1 00:00:04,571 --> 00:00:06,749 One-Adam-12, handle code 3. 2 00:00:10,277 --> 00:00:12,777 ♪♪ 3 00:00:49,950 --> 00:00:51,828 One-Adam-12, One-Adam-12, 4 00:00:51,852 --> 00:00:53,796 see the manager... A zoning dispute. 5 00:00:53,820 --> 00:00:56,732 1217 Mayberry Street. 6 00:00:56,756 --> 00:00:58,401 One-Adam-12, roger. 7 00:00:58,425 --> 00:00:59,836 A good way to start the day. 8 00:00:59,860 --> 00:01:02,872 - A nice, nonviolent crime. - Don't be too sure. 9 00:01:02,896 --> 00:01:06,609 Could be somebody manufacturing TNT next to a match factory. 10 00:01:06,633 --> 00:01:08,644 All units in the vicinity, officer needs help. 11 00:01:08,668 --> 00:01:14,184 Officer shot. The liquor store, Rosedale and Cross Streets. 12 00:01:14,208 --> 00:01:15,518 - That's only a couple blocks away. - Tell 'em. 13 00:01:15,542 --> 00:01:18,510 This is One-Adam-12, we'll handle the hot shot. 14 00:01:19,946 --> 00:01:22,525 Uh, One-Adam-12, roger. Handle the call, code 3. 15 00:01:22,549 --> 00:01:24,649 Ambulance en route. 16 00:01:48,976 --> 00:01:50,687 - Is it bad? - Oh, I'll live. 17 00:01:50,711 --> 00:01:52,054 Could have stayed on his tricycle. 18 00:01:52,078 --> 00:01:53,723 You know, he could have got us both killed. 19 00:01:53,747 --> 00:01:55,758 The ambulance is on the way, Quinn. How many were there? 20 00:01:55,782 --> 00:01:57,894 There was two of them. I should have stopped them. 21 00:01:57,918 --> 00:02:00,396 - Yeah, you sure should have. - Who are you, mister? 22 00:02:00,420 --> 00:02:02,231 My name's Kegan. Carl Kegan. 23 00:02:02,255 --> 00:02:04,200 I own this store that just got robbed. 24 00:02:04,224 --> 00:02:06,870 Can I ask you a few questions, Mr. Kegan? 25 00:02:06,894 --> 00:02:08,538 Look, in a neighborhood like this, 26 00:02:08,562 --> 00:02:10,106 why don't they give us some decent cops 27 00:02:10,130 --> 00:02:12,775 instead of these over-age rejects? 28 00:02:12,799 --> 00:02:16,212 Officer Quinn happens to be one of the best men in his division, sir. 29 00:02:16,236 --> 00:02:18,648 Yeah. That's why they got him riding a tricycle, huh? 30 00:02:18,672 --> 00:02:20,750 Can you give me a description of the hold-up man? 31 00:02:20,774 --> 00:02:22,685 Well, he had a mask on. 32 00:02:22,709 --> 00:02:25,287 A stocking mask pulled down over his head. 33 00:02:25,311 --> 00:02:27,490 You couldn't tell who he was or anything? 34 00:02:27,514 --> 00:02:30,359 He was about 5'10", 150 pounds, 35 00:02:30,383 --> 00:02:32,829 had a t-shirt and khaki slacks. 36 00:02:32,853 --> 00:02:35,565 Had a nylon stocking pulled over his face. 37 00:02:35,589 --> 00:02:36,766 Might have had a beard, too. 38 00:02:36,790 --> 00:02:38,434 What about the driver? 39 00:02:38,458 --> 00:02:40,236 Well, the car was parked over there 40 00:02:40,260 --> 00:02:42,104 on the corner, facing down the street. 41 00:02:42,128 --> 00:02:44,941 All I could see was the back of his head. 42 00:02:44,965 --> 00:02:47,143 Well, did you notice anything about him? 43 00:02:47,167 --> 00:02:49,145 Scars? Color of hair? 44 00:02:49,169 --> 00:02:53,750 Uh... yeah, he had black hair. 45 00:02:53,774 --> 00:02:56,252 Black and cut real short. 46 00:02:56,276 --> 00:02:57,887 What about the driver? 47 00:02:57,911 --> 00:03:00,389 Curly red hair. A lot of it. 48 00:03:00,413 --> 00:03:04,928 And the car was a blue '69 Mercury sedan. 49 00:03:09,890 --> 00:03:11,668 Did you happen to get the license number? 50 00:03:11,692 --> 00:03:13,302 Yeah, most of it, I think. 51 00:03:13,326 --> 00:03:14,871 They were local plates. 52 00:03:14,895 --> 00:03:18,975 The letters were H-Y-E. Yeah. 53 00:03:18,999 --> 00:03:21,177 And the first two numbers were 3-2. 54 00:03:21,201 --> 00:03:23,121 I'm not sure the last one, though. 55 00:03:27,574 --> 00:03:31,721 Well, it was green and black. 56 00:03:31,745 --> 00:03:33,422 It had out-of-state license plates. 57 00:03:33,446 --> 00:03:34,490 I remember that. 58 00:03:34,514 --> 00:03:37,594 And it was a Dodge Coupe. 59 00:03:37,618 --> 00:03:39,963 Malloy! Malloy! One more thing. 60 00:03:39,987 --> 00:03:41,297 - Later, Quinn. - No, no. 61 00:03:41,321 --> 00:03:42,966 I gotta tell you now. 62 00:03:42,990 --> 00:03:46,069 This Kegan. Funny thing. 63 00:03:46,093 --> 00:03:48,504 He had a gun and a clear shot 64 00:03:48,528 --> 00:03:49,906 but he didn't fire. 65 00:03:49,930 --> 00:03:51,696 Get him to the hospital. 