1
00:00:15,583 --> 00:00:17,282
<i> يقولون أنهم يمتلكون</i>
    <i> الأخت تشبه الحصول عليها</i>

2
00:00:17,284 --> 00:00:19,218
         <i> أفضل صديق </i>
     <i> لا يمكنك التخلص منها.</i>

3
00:00:19,220 --> 00:00:22,321
   <i> أنت تعلم، مهما فعلت</i>
    <i> سيظلون هناك.</i>

4
00:00:22,323 --> 00:00:24,723
<i> حسنًا، هذه لم تكن قصتنا أبدًا.</i>

5
00:00:24,725 --> 00:00:30,329
    <i> قصتنا تدور حول كيفية القيام بذلك</i>
 <i> يمكن للأخوات أن يغرقن بعضهن البعض--</i>
    <i> يغرق كل منهما الآخر حقًا.</i>

6
00:01:33,560 --> 00:01:35,127
        صباح الخير يا مارثا.

7
00:01:35,129 --> 00:01:36,462
           مرحبًا إيريك.

8
00:01:36,464 --> 00:01:38,797
      - أن أختك؟
      - أوه، نعم، بالتأكيد.

9
00:01:38,799 --> 00:01:40,299
              أهلاً.

10
00:01:40,301 --> 00:01:41,767
رائحة مثل شخ
           العودة هنا.

11
00:01:41,769 --> 00:01:43,735
         رائع. اعتقدت
    أختك كانت تمزح

12
00:01:43,737 --> 00:01:44,837
         عندما قالت
     لقد كنت قاتلًا.

13
00:01:54,481 --> 00:01:57,616
            شانون؟
      مهلا، شانون! شان!

14
00:01:57,618 --> 00:01:59,518
            شانون!

15
00:02:05,125 --> 00:02:06,859
     عظيم. الآن نحن ذاهبون
      يجب عليك التنظيف
         بعد حفنة

16
00:02:06,861 --> 00:02:09,361
       من المثليين العرق.

17
00:02:09,363 --> 00:02:11,196
          يا إلهي، ما هو
        معك اليوم؟

18
00:02:11,198 --> 00:02:12,798
    لماذا عليك أن تقول
   هذا الرجل أنا قتل الطنانة؟

19
00:02:12,800 --> 00:02:14,633
  يا إلهي! شانون جاكسون؟

20
00:02:14,635 --> 00:02:16,802
            - ماذا؟
- هذا أنا! كريستين!

21
00:02:16,804 --> 00:02:18,403
   أنا أعمل في مكتب الاستقبال.

22
00:02:18,405 --> 00:02:19,638
             تمام.

23
00:02:19,640 --> 00:02:21,540
         أنت تتذكر،
         كريستين ميتز؟

24
00:02:21,542 --> 00:02:22,841
        واو، يا إلهي.

25
00:02:22,843 --> 00:02:24,143
     أنت لا تتذكرني؟

26
00:02:24,145 --> 00:02:25,344
          لا؟ كريستين؟

27
00:02:25,346 --> 00:02:26,678
     تذكر، لقد كنت، مثل،

28
00:02:26,680 --> 00:02:28,580
      "آه! كاحلي! آه!"

29
00:02:28,582 --> 00:02:29,882
         هل ركلتك؟
         في الكاحل؟

30
00:02:29,884 --> 00:02:32,151
ثم قلت "وقع على فريقي!"

31
00:02:32,153 --> 00:02:33,652
   ومن ثم--لا يمكنك--

32
00:02:33,654 --> 00:02:37,789
       أنت لم تفعل ذلك،
  ولكن يا إلهي، كنت أعلم أنه أنت!

33
00:02:37,791 --> 00:02:39,258
         هل نتحدث؟
       عن المدرسة الثانوية؟

34
00:02:39,260 --> 00:02:40,826
- نعم.
    - حسنًا، أنا أتذكرك.

35
00:02:40,828 --> 00:02:42,161
          حسنًا، عظيم.

36
00:02:42,163 --> 00:02:43,195
  وماذا تفعل هنا؟

37
00:02:43,197 --> 00:02:44,897
      اعتقدت أنك كنت،

38
00:02:44,899 --> 00:02:47,566
     مثل التدريس في ذلك
     مدرسة فانسي بانتس في
       الكرمل عن طريق البحر؟

39
00:02:47,568 --> 00:02:49,268
      نعم، كنت ولكن بعد ذلك

40
00:02:49,270 --> 00:02:51,637
       لقد طردت من العمل بسبب
  لقد مارست الجنس مع مجموعة من الناس.

41
00:02:51,639 --> 00:02:53,772
             - أوه.
            - نعم.

42
00:02:53,774 --> 00:02:55,707
             عفوا.

43
00:02:55,709 --> 00:02:58,510
    بواب، مدرب لاكروس،
          زوجان من الغواصات،

44
00:02:58,512 --> 00:03:01,246
        مدير المدرسة--
    كان هذا خطأي الكبير

45
00:03:01,248 --> 00:03:02,915
في الواقع لأننا وصلنا
      اشتعلت من قبل بعض الاطفال

46
00:03:02,917 --> 00:03:04,550
      تحت المدرجات
         في العودة للوطن.

47
00:03:04,552 --> 00:03:05,918
              أوه.

48
00:03:05,920 --> 00:03:08,587
           إذن أنا الآن
   مرتكب جريمة جنسية مسجل.

49
00:03:08,589 --> 00:03:10,322
              ياي!

50
00:03:10,324 --> 00:03:11,790
             نعم.

51
00:03:11,792 --> 00:03:14,560
 أوه، لا يمكنك تنظيف أي غرف
       مع الأطفال فيها.

52
00:03:14,562 --> 00:03:17,362
    ولكن هذا جيد. إنهم
  دائما قذرة حقا على أي حال.

53
00:03:17,364 --> 00:03:20,933
    أوه، بالمناسبة، لقد امتصت
    قضيب صديقك في

54
00:03:20,935 --> 00:03:22,201
   حفلة كريس ديلوكا الراقصه.

55
00:03:22,203 --> 00:03:23,468
أنا آسف؟

56
00:03:23,470 --> 00:03:24,970
     نعم. أعتقد أنه يجب عليه ذلك
أكل الكثير من الأناناس

57
00:03:24,972 --> 00:03:27,506
  لأن شجاعته لذيذة.

58
00:03:27,508 --> 00:03:29,508
       أنتم متزوجون؟
       هل هو سكوت ميتز؟

59
00:03:31,945 --> 00:03:33,745
   لذلك أعتقد أننا قد نفعل ذلك أيضًا
      فقط اقفز للداخل، أليس كذلك؟

60
00:03:33,747 --> 00:03:35,447
     ابدأ، بشكل أساسي

61
00:03:35,449 --> 00:03:37,583
   أنت فقط تحصل على مفتاحك
      من الحبل مثل ذلك

62
00:03:37,585 --> 00:03:39,818
       وبعد ذلك تدق
       ثلاث مرات، نعم؟

63
00:03:39,820 --> 00:03:41,453
       ثم تقول--

64
00:03:41,455 --> 00:03:44,323
اللعنة قبالة! أنا نائم!

65
00:03:44,325 --> 00:03:45,924
  حسنًا، دعونا لا نذهب إلى هناك.

66
00:03:45,926 --> 00:03:50,596
  قرف اشمئزاز. الناس مثيرون للاشمئزاز.

67
00:03:50,598 --> 00:03:52,698
          تحقق من هذا.
     هذه هي الطريقة التي ترتديها
غطاء وسادة جديد.

68
00:03:52,700 --> 00:03:55,234
      ثم ما تفعله هو
   مناورة الطي المزدوج.

69
00:03:55,236 --> 00:03:56,835
    وهذا أيضًا لطيف حقًا

70
00:03:56,837 --> 00:04:00,739
    للقيام به في منزلك،
      وبعد ذلك مثل ذلك،
         زغب، زغب.

71
00:04:00,741 --> 00:04:02,507
        حافظة P مثالية.

72
00:04:02,509 --> 00:04:04,543
      لماذا تتغير؟
       أكياس الوسائد؟

73
00:04:04,545 --> 00:04:06,745
     إنهم نفس الأشخاص.
   إنهم لا يقومون بالتحقق.

74
00:04:06,747 --> 00:04:08,814
  حسنًا، ماذا عن أن نحاول فقط
       للحفاظ على هذه الوظيفة،

75
00:04:08,816 --> 00:04:10,449
   شان، وألا تكون كسولًا جدًا؟

76
00:04:10,451 --> 00:04:11,883
             بخير.

77
00:04:11,885 --> 00:04:14,853
 ماذا أفعل مع القرف؟
     هل يجب علي طيها؟

78
00:04:14,855 --> 00:04:18,323
حسنًا، إذا قمت باغتصابك
  الآن ماذا ستفعل؟

79
00:04:18,325 --> 00:04:19,925
      لا أريد أن ألعب
      هذه اللعبة الآن.

80
00:04:19,927 --> 00:04:21,560
    أنت لا تريد أن تلعب أبدا.

81
00:04:21,562 --> 00:04:23,562
         نعم، أعرف،
  لهذا السبب أنا لا ألعب.

82
00:04:23,564 --> 00:04:26,431
  لقد كانت هذه لعبة غبية عندما
 كنا أطفالا وما زال الأمر كذلك.

83
00:04:26,433 --> 00:04:27,799
         مهلا، تذكر
   ذلك الرئيس الفرنسي القديم

84
00:04:27,801 --> 00:04:29,735
من الذي هاجم تلك الخادمة الأفريقية؟

85
00:04:29,737 --> 00:04:32,271
     لقد كان مثل الجد
      وما زال عليها أن تفعل ذلك
         يبصقون JISZ له.

86
00:04:32,273 --> 00:04:35,374
         حسنا، أنا لست كذلك
    البصق على JISZ لأي شخص.

87
00:04:35,376 --> 00:04:37,409
حسنًا، إذا قمت باغتصابك
      الآن ماذا سيحدث
            هل تفعل؟

88
00:04:37,411 --> 00:04:39,678
       لا أحد يغتصبني
        في هذا الزي.

89
00:04:39,680 --> 00:04:41,480
   إنه ليس لوني حقًا.

90
00:04:41,482 --> 00:04:44,750
 ماذا تريد أن تفعل في حالة الاغتصاب
   الوضع يصرخ، "نار!"

91
00:04:44,752 --> 00:04:46,451
   لماذا لا أصرخ بالاغتصاب؟

92
00:04:46,453 --> 00:04:48,420
    لا أحد يستجيب لذلك.

93
00:04:48,422 --> 00:04:50,656
     من هم أصدقاؤك؟

94
00:04:50,658 --> 00:04:53,358
      هذا هو الأساس الذي وضعته
      غسيلك بالداخل
           الوحدة.

95
00:04:53,360 --> 00:04:54,826
 وبعد ذلك تريد التأكد

96
00:04:54,828 --> 00:04:58,030
       لديك حمولة كاملة
 قبل أن تبدأ تشغيل الجهاز.

97
00:04:58,032 --> 00:04:59,798
مرحبًا مارثا.

98
00:04:59,800 --> 00:05:01,466
          مهلا، جيري.
     كيف كانت إجازتك؟

99
00:05:01,468 --> 00:05:04,036
     دوليوود كان رائعا.

100
00:05:04,038 --> 00:05:05,871
      يجب أن تكون شانون.

101
00:05:05,873 --> 00:05:07,639
     مرحبًا بك في العائلة.

102
00:05:07,641 --> 00:05:11,410
        قالت أختك
  أنك أخت عظيمة.

103
00:05:11,412 --> 00:05:14,913
      لقد حصلت على دلو بلدي.

104
00:05:14,915 --> 00:05:17,849
   وبعد ذلك عندما يتم ذلك
  يمكنك فقط التحرك و،

105
00:05:17,851 --> 00:05:19,384
     كما تعلمون، أغلقه.

106
00:05:19,386 --> 00:05:20,886
           اضغط على البداية.

107
00:05:20,888 --> 00:05:22,754
     ثم بمجرد أن يحدث ذلك
     يمكنك الانتقال إلى هنا

108
00:05:22,756 --> 00:05:24,089
    وابدأ في طي الأشياء.

109
00:05:24,091 --> 00:05:25,724
          من ذاك؟

110
00:05:25,726 --> 00:05:27,993
      من؟ جيري؟ أوه، هو
الخادمة التنفيذية.

111
00:05:27,995 --> 00:05:29,594
        لقد عمل هنا
       لمدة 15 عامًا.

112
00:05:29,596 --> 00:05:31,063
      لذا فهو الكلب الأفضل.

113
00:05:31,065 --> 00:05:32,664
أنت تمزح. هذا هو رئيسنا؟

114
00:05:36,736 --> 00:05:38,403
           الله، شان.

115
00:05:38,405 --> 00:05:39,638
     ماذا؟ أنا فقط أقول.

116
00:05:39,640 --> 00:05:41,506
    لا تكن حساسًا جدًا.

117
00:05:41,508 --> 00:05:43,975
  أنت محظوظ لأنه يفكر
مرتكبو الجرائم الجنسية يحاربون الجرائم الجنسية.

118
00:05:45,745 --> 00:05:48,914
       أنت تعرف هذه البقعة
     تنافسية حقًا.

119
00:05:48,916 --> 00:05:50,882
       تريد الذهاب والحصول على
      بعض مشروبات يوم الحدبة

120
00:05:50,884 --> 00:05:54,820
  للاحتفال بيومك الأول؟

121
00:05:54,822 --> 00:05:56,722
          ليس حقيقيًا.

122
00:06:06,733 --> 00:06:08,734
            تعال.
من هو الراقص الأفضل؟

123
00:06:08,736 --> 00:06:10,869
       أنا أو جودي فوستر
       في "المتهم؟"

124
00:06:10,871 --> 00:06:13,004
      هذه ليست مسابقة
        تريد الفوز.

125
00:06:15,775 --> 00:06:17,943
       أنا أحب هذا المكان
      "سبب الموسيقى."

126
00:06:17,945 --> 00:06:19,111
         هذا عظيم.

127
00:06:19,113 --> 00:06:21,446
         والفتيات.

128
00:06:21,448 --> 00:06:23,081
     أنا سعيد جدًا بظهرك.

129
00:06:23,083 --> 00:06:25,083
متى ستتحدث عن ذلك؟
  الأسابيع القليلة الماضية من إعادة التأهيل؟

130
00:06:25,085 --> 00:06:26,685
            أنا لست كذلك.

131
00:06:26,687 --> 00:06:28,420
   إعادة التأهيل هي إعادة التأهيل، هل تعلم؟

132
00:06:28,422 --> 00:06:31,556
إنه تعافيي. إنها خاصة.
         إنه الشيء الخاص بي.

133
00:06:31,558 --> 00:06:32,657
     حسنًا، كيف تفكر؟
أنت تفعل، على أية حال؟

134
00:06:32,659 --> 00:06:33,825
  هل تعتقد أنك أفضل؟

135
00:06:33,827 --> 00:06:35,761
         لا أعرف.

136
00:06:35,763 --> 00:06:38,463
          أشعر بالخدر.

137
00:06:38,465 --> 00:06:43,702
          حسنًا، مرحبًا،
       على الأقل خدر
      هل هو شعور، أليس كذلك؟

138
00:06:43,704 --> 00:06:45,604
          إلى الخدر.

139
00:06:50,410 --> 00:06:52,577
         ماذا كان هذا؟

140
00:06:52,579 --> 00:06:54,012
         ماذا كان؟

141
00:06:54,014 --> 00:06:57,449
          ذلك، شان.
     هذا لا يبدو خدرًا.

142
00:06:57,451 --> 00:07:01,052
      مسموح لي أن أنظر
     عند البشر الآخرين.

143
00:07:01,054 --> 00:07:04,022
     كيف يتم ذلك التحميل الحر
     غريب أنت تواعد؟

144
00:07:04,024 --> 00:07:07,626
         من؟ أليسيا؟
      إنها ليست غريبة الأطوار.

145
00:07:07,628 --> 00:07:09,060
ربما أنت تفكر
      عن شخص آخر.

146
00:07:09,062 --> 00:07:10,529
      أعتقد أنني أفكر
           أليسيا.

147
00:07:10,531 --> 00:07:12,197
       أم، أنا لا أعرف.

148
00:07:12,199 --> 00:07:14,065
إنها تمر بفترة صعبة فحسب
الوقت الآن، لذلك انفصلنا.

149
00:07:14,067 --> 00:07:15,700
      لقد أرادت أن تحب--

150
00:07:15,702 --> 00:07:17,102
        تمتص بعض الديوك؟

151
00:07:17,104 --> 00:07:19,004
    لا، لم تكن تريد--
         توقف، شانون.

152
00:07:19,006 --> 00:07:20,639
  إنها فتاة خاسرة

153
00:07:20,641 --> 00:07:22,541
      الذي لم يذهب أبدا
    للاستقرار معك.

154
00:07:22,543 --> 00:07:24,042
     أحب مساعدة الناس.

155
00:07:24,044 --> 00:07:25,744
 نعم، هل تعلم، من فعل ذلك أيضًا؟

156
00:07:25,746 --> 00:07:27,846
      أمي، وتركتها
مع اثنين من الثدي مليئة بالسرطان

157
00:07:27,848 --> 00:07:28,880
         استمتع بذلك.

158
00:07:32,218 --> 00:07:34,085
        سأذهب للدفع
        لهذه البيرة.

159
00:07:34,087 --> 00:07:35,153
           كالعادة.

160
00:07:45,097 --> 00:07:47,799
مهلا، شان،
    أنت متأكد أنك لا تريد
     للذهاب معي، أليس كذلك؟

161
00:07:47,801 --> 00:07:49,901
       لدي اجتماع.

162
00:07:49,903 --> 00:07:51,903
      تريد بعض الكمان
        من أجل مجدافك؟

163
00:07:51,905 --> 00:07:54,906
     لا، أنا جيد. سأحصل على
     شيء على الطريق.

164
00:07:54,908 --> 00:07:57,075
        حسنًا، إذا حصلت
   جائع هناك بعض الأشياء
        في الفريزر.

165
00:07:57,077 --> 00:08:02,547
      هناك لدغات الخبز،
     ثلاثة جبن، جبن،
السجق والبيبروني.

166
00:08:02,549 --> 00:08:04,716
     توقف عن معاملتي مثل
            أنا أبي.

167
00:08:04,718 --> 00:08:07,686
        حسنا، كما تعلمون،
         كان على شخص ما أن يفعل ذلك
       اعتني به.

168
00:08:07,688 --> 00:08:09,788
انظر، إذا كنت تريد شيئًا آخر

169
00:08:09,790 --> 00:08:11,223
         هناك PB وJ
    أو الجبن المشوي.

170
00:08:11,225 --> 00:08:12,224
     لقد كنت هنا لمدة أسبوع.

171
00:08:12,226 --> 00:08:13,492
    أنا أعرف خيارات طعامي.

172
00:08:13,494 --> 00:08:14,926
       فقط اذهب إلى الفصل.

173
00:08:14,928 --> 00:08:18,697
     وهناك الأناناس
       والبلد الفخار.

174
00:08:18,699 --> 00:08:20,131
      هل أنت متأكد من أنك
       هل ستكون بخير؟

175
00:08:20,133 --> 00:08:21,833
             نعم.

176
00:08:21,835 --> 00:08:23,001
      وعد أنك ذاهب
لتناول شيء ما، صحيح،

177
00:08:23,003 --> 00:08:24,002
       - لا تدخن فقط؟
            - نعم.

178
00:08:24,004 --> 00:08:27,506
             تمام.

179
00:08:27,508 --> 00:08:28,740
        سوف أراك في
       بضع ساعات.

180
00:08:28,742 --> 00:08:31,576
     أتمنى لك اجتماعًا رائعًا.

181
00:08:31,578 --> 00:08:34,646
 مرحبًا شان، أريد فقط أن أقول
        هذا، كما تعلمون،

182
00:08:34,648 --> 00:08:37,048
     أنا فخور بك

183
00:08:37,050 --> 00:08:39,284
      الذي تحصل عليه
    حياتكما مرة أخرى معًا.

184
00:08:39,286 --> 00:08:41,052
أعلم أنك ستفعل ذلك.

185
00:08:41,054 --> 00:08:42,954
       أعني أنظر إلي.

186
00:08:42,956 --> 00:08:44,890
         شكرا يا دمية.

187
00:08:44,892 --> 00:08:48,126
         حسنًا، إلى اللقاء،
    لا أريد أن أكون أنت.

188
00:08:48,128 --> 00:08:50,228
        أنا لا أقصد ذلك.

189
00:08:50,230 --> 00:08:52,898
سأعود، المنهي.

190
00:08:52,900 --> 00:08:54,833
سأعود.

191
00:08:54,835 --> 00:08:58,303
  مثل، سأعود
         بعد الصالة الرياضية.

192
00:09:16,222 --> 00:09:18,189
             - يا.
             - يا.

193
00:09:18,191 --> 00:09:20,992
      شكرا على النص
     ولكن كان من المفترض
    للاتصال، لا تأتي.

194
00:09:20,994 --> 00:09:22,627
              أوه.

195
00:09:22,629 --> 00:09:24,329
          آسف، حسنا،
  أنا هنا الآن، لذا تفضل بالخروج.

