1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Ondertitels gedownload van Podnapisi.NET 2 00:00:20,447 --> 00:00:24,951 Moskou, een stad van degenen die altijd een winnaar. 3 00:00:25,076 --> 00:00:30,790 Mensen komen hier om miljardairs, politici, diplomaten en grote schrijvers. 4 00:00:32,083 --> 00:00:42,385 Hallo, dit is Vyacheslav Kolotilov. Ik heb een roman voor je meegebracht. 5 00:00:42,636 --> 00:00:45,430 - Een vreselijke roman. Wat? - Smerig, wij zullen niet publiceren 6 00:00:46,556 --> 00:00:52,771 - Hier is een tip: schrijven over liefde is noodzakelijk haar ervaring. - Bedankt. -Alsjeblieft. 7 00:00:53,938 --> 00:00:58,610 Ja, om te overleven moeten we dat doen als eerste om haar te vinden. 8 00:01:00,028 --> 00:01:05,367 Het belangrijkste is om niet te wanhopen. Lot Ik heb haar gezicht nodig. 9 00:01:10,997 --> 00:01:16,628 - God. - Kom allemaal, ik zeg duizend keer, kijk waar je heen gaat 10 00:01:16,961 --> 00:01:20,632 - Daniël, help me. - Allemaal vermoord. - Ik voel me ziek. En ik voel me goed, ja. 11 00:01:21,049 --> 00:01:37,649 - Man, man, hoor je me? Zoals jij. In Oké? - Heer, wat mooi, ik heb zo'n film net gezien. 12 00:01:37,983 --> 00:01:45,281 - Ga liggen, sta niet op Beweeg alstublieft niet -Hollywood. 13 00:01:46,282 --> 00:01:52,539 - Je wordt niet verkeerd begrepen, ik ben een passagier. - En wie zat er achter het stuur? 14 00:01:53,039 --> 00:01:59,379 - Een maand achter het stuur, maar begrijp je, vrouw. - Ik weet. 15 00:01:59,754 --> 00:02:05,802 - Uw documenten. - Politie, help. Dat is mijn schuld. 16 00:02:06,219 --> 00:02:11,808 - Ik ging door rood licht en dacht dat ik tijd had. Het gebeurde niet. - Hoe rood? 17 00:02:12,225 --> 00:02:17,105 - Goed. Ik zeg dat de man zelf de wet heeft overtreden. - Waar heb je het over? 18 00:02:17,647 --> 00:02:25,613 - Politie, luister alstublieft naar mij. ik zag geen rood licht, reed en raakte een persoon. 19 00:02:25,947 --> 00:02:30,660 - Dus, waar heb je het over, Nadia. langzaam reed door het groene licht. Hij onder de wielen. 20 00:02:30,994 --> 00:02:38,418 - Met een knipoog? - I? Ik knipoog niet, ik heb alleen maar een nerveuze tic. 21 00:02:38,752 --> 00:02:42,672 - Luister niet naar haar, de politie. Het spijt me. - Je moet in het ziekenhuis zijn. 22 00:02:43,048 --> 00:02:51,765 - Ik heb geen ziekenhuis nodig. Waarom het ziekenhuis? - Waarom? Heb geen ziekenhuis, politieagent. Normaal mens. - Ja. 23 00:02:52,140 --> 00:03:01,483 - Heeft u een claim? - Ja, ik ben door rood licht gereden. 24 00:03:01,983 --> 00:03:11,701 - Heeft u een claim op het meisje? -Nee. Begrijp alsjeblieft: wie van jullie moet in het ziekenhuis zijn die geen ziekenhuis nodig heeft? 25 00:03:12,118 --> 00:03:16,039 - Een vrouwenvrij pad - Doe het nu. 26 00:03:16,581 --> 00:03:27,258 - Doe dat nu, ruim dit op. - Het spijt me Ik, ik zie geen rood licht. - Niets. 27 00:03:27,842 --> 00:03:38,395 - Om voorbij te gaan en het niet te merken. Alsjeblieft. - Bedankt. - We hebben allemaal geluk. Alles. laten we gaan. 28 00:03:38,979 --> 00:03:47,487 - Sorry. Nadia. - O, glorie. 29 00:03:48,405 --> 00:03:59,249 - Ik kan iets voor je doen. - Natuurlijk. Ga er niet voor om nooit te trouwen. 30 00:03:59,874 --> 00:04:04,671 - En het zijn jouw zaken niet. 31 00:04:10,427 --> 00:04:23,148 - Een beetje - een beetje, Nadia, sneller, we zijn nog steeds bezig met de autoreparatie ga, kom op. - Weet je, Dan, ga alleen. 32 00:04:29,112 --> 00:04:31,031 - Oké. 33 00:04:40,332 --> 00:04:44,878 - Je moet naar het ziekenhuis. 34 00:04:50,175 --> 00:04:57,974 - Dat is zo repche. - Excuseer me, zonder het te vragen. 35 00:04:58,266 --> 00:05:05,482 - Niets, niets. Dus hoe ga je om met romantiek, liefde? - Eerlijk gezegd niet erg 36 00:05:05,899 --> 00:05:13,740 - Je hebt een soort held, geen held. Beter zelf zou hebben geschreven. - Kan. 37 00:05:14,449 --> 00:05:19,829 - Wat ben je aan het doen? - Je hebt volkomen gelijk. 38 00:05:20,622 --> 00:05:22,749 - Oh. 39 00:05:22,832 --> 00:07:39,302 De muziek speelt. 40 00:07:39,469 --> 00:07:48,853 - Nadia, het is gek. Wij wisten het elke week. Maar ik kan me niet voorstellen hoe ik zonder jou moet leven. 41 00:07:49,479 --> 00:07:59,572 - Oh. Sorry. - Vyacheslav Nikolayevich, je bent behoorlijk onzichtbaar. 42 00:07:59,864 --> 00:08:03,159 - Ik ben in Moskou. - Wat doe je, je hebt binnenkort examens. 43 00:08:03,660 --> 00:08:09,457 - Weet je, het is gebeurd. - Hoe? - Ik ben aangereden door een auto. 44 00:08:09,749 --> 00:08:16,172 - Wat. Mijn God. Je leeft nog, je ligt in het ziekenhuis, Vyacheslav? - Nee, de dokter zegt dat ik zal leven. 45 00:08:16,715 --> 00:08:23,305 - Voet in gips. - Heeft u een breuk? - Ja, de breuk moest worden uitgesteld. 46 00:08:23,888 --> 00:08:26,099 - Hallo. - Kom onmiddellijk terug. 47 00:08:26,433 --> 00:08:35,692 - Moet je terug? - Ja. Ja. 48 00:08:36,860 --> 00:08:49,622 - Ik wil echt dat dit onze laatste is scheiding, Nadia. Trouw je met mij? 49 00:09:01,509 --> 00:09:03,053 - Ik ben het ermee eens. 50 00:09:17,859 --> 00:09:27,077 - Wauw, Nadia, je hebt haast. Geef jezelf de kans om een beetje na te denken 51 00:09:27,452 --> 00:09:31,414 - We hebben allemaal besloten. - En wat als hij niet komt? 52 00:09:32,082 --> 00:09:36,211 - Mam, dit is niet geërfd. - Je zou je moeten schamen. Wat als... 53 00:09:36,544 --> 00:09:44,302 - Galchenok, stop met kwaken. Niet alle jonge mannen vluchten naar dezelfde trouwdag hoe gaat het met jou. Ik heb er alle vertrouwen in dat deze jonge mannen op de weg gaan liggen. 54 00:09:45,136 --> 00:09:54,437 - Lieg, lieg. Waar Daniël niet blij mee is. - Nou, mijn moeder. - Zo'n goede jongen. 55 00:10:21,423 --> 00:10:24,259 - Dichtbij (woorden lezen studenten). - En jij rent niet weg, zoals mijn vader. Grapje. Alleen moeder is erg bezorgd. 56 00:10:25,302 --> 00:10:40,275 - Nadch de trein over een half uur. Vertrekkend - Wat voor soort trein, Vyacheslav, een trein op de oceaanbodem. 57 00:10:41,985 --> 00:10:49,117 -O, de passagier. Sidorov verzamelen sluit uw notitieboekjes en klas. 58 00:10:51,036 --> 00:10:54,873 - Hallo, hallo. - Tot ziens. 59 00:10:55,707 --> 00:11:00,253 Een dag na het bal, I gekke wandelingen maken met de directeur van onze school. 