66 00:04:00,406 --> 00:04:04,087 - Mr. Kegan? - Yeah? 67 00:04:04,111 --> 00:04:06,789 We seem to have a considerable difference of opinion here. 68 00:04:06,813 --> 00:04:09,525 Officer Quinn said the driver had red hair. 69 00:04:09,549 --> 00:04:11,661 Well, he's an old man with bad eyesight. 70 00:04:11,685 --> 00:04:13,329 - Who are you gonna listen to? - He said it was a blue sedan. 71 00:04:13,353 --> 00:04:15,898 Oh, he's colorblind as well. 72 00:04:15,922 --> 00:04:18,501 He also said they were local plates, 73 00:04:18,525 --> 00:04:19,636 not out-of-state. 74 00:04:19,660 --> 00:04:21,938 - Oh. - Which one should I put out? 75 00:04:21,962 --> 00:04:23,673 - Quinn's. - Fine. 76 00:04:23,697 --> 00:04:26,142 You guys wanna go chasing your tails, go ahead. 77 00:04:26,166 --> 00:04:29,178 Officer Quinn told me that you had a gun and you didn't shoot. 78 00:04:29,202 --> 00:04:31,180 Now, that's typical cop thinking. 79 00:04:31,204 --> 00:04:33,883 You want me to kill somebody over a lousy 40 bucks? 80 00:04:33,907 --> 00:04:36,385 Well, he shot a policeman. 81 00:04:36,409 --> 00:04:38,821 Look, I'm not that good with it. 82 00:04:38,845 --> 00:04:40,690 I could have killed somebody. 83 00:04:40,714 --> 00:04:42,191 You'd like it if I solved your case, 84 00:04:42,215 --> 00:04:43,793 nice and easy, wouldn't you? 85 00:04:43,817 --> 00:04:45,394 Now, look, you got any more questions, 86 00:04:45,418 --> 00:04:46,578 I'll be in the store, okay? 87 00:04:51,058 --> 00:04:52,234 Who was it? 88 00:04:52,258 --> 00:04:53,770 It's Quinn. He caught one in the leg. 89 00:04:53,794 --> 00:04:55,872 I don't think it's too bad but he lost a lot of blood. 90 00:04:55,896 --> 00:04:57,339 Any descriptions? 91 00:04:57,363 --> 00:04:58,507 Yeah, a couple of 'em. 92 00:04:58,531 --> 00:05:00,710 Quinn's and the victim, Carl Kegan. 93 00:05:00,734 --> 00:05:03,780 They sound like they were present at two different crimes. 94 00:05:03,804 --> 00:05:05,764 I put Quinn's description on the air. 95 00:05:08,474 --> 00:05:09,752 Boyd. 96 00:05:09,776 --> 00:05:11,620 Here's Quinn's description of the suspect. 97 00:05:11,644 --> 00:05:14,090 You got a partial on the license plate. 98 00:05:14,114 --> 00:05:16,025 All but the last number, huh? 99 00:05:16,049 --> 00:05:19,328 Well, that only leaves ten combinations to check out with the DMV. 100 00:05:19,352 --> 00:05:21,030 Harry, check that out right away, will you? 101 00:05:21,054 --> 00:05:23,365 We haven't had a chance to talk to these people yet. 102 00:05:23,389 --> 00:05:26,502 I want Malloy and Reed to follow through with Quinn at the hospital. 103 00:05:26,526 --> 00:05:28,304 Sanchez and Dodge here can give you any help, if you need it. 104 00:05:28,328 --> 00:05:30,006 Good. Let's get with it. 105 00:05:30,030 --> 00:05:32,150 Okay, get going. I'll check with you later. 106 00:05:36,603 --> 00:05:39,015 Quinn. Just saw the doctor. 107 00:05:39,039 --> 00:05:40,183 He said you'd be back in the saddle 108 00:05:40,207 --> 00:05:41,550 in no time at all. 109 00:05:41,574 --> 00:05:42,819 We were just talking about Kegan. 110 00:05:42,843 --> 00:05:44,020 He had a clear shot at the suspects 111 00:05:44,044 --> 00:05:45,321 but just stood there. 112 00:05:45,345 --> 00:05:47,389 Yeah, he said he didn't fire for moral reasons 113 00:05:47,413 --> 00:05:49,826 and he wasn't experienced enough in the use of firearms. 114 00:05:49,850 --> 00:05:51,415 Is that a fact? 115 00:05:52,585 --> 00:05:54,997 Well, that's interesting. 116 00:05:55,021 --> 00:05:57,867 I think you better go back to that liquor store. 117 00:05:57,891 --> 00:05:59,769 Check with the detectives and ask Mr. Kegan 118 00:05:59,793 --> 00:06:00,937 a few more questions. 119 00:06:00,961 --> 00:06:03,172 - What about? - About why he's lying. 120 00:06:03,196 --> 00:06:06,142 - Lyin'? - Yeah, about being gun-shy. 121 00:06:06,166 --> 00:06:07,543 A couple of years ago 122 00:06:07,567 --> 00:06:08,745 two men tried to hold up his place 123 00:06:08,769 --> 00:06:10,947 and Kegan shot it out with them. 124 00:06:10,971 --> 00:06:12,931 He killed one and wounded the other. 125 00:06:22,182 --> 00:06:23,492 You guys back again? 126 00:06:23,516 --> 00:06:25,661 I got cops coming out of my ears today. 127 00:06:25,685 --> 00:06:27,864 I got two detectives inside the store 128 00:06:27,888 --> 00:06:30,166 that have been tying up the phone for the last hour. 129 00:06:30,190 --> 00:06:32,735 Now you're gonna stand around out in front. 