196
00:09:24,331 --> 00:09:25,830
        دعونا يمارس الجنس مثل
        المراهقين قرنية.

197
00:09:25,832 --> 00:09:27,732
            تعال.
            تعال.

198
00:09:27,734 --> 00:09:29,701
             اه...

199
00:09:29,703 --> 00:09:32,571
       نعم، لا. لا أستطيع
        لأنني نسيت
الليلة كانت ليلة التاريخ.

200
00:09:32,573 --> 00:09:34,739
      جولي تعود للمنزل
    ونحن ذاهبون للعب
          "الخربشة."

201
00:09:34,741 --> 00:09:36,341
           ماذا؟ إله.

202
00:09:36,343 --> 00:09:38,276
       - زوجتك تمتص.
        - نعم، أعرف.

203
00:09:38,278 --> 00:09:40,679
   كل شيء إلا ديك الخاص بك.

204
00:09:40,681 --> 00:09:43,882
           لقد مكثت
       في تلك الغرفة الفندقية
         لمدة أسبوعين

205
00:09:43,884 --> 00:09:45,317
   حتى لا تفعل ذلك أختي
     أعرف أنني قد طردت

206
00:09:45,319 --> 00:09:47,152
       إعادة التأهيل لك.

207
00:09:47,154 --> 00:09:48,820
             نعم،
     أنا من قام بالتزوير
       أوراق الإصدار

208
00:09:48,822 --> 00:09:49,854
     لذا فإن المحكمة لن تفعل ذلك
كن في كل مكان على مؤخرتك.

209
00:09:49,856 --> 00:09:51,256
        لقد كان الأقل
         يمكنك أن تفعل.

210
00:09:51,258 --> 00:09:52,624
        أنا متأكد تمامًا
   ليس من المفترض المعالجين

211
00:09:52,626 --> 00:09:54,225
 لممارسة الجنس مع مرضى إعادة التأهيل.

212
00:09:54,227 --> 00:09:56,294
   المعالجون مخطئون
 الناس. الجميع يعرف ذلك.

213
00:09:56,296 --> 00:09:58,363
       أنت الشخص الذي
      رجمني شارون
     المكتب، تذكر؟

214
00:09:58,365 --> 00:10:00,231
         - هذا ساخن.
       - كان الجو حارا جدا.

215
00:10:00,233 --> 00:10:01,833
        "الغريزة الأساسية"
        هو فيلم عظيم.

216
00:10:01,835 --> 00:10:03,134
          لكن لا أستطيع.

217
00:10:03,136 --> 00:10:04,669
    قلت عندما أعود
        إلى أختي،

218
00:10:04,671 --> 00:10:06,905
سنعود
     في جدول منتظم.

219
00:10:06,907 --> 00:10:08,306
      أنا بحاجة إلى الحصول على وضع.

220
00:10:08,308 --> 00:10:10,308
           كما تعلمون،
   أعتقد أنني المعالج الخاص بك

221
00:10:10,310 --> 00:10:13,912
     يجب أن تذهب على الأرجح
  إلى اجتماع الليلة، حسنًا؟

222
00:10:13,914 --> 00:10:17,048
            أنا مبتل.

223
00:10:17,050 --> 00:10:20,752
       حسنًا، الاجتماعات جارية
   أماكن رائعة للاسترخاء.

224
00:10:20,754 --> 00:10:22,621
      حسنا، أستطيع أن يمارس الجنس معك
           في السيارة

225
00:10:22,623 --> 00:10:24,789
     ولكن لدي 10 دقائق
    وهذا كل شيء. دعنا نذهب.

226
00:10:30,863 --> 00:10:35,333
        من الوركين الخاص بك.
        من الوركين الخاص بك.

227
00:10:35,335 --> 00:10:37,235
      شاهد خطواتك.

228
00:10:43,876 --> 00:10:46,277
     أعدك أنني لن أفعل
أنت تفعل المزيد.

229
00:10:51,417 --> 00:10:53,985
          تمام. أم...

230
00:10:53,987 --> 00:10:57,188
             حسنًا.

231
00:10:57,190 --> 00:10:59,791
           كراف ماغا.
لدينا قاعدة واحدة، قاعدة واحدة فقط.

232
00:10:59,793 --> 00:11:01,660
      لا تتوقف أبدا عن القتال!

233
00:11:01,662 --> 00:11:03,762
            - مرحبا!
            - مرحبا!

234
00:11:03,764 --> 00:11:05,296
شكرًا لك.

235
00:11:05,298 --> 00:11:07,298
       أنا هنا أيام الاثنين،

236
00:11:07,300 --> 00:11:10,735
      الأربعاء، الجمعة
     الساعة 8:00 مساءً، في عطلات نهاية الأسبوع
       أنا هنا عند الظهر.

237
00:11:10,737 --> 00:11:12,270
      بقية الوقت

238
00:11:12,272 --> 00:11:16,041
  أنا أدرس لأصبح راهبة
      لذا لا تزعجني.

239
00:11:19,078 --> 00:11:21,680
            - مرحبًا.
   - أهلاً كيلي. فئة رائعة.

240
00:11:21,682 --> 00:11:24,249
    تركيز مذهل الليلة.
حقًا.

241
00:11:24,251 --> 00:11:27,318
 أنا أعيد التفكير في خطتي تمامًا
  من طعنك في زقاق.

242
00:11:27,320 --> 00:11:29,821
         لم أكن أعرف
       كان لديك تلك الخطة.

243
00:11:29,823 --> 00:11:32,190
       مرحبًا، لقد رأيت
         أليسيا حولها؟

244
00:11:32,192 --> 00:11:33,792
         لقد فكرت للتو
      أنني سأراها

245
00:11:33,794 --> 00:11:35,760
       لأنها عادة
      يعمل في الليل.

246
00:11:35,762 --> 00:11:36,928
   أعني، الحمد لله أنني لم أفعل ذلك
       لأنه فقط--

247
00:11:36,930 --> 00:11:38,163
      إنه أمر غريب لأنه،
           كما تعلمون،

248
00:11:38,165 --> 00:11:39,898
       لا يمكنها العمل
        في الصباح.

249
00:11:39,900 --> 00:11:40,899
    وهي لا تنزل
مع الاشياء شبه القانونية لها

250
00:11:40,901 --> 00:11:42,834
        حتى الساعة 7:00.

251
00:11:42,836 --> 00:11:44,302
     وبعد ذلك يمكنها فقط
        العمل بها حقا
     بين الساعة 7:30 و8:30

252
00:11:44,304 --> 00:11:45,904
    لأنها يجب أن تشاهد
    "الزوجة الصالحة" الساعة 9:00.

253
00:11:45,906 --> 00:11:47,906
      وهي ليست هنا.

254
00:11:47,908 --> 00:11:50,375
      لم أرها.

255
00:11:50,377 --> 00:11:51,876
      ربما لا ينبغي لي ذلك
         اخبرك بهذا

256
00:11:51,878 --> 00:11:53,344
       لكنني أعتقد حقا
       لقد سحبت شيئًا ما

257
00:11:53,346 --> 00:11:55,447
       مثل، أعني غلوتس
          العودة إلى هناك.

258
00:11:55,449 --> 00:11:58,983
   ربما لا ينبغي لي ذلك
   كان تلك البيرة ما قبل الصف.

259
00:11:58,985 --> 00:12:01,219
          هذا جيد.

260
00:12:01,221 --> 00:12:04,989
لماذا لا نذهب إلى مكان ما
   والاستمرار في تناول البيرة؟

261
00:12:04,991 --> 00:12:07,759
  ثم احصل على بعض الأطعمة التايلاندية
         أو شيء من هذا.

262
00:12:07,761 --> 00:12:08,960
    هل تريد أن تفعل ذلك؟

263
00:12:08,962 --> 00:12:10,495
          أنا أحب التايلاندية.

264
00:12:10,497 --> 00:12:13,064
       انها مجرد تمتص
  لأنني لا أستطيع الليلة، لذا،

265
00:12:13,066 --> 00:12:14,999
  كما تعلمون، أختي عادت

266
00:12:15,001 --> 00:12:16,935
  وأنا فقط-- لا أريد ذلك
 اترك منزلها بمفردها لفترة طويلة جدًا.

267
00:12:16,937 --> 00:12:18,002
      إنها لا تزال هشة.

268
00:12:18,004 --> 00:12:19,938
          حسنًا، رائع.

269
00:12:19,940 --> 00:12:22,974
      لا أقصد ذلك
        إنها هشة أو
     مهما كان. أنا آسف--

270
00:12:22,976 --> 00:12:24,476
      ما الأمر يا شورتيز؟

271
00:12:24,478 --> 00:12:26,077
ماذا؟

272
00:12:26,079 --> 00:12:30,415
       كنت أحاول فقط
    لإجراء بعض الأحاديث الصغيرة.

273
00:12:30,417 --> 00:12:31,783
              الوداع.

274
00:12:31,785 --> 00:12:33,852
              الوداع.

275
00:12:33,854 --> 00:12:39,257
      اليوم نتحدث
   حول قيعاننا، لذا ملاحظة:
          على القمم.

276
00:12:39,259 --> 00:12:42,093
  شاهد مادة الزناد،
            من فضلك.

277
00:12:42,095 --> 00:12:43,895
         آسف، دينيس.

278
00:12:43,897 --> 00:12:46,998
نتحدث عن قيعان الصخور لدينا.

279
00:12:47,000 --> 00:12:49,267
          كنت أعيش
     حياة رهيبة جدا.

280
00:12:49,269 --> 00:12:52,303
  عملت في برنامج "أوبرا"
          في شيكاغو.

281
00:12:52,305 --> 00:12:54,305
   لقد بدأت كمساعد،

282
00:12:54,307 --> 00:12:56,274
        عملت طريقي لأعلى
إلى المنتج المشارك.

283
00:12:56,276 --> 00:12:58,276
  كنت أجني الكثير من المال.

284
00:12:58,278 --> 00:13:02,781
 وكنت أقوم بالكثير من الضربات،
      مثل، الكثير من الضربة.

285
00:13:02,783 --> 00:13:04,783
   وأنت تعرف كيف هي الضربة.
      إنه نحيف جدًا.

286
00:13:04,785 --> 00:13:07,318
   لقد أحببت ABS في رقبتي.

287
00:13:07,320 --> 00:13:10,889
    لقد بدت وكأنها سخيف
 الباكستاني مارك بول جوسيلار.

288
00:13:10,891 --> 00:13:14,192
       هذا زاك موريس
   من "تم الحفظ بواسطة الجرس".

289
00:13:14,194 --> 00:13:15,560
  كل شيء كان يسير على ما يرام.

290
00:13:15,562 --> 00:13:21,332
    كان لدي هذا القرف على القفل ،
        أو هكذا اعتقدت.

291
00:13:21,334 --> 00:13:23,334
     قطع بعد عامين

292
00:13:23,336 --> 00:13:26,805
    واستيقظت تماما
عارية في مهجورة
       موقع البناء

293
00:13:26,807 --> 00:13:29,407
   خارج حقل ريجلي.

294
00:13:29,409 --> 00:13:31,042
      كيف وصلت إلى هناك؟

295
00:13:31,044 --> 00:13:34,212
         لا أعرف.
  أنا لا أحب البيسبول حتى.

296
00:13:34,214 --> 00:13:38,116
        على أية حال عندما أنا...

297
00:13:38,118 --> 00:13:42,020
         فعلت ذلك
  العمل في ذلك اليوم، لقد تم طردي.

298
00:13:42,022 --> 00:13:44,956
     كانت أوبرا صارمة للغاية
          حول ذلك.

299
00:13:44,958 --> 00:13:49,460
   لقد كنت قريبًا جدًا من أوبرا،
     حرفيا هذا الإغلاق.

300
00:13:49,462 --> 00:13:52,063
  كانت تمشي بجانبي.

301
00:13:52,065 --> 00:13:55,133
    وقد رميت كل شيء بعيدًا
      للمخدرات والديك--

302
00:13:55,135 --> 00:13:59,170
    متوسط، متوسط ديك.

303
00:13:59,172 --> 00:14:00,371
أدوية جيدة جدًا بالرغم من ذلك.

304
00:14:02,842 --> 00:14:04,275
           شكرًا لك.

305
00:14:04,277 --> 00:14:07,078
    أنا لا أحب أن أعتبر
     فقدان الوظيفة في القاع.

306
00:14:07,080 --> 00:14:08,112
    لم تكن مجرد وظيفة.

307
00:14:08,114 --> 00:14:09,547
لقد كان عملاً مع أوبرا وينفري.

308
00:14:09,549 --> 00:14:12,283
 من يهتم بأوبرا؟

309
00:14:12,285 --> 00:14:13,551
            أمريكا.

310
00:14:13,553 --> 00:14:14,986
         انها العاهرة.

311
00:14:19,291 --> 00:14:21,559
شان، مؤشر الضباب الدخاني
            هو في 2.

312
00:14:21,561 --> 00:14:23,962
   إنه يوم عظيم. استيقظ.

313
00:14:23,964 --> 00:14:25,964
           مهلا، شان،

314
00:14:25,966 --> 00:14:29,033
لقد وضعت الزي الخاص بك و
الحمام ساخن وجاهز لك.

315
00:14:29,035 --> 00:14:30,168
سأقوم بإعداد الإفطار لنا.

316
00:14:30,170 --> 00:14:31,302
             تمام.

317
00:14:31,304 --> 00:14:32,637
أنت بحاجة إلى الاستيقاظ.

318
00:14:32,639 --> 00:14:34,906
لقد سمعتك.

319
00:14:34,908 --> 00:14:37,208
أنا موظف
    من الشهر لذلك أنا لا
        تريد أن تكون متأخرا.

320
00:14:37,210 --> 00:14:38,943
       أعلم أنك لا تفعل ذلك.

321
00:14:41,981 --> 00:14:43,481
  لا ينبغي عليك أن تأكل هذا الهراء.

322
00:14:43,483 --> 00:14:47,285
     كما تعلمون، لقد كنت
    منفعل طوال الصباح، شان.

323
00:14:47,287 --> 00:14:49,520
 اعتقدت أن تلك الاجتماعات كانت كذلك
من المفترض أن تساعدك على الخروج.

324
00:14:49,522 --> 00:14:52,957
      إنه يسمى التقدم
        ليس الكمال.

325
00:14:52,959 --> 00:14:56,060
       وأنا لا أتغير
     الحقيقة أنني ما زلت
    عش في هذا الوعاء القذر.

326
00:14:56,062 --> 00:15:00,031
مرحبًا، إذا كنت تكره فريسنو كثيرًا
     لماذا عدت؟

327
00:15:00,033 --> 00:15:03,067
من الواضح لأنني فعلت
     صنع سلسلة من الفقراء
        قرارات الحياة.

328
00:15:03,069 --> 00:15:05,536
انظر، تفكير إيجابي
    يعني نتائج إيجابية.

329
00:15:05,538 --> 00:15:09,173
       مرحبًا، أنا أملك منزلًا.
   هذا هو حلمي الأمريكي.

330
00:15:09,175 --> 00:15:12,377
      الموقع, الموقع,
           الموقع.

331
00:15:25,357 --> 00:15:28,359
          مهلا، نانسي.

332
00:15:32,231 --> 00:15:33,498
         نحن في الواقع
          النزول.

333
00:15:33,500 --> 00:15:34,599
           أوه نعم؟

334
00:15:34,601 --> 00:15:38,102
  سأأخذ الرحلة معك.

335
00:15:38,104 --> 00:15:39,437
        أنت جديد هنا.

336
00:15:39,439 --> 00:15:43,441
   أنا أعرف كل من يعمل
      في الفندق. لذا...

337
00:15:43,443 --> 00:15:45,576
        كيف تريد
الوظيفة حتى الآن؟

338
00:15:45,578 --> 00:15:48,112
         أنا أنظف الغرف.
  كيف تعتقد أنني أحب ذلك؟

339
00:15:48,114 --> 00:15:49,113
             يمين.

340
00:15:50,383 --> 00:15:52,016
      استمتع بالبوريتو الخاص بك.

341
00:15:52,018 --> 00:15:53,685
   أتمنى لك يومًا رائعًا يا سيدات.

342
00:15:58,490 --> 00:16:01,192
  أنا أكره هذا الرجل. هو دائما
     هنا مع البغايا.

343
00:16:01,194 --> 00:16:03,261
  البغايا يجب أن يأكلن أيضا.

344
00:16:03,263 --> 00:16:05,096
       حسنًا، إنه مقرف.

345
00:16:05,098 --> 00:16:07,598
           انه بخير.
    لا تكن حكميًا جدًا.

346
00:16:07,600 --> 00:16:09,300
 ما زلنا لا نقوم بالتنظيف 400.

347
00:16:09,302 --> 00:16:12,337
غرفته تفوح منها رائحة الشعر المحروق
   وهو يعيد استخدام الواقي الذكري القديم.

348
00:16:12,339 --> 00:16:13,638
       لا أحد يفعل ذلك.

349
00:16:13,640 --> 00:16:15,073
            هو يفعل.

350
00:16:15,075 --> 00:16:16,975
            - شان.
- ماذا؟

351
00:16:16,977 --> 00:16:19,677
       يعلقهم
      قضيب الدش مثل
         وينر كوزي.

352
00:16:19,679 --> 00:16:21,646
       حسنا، هذا خطأ.

353
00:16:21,648 --> 00:16:23,481
       أنا أقدر لك
      الإبداع الآن

354
00:16:23,483 --> 00:16:25,550
 لكن هذا ليس مشروعًا فنيًا.
  هذه وظيفة احترافية.

355
00:16:25,552 --> 00:16:27,185
 لقد أخبرتني أن أقوم بتخزين عربتي.

356
00:16:27,187 --> 00:16:29,587
     أنا أقوم بتخزين عربتي.

357
00:16:29,589 --> 00:16:31,022
     أنت الإفراط في التخزين.

358
00:16:31,024 --> 00:16:32,457
        وهذا هو الطريق أيضا
       الكثير من ورق التواليت.

359
00:16:32,459 --> 00:16:33,658
        لا أحد يذهب
للذهاب إلى الحمام كثيرًا.

360
00:16:45,471 --> 00:16:48,239
    أم، كما تعلمون، سوف آخذ
الغرف 403 إلى 408.

361
00:16:48,241 --> 00:16:49,674
        حسنًا، حسنًا.

362
00:16:49,676 --> 00:16:51,409
   هل أنت متأكد أنك ذاهب
    أن تكون بخير بمفردك؟

363
00:16:51,411 --> 00:16:53,478
         أعتقد أنني أستطيع
      تنظيف الحانات من الصابون
           بنفسي.

364
00:16:53,480 --> 00:16:55,346
           شكرًا لك.

365
00:17:23,743 --> 00:17:25,476
     مهلا، هل حصلت على ذلك
      الصورة التي أرسلتها لك؟

366
00:17:25,478 --> 00:17:27,378
          نعم فعلت ذلك.
     تبدو بصحة جيدة.

367
00:17:27,380 --> 00:17:29,247
  تبدو رطبًا جدًا.

368
00:17:29,249 --> 00:17:30,782
 لقد نشرته للتو على الانستغرام.

369
00:17:30,784 --> 00:17:32,650
  لدي 10.000 متابع جديد.

370
00:17:32,652 --> 00:17:37,555
         اسمع، لقد فعلت
      بعض الأخبار الكبيرة جدًا.

371
00:17:37,557 --> 00:17:38,756
          ما هذا؟

372
00:17:38,758 --> 00:17:40,691
لقد أعطيت جولي الرسالة.

373
00:17:40,693 --> 00:17:43,761
        لقد خرجت أخيرًا،
       مثل، حقا خارج.

374
00:17:43,763 --> 00:17:46,064
           انتظر، لماذا؟
        ماذا فعلت؟

375
00:17:46,066 --> 00:17:47,765
     أعطيتها الرسالة.
     قلت لها كل شيء.

376
00:17:47,767 --> 00:17:49,434
             <i> ماذا؟</i>

377
00:17:49,436 --> 00:17:50,635
    كما تعلمون، لم أكن أعتقد
     كنت سأكون قادرًا

378
00:17:50,637 --> 00:17:52,370
 للقيام بذلك ولكني رأيت اللحظة.

379
00:17:52,372 --> 00:17:54,572
  لقد قدمت نفسها نوعًا ما،
 وبعد ذلك كنت حاضرًا من أجل ذلك.

380
00:17:54,574 --> 00:17:56,541
 وقد حدث ذلك نوعًا ما.

381
00:17:56,543 --> 00:17:58,776
 <i> لم تستوعب الأمر جيدًا.</i>

382
00:17:58,778 --> 00:18:01,079
         ولكن، كما تعلمون،
هذا سيكون لها شيء.

383
00:18:01,081 --> 00:18:03,381
  أريد أن أكون زوجين حقيقيين،
             حسنًا؟

384
00:18:03,383 --> 00:18:05,183
أريد أن أذهب إلى السينما معك

385
00:18:05,185 --> 00:18:07,118
   والجلوس على نفس الطاولة
         في المطاعم

386
00:18:07,120 --> 00:18:08,553
      وليس من الضروري أن يمارس الجنس
          في بوش.

387
00:18:08,555 --> 00:18:12,523
      - ماذا تعتقد؟
    - لماذا تفعل ذلك؟

388
00:18:12,525 --> 00:18:16,260
 حسنًا، لأنك أخبرتني بذلك
كنت تريد مني أن أترك زوجتي.