60 00:11:00,628 --> 00:11:08,553 - Omdat ik daardoor niet kan leven. - Kolotilov waar je op let. Bedankt. 61 00:11:09,012 --> 00:11:16,895 - Aanvraag tot ontslag. Herinneren. - Ga zitten, Vjatsjeslav. 62 00:11:17,187 --> 00:11:22,317 - Teken Natuurlijk, niet moeilijk. Alleen zoals zonder jou, Vjatsjeslav. 63 00:11:22,609 --> 00:11:24,444 - Ik heb al een kaartje gekocht. - Jij zit, zit. 64 00:11:25,779 --> 00:11:38,208 - Vyacheslav, de school zelf gaf geen residu. En jij betekent ontsnappen. School Heeft het geen recht om loyaliteit te verwachten? 65 00:11:38,541 --> 00:11:43,046 - Alla Andreevna, ik train 20 minuten. - Denkt iedereen momenteel? - Nee. 66 00:11:43,338 --> 00:11:47,467 - En als ik niet tekende. - Nou, niet doen. - Wat? 67 00:11:47,801 --> 00:11:56,518 - Zaterdag heb ik een bruiloft. - Wat is een huwelijk? - Pardon, dank u, veel succes. 68 00:11:58,770 --> 00:12:10,907 Er is dus geen weg meer terug. Ik heb er nog een karakter is geworden. Doel gesteld. -Kolotilov. zitten en rijden. 69 00:12:11,032 --> 00:12:15,870 - Trouwen of zo, Vjatsjeslav? - Ik ga trouwen in San Sanych. 70 00:12:16,413 --> 00:12:24,671 - Een nieuw leven begint. Op dit moment Morgen zit ik in de trein in Moskou. 71 00:12:25,422 --> 00:12:36,433 - Je moet alleen met restaurants in de trein opletten. Ik heb ooit gegeten en jij blijft hangen. Intestinaal. Een maand in quarantaine was bolgitse. Zal niet toestaan. 72 00:12:38,310 --> 00:12:45,066 - Wees dus voorzichtig. En miste toen zijn bruiloft. 73 00:12:45,859 --> 00:12:52,907 - Raad en liefde - Dank je. 74 00:12:58,872 --> 00:13:06,463 - Rustig, rustig, om naar het evenement te gaan. - Dus ik heb ook het evenement. - Ah, vertel de burgemeester nu Zakakchival Goaorit. 75 00:13:10,133 --> 00:13:18,767 Nou, geweldig. Alleen het kampioenschap niet genoeg. Ik moet gaan. Laten we eindigen. 76 00:13:24,564 --> 00:13:27,859 - Wie ben jij, man? - Mijn naam is Trehgolovich I senator 77 00:13:28,568 --> 00:13:34,949 - Testcommissie voor Lichamelijke Cultuur en Sport. - Kolotilov. 78 00:13:52,634 --> 00:13:58,932 - Hoeveel jaar? - 12 - De ogen zien, de oplichter. 79 00:13:59,265 --> 00:14:09,150 - 16. - Oké, de burgemeester, deze overgroeide heb ik gediskwalificeerd. 80 00:14:09,859 --> 00:14:21,454 - Een weerwolf in deze training broek. Waar is het? Verbergen? - Hoi. pardon? 81 00:14:21,788 --> 00:14:26,042 - Wat is de naam? - Kolotilov. 82 00:14:26,710 --> 00:14:41,725 - Deze naam voetbalschaamte. Als Kolotilov morgen niet speelt op het veld met een nieuw team van 12-jarige spelers komt het kampioenschap te vervallen. 83 00:14:43,059 --> 00:14:54,988 - In Moskou ontmoette hij en wie hier zal blijven. Voetbal - de staat. Staat - dit is voetbal. 84 00:14:55,322 --> 00:14:58,783 - Pardon, dit is een vergissing. Ik ben niet de coach. Ik ben een leraar - Wat? 85 00:14:59,326 --> 00:15:04,039 - Dat zal de directeur bevestigen. Alla Andrejevna. - Goedemiddag. 86 00:15:04,372 --> 00:15:09,586 - Ik neem aan dat het een coach is. Vertel me wie ik ben. - Natuurlijk de coach. 87 00:15:10,170 --> 00:15:17,344 - Hoe. - Een ervaren leraar kan de strategieën en tactieken demonteren. 88 00:15:17,677 --> 00:15:21,181 - Wachten. - Morgen om 9.30 uur brengt het meest voetbalteam onder de 12 jaar. 89 00:15:21,389 --> 00:15:32,108 - Weet je, dat kan niet, morgen heb ik een bruiloft in Moskou. - Nou, dat is een andere zaak. Dus besloten om te vluchten? 90 00:15:32,359 --> 00:15:40,700 - Nee, niet waar. wat je doet. - Ticketnr. Paspoort afgenomen vóór het einde van het seizoen. 91 00:15:41,034 --> 00:15:44,245 - Met welk recht? - Zwijg 92 00:15:45,288 --> 00:15:49,459 Ik was bang. Senator tenslotte. - Werk. 93 00:16:13,817 --> 00:16:18,905 - Alla Andreevna, ik heb een bruiloft. Wachten op mij. - Om in het kampioenschap te spelen en naar Moskou te gaan. 94 00:16:19,197 --> 00:16:28,331 - Goed. Ik kan gewoon niet voetballen. - Wat wil je, jij coach. 95 00:16:29,457 --> 00:16:33,586 Dus, en wanneer de volgende trein. 96 00:16:34,254 --> 00:16:42,762 - Competitiekeuze, een leraar. Ik verdrink mezelf en ben helemaal topish. - Ik moet gaan. Ik heb morgen een bruiloft in Moskou. 97 00:16:43,138 --> 00:16:51,563 - Wat zeg je ervan dat je trouwt zonder paspoort? Hé, leraar, een ervaren coach: we hebben het Olympische systeem. 98 00:16:51,980 --> 00:16:58,111 - Begrijp je het? - Nee. - Wel als verloren, en met pensioen gaan naar Moskou. 99 00:16:58,570 --> 00:17:03,533 - Een verliezer? - Natuurlijk. 100 00:17:03,742 --> 00:17:10,915 - Vind tot morgen bij 12 normale kinderen. Dan verlies je het spel en ga je met een paspoort naar de bruiloft. 101 00:17:11,124 --> 00:17:14,252 - Begrijp je mij? - Verloren, afgevallen. - Precies. 102 00:17:14,544 --> 00:17:19,174 - Hlobustine. - Kolotilov. - Denk eraan, kom op. 103 00:17:24,262 --> 00:17:30,268 Waar haal ik 11 jongens voor 12 jaar. Nee, ik moet vluchten 104 00:17:30,560 --> 00:17:35,231 - Misschien is zij nu het ticket koop dan een paspoort. 105 00:17:35,440 --> 00:17:39,444 - Er kan niet zonder paspoort zijn. - Helemaal niet. - Helemaal niet. 106 00:17:44,074 --> 00:17:48,036 - Hé, jongen, wacht. Telefoon terugbrengen. - Wat is de telefoon? 107 00:17:48,244 --> 00:17:52,749 - Bel me, geef. Wat is er aan de hand. - Dus dit is jouw? - Mijn. 108 00:17:53,083 --> 00:17:59,547 - Het zou onmiddellijk worden verteld - Vergeet uw paspoort niet. Houd van je! 109 00:17:59,839 --> 00:18:01,049 - Vjatsjeslav. - Ja. 110 00:18:01,383 --> 00:18:05,553 - Een jongen was hier, niet gezien? - Wat is de jongen? - Ja een beetje. 111 00:18:05,845 --> 00:18:07,722 - Op zakken stelen. - Een zaag. 112 00:18:08,056 --> 00:18:15,397 - Ongeveer twaalf jaar lang. - 12. Daar rende hij heen. 113 00:18:16,231 --> 00:18:19,150 - Bedankt. - Goed. 114 00:18:23,905 --> 00:18:29,119 - Hoe oud ben je? - Wat? - Pro Championship gehoord? Ik ben de coach, het team heeft gebeld. 