130 00:06:32,759 --> 00:06:34,336 There's blood all over my sidewalk. 131 00:06:34,360 --> 00:06:36,773 There's blood on your sidewalk because a policeman 132 00:06:36,797 --> 00:06:38,207 was trying to protect you. 133 00:06:38,231 --> 00:06:40,376 That old man couldn't save a fish from drowning. 134 00:06:40,400 --> 00:06:43,112 Mr. Kegan, our records show the last time you were held up, 135 00:06:43,136 --> 00:06:45,581 you killed one of the men and wounded the other. 136 00:06:45,605 --> 00:06:46,949 So? 137 00:06:46,973 --> 00:06:48,651 So we'd like to know why you said you were gun-shy. 138 00:06:48,675 --> 00:06:51,587 Oh, come on. Wait a minute. 139 00:06:51,611 --> 00:06:54,190 Look, I'm the one who was held up, remember? 140 00:06:54,214 --> 00:06:55,557 I'm the victim. 141 00:06:55,581 --> 00:06:58,527 You guys are asking me questions like I committed a crime. 142 00:06:58,551 --> 00:07:00,196 No, sir. But you're the victim of a crime 143 00:07:00,220 --> 00:07:01,463 and the things you've been telling us 144 00:07:01,487 --> 00:07:02,765 just don't check out. 145 00:07:02,789 --> 00:07:05,001 Look, Mr. Kegan, when you grabbed your gun 146 00:07:05,025 --> 00:07:06,402 and ran out after the hold-up man, 147 00:07:06,426 --> 00:07:08,237 you must have intended to shoot. 148 00:07:08,261 --> 00:07:10,039 We'd like to know why you changed your mind. 149 00:07:10,063 --> 00:07:11,774 How do I know? 150 00:07:11,798 --> 00:07:13,276 Maybe I got religion or something. 151 00:07:13,300 --> 00:07:16,245 Look, there some kind of law against not shooting somebody? 152 00:07:16,269 --> 00:07:18,147 Who do you know with red hair, Mr. Kegan? 153 00:07:18,171 --> 00:07:19,949 I'm not gonna stand around here 154 00:07:19,973 --> 00:07:21,851 and answer any more of your lousy questions. 155 00:07:21,875 --> 00:07:23,485 Maybe you wouldn't mind answering a couple of 156 00:07:23,509 --> 00:07:25,487 my lousy questions, Mr. Kegan. 157 00:07:25,511 --> 00:07:27,756 - About what? - Malloy. 158 00:07:27,780 --> 00:07:29,525 We hit the jackpot with the DMV check 159 00:07:29,549 --> 00:07:31,660 on the license number Officer Quinn gave us. 160 00:07:31,684 --> 00:07:36,398 Nine check out clean. The tenth is registered to a Leonard Conway. 161 00:07:36,422 --> 00:07:38,901 Record check shows two priors, 162 00:07:38,925 --> 00:07:40,602 GTA and armed robbery. 163 00:07:40,626 --> 00:07:43,372 Now, Kegan, do you know this Conway? 164 00:07:43,396 --> 00:07:46,142 No, I don't know any Conway. 165 00:07:46,166 --> 00:07:48,144 Now Officer Quinn's general description 166 00:07:48,168 --> 00:07:49,445 checks out. 167 00:07:49,469 --> 00:07:51,814 5'10" and 150 pounds. 168 00:07:51,838 --> 00:07:54,050 So does his description of the vehicle. 169 00:07:54,074 --> 00:07:58,554 A blue 1969 Mercury sedan, with California plates. 170 00:07:58,578 --> 00:08:00,789 Now what I'd like to know from you, Mr. Kegan, 171 00:08:00,813 --> 00:08:03,359 is why did you insist that the plates were out-of-state? 172 00:08:03,383 --> 00:08:05,728 Look, the guy shoved a gun in my face. 173 00:08:05,752 --> 00:08:07,997 I... I got rattled, excited. 174 00:08:08,021 --> 00:08:09,866 Enough to see a green and black Coupe 175 00:08:09,890 --> 00:08:11,234 instead of a blue sedan? 176 00:08:11,258 --> 00:08:12,801 To see a driver with short black hair 177 00:08:12,825 --> 00:08:15,004 instead of long curly red hair? 178 00:08:15,028 --> 00:08:18,540 There is a law against aiding and abetting a felon, Mr. Kegan. 179 00:08:18,564 --> 00:08:20,809 In case you didn't know it, it's also a felony. 180 00:08:20,833 --> 00:08:22,873 Who do you know with red hair, Mr. Kegan? 181 00:08:26,572 --> 00:08:28,784 All right. 182 00:08:28,808 --> 00:08:33,222 All right, I'm not... I'm not gonna cover up for him anymore. 183 00:08:33,246 --> 00:08:36,759 It's my punk kid brother Willis, that's who. 184 00:08:36,783 --> 00:08:39,661 Conway is the bum he's been hanging out with 185 00:08:39,685 --> 00:08:43,399 for the past couple of months. 186 00:08:43,423 --> 00:08:48,771 That's... That's my own flesh and blood. You... 187 00:08:48,795 --> 00:08:52,208 Who'd have thought he'd hold up his own brother's store? 188 00:08:52,232 --> 00:08:53,943 Now the registration, Ms. Conway, 189 00:08:53,967 --> 00:08:57,380 is residing at 253 South Dodson, apartment 2. 