389
00:18:16,262 --> 00:18:18,663
    نعم، ولكنني لم أفكر
     كنت في الواقع تفعل ذلك.

390
00:18:18,665 --> 00:18:21,399
      إله! من يفعل ذلك؟
            عُد.

391
00:18:21,401 --> 00:18:23,734
     حسنًا، لا أستطيع العودة.
لقد أخبرتها للتو وأنا--

392
00:18:23,736 --> 00:18:25,536
        ارجع يا إدوين.

393
00:18:25,538 --> 00:18:28,606
      شانون ، أنا أحبك ،
           حسنًا؟

394
00:18:28,608 --> 00:18:30,808
          أنا في هذا.
   أنت في هذا أيضًا، أليس كذلك؟

395
00:18:30,810 --> 00:18:33,177
  انظر، لا أستطيع تحمل هذا النوع
     الضغط الآن.

396
00:18:33,179 --> 00:18:34,846
     هاه؟ ماذا تقصد
        لا يمكنك أن تأخذ--

397
00:18:34,848 --> 00:18:37,281
     <i> أنا لست ماذا-- ماذا؟</i>

398
00:19:03,475 --> 00:19:05,510
     مهلا، هل يمكنك العودة
             في 10؟

399
00:19:05,512 --> 00:19:07,345
      هل تريد أن تبا؟

400
00:19:07,347 --> 00:19:09,447
          مرحبًا، أليسيا،
      إنها مكالمة مارثا.

401
00:19:09,449 --> 00:19:12,283
       كنت أتصل فقط

402
00:19:12,285 --> 00:19:14,552
    لأنني لم أراك
في صالة الألعاب الرياضية الليلة الماضية

403
00:19:14,554 --> 00:19:17,822
         وهذا ما يجعل
       أنا قلق حقا.

404
00:19:18,925 --> 00:19:20,791
       أنت تدعوني بالبطل،

405
00:19:20,793 --> 00:19:22,527
   وسوف أمارس الجنس معك بشدة
   سوف تخرج من مؤخرتك.

406
00:19:26,832 --> 00:19:28,666
 لقد فكرت في ما قلته

407
00:19:28,668 --> 00:19:30,768
  وقلت لها أنه يمكنك ذلك
 البقاء لمدة أسبوعين آخرين فقط.

408
00:19:30,770 --> 00:19:35,406
 أعني أنني لم أخبرها بعد
لكني سأخبرها، لذا...

409
00:19:35,408 --> 00:19:37,441
  ولكن سيكون الأمر رائعًا حقًا
       لك عن ذلك.

410
00:19:45,350 --> 00:19:47,318
      اذهب-- اذهب إلى السرير.

411
00:19:51,790 --> 00:19:54,692
  اه، أعني، أعرف أنك قلت
    لم تكن تريد التحدث.

412
00:19:54,694 --> 00:19:58,863
لذا، إذا كنت ترغب في ذلك، حسنًا؟

413
00:19:58,865 --> 00:20:00,431
       لذا، لا أعرف،

414
00:20:00,433 --> 00:20:02,600
ربما يمكننا أن نتسكع مرة أخرى قريبًا
          أو شيء من هذا

415
00:20:02,602 --> 00:20:05,836
  أو فقط اتصل بي أو أرسل لي رسالة نصية.

416
00:20:09,441 --> 00:20:10,608
          - انزل.
            - تمام.

417
00:20:10,610 --> 00:20:12,376
             نعم.

418
00:20:12,378 --> 00:20:14,212
         سأحصل عليه.

419
00:20:14,214 --> 00:20:15,913
           حسنًا، وداعًا.

420
00:20:40,839 --> 00:20:42,740
            شانون؟

421
00:20:54,721 --> 00:20:56,621
            شانون؟

422
00:21:00,926 --> 00:21:02,860
         التدبير المنزلي.

423
00:21:17,777 --> 00:21:19,677
       نار! نار! نار!

424
00:21:19,679 --> 00:21:20,945
    ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟

425
00:21:20,947 --> 00:21:23,681
            - نار!
   - اخرج--اخرج منها.

426
00:21:23,683 --> 00:21:24,682
             شان!

427
00:21:24,684 --> 00:21:26,384
        لقد كنت على حق.

428
00:21:26,386 --> 00:21:29,687
- فريق العلامة!
   - ابتعد عن صغيرتي
            أخت!

429
00:21:29,689 --> 00:21:31,489
   لا يزال لديك كس،
             طفل.

430
00:21:31,491 --> 00:21:32,823
     القفز مرة أخرى على ديك بلدي.

431
00:21:32,825 --> 00:21:33,991
أنت مثير للاشمئزاز
         قطعة من القرف.

432
00:21:37,929 --> 00:21:39,730
             شان!

433
00:21:39,732 --> 00:21:40,998
       لا، لا، لا، شان.

434
00:21:41,000 --> 00:21:42,533
  يا إلهي، ما خطبك؟

435
00:21:42,535 --> 00:21:44,902
    ما هو الخطأ معك؟

436
00:21:44,904 --> 00:21:47,738
ما هي اللعنة التي كنت تفكر فيها؟
      ما هذه اللعنة، شان؟

437
00:21:47,740 --> 00:21:48,806
             - إله.
            - تمام.

438
00:21:48,808 --> 00:21:49,807
         - يا إلهي.
         - تمام. تمام.

439
00:21:49,809 --> 00:21:53,744
      تمام. تمام. شانون.

440
00:21:53,746 --> 00:21:57,348
هل مات؟ القرف المقدس، القرف.

441
00:21:57,350 --> 00:21:58,416
       إنه ميت شانون.

442
00:21:58,418 --> 00:22:00,017
    هل قتلت شخصًا ما؟

443
00:22:00,019 --> 00:22:02,687
  أنا لا أسمع أي شيء، شان.

444
00:22:02,689 --> 00:22:03,988
هل قمت للتو بقتل شخص ما؟

445
00:22:03,990 --> 00:22:05,623
         اهدأ، كن هادئًا.

446
00:22:05,625 --> 00:22:07,625
         - يا إلهي.
 - تمام. سيكون الأمر على ما يرام.

447
00:22:07,627 --> 00:22:10,494
     ماذا سأفعل؟
    ماذا سنفعل؟

448
00:22:10,496 --> 00:22:11,829
   لقد كان يغتصبك، أليس كذلك؟

449
00:22:11,831 --> 00:22:13,631
             - نعم.
        - يمين؟ اغتصاب؟

450
00:22:13,633 --> 00:22:15,633
           اغتصاب 100%.

451
00:22:15,635 --> 00:22:17,435
       كان هذا اغتصابًا.

452
00:22:17,437 --> 00:22:20,471
         لقد كان يغتصب
      القرف مني.

453
00:22:20,473 --> 00:22:22,707
حسنًا، لقد كان يغتصبك.

454
00:22:22,709 --> 00:22:24,642
   ماذا تفعل؟ ماذا؟
  مارثا! ماذا تفعل؟

455
00:22:24,644 --> 00:22:26,043
      ماذا تفعل؟
        لا تضع--

456
00:22:26,045 --> 00:22:27,411
 - سأذهب إلى مكتب الاستقبال.
         - لا تفعل حتى--

457
00:22:27,413 --> 00:22:30,414
مكتب أمامي.

458
00:22:30,416 --> 00:22:32,350
     ماذا؟ هل تتصل؟
        مكتب الاستقبال؟

459
00:22:32,352 --> 00:22:33,484
        أنا أقول لهم
         ماذا حدث؟

460
00:22:33,486 --> 00:22:35,486
        لا، أنت لست كذلك.

461
00:22:35,488 --> 00:22:37,054
             مرحبًا؟

462
00:22:37,056 --> 00:22:40,524
            - مرحبًا؟
- يمكننا إلقاء اللوم على رئيسنا.

463
00:22:40,526 --> 00:22:42,860
            - جيري؟
  - نعم، سيحب السجن.

464
00:22:42,862 --> 00:22:44,462
إنها منظمة للغاية.

465
00:22:44,464 --> 00:22:45,596
       سيكون لديه أصدقاء.

466
00:22:45,598 --> 00:22:47,131
             مرحبًا؟

467
00:22:47,133 --> 00:22:49,400
      هل تريد مني أن أذهب
            إلى السجن؟

468
00:22:49,402 --> 00:22:51,135
       لا، بالطبع لا.

469
00:22:51,137 --> 00:22:52,937
 هل هذا ما تريد؟ السبب
   دعني أخبرك شيئاً،
            مارثا.

470
00:22:52,939 --> 00:22:55,506
       أنا مسجل
         مرتكب الجريمة الجنسية.

471
00:22:55,508 --> 00:22:56,574
    هل تفهم ذلك؟

472
00:22:56,576 --> 00:22:58,609
      كيف أثبت ذلك؟
          اغتصبني؟

473
00:22:58,611 --> 00:23:00,478
       انا بحاجة الى مساعدتكم.

474
00:23:00,480 --> 00:23:02,580
             بخير.

475
00:23:02,582 --> 00:23:03,914
  سوف نتوصل إلى شيء ما.

476
00:23:05,952 --> 00:23:07,752
اعذرني.

477
00:23:07,754 --> 00:23:10,855
   نعم، لقد تلقيت مكالمة هاتفية.
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

478
00:23:10,857 --> 00:23:12,690
             مرحبًا؟

479
00:23:12,692 --> 00:23:15,126
     مرحبًا؟ هذه كريستين
      من المكتب الأمامي.

480
00:23:15,128 --> 00:23:17,094
  هل كل شيء على ما يرام هناك؟

481
00:23:17,096 --> 00:23:18,763
    هل يمكنك أن تفتح، من فضلك؟

482
00:23:18,765 --> 00:23:23,100
         بموجب القانون أحتاج
   للتحقق مما يجري.

483
00:23:23,102 --> 00:23:24,668
أيمكنني مساعدتك؟

484
00:23:24,670 --> 00:23:26,504
           اسمحوا لي بالدخول.
   ماذا يحدث هناك؟

485
00:23:26,506 --> 00:23:28,005
  لا شئ. أنا فقط أنظف.

486
00:23:28,007 --> 00:23:29,740
    أوه حقًا؟ لأنني حصلت
        مكالمة غريبة.

487
00:23:29,742 --> 00:23:31,108
    بدا الأمر وكأنه قتال
         أو شيء من هذا.

488
00:23:31,110 --> 00:23:33,544
      لا، أنا فقط حقا
      تنظيف مكثف.

489
00:23:33,546 --> 00:23:34,912
انها حقا قذرة هنا.

490
00:23:34,914 --> 00:23:37,047
      حسنًا، استمع لي،
     إذا كنت تتصل بي

491
00:23:37,049 --> 00:23:39,150
   وكنت تمزح معي،
      كما هو الحال في المدرسة الثانوية،

492
00:23:39,152 --> 00:23:40,951
        هذه أسباب
   للطرد هنا، يا ميسي.

493
00:23:40,953 --> 00:23:43,721
    وأنا متأكد من أن جيري
  أحب أن أسمع عن ذلك.

494
00:23:43,723 --> 00:23:45,623
  حسنا، لماذا لا تذهب
     وأخبريه يا كريستين؟

495
00:23:45,625 --> 00:23:46,891
     جيد، أنا أرسل له رسالة نصية
  الآن بيدي الأخرى

496
00:23:46,893 --> 00:23:48,058
      الذي لا يمكنك رؤيته.

497
00:23:48,060 --> 00:23:50,461
- أيا كان.
        - لا.

498
00:23:55,667 --> 00:23:56,767
       نحن بحاجة إلى الإسراع.
        جيري قادم.

499
00:23:56,769 --> 00:23:58,569
- تمام.
       - ماذا فعلت؟

500
00:23:58,571 --> 00:23:59,804
   أنا فقط أحترم.
   إنه يستحق بعض الكرامة.

501
00:23:59,806 --> 00:24:01,071
       الجميع يستحق
         بعض الكرامة.

502
00:24:01,073 --> 00:24:03,941
        - حتى المغتصبين؟
      - نعم، حتى المغتصبين.

503
00:24:03,943 --> 00:24:05,709
             تمام.

504
00:24:05,711 --> 00:24:06,877
          اسحب بقوة أكبر.

505
00:24:16,955 --> 00:24:18,823
     التوجه إلى 400، نسخة.

506
00:24:18,825 --> 00:24:20,191
   مرارًا وتكرارًا، يا صديقي الجيد.

507
00:24:35,073 --> 00:24:36,707
أين نأخذه؟

508
00:24:36,709 --> 00:24:38,476
الرئاسي
        الجناح فارغ.

509
00:24:45,184 --> 00:24:47,084
          وقت الغداء.

510
00:24:51,656 --> 00:24:52,790
     صباح الخير يا سيدات.

511
00:24:58,630 --> 00:25:00,197
      آسف. لا أعرف
       لماذا تنبح؟

512
00:25:00,199 --> 00:25:02,099
أوراق القرف.

513
00:25:02,101 --> 00:25:04,535
     الأوراق مملوءة
        مع القرف. نعم.

514
00:25:04,537 --> 00:25:05,669
    شخص ما تعرض لحادث.

515
00:25:05,671 --> 00:25:06,904
       حفلة البكالوريوس.

516
00:25:06,906 --> 00:25:08,772
        اتمنى لك يوم جيد.
     استمتع بإقامتك هنا.

517
00:25:14,145 --> 00:25:16,947
   القرف. يعيش في فريسنو.

518
00:25:16,949 --> 00:25:19,116
      آمل ألا يكون لديه
          العائلة هنا

519
00:25:19,118 --> 00:25:21,118
      وهم لا يأتون
        أبحث عنه.

520
00:25:21,120 --> 00:25:23,687
     ربما لم يكن لديه
    أي عائلة. آباءنا
           ماتوا.

521
00:25:23,689 --> 00:25:26,757
  أنت الشخص الوحيد الذي
من شأنه أن يحول ذلك إلى شيء إيجابي.

522
00:25:26,759 --> 00:25:28,225
         انظر إلى هذا.

523
00:25:28,227 --> 00:25:31,562
المتأنق فاز بالميدالية البرونزية في بكين.

524
00:25:31,564 --> 00:25:33,197
    لقد قتلت لاعبًا أولمبيًا.

525
00:25:33,199 --> 00:25:36,767
  فقط إذا كنت تفكر في المطرقة
     رمي الرياضة التي--

526
00:25:37,837 --> 00:25:39,036
          أوه لا. اللعنة!

527
00:25:39,038 --> 00:25:40,704
من سيتصل به؟

528
00:25:40,706 --> 00:25:42,139
     اللعنة! إنها أخته.

529
00:25:42,141 --> 00:25:43,807
   حسنًا، فقط أعطني إياها.

530
00:25:43,809 --> 00:25:45,943
     سأدع الأمر يذهب إلى
    البريد الصوتي، ثم سنقوم--

531
00:25:45,945 --> 00:25:47,912
<i> مرحبًا؟</i>

532
00:25:47,914 --> 00:25:50,080
     -<i> أعلم أنك هناك.</i>
   - إنه هاتف قديم حقًا.

533
00:25:50,082 --> 00:25:52,116
       - لم أكن أعرف.
            -<i> مرحبًا؟</i>

534
00:25:53,752 --> 00:25:59,223
 لقد وصلت إلى البريد الصوتي
           صندوق من...

535
00:25:59,225 --> 00:26:04,995
         بوريس ليب كا.

536
00:26:04,997 --> 00:26:08,165
في النغمة، اترك رسالة.

537
00:26:08,167 --> 00:26:12,570
             زمارة!

538
00:26:12,572 --> 00:26:14,271
         <ط> مهلا. إنه أنا.</i>

539
00:26:14,273 --> 00:26:16,206
    <i> أعلم أنك على الأرجح</i>
<i> الاستمناء في غرفتك بالفندق</i>

540
00:26:16,208 --> 00:26:18,342
     <i> مثل الخنزير المقزز</i>
          <i> الآن،</i>

541
00:26:18,344 --> 00:26:21,312
   <i> ولكن من الأفضل أن تعود إلى المنزل</i>
<i>لحفلة عيد ميلاد أبي اليوم.</i>

542
00:26:21,314 --> 00:26:24,048
    <i> لقد سئمت جدًا من</i>
    <i> التعامل مع هذين</i>
      <i> غير صالح بمفردي!</i>

543
00:26:24,050 --> 00:26:26,250
  <i> من الأفضل أن تكون هنا بحلول الساعة 3:00</i>

544
00:26:26,252 --> 00:26:28,719
   <i> أو أقسم أنني سأحضر</i>
<i> أنت نفسي.</i>

545
00:26:28,721 --> 00:26:33,123
   حسنًا، فهما ليسا قريبين
 ووالديه غير صالحين.

546
00:26:33,125 --> 00:26:34,658
 أشعر أن هذه أخبار جيدة.

547
00:26:34,660 --> 00:26:35,993
    عندما لا يظهر
            الساعة 3:00

548
00:26:35,995 --> 00:26:38,829
      أخته ذاهبة
    ليأتي للبحث عنه.

549
00:26:38,831 --> 00:26:41,966
    ماذا لو تخلصنا من جسده؟
       في قناة الخور الجاف

550
00:26:41,968 --> 00:26:43,233
  وجعله يبدو وكأنه انتحار؟

551
00:26:43,235 --> 00:26:45,069
           أليس هذا؟
  أين يتخلص الجميع من الجثث؟

552
00:26:45,071 --> 00:26:46,971
  كيف سنفعل ذلك؟

553
00:27:02,821 --> 00:27:04,722
           بالطبع،
  المغتصب لديه شاحنة مغتصب.

554
00:27:04,724 --> 00:27:05,923
         دعونا نسرع
واحصل عليه هناك.

555
00:27:13,331 --> 00:27:16,300
   أنظري، شان، لقد كان يحاول
      أن تكون شخصًا جيدًا.

556
00:27:16,302 --> 00:27:17,735
       لقد كان في اليوغا.

557
00:27:17,737 --> 00:27:19,336
        لا يزال بإمكاننا الذهاب
         إلى الشرطة.

558
00:27:19,338 --> 00:27:20,838
        نحن لن نذهب
      إلى الشرطة، حسنًا؟

559
00:27:20,840 --> 00:27:23,273
     نحن نتخلص من الجسم
         في الخور الجاف.

560
00:27:23,275 --> 00:27:25,876
إلا إذا تمكنت من العثور على والديه
     العنوان في هاتفه.

561
00:27:25,878 --> 00:27:27,277
     وبعد ذلك-- ثم ماذا؟

562
00:27:27,279 --> 00:27:29,847
 فقط ضعه على عتبة الباب،
         قرع الجرس؟

563
00:27:29,849 --> 00:27:32,049
        "عيد ميلاد سعيد!
     هذا هو ابنك الميت."

564
00:27:32,051 --> 00:27:34,118
     اهدأ، حسنًا؟

565
00:27:34,120 --> 00:27:36,420
اهدأ.

566
00:27:36,422 --> 00:27:39,423
فقط اكتشف طريقة مختلفة
  لجعل جسده يختفي.

567
00:27:39,425 --> 00:27:41,091
       أعطني الهاتف.
      فقط أعطها لي.

568
00:27:44,696 --> 00:27:47,164
     حسنًا، ها هو الأمر.

569
00:27:47,166 --> 00:27:49,700
     عنوان أمي وأبي،
         بوم وبوم.

570
00:27:49,702 --> 00:27:51,969
       ماذا نحن ذاهبون
    ماذا نفعل عندما نصل إلى هناك؟

571
00:27:51,971 --> 00:27:53,871
         لدي خطة.

572
00:28:05,884 --> 00:28:08,285
استخدم مفتاحك!

573
00:28:09,287 --> 00:28:12,089
          من أنت؟

574
00:28:12,091 --> 00:28:13,991
    أنا صديق لبوريس،
   كما يجب أن تكون أخته.

575
00:28:13,993 --> 00:28:15,793
          - نعم أنا.
       - أنا صديقه.

576
00:28:15,795 --> 00:28:17,761
       بوريس ليس لديه
أي أصدقاء.

577
00:28:17,763 --> 00:28:20,731
         أنا أخته
  وأنا لست حتى صديقه.

578
00:28:20,733 --> 00:28:22,099
             حسنًا--

579
00:28:29,974 --> 00:28:32,910
           - حسنًا--
         - أين هو؟

580
00:28:32,912 --> 00:28:39,817
   اه...إنه-- بوريس أكثر
      من صديق لي.
       أنا معلم حياته.

581
00:28:39,819 --> 00:28:42,352
       أوه، هذا جيد.
 هل حصل على مدرب حياة الآن؟

582
00:28:42,354 --> 00:28:43,420
             جورو.

583
00:28:43,422 --> 00:28:44,822
           أوه، جورو.

584
00:28:44,824 --> 00:28:46,290
            - نعم.
         - مثير للاهتمام.

585
00:28:46,292 --> 00:28:47,858
     إذن أي نوع من الأشياء
     هل تنصحه؟

586
00:28:47,860 --> 00:28:49,326
      أفضل العاهرات
            ليمارس الجنس؟

587
00:28:49,328 --> 00:28:50,961
أستطيع أن أرى لماذا تريد
            قل ذلك

588
00:28:50,963 --> 00:28:53,997
 وكان ذلك مؤلمًا بالنسبة له
     الواقع لبعض الوقت،

589
00:28:53,999 --> 00:28:55,733
         لكني آمل
   بمساعدتي وتوجيهاتي

590
00:28:55,735 --> 00:28:59,169
  يمكننا تحريكه من خلال ذلك
   ويمكنني مساعدته على التغيير.

