1
00:00:52,619 --> 00:00:54,917
هل لدى أي شخص ضمادة؟
2
00:00:56,089 --> 00:00:58,922
هل لدى أي شخص ضمادة؟
3
00:01:00,260 --> 00:01:02,319
أنت، هل لديك ضمادة؟
4
00:01:02,429 --> 00:01:03,987
لا أنا لا.
5
00:01:04,097 --> 00:01:06,861
- وانغ، هل لديك ضمادة؟
- لا أنا لا.
6
00:01:11,471 --> 00:01:13,268
- من يخسر؟
- نحن جميعا.
7
00:01:13,373 --> 00:01:14,840
البلهاء!
8
00:01:15,775 --> 00:01:17,640
ممنوع التدخين!
9
00:01:20,246 --> 00:01:22,874
هل لدى أي شخص ضمادة؟
10
00:01:23,316 --> 00:01:25,375
تشيو، هل لديك ضمادة؟
11
00:01:28,822 --> 00:01:31,188
- هل حصلت على بعض الضمادات؟
- لا!
12
00:01:43,503 --> 00:01:45,869
هل لدى أي شخص ضمادة؟
13
00:02:07,627 --> 00:02:09,254
هل لدى أي شخص ضمادة؟
14
00:02:09,362 --> 00:02:11,057
ليس بصوت عال جدا!
سوف توقظ الموتى!
15
00:02:11,164 --> 00:02:13,155
ثم سأقتلهم!
16
00:02:13,600 --> 00:02:16,728
- لدي ضمادات.
- لقد حان الوقت!
17
00:02:27,046 --> 00:02:29,037
إسعافات أولية، إسعافات أولية!
18
00:02:32,719 --> 00:02:34,186
أنت مدين لي بواحدة.
19
00:02:34,721 --> 00:02:36,382
سأعيد لك اثنين.
20
00:02:50,570 --> 00:02:52,037
- يا له من ألم!
- ما هو الخطأ؟
21
00:02:52,138 --> 00:02:53,730
السوستة الخاصة بي عالقة!
22
00:02:55,341 --> 00:02:56,968
مساعدتي في الضغط على زر.
23
00:02:57,343 --> 00:02:59,436
سوف أحمله. أنت تسحب.
24
00:03:01,848 --> 00:03:02,872
نيو!
25
00:03:02,982 --> 00:03:05,143
مساعدة وي الخاص بك!
26
00:03:05,251 --> 00:03:06,445
سحب أصعب!
27
00:03:07,387 --> 00:03:08,877
هل هو مكسور؟
28
00:03:09,856 --> 00:03:11,653
لا أستطبع. أنت تفعل ذلك.
29
00:03:11,758 --> 00:03:12,952
شكرا تاو.
30
00:03:18,331 --> 00:03:20,128
العرض على وشك أن يبدأ!
31
00:03:20,233 --> 00:03:22,098
عجل! دعنا نذهب!
32
00:03:27,440 --> 00:03:28,634
عجل! دعنا نذهب!
33
00:03:28,741 --> 00:03:30,140
سوف نتأخر!
34
00:03:30,243 --> 00:03:31,767
انتظر!
35
00:03:34,414 --> 00:03:36,644
- كل ذلك؟
- نعم. يذهب!
36
00:03:36,749 --> 00:03:38,444
الانتظار لي!
37
00:05:33,633 --> 00:05:35,794
يوم جيد أيها الزوار الأعزاء.
38
00:05:35,902 --> 00:05:38,302
مرحبًا بكم في الحديقة العالمية.
39
00:05:38,404 --> 00:05:44,070
الحديقة مفتوحة يوميًا
من الساعة 9:00 صباحًا إلى الساعة 10:30 مساءً
40
00:05:44,177 --> 00:05:49,240
تحتوي الحديقة على مواقع مشهورة
من القارات الخمس لمتعتك.
41
00:05:52,819 --> 00:05:54,650
أنا في القطار.
42
00:05:54,754 --> 00:05:57,188
هل اشترى إرشياو الطعام؟
43
00:05:58,157 --> 00:05:59,749
انا ذاهب الى الهند.
44
00:06:07,700 --> 00:06:08,792
إرشياو!
45
00:06:51,077 --> 00:06:56,447
رؤية العالم
دون مغادرة بكين على الإطلاق.
46
00:08:09,455 --> 00:08:10,422
تاو!
47
00:08:15,394 --> 00:08:17,021
- هل تريد بعض الشاي؟
- لا.
48
00:08:17,129 --> 00:08:18,926
- هل أكلت؟
- نعم.
49
00:08:21,067 --> 00:08:22,898
هل تشاجرتم مرة أخرى؟
50
00:08:23,002 --> 00:08:24,594
لقد بدأ ذلك.
51
00:08:25,371 --> 00:08:27,566
كن لطيفا مع أخيك.
52
00:08:27,673 --> 00:08:28,970
يجب على أن أذهب.
53
00:08:29,475 --> 00:08:32,069
دائما افتعال المشاكل!
54
00:09:08,180 --> 00:09:09,442
أنا أوقع.
55
00:09:09,549 --> 00:09:11,312
التوقيع بالنسبة لي أيضا.
56
00:09:12,785 --> 00:09:14,685
لمن أنت الحياكة؟
57
00:09:14,787 --> 00:09:15,845
لي.
58
00:09:16,923 --> 00:09:19,585
هيا، أنت لست بهذا الحجم!
59
00:09:19,692 --> 00:09:21,284
ربما أنا أحب ذلك من هذا القبيل.
60
00:09:21,394 --> 00:09:23,419
ستخبرني بالحقيقة لاحقاً
61
00:09:25,097 --> 00:09:26,325
لقد عدت أخيرا.
62
00:09:29,101 --> 00:09:32,298
يا لها من تحية!
تعال وساعدني.
63
00:09:35,241 --> 00:09:36,833
هل كنت مع الرجل الخاص بك؟
64
00:09:36,943 --> 00:09:39,138
- أنا لست مثلك.
- ماذا؟
65
00:09:39,245 --> 00:09:41,713
أنا مثل الوقود لهيبه.
66
00:09:41,814 --> 00:09:44,214
احذر، سوف تغضب.
67
00:09:44,317 --> 00:09:46,717
- وي!
- انتظر، أنا لا أرتدي ملابسي!
68
00:09:46,819 --> 00:09:47,979
لحظة واحدة!
69
00:09:49,322 --> 00:09:51,517
تمام. يمكنك الذهاب.
70
00:09:54,427 --> 00:09:55,553
أين كنت؟
71
00:09:56,062 --> 00:09:57,461
ما هو الآن؟
72
00:09:57,997 --> 00:10:01,865
لقد اختفيت.
كان هاتفك الخلوي مغلقًا.
73
00:10:01,968 --> 00:10:03,799
البطارية خارج.
74
00:10:03,903 --> 00:10:06,963
- لم تشحنه؟
- لقد نسيت.
75
00:10:07,473 --> 00:10:10,670
يستمع. من الآن فصاعدا،
احتفظ دائمًا بهاتفك قيد التشغيل.
76
00:10:10,776 --> 00:10:13,370
قد أتصل بك في أي وقت.
77
00:10:13,479 --> 00:10:14,468
مفهوم؟
78
00:10:14,580 --> 00:10:17,481
نعم عزيزتي. هل انتهيت؟
79
00:10:17,583 --> 00:10:19,517
إسمع نيو...
80
00:10:19,619 --> 00:10:22,588
موتورولا لديها واحدة جديدة
مع التتبع العالمي.
81
00:10:22,688 --> 00:10:26,385
شرائه لوي.
ستعرف دائمًا مكانها.
82
00:10:26,492 --> 00:10:27,481
هل سمعت؟
83
00:10:27,593 --> 00:10:28,582
نعم، حسنا.
84
00:10:28,694 --> 00:10:29,991
أعطني المال!
85
00:10:30,096 --> 00:10:31,654
إذا فزت باليانصيب.
86
00:10:34,367 --> 00:10:35,425
تاو، انتظر.
87
00:10:35,534 --> 00:10:39,368
هؤلاء هم فنانينا الجدد
من روسيا.
88
00:10:39,472 --> 00:10:41,440
سوف يعملون معنا.
89
00:10:41,540 --> 00:10:43,167
هذا تاو.
90
00:10:43,776 --> 00:10:46,609
إنها يانكين.
إنهم وي ونيو.
91
00:10:46,712 --> 00:10:52,617
هذه هي غرفة خلع الملابس.
سيتم تخصيص خزائن لك.
92
00:10:52,718 --> 00:10:54,276
نلقي نظرة حولنا.
93
00:10:56,155 --> 00:10:58,214
من هنا.
94
00:11:03,362 --> 00:11:04,954
آنا، هيا.
95
00:11:09,468 --> 00:11:11,299
تاو! شخص ما هنا من أجلك!
96
00:11:11,404 --> 00:11:12,871
شكرًا.
97
00:11:13,739 --> 00:11:15,206
أنا قادم!
98
00:11:21,180 --> 00:11:24,240
- كيف وصلت إلى هنا؟
- بسيط. اشتريت تذكرة.
99
00:11:32,858 --> 00:11:35,952
- هل انتهيت؟
- الذهاب إلى اليابان؟
100
00:11:38,664 --> 00:11:41,462
أنا أرتدي ملابسي.
انتظرني هنا.
101
00:12:16,435 --> 00:12:17,959
حسنًا.
102
00:12:18,070 --> 00:12:19,970
أسرعوا يا فتيات.
103
00:12:20,072 --> 00:12:22,267
أعطوني جوازات سفركم.
104
00:12:22,708 --> 00:12:25,609
من الأفضل أن أحتفظ بهم.
يمكن أن تفقدهم.
105
00:12:25,711 --> 00:12:27,440
قد يتعرضون للسرقة.
106
00:12:27,546 --> 00:12:29,946
تعال. أعطوني جوازات سفركم.
107
00:12:30,049 --> 00:12:32,279
سيكون الأمر أكثر أمانًا إذا احتفظت بهم.
108
00:12:32,384 --> 00:12:34,852
اذا خسرته...
109
00:12:35,588 --> 00:12:37,715
سوف تكون في حالة من الفوضى.
110
00:12:37,823 --> 00:12:40,348
لا تقلق.
أعطني جواز سفرك.
111
00:12:41,293 --> 00:12:43,727
- لا أفضل ذلك.
- أعطها لي.
112
00:12:44,630 --> 00:12:46,154
ألا تفهم؟
113
00:12:46,265 --> 00:12:48,165
أعطها لي.
114
00:12:50,102 --> 00:12:51,899
إنه أفضل بهذه الطريقة.
115
00:13:23,602 --> 00:13:24,762
إرشياو!
116
00:13:49,028 --> 00:13:51,019
هل تشاجرت مع Jianguo مرة أخرى؟
117
00:13:51,730 --> 00:13:53,425
لقد بدأ ذلك.
118
00:13:54,733 --> 00:13:57,224
في المرة القادمة، سأرسلك إلى المنزل.
119
00:13:58,904 --> 00:14:00,428
لا يمكنك التصرف؟
120
00:14:00,539 --> 00:14:02,439
ماذا سأفعل معك؟
121
00:14:05,578 --> 00:14:07,546
هل اتصل العم؟
122
00:14:08,180 --> 00:14:10,580
- كيف هي الأمور في الوطن؟
- بخير.
123
00:14:20,659 --> 00:14:22,422
نحن نأكل.