115 00:18:29,536 --> 00:18:34,708 - Coach. Zie jij jezelf in de spiegel? - En dat. Vertel het dus niet. 116 00:18:34,958 --> 00:18:42,007 - Wijs uw aanvaller toe. - En wie nog meer. Wereldbeker. De beste teams verzamelden zich. Het hele land kijkt mee. 117 00:18:42,382 --> 00:18:46,803 - En in het tv-programma? - Ja, de hele pers hier 118 00:18:47,095 --> 00:18:50,640 - Ik zal een ster van je maken. Je zult dan geef een handtekening 119 00:18:51,099 --> 00:18:53,435 - Vrienden zijn dat wel - Kom op. 120 00:18:54,144 --> 00:18:57,605 - Kom op. Zak sluiten. 121 00:18:58,857 --> 00:19:03,653 - Nu dumpen de jongens Morgen verliest utrechkom in Moskou. 122 00:19:10,452 --> 00:19:19,210 - Om te gaan voetballen? - Ben je. Hij is wild, alle angsten verborgen 123 00:19:19,586 --> 00:19:24,049 - Waarom sta je, laten we gaan. - Wild en zoet eten. - Voor zoete zagryzet. 124 00:19:25,759 --> 00:19:29,888 - Deze twee zijn ook wild? - Dit is normaal. 125 00:19:30,138 --> 00:19:35,101 - Kolotilov. - Chumanov. 126 00:19:35,477 --> 00:19:38,605 - Kolotilov. - Chicha. 127 00:19:38,938 --> 00:19:40,273 - Weet je hoe je voetbal kunt spelen? 128 00:19:41,650 --> 00:19:44,069 - Daar is ze, neem dit. 129 00:19:46,988 --> 00:19:54,704 - Hoor je de coach, en speel je niet vals met de pers - Nee. Waar. 130 00:19:54,996 --> 00:19:58,458 - Wat doen ze? - Ongeluk. 131 00:19:58,875 --> 00:20:12,430 - Je bent klaar, nu is het een leven lang medicijnen die zullen werken. - 500 roebel genoeg. 132 00:20:12,764 --> 00:20:19,229 - Het doet pijn. - 1000. - Wees geduldig broer. 133 00:20:19,479 --> 00:20:21,940 - En dat zijn jullie allemaal? 134 00:20:56,516 --> 00:21:02,063 - Meneer, geef me een watermeloen. - Ga weg, ongewassen. 135 00:21:06,401 --> 00:21:10,989 - Meneer, loopt u snel? - Snel. 136 00:21:11,239 --> 00:21:12,824 - Nou, dan rennen. 137 00:21:22,250 --> 00:21:25,045 - Open je ogen, Cycloop. Het punt is -O, maar wie is dit? 138 00:21:25,712 --> 00:21:28,381 - Het is de coach. - Coach? Laten we een watermeloen nemen. 139 00:21:28,673 --> 00:21:31,092 - Waar? - Aan het hoofd. 140 00:21:31,509 --> 00:21:34,137 - En wat zijn jullie aan het doen? - Wat, wat, watermeloenen stelen. 141 00:21:35,764 --> 00:21:39,392 - Gevaar! - Hoe stelen? 142 00:21:56,159 --> 00:21:58,662 Ik luister. Hallo, hoe gaat het? 143 00:21:58,662 --> 00:22:02,499 Nadia, mijn paspoort en ticket zijn ingenomen! 144 00:22:02,707 --> 00:22:07,045 - Hoe is het genomen? - Artsen. 145 00:22:07,504 --> 00:22:23,895 - Ik stapte in de trein en ging naar de restauratiewagen. Hongerig en nam een ​​soep, salade, wit brood. 146 00:22:24,270 --> 00:22:31,653 - Mijn God, wat? - En ze vonden er een virus in. 147 00:22:32,070 --> 00:22:35,657 - Wat is een virus? - Mnfektsiyu-maag. 148 00:22:36,449 --> 00:22:45,709 - De trein vertrok, en iedereen die in de auto zat - Restaurant geïsoleerd. 149 00:22:46,251 --> 00:22:50,213 - Week. - Een week? 150 00:22:50,547 --> 00:22:57,721 - 7 dagen. Maar maak je geen zorgen, ik eet niet 151 00:22:58,013 --> 00:23:03,852 - O, godzijdank. Nou, dan ga je naar Moskou? - Nee. Nog niet. 152 00:23:04,227 --> 00:23:19,701 - Ik zei dat je het mij in het ziekenhuis moest uitleggen. in de ochtend vrij. 153 00:23:20,201 --> 00:23:25,081 - Ik kom morgenochtend met de bus. - Toen de bus in Moskou aankwam? 154 00:23:25,707 --> 00:23:37,093 - Wanneer. Overmorgen. - Hoe overmorgen? Maak je een grapje? Wat te doen met de bruiloft? 155 00:23:37,469 --> 00:23:47,062 - Nadia, was niet naar buiten gekomen. Het spijt me heel erg Gasten mogen het zeggen... Hallo. 156 00:23:47,520 --> 00:23:55,111 - Oké, het lijkt erop dat ik op het idee kom. - Ja, waarom? 157 00:23:55,362 --> 00:24:06,331 - Wat is het? Wissel dagen. En de gasten? - Vier eerst met hun gasten, en dan de bruiloft. 158 00:24:06,748 --> 00:24:15,882 - Begrijp je niet hoe het is? - Zoek naar 1 dag, 2 biljetten en naar 2 stadhuis. 159 00:24:16,257 --> 00:24:22,055 - Het is nog leuker. Ja? - Ik wist het. 160 00:24:24,099 --> 00:24:26,518 - Stuitbeen. - Wat? 161 00:24:26,518 --> 00:24:34,776 - Pest. Goed. - Chicha. Aanwezig 162 00:24:34,818 --> 00:24:45,245 - Chetyrehglazy. Wat? - Scheel. Op zijn plaats. 163 00:24:45,245 --> 00:24:49,958 - Slaper. -I. - Begrepen. 164 00:24:49,958 --> 00:24:53,670 - 12 personen! - Eén op voorraad. - Precies. 165 00:24:53,753 --> 00:24:56,881 - Hebben je ouders losgelaten? - We hebben geen ouders. 166 00:25:01,011 --> 00:25:09,728 - Dakloos? Nou ja, het allerbelangrijkste: geen spelers. - Morgen om 9.00 uur in het stadion. 167 00:25:09,811 --> 00:25:13,732 - Wie te laat is, ontvangt het formulier niet. Duidelijk? - Ja. 168 00:25:30,999 --> 00:25:42,093 - 12? - Wat? - Echte amateurteams. Goedgekeurd! 169 00:25:44,429 --> 00:25:45,889 Wat is dit? 170 00:25:47,432 --> 00:25:53,229 - Tactische ontwikkelingen. - UUU. 171 00:25:53,480 --> 00:25:57,442 - Foto's voor de pers, alstublieft. - Ja. 172 00:25:58,693 --> 00:26:04,908 - Dit is wat de pers? - Natuurlijk, de pers. 173 00:26:04,949 --> 00:26:16,419 - Als je me stoort, ga terug. - Kom op, kom op. 174 00:26:18,838 --> 00:26:20,131 - Dit doel zabesh, dan fotograferen. - Goed. 175 00:26:35,230 --> 00:26:42,070 - Beste vrienden, helaas, Glorie kon vandaag niet komen. 176 00:26:42,070 --> 00:26:54,749 - Ze zijn allemaal ziek in de trein. Bacillus van de dikke darm Glorie is gezond. 177 00:26:54,749 --> 00:27:03,174 - Dus de gemeenteraad van vandaag uitgesteld naar morgen. En vandaag hebben we 2 dagen 178 00:27:06,177 --> 00:27:24,154 - Beste vrienden, we zullen het doen met de glorie van de bruiloft, aan jullie herinneren als de meest ongewone bruiloft waar jij in mijn leven was. 179 00:27:24,529 --> 00:27:28,783 - Band, muziek! 180 00:27:29,617 --> 00:27:36,124 - Beste vrienden, vandaag vindt er op het veld plaats commando "Vingers" en "groei". 181 00:27:54,684 --> 00:28:01,399 Uur spel. Pauze. 15 minuten naar het station. Uitstekend. Heb tijd. 182 00:28:05,153 --> 00:28:06,488 - Begin. 183 00:28:18,625 --> 00:28:22,671 - Ik wachtte op Nadia. 184 00:28:40,689 --> 00:28:43,817 - Wat is dat bezrbrazie. Kom oog in oog te staan. - Wat ben je, gek. 185 00:28:44,109 --> 00:28:47,570 - Max, snel naar de poort. - Neuken. 186 00:28:47,821 --> 00:28:49,072 - Sorry. 187 00:29:05,922 --> 00:29:07,507 Kom op, kom op, kom op... 188 00:29:15,598 --> 00:29:18,935 Is het dat hooliganisme? 