591
00:28:59,171 --> 00:29:01,004
       حسنا، انها سيئة للغاية
      أنه لم يكن هنا

592
00:29:01,006 --> 00:29:03,507
          لمساعدتي
      عندما كنت أتغير
      حفاضات بوب، هاه؟

593
00:29:03,509 --> 00:29:05,109
       لا أستطيع مساعدته
   أعتقد أن هذا صحيح؟

594
00:29:05,111 --> 00:29:06,977
 هل تشعر بالكثير من الألم؟

595
00:29:06,979 --> 00:29:08,245
             - نعم.
        - هل يمكنني الدخول؟

596
00:29:10,215 --> 00:29:13,083
حسنًا، تعال.

597
00:29:16,255 --> 00:29:17,955
          جورو، جورو.

598
00:29:17,957 --> 00:29:18,956
نعم، أنا--

599
00:29:18,958 --> 00:29:21,892
          جورو، جورو.

600
00:29:21,894 --> 00:29:23,794
جورو.

601
00:29:25,897 --> 00:29:29,933
       جورو، جورو، جورو.

602
00:29:36,308 --> 00:29:38,976
         لذلك أنا هنا
        يمثل بوريس.

603
00:29:38,978 --> 00:29:42,980
            وهو--
 لقد وصل إلى الإدراك

604
00:29:42,982 --> 00:29:45,115
    أنه كان يعيش
          في الماضي.

605
00:29:45,117 --> 00:29:48,118
      وعلى الرغم من الفوز
    ميدالية برونزية أولمبية

606
00:29:48,120 --> 00:29:50,020
  هو إنجاز كبير في الحياة،

607
00:29:50,022 --> 00:29:52,790
        لم يكن كذلك
 قادر على تجاوز هذا حقًا.

608
00:29:52,792 --> 00:29:59,229
    لذلك قررنا ذلك
  إنه بسبب الخوف من الفشل.

609
00:29:59,231 --> 00:30:00,831
إنه خائف من الفشل!

610
00:30:04,469 --> 00:30:07,404
   لذلك قررنا الأفضل
        شيء لبوريس

611
00:30:07,406 --> 00:30:12,209
 الآن من أجله
 البدء من جديد هو مغادرة فريسنو
            إلى الأبد.

612
00:30:12,211 --> 00:30:14,211
    لكي لا أعود أبدًا،

613
00:30:14,213 --> 00:30:17,247
       لقطع جميع العلاقات
        مع عائلته

614
00:30:17,249 --> 00:30:20,284
     وعدم التحدث أبدًا
         لك مرة أخرى.

615
00:30:27,860 --> 00:30:30,561
  هذا هو ما يجب أن أتعامل معه
       طوال اليوم.

616
00:30:30,563 --> 00:30:35,265
          طلب
 أن أعطيك حقيبة ظهره.

617
00:30:57,856 --> 00:31:01,491
  بوريس، لا تتركني هنا!

618
00:31:01,493 --> 00:31:04,394
       بوريس آسف جدا
          أنه لديه
لترك الأسرة،

619
00:31:04,396 --> 00:31:05,629
          لكنه يعلم
       إنها الطريقة الوحيدة

620
00:31:05,631 --> 00:31:07,064
     سيكون قادرًا
          لكي يكبر.

621
00:31:08,567 --> 00:31:10,467
             بوبي!

622
00:31:11,936 --> 00:31:13,637
          أنت أفضل--

623
00:31:16,341 --> 00:31:17,541
    هل تعتقد أنها اشترت ذلك؟

624
00:31:17,543 --> 00:31:19,443
          أعتقد ذلك.
      ولكن هذا سوف يساعد.

625
00:31:20,945 --> 00:31:22,512
           "بيع هذا
     واخرج من فريسنو.

626
00:31:22,514 --> 00:31:25,983
          أنا أحبك.
       لكن لا أستطيع التغيير
        حفاضة أخرى."

627
00:31:25,985 --> 00:31:27,584
        إكس أو إكس أو، بوريس.

628
00:31:27,586 --> 00:31:30,320
       نعم، يبدو جيدا.

629
00:31:30,322 --> 00:31:32,456
  ماذا يجب أن نفعل معه؟
 هل يجب أن نتركه هنا فحسب؟

630
00:31:32,458 --> 00:31:35,893
لا يا غبي
       ينبغي لنا أن ندربه
       العودة إلى الفندق

631
00:31:35,895 --> 00:31:37,294
   واكتشف شيئًا ما.

632
00:31:37,296 --> 00:31:39,229
           الله، شان،
        هل لديك فقط؟
     للتدخين طوال الوقت؟

633
00:31:39,231 --> 00:31:41,098
           نعم أفعل.

634
00:31:41,100 --> 00:31:42,299
           كما تعلمون،
     نحن في منتصف
   جفاف خطير، أليس كذلك؟

635
00:31:42,301 --> 00:31:44,101
              نعم.

636
00:31:44,103 --> 00:31:46,336
      أعني، هل أنت فقط؟
      تريد المكان كله
      أن ترتفع في النيران؟

637
00:31:46,338 --> 00:31:50,173
   في الواقع، نعم. هذا من شأنه
   نوع من حل مشكلتنا،
     إذا كنت تفكر في ذلك.

638
00:31:52,043 --> 00:31:54,177
نحن نعرف شخصًا لديه
   مكان هنا.

639
00:31:54,179 --> 00:31:56,179
             نحن نفعل؟

640
00:32:00,919 --> 00:32:02,119
            جيرالد؟

641
00:32:02,121 --> 00:32:03,387
     ما هي اللعنة، مارثا.

642
00:32:03,389 --> 00:32:05,589
       كن هادئا واعترف
       إنها فكرة جيدة.

643
00:32:05,591 --> 00:32:08,258
    حسنًا. وكنت كذلك
  قول أن السلالة كانت دنماركية؟

644
00:32:08,260 --> 00:32:09,927
          الدانماركي العظيم.

645
00:32:09,929 --> 00:32:11,695
         - واحد عظيم؟
- نعم، لهذا السبب فهو كبير جدًا.

646
00:32:11,697 --> 00:32:12,963
          تمام. لذا...

647
00:32:17,635 --> 00:32:19,670
        هل تتذكر؟

648
00:32:22,040 --> 00:32:23,607
    هيا يا رجل. أختي.

649
00:32:23,609 --> 00:32:25,008
           أنا آسف.

650
00:32:25,010 --> 00:32:26,443
    - مهلا، ماذا يحدث؟
             - يا.

651
00:32:26,445 --> 00:32:28,078
              يا.

652
00:32:28,080 --> 00:32:29,680
هؤلاء هم أصدقائي القدامى،
      شانون ومارثا.

653
00:32:29,682 --> 00:32:31,682
   هل هذه الفتاة السكوتر؟

654
00:32:31,684 --> 00:32:33,383
     كيف عرفت ذلك؟

655
00:32:33,385 --> 00:32:35,619
     لقد أخبرتني عنها
   في أحد مواعيدنا الأولى.

656
00:32:35,621 --> 00:32:37,087
        رائع. أنت حقا
         استمع لي.

657
00:32:37,089 --> 00:32:38,488
        أنا أستمع إليك
      عندما تتحدث يا عزيزي.

658
00:32:38,490 --> 00:32:40,257
  لكنك تنظر إلى الاتجاه الآخر.
        إنه أمر لا يصدق.

659
00:32:40,259 --> 00:32:41,591
             نعم.

660
00:32:41,593 --> 00:32:43,493
       ماذا يوجد في الصندوق؟

661
00:32:43,495 --> 00:32:46,330
  أتمنى حقًا أن يكون كلبًا ميتًا
 لأنه يمكننا استخدام الأموال النقدية.

662
00:32:46,332 --> 00:32:48,198
  الحساسية، عزيزي، من فضلك.

663
00:32:48,200 --> 00:32:50,667
أنا آسف. نحن نأمل حقا
  إنه كلبك الميت. لو سمحت؟

664
00:32:50,669 --> 00:32:52,269
         هذا بوريس.
      لقد رحل للتو،

665
00:32:52,271 --> 00:32:54,204
        لذلك نحن نأمل
      لحرق جثته.

666
00:32:54,206 --> 00:32:56,106
      جيرالد كان يقول نحن
     يمكن أن يكون لديك أصدقاء
    وخصم عائلتي.

667
00:32:56,108 --> 00:32:58,008
           أنا آسف.

668
00:32:58,010 --> 00:33:01,278
           كما تعلمون،
       هذا هو السبب
     لماذا نحن عالقون هنا.

669
00:33:01,280 --> 00:33:03,747
     هذا يا أصدقاء هراء
       والشيء العائلي.

670
00:33:03,749 --> 00:33:07,384
      ليس الجميع ملكك
       الأسرة وتقريبا
     لا أحد هو صديقك.

671
00:33:07,386 --> 00:33:09,519
هل يمكننا المشي؟
      حول المقبرة
    وافعل هذا. إنه فقط--

672
00:33:09,521 --> 00:33:13,757
       نحن أيضًا-- نحتاج
  لحرق الصندوق أيضًا.

673
00:33:13,759 --> 00:33:16,760
     لا توجد خصومات
     والصندوق إضافي.

674
00:33:16,762 --> 00:33:19,062
          هذا جيّد.

675
00:33:19,064 --> 00:33:20,731
          يمكننا الدفع.

676
00:33:20,733 --> 00:33:22,532
             تمام.
   أعطني شريط القياس.

677
00:33:22,534 --> 00:33:24,468
لماذا؟ لماذا تحتاج إلى--
 لماذا نحتاج إلى شريط القياس؟

678
00:33:24,470 --> 00:33:26,036
 - علينا قياس--
       - نحن نعرف بالفعل.

679
00:33:26,038 --> 00:33:27,337
      لا، لقد قمنا بقياسه.

680
00:33:27,339 --> 00:33:28,638
     إنه الحجم المتوسط
        من الدانماركي العظيم.

681
00:33:28,640 --> 00:33:30,073
إنها خمسة أقدام،
     شيء ما.

682
00:33:30,075 --> 00:33:32,409
         فقط اشحننا
      سعر رائع للداين.

683
00:33:32,411 --> 00:33:34,144
    الكبيرة جدًا.
           لا بأس.

684
00:33:34,146 --> 00:33:36,046
     - يا رفاق يمكنكم المغادرة.
- ليس عليك قياسه.

685
00:33:36,048 --> 00:33:38,015
- ليس عليك قياسه.
    - لا بد لي من قياسه.

686
00:33:39,018 --> 00:33:40,751
         ماذا بحق الجحيم؟

687
00:33:40,753 --> 00:33:42,652
   قلنا لا قياس ذلك!

688
00:33:48,726 --> 00:33:50,560
           أنا آسف.
   نحن بحاجة إلى استدعاء رجال الشرطة.

689
00:33:50,562 --> 00:33:51,795
           لماذا؟

690
00:33:51,797 --> 00:33:53,397
        - أنا مع روبي.
           - اسكت.

691
00:33:53,399 --> 00:33:55,265
       نحن نملك عملاً تجاريًا،
حسنًا؟

692
00:33:55,267 --> 00:33:57,501
    يمكننا أن نخسر كل شيء!
 هناك جسم بشري هنا.

693
00:33:57,503 --> 00:33:59,302
    أفهم ذلك، حسنًا؟
            يستمع.

694
00:33:59,304 --> 00:34:01,304
   - هل تفهم ذلك؟
          - نعم أفعل.

695
00:34:01,306 --> 00:34:03,640
     حسنا، أنا العمل
       شخص هنا، حسنًا؟

696
00:34:03,642 --> 00:34:05,776
          لقد اتفقنا--
       لقد اتفقنا على ذلك.

697
00:34:05,778 --> 00:34:08,145
    وأنا أقول أننا لا نتصل
           رجال الشرطة.

698
00:34:08,147 --> 00:34:09,780
  لأنه إذا اتصلنا بالشرطة،
    ماذا سيحدث؟

699
00:34:09,782 --> 00:34:11,715
      لا شيء سيحدث--
    سوف يذهبون إلى السجن

700
00:34:11,717 --> 00:34:13,283
      ونحن لن نذهب
للحصول على أي شيء.

701
00:34:13,285 --> 00:34:14,451
           لا مكافأة.

702
00:34:14,453 --> 00:34:15,652
            أعني،
     تعتقد أن الرجل

703
00:34:15,654 --> 00:34:17,120
   من وجد الفتيات العبيد
            في أوهايو؟

704
00:34:17,122 --> 00:34:18,221
            - أوهايو؟
        - ارييل كاسترو.

705
00:34:18,223 --> 00:34:19,589
       نعم. هل تعتقد
        ذلك الرجل--

706
00:34:19,591 --> 00:34:22,092
      هل حصل على أي شيء؟
       لأنه لم يفعل ذلك.

707
00:34:22,094 --> 00:34:23,727
           لا. اه اه.

708
00:34:23,729 --> 00:34:25,829
      لقد حصل على عناق
    من فتاة بيضاء صغيرة

709
00:34:25,831 --> 00:34:27,497
        وبعد ذلك حصل،

710
00:34:27,499 --> 00:34:28,732
مثل، مقابلة محرجة
      مثل حصلت على ضبط تلقائي

711
00:34:28,734 --> 00:34:29,833
          ومثل،
ضع كل شيء على اليوتيوب.

712
00:34:29,835 --> 00:34:31,268
    هذا ليس ما نريده.

713
00:34:31,270 --> 00:34:32,602
        لا، على الاطلاق.

714
00:34:32,604 --> 00:34:35,572
    نحن ذاهبون إلى الابتزاز
       هاتان الكلبتان.

715
00:34:35,574 --> 00:34:37,107
        هل أنت تمزح؟

716
00:34:37,109 --> 00:34:39,576
         نريد 25.000
 للخروج من هذا الكراك

717
00:34:39,578 --> 00:34:40,677
   ونحن نريد ذلك بحلول يوم الأحد.

718
00:34:40,679 --> 00:34:42,546
ماذا؟

719
00:34:42,548 --> 00:34:44,114
 لا توجد طريقة يمكننا من خلالها الصعود
    مع 25 ألفًا في ثلاثة أيام.

720
00:34:44,116 --> 00:34:45,449
        نحن في فريسنو.

721
00:34:45,451 --> 00:34:47,584
            - نعم.
   - أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك.

722
00:34:47,586 --> 00:34:50,854
   تبدو واسع الحيلة.
     إذن ثلاثة أيام، 25.000.

723
00:34:50,856 --> 00:34:52,556
             - 25؟
- يمكننا الذهاب إلى ديترويت
           مع ذلك.

724
00:34:52,558 --> 00:34:54,124
     يمكننا أن نذهب بالتأكيد
          إلى ديترويت.

725
00:34:54,126 --> 00:34:56,126
      يمكننا أن ننتقل إلى هناك
    وقمنا بإعداد المتجر و--

726
00:34:56,128 --> 00:34:58,495
    وخمن ما ستحصل عليه
     حرق الجثث.

727
00:34:58,497 --> 00:34:59,696
    أنت تعرف كم نحن جيدون
         في حرق الجثث؟

728
00:34:59,698 --> 00:35:01,331
   نحن جيدون حقًا في التعامل معهم.

729
00:35:01,333 --> 00:35:03,233
       خدمة الجنازة
   مثلك لن تصدق.

730
00:35:03,235 --> 00:35:05,869
  ولكن، كما تعلمون، إذا لم تفعل ذلك
       احصل على المال بعد ذلك

731
00:35:05,871 --> 00:35:10,240
 سوف يتم تحصيل رسوم منك
 القتل غير العمد، لذلك هذا هو الحال.

732
00:35:10,242 --> 00:35:11,541
ماذا عن خطة الدفع؟

733
00:35:11,543 --> 00:35:12,609
     لا أحد لديه ذلك.

734
00:35:12,611 --> 00:35:14,311
            بعيدا؟

735
00:35:14,313 --> 00:35:16,513
  هل يمكنني أن أعطيك القليل
  نصيحة فيما يتعلق بالأجسام؟

736
00:35:16,515 --> 00:35:20,484
    هذا الرجل سوف يتعفن
  إذا لم تضعه على الجليد.

737
00:35:20,486 --> 00:35:21,785
  هذا كل شيء. هذا يحدث للتو.

738
00:35:21,787 --> 00:35:24,788
         إنها علم الأحياء.

739
00:35:24,790 --> 00:35:27,290
    يا لها من فكرة غبية.

740
00:35:27,292 --> 00:35:28,592
            جيرالد.

741
00:35:28,594 --> 00:35:30,460
    هيا، فهو يحرق الأشياء
      من أجل لقمة العيش، حسنًا؟

742
00:35:30,462 --> 00:35:33,363
    مقابل 25000 دولار! وسوف يفعلون ذلك
   ربما لا يزال يسلمنا.

743
00:35:33,365 --> 00:35:34,564
   إنهم لا يقومون بتسليمنا.

744
00:35:34,566 --> 00:35:36,500
     قالت إنها تريد الخروج
فريسنو.

745
00:35:36,502 --> 00:35:39,870
      الطريقة الوحيدة للحصول على
      25 ألفًا يتاجرون بالمخدرات
        أو الدعارة.

746
00:35:41,506 --> 00:35:43,673
     لقد دفعت للتو الآلاف
      لوضعك في إعادة التأهيل

747
00:35:43,675 --> 00:35:45,242
     وأنا مرهون مرتين
           بيتي.

748
00:35:45,244 --> 00:35:47,577
      أنت لن تصبح
         عاهرة.

749
00:35:47,579 --> 00:35:49,679
      أنا لا أمارس الجنس.
       سأكون القواد الخاص بك.

750
00:35:49,681 --> 00:35:51,548
        أنا لا أتطرق
         كرات تفوح منه رائحة العرق!

751
00:35:51,550 --> 00:35:53,650
   إنهم ليسوا متعرقين دائمًا.

752
00:35:53,652 --> 00:35:56,520
      فقط تظاهر بأنهم كذلك
       الثدي الصغيرة.

753
00:35:56,522 --> 00:35:58,188
           حسنًا.
ماذا عن هذا؟

754
00:35:58,190 --> 00:36:00,390
        ماذا لو سحبنا
         إنذار الحريق
          في الفندق

755
00:36:00,392 --> 00:36:01,725
          وسرقتها
      من مكتب الاستقبال؟

756
00:36:01,727 --> 00:36:03,527
   لن أعرض وظيفتي للخطر.

757
00:36:03,529 --> 00:36:04,861
    يستمع! إذا لم نحصل على
        تخلص من هذا الجسم

758
00:36:04,863 --> 00:36:06,463
     أننا سنذهب
            إلى السجن

759
00:36:06,465 --> 00:36:07,831
    ولن يكون لديك حتى
         وظيفة، أليس كذلك؟

760
00:36:07,833 --> 00:36:09,266
      نعم، حسنا، شكرا.
    بفضل تدخينك،

761
00:36:09,268 --> 00:36:10,834
   لقد فقدت بالتأكيد VIP الخاص بي.
         مكان وقوف السيارات.

762
00:36:10,836 --> 00:36:12,802
             تمام.

763
00:36:12,804 --> 00:36:15,839
هذا جيد. الناس فقط
   ادفع نقدًا في متاجر الجنس.

764
00:36:15,841 --> 00:36:17,941
         دعونا نسرقها.
            مم-هم،
            مم-هم.

765
00:36:17,943 --> 00:36:20,644
           إنه جيد.

766
00:36:23,415 --> 00:36:25,215
لا أستطيع أن أرى بالكاد.

767
00:36:25,217 --> 00:36:27,584
DIY. ورق التواليت,
          إنها عبقرية.

768
00:36:27,586 --> 00:36:30,587
     أنا أعرف هذا المكان و
  العمال مرتفعون دائمًا.

769
00:36:30,589 --> 00:36:33,757
   إنها أموال سهلة. تعال.

770
00:36:33,759 --> 00:36:35,792
        هذا غبي،
   شان، نحن نبدو سخيفين.

771
00:36:43,901 --> 00:36:45,602
هل يعمل أي شخص
             هنا؟

772
00:36:45,604 --> 00:36:47,537
     هل يعمل أي شخص هنا؟

773
00:36:47,539 --> 00:36:49,306
    نعم، آسف استراحة الدخان.

774
00:36:51,275 --> 00:36:52,909
      أوه، أنا أحب T.P.
على رأسك.

775
00:36:52,911 --> 00:36:54,544
    كل شيء مثير ومثير.

776
00:36:54,546 --> 00:36:56,379
      أنا مهتم جدًا بالسكات.

777
00:36:56,381 --> 00:36:58,348
    أنا بحاجة لك أن تأتي
         هنا الآن

778
00:36:58,350 --> 00:37:00,750
  وافتح هذا السجل النقدي
 وأحتاج إلى كل النقود الآن.

779
00:37:00,752 --> 00:37:01,918
      نعم، تعال إلى هنا.

780
00:37:08,326 --> 00:37:10,927
    من كان يعلم بوجود متاجر الجنس؟
   مثل هذا العمل النقدي الفقير.