190 00:08:57,404 --> 00:08:59,581 Do you think your brother's sharing that apartment with them? 191 00:08:59,605 --> 00:09:01,017 I don't know. 192 00:09:01,041 --> 00:09:03,685 We'll put out an APB on 'em. 193 00:09:03,709 --> 00:09:07,423 You're gonna hunt him down like a dog, huh? 194 00:09:07,447 --> 00:09:11,027 No, sir. Even though he's already shot a policeman down like a dog, 195 00:09:11,051 --> 00:09:14,830 we just want him in custody so he can't shoot any more people. 196 00:09:14,854 --> 00:09:17,266 You know, Mr. Kegan, you could save your brother 197 00:09:17,290 --> 00:09:19,001 a lot of grief if you'd tell us where he is. 198 00:09:19,025 --> 00:09:22,493 I've already told you. I... I don't know. 199 00:09:32,305 --> 00:09:34,884 Let's check out the zoning dispute call. 200 00:09:34,908 --> 00:09:37,053 Yeah, I'd almost forgotten about it. 201 00:09:37,077 --> 00:09:38,442 1217 Mayberry Street. 202 00:09:41,547 --> 00:09:45,995 But it's not against the law to charge for a horoscope, is it? 203 00:09:46,019 --> 00:09:47,863 No, ma'am. We're here about a zoning dispute. 204 00:09:47,887 --> 00:09:52,434 Well, I'm afraid I don't know what a zoning dispute is. 205 00:09:52,458 --> 00:09:55,037 Well, this is a residential area. 206 00:09:55,061 --> 00:09:57,707 You're not allowed to operate a business in this neighborhood. 207 00:09:57,731 --> 00:10:00,609 Oh, come now, Officer Malloy. 208 00:10:00,633 --> 00:10:02,244 It's not a business. 209 00:10:02,268 --> 00:10:03,545 I live here. 210 00:10:03,569 --> 00:10:04,980 Well, that's the point, ma'am. 211 00:10:05,004 --> 00:10:07,482 If you were to rent a store or an office or... 212 00:10:07,506 --> 00:10:09,651 But I couldn't afford that. 213 00:10:09,675 --> 00:10:12,454 Well, I only do a few a week. 214 00:10:12,478 --> 00:10:14,957 I charge $2 for a partial 215 00:10:14,981 --> 00:10:17,292 and $5 for a complete. 216 00:10:17,316 --> 00:10:19,128 Well, the price isn't really important, ma'am. 217 00:10:19,152 --> 00:10:20,196 According to the law... 218 00:10:20,220 --> 00:10:22,965 But what is it you want me to do? 219 00:10:22,989 --> 00:10:26,635 I'm afraid you'll have to stop conducting astrology 220 00:10:26,659 --> 00:10:29,338 as a business, at least from this apartment. 221 00:10:29,362 --> 00:10:31,807 But, from where? 222 00:10:31,831 --> 00:10:35,945 I told you I couldn't afford anything else. 223 00:10:35,969 --> 00:10:40,315 The only other place I go is the senior citizen's club. 224 00:10:40,339 --> 00:10:42,384 Hey, you know, ma'am, I'll bet you could 225 00:10:42,408 --> 00:10:44,887 get a license to operate your astrology business 226 00:10:44,911 --> 00:10:46,922 there, at the club. 227 00:10:46,946 --> 00:10:50,392 Oh, Officer Malloy! 228 00:10:50,416 --> 00:10:53,462 How ingenious. 229 00:10:53,486 --> 00:10:56,966 You're a Leo, aren't you, young man? 230 00:10:56,990 --> 00:10:59,835 Well, yes, ma'am. How'd you know that? 231 00:10:59,859 --> 00:11:01,503 Oh, I can always tell. 232 00:11:01,527 --> 00:11:02,838 Especially Leos. 233 00:11:02,862 --> 00:11:04,874 They're strong and forceful, 234 00:11:04,898 --> 00:11:08,878 yet with an underlying sensitivity. 235 00:11:08,902 --> 00:11:12,614 I'll wager you're on the cusp. 236 00:11:12,638 --> 00:11:14,683 July 23rd? 237 00:11:14,707 --> 00:11:15,818 That's right. 238 00:11:15,842 --> 00:11:18,353 Then I'll tell you something else. 239 00:11:18,377 --> 00:11:20,756 Sometime during this month 240 00:11:20,780 --> 00:11:23,025 you will witness an act of violence. 241 00:11:23,049 --> 00:11:26,495 Now you must try to stay out of it. 242 00:11:26,519 --> 00:11:29,098 Yes, ma'am. I'll try. 243 00:11:29,122 --> 00:11:30,933 Uh, oh. 244 00:11:30,957 --> 00:11:33,035 Watch your step, Of... 245 00:11:33,059 --> 00:11:35,337 Don't tell me that you get 246 00:11:35,361 --> 00:11:36,939 information like that from the planets. 247 00:11:36,963 --> 00:11:38,607 Of course not. 248 00:11:38,631 --> 00:11:40,442 Everyone trips on that rug. 249 00:11:40,466 --> 00:11:42,577 I've been asking Mr. Porter to have it fixed 250 00:11:42,601 --> 00:11:44,446 for years. 251 00:11:44,470 --> 00:11:46,182 Thank you, officer. 252 00:11:46,206 --> 00:11:47,883 Watch your step. 253 00:11:47,907 --> 00:11:49,006 Yes, ma'am. 254 00:11:53,246 --> 00:11:55,624 You're a true Leo, all right. 255 00:11:55,648 --> 00:11:57,159 All that sensitivity. 