189 00:29:40,165 --> 00:29:47,589 De eerste helft eindigde, Rostov 2-0-team. 190 00:29:48,381 --> 00:29:54,554 - Leuk, goed gedaan. - Kolotilov, laat me met de jongens praten 191 00:29:55,722 --> 00:30:01,144 - Wees attent. Als je wint, onze foto in de krant gepubliceerd. 192 00:30:01,478 --> 00:30:12,656 Nadia, ik ben de gelukkigste ter wereld mensen. Nu zal niemand ons meer kunnen scheiden. 193 00:30:20,622 --> 00:30:26,002 - Wat zijn jullie? Wat zegt hij? - Het is oké, coach. 194 00:30:55,740 --> 00:31:04,874 - Er is een man neergeschoten. Dat deed je. Nu zal zijn hele leven aan de pil werken. 195 00:31:05,292 --> 00:31:08,962 - Het doet pijn. 196 00:31:09,462 --> 00:31:12,173 - Ja, het is een ongeluk. Hier zijn klootzakken. 197 00:31:16,219 --> 00:32:17,739 Lied zingen. "Ah, de bruiloft, de bruiloft." 198 00:32:18,990 --> 00:32:23,161 - Je bent heel mooi. - Wat doe jij hier? 199 00:32:23,578 --> 00:32:31,378 - Ik feliciteer mijn moeder en ga. - Mama? Ja. - En jij zingt. 200 00:32:32,087 --> 00:32:45,684 Blijft zingen. - Kom binnen, ga zitten. plaats is nooit leeg. - Bedankt. 201 00:32:46,935 --> 00:32:48,687 - Max, het stuur. 202 00:32:49,270 --> 00:32:50,814 Wiel? 203 00:33:16,256 --> 00:33:21,928 - Breng wat wodka mee. Heet. - Waar te plaatsen. - Daar. 204 00:33:23,680 --> 00:33:26,850 - Chetyrehglazasty, jurk. 205 00:33:30,937 --> 00:33:31,771 - Watermeloen stelen. 206 00:33:54,502 --> 00:33:55,670 Doel! 207 00:34:01,134 --> 00:34:09,476 - Beheerd? De wedstrijd eindigde in een overwinning Fingers-team 3-2. 208 00:34:19,110 --> 00:34:25,408 De volgende wedstrijd tegen Morgen om 9.00 uur worden de vingers vastgehouden. 209 00:34:36,419 --> 00:34:41,675 - Kolotilov, goed gedaan. 210 00:34:42,509 --> 00:34:48,807 - Voel mijn werk. Spelers. Vaardigheid en talent. 211 00:34:49,391 --> 00:34:58,149 - Gewoon een slechte tactiek, laten we het onderzoeken. - Een zaak die jij kunt bedenken. 212 00:34:58,608 --> 00:35:01,987 - Kom op, kom op. Kom op, vier de overwinning. 213 00:35:06,908 --> 00:35:15,292 - Ik feliciteer je, Vyacheslav. (Telefoon gaat) 214 00:35:15,834 --> 00:35:20,171 - Nou, jij-buis, neem maar. - Ja. 215 00:35:34,060 --> 00:35:39,983 - Kolotusha, wanneer kom je? Gekkenhuis hier, ik voel me slecht. 216 00:35:40,233 --> 00:35:42,527 - Nadia, hier is het. - Wat is er gebeurd? 217 00:35:42,861 --> 00:35:51,620 - Stel je voor, we zijn net weggereden. - En dan? 218 00:35:51,911 --> 00:35:59,919 - En het ongeluk gebeurde. Maar dat was geen TV-NIEUWS? 219 00:36:00,253 --> 00:36:09,512 - Welk ongeluk? - Een vrachtwagen met watermeloenen. 220 00:36:13,099 --> 00:36:19,606 - Recht op ons af. Truck tegen een rots, en we bevinden ons in de afgrond 221 00:36:21,232 --> 00:36:31,201 - Klampte zich vast aan een boom en hing. - Alles goed? 222 00:36:31,576 --> 00:36:39,542 - Ja, een van de overlevenden, Nadia. - Waarom heb je niet gebeld? 223 00:36:40,043 --> 00:36:46,424 - Nadia, ik ben de telefoon kwijt. Gelaten, er was geen tijd om te zoeken. 224 00:36:46,716 --> 00:36:58,228 - Teruggetrokken uit mensen, kinderen, vrouwen van het vuur. Werden naar het ziekenhuis gebracht. 225 00:36:58,853 --> 00:37:04,943 - In vingers? - Ja, ik zit weer in de vingers. 226 00:37:05,318 --> 00:37:13,410 - Weet je of de ander zei: ik dacht liegen. 227 00:37:14,077 --> 00:37:20,292 - Nadia, je hebt geduld, want je moet een dag verhuizen. 228 00:37:20,834 --> 00:37:28,258 - Wat? Hallo, hallo. 229 00:37:33,555 --> 00:37:39,728 - Dank heeft een ongeluk gehad. Hij redde de kinderen en vrouwen. 230 00:37:40,312 --> 00:37:46,109 - En ik wil een toost uitbrengen voor mijn leven, voor onze held. 231 00:37:46,318 --> 00:37:51,197 - Nadia, hij wilde niet komen. Maak dit circus af. - Mama. 232 00:38:05,128 --> 00:38:10,258 - Hallo. Niet warm in de jas? - Ik ben bij het derde doelpunt zijn jas niet uitgetrokken. 233 00:38:11,051 --> 00:38:13,553 - Een teken van slechtheid. En waar worden ze gevonden? 234 00:38:13,845 --> 00:38:24,272 - Op straat. - Veel succes, leraar 235 00:38:24,648 --> 00:38:30,779 - Dakloze kinderen zijn niet eenvoudig - Niemand in het voetbal leert niet spelen 236 00:38:31,154 --> 00:38:34,616 - Het leven heeft geleerd. 237 00:38:35,784 --> 00:38:39,037 - Kom op, kom op, kom op. Kom op. 238 00:38:40,455 --> 00:38:41,581 Oeps! 239 00:38:47,587 --> 00:38:59,391 - Er is een strategie nodig. Tientallen van u, kapitein, alle doelpunten gescoord, zeg het, en ze zullen niet winnen. 240 00:38:59,724 --> 00:39:05,355 - Wauw, er zijn grappige foto's geworden - Ja, nou, je hebt gespeeld. 241 00:39:05,647 --> 00:39:09,901 - Hé, jij komt van een krant? - Ik ben geen krant, ik heb een blog op internet. 242 00:39:10,276 --> 00:39:16,241 - Bloggen? - Ja. - Is dat niemand uit de krant? 243 00:39:16,658 --> 00:39:21,621 - Ze komen voor de finale, de Champions-show 244 00:39:22,205 --> 00:39:24,124 - In de laatste ronde. 245 00:39:24,958 --> 00:39:33,967 - Kan het vervangen worden? - Trehgolovich niet. Oké. 246 00:39:36,970 --> 00:39:46,354 - Hier. Je vindt het in elke drogisterij in de stad veilig. geverifieerd. Aan diarree is niemand gestorven. 247 00:39:46,938 --> 00:39:54,404 - Herinneren? Denk na, denk na, Kolotilov. - Bedankt. 248 00:40:00,702 --> 00:40:04,748 Nou ja, ze hebben methoden in de professionele sport. Kinderen een laxeermiddel geven. 249 00:40:05,332 --> 00:40:08,668 Nu begrijp ik waarom ons team verliest altijd. 250 00:40:09,044 --> 00:40:14,299 Nee. Elk kind kan de sleutel vinden. Om uit te leggen en te onderhandelen. 251 00:40:14,924 --> 00:40:16,676 Het belangrijkste is om het uit te leggen 252 00:40:31,399 --> 00:40:34,361 - Karel, hallo. - O, hallo. 253 00:40:34,736 --> 00:40:38,698 - Praten is - Zit 254 00:40:42,577 --> 00:40:51,503 - Zie je, ik heb nu zulke omstandigheden 255 00:40:51,878 --> 00:41:03,932 - In het echte leven. morgen verliezen? 256 00:41:04,265 --> 00:41:10,271 - Maak je geen zorgen, coach, en nu zouden we dat ook niet doen verliezen. We moeten naar de finale 257 00:41:10,563 --> 00:41:13,066 - Ja, ik heb ze alles uitgelegd. - Wat wordt uitgelegd? 258 00:41:13,400 --> 00:41:18,655 - Morgen winnen - Win jij? 259 00:41:18,905 --> 00:41:26,454 - Win, maak je geen zorgen. een geweldige sport, dit is een geweldige sport. 