781
00:37:10,929 --> 00:37:12,963
     لقد حصلت على هذه قضبان اصطناعية
     أن تكون يستحق شيئا.

782
00:38:15,994 --> 00:38:17,894
       هيا، دعنا نذهب.

783
00:38:21,666 --> 00:38:23,700
        لا أستطيع أن أصدق
       لقد ربحنا 400 دولار فقط.

784
00:38:23,702 --> 00:38:26,436
        من العدل أن نقول
  لقد بالغنا في تقدير السوق.

785
00:38:26,438 --> 00:38:27,871
هذا سخيف
        بخس.

786
00:38:27,873 --> 00:38:29,506
       السحاقيات فقراء.

787
00:38:29,508 --> 00:38:31,474
        هم دائما كذلك
    وسوف يكونون كذلك دائمًا.

788
00:38:31,476 --> 00:38:33,576
   شان، لا تكن كارهًا للمثليين
        الآن، حسنًا؟

789
00:38:33,578 --> 00:38:34,911
     أنا فقط أقول الحقيقة.

790
00:38:34,913 --> 00:38:36,546
     حسنًا، هذه هي الحقيقة.

791
00:38:36,548 --> 00:38:39,349
        فكرة عظيمة
هل كان الأمر يتعلق بسرقة متجر للجنس، حسنًا؟

792
00:38:39,351 --> 00:38:40,750
       لم يكن لي.
        لقد كان هذا ملكك.

793
00:38:40,752 --> 00:38:42,519
       اسمحوا لي أن أذكرك.
    كانت تلك فكرتي الثانية.

794
00:38:42,521 --> 00:38:43,953
أول ما فعلته كان سرقة غرف الفنادق،

795
00:38:43,955 --> 00:38:45,955
  ولكن شخص ما كان خائفا جدا
من الوقوع في المشاكل.

796
00:38:45,957 --> 00:38:47,824
         أتعلم؟

797
00:38:47,826 --> 00:38:49,592
لماذا لا تأخذ هذه قضبان اصطناعية
  وتدفعهم إلى مؤخرتك؟

798
00:38:49,594 --> 00:38:50,794
      أوه، هذا حقا
       شيء جميل أن أقول

799
00:38:50,796 --> 00:38:53,530
  إلى مدمن الجنس المتعافي.

800
00:38:53,532 --> 00:38:55,332
      هل يمكن أن لا تكون كذلك
      مزعج الآن--

801
00:38:55,334 --> 00:38:56,800
  لقد توقفت عن كونك مزعجًا للغاية!

802
00:38:56,802 --> 00:38:59,336
         أوقفه! قف.

803
00:38:59,338 --> 00:39:00,370
 هل ترغب في ممارسة الجنس مع الثديين؟

804
00:39:00,372 --> 00:39:01,838
      سوف أمارس الجنس معك!

805
00:39:01,840 --> 00:39:03,606
       - اللعنة على هذا!
 - لا! تمام! أنت في طريقك للأسفل.

806
00:39:03,608 --> 00:39:06,042
       - يا إلهي. واو!
            - نعم.

807
00:39:06,044 --> 00:39:07,877
ماذا تفعل؟
          ابتعد عني!

808
00:39:07,879 --> 00:39:10,013
- لا، حان دوري لأؤذيك.
  - ماذا فعلت لك؟

809
00:39:10,015 --> 00:39:11,981
      لن نكون هنا
     إذا لم يكن لك.

810
00:39:11,983 --> 00:39:13,850
       أوه، بالتأكيد. ألومني
         لكل شيء
      بينما كنت في ذلك.

811
00:39:13,852 --> 00:39:15,919
     ألومني على موت أمي
       من السرطان وأبي

812
00:39:15,921 --> 00:39:18,088
        يشرب نفسه
         حتى الموت. واو!

813
00:39:18,090 --> 00:39:19,989
         أنا أفعل ذلك بالفعل!

814
00:39:26,497 --> 00:39:28,131
      إلى أين أنت ذاهب؟

815
00:39:28,133 --> 00:39:30,834
      إلى أين أنت ذاهب؟

816
00:39:30,836 --> 00:39:32,869
 لا يزال لدينا جثة متعفنة
         للتعامل مع.

817
00:39:32,871 --> 00:39:34,704
أتعلم؟

818
00:39:34,706 --> 00:39:37,374
        فقط سلمني
      لأنني لا أعطي
        القرف بعد الآن.

819
00:39:37,376 --> 00:39:39,409
             اللعنة!

820
00:40:13,110 --> 00:40:14,744
     أعطني واحدة من هؤلاء.

821
00:40:16,714 --> 00:40:17,914
        على الرحب والسعة.

822
00:40:17,916 --> 00:40:19,949
      هل من المفترض أن أقول
           شكرا لك؟

823
00:40:19,951 --> 00:40:21,785
       معظم الناس سيفعلون ذلك.

824
00:40:21,787 --> 00:40:25,922
  مما تقوله أختك،
    أنت لست معظم الناس.

825
00:40:25,924 --> 00:40:28,124
       حسنًا، مارثا تحتاج
         لتعلمها
      الفم مغلق.

826
00:40:28,126 --> 00:40:29,826
          قف! قف!

827
00:40:29,828 --> 00:40:31,161
           لغة.

828
00:40:32,463 --> 00:40:35,532
             انظر،
  أعلم أن الأمر قد يكون صعبًا،

829
00:40:35,534 --> 00:40:39,569
ولكن، كما تعلمون،
 أختك تسحب لك.

830
00:40:39,571 --> 00:40:40,770
      إنها شخص جيد.

831
00:40:40,772 --> 00:40:41,938
        كيف علمت بذلك؟

832
00:40:41,940 --> 00:40:43,540
       لقد ساعدتني على الإقلاع عن التدخين
         تدخين الاعشاب.

833
00:40:43,542 --> 00:40:45,608
        لا يبدو
   كما لو كانت مفيدة جدًا.

834
00:40:48,446 --> 00:40:50,013
      اعتدت على تدخين الحشيش
       مثل كل الوقت.

835
00:40:50,015 --> 00:40:51,181
 لم أقم أبدًا بالكتابة.

836
00:40:51,183 --> 00:40:54,083
        الآن أنا فقط أدخن
     قبل وبعد العمل،

837
00:40:54,085 --> 00:40:56,085
     وأنا أنجز الأمور.

838
00:40:56,087 --> 00:41:00,023
      في إعادة التأهيل كان لدينا المزيد
 نهج كل شيء أو لا شيء

839
00:41:00,025 --> 00:41:03,226
       مع القليل
من القوى العليا

840
00:41:03,228 --> 00:41:06,162
       تسليم نفسك
     هراء متخلل في.

841
00:41:06,164 --> 00:41:07,764
         هل يعمل؟

842
00:41:07,766 --> 00:41:09,799
   يبدو الأمر كذلك إذا كنت تؤمن
      لديك مشكلة.

843
00:41:12,570 --> 00:41:14,604
     إذن ماذا تكتب؟

844
00:41:15,773 --> 00:41:19,108
      اه... أنا أكتب الشعر.

845
00:41:19,110 --> 00:41:21,044
            حقًا؟

846
00:41:21,046 --> 00:41:23,513
  إذن أنت عميق وقذر؟

847
00:41:23,515 --> 00:41:25,782
      لا أعرف، ربما.

848
00:41:25,784 --> 00:41:28,785
     حسنا، دعونا نسمع واحدة.

849
00:41:28,787 --> 00:41:30,053
            فريسنو.

850
00:41:30,055 --> 00:41:31,688
    أنا لا أحب ذلك بالفعل.

851
00:41:35,159 --> 00:41:36,893
            فريسنو.

852
00:41:36,895 --> 00:41:40,163
    يا رب، لماذا الجو حار جدًا؟

853
00:41:40,165 --> 00:41:42,131
      هل تقصد ذلك؟
        أن تكون بهذا السخونة؟

854
00:41:42,133 --> 00:41:44,834
أو هل غادرت المنزل
     على عجل وفريسنو

855
00:41:44,836 --> 00:41:47,036
    هل كان الفرن الذي نسيته؟
          لإيقاف؟

856
00:41:47,038 --> 00:41:48,538
            فريسنو.

857
00:41:48,540 --> 00:41:51,140
نعم، تلك الرائحة هي حيوان ميت.

858
00:41:51,142 --> 00:41:53,276
        هل أحببت ذلك؟

859
00:41:53,278 --> 00:41:54,944
            فريسنو.

860
00:41:54,946 --> 00:41:59,082
        أين الأشياء،
        مثل أي شيء؟

861
00:41:59,084 --> 00:42:03,520
   فريسنو، حيث أفضل وظيفة
  يمكن أن أحصل على أسوأ وظيفة

862
00:42:03,522 --> 00:42:05,121
         لقد كان لي من أي وقت مضى.

863
00:42:05,123 --> 00:42:08,057
   لا، نزيل الفندق، لا أستطيع
  أخبرك أين يوجد أي شيء.

864
00:42:08,059 --> 00:42:13,229
إذا كنت تعرف أين كان أي شيء آخر،
         سأكون هناك.

865
00:42:13,231 --> 00:42:15,131
            فريسنو.

866
00:42:22,239 --> 00:42:25,909
تعال!

867
00:42:25,911 --> 00:42:28,578
        هيا يا مارثا.
     جدتي المتوفاة يمكن أن تفعل ذلك
     ركلة أقوى منك.

868
00:42:36,854 --> 00:42:37,887
          ها نحن ذا!

869
00:42:37,889 --> 00:42:39,789
            تعال!

870
00:42:42,593 --> 00:42:47,130
         لذا، مثل الرمال
     من خلال الساعة الرملية،

871
00:42:47,132 --> 00:42:50,567
 هكذا هي أيام حياتنا.

872
00:42:50,569 --> 00:42:52,302
       هذا سرقة أدبية.

873
00:42:52,304 --> 00:42:53,636
    لقد كتبت ذلك حرفيا.

874
00:42:53,638 --> 00:42:54,971
          سواء كنت
       صدق أو لا تصدق.

875
00:42:54,973 --> 00:42:56,873
         - أعتقد ذلك.
       - هذا عرجاء جدا.

876
00:42:56,875 --> 00:42:58,141
       هذا جزئيا.

877
00:42:58,143 --> 00:43:00,043
     أعتقد أنك لا تعرف
       كفى عن النثر

878
00:43:00,045 --> 00:43:01,811
لتعطيني حقا
     نقد دقيق.

879
00:43:01,813 --> 00:43:03,313
   أنا أعرف عن الايجابيات. أنا أعلم
  حول لاعبي البيسبول المحترفين.

880
00:43:03,315 --> 00:43:05,949
  أنا أعرف عن كرة السلة للمحترفين
    اللاعبين. أعرف بشأن--

881
00:43:05,951 --> 00:43:08,651
    أنا خارج العمل، مثل الآن.

882
00:43:08,653 --> 00:43:11,287
          هل تريد؟
      للذهاب للقيام بشيء ما؟

883
00:43:11,289 --> 00:43:12,755
             أفعل.

884
00:43:12,757 --> 00:43:14,157
حسنًا، الجميع
          في دائرة.

885
00:43:14,159 --> 00:43:16,693
      نعم. أسرع، أسرع،
        أسرع، أسرع!

886
00:43:22,266 --> 00:43:24,968
  كراف ماغا. لدينا قاعدة واحدة،
         قاعدة واحدة فقط.

887
00:43:24,970 --> 00:43:26,803
      لا تتوقف أبدا عن القتال!

888
00:43:33,277 --> 00:43:35,011
- هيه.
- هيه.

889
00:43:35,013 --> 00:43:39,849
شكرًا لك. برايان أرسل لي بريدًا إلكترونيًا،
   الأربعاء عن القطاع الخاص.

890
00:43:39,851 --> 00:43:41,351
       سنعمل على حل المشكلة.

891
00:43:41,353 --> 00:43:43,252
            - تمام.
            - رائع.

892
00:43:44,888 --> 00:43:46,823
كم من الوقت كان أليسيا
      هل كنت مع ذلك الرجل؟

893
00:43:46,825 --> 00:43:47,991
         لا أعرف.

894
00:43:47,993 --> 00:43:51,127
  أنا لا أتحدث معهم حقًا.

895
00:43:51,129 --> 00:43:52,762
          كنت في
      هذا الشيء اللينة.

896
00:43:52,764 --> 00:43:54,263
     أوه نعم. أوه، لم أفعل
       تريد المقاطعة.

897
00:43:54,265 --> 00:43:56,099
   أنت هناك مع تاريخك.

898
00:43:56,101 --> 00:43:59,235
             نعم.
    تانيا مجرد صديق.

899
00:43:59,237 --> 00:44:00,703
       نراكم غدا.

900
00:44:00,705 --> 00:44:02,672
             - نعم.
       - إنه الأسوأ.

901
00:44:02,674 --> 00:44:04,941
غداً؟
        ما هو الغد؟

902
00:44:04,943 --> 00:44:06,643
   يا إلهي، من فضلك قل لي

903
00:44:06,645 --> 00:44:08,411
    أنت ذاهب إلى نوح
  بار ميتزفاه ليلة الغد؟

904
00:44:08,413 --> 00:44:10,913
       أنا في الواقع لم أكن كذلك
         حتى المدعوين.

905
00:44:10,915 --> 00:44:12,715
        حسنًا، أنت محظوظ.

906
00:44:12,717 --> 00:44:17,654
     والدا نوح يدفعان ثمن ذلك
   القطاع الخاص لذلك لا بد لي من الذهاب.

907
00:44:17,656 --> 00:44:19,288
      وعليك أن تأتي
            معي.

908
00:44:19,290 --> 00:44:21,224
    مثل موعدك المزيف؟

909
00:44:21,226 --> 00:44:23,926
      لا، كموعد حقيقي.

910
00:44:23,928 --> 00:44:25,828
         هل هذا نعم؟

911
00:44:30,034 --> 00:44:31,367
          قف! قف.

912
00:44:31,369 --> 00:44:34,804
            - ماذا؟
   - دعنا-- هل تريد--

913
00:44:34,806 --> 00:44:36,305
- دعنا--
    - دعنا نذهب إلى المكتب.

914
00:44:36,307 --> 00:44:38,374
  لا، هذا ليس ما أعنيه.

915
00:44:38,376 --> 00:44:40,143
     هل يمكننا أن نبطئ فحسب؟
         قليلا.

916
00:44:40,145 --> 00:44:42,378
            - ماذا؟
- من فضلك، هل يمكننا أن نبطئ؟

917
00:44:42,380 --> 00:44:45,748
        هل أنت...ماذا،
    أخبرني أنك لست مثلي الجنس؟

918
00:44:45,750 --> 00:44:47,417
        لا. أعني لا.
          أعني لا.

919
00:44:47,419 --> 00:44:50,186
  دعونا نتحدث. فقط تحدث، حسنًا؟

920
00:44:50,188 --> 00:44:52,155
      يا إلهي، أنت مثلي الجنس.

921
00:44:52,157 --> 00:44:53,723
          لا. يا إلاهي.

922
00:44:56,393 --> 00:44:57,760
          لا أعرف
   لماذا أخبرك بهذا،

923
00:44:57,762 --> 00:45:01,764
         لكن---يسوع...

924
00:45:01,766 --> 00:45:03,733
  أنا لم أنم مع أي شخص

925
00:45:03,735 --> 00:45:05,168
منذ أنا و
     صديقة انفصلت أ
     منذ بضعة أشهر.

926
00:45:05,170 --> 00:45:06,335
           بجد؟

927
00:45:06,337 --> 00:45:07,804
             نعم.

928
00:45:07,806 --> 00:45:08,871
         هل تحب،
 لا أحب الواقي الذكري أو شيء من هذا؟

929
00:45:08,873 --> 00:45:10,139
              لا.

930
00:45:10,141 --> 00:45:11,240
      هل تريد مشروبًا؟
      سأحصل على--

931
00:45:11,242 --> 00:45:12,275
    ما هو الخطأ معك؟

932
00:45:12,277 --> 00:45:13,743
         ماذا بحق الجحيم!

933
00:45:13,745 --> 00:45:15,144
          يا إلهي.
  مارثا، سوف تكون غاضبة جدا.

934
00:45:15,146 --> 00:45:17,080
     هل تريد العودة
           لإعادة التأهيل؟

935
00:45:17,082 --> 00:45:20,183
       أنا مدمن للجنس،
   ليس مدمنًا على الكحول، أيها الأحمق.

936
00:45:20,185 --> 00:45:22,385
           - حقًا؟
- نعم حقا.

937
00:45:22,387 --> 00:45:25,088
   أنا لا-- هذا شيء؟

938
00:45:25,090 --> 00:45:27,323
   اعتقدت أن هذا تم اختراعه
  بواسطة تايجر وودز أو شيء من هذا القبيل.

939
00:45:27,325 --> 00:45:29,392
      لا تكن غبيًا.

940
00:45:29,394 --> 00:45:31,127
          تمام. حسنًا--

941
00:45:31,129 --> 00:45:33,196
        انتظر، فقط انتظر.

942
00:45:33,198 --> 00:45:36,833
الأشياء هي أنني حقًا
 أحاول إدارة إدماني،

943
00:45:36,835 --> 00:45:38,367
       تمامًا كما أنت،

944
00:45:38,369 --> 00:45:41,404
 لذلك سوف تلمس صدري فقط
  لدقيقة واحدة فقط، من فضلك؟

945
00:45:41,406 --> 00:45:43,306
           أنا لا--
    أنا فقط أشعر بأنني ربما--

946
00:45:49,747 --> 00:45:52,882
         ما هي اللعنة؟

947
00:45:52,884 --> 00:45:54,484
          كنا فقط
    على وشك مشاهدة فيلم.

948
00:46:02,326 --> 00:46:04,994
لا أستطيع أن أصدق
    لقد أحضرته إلى هنا،
            شانون.

949
00:46:04,996 --> 00:46:06,996
    لم ير أي شيء.

950
00:46:06,998 --> 00:46:09,365
     نعم، إنه رجل جيد.
      إنه يستحق الأفضل.

951
00:46:09,367 --> 00:46:10,500
          لا جريمة.

952
00:46:10,502 --> 00:46:12,201
          اذهب إلى النوم.

953
00:46:12,203 --> 00:46:13,402
         لا أستطيع النوم.

954
00:46:16,073 --> 00:46:17,874
        لقد دعاني كيلي
        إلى بار ميتزفاه
         ليلة الغد

955
00:46:17,876 --> 00:46:21,277
   وهذا يخيفني.

956
00:46:21,279 --> 00:46:23,513
    أنا سعيد لأنك تفكر
      حول الكتاكيت بدلا من ذلك

957
00:46:23,515 --> 00:46:25,848
  من مأزقنا القرف.

958
00:46:25,850 --> 00:46:28,284
        بار ميتزفاه
        موجود في هذا الفندق
        ليلة الغد.

959
00:46:28,286 --> 00:46:30,219
لذا؟

960
00:46:30,221 --> 00:46:32,355
         هكذا يصنع الأطفال
         الكثير من المال
   في هذه الأشياء، شانون.

961
00:46:35,359 --> 00:46:36,859
         هذا عبقري.

962
00:46:36,861 --> 00:46:38,027
          نعم، إنه كذلك.

963
00:46:38,029 --> 00:46:39,495
            تريد
    إلى جاك بار ميتزفاه؟

964
00:46:42,032 --> 00:46:43,533
         ماذا نفعل؟

965
00:46:43,535 --> 00:46:45,301
          حسنًا، انظر.

966
00:46:45,303 --> 00:46:49,472
    سأذهب فقط مع كيلي
   ومن ثم يمكنك تحطيمها.

967
00:46:49,474 --> 00:46:52,375
     لا. لا أستطيع الذهاب وحدي.

968
00:46:52,377 --> 00:46:54,010
        سأحضر إريك.

969
00:46:54,012 --> 00:46:55,945
        تمام. لا يمكنك ذلك
       أخبره بأي شيء.

970
00:46:55,947 --> 00:46:57,513
    سأطلب منه مساعدتنا.
   لن أخبره بأي شيء.

971
00:46:57,515 --> 00:47:00,082
سأقوم باختلاق شيء ما.

972
00:47:00,084 --> 00:47:02,852
      أعلم أنه سيفعل ذلك.
        إنه معجب جدًا بي.

973
00:47:06,423 --> 00:47:07,523
فقط اذهب إلى السرير.

974
00:47:09,893 --> 00:47:13,029
<i> جيري، لدي بعض</i>
<i> تم منع الضيوف من الخروج من الغرفة 402 </i>

975
00:47:13,031 --> 00:47:15,064
  وأنا لا أتلقى أي رد
       من التدبير المنزلي.

976
00:47:27,477 --> 00:47:31,247
      يا للقرف. يا للقرف.

977
00:47:31,249 --> 00:47:32,915
      شان، استيقظ. شان.

978
00:47:32,917 --> 00:47:35,518
       - من فضلك، توقف عن ذلك.
   - شان. شان، أنا جيري.

979
00:47:35,520 --> 00:47:38,621
         - ما هذا؟
  - يا إلهي، هذا مقرف حقاً.

980
00:47:38,623 --> 00:47:43,226
            - تبا.
         - حسنًا، حسنًا.

981
00:47:43,228 --> 00:47:45,328
         حسنًا، استمع.