124
00:14:23,562 --> 00:14:24,654
مع من؟
125
00:14:26,365 --> 00:14:27,832
حسنًا، تناول غداءً جيدًا.
126
00:14:46,085 --> 00:14:47,109
فاي.
127
00:14:48,053 --> 00:14:49,520
انا صاعد.
128
00:15:01,200 --> 00:15:03,828
يوم جيد أيها الزوار الأعزاء.
129
00:15:03,936 --> 00:15:06,131
مرحبًا بك على متن المصعد...
130
00:15:06,238 --> 00:15:09,207
من برج إيفل الخاص بنا.
131
00:15:09,942 --> 00:15:15,175
سوف يأخذك إلى القمة،
108 أمتار.
132
00:15:18,284 --> 00:15:19,808
من المناوب عند البوابة الجنوبية؟
133
00:15:20,886 --> 00:15:23,354
<ط> الإبلاغ! هذا أنا، هان جي.
134
00:15:23,455 --> 00:15:25,514
قم بالتبديل إلى القناة السادسة.
135
00:15:25,958 --> 00:15:27,016
تم.
136
00:15:30,629 --> 00:15:32,460
هل رأيت تاو؟
137
00:15:32,932 --> 00:15:36,424
لقد خرجت للتو من البوابة الجنوبية
مع رجل.
138
00:15:36,835 --> 00:15:38,302
حسنا. مرارا وتكرارا.
139
00:15:46,278 --> 00:15:48,371
أمريكا دولة شابة.
140
00:15:48,480 --> 00:15:51,313
إنهم ليسوا متكبرين ثقافيًا...
141
00:15:51,417 --> 00:15:54,409
لكنهم كانوا يعرفون كيفية الإنشاء
إظهار ثقافة الأعمال.
142
00:15:56,355 --> 00:15:57,549
هذا عظيم.
143
00:16:00,526 --> 00:16:03,188
والدتك كانت على حق.
144
00:16:04,363 --> 00:16:08,197
الانفصال معي
لقد كان جيدا بالنسبة لك.
145
00:16:09,034 --> 00:16:10,399
وبالنسبة لك أيضا.
146
00:16:10,502 --> 00:16:12,561
عالم جديد كل يوم.
147
00:16:12,671 --> 00:16:13,695
هذا صحيح.
148
00:16:13,806 --> 00:16:17,435
أرى العالم
"دون مغادرة بكين على الإطلاق."
149
00:16:26,518 --> 00:16:28,281
ماذا يوجد في الحقيبة؟
150
00:16:28,387 --> 00:16:30,514
أنت تبدو وكأنها طالب.
151
00:16:31,724 --> 00:16:32,918
جواز سفري.
152
00:16:33,025 --> 00:16:35,186
جواز سفرك؟ أرِنِي.
153
00:16:54,079 --> 00:16:55,569
لا أفهم.
154
00:17:04,556 --> 00:17:07,548
رئيس! كيف حال العمل؟
155
00:17:08,360 --> 00:17:09,452
مرحبًا زهي!
156
00:17:10,596 --> 00:17:12,621
أرز مقلي مع البيض؟
157
00:17:15,167 --> 00:17:16,429
مرحبًا ماوزي.
158
00:17:17,236 --> 00:17:21,002
اللعنة، أنت تواجه
مرسيدس بنز وعاء ساخن مرة أخرى؟
159
00:17:22,074 --> 00:17:24,565
سأجلس هنا.
أتمنى لك وجبة شهية.
160
00:17:27,379 --> 00:17:29,472
هذا هو صديقي،
تشنغ تايشينغ.
161
00:17:29,581 --> 00:17:31,515
صديق من الوطن.
162
00:17:32,017 --> 00:17:34,645
- يجب أن تكون Liangzi!
- أهلاً.
163
00:17:34,753 --> 00:17:36,584
قالت لي عنك.
164
00:17:36,688 --> 00:17:38,178
هنا للعمل؟
165
00:17:40,225 --> 00:17:41,624
هو ذاهب للخارج.
166
00:17:43,362 --> 00:17:44,829
منغوليا.
167
00:17:44,930 --> 00:17:46,488
هذا عظيم!
168
00:17:46,598 --> 00:17:48,088
متى ستغادر؟
169
00:17:49,802 --> 00:17:51,269
بعد ظهر هذا اليوم.
170
00:17:52,071 --> 00:17:54,266
تحلق؟ لدي سيارة.
171
00:17:54,373 --> 00:17:57,274
أستطيع أن آخذك إلى المطار.
172
00:17:58,110 --> 00:18:00,544
لا، أنا مسافر بالقطار.
173
00:18:00,646 --> 00:18:02,409
ثم سأخذك إلى المحطة.
174
00:18:02,815 --> 00:18:05,147
سنأخذ الحلقة الثانية
إلى يوكانيينج.
175
00:18:05,250 --> 00:18:07,616
ثم انعطف إلى Chongwenmen.
176
00:18:08,253 --> 00:18:09,550
شكرا، أستطيع إدارة.
177
00:18:09,655 --> 00:18:11,486
انها ليست مشكلة!
178
00:18:12,925 --> 00:18:14,119
ما هو الخطأ؟
179
00:18:14,226 --> 00:18:16,694
لا شئ.
لم أنم جيدًا.
180
00:18:22,334 --> 00:18:23,562
ليانجزي.
181
00:18:23,669 --> 00:18:26,069
هذا هو الجزء الخلفي من الحديقة
182
00:18:26,171 --> 00:18:30,130
ذلك برج إيفل.
إنه ثلث الحجم الحقيقي.
183
00:18:30,742 --> 00:18:32,539
يبدو تماما مثل ذلك.
184
00:18:32,644 --> 00:18:35,909
Liangzi، لقد كنت في فرنسا؟
185
00:18:36,014 --> 00:18:37,504
هل رأيت البرج الحقيقي؟
186
00:18:37,916 --> 00:18:39,042
لا.
187
00:19:29,868 --> 00:19:31,995
انتباه للمسافرين.
188
00:19:32,371 --> 00:19:34,771
انتباه للمسافرين.
189
00:19:35,174 --> 00:19:39,634
قطار 72 من هاربين...
190
00:19:39,745 --> 00:19:42,475
يصل...
191
00:19:42,581 --> 00:19:44,742
على المنصة 3.
192
00:19:44,850 --> 00:19:48,445
يرجى الاستفسار من الركاب
للمتابعة إلى المنصة.
193
00:19:53,725 --> 00:19:55,818
هذا هو، تاو. يجب أن أذهب.
194
00:19:55,928 --> 00:19:58,123
- احرص.
- لا تقلق.
195
00:20:00,599 --> 00:20:01,964
شكرًا.
196
00:20:02,067 --> 00:20:05,935
يتمسك. سأذهب لأحضرك
شيء للأكل.
197
00:20:06,038 --> 00:20:07,801
- لا، لا بأس.
- ثم الشراب.
198
00:20:07,906 --> 00:20:09,100
لدي شيء.
199
00:20:09,208 --> 00:20:10,266
سأذهب.
200
00:20:10,375 --> 00:20:12,400
انتظرني هنا.
201
00:20:16,848 --> 00:20:18,406
الجو حار اليوم.
202
00:20:25,123 --> 00:20:26,613
استمع...
203
00:20:26,725 --> 00:20:29,523
يجب أن أصعد.
204
00:20:30,028 --> 00:20:31,518
أخبر تاو.
205
00:20:31,630 --> 00:20:34,064
- إنها تحضر لك شيئًا لتأكله.
- لم يكن ذلك ضروريا.
206
00:20:34,166 --> 00:20:36,634
- الوداع.
- أتمنى لك رحلة آمنة.
207
00:21:15,240 --> 00:21:17,470
لقد استراحت بما فيه الكفاية.
انا ذاهب.
208
00:21:19,678 --> 00:21:21,543
لا تعود بعد.
209
00:21:22,314 --> 00:21:24,248
ثم ماذا؟
210
00:21:24,850 --> 00:21:26,579
البقاء هنا؟
211
00:21:27,152 --> 00:21:28,483
ولم لا؟
212
00:21:29,121 --> 00:21:31,885
لقد تبعتك إلى بكين.
213
00:21:32,824 --> 00:21:36,692
مباشرة بعد القطار، نمت هنا.
على هذا السرير الصلب.
214
00:21:36,795 --> 00:21:38,422
أعتقد أنه كان سهلا؟
215
00:21:38,530 --> 00:21:40,020
يبدو صعبا.
216
00:21:40,132 --> 00:21:42,828
في البداية كنت أعيش في الطابق السفلي.
217
00:21:42,934 --> 00:21:44,492
رطبة وقذرة.
218
00:21:44,603 --> 00:21:46,400
تعرف كيف تمكنت؟
219
00:21:47,973 --> 00:21:49,736
كم هو ممل!
220
00:21:50,375 --> 00:21:52,673
لقد أخبرتني ألف مرة.
221
00:21:52,778 --> 00:21:56,373
لقد نمت في معطف واق من المطر البلاستيكي الخاص بك.
222
00:21:56,481 --> 00:21:58,540
فكرتي الرائعة!
223
00:22:02,654 --> 00:22:05,122
حان الوقت للاستمتاع بحياتك.
224
00:22:07,693 --> 00:22:10,218
تلك الليلة الأولى في بكين...
225
00:22:10,329 --> 00:22:11,956
استلقيت في هذا السرير.
226
00:22:12,664 --> 00:22:15,599
الاستماع إلى القطارات.
227
00:22:17,002 --> 00:22:20,301
أقسمت أنني سأصبح شخصًا ما.
228
00:22:20,405 --> 00:22:22,703
لتعطيك حياة أفضل.
229
00:22:23,975 --> 00:22:27,206
هذه هي بكين.
العديد من الموهوبين.
230
00:22:27,979 --> 00:22:30,948
كن صبوراً. انتظر وانظر.
231
00:22:33,819 --> 00:22:35,878
لا فرق بالنسبة لي.
232
00:22:40,559 --> 00:22:43,528
ما هذا الهراء
عن الاستماع إلى القطارات؟
233
00:22:44,196 --> 00:22:47,791
هذا ليس هراء.
الاستلقاء واستمع لنفسك.
234
00:22:47,899 --> 00:22:49,161
ليس على ذلك السرير.
235
00:22:49,267 --> 00:22:52,065
- اضطجع.
- إنها قذرة جدا.
236
00:23:03,181 --> 00:23:04,512
هل تستطيع السماع؟
237
00:23:08,120 --> 00:23:09,644
أغمض عينيك.
238
00:23:20,565 --> 00:23:26,470
في اللحظة التي رأيت فيها ذلك الرجل،
قلبي انخفض للتو.
239
00:23:29,474 --> 00:23:31,465
هل تهتمين بي إلى هذه الدرجة؟
240
00:23:32,144 --> 00:23:33,634
ألا تعلم؟
241
00:23:36,415 --> 00:23:37,905
قل لي الحقيقة.
242
00:23:39,050 --> 00:23:42,019
قطعت كل شيء معه؟
243
00:23:46,558 --> 00:23:48,116
بالطبع.
244
00:23:48,560 --> 00:23:50,391
إثبات ذلك.
245
00:23:51,129 --> 00:23:52,596
ماذا تقصد؟
246
00:24:11,616 --> 00:24:14,084
اثبات ذلك هنا والآن.
247
00:24:15,320 --> 00:24:16,844
اثبات ماذا؟
248
00:24:17,756 --> 00:24:19,849
أنك تحبني.