260 00:41:31,251 --> 00:41:35,797 - Man. - Bedankt. - Niet doen meer dan één capsule per dag 261 00:41:36,131 --> 00:41:41,761 - En dan zal de diarree sterk zijn. - En wat zal er precies gebeuren? - Zullen. 262 00:41:46,808 --> 00:41:50,270 Als, Nadia, ik het vertelde wat is er werkelijk aan de hand, 263 00:41:50,562 --> 00:41:55,066 je zou het zeker niet geloofd hebben. - Laat het voor de wedstrijd gebeuren. 264 00:41:55,442 --> 00:42:03,742 - De fles is meegenomen. Dus kom op, kom op. Sjerp, de jouwe. 265 00:42:04,117 --> 00:42:07,579 - Ja, dat wil ik niet, ik heb gedronken. - Kom op. 266 00:42:07,871 --> 00:42:13,710 - Dit is je favoriete Arshavin. - Hij drinkt twee flessen frisdrank voor de wedstrijd. 267 00:42:14,127 --> 00:42:20,467 - Echt? - Nou ja, natuurlijk komt er frisdrank en energie vandaan. Neem het! 268 00:42:27,724 --> 00:42:32,687 - En weet je, Galina, en ik Onlangs herinner ik me hoe ik en Nadia kinderen waren. 269 00:42:32,979 --> 00:42:34,564 - Herinneren? - Ja. 270 00:42:34,898 --> 00:42:40,570 - Jullie zien er altijd goed uit samen: en op school en in de kindertijd. 271 00:42:40,820 --> 00:42:46,743 - Weet je. Nadia is altijd een schoonheid geweest. Als haar moeder. -Bedankt. 272 00:42:47,494 --> 00:43:00,006 - Ik herinner me dat ze vertrok om in Londen te studeren. Jullie zijn allemaal klasse haar huis. Je hebt een boeket gele rozen meegenomen, passend bij haar jurk. 273 00:43:02,509 --> 00:43:10,016 - Vergeet niet dat je in Londen vertrekt. Ik arriveerde op het vliegveld begeleiden je op de gele jurk was. Weet je nog? 274 00:43:10,350 --> 00:43:19,901 - Herinner je je deze jurk echt? - Ja, ik herinner me alles. Alles, alles. 275 00:43:35,208 --> 00:43:36,835 Een slecht voorteken. 276 00:43:44,592 --> 00:43:48,722 Nu verliezen, en alles. Het belangrijkste is dat er geen lawaai en geschreeuw was. 277 00:43:48,888 --> 00:44:02,902 - Ze schreeuwt: Vingers. - Hij: Arzamas. 278 00:44:21,630 --> 00:44:23,840 - Doseer misschien een klein meisje. 279 00:44:26,259 --> 00:44:34,017 - Carl, goed gedaan, om op te laden. - Alleen dat drankje. - Dat helpt. 280 00:45:00,835 --> 00:45:05,382 - Jij Tasia? - Tasia - Grappig. 281 00:45:08,009 --> 00:45:10,220 - En ik, Karl. 282 00:45:17,602 --> 00:45:20,438 - Het is een overtreding. - Nee, alle regels. 283 00:45:27,195 --> 00:45:28,780 Nep? 284 00:45:29,614 --> 00:45:33,785 - Geef frisdrank, laad op. - Natuurlijk. 285 00:46:19,164 --> 00:46:21,499 - Wat is er gebeurd? 286 00:46:24,336 --> 00:46:26,421 - Het lijkt op de maag. 287 00:46:35,555 --> 00:46:41,478 - Wacht, wacht. - Bruidegom? - Bruidegom! 288 00:46:42,354 --> 00:46:48,485 - Kom snel. - Bedankt. 289 00:46:57,827 --> 00:47:01,957 - Kolotusha! - Kom zachtjes. Slachtoffer. Toch maar gereden. 290 00:47:02,874 --> 00:47:07,212 - Houd het vast. Rustig, rustig. Kom hierheen. 291 00:47:17,097 --> 00:47:21,393 - Nadia, ik kan het niet geloven. Ik ben hier. Beheerd. 292 00:47:22,102 --> 00:47:27,774 En wij waren daar deze Arzamas gezuiverd om te voltooien, 2:10, kunt u zich dat voorstellen? 293 00:47:28,149 --> 00:47:40,203 - Nou ja, zelfs als je de spits verwijderde... - Verwijderd. - Hoeder van jullie allemaal, bang voor Arzamas 294 00:47:40,620 --> 00:47:42,706 - Stuitbeen? 295 00:47:49,379 --> 00:47:57,512 - Voor jou ben ik er niet meer gezien. Ik heb het. Tijdens zijn wacht. 296 00:48:01,850 --> 00:48:14,237 De eerste helft eindigde in 2-0 gunst van de vingers. Werd 15 minuten geschorst. 297 00:48:19,826 --> 00:48:26,416 - Goed. Kolotilov, je doelman allemaal geïntimideerd. Arme zaak. 298 00:48:26,875 --> 00:48:35,759 - Trouw niet met je. - Misschien? - Nee, twee keer diarree is al een misdaad. 299 00:48:36,968 --> 00:48:42,182 - Kan worden vervangen vanaf statische overwegingen. Er is bij wie? 300 00:48:42,932 --> 00:48:48,563 - Zoek een slechte speler, voor iedereen bang. Begrijp je het? 301 00:48:49,022 --> 00:48:52,651 - Er is er één. - Hallo. 302 00:48:53,443 --> 00:49:02,869 - Hlobustin, centrale wijk. Ja - Zou je willen gaan werken 303 00:49:03,620 --> 00:49:11,169 - Ik ben het ermee eens dat dat niet het geval zal zijn. - Wat ben jij, Joeri Petrovich? Dit is een bug 304 00:49:11,628 --> 00:49:18,969 - Het zijn je zenuwen. Senaat nerveus werk. - Ik ga. 305 00:49:19,803 --> 00:49:25,308 - Maak geen ruzie met hem Kolotilov. Ik zie schurken. 306 00:49:25,767 --> 00:49:29,270 - Ik weet nog steeds de waarheid. - Ja. 307 00:49:43,994 --> 00:49:52,252 Vervangende doelman. Zoals ik heb het niet bedacht. Hoe heet hij? 308 00:50:01,303 --> 00:50:15,942 - Hé jongen, neem aan. Heerlijk 309 00:50:29,581 --> 00:50:34,669 - Houd op. Kom met mij mee stadion? Na het spel, krijg meer zoet. 310 00:51:01,363 --> 00:51:07,702 - Wat is hij aan het doen? - Het? Geconcentreerd. - OK. Ga op de stoel zitten. 311 00:51:09,871 --> 00:51:20,131 - Wat ben je aan het doen, de bal vangen, hij is een vreemde. - Hij begrijpt het. Niet om de doelman af te leiden. 312 00:51:44,948 --> 00:51:50,745 - Kom hier. Kijk naar de lijn - niet om te gaan. Begrijp je het? 313 00:52:20,650 --> 00:52:24,446 Beste gasten, we hebben aan tafel een heel belangrijk persoon missen. 314 00:52:24,863 --> 00:52:30,785 - Dit is mijn grootmoeder, Tatjana. Het is nu ligt in het ziekenhuis, maar herstelde snel. 315 00:52:31,119 --> 00:52:35,582 - Dankzij nieuwe technologieën hebben we de gelegenheid hebben om te praten 316 00:52:36,041 --> 00:52:43,715 - Tatjana. - Oma, hoe gaat het? - Mam, hallo. 317 00:52:44,007 --> 00:52:59,773 - Wat ben je mooi. Een bruid dat? Bruidegom. - Nee, nee. 318 00:53:00,065 --> 00:53:10,200 - Hier kijk ik naar jou en ik ben blij Waarom een ​​beetje bitter. 319 00:53:10,533 --> 00:53:17,666 - Bitter, bitter. (Bitter - een Russische huwelijkstraditie) 320 00:53:38,728 --> 00:53:43,650 - Laat ze Kosoy spelen. - Scheel? - Gesprekken dus. 321 00:53:47,153 --> 00:53:50,657 - Scheel. 322 00:53:58,707 --> 00:54:07,549 - Scheel! - Wat? - In mijn doel. 323 00:54:08,883 --> 00:54:11,094 - Wat is hij aan het doen? 324 00:54:13,054 --> 00:54:25,734 - Hij richtte op het hek en viel in het toilet. EEN Nu richt hij zich op Karl en raakt de poort. 