982
00:47:45,330 --> 00:47:47,230
     سأتعامل مع جيري.

983
00:47:47,232 --> 00:47:48,631
اذهب للمنزل
    واحصل على الأشياء، حسنًا؟

984
00:47:48,633 --> 00:47:50,299
             تمام.

985
00:47:50,301 --> 00:47:51,400
   عليك أن تحصل على الفساتين
      لبار ميتزفاه.

986
00:47:51,402 --> 00:47:53,202
    ماذا عن الرجل الميت؟

987
00:47:53,204 --> 00:47:55,238
         فقط تأكد
       أنت تحافظ على الثلج الطازج
         عليه، حسنا؟

988
00:47:55,240 --> 00:47:56,572
             تمام.

989
00:47:56,574 --> 00:47:58,074
         تمام. تعال.

990
00:47:58,076 --> 00:48:00,309
           - استيقظ.
        - لا تفعل ذلك.

991
00:48:00,311 --> 00:48:01,978
     إنه يوم عظيم، شان.

992
00:48:01,980 --> 00:48:04,046
    أنا أعرف. أنا متوتر للغاية.

993
00:48:15,292 --> 00:48:16,659
<i> مرحبًا؟</i>

994
00:48:16,661 --> 00:48:18,060
            إنه أنا.
      ماذا تفعل؟

995
00:48:18,062 --> 00:48:20,029
         -<i> أنا أعمل.</i>
- تمام.

996
00:48:20,031 --> 00:48:21,163
    حسنًا، مارثا ليست هنا
         وفي المنزل وحده

997
00:48:21,165 --> 00:48:23,199
        لذا يمكنك أن تأتي
       أكثر من ذلك ويمارس الجنس معي؟

998
00:48:23,201 --> 00:48:26,602
       لذا، الآن مثل
       لقد قلت تماما
     لقد أفسدت زواجي،

999
00:48:26,604 --> 00:48:28,070
     <i> هل تريد العودة الآن؟</i>

1000
00:48:28,072 --> 00:48:30,139
    لا، لا، لا، لا. أنا فقط--
          لا. لا. أنا--

1001
00:48:30,141 --> 00:48:32,174
    أم أنك مجرد سخيف
       شخص آخر الآن؟

1002
00:48:32,176 --> 00:48:34,143
          لا، لا يا عزيزي.
     هذا ليس كل شيء على الإطلاق.

1003
00:48:34,145 --> 00:48:36,345
    أنا فقط-- أنا وحدي الآن
  وهذا هو الوقت المثالي.

1004
00:48:36,347 --> 00:48:38,314
    لأنني أعلم أنك
افعل هذا دائمًا.

1005
00:48:38,316 --> 00:48:40,116
            افعل ما؟

1006
00:48:40,118 --> 00:48:41,984
  عد إلى الوراء قريبًا
 كما ترى شخصًا جديدًا.

1007
00:48:41,986 --> 00:48:44,086
      عزيزي، استمع لي.
       استمع الآن.
         لا أريد--

1008
00:48:44,088 --> 00:48:47,356
    أنت بحاجة إلى البدء في المواجهة
 مخاوفك ومشاعرك.

1009
00:48:47,358 --> 00:48:48,991
       أنت ذاهب للتو
    للاستمرار في إيذاء نفسك

1010
00:48:48,993 --> 00:48:50,359
   وكل من حولك.

1011
00:48:50,361 --> 00:48:52,295
   حسنًا، هذا هو الطريق الطويل
           ليقول لا.

1012
00:48:52,297 --> 00:48:53,462
      شان، يجب أن أذهب.

1013
00:48:56,166 --> 00:48:58,034
واو!
   - سوف تبدو جيدة.

1014
00:48:58,036 --> 00:48:59,936
      انا ذاهب للحصول عليه
لطيفة ومستقيمة.

1015
00:48:59,938 --> 00:49:01,137
              واو!

1016
00:49:01,139 --> 00:49:02,138
         توقف عن الصراخ.

1017
00:49:02,140 --> 00:49:03,539
        لا يضر.

1018
00:49:03,541 --> 00:49:05,508
        آسف، أعتقد
       أنا فقط متوترة.

1019
00:49:05,510 --> 00:49:07,076
     حول بار ميتزفاه؟

1020
00:49:07,078 --> 00:49:08,477
    إريك سوف يساعدنا.

1021
00:49:13,016 --> 00:49:14,150
       أعتقد أنك قد فعلت ذلك من قبل
         هل كنت في الحب؟

1022
00:49:14,152 --> 00:49:16,585
  أنا لست جيدًا في التعامل مع العواطف.

1023
00:49:16,587 --> 00:49:18,654
       بمجرد أن أبدأ
    للتقرب من شخص ما،

1024
00:49:18,656 --> 00:49:20,489
    أنا فقط-- أشعر بالازدحام

1025
00:49:20,491 --> 00:49:22,258
     وأنا لست منجذبا
        لهم بعد الآن.

1026
00:49:22,260 --> 00:49:23,993
    كم عدد الرجال الذين تعتقدهم
       لقد كنت مع؟

1027
00:49:26,496 --> 00:49:29,165
- لا أعرف.
      - مثل حديقة الكرة.

1028
00:49:29,167 --> 00:49:30,533
        مثل مائة؟

1029
00:49:30,535 --> 00:49:32,501
           100 ديك؟

1030
00:49:32,503 --> 00:49:36,005
      الشيء الغبي هو الأكثر
      من الوقت الذي لا أفعله
       حتى مثل الجنس.

1031
00:49:36,007 --> 00:49:37,406
     إذن لماذا تفعل ذلك؟

1032
00:49:37,408 --> 00:49:39,241
         لا أعرف.
   مثل الألم الناتج عن القيام بذلك

1033
00:49:39,243 --> 00:49:43,679
        ليست سيئة كما
         الفراغ
        من عدم القيام بذلك.

1034
00:49:43,681 --> 00:49:45,047
     هل هذا منطقي؟

1035
00:49:48,151 --> 00:49:49,251
            مارثا.

1036
00:49:49,253 --> 00:49:52,021
             نعم.

1037
00:49:52,023 --> 00:49:54,690
       لقد كنت مخطئًا بنسبة 100%
        عن شعرك.

1038
00:49:54,692 --> 00:49:57,193
     - ما هي المشكلة؟
- انها ليست جيدة.

1039
00:49:59,529 --> 00:50:00,696
         هل ابن عمه.

1040
00:50:00,698 --> 00:50:02,398
           لا، شان،
    لن أفعل ذلك.

1041
00:50:02,400 --> 00:50:04,600
        - نعم أنت على حق.
  - شانون، أنا لا أفعل ذلك.

1042
00:50:04,602 --> 00:50:10,072
      هل أبدو جميلة؟
     حزب بار ميتزفاه؟

1043
00:50:22,652 --> 00:50:26,322
    مرحبًا، إذا لم يحدث ذلك الليلة
  اذهب متأخرا جدا ربما يمكنك ذلك

1044
00:50:26,324 --> 00:50:28,124
  تعالوا، وأنا لا أعرف،

1045
00:50:28,126 --> 00:50:30,126
    شاهد "عارية وخائفة"
          معي أو--

1046
00:50:30,128 --> 00:50:31,527
          نعم ربما.
     سنرى كيف ستسير الأمور.

1047
00:50:31,529 --> 00:50:34,330
         يا سيداتي،
        إنه الملك الغبي.

1048
00:50:34,332 --> 00:50:35,598
        نعم بالطبع.

1049
00:50:35,600 --> 00:50:38,300
حصلت على شيء لك، يا سيدي.

1050
00:50:38,302 --> 00:50:40,102
   أوه، شكرا. هذا جميل.

1051
00:50:40,104 --> 00:50:42,104
  سأضعه في صندوق النقود الخاص بي
          هناك.

1052
00:50:42,106 --> 00:50:43,272
        إنه نقدًا فقط.

1053
00:50:43,274 --> 00:50:45,141
        نعم، سمعنا.

1054
00:50:45,143 --> 00:50:47,743
             نعم.
     إنها في الواقع كوبونات
       للخصوصية المجانية.

1055
00:50:47,745 --> 00:50:49,745
     القطاع الخاص؟ أنت تضرب
           على لي بوو؟

1056
00:50:49,747 --> 00:50:51,080
         أنا رجل الآن،
       لذا فهي كوباسيتية.

1057
00:50:51,082 --> 00:50:53,082
     لا تقلق بشأن هذا.

1058
00:50:53,084 --> 00:50:54,316
     حسنًا، حسنًا.
      خذ الأمر بسهولة، وليس في الداخل
       أمام تاريخي.

1059
00:50:54,318 --> 00:50:55,384
      لا تتحدث إلى كيلي
مثل ذلك.

1060
00:50:55,386 --> 00:50:57,086
    إنه أمر فظ حقًا، نوح.

1061
00:50:57,088 --> 00:50:59,288
 هل تعتقد أن بإمكانك يا رفاق القيام بذلك
  هل ستظهر في الفيديو الموسيقي التالي؟

1062
00:50:59,290 --> 00:51:02,458
     جوجل غلوريا ستاينم
        ثم اسألنا.

1063
00:51:02,460 --> 00:51:04,326
        إذن إلى متى
       هذه الأشياء الأخيرة؟

1064
00:51:04,328 --> 00:51:06,796
        حول طالما
 حفل زفاف، كما تعلمون.

1065
00:51:06,798 --> 00:51:08,697
           - حقًا؟
            - نعم.

1066
00:51:08,699 --> 00:51:10,232
      أنا لا أعرف حقا
        كم من الوقت

1067
00:51:10,234 --> 00:51:11,634
    لأنني لم أكن أبدا
         إلى حفل زفاف.

1068
00:51:11,636 --> 00:51:13,836
            حقًا؟

1069
00:51:13,838 --> 00:51:16,772
         ذهبت إلى واحد،
ولكن هذا ليس حقا
    عد لأننا هربنا.

1070
00:51:16,774 --> 00:51:18,240
        هل أنت متزوج؟

1071
00:51:18,242 --> 00:51:21,077
          نعم. ماذا؟

1072
00:51:21,079 --> 00:51:22,244
       يمكنني أن أتزوج.

1073
00:51:22,246 --> 00:51:24,080
     لقد تزوجت تماما.

1074
00:51:24,082 --> 00:51:27,083
 وبعد تسعة أيام غششت
  عليه وحصلنا على الطلاق.

1075
00:51:27,085 --> 00:51:31,520
  رومانسية للغاية كما قلت،
   مثل قصة خيالية في الواقع.

1076
00:51:31,522 --> 00:51:33,589
          قرأته
        تغطية لتغطية.

1077
00:51:33,591 --> 00:51:35,825
  أنا أفكر في الترويج لها
     ككتاب للأطفال.

1078
00:51:35,827 --> 00:51:37,560
       - أوه، ينبغي عليك.
           - أو نعم.

1079
00:51:37,562 --> 00:51:38,561
        هذا على الأرجح
       الخيار الأفضل.

1080
00:51:38,563 --> 00:51:40,596
نعم.

1081
00:51:48,338 --> 00:51:50,706
     هل أنتم مستعدون لهذا؟

1082
00:51:50,708 --> 00:51:52,141
          عمري 13 الآن.

1083
00:51:52,143 --> 00:51:55,244
             من!

1084
00:51:55,246 --> 00:51:56,779
    أريد أن أشكر والدي،

1085
00:51:56,781 --> 00:51:59,482
    أريد أن أشكر أمي،
 وأريد أن أشكر بوبي.

1086
00:51:59,484 --> 00:52:01,350
      حسنا، دعونا نفعل هذا.

1087
00:52:01,352 --> 00:52:03,285
 هيا يا أولاد. جولة بالمال النقدي.

1088
00:52:03,287 --> 00:52:04,620
هذا كل شيء، نوح.

1089
00:52:04,622 --> 00:52:06,255
     مرحبًا بك في ميتزفاه!

1090
00:52:46,264 --> 00:52:47,429
        هذا يكفي.

1091
00:52:47,431 --> 00:52:48,831
      هذا يكفي. يا.

1092
00:52:48,833 --> 00:52:51,333
        - بما فيه الكفاية!
  - كنت في الرقص، نوح!

1093
00:52:51,335 --> 00:52:52,868
     شكرا لحضوركم.

1094
00:52:52,870 --> 00:52:55,437
      لماذا لا الجميع
    هل تصل إلى حلبة الرقص؟

1095
00:52:55,439 --> 00:52:57,506
هيا نرقص
   لبعض الموسيقى المناسبة.

1096
00:52:57,508 --> 00:52:59,308
أنت تخجل
           نفسك.

1097
00:52:59,310 --> 00:53:01,677
    اعتقدت أن هذا كان يحدث
أن تكون برونو مارس. تعال إلى هنا.

1098
00:53:01,679 --> 00:53:04,547
        أنت تعرف ماذا،
      الآن علينا أن نرقص.

1099
00:53:04,549 --> 00:53:06,248
         أنا لا أرقص.

1100
00:53:06,250 --> 00:53:07,449
         أعتقد أننا نفعل.
    إنه جزء من الصفقة.

1101
00:53:07,451 --> 00:53:08,851
        - أنا لا أرقص.
           - تعال.

1102
00:53:08,853 --> 00:53:10,953
      لم أفعل أبداً--

1103
00:53:15,626 --> 00:53:17,660
           حسنًا.
   أحضرها. أحضرها.

1104
00:53:26,836 --> 00:53:29,672
  لديك مؤخرة لطيفة حقًا.

1105
00:53:29,674 --> 00:53:31,373
       إنه أمر مشتت للانتباه.

1106
00:53:31,375 --> 00:53:35,611
قف. إنها بار ميتزفاه.
      هناك أطفال حولها.

1107
00:53:35,613 --> 00:53:38,547
          أنا جادة.
       إنه أمر مشتت للانتباه.

1108
00:53:38,549 --> 00:53:39,782
            مؤخرتي؟

1109
00:53:39,784 --> 00:53:42,618
             - نعم.
          - أوه، بالتأكيد.

1110
00:53:42,620 --> 00:53:44,987
      هذا لأنك تعمل
        لقد خرجت جيدًا جدًا.

1111
00:54:00,303 --> 00:54:03,539
           مرحبًا، ربما
         ينبغي لنا أن نأخذ
          استراحة.

1112
00:54:03,541 --> 00:54:05,708
            - تمام.
  - الحصول على مشروب أو شيء من هذا؟

1113
00:54:09,479 --> 00:54:11,647
        انا ذاهب للاستخدام
        غرفة السيدات.
       لا تذهب إلى أي مكان.

1114
00:54:11,649 --> 00:54:12,681
             اه اه.

1115
00:54:13,817 --> 00:54:15,651
   أنا أحبك حقًا.

1116
00:54:18,355 --> 00:54:20,022
وبما أنك لن تخبرني

1117
00:54:20,024 --> 00:54:21,390
  لماذا يتم ابتزازك؟
     أعتقد أن هذا عادل فقط

1118
00:54:21,392 --> 00:54:23,292
       يجب أن أفعل هذا.

1119
00:54:35,405 --> 00:54:38,007
اعذرني.
       حان الوقت للحزام
        على أكياس التغذية.

1120
00:54:38,009 --> 00:54:39,975
         العشاء سيكون
     في حوالي خمس دقائق

1121
00:54:39,977 --> 00:54:43,545
 إذا كان طعامنا باهظ الثمن للغاية
ستقوم الشركة بعملها فقط.

1122
00:54:44,547 --> 00:54:46,482
           حظ سعيد.

1123
00:54:50,553 --> 00:54:52,988
         حسنًا، حسنًا.
             مستعد؟

1124
00:54:52,990 --> 00:54:54,857
         - نعم نعم.
            - تمام.

1125
00:54:54,859 --> 00:54:56,358
              لذا؟

1126
00:54:56,360 --> 00:54:59,795
       لذا، يا رفاق أنظروا
     لطيفان جدًا معًا.

1127
00:54:59,797 --> 00:55:01,930
بالأمس، كنت غاضبًا
  لأنني كنت وحدي معه

1128
00:55:01,932 --> 00:55:03,032
        والآن تريد
       الولايات المتحدة للزواج.

1129
00:55:03,034 --> 00:55:04,366
           لا، شان،
       هذا مختلف.

1130
00:55:04,368 --> 00:55:07,336
      إنه يحبك حقًا.
          أستطيع أن أقول.

1131
00:55:07,338 --> 00:55:10,572
        أنا أعرف. أعتقد
     يجب أن أضاجعه فحسب
     وانتهى الأمر.

1132
00:55:10,574 --> 00:55:12,541
        لن تقول
       هذا النوع من القرف
         طوال الوقت؟

1133
00:55:15,779 --> 00:55:17,680
   تمام. إيريك في منصبه.

1134
00:55:22,552 --> 00:55:24,453
حسنا، حصلت عليه.

1135
00:55:38,768 --> 00:55:39,902
      هل أنت بخير هناك؟

1136
00:55:39,904 --> 00:55:40,969
              اه!

1137
00:55:40,971 --> 00:55:42,571
    امرأة تختنق هنا!

1138
00:55:42,573 --> 00:55:44,740
- يا إلهي!
  - شخص ما يساعدها، من فضلك!

1139
00:55:44,742 --> 00:55:46,408
    هل من أحد هنا طبيب؟

1140
00:55:46,410 --> 00:55:47,443
أنا طبيب!

1141
00:55:47,445 --> 00:55:48,677
           حصلت عليه.

1142
00:55:50,347 --> 00:55:51,814
     لقد عاد الجميع، نوح.

1143
00:55:51,816 --> 00:55:53,549
بني، أخبرني عنه

1144
00:55:53,551 --> 00:55:56,352
  لا، إنه أمر مثير للاشمئزاز.

1145
00:55:56,354 --> 00:55:57,686
       فقط قم بالسعال،
          السعال.

1146
00:55:57,688 --> 00:55:59,455
             تمام.

1147
00:55:59,457 --> 00:56:01,090
          - حصلت عليه.
      - فقط قم بالسعال.
          السعال.

1148
00:56:01,092 --> 00:56:02,124
      هل ترى أي شيء؟

1149
00:56:02,126 --> 00:56:04,460
             - لا.
          - هيف، هو.

1150
00:56:04,462 --> 00:56:07,096
   يا إلهي، هذه أحذية جديدة.

1151
00:56:07,098 --> 00:56:08,697
       هل أنت بخير؟
هل انتهى كل شيء؟

1152
00:56:08,699 --> 00:56:12,134
           - اه-هه.
         - حسنًا، أوه...

1153
00:56:12,136 --> 00:56:14,069
          - شكرا لك.
     - أوه، على الرحب والسعة.

1154
00:56:14,071 --> 00:56:15,437
         اه-أوه. اه-أوه.

1155
00:56:15,439 --> 00:56:17,072
             - يذهب.
    - حسنًا، حسنًا.

1156
00:56:17,074 --> 00:56:19,575
    أعتقد أنها نوبة صرع.

1157
00:56:19,577 --> 00:56:20,809
    أعتقد أنها نوبة صرع.

1158
00:56:20,811 --> 00:56:22,511
       الجميع يعودون،
           العودة.

1159
00:56:22,513 --> 00:56:23,979
  لا أحد يشعر بالذعر، لا أحد يشعر بالذعر.

1160
00:56:23,981 --> 00:56:25,147
    ستكون بخير.
        شاهد ذراعيها.

1161
00:56:25,149 --> 00:56:26,715
        إنها تصفع--

1162
00:56:26,717 --> 00:56:27,716
أعطها بعض الهواء!
        مجرد خطوة إلى الوراء!

1163
00:56:27,718 --> 00:56:30,052
هيا يا أبي!

1164
00:56:30,054 --> 00:56:31,720
نوح، وجّه حركة المرور.

1165
00:56:31,722 --> 00:56:33,622
   افعل شيئًا يا نوح! فقط--

1166
00:56:33,624 --> 00:56:34,823
اهدأ.

1167
00:56:34,825 --> 00:56:37,559
         سوف تتوقف.
     فقط دعها تكون هادئة.

1168
00:56:37,561 --> 00:56:38,594
          قف، قف.
      لا، فقط اهدأ.

1169
00:56:38,596 --> 00:56:40,129
      لا تؤذي نفسك.

1170
00:56:40,131 --> 00:56:41,730
        دعها تكون هادئة.

1171
00:56:41,732 --> 00:56:45,033
 قف! قف! حسنًا، حسنًا، حسنًا.
          فقط القيء.

1172
00:56:45,035 --> 00:56:46,835
حسنًا، لقد عاد الجميع. اهدأ.

1173
00:56:50,874 --> 00:56:52,408
          أوه، الفول السوداني.

1174
00:56:52,410 --> 00:56:53,976
هذا حقا
    شيء سيء هذه الأيام.

1175
00:56:53,978 --> 00:56:55,010
        هناك الفول السوداني
         في كل شيء.

1176
00:56:55,012 --> 00:56:56,612
           حسنًا.

1177
00:56:56,614 --> 00:56:58,480
    التخلي عن هذا الرجل.
هذا الرجل هو بطل.

1178
00:56:58,482 --> 00:57:00,015
          بطل! بطل!

1179
00:57:06,022 --> 00:57:08,857
          - شكرًا لك.
         - بطل! بطل!