249
00:24:37,776 --> 00:24:39,744
ألست صديقتي؟
250
00:24:41,279 --> 00:24:42,439
نعم.
251
00:24:43,682 --> 00:24:45,343
أنت تتظاهر.
252
00:24:45,951 --> 00:24:49,352
كم عمرك؟
ومازلت تلعب دور العذراء؟
253
00:24:54,659 --> 00:24:58,095
تشنغ تايشينغ,
أنت لقيط!
254
00:24:58,196 --> 00:25:00,460
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
255
00:26:03,795 --> 00:26:06,662
إلى أي مدى يمكنك الذهاب؟
256
00:26:06,765 --> 00:26:08,426
تايشينج.
257
00:27:39,290 --> 00:27:40,382
تاو.
258
00:27:46,131 --> 00:27:48,099
هل مازلت غاضبا؟
259
00:27:50,702 --> 00:27:51,896
تاو!
260
00:27:53,571 --> 00:27:54,868
عد!
261
00:27:58,076 --> 00:27:59,976
لا تصرخ.
262
00:28:04,683 --> 00:28:06,583
قل ما لديك لتقوله.
263
00:28:08,520 --> 00:28:10,147
كيف عدت؟
264
00:28:10,588 --> 00:28:14,752
كان لدي الكثير من الخيارات:
الحافلة ومترو الانفاق وسيارات الأجرة.
265
00:28:15,660 --> 00:28:17,821
لديك حرية الاختيار.
266
00:28:17,929 --> 00:28:19,556
ما الذي يدور في ذهنك؟
267
00:28:20,532 --> 00:28:22,159
أنت لئيم...
268
00:28:22,701 --> 00:28:24,965
تركني وحدي في ذلك الفندق.
269
00:28:25,070 --> 00:28:27,664
ألا تهتم بي على الإطلاق؟
270
00:28:29,040 --> 00:28:31,634
تحذير:
لا تتحدث معي أبدًا بهذه الطريقة.
271
00:28:33,378 --> 00:28:36,973
يا له من مزاج! جذابة للغاية.
272
00:28:40,351 --> 00:28:41,818
لا تغضب.
273
00:28:48,960 --> 00:28:52,123
انسى ذلك. دعنا نذهب.
274
00:28:54,299 --> 00:28:55,960
هيا، تاو.
275
00:28:56,801 --> 00:28:58,268
تعال.
276
00:29:00,438 --> 00:29:01,905
دعنا نذهب!
277
00:29:04,476 --> 00:29:06,467
تايشينغ! مهلا، أنت اثنان!
278
00:29:06,578 --> 00:29:08,102
- من الجميل أن أراك!
- شكرًا.
279
00:29:08,213 --> 00:29:10,681
- كيف حال العمل؟
- ليس سيئًا.
280
00:29:10,782 --> 00:29:12,943
- هل تريد أن تجرب؟
- حسنًا.
281
00:29:13,051 --> 00:29:14,518
كيف يعمل؟
282
00:29:14,619 --> 00:29:16,416
إنها رحلة على السجادة السحرية.
283
00:29:17,222 --> 00:29:19,053
أنا أسجله على DVD.
284
00:29:20,592 --> 00:29:23,060
حسنًا، تمسك جيدًا.
285
00:29:23,161 --> 00:29:24,890
نحن جاهزون للطيران.
286
00:29:26,831 --> 00:29:28,890
الوقت للاقلاع!
287
00:29:29,501 --> 00:29:32,299
تاو، ابتهج!
أعطونا موجة.
288
00:30:27,192 --> 00:30:28,853
هل يعمل؟
289
00:30:53,651 --> 00:30:55,414
آنا!
290
00:30:58,890 --> 00:31:01,324
تشاو شياو تاو.
291
00:31:20,845 --> 00:31:22,437
لا أستطيع رؤية أي شيء.
292
00:31:27,919 --> 00:31:29,648
لماذا لا أستطيع رؤية أي شيء؟
293
00:31:30,455 --> 00:31:33,481
ألا يبدو نيو مثل كولومبوس؟
294
00:32:41,926 --> 00:32:45,020
واحد، اثنان، ثلاثة، "الجبن"!
295
00:32:45,129 --> 00:32:47,393
واحد آخر!
296
00:32:47,498 --> 00:32:49,989
اقترب قليلا.
297
00:33:33,344 --> 00:33:35,005
يساعد!
298
00:33:38,916 --> 00:33:42,317
لا تدعها تهرب!
لا الحيل القذرة!
299
00:33:44,055 --> 00:33:47,923
إنها لن تمد يدها
في فمه!
300
00:33:48,826 --> 00:33:50,760
يجب عليها أن تكذب!
301
00:33:52,163 --> 00:33:54,393
- هل يمكنك التقاط صورة لنا؟
- بالتأكيد.
302
00:34:04,375 --> 00:34:05,842
هذه أمريكا.
303
00:34:06,210 --> 00:34:07,734
مانهاتن.
304
00:34:07,845 --> 00:34:10,837
تم قصف البرجين التوأمين
في 11 سبتمبر.
305
00:34:10,948 --> 00:34:12,506
لا يزال لدينا لهم.
306
00:34:12,617 --> 00:34:14,141
عظيم.
307
00:34:15,586 --> 00:34:17,349
هذا هو بيغ بن في لندن.
308
00:34:18,156 --> 00:34:21,455
مشهورة جدا.
وهذا هو برج إيفل في فرنسا.
309
00:34:22,760 --> 00:34:27,060
هذه نوتردام. سمعت عنه؟
310
00:34:27,165 --> 00:34:29,292
لقد رأيت ذلك في الأفلام.
311
00:34:30,401 --> 00:34:32,426
ما رأيك في مكان عملي؟
312
00:34:32,837 --> 00:34:36,295
ليس سيئًا. أنت في العاصمة.
313
00:34:37,375 --> 00:34:39,434
أنت تحمي
الملكية الإمبريالية.
314
00:34:40,511 --> 00:34:42,172
أنا مجرد حارس أمن.
315
00:34:42,280 --> 00:34:43,747
سيجارة؟
316
00:35:00,364 --> 00:35:02,025
كيف وصلت إلى هنا؟
317
00:35:06,137 --> 00:35:10,005
كنت أبيع فول الصويا في يولين.
التقيت بهذا الرجل.
318
00:35:11,042 --> 00:35:13,033
وقال إن هناك عملاً في بكين.
319
00:35:14,545 --> 00:35:16,012
ماذا تفعل؟
320
00:35:17,381 --> 00:35:19,975
عامل بناء.
321
00:35:22,954 --> 00:35:24,615
كيف حال عائلتي؟
322
00:35:25,490 --> 00:35:29,119
نفس كالعادة.
لماذا لا تزورهم؟
323
00:35:29,660 --> 00:35:33,528
أنا مشغول جدا.
سأذهب للعام الجديد.
324
00:35:38,836 --> 00:35:41,532
لقد غادر أخوك المنزل.
325
00:35:42,507 --> 00:35:44,065
لا تزال تتجادل مع أمي؟
326
00:35:45,343 --> 00:35:47,334
مثل كل العائلات.
327
00:35:50,148 --> 00:35:51,809
كيف حال عمي؟
328
00:35:54,118 --> 00:35:56,643
وافق أخيرا
لقد أحضرت إرشياو إلى هنا.
329
00:35:56,754 --> 00:36:00,190
صحته أفضل.
إنه قادر على الخروج.
330
00:36:00,658 --> 00:36:02,125
جيد.
331
00:36:05,696 --> 00:36:07,323
متى ستتزوج؟
332
00:36:08,199 --> 00:36:09,826
ليس هناك عجلة من امرنا.
333
00:36:11,269 --> 00:36:14,602
حان الوقت للطفل.
334
00:36:15,606 --> 00:36:17,506
حياتك قد انتهت إلى النصف.
335
00:36:18,609 --> 00:36:21,772
سوف تصبح عجوزًا قريبًا.
من سيعتني بك؟
336
00:36:25,183 --> 00:36:26,946
"الأخت الصغيرة" أتت أيضاً؟
337
00:36:29,720 --> 00:36:31,847
لقد ترك المدرسة.
338
00:36:33,324 --> 00:36:35,758
الأخت الصغيرة!
تعال الى هنا!
339
00:36:38,529 --> 00:36:41,862
توسل والديه لي
لإحضاره معه.
340
00:36:42,567 --> 00:36:44,330
لمساعدته في العثور على عمل.
341
00:36:45,369 --> 00:36:46,859
مرحبًا تايشينغ.
342
00:36:47,338 --> 00:36:49,203
أنت "فتاة كبيرة" الآن!
343
00:36:49,907 --> 00:36:51,898
- هل لديك حلق؟
- إنه الأسلوب.
344
00:36:52,009 --> 00:36:54,807
أنت تشاهد التلفاز كثيرًا.
345
00:36:57,848 --> 00:37:00,749
يبدو أن السد في الوطن.
346
00:37:02,486 --> 00:37:03,953
نعم قليلا.
347
00:37:04,922 --> 00:37:07,390
أظهر الأخت الصغيرة حولك.
348
00:37:09,227 --> 00:37:11,491
يبدو أفضل من السد في الوطن.
349
00:37:13,231 --> 00:37:16,132
إنه جسر لندن
قلت لك عنه.
350
00:37:16,867 --> 00:37:18,334
لندن.
351
00:37:19,737 --> 00:37:22,570
- جميل، أليس كذلك؟
- جميل.
352
00:37:22,673 --> 00:37:25,904
هذا هو بيغ بن. في انجلترا.
353
00:37:26,010 --> 00:37:27,807
قلت لك عن ذلك.
354
00:37:29,280 --> 00:37:30,747
انها كبيرة.
355
00:37:31,716 --> 00:37:33,183
إرشياو.
356
00:37:33,284 --> 00:37:34,945
كم تكسب؟
357
00:37:35,052 --> 00:37:36,781
أنا؟ أكثر من 200.
358
00:37:36,887 --> 00:37:39,355
210 أو 290؟
359
00:37:39,457 --> 00:37:41,425
سر التجارة.
360
00:37:51,769 --> 00:37:53,236
إرشياو.
361
00:37:53,804 --> 00:37:55,601
هل كان عليك شراء تلك الملابس؟
362
00:37:55,706 --> 00:37:57,640
هل يشتري الجنود زيهم الرسمي؟
363
00:39:10,781 --> 00:39:13,682
ترغب شركة الطيران لدينا في ذلك
أرحب بكم على متن الطائرة.
364
00:39:13,784 --> 00:39:18,881
قبل الهبوط في حديقتنا،
قامت هذه الطائرة برحلات دولية.
365
00:39:18,989 --> 00:39:23,255
لقد حفظنا
مظهره الأصلي.
366
00:39:23,361 --> 00:39:27,320
المضيفات جميعهن من فناني الأداء
التابعة لشركة "القارات الخمس".
367
00:39:28,532 --> 00:39:33,401
كل ما هو متاح لك لتجربته
جمال السفر الجوي.
368
00:39:54,825 --> 00:39:56,952
لا أستطيع أن ألمسك؟
369
00:40:00,364 --> 00:40:02,332
قد يأتي شخص ما.
370
00:40:06,036 --> 00:40:08,129
أعلم أنك لا تحبني.
371
00:40:11,208 --> 00:40:13,438
هذا ليس صحيحا.