256 00:11:57,183 --> 00:11:59,761 Hey, wait a minute. 257 00:11:59,785 --> 00:12:01,730 Your birthday's in October. 258 00:12:01,754 --> 00:12:03,432 Uh, that's another technicality. 259 00:12:03,456 --> 00:12:04,934 At heart, I'm a Leo. 260 00:12:04,958 --> 00:12:06,302 All units, 1-K35. 261 00:12:06,326 --> 00:12:08,037 Reports of code 5 in the vicinity 262 00:12:08,061 --> 00:12:10,405 of Dobson and Elm. Code 5. 263 00:12:10,429 --> 00:12:13,442 The stakeout on Conway and Kegan's kid brother. 264 00:12:13,466 --> 00:12:16,979 Doesn't look like Boyd and Dickson found anybody home. 265 00:12:17,003 --> 00:12:21,217 One-Adam-12, One-Adam-12, see the pharmacist, a narcotic suspect. 266 00:12:21,241 --> 00:12:24,820 5th and Wilshire, at the drug store. Code 2. 267 00:12:24,844 --> 00:12:26,555 One-Adam-12, roger. 268 00:12:26,579 --> 00:12:28,657 Happened only five, ten minutes ago. 269 00:12:28,681 --> 00:12:29,992 The kid came in... 270 00:12:30,016 --> 00:12:31,861 I'd say he was about 13 or 14... 271 00:12:31,885 --> 00:12:33,262 Told me he'd like some information. 272 00:12:33,286 --> 00:12:35,530 - What about? - Well, he had this pamphlet 273 00:12:35,554 --> 00:12:37,333 about drugs and how to identify 'em, 274 00:12:37,357 --> 00:12:38,767 recognize symptoms, stuff like that. 275 00:12:38,791 --> 00:12:40,702 I know. Our department puts that out. 276 00:12:40,726 --> 00:12:42,537 It's part of a program to teach parents 277 00:12:42,561 --> 00:12:44,406 things they should know about the drug scene. 278 00:12:44,430 --> 00:12:47,343 He wanted to know about this one in particular. 279 00:12:47,367 --> 00:12:49,578 Seconal? What'd he want to know about it? 280 00:12:49,602 --> 00:12:51,981 Why it's used. What it does to ya. 281 00:12:52,005 --> 00:12:54,316 And what'd happen if you took a lot of it. 282 00:12:54,340 --> 00:12:55,450 Did he say why? 283 00:12:55,474 --> 00:12:57,586 Couldn't get it out of him. 284 00:12:57,610 --> 00:13:00,155 I played it easy. I answered his questions. 285 00:13:00,179 --> 00:13:01,790 Tried to find out why the big interest. 286 00:13:01,814 --> 00:13:04,226 Did you get any indication of why he was so concerned? 287 00:13:04,250 --> 00:13:05,995 Not a clue. 288 00:13:06,019 --> 00:13:07,629 But, as I said, he was acting funny. 289 00:13:07,653 --> 00:13:09,664 He seemed nervous, agitated. 290 00:13:09,688 --> 00:13:12,234 I was afraid he might have taken some of the stuff by mistake. 291 00:13:12,258 --> 00:13:14,736 Or on a dare. You know how kids are. 292 00:13:14,760 --> 00:13:17,339 So when I really tried to pressure him about it, 293 00:13:17,363 --> 00:13:19,841 he tried to run and I grabbed him. 294 00:13:19,865 --> 00:13:22,211 Then when this fell out of his pocket, 295 00:13:22,235 --> 00:13:25,447 he shoved me aside and ran out. 296 00:13:25,471 --> 00:13:26,782 I chased him but he got away. 297 00:13:26,806 --> 00:13:28,417 Looks like Seconal, all right. 298 00:13:28,441 --> 00:13:30,786 Yeah, it's Seconal. 299 00:13:30,810 --> 00:13:33,389 It's in a 250-sized bottle. 300 00:13:33,413 --> 00:13:35,690 I'd guess there are about 200 left. 301 00:13:35,714 --> 00:13:38,260 Would you recognize the symptoms of an overdose? 302 00:13:38,284 --> 00:13:40,129 I'm ashamed to say I wouldn't. 303 00:13:40,153 --> 00:13:43,265 All I do is dispense the stuff on doctor's orders. 304 00:13:43,289 --> 00:13:45,167 Could you give us the description of the boy? 305 00:13:45,191 --> 00:13:46,435 I can do better than that. I know him. 306 00:13:46,459 --> 00:13:47,836 He lives right down the street. 307 00:13:47,860 --> 00:13:49,327 Won't you come in? 308 00:13:52,966 --> 00:13:54,476 I know you, don't I? 309 00:13:54,500 --> 00:13:56,445 You're the officer who gave the lecture on drugs 310 00:13:56,469 --> 00:13:57,679 yesterday at the basic car meeting. 311 00:13:57,703 --> 00:13:59,781 - Officer Malloy. - Yes, ma'am. 312 00:13:59,805 --> 00:14:01,383 This is Officer Reed. 313 00:14:01,407 --> 00:14:03,419 Is there something wrong? 314 00:14:03,443 --> 00:14:05,520 We'd like to talk to your son. Is he here? 315 00:14:05,544 --> 00:14:08,579 Oh, well, I really don't know. I just came home myself. 316 00:14:10,049 --> 00:14:12,350 Terry? 317 00:14:13,886 --> 00:14:15,497 I guess not. 318 00:14:15,521 --> 00:14:17,499 He isn't in some kind of trouble, is he? 319 00:14:17,523 --> 00:14:18,867 We don't think so, Mrs. Pendleton. 