1180
00:57:08,859 --> 00:57:10,159
       - كان ذلك جنونا.
  - YEAH, IT WAS PRETTY CRAZY.

1181
00:57:10,161 --> 00:57:12,027
         هل أنت بخير؟

1182
00:57:12,029 --> 00:57:14,663
      نعم، أعتقد أنني كذلك.
         لقد كان مجرد أ
       الاستيلاء، على ما أعتقد.

1183
00:57:14,665 --> 00:57:18,534
    تمام. أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
    فقط عد إلى مكاني

1184
00:57:18,536 --> 00:57:19,768
  حتى أتمكن من إبقاء العين عليك.

1185
00:57:19,770 --> 00:57:20,869
        ماذا عن ذلك؟

1186
00:57:20,871 --> 00:57:22,638
 يا إلهي. لا أعرف يا كيلي.

1187
00:57:22,640 --> 00:57:25,140
   أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك على الأرجح
       فقط اذهب للمنزل وحدك

1188
00:57:25,142 --> 00:57:27,976
       لأنه، كما تعلمون،
لقد ماتت للتو
          نوع من ذلك.

1189
00:57:27,978 --> 00:57:29,745
       تمام. ما هذا؟

1190
00:57:29,747 --> 00:57:33,482
    هل لا تحب التعليق؟
   خارج معي أو شيء من هذا؟

1191
00:57:33,484 --> 00:57:37,619
       لا، ليس هذا.
     إنه، مثل، شانون--

1192
00:57:37,621 --> 00:57:40,589
   أختي-- في منزلي
     لذلك يجب أن أكون هناك.

1193
00:57:40,591 --> 00:57:42,724
         تمام. لديك
         للتوقف عن الاستخدام
       أختك البالغة

1194
00:57:42,726 --> 00:57:44,059
          كذريعة
      لتفجير لي.

1195
00:57:44,061 --> 00:57:45,794
    أنا لا أزعجك.

1196
00:57:45,796 --> 00:57:46,929
     أنا لا أريدك أن تفكر
      أنا أفجرك.

1197
00:57:46,931 --> 00:57:48,197
      حسنًا، أنا متاح،

1198
00:57:48,199 --> 00:57:49,932
مثل، متاح تماما.

1199
00:57:49,934 --> 00:57:53,936
    وأنا مثلي الجنس وأنا جدا
       تنجذب إليك.

1200
00:57:53,938 --> 00:57:55,237
          لا أعرف
      إذا لاحظت ذلك.

1201
00:57:55,239 --> 00:57:58,106
       أنا أحبك كثيرا.

1202
00:57:58,108 --> 00:58:01,543
     وأنا بارد مثل القرف،
         لذلك أنا لا أرى
      ما هي المشكلة؟

1203
00:58:01,545 --> 00:58:03,745
        هل أنا معجب بماذا؟
        هل أنا قادم؟
          قوي جدًا؟

1204
00:58:03,747 --> 00:58:06,248
  هل من المفترض أن ألعب الألعاب؟
          والتظاهر

1205
00:58:06,250 --> 00:58:07,950
     مثل أنا لا أحبك
      ويكون يعني لك؟

1206
00:58:07,952 --> 00:58:09,852
   هل هذا ما تفعله أليسيا؟

1207
00:58:09,854 --> 00:58:12,788
    هل يجب أن أكون مثل أليسيا؟
ومغازلة اللاعبين الآخرين
           في صالة الألعاب الرياضية

1208
00:58:12,790 --> 00:58:14,022
           إلى، مثل،
   أجعلك تنجذب إلي؟

1209
00:58:14,024 --> 00:58:15,023
  أنا لست لاعبًا جيدًا.

1210
00:58:15,025 --> 00:58:16,058
      أنا أكثر من هذا القرف.

1211
00:58:16,060 --> 00:58:17,559
     أنا امرأة ناضجة

1212
00:58:17,561 --> 00:58:19,795
     وأنا سخيف مثلك
       لذلك دعونا نفعل هذا.

1213
00:58:19,797 --> 00:58:21,730
      ما هي المشكلة؟

1214
00:58:21,732 --> 00:58:24,266
      لا أعرف يا كيلي.

1215
00:58:24,268 --> 00:58:26,134
         لا أعتقد
       إنها فكرة جيدة.

1216
00:58:26,136 --> 00:58:28,203
       انتظر، انتظر، كيلي!

1217
00:58:28,205 --> 00:58:29,771
    مرحبًا، وأنت تعرف ماذا،

1218
00:58:29,773 --> 00:58:31,173
      يجب عليك التسجيل
          للغزل

1219
00:58:31,175 --> 00:58:33,075
        لأن صفي
لا يوجد لديه سياسة الأحمق الآن، لذلك.

1220
00:58:49,726 --> 00:58:51,026
    ما الذي تبحث عنه؟

1221
00:58:51,028 --> 00:58:52,928
      لا شيء، أنا آسف.

1222
00:58:52,930 --> 00:58:54,897
  لا أعرف أن أحداً كان هنا
    لذلك سأذهب فقط

1223
00:58:54,899 --> 00:58:56,698
      ويمكنك الاستمرار
       أنت تنزف.

1224
00:58:56,700 --> 00:58:58,834
 - فقط تظاهر بأنني لست هنا.
    - أنت غير حساس جدا.

1225
00:58:58,836 --> 00:59:00,202
     هل أنت حتى امرأة؟

1226
00:59:00,204 --> 00:59:03,906
     مرحبًا، أنا آسف، حسنًا؟

1227
00:59:03,908 --> 00:59:05,207
        لا، أنت لست كذلك.

1228
00:59:05,209 --> 00:59:07,109
      حسنًا. أنا لست كذلك!

1229
00:59:07,111 --> 00:59:10,045
   لقد رأيت "أوبرا" على هذا.
      أنت معتل اجتماعيا.

1230
00:59:10,047 --> 00:59:12,581
   مرحبًا، انتظر-- الآن استمع أنا
      ليس معتلًا اجتماعيًا، حسنًا؟

1231
00:59:12,583 --> 00:59:13,982
أشعر بالأشياء.

1232
00:59:13,984 --> 00:59:15,851
          أنا أتعاطف
  وأنا أتعاطف مع ما يعنيه ذلك

1233
00:59:15,853 --> 00:59:17,553
   أنني لست معتلًا اجتماعيًا!

1234
00:59:17,555 --> 00:59:19,021
   حسنًا، حسنًا، إذا كان هذا صحيحًا

1235
00:59:19,023 --> 00:59:20,656
         ثم لماذا لا
   تسألني لماذا أبكي؟

1236
00:59:26,162 --> 00:59:28,330
    حسنًا، أستطيع أن أفعل ذلك.

1237
00:59:28,332 --> 00:59:30,232
         ما هو الخطأ؟

1238
00:59:30,234 --> 00:59:32,968
  حسنًا، حسنًا عندما واجهت
       سكوت عنك--

1239
00:59:32,970 --> 00:59:34,102
          من هو سكوت؟

1240
00:59:34,104 --> 00:59:35,804
          زوجي،
     الشخص الذي فجرته.

1241
00:59:35,806 --> 00:59:38,273
    أوه، نعم، حسنًا. وسكوت
   لقد تحدثت معه عن...

1242
00:59:38,275 --> 00:59:39,808
    نعم، لم ينكر ذلك.

1243
00:59:39,810 --> 00:59:41,176
اعترف بأن هذا صحيح.

1244
00:59:41,178 --> 00:59:42,311
             تمام.

1245
00:59:42,313 --> 00:59:44,046
      ثم سألته
        لو كانت جيدة.

1246
00:59:44,048 --> 00:59:46,782
        ويمكنني أن أقول
      أنه لا يريد
        ليقول أي شيء

1247
00:59:46,784 --> 00:59:48,884
   لكنني أجبرته على الخروج منه

1248
00:59:48,886 --> 00:59:54,256
      وقال ذلك
      كان أفضل اللسان
          من حياته.

1249
00:59:54,258 --> 00:59:56,091
        والآن نحن فقط
      لا أستطيع التوقف عن القتال

1250
00:59:56,093 --> 00:59:57,693
      وأنا لا أستطيع ممارسة الجنس
            معه

1251
00:59:57,695 --> 00:59:59,194
     وأنا لا أعرف
      ماذا سأفعل

1252
00:59:59,196 --> 01:00:03,966
       لأنني فقط--
         لا أستطيع أبداً--
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبدًا!

1253
01:00:03,968 --> 01:00:05,934
          نعم، حسنًا،
         يمكنك أن تفعل ذلك،
         يمكنك أن تفعل ذلك.

1254
01:00:05,936 --> 01:00:07,736
         أنت تعرف ماذا،
    أعرف كيفية إصلاح هذا.

1255
01:00:10,039 --> 01:00:12,140
        سوف نستخدم هذا.

1256
01:00:12,142 --> 01:00:13,942
       انا ذاهب للتدريس
      كيف نعطي الأفضل
     اللسان من حياتك.

1257
01:00:13,944 --> 01:00:16,678
       حسنًا، لكن انتظر،
        هل يمكننا استخدام هذا؟

1258
01:00:20,116 --> 01:00:22,084
      لا يفاجئني
      أخذ فيل النقود.

1259
01:00:22,086 --> 01:00:24,019
     لقد كان في بوخنفالد.

1260
01:00:24,021 --> 01:00:25,687
  لأنك لا تستطيع أن تصبح فظيعًا
   عندما يكون هناك محرقة.

1261
01:00:25,689 --> 01:00:26,955
       لقد كانت رحلة جيدة!

1262
01:00:26,957 --> 01:00:29,057
"سوكي، ساكي
       قضيبي الكبير السمين!"

1263
01:00:29,059 --> 01:00:30,292
         آسف يا عزيزي.

1264
01:00:30,294 --> 01:00:32,861
  إذن، ماذا تفعل عادة؟

1265
01:00:32,863 --> 01:00:37,332
      أنا فقط أغمض عيني
           وبعد ذلك--

1266
01:00:37,334 --> 01:00:39,001
    يبدو وكأنك تأكل
          قطعة ذرة.

1267
01:00:39,003 --> 01:00:40,268
        هذا لن يحدث
    لتشعر بالرضا لأي شخص.

1268
01:00:40,270 --> 01:00:42,204
            - تمام.
            - تمام.

1269
01:00:42,206 --> 01:00:44,006
       حسنًا، ماذا في ذلك؟
      نوع الإباحية التي تفضلها
      الرجال يشاهدون معا؟

1270
01:00:44,008 --> 01:00:45,874
         لا الإباحية، لا شيء.

1271
01:00:45,876 --> 01:00:47,976
       شاهد الإباحية مرة واحدة
     في فترة من الوقت بنفسك

1272
01:00:47,978 --> 01:00:49,745
         وشاهد كيف
الكتاكيت تفعل ذلك.

1273
01:00:49,747 --> 01:00:51,747
          ليسوا أكثر
     من هؤلاء النساء العبيد؟

1274
01:00:51,749 --> 01:00:53,415
       لا، إنهم بخير.

1275
01:00:53,417 --> 01:00:55,651
      أوه، اعتقدت أنني رأيت
       "خط التاريخ" حول
     أنهم كانوا عبيدا.

1276
01:00:55,653 --> 01:00:56,952
              لا.

1277
01:00:56,954 --> 01:00:59,287
   لا، لقد وضعوهم في صندوق
      وشحنها--

1278
01:00:59,289 --> 01:01:00,822
     لا، هذا-- لا هؤلاء
      هم أخصائيو تجميل الأظافر.

1279
01:01:00,824 --> 01:01:02,090
             تمام.

1280
01:01:02,092 --> 01:01:03,258
        لا، هؤلاء ليسوا كذلك
        النجوم الإباحية.

1281
01:01:03,260 --> 01:01:04,660
     - إنهم ليسوا عبيدا.
            - تمام.

1282
01:01:04,662 --> 01:01:06,194
- حسنًا، ماذا تريد أن تفعل--
            - نعم.

1283
01:01:06,196 --> 01:01:07,963
هل تريد التظاهر،

1284
01:01:07,965 --> 01:01:12,000
   مثل، ما هو المفضل لديك
       الغذاء في العالم؟

1285
01:01:12,002 --> 01:01:15,270
        يوبليت زبادي,
      نكهة كعكة الجبن.

1286
01:01:15,272 --> 01:01:18,273
      تمام. لذلك أريدك
      للتظاهر مثل هذا
           ممتلئ

1287
01:01:18,275 --> 01:01:20,709
   مع نكهة كعكة الجبن
        يوبليت زبادي.

1288
01:01:20,711 --> 01:01:21,910
             تمام.

1289
01:01:21,912 --> 01:01:22,944
       وإذا كنت تمتصه
         صعب بما فيه الكفاية--

1290
01:01:22,946 --> 01:01:24,179
             نعم.

1291
01:01:24,181 --> 01:01:25,213
     أنت ذاهب للحصول عليه
            كل شيء.

1292
01:01:25,215 --> 01:01:27,149
            - تمام!
            - تمام؟

1293
01:01:27,151 --> 01:01:28,784
     لذا الآن من أجل الحصول على
خارج الزبادي لديك
         للضغط عليه.

1294
01:01:28,786 --> 01:01:30,118
             تمام.

1295
01:01:30,120 --> 01:01:31,420
      وتريد أن تضع
     فمك على الحافة.

1296
01:01:31,422 --> 01:01:33,422
             تمام.

1297
01:01:33,424 --> 01:01:34,923
   الآن أنت ذاهب لإحضار
     أيديكم مرفوعة للقاء
          فمك.

1298
01:01:34,925 --> 01:01:36,191
  - كما ينزل فمك--
            - حسنًا.

1299
01:01:36,193 --> 01:01:38,260
       يدك ترتفع.

1300
01:01:38,262 --> 01:01:39,394
       وهذا مثل ذلك
     وهو-- إذن هم كذلك
           الذهاب إلى--

1301
01:01:39,396 --> 01:01:40,762
   - الفم تحت اليد.
             - نعم!

1302
01:01:40,764 --> 01:01:41,763
   - الفم تحت اليد.
             - نعم!

1303
01:01:41,765 --> 01:01:43,165
الفم تحت اليد.

1304
01:01:43,167 --> 01:01:45,100
 - نعم! أنت ذاهب للحصول على--
           - الفم--

1305
01:01:45,102 --> 01:01:46,835
        الآن قبل ذلك مباشرة
      أنت ذاهب للحصول على
    يدك مرفوعة إلى الأعلى،

1306
01:01:46,837 --> 01:01:48,103
     أمسكها بقوة،
       بصق في راحة يدك،

1307
01:01:48,105 --> 01:01:50,706
     افركها حول الجزء العلوي،
         أشر إليه بعيدًا،

1308
01:01:50,708 --> 01:01:51,907
        يطلق النار داخل
        النجوم، حسنًا؟

1309
01:01:51,909 --> 01:01:53,141
            - تمام.
          - حسنًا.

1310
01:01:53,143 --> 01:01:54,342
         لقد حصلت على هذا.
      الآن اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1311
01:01:54,344 --> 01:01:55,811
      حصلت على بعض التقنيات!

1312
01:01:55,813 --> 01:01:56,978
       - نعم، هذا كل شيء.
- شكرًا لك!

1313
01:01:56,980 --> 01:01:58,480
             تمام.

1314
01:02:05,788 --> 01:02:08,223
        ماذا تقصد
       انها 12000 فقط؟

1315
01:02:08,225 --> 01:02:10,225
       هيا، هيا.
      إنها أموال كثيرة،

1316
01:02:10,227 --> 01:02:11,993
          إنه مثل--
    هذا مثل ستة أرقام.

1317
01:02:11,995 --> 01:02:14,262
    قلت أريد 25000.

1318
01:02:14,264 --> 01:02:17,399
        حسنًا، يمكنك الحصول عليه
       منزل في ديترويت
        مثلا 800 دولار.

1319
01:02:17,401 --> 01:02:19,134
     لم أكن أريد منزلاً!

1320
01:02:19,136 --> 01:02:20,368
      كنت أرغب في بناء.

1321
01:02:20,370 --> 01:02:22,304
     هيا يا روبي، من فضلك؟

1322
01:02:22,306 --> 01:02:23,472
         لكنها نقدية.

1323
01:02:23,474 --> 01:02:25,407
            أعني
      كل شيء على ما يرام هنا.

1324
01:02:25,409 --> 01:02:28,009
       إنها بداية جيدة،
الحصول على كل شيء المتداول،
           هل تعلم؟

1325
01:02:28,011 --> 01:02:30,746
إنها بداية رائعة.

1326
01:02:30,748 --> 01:02:32,447
   سأبيع طائر الرعد.

1327
01:02:32,449 --> 01:02:35,217
 - هل ستبيع طائر الرعد؟
 - أعدك! أنا لا أحتاج إليها.

1328
01:02:35,219 --> 01:02:37,052
          رائع جدًا.

1329
01:02:37,054 --> 01:02:39,287
             تمام.

1330
01:02:39,289 --> 01:02:41,189
    سنقوم بتشغيل الفرن.

1331
01:02:47,430 --> 01:02:49,197
      لقد كان لطيفًا حقًا
        منك أن تأتي.

1332
01:02:49,199 --> 01:02:50,866
           بالطبع!

1333
01:02:50,868 --> 01:02:52,501
   كان بإمكانك إخباري للتو

1334
01:02:52,503 --> 01:02:55,771
    أنت تتعرض للابتزاز
  لقتله كلبًا ما.

1335
01:02:55,773 --> 01:02:59,941
      أشعر بالسوء حيال ذلك.
          مازلت أفعل ذلك.

1336
01:02:59,943 --> 01:03:02,110
      هذا هو كلبي الأخير!

1337
01:03:02,112 --> 01:03:05,480
مص قضيبي، فريسنو!

1338
01:03:05,482 --> 01:03:07,849
   ما الأمر مع هذا الفرخ؟

1339
01:03:07,851 --> 01:03:11,286
  أوه، إنها ستنتقل إلى ديترويت.

1340
01:03:11,288 --> 01:03:14,356
          تمام. أم...

1341
01:03:14,358 --> 01:03:20,529
         دعونا جميعا ننحني
       رؤوسنا ولها
      لحظة صمت.

1342
01:03:22,498 --> 01:03:27,035
   بوريس، يا بوريس الثمين.

1343
01:03:29,005 --> 01:03:34,009
       لقد كان بطلاً
  لكنه كان أيضًا كلبًا قذرًا.

1344
01:03:36,546 --> 01:03:42,350
 يا إلهي، من فضلك انتبه إليه
وأخذه إلى مكان أفضل.

1345
01:03:42,352 --> 01:03:45,020
الجميع يستحقون كرامتهم.

1346
01:03:45,022 --> 01:03:48,957
     لقد فعلنا كل الأشياء
      نحن لسنا فخورين بذلك.

1347
01:03:48,959 --> 01:03:50,826
         آخر مرة
      لقد كنت في مقبرة

1348
01:03:50,828 --> 01:03:53,295
كان لجنازة والدي.

1349
01:03:53,297 --> 01:03:55,297
    لم يكن الوقت سهلاً
         لأي منا

1350
01:03:55,299 --> 01:03:58,400
ولكن ليس لأختي بشكل خاص
شانون لأنها لم تظهر.

1351
01:03:58,402 --> 01:04:00,135
 أعلم أنها تريد أن تكون هناك

1352
01:04:00,137 --> 01:04:03,505
    لكنها لم تستطع ذلك
     لم تشعر أنني بحالة جيدة.

1353
01:04:03,507 --> 01:04:05,574
       أنا لا ألومها.

1354
01:04:05,576 --> 01:04:08,310
          إنه فقط--
   في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا بالنسبة لي

1355
01:04:08,312 --> 01:04:10,145
  أن أفعل كل شيء بمفردي،

1356
01:04:10,147 --> 01:04:12,414
           لذلك أعتقد
    أنا ممتن حقًا

1357
01:04:12,416 --> 01:04:14,316
        لقد صنعناها
  من خلال هذا الوقت معًا.

1358
01:04:16,085 --> 01:04:18,019
             نعم.

1359
01:04:42,044 --> 01:04:43,211
مرحبًا مارثا.

1360
01:04:56,459 --> 01:05:00,061
        مارثا! مارثا!

1361
01:05:03,232 --> 01:05:04,966
    لقد نمنا معًا من قبل

1362
01:05:04,968 --> 01:05:06,968
        لذلك هناك مثل
حالة بند الجد،

1363
01:05:09,672 --> 01:05:11,506
    ما زالوا يبنون هذه.
       أليس هذا مجنونا؟

1364
01:05:11,508 --> 01:05:14,042
         حظائر صغيرة؟

1365
01:05:14,044 --> 01:05:17,412
 مارثا! مارثا، توقفي عن الركض!

1366
01:05:17,414 --> 01:05:19,180
        مارثا، هيا!

1367
01:05:19,182 --> 01:05:20,348
        انتظر، أنا آسف!

1368
01:05:20,350 --> 01:05:22,150
 آسف، أنت لست آسف، شان!

1369
01:05:22,152 --> 01:05:23,585
       هذا ليس خطأي!

1370
01:05:23,587 --> 01:05:25,420
        إنه مرضي!
        لا أستطيع مساعدته!

1371
01:05:25,422 --> 01:05:27,923
       بالطبع، صحيح.
         أنت لا تقصد أبدا
        لفعل أي شيء.