372
00:40:14,044 --> 00:40:15,978
ألا تؤمن بي؟
373
00:40:24,755 --> 00:40:27,246
أنا أعرف ما هو رأيك.
374
00:40:29,960 --> 00:40:34,260
ولكن إذا قابلت شخصًا أفضل،
اسمحوا لي أن أعرف بسرعة.
375
00:40:48,779 --> 00:40:50,679
أنت مخطئ.
376
00:41:18,175 --> 00:41:19,665
من هذا؟
377
00:41:20,678 --> 00:41:22,145
إنها أغنية.
378
00:41:23,147 --> 00:41:25,411
يجب أن أذهب إلى مكانه.
379
00:41:31,856 --> 00:41:33,653
سأذهب معك.
380
00:41:34,859 --> 00:41:36,520
لماذا؟
381
00:41:40,297 --> 00:41:43,926
أن تكون عالقًا هنا طوال اليوم
سوف يحولني إلى شبح.
382
00:41:46,237 --> 00:41:48,432
خذني معك.
383
00:41:48,539 --> 00:41:51,007
الأغنية
384
00:42:30,414 --> 00:42:33,349
- هل اشتريت البقالة؟
- لقد ذهبت للتو.
385
00:42:33,450 --> 00:42:36,078
- خذ قسطا من الراحة.
- استمتع.
386
00:42:36,754 --> 00:42:38,688
هل قام Taisheng بالدفع؟
387
00:42:42,026 --> 00:42:43,425
من هو المصرفي؟
388
00:42:43,527 --> 00:42:45,654
أنا أكون. لقد فزت بالجولة الأخيرة.
389
00:42:54,104 --> 00:42:55,628
بنج!
390
00:42:55,739 --> 00:42:57,934
لا أستطيع أن أعطيك أي أموال.
391
00:42:58,042 --> 00:43:00,806
أرسلني أخي
لاستلامه.
392
00:43:00,911 --> 00:43:02,378
أخوك؟
393
00:43:02,479 --> 00:43:04,470
اتصل به. سأتحدث معه.
394
00:43:10,321 --> 00:43:12,346
هل يمكنني التحدث مع أخي؟
395
00:43:13,123 --> 00:43:14,590
هذا هو بنج.
396
00:43:15,292 --> 00:43:17,624
انا بحاجة للتحدث معه.
397
00:43:17,728 --> 00:43:19,855
هو ليس هناك؟
398
00:43:20,598 --> 00:43:23,226
حسنًا. لا مشكلة.
399
00:43:24,668 --> 00:43:26,659
انه ليس في المحل.
400
00:43:27,438 --> 00:43:29,906
انه خارج؟
اتصل به على هاتفه الخلوي.
401
00:43:30,007 --> 00:43:32,168
ربما تم إيقاف تشغيله.
402
00:43:32,276 --> 00:43:33,743
انها دائما خارج.
403
00:43:33,844 --> 00:43:35,072
بنج.
404
00:43:36,080 --> 00:43:39,743
انسى ذلك.
هل أنت مفلس مرة أخرى؟
405
00:43:39,850 --> 00:43:43,013
أنفقت كل هذا على الفتيات أو القمار؟
406
00:43:48,859 --> 00:43:51,089
سونغ، من هو هذا الرجل؟
407
00:43:51,195 --> 00:43:52,662
شقيق لياو.
408
00:43:52,763 --> 00:43:53,855
هل هو رائع؟
409
00:43:53,964 --> 00:43:56,023
بالتأكيد. إنه مثل العائلة.
410
00:43:58,469 --> 00:43:59,936
شكرًا.
411
00:44:00,337 --> 00:44:02,498
لماذا أحضرت تاو؟
412
00:44:02,606 --> 00:44:05,404
- هل تمانع؟
- مُطْلَقاً.
413
00:44:10,347 --> 00:44:12,110
أحتاج إلى بطاقة هوية ثانية.
414
00:44:12,216 --> 00:44:13,683
لماذا؟
415
00:44:14,551 --> 00:44:18,715
لفتح حساب هاتف محمول ثاني.
هذا مسموح.
416
00:44:18,822 --> 00:44:22,588
لن يتصلوا مرة أخرى
إذا لم يتعرفوا على اسمي.
417
00:44:22,693 --> 00:44:24,251
حسنا، لا مشكلة.
418
00:44:26,030 --> 00:44:27,725
كيف حال العمل؟
419
00:44:27,831 --> 00:44:29,298
جيد جدًا.
420
00:44:29,400 --> 00:44:32,426
الناس شيء واحد
الصين لا تفتقر.
421
00:45:15,079 --> 00:45:16,546
إلى الأمام!
422
00:45:44,775 --> 00:45:47,141
واحد اثنين ثلاثة!
423
00:45:49,113 --> 00:45:51,445
حذرا! لا تسقطه!
424
00:45:54,318 --> 00:45:58,277
"امنحنا يومًا،
سنظهر لك العالم. "
425
00:46:05,996 --> 00:46:08,226
- مرحباً، سيدة تشاو.
- الخروج؟
426
00:46:31,088 --> 00:46:33,488
هل أخي سعيد؟
427
00:46:35,759 --> 00:46:37,693
من يشبه الطفل؟
428
00:46:38,662 --> 00:46:40,323
مثلك؟
429
00:46:42,266 --> 00:46:43,893
لذلك فهو لطيف!
430
00:47:27,511 --> 00:47:28,978
تفضل.
431
00:47:36,386 --> 00:47:38,217
بعض الماء الساخن.
432
00:47:42,693 --> 00:47:44,160
من دواعي سروري.
433
00:48:27,471 --> 00:48:29,962
نعم، هذا هو صديقي.
434
00:48:36,280 --> 00:48:38,373
نحن لسنا متزوجين.
435
00:48:54,564 --> 00:48:56,395
كم هو لطيف!
436
00:48:57,100 --> 00:48:58,590
أطفالك.
437
00:49:05,509 --> 00:49:07,136
ايجور.
438
00:49:09,446 --> 00:49:10,970
اليوشا.
439
00:49:44,982 --> 00:49:46,882
أنا في القطار.
440
00:49:48,185 --> 00:49:50,176
هل اشترى إرشياو الطعام؟
441
00:49:53,290 --> 00:49:54,780
يعتني.
442
00:50:18,382 --> 00:50:19,849
مرحبًا سونغ.
443
00:50:20,217 --> 00:50:21,707
هل حصلت عليهم؟
444
00:50:21,818 --> 00:50:23,683
معرفة ما إذا كانوا بخير.
445
00:50:23,787 --> 00:50:26,915
- حتى مع وجود علامات مكافحة التزوير!
- تبدو حقيقية.
446
00:50:27,491 --> 00:50:29,186
جيد جدًا.
447
00:50:29,292 --> 00:50:32,420
توقيت مثالي.
هل يمكنك الذهاب إلى تاييوان؟
448
00:50:32,529 --> 00:50:33,996
لماذا؟
449
00:50:34,097 --> 00:50:36,122
مشكلة في عائلة لياو.
450
00:50:36,933 --> 00:50:40,027
يجب على شخص ما أن يأخذ أخته
إلى تاييوان.
451
00:50:40,137 --> 00:50:41,604
متى؟
452
00:50:41,705 --> 00:50:43,935
بمجرد أن تتمكن من المغادرة.
453
00:50:44,041 --> 00:50:45,599
لا مشكلة.
454
00:50:46,176 --> 00:50:48,667
- مرحبا، كون.
- مرحبا سونغ.
455
00:50:49,913 --> 00:50:51,380
كيف حالك؟
456
00:50:51,481 --> 00:50:53,346
بخير، لا يمكن أن أشتكي.
457
00:50:53,450 --> 00:50:55,645
لذلك عليك أن تذهب إلى تاييوان؟
458
00:50:55,752 --> 00:50:57,811
مشكلة عائلية صغيرة.
459
00:50:57,921 --> 00:50:59,889
لا شيء لا يمكنك التعامل معه!
460
00:51:00,390 --> 00:51:02,984
تايشينغ. إنه مثل الأخ.
461
00:51:03,093 --> 00:51:04,560
كون.
462
00:51:05,962 --> 00:51:07,691
آسف للمقاطعة.
463
00:51:11,568 --> 00:51:13,263
لياو.
464
00:51:13,370 --> 00:51:16,032
- لقد رتبت كل شيء.
- جيد، شكرا.
465
00:51:18,041 --> 00:51:20,703
أخي أين كنت هذا الصباح؟
466
00:51:20,811 --> 00:51:24,247
كان هاتفك الخلوي مغلقًا.
لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك.
467
00:51:24,347 --> 00:51:25,814
متى ستغادر؟
468
00:51:25,916 --> 00:51:27,383
أنا لن أذهب.
469
00:51:27,484 --> 00:51:29,577
لدي عمل يجب أن أعتني به
470
00:51:29,686 --> 00:51:31,347
أنت لن تذهب؟
471
00:51:32,322 --> 00:51:34,722
أنا مشغول جدا.
472
00:51:34,825 --> 00:51:37,089
أنت تفكر فقط في الأعمال.
أبدا عن الأسرة.
473
00:51:37,194 --> 00:51:38,491
أنا فقط لا أستطيع.
474
00:51:38,595 --> 00:51:41,894
في كل مرة يحدث شيء ما،
أنا الذي يجب أن يذهب.
475
00:51:42,432 --> 00:51:46,061
إنه ليس مكانه.
أنت الأخ الأكبر.
476
00:51:46,169 --> 00:51:48,000
بنج هو أخوك.
477
00:51:48,705 --> 00:51:51,902
رحيلي لن يشكل فرقاً
478
00:51:52,008 --> 00:51:56,138
هل عاملني من قبل كأخ؟
479
00:51:56,246 --> 00:52:00,080
إنه يلعب لعبة ما جونغ طوال اليوم.
إنه بالخارج طوال الليل يطارد العاهرات
480
00:52:00,183 --> 00:52:02,845
لماذا يجب أن أهتم به؟
481
00:52:40,657 --> 00:52:42,682
هل سبق لك أن زرت تاييوان؟
482
00:52:43,960 --> 00:52:45,427
أبداً.
483
00:52:45,996 --> 00:52:47,588
أليس هناك الكثير من مناجم الفحم؟
484
00:52:47,697 --> 00:52:49,460
نعم الألغام.
485
00:52:50,467 --> 00:52:52,094
هل زرت ونزهو؟
486
00:52:52,202 --> 00:52:53,669
لا.
487
00:52:56,173 --> 00:52:58,368
أليس على الساحل؟
488
00:52:59,176 --> 00:53:00,643
نعم.
489
00:53:49,559 --> 00:53:51,026
أخت!
490
00:53:51,795 --> 00:53:53,262
بنج.
491
00:53:53,730 --> 00:53:55,493
من هو؟
492
00:53:55,599 --> 00:53:57,157
صديق أخينا .
493
00:53:57,267 --> 00:53:58,928
أين هو؟
494
00:53:59,369 --> 00:54:03,271
لقد كان مشغولا جدا ليأتي.
هذا لك.
495
00:54:03,373 --> 00:54:05,466
هل قام بسداد ديوني؟
496
00:54:06,276 --> 00:54:09,541
عليك اللعنة!
أخذت حافلة لمدة ست ساعات للوصول إلى هنا.