320 00:14:18,891 --> 00:14:20,469 Uh, we'd just like to talk to him. 321 00:14:20,493 --> 00:14:21,770 Well, about what? 322 00:14:21,794 --> 00:14:24,506 Please, officers. You're frightening me. 323 00:14:24,530 --> 00:14:27,642 Mrs. Pendleton, have you ever seen this? 324 00:14:27,666 --> 00:14:29,678 Oh, I don't think so. What is it? 325 00:14:29,702 --> 00:14:31,013 Seconal. 326 00:14:31,037 --> 00:14:33,182 Did you study that pamphlet I gave you yesterday? 327 00:14:33,206 --> 00:14:36,852 As a matter of fact, I was looking for it just this morning. 328 00:14:36,876 --> 00:14:39,654 I seem to have misplaced it. 329 00:14:39,678 --> 00:14:41,957 What does that got to do with Terry? 330 00:14:41,981 --> 00:14:43,792 Well, Mr. Craig at the pharmacy, took that bottle 331 00:14:43,816 --> 00:14:45,127 away from Terry a little while ago, ma'am. 332 00:14:45,151 --> 00:14:47,496 Well, but Terry wouldn't take drugs. 333 00:14:47,520 --> 00:14:50,466 He's a good boy. He's never in any trouble. 334 00:14:50,490 --> 00:14:52,234 And he's a wonderful student. 335 00:14:52,258 --> 00:14:53,702 Hardly ever gets anything but As. 336 00:14:53,726 --> 00:14:55,504 - Mrs. Pendleton... - If Terry were on drugs... 337 00:14:55,528 --> 00:14:56,571 - Mrs. Pendleton... - I'm sure that I would... 338 00:14:56,595 --> 00:14:58,707 If you listened to my talk, 339 00:14:58,731 --> 00:15:00,142 you'd know the problem isn't limited 340 00:15:00,166 --> 00:15:02,978 to what we used to call "bad boys" or "poor students." 341 00:15:03,002 --> 00:15:05,914 Officer, I did listen to you. Really I did. 342 00:15:05,938 --> 00:15:09,151 And you said yourself that one of the first signs of addiction 343 00:15:09,175 --> 00:15:11,253 is that children start doing badly in school. 344 00:15:11,277 --> 00:15:12,888 Yes, ma'am. But that comes later. 345 00:15:12,912 --> 00:15:14,723 Terry may be just starting. 346 00:15:14,747 --> 00:15:16,858 Does he usually get home this late? 347 00:15:16,882 --> 00:15:18,060 I really don't know. 348 00:15:18,084 --> 00:15:20,062 You see, I play bridge in the afternoons 349 00:15:20,086 --> 00:15:22,364 and I don't get home myself until this time or later. 350 00:15:22,388 --> 00:15:24,866 Well, could you give us the names of some of Terry's friends? 351 00:15:24,890 --> 00:15:27,936 We'd like to check with them. Maybe he's with one of them now. 352 00:15:27,960 --> 00:15:29,771 I really don't know. 353 00:15:29,795 --> 00:15:31,907 You see, he never talks to me about his friends. 354 00:15:31,931 --> 00:15:32,963 Is this Terry? 355 00:15:34,534 --> 00:15:37,346 Now, officer, I'm sure he'll be home very soon 356 00:15:37,370 --> 00:15:40,115 and I'm sure he'll have a perfectly logical explanation. 357 00:15:40,139 --> 00:15:41,850 I hope you're right, Mrs. Pendleton. 358 00:15:41,874 --> 00:15:43,652 And when he does come home, 359 00:15:43,676 --> 00:15:45,187 would you please call us right away? 360 00:15:45,211 --> 00:15:47,189 Oh, yes, officer. I will. 361 00:15:47,213 --> 00:15:48,857 I'll call you right away. Really, I will. 362 00:15:48,881 --> 00:15:51,193 But would you mind leaving now? 363 00:15:51,217 --> 00:15:52,594 It's not that I'm being rude. 364 00:15:52,618 --> 00:15:54,396 Well, Terry will be home any minute 365 00:15:54,420 --> 00:15:56,298 and I don't want him walking in the house 366 00:15:56,322 --> 00:15:59,201 and being frightened by two policemen standing around. 367 00:15:59,225 --> 00:16:01,470 You see, he's a very sensitive boy and... 368 00:16:01,494 --> 00:16:05,140 Ma'am! He only asked you to call. 369 00:16:05,164 --> 00:16:06,775 Oh. 370 00:16:06,799 --> 00:16:08,143 Before we go, 371 00:16:08,167 --> 00:16:09,545 could you give us a description of what Terry was wearing? 372 00:16:09,569 --> 00:16:12,847 Well, I think he had on his blue blazer 373 00:16:12,871 --> 00:16:14,705 and corduroy pants. 374 00:16:16,576 --> 00:16:17,919 This is One-Adam-12. 375 00:16:17,943 --> 00:16:21,190 Juvenile narcotic suspect in the area of 5th and Wilshire 376 00:16:21,214 --> 00:16:22,591 is Terry Pendleton. 377 00:16:22,615 --> 00:16:25,094 Male. Caucasian. 378 00:16:25,118 --> 00:16:28,897 14 years old. About 5'3" tall. 379 00:16:28,921 --> 00:16:33,335 100 pounds. Light brown hair and blue eyes. 380 00:16:33,359 --> 00:16:37,806 He's wearing a blue windbreaker and brown corduroy slacks. 