325 00:54:39,414 --> 00:54:40,957 - Ik heb het. 326 00:54:42,542 --> 00:54:48,214 - Doel. - Uitstekend team met karakter. - Bovenal een goede coach. 327 00:54:48,214 --> 00:54:53,011 Oh! Houd deze man tegen. 328 00:55:24,834 --> 00:55:32,717 - Jij reed? - Nadia, laten we gaan dansen - Stil, stil. 329 00:55:33,093 --> 00:55:40,600 - Is dit het? En hij doet het daar? - En voor jou stuitert. Waar ben je? 330 00:55:40,934 --> 00:55:44,521 - Nadia, dan is dit het geval. 331 00:55:59,452 --> 00:56:04,916 - Hallo tante Vera, je bent getrouwd of niet? - Trouw hier. 332 00:56:05,625 --> 00:56:13,425 Met die mentaliteit dan Europees kampioenschap van de wereld. Ik trouw dus nooit. 333 00:56:14,050 --> 00:56:17,554 Om te winnen, een gevoel van spel, drastische maatregelen nodig. 334 00:56:17,887 --> 00:56:27,230 - Goed? - Kom op. 335 00:56:30,442 --> 00:56:36,615 - Ik heb de truc geprobeerd, maar ze winnen nog steeds. - Pas op. 336 00:56:37,157 --> 00:56:45,874 - Coach, twee dagen gaan niet. Kom op, wees niet verlegen. 337 00:56:46,416 --> 00:56:52,213 - Maak kennis met mijn vriend. - Hallo. - Hoi! 338 00:56:52,714 --> 00:56:54,924 En een gezicht als een bandiet. 339 00:56:55,216 --> 00:57:00,555 - Ja, we zitten samen 10 jaar in de gevangenis. 340 00:57:00,930 --> 00:57:06,269 - Voor hetzelfde bureau. - A. - Japans eten, jij? 341 00:57:06,686 --> 00:57:10,398 - Dank je, ik hou niet van zoet 342 00:57:11,358 --> 00:57:18,740 - Ik heb een paspoort nodig. Ik heb een bruiloft. 343 00:57:19,199 --> 00:57:30,919 - Als je morgen wint, dan... - Je volgt maksimalnvmi-lessen. 344 00:57:31,252 --> 00:57:39,302 - Ze moeten martelen, Kolotilov. - Hoe als marteling, zijn kinderen. 345 00:57:39,678 --> 00:57:44,849 - In rveshsya Moskovieten, en de kinderen hebben medelijden met. Moet sterk zijn. 346 00:57:45,266 --> 00:57:50,063 - Dat is het leven. Moeilijk. - Ja. 347 00:57:51,147 --> 00:58:01,908 - Kijk naar het havenvrachtschip. Laat ze uitladen, trainen. 348 00:58:18,800 --> 00:58:24,848 Nadia. Ik ben binnenkort uit de gevangenis vrijgegeven. Ik houd van je. 349 00:58:46,244 --> 00:58:49,289 - Ga door met trainen. - Ontwijk jij de aap? 350 00:58:49,748 --> 00:58:53,501 - Sneller. Eerder gedaan. - Ga weg, Carl. 351 00:58:53,835 --> 00:58:58,590 - Terwijl jij en je voorouders voor Mercedes gereden, hij zag de honden uit de plas komen. 352 00:58:58,882 --> 00:59:03,178 - Wat Saimaa, ja. - Jullie liegen allemaal. - Ik lieg? 353 00:59:15,774 --> 00:59:21,404 - Handen schudden elkaar. - Dat zal ik niet doen. - Handen trilden. 354 00:59:23,615 --> 00:59:26,451 - Waar Garik? - Hij is weggelopen. - Hij is weggelopen. 355 00:59:27,035 --> 00:59:33,583 - Compliceer de taak: elk van de twee dozen. Kom op! 356 00:59:33,583 --> 00:59:34,960 - Waarom? - Het is noodzakelijk! 357 00:59:47,639 --> 00:59:55,397 - Wat doe jij hier? - Keeperstraining gisteren met mijn linkerhand. 358 00:59:56,606 --> 01:00:04,739 - Als je niet alle ballen vandaag op slot doet. - Kolotilov, goed gedaan! 359 01:00:52,662 --> 01:01:00,003 De eerste helft 3-0 in het voordeel van Team Tambov. Werd 15 minuten geschorst. 360 01:01:00,045 --> 01:01:06,384 - Kolotilov, sorry. 361 01:01:22,943 --> 01:01:27,614 - Hoe gaat het, coach? - Spelen zoals we kunnen. 362 01:01:27,739 --> 01:01:32,827 - Waar is de doelman? - Kom niet. 363 01:01:36,081 --> 01:01:48,885 - Om te winnen. In de tweede helft revanche. - Kijk, Kolotilov, in de tweede helft van het leven gebeurt het niet. 364 01:02:22,085 --> 01:02:26,172 - Wat ben je aan het doen? - Kolotilov, bedenk iets. 365 01:02:26,589 --> 01:02:32,971 - Het is maar voetbal, Carl. Spel - We moeten winnen. 366 01:02:33,305 --> 01:02:37,892 - Dat de papieren gedrukt zijn? - Ja, en op televisienieuws. 367 01:02:39,227 --> 01:02:47,402 - Glorie willen? - Nee. - Waarom niet? 368 01:02:47,819 --> 01:03:00,874 - Om de ouders te zien. Om erachter te komen hoe ik was. Dat mama en papa zich realiseerden wat ik zei. 369 01:03:02,667 --> 01:03:05,462 En wij hebben niet gewonnen. Slecht! 370 01:03:20,935 --> 01:03:25,815 - Het is niet jouw schuld. 371 01:03:26,942 --> 01:03:33,156 - Ja, het gehele bedrag staat na de finale op mijn rekening. Nou, Kolotilov? Alles volgens plan? 372 01:03:33,615 --> 01:03:36,576 - Nee, wij zullen winnen 373 01:03:40,246 --> 01:03:43,041 - Een bruiloft? - We zullen het moeten uitstellen 374 01:03:43,416 --> 01:03:51,299 - Kolotilov, je bent gek. Denk je dat ze het zullen begrijpen? Ze zijn uitschot. Ze hebben maar één manier: in de gevangenis. 375 01:03:51,591 --> 01:04:02,018 - Met de hand afhalen, alstublieft. - Kolotilov, als ze winnen, vermoord ik je als een vlieg. 376 01:04:02,686 --> 01:04:05,689 - Begrepen. 377 01:04:26,793 --> 01:04:29,838 - Waar ben je? Omdat je verliest. - Stuitbeen, kalm 378 01:04:30,255 --> 01:04:37,804 - Wat is dit? Waar ga je heen? 379 01:04:38,305 --> 01:04:48,023 - Kolotilov, we hebben het niet gedaan. - Laten we het formulier terugplaatsen. 380 01:04:48,356 --> 01:04:55,030 - Kom op, kom op. Stuitbeen - Laat me met rust. - Slaper. Kom op. 381 01:04:55,405 --> 01:05:01,620 - We moeten de tweede helft nog spelen, jongens. Wat is het? - Waarom de tweede helft spelen? Alleen maar schande. 382 01:05:02,871 --> 01:05:04,748 - Kom op, jongens 383 01:05:09,002 --> 01:05:15,634 - Dat ben ik, de opgesloten keeper. - Wat zei hij? 384 01:05:16,134 --> 01:05:24,225 - Geest verloren. - Coach, alles is in orde. - Ik heb de Charles op slot gedaan, ik. 385 01:05:25,935 --> 01:05:29,981 - Het probleem met mijn maag heb ik geregeld. 386 01:05:30,398 --> 01:05:40,784 En de vrachtafhandeling speciaal gemaakt om te kwellen jij meer. Dus nu verlies je. 387 01:05:41,201 --> 01:05:49,584 - Ik begrijp het niet? - Je bent ziek, Coach? Je hoeft geen medelijden met ons te hebben, niet klein. 388 01:05:49,834 --> 01:05:55,465 - Geloof je me niet? Hier, lees het alstublieft. 389 01:05:56,007 --> 01:06:03,515 - Twee capsules voor de wedstrijd in gazirovochku. - Het geneesmiddel voor de maag. 390 01:06:04,015 --> 01:06:09,938 - Ben jij een coach? - Ik ben geen coach, ik ben een leraar 391 01:06:10,438 --> 01:06:16,027 - Op school heb ik een bruiloft in Moskou waar de bruid op wacht, weet je? 392 01:06:16,361 --> 01:06:21,491 - Op het station, paspoort senator nam een coach aan. 393 01:06:21,825 --> 01:06:26,079 - Wat ik coach? - Olympisch systeem: verloren, links. 