497
00:54:09,646 --> 00:54:12,308
كل ما يمكنك أن تسأل عنه هو المال؟
498
00:54:12,415 --> 00:54:15,646
لقد أتيت بهذه الطريقة
فقط لتعطيني هذا؟
499
00:54:16,219 --> 00:54:19,313
أعتقد أننا مصنوعة من المال؟
500
00:54:19,422 --> 00:54:21,253
هل تعتقد أنه ينمو على الأشجار؟
501
00:54:23,960 --> 00:54:25,951
نحن نعمل بجد لكسب ذلك.
502
00:54:26,496 --> 00:54:30,899
أنت تقامر بكل شيء بعيدًا!
503
00:55:08,438 --> 00:55:10,030
آنا!
504
00:55:12,042 --> 00:55:13,509
مرحبًا.
505
00:57:37,520 --> 00:57:40,318
أولاً، نخب تقليدي.
506
00:57:48,998 --> 00:57:51,193
آنسة، يمكنك خدمتنا الآن!
507
00:57:56,473 --> 00:57:57,940
كما تعلم يا تاو.
508
00:57:59,442 --> 00:58:02,605
سأغادر.
لدي وظيفة أخرى.
509
00:58:04,714 --> 00:58:06,909
أنا أكره أن أفعل ذلك.
510
00:58:23,533 --> 00:58:26,229
لا تبدو قلقا جدا.
511
00:58:27,036 --> 00:58:31,564
عيد الميلاد قادم.
الألعاب النارية في الحديقة.
512
00:58:31,674 --> 00:58:35,269
انها جميلة. يجب أن تراه.
سوف ألتقط الصور لك.
513
00:58:54,063 --> 00:58:57,726
أنا أحسدك.
يمكنك الذهاب إلى الخارج.
514
00:58:57,834 --> 00:59:00,462
يمكنك الذهاب إلى أي مكان.
يا لها من حرية!
515
00:59:00,870 --> 00:59:05,933
بكين: غائم جزئيًا، تتراوح درجة الحرارة بين 20 و25 درجة مئوية
516
00:59:06,576 --> 00:59:11,912
أولان باتور: غائم، تتراوح درجة الحرارة بين 18 و20 درجة مئوية
517
00:59:16,886 --> 00:59:18,410
أولان باتور.
518
00:59:21,591 --> 00:59:24,754
نحن لا نتحدث نفس اللغة
لكنك صديقي.
519
00:59:28,598 --> 00:59:31,294
الصديق الوحيد الذي أملكه هنا.
520
00:59:32,802 --> 00:59:34,702
ليس لدي مال.
521
00:59:35,605 --> 00:59:38,768
لذلك سأقدم لك أغنية.
522
00:59:42,312 --> 00:59:48,114
انتقلت أختي إلى أولان باتور
بعد زواجها.
523
00:59:48,885 --> 00:59:51,149
لم أرها منذ ذلك الحين.
524
00:59:53,556 --> 00:59:57,048
أحاول توفير المال
للذهاب وزيارتها.
525
00:59:58,795 --> 01:00:00,262
هذا هو...
526
01:00:00,897 --> 01:00:02,364
حلمي.
527
01:00:06,135 --> 01:00:10,834
علمتني أختي هذه الأغنية.
إنه يربطني بها.
528
01:00:12,775 --> 01:00:14,709
الآن أريد أن أعلمك إياها.
529
01:03:08,951 --> 01:03:11,818
رسالة جديدة.
530
01:03:11,921 --> 01:03:13,411
يرجى الحضور عندما تستطيع ذلك.
531
01:03:13,523 --> 01:03:15,889
7/2 شارع تشجيانغ.
532
01:03:15,992 --> 01:03:18,153
كون.
533
01:04:09,712 --> 01:04:11,907
أنا أبحث عن لياو تشون.
534
01:04:12,014 --> 01:04:14,073
إنها في الطابق العلوي. الطابق الثاني.
535
01:04:54,757 --> 01:04:55,917
يبدو ممتعا!
536
01:04:56,025 --> 01:04:57,754
مرحبًا تايشينغ!
537
01:04:57,860 --> 01:04:59,851
- الرقص معي.
- حسنًا.
538
01:05:01,364 --> 01:05:04,128
هؤلاء هم أبناء عمي، مي ولي.
539
01:05:07,203 --> 01:05:09,763
Taisheng هو صديق لأخي.
540
01:05:13,910 --> 01:05:15,810
إنه راقص جيد!
541
01:05:16,212 --> 01:05:18,646
- جيد جدًا.
- لقد مررت.
542
01:05:19,148 --> 01:05:21,207
إنه راقص جيد.
543
01:05:24,153 --> 01:05:26,485
- حان الوقت للعودة إلى العمل.
- تمام.
544
01:05:58,521 --> 01:05:59,988
الجو حار جدا.
545
01:06:12,668 --> 01:06:14,568
خلع الشال الخاص بك.
546
01:06:26,182 --> 01:06:27,649
هذا يكفي.
547
01:06:31,854 --> 01:06:33,685
مجلة أجنبية.
548
01:06:33,789 --> 01:06:35,416
إنه كتالوج الأزياء.
549
01:06:36,158 --> 01:06:37,625
تحب الدراسة كثيرا؟
550
01:06:37,727 --> 01:06:39,194
ليس حقيقيًا.
551
01:06:39,295 --> 01:06:43,095
العميل ينظر من خلال
ويجد شيئا...
552
01:06:43,199 --> 01:06:45,030
ثم يمكنني نسخه.
553
01:06:45,134 --> 01:06:46,624
أيدي ماهرة!
554
01:06:52,208 --> 01:06:55,803
الناس مثلي يعتمدون على أيدينا
لكسب لقمة العيش.
555
01:07:12,661 --> 01:07:14,993
أنت تكسب عيشك
بفضل الاشياء الاجنبية.
556
01:07:18,200 --> 01:07:20,760
الشباب يفضلون العلامات التجارية الشهيرة.
557
01:07:20,870 --> 01:07:23,771
الناس "الشباب"؟
أنت بالكاد كبير في السن.
558
01:07:27,910 --> 01:07:30,936
نحن مخزون أحدث الأساليب.
559
01:07:31,047 --> 01:07:32,947
خذ شيئا لصديقتك.
560
01:07:34,550 --> 01:07:36,017
لا.
561
01:07:42,892 --> 01:07:45,292
منذ متى وأنت في بكين؟
562
01:07:45,394 --> 01:07:47,089
ثلاث سنوات.
563
01:07:47,196 --> 01:07:48,823
وأنت؟
564
01:07:48,931 --> 01:07:50,398
ثماني سنوات.
565
01:08:16,125 --> 01:08:17,683
أنت لطيف.
566
01:08:47,857 --> 01:08:49,347
زوجك؟
567
01:08:50,192 --> 01:08:52,752
وأتساءل عما إذا كان لا يزال كذلك.
568
01:08:52,862 --> 01:08:54,329
لماذا؟
569
01:08:55,664 --> 01:08:57,655
غادر بالقارب.
570
01:08:58,701 --> 01:09:01,101
لقد كلفه ذلك ثروة.
571
01:09:02,771 --> 01:09:07,333
وصلوا إلى فرنسا.
لكن ستة منهم فقط نجحوا في ذلك.
572
01:09:07,877 --> 01:09:09,435
لماذا ذهب؟
573
01:09:10,646 --> 01:09:14,412
أشخاص من ونتشو
تنجذب إلى السفر إلى الخارج.
574
01:09:15,651 --> 01:09:21,021
الرجل الأول الذي يغادر
عاد لجلب كل الآخرين.
575
01:09:22,124 --> 01:09:23,887
ولماذا لم تذهب؟
576
01:09:23,993 --> 01:09:25,620
لقد تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة.
577
01:09:27,296 --> 01:09:29,787
إذا لم تحصل عليه،
ثم تعال إلى الحديقة.
578
01:09:30,366 --> 01:09:35,201
يوجد لدينا برج ايفل
نوتردام وقوس النصر.
579
01:09:35,304 --> 01:09:37,295
كل تلك الأشياء الفرنسية.
580
01:09:39,808 --> 01:09:42,641
ليس لديك المكان
أين زوجي.
581
01:09:42,745 --> 01:09:44,906
هل تقصد الجنة؟
582
01:09:45,014 --> 01:09:47,448
يعيش في بيلفيل.
583
01:09:48,350 --> 01:09:49,942
بيلفيل؟
584
01:09:50,653 --> 01:09:53,417
الحي الصيني. "مدينة جميلة."
585
01:09:55,090 --> 01:09:57,115
يبدو لطيفا.
586
01:10:06,535 --> 01:10:08,332
إنه صغير جدًا.
587
01:10:09,104 --> 01:10:11,732
لقد التقطت تلك الصورة قبل 10 سنوات.
588
01:10:12,274 --> 01:10:14,242
لهذا السبب يبدو صغيرا جدا.
589
01:11:21,844 --> 01:11:23,812
أنت هادئ بفظاعة.
590
01:11:24,179 --> 01:11:25,806
أعتقد ذلك؟
591
01:11:30,986 --> 01:11:33,147
ظهري يؤلمني.
592
01:11:34,790 --> 01:11:38,988
كم هو لطيف ذلك
لقد غسلت ملابسي.
593
01:11:39,094 --> 01:11:40,584
بالطبع.
594
01:12:35,017 --> 01:12:36,644
أين كنت؟
595
01:12:37,353 --> 01:12:39,116
دائما نفس السؤال!
596
01:12:41,490 --> 01:12:43,549
لماذا تم اغلاق الخلية؟
597
01:12:47,763 --> 01:12:51,961
هل تريد قراءة رسائلي؟
آسف، لقد حذفتهم بالفعل.
598
01:12:54,269 --> 01:12:55,736
تحاول أن تكون مضحكا؟
599
01:12:55,838 --> 01:13:00,002
يجب أن أكون مضحكا. لماذا آخر
هل ستتبعني في كل مكان؟
600
01:13:31,240 --> 01:13:34,539
نيو، لا بد لي من تغيير ملابسي.
601
01:13:36,044 --> 01:13:37,636
تفضل!
602
01:13:49,391 --> 01:13:52,121
وي، نلقي نظرة.
603
01:13:54,396 --> 01:13:57,058
هناك مقال حول الإيجارات.
604
01:14:00,569 --> 01:14:02,298
هل تطردني؟
605
01:14:03,672 --> 01:14:08,041
المدير مو قادم.
ماذا قلت له؟
606
01:14:08,477 --> 01:14:10,138
ماذا تقصد؟
607
01:14:10,946 --> 01:14:13,346
أعتقد أنني لا شيء بالنسبة لك.
608
01:15:57,519 --> 01:16:00,488
حفلة الليلة.
609
01:16:00,956 --> 01:16:04,517
دعونا نحاول أن نكون سعداء.
610
01:16:04,960 --> 01:16:07,827
تشيو بينغ.
611
01:16:15,270 --> 01:16:19,138
ضيوفنا هم من رجال الأعمال الكبار.
612
01:16:19,241 --> 01:16:20,936
إنهم تحت ضغط مستمر.
613
01:16:21,043 --> 01:16:23,170
تخفيف! تناول مشروب!
614
01:16:32,087 --> 01:16:33,554
الكثير من الفتيات الجميلات!
615
01:16:33,655 --> 01:16:36,886
دعونا نستمتع
ونشرب بقدر ما نريد!
616
01:16:48,236 --> 01:16:51,034
الليلة،
فقط الشرب والغناء مهم.
617
01:16:53,008 --> 01:16:55,101
ماذا قالت الرسالة؟
618
01:16:55,210 --> 01:16:58,008
- سأقرأها لك.