381 00:16:37,830 --> 00:16:41,577 Suspect is wanted in possession of dangerous drugs. 382 00:16:41,601 --> 00:16:43,561 One-Adam-12, roger. 383 00:16:47,273 --> 00:16:48,450 That sounded to me like that kid 384 00:16:48,474 --> 00:16:49,518 was bringing himself up. 385 00:16:49,542 --> 00:16:51,720 May not be that bad, 386 00:16:51,744 --> 00:16:55,179 but she did lose my vote for the Mother of the Year Award. 387 00:17:02,021 --> 00:17:04,133 Does that ring a bell? 388 00:17:04,157 --> 00:17:06,290 That's our boy. 389 00:17:40,226 --> 00:17:42,304 All right, Terry, come on down. 390 00:17:42,328 --> 00:17:44,573 You keep away from me. 391 00:17:44,597 --> 00:17:46,675 You come any closer and I'll jump. 392 00:17:46,699 --> 00:17:49,611 The most you could do from there would be break a leg. 393 00:17:49,635 --> 00:17:50,913 That wouldn't change anything, would it? 394 00:17:50,937 --> 00:17:53,303 Why don't you let me help you down? 395 00:17:54,941 --> 00:17:57,252 All right. Stay there. 396 00:17:57,276 --> 00:17:59,188 But I want to know where you got those pills. 397 00:17:59,212 --> 00:18:00,756 I won't tell you. 398 00:18:00,780 --> 00:18:02,357 Look, Terry, all we... 399 00:18:02,381 --> 00:18:03,892 I don't have to answer any questions, do I? 400 00:18:03,916 --> 00:18:06,261 Don't I have some sort of constitutional rights? 401 00:18:06,285 --> 00:18:08,496 You sure do. Just like everybody else. 402 00:18:08,520 --> 00:18:10,465 Oh, good. 403 00:18:10,489 --> 00:18:12,234 Then I'm not gonna tell you anything. 404 00:18:12,258 --> 00:18:13,936 You can just take me to the station. 405 00:18:13,960 --> 00:18:15,604 Oh, we're only a few blocks from your house. 406 00:18:15,628 --> 00:18:16,605 Why don't we go by and see your mother? 407 00:18:16,629 --> 00:18:19,363 No! Take me to the station. 408 00:18:22,301 --> 00:18:24,646 He was walking down the street. 409 00:18:24,670 --> 00:18:27,482 And he refuses to tell us where he got the drugs. 410 00:18:27,506 --> 00:18:29,584 Are you sure you don't have any idea? 411 00:18:29,608 --> 00:18:30,953 Don't say anything, Mom. 412 00:18:30,977 --> 00:18:32,387 He told me himself 413 00:18:32,411 --> 00:18:34,256 he can't make anyone say anything they don't want to. 414 00:18:34,280 --> 00:18:36,091 What doesn't he want you to say, Mrs. Pendleton? 415 00:18:36,115 --> 00:18:37,692 I mean, what's he afraid you're gonna tell us? 416 00:18:37,716 --> 00:18:40,162 Officer, he's just a child. 417 00:18:40,186 --> 00:18:42,865 He's never had any dealings with the law. 418 00:18:42,889 --> 00:18:45,667 - He's frightened. - I can see that, Mrs. Pendleton. 419 00:18:45,691 --> 00:18:48,771 But for who? Himself or you? 420 00:18:48,795 --> 00:18:51,140 You know, he didn't want to come home, Mrs. Pendleton. 421 00:18:51,164 --> 00:18:52,808 As a matter of fact, he practically begged us 422 00:18:52,832 --> 00:18:53,976 to take him to the station. 423 00:18:54,000 --> 00:18:56,544 I think he found that pamphlet this morning 424 00:18:56,568 --> 00:18:58,313 and recognized a picture of those pills 425 00:18:58,337 --> 00:18:59,714 and now he's worried. 426 00:18:59,738 --> 00:19:01,049 Would you have any idea why? 427 00:19:01,073 --> 00:19:03,952 What are you going to do to him? 428 00:19:03,976 --> 00:19:06,588 Well, your son's guilty of a felony, Mrs. Pendleton. 429 00:19:06,612 --> 00:19:08,791 Illegal possession of dangerous drugs. 430 00:19:08,815 --> 00:19:10,525 He seems willing to go to jail 431 00:19:10,549 --> 00:19:11,860 rather than tell us anything about it. 432 00:19:11,884 --> 00:19:13,724 Are you gonna let that happen? 433 00:19:15,387 --> 00:19:17,587 The capsules he had are mine. 434 00:19:19,992 --> 00:19:22,805 I only took a couple at first, just to sleep. 435 00:19:22,829 --> 00:19:26,508 Well, lately I seem to need more and more. 436 00:19:26,532 --> 00:19:28,543 I guess that's an old story to you. 437 00:19:28,567 --> 00:19:29,678 Yes, ma'am. 438 00:19:29,702 --> 00:19:31,513 Recently, I've been taking 18 a day. 439 00:19:31,537 --> 00:19:34,516 Do you have a prescription? 440 00:19:34,540 --> 00:19:36,185 I'd rather not say. 441 00:19:36,209 --> 00:19:37,686 I don't want to get anyone into trouble. 442 00:19:37,710 --> 00:19:39,387 Mrs. Pendleton, you don't seem to realize 443 00:19:39,411 --> 00:19:40,689 that everybody connected with this 444 00:19:40,713 --> 00:19:41,857 is already in trouble. 