394 01:06:33,253 --> 01:06:37,632 - Kortom, zeg ... - Ik heb je, leraar. 395 01:06:38,091 --> 01:06:43,054 Heb het volledige programma ontvangen. Vergeef mij, alstublieft. 396 01:06:43,388 --> 01:06:49,144 - Dat doe ik niet meer. - Nou, de klootzak. 397 01:07:00,196 --> 01:07:08,204 -O, Nadia, Nadia. Er is je niet verteld dat ik Ik wil dat je een paar woorden zegt: ik hou heel veel van je. 398 01:07:08,330 --> 01:07:14,669 - Ik hou niet zo van je slecht. Ik ga niet met hem trouwen. 399 01:07:14,711 --> 01:07:22,594 - Alsjeblieft. Misschien zaplachesh, of ik ga huilen. 400 01:07:32,937 --> 01:07:44,783 Het spijt me zo voor de menselijke prijs, en dan denk ik: we zijn menselijke volwassenen, die beledigd moeten zijn. 401 01:07:47,577 --> 01:07:54,000 - Kan nog steeds niets veranderen 402 01:07:56,920 --> 01:08:47,721 Zingt een lied. 403 01:08:53,310 --> 01:08:55,478 - Een leraar verbergen? 404 01:08:55,603 --> 01:09:10,952 - Kolotilov. Hier is uw paspoort, u kunt gaan Vergeef mij alstublieft. 405 01:09:12,829 --> 01:09:18,001 - De coach leeft. Tweede geworden tijd. Kom op, kom op. 406 01:09:18,543 --> 01:09:22,380 - De tweede helft begint. - Succes. 407 01:09:28,345 --> 01:09:32,891 - Juist, een grapje vertellen en dat is genoeg. We moeten deze waanzin stoppen. 408 01:09:33,350 --> 01:09:39,981 - Bel hem, praat als een man, om de bruid definitief te verlaten. 409 01:09:40,440 --> 01:09:45,987 - Kom op. 410 01:09:58,208 --> 01:10:02,754 - Hallo. - Hallo, wie is het? 411 01:10:02,754 --> 01:10:04,214 - Nadia is Alla. 412 01:10:04,881 --> 01:10:08,218 - Sorry, ik had het mis. 413 01:10:16,518 --> 01:10:27,153 - Weet je wat, laten we hem bellen. Net als dat telefoontje. 414 01:10:27,570 --> 01:10:33,076 - Nee, Daan. 415 01:10:34,035 --> 01:10:42,252 - Nadia, neem de telefoon. Wijzerplaat, hij heeft misschien hulp nodig. Wie weet. 416 01:10:43,253 --> 01:10:49,551 - Nee, laten we de microfoon gebruiken. Dat We hebben allemaal de bruidegom gehoord. 417 01:10:49,926 --> 01:10:54,681 - Hallo, dit is Nadia. - Pardon, wie bent u? 418 01:10:54,973 --> 01:10:59,269 - Dat kan hij nu niet aanpak, het zijn onze jongens die voetballen. 419 01:10:59,602 --> 01:11:07,485 - Nadia, hoor je mij? Hallo. - Wat zijn de jongens? 420 01:11:07,861 --> 01:11:12,032 - Vergeef me, alsjeblieft, dit komt door mij kon hij de bruiloft niet vieren. 421 01:11:12,324 --> 01:11:20,457 - Ik kon hem niet laten gaan... - Ik bel later opnieuw. Bedankt. 422 01:11:35,972 --> 01:11:45,482 - Weet je, ik ben bereid alles te vergeten en om je echtgenoot te zijn. 423 01:11:49,694 --> 01:13:09,274 De muziek speelt. 424 01:13:09,649 --> 01:13:17,490 De wedstrijd eindigde met 4-3 gewonnen. 425 01:13:38,762 --> 01:13:42,223 - Nadia, hallo. ik Ik wil dat je alles opbiecht. 426 01:13:42,515 --> 01:13:50,523 - Hier. - Hier is de afspraak. - Ja. 427 01:13:50,899 --> 01:13:58,865 - Wat een deal. We hebben het nationale kampioenschap voetbal. - Ja, ik zei met je hoofdkampioenschap. 428 01:14:01,618 --> 01:14:06,289 - Ze heeft een hele mooie stem. 429 01:14:06,873 --> 01:14:13,838 - Hallo, hallo. 430 01:14:23,139 --> 01:14:30,647 Zeldzame schurk, zei gevangenis, een greppel, het ongeluk 431 01:14:31,022 --> 01:14:37,612 - Ik ben je vader al heel lang stand op ceremonie ging niet naar een registratiekantoor, allemaal tot ziens. 432 01:14:38,071 --> 01:14:42,951 - Vrij. - En wat zei hij toen? 433 01:14:43,285 --> 01:14:48,248 - Niets. Ik luister er zelfs niet naar. 434 01:14:48,623 --> 01:14:55,255 - En als hij dan iets gebeurde? - Wat? 435 01:14:55,672 --> 01:15:04,597 - Ziekte bijv. - Nou, Nadia. 436 01:15:08,435 --> 01:15:18,528 - Kom op, coach. vrouwen zijn dat altijd geweest. Eerste overtreding, en daarna vergeven. OK. 437 01:15:19,070 --> 01:15:25,368 - Als je wint, komt ze naar je toe rennen. 438 01:15:26,911 --> 01:16:15,293 De muziek speelt. 439 01:16:22,092 --> 01:16:33,186 Hallo Nadia, ik weet niet of je dit bericht wel of niet hoort. Ik hoop heel erg dat je het zult horen... Het spijt me. 440 01:16:33,770 --> 01:16:39,317 Ik moest je gewoon het hele verhaal vertellen de waarheid, maar Nadia, ik ben bang. 441 01:16:39,651 --> 01:16:45,657 Ik kan het repareren Ik beloof het. Ik houd van je. 442 01:16:48,994 --> 01:16:55,458 - En de schijf met een bewakingscamera werd ook gestolen. - Hoeveel gestolen goederen? 443 01:16:55,834 --> 01:17:00,839 - 457 dozen. De bewaker zei dat ze de jongens hadden gezien. 444 01:17:01,214 --> 01:17:07,554 - Schrijf een verklaring. - Al geschreven. 445 01:17:11,850 --> 01:17:15,979 - Dure cognac? - 200 euro per fles. - Wauw. 446 01:17:38,084 --> 01:17:42,088 Ja. Welke overval? 447 01:17:49,721 --> 01:17:57,312 Natuurlijk, dat weet ik zeker dat doen ze niet. We zijn aan het trainen. 448 01:17:57,896 --> 01:17:58,438 Ja. Nacht. 449 01:17:58,521 --> 01:18:00,941 Voor alle spiergroepen. 450 01:18:08,823 --> 01:18:18,625 - Nou, ik denk dit drive is erg geïnteresseerd in de politie. 451 01:18:19,084 --> 01:18:24,798 - Gad, ben jij het die ze erin hebben geluisd? - Nee, Kolotilov. heb je ze laten struikelen. 452 01:18:25,256 --> 01:18:33,807 - Ze hebben allemaal haast om naar hun bruiloft te vertrekken. - Kijk, als je morgen voordeel hebt 453 01:18:34,099 --> 01:18:45,986 - Directe politie tijdens de wedstrijd worden ze op de geladen machine. En dan op kostschool, op 4-jarige leeftijd. 454 01:18:46,403 --> 01:18:52,659 Of naar volwassenheid. En morgen zullen de kranten verschijnen, dat het commando van de groep Fingers speelde 455 01:18:52,951 --> 01:19:00,542 jeugdige delinquenten. Publiceer ze wat dan ook. En de foto profiel en volledig gezicht. Huilend tegen hun ouders. 456 01:19:01,084 --> 01:19:11,428 - Je weet hoe het met ouders gaat - Ik ken Kolotilov, ik ben zelf opgegroeid zonder ouders. 457 01:19:14,431 --> 01:19:24,482 - Duitsers kwamen naar mij toe als ik het kampioenschap won Voor het hoofd wordt 50.000 gegeven. Dit is serieus. 458 01:19:24,816 --> 01:19:26,901 - Ik heb ze vijf jaar lang gekookt. dit is mijn finale. 