- لا، لا بأس.
619
01:16:59,781 --> 01:17:02,750
- أرسلها لي.
- ما هو الرقم؟
620
01:17:12,861 --> 01:17:14,351
اسمي تشانغ.
621
01:17:21,370 --> 01:17:23,930
لقد كنت أتدرب
هذه الأغنية لمدة عامين.
622
01:17:55,804 --> 01:17:58,364
لا أستطيع أن أسمع! انتظر!
623
01:18:14,322 --> 01:18:15,914
من هذا؟
624
01:18:17,492 --> 01:18:20,325
ألا تتعرف على الصوت؟
التف حوله.
625
01:18:20,696 --> 01:18:22,789
أنت تستخدم كل ما عندي من الاعتمادات.
626
01:18:22,898 --> 01:18:24,798
كم هو إعادة الشحن؟
627
01:18:24,900 --> 01:18:27,801
أرسل لي الفاتورة.
628
01:18:29,037 --> 01:18:30,766
انتظر دقيقة.
629
01:18:30,872 --> 01:18:32,499
انها خانق جدا في الداخل.
630
01:18:32,607 --> 01:18:35,906
سيارتي بالخارج.
دعونا نذهب لركوب.
631
01:18:36,011 --> 01:18:37,569
أنا أحب ذلك هنا.
632
01:18:37,679 --> 01:18:39,647
أود أن أكون وحدي معك.
633
01:18:41,550 --> 01:18:44,075
- هل تحصل على وقت إجازة؟
- نعم.
634
01:18:44,853 --> 01:18:47,185
- هل لديك جواز سفر؟
- لا.
635
01:18:49,424 --> 01:18:52,325
من السهل الحصول على جواز سفر.
636
01:18:52,427 --> 01:18:56,420
الأسبوع القادم، هناك معرض للمجوهرات
في هونغ كونغ.
637
01:18:56,531 --> 01:18:58,021
أنا أرعى ذلك.
638
01:18:58,133 --> 01:19:00,363
هل أستطيع أن آخذك معك؟
639
01:19:00,469 --> 01:19:02,198
لماذا؟
640
01:19:02,304 --> 01:19:05,831
المجوهرات والعطور.
الأشياء التي تحتاجها المرأة.
641
01:19:05,941 --> 01:19:09,604
قليلا من التصميم
وستكون بالضربة القاضية.
642
01:19:10,412 --> 01:19:12,380
سأعتني بكل شيء.
643
01:19:12,481 --> 01:19:15,473
ننسى هذه الوظيفة.
سوف نغادر على الفور.
644
01:19:15,584 --> 01:19:17,142
توقف عن اللعب معي!
645
01:19:17,252 --> 01:19:19,482
أنا جادة. استمع لي.
646
01:19:20,756 --> 01:19:22,883
في اللحظة التي رأيتك فيها...
647
01:19:23,558 --> 01:19:26,652
كان لدي انطباع أنني أعرفك.
648
01:19:26,762 --> 01:19:28,457
كما لو أننا التقينا من قبل.
649
01:19:28,563 --> 01:19:30,030
أين؟
650
01:19:30,332 --> 01:19:32,163
أين؟
651
01:19:36,004 --> 01:19:37,631
في أحلامي.
652
01:19:37,739 --> 01:19:39,832
كيف مبتذل!
653
01:19:39,941 --> 01:19:43,638
أنا رجل بسيط.
لا أستطيع تعويض الخطوط الأصلية.
654
01:19:43,745 --> 01:19:47,340
دعنا نخرج من هنا.
655
01:19:47,449 --> 01:19:48,916
دعنا نذهب.
656
01:19:50,018 --> 01:19:52,282
بعض الوقت الآخر!
657
01:20:45,373 --> 01:20:47,136
هذا لك.
658
01:20:48,844 --> 01:20:50,641
- هل ذهبوا؟
- نعم.
659
01:21:12,868 --> 01:21:14,335
آنا!
660
01:21:18,073 --> 01:21:22,100
هل كل شيء على ما يرام؟
كيف حالك؟
661
01:21:22,210 --> 01:21:25,839
هل أنت بخير؟
لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟
662
01:21:26,715 --> 01:21:28,740
أنت تعلم بالفعل.
663
01:21:28,850 --> 01:21:31,011
لا أستطيع شرح كل شيء.
664
01:21:33,355 --> 01:21:38,725
<ط> ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟
665
01:21:39,728 --> 01:21:41,252
أنا بخير.
666
01:22:57,072 --> 01:22:58,664
مهلا، صديق قديم!
667
01:23:04,779 --> 01:23:06,337
تايشينغ!
668
01:23:06,448 --> 01:23:07,972
سانلاي!
669
01:23:09,884 --> 01:23:11,579
هل كان من السهل العثور عليه؟
670
01:23:12,620 --> 01:23:15,612
- لقد كنت أنتظر لساعات!
- ذهبت لتناول الطعام.
671
01:23:15,724 --> 01:23:17,624
- هل أنت بخير؟
- ليس سيئًا.
672
01:23:19,160 --> 01:23:20,627
تاو!
673
01:23:21,997 --> 01:23:23,464
- صديقتك؟
- نعم.
674
01:23:23,565 --> 01:23:25,396
لقد توقفت أخيرا عن إخفائها!
675
01:23:30,705 --> 01:23:33,071
تاو، سانلاي.
676
01:23:33,174 --> 01:23:35,369
صديق الطفولة.
677
01:23:35,477 --> 01:23:36,944
مرحبًا.
678
01:23:38,013 --> 01:23:40,072
أنت لا تتحدث اللهجة بعد الآن؟
679
01:23:40,181 --> 01:23:44,379
العمال يأتون من كل مكان.
نحن نتحدث باللغة الصينية القياسية.
680
01:23:44,986 --> 01:23:47,819
- أين الموقع؟
- إنها تلك المنطقة بأكملها.
681
01:24:34,803 --> 01:24:36,270
الأخت الصغيرة!
682
01:24:36,371 --> 01:24:37,838
مرحبا تاو.
683
01:24:40,542 --> 01:24:41,736
ما هو الخطأ؟
684
01:24:41,843 --> 01:24:43,902
لماذا أنت هنا وحدك؟
685
01:24:44,012 --> 01:24:47,379
ذهبت للنزهة
منذ أن كنتم تتحدثون.
686
01:24:47,482 --> 01:24:50,246
كان Taisheng خائفًا من أن تضيع.
687
01:24:50,351 --> 01:24:53,047
أنا كبير بما يكفي حتى لا أضل طريقي.
688
01:24:54,155 --> 01:24:55,622
إذن ما رأيك؟
689
01:24:55,723 --> 01:24:57,384
انها جميلة.
690
01:24:57,492 --> 01:24:58,959
لا تبدو رائعة جدًا بالنسبة لي.
691
01:24:59,060 --> 01:25:01,893
- لقد كنت هنا لفترة من الوقت.
- ليس طويلاً.
692
01:25:04,466 --> 01:25:06,593
لماذا يسمونك "الأخت الصغيرة"؟
693
01:25:06,701 --> 01:25:10,637
لدي أخ أكبر.
كانت والدتي تريد فتاة.
694
01:25:10,738 --> 01:25:13,832
قالت لأخي إنها حامل
عن "الأخت الصغيرة" التي قد تكون لديه.
695
01:25:13,942 --> 01:25:16,376
ما هو اسمك الحقيقي؟
696
01:25:16,478 --> 01:25:18,776
لا يهم.
اتصل بي الأخت الصغيرة.
697
01:25:18,880 --> 01:25:20,347
حسنًا.
698
01:25:39,100 --> 01:25:40,829
تاو.
699
01:25:40,935 --> 01:25:43,733
من يطير على تلك الطائرات؟
700
01:25:45,340 --> 01:25:49,470
من يدري. أنا لا أعرف أحدا
الذي كان من أي وقت مضى على متن طائرة.
701
01:26:25,780 --> 01:26:27,270
تايشينغ.
702
01:26:28,449 --> 01:26:30,508
يجب ألا تخدعني أبدًا.
703
01:26:31,452 --> 01:26:32,919
مستحيل.
704
01:26:38,226 --> 01:26:41,787
إذا خدعتني،
سأقتلك.
705
01:26:43,731 --> 01:26:47,462
وقطعني
للحشو في الزلابية؟
706
01:27:02,016 --> 01:27:04,382
أنت حياتي كلها.
707
01:27:05,954 --> 01:27:07,888
إذا كنت غير مخلص...
708
01:27:08,489 --> 01:27:10,582
سأترك بلا شيء.
709
01:27:15,463 --> 01:27:17,431
لا تثق بي كثيرًا.
710
01:27:18,633 --> 01:27:21,761
لا يمكنك الاعتماد على أي شخص
هذا القدر في هذه الأيام.
711
01:27:22,804 --> 01:27:24,499
بما فيهم أنا.
712
01:27:24,973 --> 01:27:27,237
يمكنك الاعتماد فقط على نفسك.
713
01:27:34,983 --> 01:27:37,577
أعلم أنك لا يمكن أن تكون غير مخلص أبدًا.
714
01:27:58,406 --> 01:27:59,873
تايشينغ.
715
01:28:00,742 --> 01:28:02,437
لا تهتم.
716
01:28:54,629 --> 01:28:57,359
يوم جيد أيها الزوار الأعزاء.
717
01:28:57,465 --> 01:29:02,664
مرحبًا بك على متن المصعد
من برج إيفل الخاص بنا.
718
01:29:03,071 --> 01:29:06,871
نأمل أن تكون هذه الرؤية بانورامية...
719
01:29:06,974 --> 01:29:10,466
سوف يزيد من معرفتك
من العالم...
720
01:29:15,116 --> 01:29:16,583
إرشياو!
721
01:29:21,322 --> 01:29:23,722
- هل أكلت، فاي؟
- نعم.
722
01:29:59,927 --> 01:30:01,394
أنا في عجلة من أمري.
723
01:30:05,099 --> 01:30:06,225
أين كنت؟
724
01:30:06,334 --> 01:30:08,859
أنا في عجلة من أمري!
يجب أن أرتدي ملابسي!
725
01:30:09,737 --> 01:30:12,501
دعني أذهب!
726
01:30:23,017 --> 01:30:25,281
- أين كنت؟
- اذهب إلى الجحيم!
727
01:32:01,682 --> 01:32:03,309
ماذا تريد؟
728
01:32:10,725 --> 01:32:12,590
أين كنت؟
729
01:32:12,693 --> 01:32:15,958
نيو، ما الفائدة؟
730
01:32:16,063 --> 01:32:19,726
إذا كنت لا تستطيع أن تثق بي،
قد ننفصل أيضًا.
731
01:32:19,834 --> 01:32:23,497
بخير. لكن أولاً،
قل لي أين كنت.
732
01:32:24,105 --> 01:32:28,132
من تظن نفسك؟
لماذا يجب أن أخبرك؟
733
01:32:29,076 --> 01:32:30,805
أين كنت؟
734
01:32:30,912 --> 01:32:33,244
أنا لست لك للسيطرة!
735
01:32:36,284 --> 01:32:37,751
اخرج!
736
01:32:37,852 --> 01:32:40,013
- ما هو الخطأ؟
- هذا ليس من شأنك!
737
01:32:40,121 --> 01:32:42,612
- ما الذي يعطيك الحق؟
- اخرج!
738
01:32:45,459 --> 01:32:47,825
من فضلك، اترك لنا لحظة.