1372
01:05:27,925 --> 01:05:30,225
أنت تعلم أنك مثل أبي تمامًا.

1373
01:05:30,227 --> 01:05:32,360
   فقط ألوم الجميع.

1374
01:05:32,362 --> 01:05:35,563
     إنه ليس أنت، أليس كذلك؟

1375
01:05:35,565 --> 01:05:39,367
 حسنًا، أنا متعب جدًا من المحاولة
          لمساعدتك.

1376
01:05:43,039 --> 01:05:44,306
            مارثا!

1377
01:05:44,308 --> 01:05:46,641
    لا يمكنك أن تتركني هنا!

1378
01:05:46,643 --> 01:05:48,176
  لا تعود إلى مكاني!

1379
01:05:48,178 --> 01:05:50,078
           أنا انتهيت!

1380
01:05:56,185 --> 01:05:58,620
     من الصعب أن نترك الأمر،
           أليس كذلك؟

1381
01:06:01,257 --> 01:06:03,224
        لو فقط البوب تارت
       كان من الممكن أن أتحدث

1382
01:06:03,226 --> 01:06:06,261
          وأخبرني
    ما الذي يزعجها؟

1383
01:06:06,263 --> 01:06:10,732
     لكن السلاحف لا تستطيع أن تسمح بذلك
أنت تعرف ما يحدث، هل يمكنهم ذلك؟

1384
01:06:10,734 --> 01:06:12,634
      الروبوتات لا تستطيع ذلك.

1385
01:06:39,362 --> 01:06:41,463
العودة قريبا؟

1386
01:06:41,465 --> 01:06:44,265
 البقاء لفترة من الوقت هذه المرة.

1387
01:06:44,267 --> 01:06:46,001
       هل وصلت إلى اليانصيب؟

1388
01:06:46,003 --> 01:06:48,737
     هذا ما تبقى من
       بار ميتزفاه المال.

1389
01:06:48,739 --> 01:06:50,672
           حظ سعيد.

1390
01:06:50,674 --> 01:06:53,775
أمي ماتت بسبب السرطان
  ثم مات والدي بسبب الكحول،

1391
01:06:53,777 --> 01:06:55,677
    وكان لأختي الصغيرة
      لا أحد لمساعدتها.

1392
01:06:55,679 --> 01:06:59,748
  وبدلاً من مساعدتها
لقد أفسدت للتو جنازة والدي.

1393
01:07:02,385 --> 01:07:06,521
   وقبل بضعة أشهر فعلت ذلك
   بعض القرف الرهيبة حقا

1394
01:07:06,523 --> 01:07:12,093
   وهذا هو سبب وجودي هنا، و
 أختي أنقذتني مرة أخرى.

1395
01:07:12,095 --> 01:07:14,329
   وكذلك فعل هذا-- هذا الرجل

1396
01:07:14,331 --> 01:07:19,634
لقد التقيت بمن هو لطيف حقًا،
    وأنا حقا أحبه.

1397
01:07:19,636 --> 01:07:21,703
       بدلا من التعامل
        بمشاعري

1398
01:07:21,705 --> 01:07:25,106
      مثل شخص بالغ ناضج،
        شخص بالغ,

1399
01:07:25,108 --> 01:07:27,342
    لقد مارست الجنس مع رجل عشوائي.

1400
01:07:30,713 --> 01:07:34,115
       أنا فقط لا أريد
  لخذل أي شخص بعد الآن.

1401
01:07:34,117 --> 01:07:36,384
          لا أريد
   لأخذل نفسي بعد الآن

1402
01:07:36,386 --> 01:07:38,119
      وأريد هذا الجزء
          من حياتي--

1403
01:07:38,121 --> 01:07:40,288
  هذه القطعة بأكملها ستنتهي.

1404
01:07:40,290 --> 01:07:42,424
    ولهذا السبب أنا هنا
      لأنني بحاجة للمساعدة.

1405
01:07:46,295 --> 01:07:48,329
     أنا فقط متعب للغاية
من اللعين.

1406
01:07:51,300 --> 01:07:54,135
             اللعنة!

1407
01:07:54,137 --> 01:08:00,575
   آسف، لم يكن دوري،
           أنا آسف.

1408
01:08:00,577 --> 01:08:03,745
            أنت تعلم
    من كان سيحب ذلك؟

1409
01:08:03,747 --> 01:08:06,381
             أوبرا.

1410
01:10:20,583 --> 01:10:22,250
       لدي شيكات الرواتب!

1411
01:10:22,252 --> 01:10:23,618
    هذا لمارتا.

1412
01:10:23,620 --> 01:10:25,253
          هذا أنت؟

1413
01:10:25,255 --> 01:10:29,257
    وهذا لشانون،
        أختك الكبرى.

1414
01:10:29,259 --> 01:10:32,727
      انها سوف يكون لها
   لالتقاط راتبها. لقد استقالت.

1415
01:10:32,729 --> 01:10:34,462
 ونحن لا نتحدث بعد الآن.

1416
01:10:34,464 --> 01:10:36,631
            ولم لا؟

1417
01:10:36,633 --> 01:10:37,799
           دعونا نرى.

1418
01:10:37,801 --> 01:10:39,734
  إنها كاذبة، إنها أنانية،

1419
01:10:39,736 --> 01:10:42,003
       إنها جاحدة للجميل،
وهي لا تستطيع ذلك
     احصل على حياتها معًا.

1420
01:10:42,005 --> 01:10:43,605
   إنه أمر محزن حقًا.

1421
01:10:43,607 --> 01:10:44,706
        أختي تمتص.

1422
01:10:44,708 --> 01:10:46,541
       لماذا تمتص؟

1423
01:10:46,543 --> 01:10:49,477
 ألم تكن تستمع يا جيري؟
لقد قلت لك كل شيء للتو.

1424
01:10:49,479 --> 01:10:51,579
    إنها ألم في المؤخرة!

1425
01:10:51,581 --> 01:10:53,014
              لماذا؟

1426
01:10:53,016 --> 01:10:55,683
     لأنها تفعل ذلك فقط
  مهما كان الجحيم الذي تريده،

1427
01:10:55,685 --> 01:11:00,488
      وهي لا تهتم
  من تتألم على طول الطريق.

1428
01:11:00,490 --> 01:11:04,392
    أعني أنني فعلت كل شيء
        أستطيع أن أفعل ذلك لها.

1429
01:11:04,394 --> 01:11:07,729
      لقد حصلت لها على هذه الوظيفة،
   دعها تبقى في مكاني،

1430
01:11:07,731 --> 01:11:10,598
ويبدو أنها لم تفعل ذلك
      حتى تريد أي منها.

1431
01:11:10,600 --> 01:11:13,768
 حسنًا، إذا لم تكن تريد المساعدة،
     لماذا ساعدتها؟

1432
01:11:14,903 --> 01:11:16,471
         لا أعرف.

1433
01:11:16,473 --> 01:11:18,573
   يبدو أنك بحاجة إلى المساعدة.

1434
01:11:20,643 --> 01:11:24,379
             اه...
     أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

1435
01:11:24,381 --> 01:11:28,416
    أنت تقلق كثيرًا بشأن ذلك
 أختك وليس نفسك.

1436
01:11:28,418 --> 01:11:30,451
    حياتي جميلة جدًا.

1437
01:11:30,453 --> 01:11:31,986
        انها ليست حلوة.

1438
01:11:31,988 --> 01:11:36,291
      أنت تعيش وحيدا.
  وأنت خادمة في فريسنو.

1439
01:11:36,293 --> 01:11:37,825
       أنت خادمة أيضا،
           أنت تعلم.

1440
01:11:37,827 --> 01:11:39,861
      نعم، ولكن أنا أفضل
من خادمة.

1441
01:11:39,863 --> 01:11:41,763
        خادمة تنفيذية!

1442
01:11:41,765 --> 01:11:43,998
  ولدي صديقة مثيرة.

1443
01:11:49,071 --> 01:11:52,340
نعم،
      هل يمكنك فقط، مثل،
   ضعهم مرة أخرى على الفور.

1444
01:11:52,342 --> 01:11:54,542
     لأنهم دائما
      الحصول على متشابكة.

1445
01:11:58,714 --> 01:12:00,648
     كيلي، ليس لديك
        للاختباء مني.

1446
01:12:00,650 --> 01:12:03,651
   مرحبًا، أليسيا تعمل
      في بريستون كروسفيت

1447
01:12:03,653 --> 01:12:05,987
     لذلك يجب عليك التوقيع
           هناك.

1448
01:12:05,989 --> 01:12:08,623
    لا أريد أن أقول "مرحبًا"
           إلى أليسيا

1449
01:12:08,625 --> 01:12:11,526
   أريد أن أقول "مرحباً" لك،
             كيلي.

1450
01:12:11,528 --> 01:12:12,694
              أهلاً.

1451
01:12:19,768 --> 01:12:23,604
أريد أن أعتذر لك،
             حسنًا؟

1452
01:12:23,606 --> 01:12:26,541
           أنا آسف.

1453
01:12:26,543 --> 01:12:29,010
        لم أكن نفسي.

1454
01:12:29,012 --> 01:12:32,714
نعم، فقط الكثير من الأشياء الغريبة
    كان يحدث في حياتي.

1455
01:12:32,716 --> 01:12:34,916
      أنت تقول أختك
    أو حبيبك السابق مرة أخرى

1456
01:12:34,918 --> 01:12:37,018
    سوف أتقيأ حرفيًا،
           الآن.

1457
01:12:37,020 --> 01:12:39,020
         حسنًا، لن أفعل ذلك.

1458
01:12:39,022 --> 01:12:42,023
    تمام؟ لأنه لا شيء من
  لقد أصبحوا في حياتي بعد الآن.

1459
01:12:42,025 --> 01:12:43,891
       أعني أنه جيد!

1460
01:12:43,893 --> 01:12:46,361
    مثل المرة الأولى
           في حياتي

1461
01:12:46,363 --> 01:12:47,929
      أنا أفعل الأشياء فقط
          لنفسي.

1462
01:12:47,931 --> 01:12:50,865
مثل، حصلت على باديكير
           أمس

1463
01:12:50,867 --> 01:12:55,436
   وأخذت حمامًا فقاعيًا،
           هل تعلم؟

1464
01:12:55,438 --> 01:12:57,004
     واو، لقد استحممت.

1465
01:12:57,006 --> 01:12:58,740
             نعم.

1466
01:12:58,742 --> 01:13:03,678
  والآن أفعل هذا الآخر
  الشيء الذي أردت فعله حقًا،

1467
01:13:03,680 --> 01:13:05,580
       التحدث إلى فتاة
  من أعتقد أنه رائع جدًا.

1468
01:13:08,150 --> 01:13:11,452
      أنا حقا أحبك.

1469
01:13:11,454 --> 01:13:12,653
       ما زلت مثلك.

1470
01:13:14,957 --> 01:13:17,158
             تمام.

1471
01:13:17,160 --> 01:13:19,994
       ولكن إذا كانت أختك
        وحبيبك السابق هو،

1472
01:13:19,996 --> 01:13:22,563
         مثل تماما
       خارج الصورة
         حقا ثم

1473
01:13:22,565 --> 01:13:24,632
ماذا يمكن أن تذهب
      للاستخدام كذريعة

1474
01:13:24,634 --> 01:13:26,834
     عدم الخروج معي
            الليلة؟

1475
01:13:26,836 --> 01:13:28,870
            الليلة.

1476
01:13:28,872 --> 01:13:30,571
            لا شئ.

1477
01:13:30,573 --> 01:13:34,742
          فلاش--
         أنا متاح.

1478
01:13:34,744 --> 01:13:37,512
           - حقًا؟
          - وقت كبير.

1479
01:13:46,189 --> 01:13:48,689
       يو، يو، يو! المعلم!

1480
01:13:48,691 --> 01:13:50,691
      هل تتذكرني؟

1481
01:13:50,693 --> 01:13:52,460
        أعتقد أن لديك
       الشخص الخطأ.

1482
01:13:52,462 --> 01:13:54,162
            لا، لا.
     أنت لا تتذكرني؟

1483
01:13:54,164 --> 01:13:56,798
        كان والداي أ
       المنزل الذي تفوح منه رائحة
      مثل الحفاضات المتسخة؟

1484
01:13:56,800 --> 01:13:58,032
هل هذا يدق الجرس؟

1485
01:13:58,034 --> 01:14:00,067
             - لا.
- هل تتذكر هذا الوجه الجميل؟

1486
01:14:02,704 --> 01:14:04,172
           نعم، مرحبا!

1487
01:14:04,174 --> 01:14:06,140
 لقد حصلت على المزيد من الكلمات الرائعة
       من الحكمة بالنسبة لي؟

1488
01:14:06,142 --> 01:14:07,608
          أوه، أنا لا.

1489
01:14:07,610 --> 01:14:10,912
       أنا نوع من الخروج
       أعمال المعلم.

1490
01:14:10,914 --> 01:14:12,046
             ماذا؟

1491
01:14:12,048 --> 01:14:14,449
          أنا أعمل
      في فوستر فارمز الآن.

1492
01:14:14,451 --> 01:14:18,219
 حسنًا، هذا جيد لفوستر
    المزارع ولكنها سيئة للمعلمين.

1493
01:14:18,221 --> 01:14:20,521
   لقد كنت جيدًا في ذلك!

1494
01:14:20,523 --> 01:14:22,190
       يجب أن أخبرك
     حياتي كلها تغيرت

1495
01:14:22,192 --> 01:14:23,658
      بسبب الاشياء
لقد أخبرتني.

1496
01:14:23,660 --> 01:14:25,059
          حقا، كيف؟

1497
01:14:25,061 --> 01:14:26,627
        لقد بعت الشاحنة.

1498
01:14:26,629 --> 01:14:28,896
       أنا رهن بوريس
         الميدالية البرونزية.

1499
01:14:28,898 --> 01:14:31,199
    لقد بعت منزل والدي
    من أجل مبلغ كبير من المال.

1500
01:14:31,201 --> 01:14:32,633
      اعتقدت أنهم سيكونون كذلك
       أفضل حالًا من التعفن

1501
01:14:32,635 --> 01:14:34,001
      في دار رعاية المسنين،
           أنت تعلم.

1502
01:14:34,003 --> 01:14:35,570
     حصلت على سعر جيد حقيقي
       في دار رعاية المسنين،

1503
01:14:35,572 --> 01:14:37,605
   واحدة من أرخصها.

1504
01:14:37,607 --> 01:14:40,575
      وكان هذا حقا
      كل ذلك بسببك،
      يجب أن أكون صادقا.

1505
01:14:40,577 --> 01:14:42,910
        وأنا أفهم
زرع الذقن.

1506
01:14:42,912 --> 01:14:45,112
          لم أقل قط
       أي من تلك الأشياء.

1507
01:14:45,114 --> 01:14:48,049
         استمع أيها المعلم،
        لقد شعرت بأجواءك
       وقد ركضت معها.

1508
01:14:48,051 --> 01:14:49,984
     إذا رأيت بوريس من قبل
          أخبره

1509
01:14:49,986 --> 01:14:52,119
        نحن أفضل حالا
   بدون بعضكم البعض، حسنًا؟

1510
01:14:52,121 --> 01:14:54,622
    يمكن للأشقاء أن يغرقوا حقًا
     بعضكم البعض، هل تعلم؟

1511
01:14:54,624 --> 01:14:57,792
     أخبره أنني قلت ذلك،
             حسنًا؟

1512
01:14:57,794 --> 01:15:00,495
     اعتنِ بنفسك!
            ناماستي!

1513
01:16:33,822 --> 01:16:36,157
<i> 911، ما هو</i>
        <i> حالة الطوارئ الخاصة بك؟</i>

1514
01:16:36,159 --> 01:16:40,628
إنها ليست حالة طوارئ حقًا.

1515
01:16:40,630 --> 01:16:44,966
        لقد قتلت رجلاً،
       لذلك ينبغي على شخص ما
   ربما يأتي ويحصل علي.

1516
01:16:44,968 --> 01:16:47,935
         <i> يرجى الانتظار.</i>

1517
01:16:47,937 --> 01:16:50,304
     <i> الآن، سأقوم بتوصيلك</i>
     <i> إلى شرطة فريسنو.</i>

1518
01:16:50,306 --> 01:16:52,340
       <i> يرجى ذكر اسمك</i>
       <i> الموقع الحالي،</i>

1519
01:16:52,342 --> 01:16:55,276
        <i> المسعفون</i>
       <i> تم إرساله.</i>

1520
01:16:55,278 --> 01:16:58,045
       لا، ليس لديك
    لإرسال المسعفين.

1521
01:16:58,047 --> 01:17:00,681
   لقد كان ذلك منذ فترة قصيرة.

1522
01:17:00,683 --> 01:17:02,783
      لقد كان حادثًا،

1523
01:17:02,785 --> 01:17:06,787
  أنا متأكد من أن الجميع يقول ذلك،
ولكن، مثل حقا
        كان حادثا.

1524
01:17:06,789 --> 01:17:08,656
       حسنا، هل تعتقد
    ربما يستطيع شخص ما ذلك

1525
01:17:08,658 --> 01:17:10,825
   فقط تعال هنا واحصل علي
  لأنني لا أملك سيارة؟

1526
01:17:13,629 --> 01:17:14,829
   هذه مسافة بعيدة حقًا.

1527
01:17:21,703 --> 01:17:24,739
<i> على أية حال، شان، أنا</i>
<i>سعيد لأنك تلقيت رسائلي.</i>

1528
01:17:24,741 --> 01:17:27,008
<i>أفتقدك ولكنني سعيد جدًا</i>
        <i> أنت في السجن.</i>

1529
01:17:27,010 --> 01:17:29,010
          <i> وأعني</i>
    <i> ذلك بأفضل طريقة.</i>

1530
01:17:29,012 --> 01:17:31,112
        <i> مظهر أفضل</i>
  <i> مثل ليندا هاميلتون في "T2"</i>

1531
01:17:31,114 --> 01:17:33,881
<i> عند الخروج.</i>
        <i> لقد عاد الطفل!</i>

1532
01:17:33,883 --> 01:17:36,017
       <i> مثل العودة الفعلية،</i>
        <i> لقد كان رائعًا!</i>

1533
01:17:38,820 --> 01:17:41,055
<i>سأراك الشهر المقبل وأحاول</i>
   <i> وابتعد عن المشاكل.</i>

1534
01:17:43,692 --> 01:17:44,892
             <i> العناق.</i>

1535
01:17:44,894 --> 01:17:48,229
<i> مارثا.</i>

1536
01:17:48,231 --> 01:17:54,101
       <i>ملاحظة: أنا أكرهك</i>
   <i> والذي في حال نسيته</i>

1537
01:17:54,103 --> 01:17:56,704
<i>يعني أنني أحبك كأخت.</i>

1538
01:18:24,467 --> 01:18:28,069
   لقد تعلمت هذا من
       "المقارع الساخنة 4."

1539
01:18:28,071 --> 01:18:29,437
           أوه، بيبي.

1540
01:18:29,439 --> 01:18:31,772
          شان! توقف،
        أختك.

1541
01:18:31,774 --> 01:18:33,274
انتظر يا عزيزي.

1542
01:18:33,276 --> 01:18:35,810
      شكرًا لك. أنت--
   لديك كنز دفين.

1543
01:18:35,812 --> 01:18:38,312
          أنت مثل
        مايا أنجيلو
        من مص ديك،

1544
01:18:38,314 --> 01:18:39,346
        وأنا أعني ذلك.

1545
01:18:39,348 --> 01:18:41,849
 لقد كانت مجرد كعكة بول كبيرة.

1546
01:18:45,487 --> 01:18:50,157
هذا صحيح.
     - حصلت عليه! حصلت عليه!

1547
01:18:50,159 --> 01:18:53,027
          لقد كنت فقط--
 لقد كنت مجرد كعكة مبولة كبيرة.

1548
01:18:53,029 --> 01:18:58,399
     المجتمع بأكمله--
           أنا آسف.

1549
01:18:58,401 --> 01:19:00,267
     الجميع متحمس ولكن
 لا أعرف ماذا يحدث.

1550
01:19:00,269 --> 01:19:01,936
       مثل، مثل، مثل!

1551
01:19:01,938 --> 01:19:04,772
         ما نحن--
ما الذي نستغله؟

1552
01:19:04,774 --> 01:19:07,942
         ربما هذا أنا،
    ربما هو جيري جارسيا،

1553
01:19:07,944 --> 01:19:10,511
     ربما هو ابن عمه.
         لا أحد يعرف.

1554
01:19:10,513 --> 01:19:14,181
      مرحبًا، أنا هنا من أجل
       بار ميتزفاه الخاص بك،
            شالوم!

1555
01:19:14,183 --> 01:19:17,218
   تعال إليك وسوف يمارس الجنس معك
  من الصعب عليك أن تخرج
           مؤخرتك.

1556
01:19:32,968 --> 01:19:35,436
         هل نحن نبحث؟
         في العدسة؟

1557
01:19:35,438 --> 01:19:39,540
     لا، لا أستطيع أن أنظر بعيدا.
       لا أستطيع أن أنظر بعيدا.
       لا أستطيع أن أنظر بعيدا.

1558
01:19:39,542 --> 01:19:41,776
      تريد منا أن يأتي
          على العربة؟