459 01:19:26,943 --> 01:19:33,533 - Doe wat je wilt: slaappillen, laxeermiddelen, klysma, dicht, dicht. 460 01:19:33,867 --> 01:19:39,539 Maar ze mogen niet winnen. Ik heb het. Nauwkeurig begrepen. 461 01:19:45,503 --> 01:19:59,017 Dus ga nu,.. En denk na. 462 01:20:12,614 --> 01:20:16,201 En allemaal gefilmde bewakingscamera's. Schijf van ons. 463 01:20:17,118 --> 01:20:21,581 Als we morgen winnen, beloofde hij is de rit naar de politie. 464 01:20:21,957 --> 01:20:28,254 Hier is een freak. Over het algemeen een ernstige zaak, moet spelen 465 01:20:28,630 --> 01:20:32,342 - Kolotilov. - Wat? - Je zei zelf dat dit in de tweede helft van het leven niet gebeurt. 466 01:20:32,676 --> 01:20:40,183 - Hij zei. Maar nu is er geen ontkomen meer aan. - Hardlopen is noodzakelijk, jongens. - Sam rennen. 467 01:20:40,475 --> 01:20:47,107 - Wat te doen in de gevangenis? Zie ouders zoals wij waren. - Pest. 468 01:20:47,440 --> 01:21:00,078 - Ik ga nergens heen en jij bent op tijd. Che rende tevergeefs. - Ik dacht dat de overwinning, de ouders achter mij aan zouden komen, naar Moskou of Sint-Petersburg zou worden gebracht. 469 01:21:00,537 --> 01:21:07,252 - Ik ben zijn vader en moeder nog nooit gezien. Als zou foto's in de krant hebben afgedrukt, en is te vinden. 470 01:21:07,627 --> 01:21:12,841 - Georgia gaat naar zijn grootvader. - Zonder paspoort wordt u niet vrijgelaten. 471 01:21:13,091 --> 01:21:18,847 - Ik had het in de krant laten zien. - Zamolknite jongens en slecht. 472 01:21:19,431 --> 01:21:25,979 - Het stelen van deze schijf is noodzakelijk. - Het zal niet werken. Hij zit op een schip in een kluis. 473 01:21:26,271 --> 01:21:28,815 - Waar is de sleutel van de kluis? - Hij heeft een jaszak. 474 01:21:29,065 --> 01:21:33,612 - Carl steelt - we probeerden hem te pakken te krijgen - maar hij ziet alles. - Wat? 475 01:21:33,945 --> 01:21:38,366 - Een portemonnee probeerde Karl te stelen, maar werkte niet - Oké. 476 01:21:38,783 --> 01:21:46,583 - Stop. Er is een idee. We moeten drie doelpunten incasseren. - Drie doelpunten? 477 01:21:46,916 --> 01:21:51,713 - Na het derde doelpunt zou het omhoog gaan jasje en hangt het op de bank. Heb je het? 478 01:21:52,005 --> 01:21:58,637 - En waarom, na de derde? - Ik weet niet of een teken van hem dit is: tot het team Om geen drie doelpunten te maken, trekt hij zijn jas niet uit. 479 01:21:58,970 --> 01:22:01,640 - Het belangrijkste dat hij deed wat wordt niet gerealiseerd. 480 01:22:02,223 --> 01:22:14,277 Vandaag de laatste wedstrijd om het kampioenschap van Rusland op kind voetbalteams ontmoeten Fingers en Moskou. 481 01:22:16,446 --> 01:22:22,452 - Begin. Hinkend gingen we het veld op. Laten nadenken zo moe. Duidelijk 482 01:22:26,414 --> 01:22:29,209 - Coccyx, jij laat de poort open. Alsof ik Garik weer op slot doe. 483 01:22:33,713 --> 01:22:35,799 Sla het eerste doelpunt over. 484 01:22:35,799 --> 01:22:37,467 Nou, nou... 485 01:22:40,011 --> 01:22:43,473 - Er is een - Stuitbeen doet alsof je helemaal geen kracht hebt. 486 01:22:50,397 --> 01:22:57,070 - Dus na het eerste doelpunt, naar de wc rennen, heb je diarree. - Opnieuw? 487 01:22:57,529 --> 01:23:02,659 - Opnieuw. - Nou, jij geeft. 488 01:23:05,745 --> 01:23:07,038 Sla de tweede over. 489 01:23:13,420 --> 01:23:15,338 Derde. 490 01:23:16,464 --> 01:23:19,342 - En na de derde doelpunten, zal hij zijn jas uittrekken. 491 01:23:20,760 --> 01:23:22,762 Goed gedaan! 492 01:23:23,555 --> 01:23:39,070 - En als je niet verwijdert? - Niet verwijderen? - Ja, maar trekt zich plotseling terug na de derde. 493 01:23:39,696 --> 01:23:41,406 Vandaag iets leuks. 494 01:23:45,785 --> 01:23:49,122 - Briljant. 495 01:23:54,669 --> 01:24:06,598 - Er is iets koud vandaag. - Maar liefde is warm. - Zal warm worden. 496 01:24:07,015 --> 01:24:15,523 - Kom op, kom op. 497 01:24:22,822 --> 01:24:30,246 De eerste helft eindigde met de 3-0 in het voordeel van de ploeg in Moskou. 498 01:24:32,540 --> 01:24:35,085 - Alleen maar in het belang van de kinderen. - Bedankt. 499 01:24:35,460 --> 01:24:40,382 - Zodra de schijf bij mij is, zal ik zodra je belt en begint te haasten. 500 01:24:40,632 --> 01:24:43,969 - Wat? - Winnen. - Goed. 501 01:24:52,602 --> 01:25:04,114 - Zeer goed team. - Natuurlijk heb je de ander nog steeds niet gezien. 502 01:25:09,327 --> 01:25:16,001 O, slet! Nu wachten de Duitsers. 503 01:25:16,418 --> 01:25:18,169 Alsjeblieft. 504 01:26:42,045 --> 01:26:48,885 Hallo, hamer. Ja, ik rijd. 505 01:26:50,679 --> 01:26:55,934 - Hé, er is op gehamerd. 506 01:27:06,861 --> 01:27:08,405 Schuin. 507 01:27:39,311 --> 01:27:48,820 - Niemand is veilig, open blik. - Er is een overval gepleegd. 508 01:28:15,764 --> 01:28:24,648 - Stil, stil. Hallo. - Gescoord gescoord. - Je bent geen hamer. 509 01:28:25,815 --> 01:28:37,452 - Hallo. - Je scoort niet. Ik twee keer zal niet herhalen. Ik ben het, niet jij. - Goed begrepen. 510 01:28:40,080 --> 01:28:44,876 - Kara, hang op. - Alle lichten uit. 511 01:29:30,171 --> 01:29:32,173 - Waar? 512 01:29:48,440 --> 01:29:51,192 - Cara, hameren. 513 01:30:12,631 --> 01:30:16,843 - Een schijfstation. - Welke schijf? 514 01:30:19,554 --> 01:30:20,597 - Stop. 515 01:30:31,149 --> 01:30:36,780 - Nadia, hallo. - Het wordt profvoetbal, toch? 516 01:30:38,740 --> 01:30:42,452 - En laten we later praten? - Nee, kom op. 517 01:30:42,869 --> 01:30:47,666 - Ik wacht drie dagen. - Nadia, het is mijn schuld. ze zouden moeten winnen. 518 01:30:48,208 --> 01:30:54,881 - Het zijn verlaten kinderen. Ze geloven als ze winnen, de ouders nemen ze terug. 519 01:30:55,048 --> 01:31:04,015 Begrijp je het? - Ik heb je door zo gemist - Nagy, ik ... 520 01:31:04,557 --> 01:31:06,810 - Ga, ga. 521 01:32:03,867 --> 01:32:15,253 De wedstrijd is afgelopen. Ze werden kampioen van Rusland in het jeugdvoetbal 522 01:32:53,041 --> 01:33:06,429 - Bitter, bitter, bitter. 523 01:33:06,930 --> 01:33:09,933 - Het is niet erg dat ik je mis... - Dank je. 524 01:33:46,761 --> 01:33:57,897 Een kindervoetbalschool hebben we geregeld. Over het algemeen sporten 525 01:33:58,023 --> 01:34:03,403 en de kampioenswinst. Tenzij natuurlijk niemand zal zich er niet mee bemoeien. 526 01:34:04,000 --> 01:34:07,086