739
01:32:49,430 --> 01:32:50,954
ما خطبكما؟
740
01:32:53,067 --> 01:32:55,467
اجعلها سريعة.
علينا أن نتغير.
741
01:32:56,637 --> 01:32:58,332
كونوا جيدين، أنتما الإثنان.
742
01:33:08,082 --> 01:33:10,607
أريد فقط أن أعرف
أين كنت.
743
01:33:11,786 --> 01:33:13,344
هل تريد حقا أن تعرف؟
744
01:33:14,488 --> 01:33:16,183
أخبرني.
745
01:33:16,290 --> 01:33:20,351
حسنًا، سأخبرك.
خرجت مع صديقي السابق.
746
01:33:25,266 --> 01:33:27,894
- ثم ماذا؟
- تحدثنا.
747
01:33:28,002 --> 01:33:29,162
- ثم ماذا؟
- أكلنا.
748
01:33:29,270 --> 01:33:31,534
- ثم ماذا؟
- لا شيء آخر!
749
01:33:40,615 --> 01:33:42,082
ثم ماذا؟
750
01:33:43,684 --> 01:33:47,677
مهما كان رأيك!
فكر فيما تريد.
751
01:33:50,725 --> 01:33:51,714
ثم ماذا؟
752
01:33:51,826 --> 01:33:54,420
ثم جئت إلى هنا. لقد رأيتني.
753
01:33:54,528 --> 01:33:56,086
أي شيء آخر؟
754
01:33:57,698 --> 01:34:02,692
نيو، لن يكون هناك أي شيء آخر
بيننا بعد الآن.
755
01:34:02,803 --> 01:34:04,293
حسنًا.
756
01:34:12,947 --> 01:34:14,938
هل مازلت هنا؟
757
01:34:40,207 --> 01:34:41,970
ماذا تفعل؟
758
01:34:42,910 --> 01:34:44,400
أنت مجنون!
759
01:34:52,286 --> 01:34:53,753
نيو!
760
01:35:00,394 --> 01:35:02,658
يوم جيد أيها الزوار الأعزاء.
761
01:35:02,763 --> 01:35:05,061
مرحبًا بك على متن الطائرة
المنتزه العالمي مونوريل.
762
01:35:05,166 --> 01:35:08,226
يحيط بالمنتزه بالكامل.
763
01:35:08,335 --> 01:35:10,997
تستغرق الرحلة 15 دقيقة.
764
01:35:11,706 --> 01:35:15,164
على يسارك
قوس النصر في باريس.
765
01:35:52,546 --> 01:35:54,070
أي واحد؟
766
01:35:58,719 --> 01:36:00,482
هل أنت تشين يوان بينغ؟
767
01:36:01,155 --> 01:36:03,623
نحن بحاجة للتحدث معك.
تعال معنا.
768
01:36:56,143 --> 01:36:57,610
هل فعلت ذلك؟
769
01:37:01,649 --> 01:37:03,116
هل فعلت ذلك؟
770
01:37:07,454 --> 01:37:08,944
هل فعلت ذلك؟
771
01:37:18,032 --> 01:37:19,499
قف!
772
01:37:28,475 --> 01:37:31,035
جيد من أجل لا شيء!
773
01:38:41,415 --> 01:38:42,939
زر معطفك.
774
01:40:43,670 --> 01:40:45,331
ما الجديد؟
775
01:40:45,839 --> 01:40:47,739
حصلت على تأشيرتي!
776
01:40:50,577 --> 01:40:52,169
تهانينا.
777
01:40:57,718 --> 01:41:00,118
الآن يمكنك رؤية زوجك.
778
01:41:00,788 --> 01:41:02,619
لا تكن تعكرًا جدًا.
779
01:41:03,590 --> 01:41:06,923
نحن، شعب شانشي، نحب الخل.
780
01:41:11,031 --> 01:41:14,125
متى يمكنني دعوتكما لتناول العشاء؟
781
01:41:14,601 --> 01:41:16,193
من، كلاهما؟
782
01:41:16,303 --> 01:41:18,168
أنت وصديقتك.
783
01:41:20,307 --> 01:41:22,002
ما آخر ما توصلت اليه؟
784
01:41:22,109 --> 01:41:23,872
أود مقابلتها.
785
01:41:24,745 --> 01:41:26,804
هذا ليس ضروريا.
786
01:41:29,216 --> 01:41:30,877
لا تخافوا.
787
01:41:38,992 --> 01:41:40,482
إجابة.
788
01:42:05,152 --> 01:42:06,676
أين هو؟
789
01:42:09,490 --> 01:42:10,855
أين الأخت الصغيرة؟
790
01:42:10,958 --> 01:42:12,425
هناك.
791
01:42:26,140 --> 01:42:27,664
ماذا حدث؟
792
01:42:29,843 --> 01:42:31,902
كان ينقل الفولاذ طوال اليوم.
793
01:42:32,012 --> 01:42:34,947
كان يعمل ساعات إضافية في الليل.
794
01:42:35,048 --> 01:42:36,515
و؟
795
01:42:37,684 --> 01:42:39,618
انكسر الكابل.
796
01:42:40,053 --> 01:42:42,351
لقد انهار كل شيء.
797
01:42:43,557 --> 01:42:45,548
لماذا كان يعمل ليلاً؟
798
01:42:47,361 --> 01:42:49,591
الأجر أفضل.
799
01:42:49,696 --> 01:42:51,721
أهم من حياته؟
800
01:42:52,299 --> 01:42:55,962
إنه أصغر سنا!
كان يجب أن تراقبه!
801
01:42:56,069 --> 01:42:57,866
لا شيء أستطيع أن أفعله.
802
01:42:58,472 --> 01:43:01,066
لكنك أكبر سناً بكثير!
803
01:43:02,075 --> 01:43:03,906
هل كنت في حالة سكر مرة أخرى؟
804
01:43:07,181 --> 01:43:08,773
أنا لا أشرب بعد الآن.
805
01:43:11,351 --> 01:43:13,444
ماذا ستقول لعائلته؟
806
01:43:25,732 --> 01:43:32,661
أنا أنتظر في الغرفة 306
في فندق هونغيون.
807
01:43:32,773 --> 01:43:35,469
تاو.
808
01:43:38,078 --> 01:43:39,875
من هم أقارب المريض؟
809
01:43:39,980 --> 01:43:41,572
هنا.
810
01:43:42,082 --> 01:43:43,674
العداد 5.
811
01:44:09,376 --> 01:44:11,344
ماذا تريد أن تقول؟
812
01:44:20,487 --> 01:44:22,455
ماذا تريد أن تقول؟
813
01:44:47,581 --> 01:44:49,640
حاول أن تكتبها.
814
01:45:00,160 --> 01:45:01,752
سيكون كل شيء على ما يرام.
815
01:45:43,937 --> 01:45:45,461
أكل شيئا.
816
01:45:46,907 --> 01:45:48,534
لقد اقترب الفجر.
817
01:46:01,788 --> 01:46:03,688
هل قال شيئا؟
818
01:48:35,275 --> 01:48:38,267
ديوني: ليو شوهي 35 يوان
Zhi Gang 18 يوان...
819
01:48:38,378 --> 01:48:41,040
وانغ جيانجون سبعة يوانات
شاو 60 يوان...
820
01:48:41,147 --> 01:48:44,708
وثلاثة يوانات لمنصة النودلز
أمام المدرسة.
821
01:48:44,818 --> 01:48:47,048
تشن تشيجون الاسم المستعار للأخت الصغيرة.
822
01:49:04,104 --> 01:49:05,867
التقط صورة لي.
823
01:49:08,775 --> 01:49:11,369
من هنا. يبتسم.
824
01:49:13,013 --> 01:49:14,480
دعني أرى.
825
01:49:15,849 --> 01:49:17,316
كيف هذا؟
826
01:49:24,491 --> 01:49:26,288
هل يمكن طباعتها ؟
827
01:49:26,393 --> 01:49:29,726
القرار ليس رائعا
لكن الأمر سهل.
828
01:50:48,208 --> 01:50:51,302
انها دافئة.
لا يبدو مثل الشتاء.
829
01:50:51,411 --> 01:50:53,174
اعتقدت أنها سوف الثلوج.
830
01:50:58,585 --> 01:51:00,143
تاو.
831
01:51:00,253 --> 01:51:04,485
بعض الأشياء يجب أن تبقى
فقط بيننا.
832
01:51:04,591 --> 01:51:07,321
أنا لا أعرف أي شيء.
ماذا يجب أن أقول؟
833
01:51:07,427 --> 01:51:08,917
شكرًا.
834
01:51:12,966 --> 01:51:15,127
انظر، انظر!
835
01:51:18,405 --> 01:51:21,272
"دعوة زفاف نيو ووي"!
836
01:51:21,374 --> 01:51:25,640
أنت ستتزوج!
تهانينا!
837
01:51:25,745 --> 01:51:27,212
- هذا لك.
- شكرًا.
838
01:51:27,313 --> 01:51:29,781
سأجد لك هدية جميلة.
839
01:51:31,885 --> 01:51:33,716
وي، ألا تدعوني؟
840
01:51:33,820 --> 01:51:37,187
بالطبع سأفعل!
أريد هدية منك!
841
01:51:37,290 --> 01:51:38,882
دعنا نذهب للحصول على دعوتك.
842
01:51:41,628 --> 01:51:44,153
يجب أن يكون نيو سعيدًا جدًا!
843
01:51:45,231 --> 01:51:48,325
نيو! أريد قطعة من كعكة الزفاف!
844
01:52:06,619 --> 01:52:10,680
لم أتمكن من الاتصال الليلة الماضية.
845
01:52:10,790 --> 01:52:13,623
ماتت الأخت الصغيرة.
846
01:52:13,727 --> 01:52:16,321
تايشينج.
847
01:52:26,840 --> 01:52:30,435
يرجى الانتباه.
<ط>السيد. سانمينغ فينيانغ...
848
01:52:30,543 --> 01:52:34,502
يرجى الحضور إلى
عداد المعلومات.
849
01:52:56,369 --> 01:52:57,893
من اتصل بي؟
850
01:52:59,806 --> 01:53:02,070
- هل أنت سانمينغ؟
- سانمينغ فينيانغ.
851
01:53:02,175 --> 01:53:04,905
أنا صديقة تايشينغ.
852
01:53:07,580 --> 01:53:10,242
- أين عائلتك؟
- إنهم يجلسون هناك.
853
01:53:19,425 --> 01:53:21,120
هذه صديقة Taisheng.
854
01:53:21,227 --> 01:53:24,754
مرحبًا. لقد كنت مستيقظا منذ الساعة 6:00.
855
01:53:24,864 --> 01:53:26,331
يجب أن نذهب.
856
01:53:26,432 --> 01:53:28,923
سأشتري السجائر.
سنحتاجهم.
857
01:53:48,688 --> 01:53:50,155
هل اشتريتهم؟
858
01:53:50,256 --> 01:53:52,486
ثم دعونا نذهب.
859
01:54:03,236 --> 01:54:06,763
سانمينغ.
هل تعرف كيف تكتب؟
860
01:54:09,609 --> 01:54:10,906
نعم.
861
01:54:13,947 --> 01:54:16,040
التوقيع لعمك.
862
01:54:32,398 --> 01:54:33,922
احسبها من فضلك.
863
01:57:39,352 --> 01:57:40,979
آسف لجعلك تنتظر.
864
01:57:41,087 --> 01:57:43,487
الوقوف. الأرضية باردة.