445 00:19:41,881 --> 00:19:44,159 Well, this friend of mine... 446 00:19:44,183 --> 00:19:45,694 There's this woman I play bridge with. 447 00:19:45,718 --> 00:19:47,129 Her husband's a doctor. 448 00:19:47,153 --> 00:19:48,864 She's been ordering them for me directly 449 00:19:48,888 --> 00:19:50,699 from the wholesaler on her husband's order form. 450 00:19:50,723 --> 00:19:53,202 That's not really illegal, is it? 451 00:19:53,226 --> 00:19:55,304 You see, it's so much cheaper that way. 452 00:19:55,328 --> 00:19:57,472 Do you have any idea what they charge 453 00:19:57,496 --> 00:19:59,041 for those things on prescription? 454 00:19:59,065 --> 00:20:00,408 Yes, ma'am. 455 00:20:00,432 --> 00:20:02,677 But the fact remains you didn't have a prescription. 456 00:20:02,701 --> 00:20:05,948 Does that mean you're gonna have to arrest me? 457 00:20:05,972 --> 00:20:07,983 No! She won't do it anymore! 458 00:20:08,007 --> 00:20:09,517 I won't let her! 459 00:20:09,541 --> 00:20:11,753 - Please! - Who'll take care of Terry? 460 00:20:11,777 --> 00:20:13,621 Who'll take care of him? 461 00:20:13,645 --> 00:20:15,623 We'll all have to go down to the station 462 00:20:15,647 --> 00:20:17,047 and talk to the detectives. 463 00:20:22,755 --> 00:20:25,567 I wouldn't be too upset about what's happened, Terry. 464 00:20:25,591 --> 00:20:28,558 It's just possible you saved your mother's life. 465 00:20:32,365 --> 00:20:34,109 Funny thing about this pamphlet. 466 00:20:34,133 --> 00:20:35,344 What's that? 467 00:20:35,368 --> 00:20:36,811 Well, we use it to educate parents 468 00:20:36,835 --> 00:20:38,280 about the drug problem. 469 00:20:38,304 --> 00:20:40,048 I never thought of it working the other way around. 470 00:20:40,072 --> 00:20:41,649 I guess these days you can't tell 471 00:20:41,673 --> 00:20:43,651 who you might educate. 472 00:20:43,675 --> 00:20:45,420 One-Adam-12, One-Adam-12, 473 00:20:45,444 --> 00:20:47,689 meet 1-K35 on tag 2. 474 00:20:47,713 --> 00:20:50,759 One-Adam-12, roger. 475 00:20:50,783 --> 00:20:54,429 One-Adam-12 to 1-K35, go ahead. 476 00:20:54,453 --> 00:20:55,864 Adam-12? 477 00:20:55,888 --> 00:20:57,165 Meet us behind the service station 478 00:20:57,189 --> 00:20:59,034 at Selby and Kelton. 479 00:20:59,058 --> 00:21:00,690 Roger, K35. 480 00:21:21,247 --> 00:21:22,357 What's up? 481 00:21:22,381 --> 00:21:23,758 We got a tip. 482 00:21:23,782 --> 00:21:25,127 Kegan's pad is just down the street. 483 00:21:25,151 --> 00:21:27,495 121 East Selby. 484 00:21:27,519 --> 00:21:29,264 It's that gray stucco on the right side, 485 00:21:29,288 --> 00:21:31,400 about halfway down the block. 486 00:21:31,424 --> 00:21:32,935 We've got some other leads 487 00:21:32,959 --> 00:21:34,602 on a couple of spots that Kegan and Conway 488 00:21:34,626 --> 00:21:35,837 have been known to frequent. 489 00:21:35,861 --> 00:21:37,272 We're gonna check those out. 490 00:21:37,296 --> 00:21:39,241 You boys stay here and take over the stakeout. 491 00:21:39,265 --> 00:21:41,376 I've already cleared it with you watch commander. 492 00:21:41,400 --> 00:21:44,012 - Right. - Now, in case anything develops, 493 00:21:44,036 --> 00:21:45,502 give me a call on tag 2. 494 00:22:08,794 --> 00:22:10,272 Think he'll show up? 495 00:22:10,296 --> 00:22:12,062 Only time will tell. 496 00:22:16,602 --> 00:22:18,635 And I think she's just spoken. 497 00:22:23,542 --> 00:22:26,288 One-Adam-12 to K35, come in. 498 00:22:26,312 --> 00:22:28,323 Go ahead, One-Adam-12. 499 00:22:28,347 --> 00:22:30,625 Suspect vehicle just arrived. 500 00:22:30,649 --> 00:22:32,127 What's you're ETA? 501 00:22:32,151 --> 00:22:33,761 K35 to One-Adam-12, 502 00:22:33,785 --> 00:22:35,097 we'll be there in three minutes. 503 00:22:35,121 --> 00:22:37,099 Stand by for us. 504 00:22:37,123 --> 00:22:39,023 Right, K35. 505 00:22:57,410 --> 00:22:59,121 Doesn't look like they're gonna stand by. 506 00:22:59,145 --> 00:23:01,778 We can't let 'em rabbit. 507 00:23:32,811 --> 00:23:34,651 All right, up against the car. 508 00:23:40,186 --> 00:23:42,319 Put your left hand on top of your head. 509 00:23:56,735 --> 00:23:58,280 We had to start without you. 510 00:23:58,304 --> 00:23:59,614 So I see. 511 00:23:59,638 --> 00:24:01,349 Call an ambulance, Harry. 512 00:24:01,373 --> 00:24:03,218 Got him in the leg, huh? 513 00:24:03,242 --> 00:24:04,652 Yeah. 514 00:24:04,676 --> 00:24:08,512 Must have had Quinn's name on it.