:15,504 --> 01:26:18,280 汚いマフダイバーたちよ これは払います！ 1160 01:26:18,306 --> 01:26:21,048 クソ口を閉じろ！ 1161 01:26:21,076 --> 01:26:22,817 堤防は私に命令しません。 1162 01:26:22,844 --> 01:26:26,815 ああ、そうだ、クイニー？ さて、これはどのようにあなたを魅了しますか？ 1163 01:26:26,848 --> 01:26:32,423 王室宣言その1-- お尻にキスして！ 1164 01:26:34,056 --> 01:26:37,765 新しい女王の声が聞こえましたね。 キスして！ 1165 01:26:46,001 --> 01:26:51,246 そのほうが似てるよ、ピオン！ どうですか、女の子たち？ 1166 01:26:51,273 --> 01:26:56,052 この町には価値があると思う お祝いのためのちょっとしたごちそう… 1167 01:26:56,078 --> 01:26:59,116 この素晴らしい独立の日。 1168 01:26:59,147 --> 01:27:05,189 私たちは自分自身を最大のものにしました 世界の七面鳥！ 1169 01:27:05,220 --> 01:27:09,635 それで、彼女を食べてみませんか？ 1170 01:27:11,893 --> 01:27:13,600 彼女を料理して食べましょう！ 1171 01:27:18,233 --> 01:27:23,239 注意 モートビル住民の皆さん！ 1172 01:27:23,271 --> 01:27:27,811 カルロッタ女王が死んだ！ 1173 01:27:27,843 --> 01:27:32,622 君の屈辱の日々 終わりを迎えました。 1174 01:27:32,647 --> 01:27:36,424 祝うために この嬉しい出来事を… 1175 01:27:36,451 --> 01:27:40,900 ぜひご参加ください 勝利の宴で… 1176 01:27:40,922 --> 01:27:47,271 私たちの名誉のために 新しく見つけた独立性。 1177 01:27:47,295 --> 01:27:52,711 自由の輪を鳴らそう この地中に響き渡るだろう！ 1178 01:27:52,734 --> 01:28:01,381 ついにモートビルです 自由な街！ 1179 01:29:43,845 --> 01:29:47,019 女王は死んだ！ 1180 01:30:00,000 --> 01:30:04,000 サルトルによるエンコードと字幕