865
01:57:43,589 --> 01:57:45,420
لقد صبغت شعرك.
866
01:57:45,525 --> 01:57:48,255
- تاو، هل أنت بخير؟
- نعم نعم.
867
01:57:48,361 --> 01:57:49,919
لنبدأ الاجتماع.
868
01:57:50,029 --> 01:57:52,657
المدير مو لديه إعلان.
869
01:57:58,438 --> 01:58:00,099
أهلا بالجميع.
870
01:58:00,206 --> 01:58:04,006
أولا، لدي أخبار جيدة.
871
01:58:05,111 --> 01:58:07,909
ألا أحمل دائمًا أخبارًا جيدة؟
872
01:58:08,714 --> 01:58:10,045
ماذا يعني ذلك؟
873
01:58:10,149 --> 01:58:15,348
وهذا يعني أننا دائما
إحراز تقدم!
874
01:58:17,223 --> 01:58:21,455
لقد توصلنا إلى اتفاق
مع تلفزيون مركزي.
875
01:58:21,561 --> 01:58:26,555
عرضهم للعام الجديد
سيتم البث من حديقتنا.
876
01:58:26,666 --> 01:58:29,897
ما مدى أهمية هذا العرض؟
877
01:58:30,303 --> 01:58:34,364
الجمهور هو مليار في جميع أنحاء العالم.
878
01:58:35,708 --> 01:58:40,236
سيشاهدك مليار مشاهد!
هذا هو التعرض!
879
01:58:40,346 --> 01:58:43,179
مليار!
ماذا تعتقد؟
880
01:58:43,282 --> 01:58:44,874
رائع!
881
01:58:50,456 --> 01:58:51,923
شيء آخر.
882
01:58:52,024 --> 01:58:54,117
بعض التغييرات الإدارية.
883
01:58:54,227 --> 01:58:58,220
تمت ترقية السيدة لي.
884
01:58:58,331 --> 01:59:01,789
يتم نقلها
إلى قسم آخر.
885
01:59:01,901 --> 01:59:06,600
أنت تحل محلها
كمشرف الفرقة.
886
01:59:11,944 --> 01:59:16,005
بضع كلمات منها.
887
01:59:20,887 --> 01:59:23,583
نحن جميعا نعرف بعضنا البعض.
لا داعي للتهاني.
888
01:59:23,689 --> 01:59:28,319
تذكير
حول إعلان السيدة لي السابق.
889
01:59:28,861 --> 01:59:32,592
جلسة تصوير تجارية في الحديقة
غدا الساعة 2:30 ظهرا
890
01:59:32,698 --> 01:59:36,361
التقيا عند البوابة الغربية بالزي الكامل.
891
01:59:36,469 --> 01:59:38,266
لا تتأخر.
892
01:59:39,739 --> 01:59:41,206
تاو.
893
01:59:42,708 --> 01:59:44,175
تشاو شياو تاو!
894
01:59:45,444 --> 01:59:49,608
لقد تم الإدلاء بالأدوار.
سوف تلعب دور المرأة الأفريقية.
895
01:59:49,715 --> 01:59:51,512
كلهم يناسبونني.
896
01:59:52,752 --> 01:59:56,620
جيد. هذا كل شيء.
العودة إلى العمل.
897
02:00:03,095 --> 02:00:05,962
أنت، تهانينا!
898
02:00:06,065 --> 02:00:08,192
أنظر إليك أيها المشرف!
899
02:00:08,301 --> 02:00:10,235
هل تعتقد أن بشرتي داكنة جدًا؟
900
02:00:10,336 --> 02:00:12,634
لا شيء شخصي. إنها مجرد وظيفة.
901
02:00:12,738 --> 02:00:14,831
ثم اعمل بجد.
902
02:00:18,611 --> 02:00:21,546
متأكد أنك لست عنصري قليلا؟
903
02:00:22,114 --> 02:00:24,082
ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟
904
02:00:44,470 --> 02:00:45,767
هل هذا جيد؟
905
02:00:45,871 --> 02:00:49,329
بالتأكيد. تلك الحقائب صعبة.
906
02:00:51,043 --> 02:00:52,840
سأذهب معك إلى المطار.
907
02:00:54,046 --> 02:00:57,447
لا، أخي والآخرون
سوف يكون هناك.
908
02:00:58,651 --> 02:01:02,280
على أية حال، لماذا يجب أن تكون هناك؟
909
02:01:02,388 --> 02:01:03,878
أنت على حق.
910
02:01:10,329 --> 02:01:12,058
ماذا عن هذا؟
911
02:01:13,199 --> 02:01:14,689
لا.
912
02:01:14,800 --> 02:01:16,267
اللون خاطئ.
913
02:01:16,369 --> 02:01:17,836
إنه رمادي.
914
02:01:17,937 --> 02:01:19,404
انها خفيفة جدا.
915
02:01:19,505 --> 02:01:20,972
يحتاج إلى أن يكون أكثر قتامة.
916
02:01:21,073 --> 02:01:24,372
انظر إلى الأصل. سترى.
917
02:02:09,355 --> 02:02:10,822
تايشينغ.
918
02:02:13,693 --> 02:02:15,661
دعونا نتزوج.
919
02:02:36,582 --> 02:02:40,848
"أنت قلبي. أنت كبدي.
920
02:02:40,953 --> 02:02:45,549
أنت تمثال الحرية الخاص بي."
921
02:02:48,561 --> 02:02:51,223
وي، تهانينا!
922
02:03:01,674 --> 02:03:04,802
أنا في حفل زفاف!
923
02:03:05,444 --> 02:03:08,538
تمام. أنا معلق.
924
02:03:09,548 --> 02:03:10,776
ماذا؟
925
02:03:10,883 --> 02:03:12,976
حفل الزفاف القادم سيكون لك!
926
02:03:13,853 --> 02:03:17,584
حفل زفاف واحد في وقت واحد يكفي!
927
02:03:21,160 --> 02:03:23,219
إنه وقت العرض يا فتيات!
928
02:03:24,096 --> 02:03:25,222
تكريما ل؟
929
02:03:25,331 --> 02:03:27,629
جماليات التاريخ...
930
02:03:27,733 --> 02:03:32,102
يانغ جيفي، بان جينليان،
مارلين مونرو، مادونا!
931
02:03:32,204 --> 02:03:33,296
لأي سبب؟
932
02:03:33,406 --> 02:03:37,900
السلام العالمي، حقوق المرأة
ووجوه بلا نمش!
933
02:03:38,010 --> 02:03:39,102
ماذا سنفعل؟
934
02:03:39,211 --> 02:03:41,042
اشرب!
935
02:03:46,819 --> 02:03:50,619
دعونا نؤدي هناك يا فتيات!
936
02:03:56,729 --> 02:03:58,424
سأبقى هنا.
937
02:04:15,147 --> 02:04:18,446
رسالة جديدة.
938
02:04:18,551 --> 02:04:22,783
من المقدر أن ألتقي بك.
939
02:04:22,888 --> 02:04:26,415
لن أنساك أبدًا.
940
02:04:26,525 --> 02:04:29,255
كون.
941
02:04:54,053 --> 02:04:55,850
لا تزال غير متزوجة؟
942
02:05:00,392 --> 02:05:03,828
لا ينبغي أبدا أن تفسد المرأة.
943
02:05:03,929 --> 02:05:06,864
تجاهلهم
ويعودون مسرعين.
944
02:05:08,467 --> 02:05:10,162
هونغ تشونغ!
945
02:05:10,269 --> 02:05:11,861
لقد فزت!
946
02:06:54,373 --> 02:06:56,307
من الذي تبحث عنه؟
947
02:06:56,408 --> 02:06:57,875
تشاو شياو تاو.
948
02:06:57,977 --> 02:06:59,535
لقد خرجت.
949
02:08:05,210 --> 02:08:07,610
لماذا أنت هنا؟
ألست باردا؟
950
02:08:07,713 --> 02:08:10,614
إنه خانق بالداخل.
لقد خرجت لأستنشق بعض الهواء.
951
02:08:11,417 --> 02:08:14,409
وي ونيو في شهر العسل.
952
02:08:14,520 --> 02:08:16,750
يجب أن يكونوا في كانتون الآن.
953
02:08:17,356 --> 02:08:19,119
ولم يبق إلا اثنان منا.
954
02:08:20,459 --> 02:08:23,189
كيف هي الحياة يا سيدة المشرفة؟
955
02:08:24,963 --> 02:08:26,453
مشرف؟
956
02:08:27,199 --> 02:08:29,599
أحمل جهاز اتصال لاسلكي، هذا كل شيء.
957
02:08:34,573 --> 02:08:37,565
لم تتساقط الثلوج بعد هذا الشتاء.
958
02:08:37,676 --> 02:08:39,143
غريب.
959
02:09:53,886 --> 02:09:55,376
اعذرني.
960
02:09:56,054 --> 02:09:58,579
- هل يعيش وي هنا؟
- من أنت؟
961
02:09:58,690 --> 02:10:00,214
زميل.
962
02:10:01,326 --> 02:10:03,624
أعتقد أنها في شهر العسل.
963
02:10:03,729 --> 02:10:04,855
إذن لا أحد هناك؟
964
02:10:04,963 --> 02:10:08,023
إحدى زميلاتها
هو الجلوس في المنزل.
965
02:10:08,133 --> 02:10:09,862
أي شقة هي؟
966
02:10:09,968 --> 02:10:11,959
الطابق الثاني، الباب الأوسط.
967
02:10:12,070 --> 02:10:14,538
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
968
02:12:13,091 --> 02:12:15,389
من الجميل أن تكون في منزل شخص آخر.
969
02:12:18,597 --> 02:12:21,395
إذن أنت جليسة منزل.
970
02:12:36,715 --> 02:12:40,207
ما هو الخطأ؟
لقد غادرت دون أن تقول وداعا.
971
02:13:10,248 --> 02:13:11,772
ما هو الخطأ؟
972
02:13:21,927 --> 02:13:23,758
قل شيئا.
973
02:13:44,583 --> 02:13:46,278
اردونغ!
974
02:13:50,689 --> 02:13:52,452
افتح الباب!
975
02:13:53,925 --> 02:13:55,449
أسرع!
976
02:13:56,194 --> 02:13:57,183
ما هو الخطأ؟
977
02:13:57,295 --> 02:13:59,695
بعض الناس أصيبوا بالتسمم بالغاز!
978
02:14:01,867 --> 02:14:03,425
ماذا حدث؟
979
02:14:08,306 --> 02:14:09,773
مرحبًا؟
980
02:14:10,475 --> 02:14:12,409
هل هذا 120؟
981
02:14:12,511 --> 02:14:15,776
لقد كان الزوجان في حالة سكر
بسبب تسرب الغاز.
982
02:14:16,882 --> 02:14:20,374
قطاع سانهي،
جسر ماجو رقم 27.
983
02:14:20,485 --> 02:14:21,975
أسرع!
984
02:15:42,467 --> 02:15:45,527
لقد قلت لهم ذلك مرات عديدة..
985
02:15:45,637 --> 02:15:49,368
للحذر من تسرب الغاز .
986
02:15:49,474 --> 02:15:51,408
لم ينتبهوا أبدًا.
987
02:16:26,411 --> 02:16:28,675
هل أمتنا؟
988
02:16:29,881 --> 02:16:31,348
لا.
989
02:16:32,450 --> 02:16:34,884
هذه مجرد البداية.