1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 تماشای آنلاین فیلم و سریال به صورت رایگان www.osdb.link/lm 2 00:01:07,535 --> 00:01:11,739 * 3 00:01:11,772 --> 00:01:16,144 * 4 00:01:16,177 --> 00:01:20,448 * 5 00:01:20,481 --> 00:01:25,419 * 6 00:01:25,453 --> 00:01:30,858 * 7 00:01:30,891 --> 00:01:34,962 * 8 00:01:34,995 --> 00:01:40,368 * 9 00:01:40,401 --> 00:01:45,906 * 10 00:01:45,939 --> 00:01:50,844 * 11 00:01:50,878 --> 00:01:52,880 * 12 00:03:15,563 --> 00:03:20,033 رای دهید برای جان چیس، سوسیالیست شما کاندیدای وحدت 13 00:03:20,067 --> 00:03:23,136 در مرکز لمبث انتخابات میان دوره ای این پنجشنبه 14 00:03:24,438 --> 00:03:26,307 شما مردم آنجا، 15 00:03:26,340 --> 00:03:28,942 یا باید شما را مردم صدا کنم، «بریده بریده»، تفاله. 16 00:03:32,446 --> 00:03:38,286 تو چیزی جز این نیستی تفاله های کثیفی که در حال تلاش هستند به زور فرزندانمان را 17 00:03:38,319 --> 00:03:40,888 یک جامعه چند نژادی 18 00:03:40,921 --> 00:03:43,056 خب ما بچه نمیخوایم 19 00:03:43,090 --> 00:03:47,561 مثل کنت گوردون، که نیمه کاست است و نیم یهودی! 20 00:03:58,171 --> 00:04:04,077 تو چیزی جز کثیفی نیستی تفاله، و شما نیستید برای بودن در این طرف مناسب بودن 21 00:04:07,080 --> 00:04:10,150 ما خواهیم کرد. با تو زیاد، ما قدرت را حفظ خواهیم کرد. 22 00:04:10,183 --> 00:04:14,187 باید برگردی با به اصطلاح شما "درام های سیاه". 23 00:04:14,221 --> 00:04:16,290 چون ما تو را نمی خواهیم در غرفه های ما، 24 00:04:16,324 --> 00:04:18,759 ما حتی نمی خواهیم پای اسب کار شما 25 00:04:18,792 --> 00:04:21,128 تو مناسب نیستی تو آشغال هستی 26 00:04:21,161 --> 00:04:23,797 تو تفاله ای توهین میکنی 27 00:04:34,542 --> 00:04:38,812 از طرف YNS دبیرخانه، برای عذرخواهی از ساکنان محلی 28 00:04:38,846 --> 00:04:42,750 برای هر گونه ناراحتی ما باعث شدیم که عذرخواهی کنیم به پلیس، 29 00:04:42,783 --> 00:04:48,522 برای بیرون آوردن آنها در سرماخوردگی صبح، و برای تشکر از پلیس بسیار برای حضور در اینجا، به عنوان همیشه 30 00:04:48,556 --> 00:04:51,091 من فکر می کنم ما به سه تشویق نیاز داریم مردم، در واقع 31 00:05:00,601 --> 00:05:03,837 خرد کردن جبهه ملی! جبهه ملی یک جبهه نازی است 32 00:05:03,871 --> 00:05:08,041 خرد کردن جبهه ملی! جبهه ملی یک جبهه نازی است 33 00:05:08,075 --> 00:05:12,279 خرد کردن جبهه ملی! جبهه ملی یک جبهه نازی است 34 00:05:12,312 --> 00:05:16,884 خرد کردن جبهه ملی! جبهه ملی یک جبهه نازی است 35 00:06:16,977 --> 00:06:20,047 چیزی هست خاص که تو هستی اصلا به دنبال رفیق؟ 36 00:06:20,080 --> 00:06:21,982 آره میشه بهم بگی در آن یکی چیست؟ 37 00:06:22,015 --> 00:06:25,519 فقط چرم خوبیه سلطه، سلطه زنانه. 38 00:06:25,553 --> 00:06:27,387 - خیلی خوبه -میشه یه نگاهی بهش بندازم؟ 39 00:06:27,421 --> 00:06:30,824 می ترسم نتوانیم آنها را باز کنید ما داریم تا آنها را مهر و موم کنند بالا، برای پلیس 40 00:06:30,858 --> 00:06:33,894 در غیر این صورت، ما دریافت می کنیم دستگیر شد، اما خیلی تسلط بر چرم خوب، هر چند 41 00:06:35,095 --> 00:06:37,465 دارید؟ چیزی قوی تر؟ 42 00:06:37,498 --> 00:06:41,368 - آره، دارم چند مجله قوی - سیاه؟ زنان سیاه پوست 43 00:06:41,401 --> 00:06:43,036 مشکی. من اینطور فکر می کنم. یک ثانیه صبر کن 44 00:06:49,943 --> 00:06:51,044 آره این یکی 45 00:06:51,745 --> 00:06:52,846 ببینید در مورد آن چه فکر می کنید. 46 00:06:55,282 --> 00:06:58,085 - اون یکی چنده؟ - هر کدام پنج پوند هستند. 47 00:06:58,118 --> 00:06:59,920 چقدر برای این دو، اون یکی هم همینطور 48 00:06:59,953 --> 00:07:03,023 اوه، من شما دو نفر را انجام می دهم برای هفت پوند مطمئنا 49 00:07:03,056 --> 00:07:04,825 - باشه - آره؟ 50 00:07:04,858 --> 00:07:06,927 کیسه میخوای قرار دادن آنها یا چیزی؟ 51 00:07:06,960 --> 00:07:08,962 نه، همه چیز درست است. من آنها را در پرونده خود قرار می دهم. 52 00:07:12,933 --> 00:07:14,602 در اینجا شما بروید. خیلی ممنون 53 00:08:02,883 --> 00:08:09,289 73، برج‌های هرفورد، جاده لافبروگ، بریکستون، SW9. 54 00:08:09,322 --> 00:08:11,158 - سن؟ - بیست 55 00:08:11,191 --> 00:08:14,762 - تاریخ تولد؟ - 17/5/58. 56 00:08:16,630 --> 00:08:18,666 - پس کجا بودی؟ - من تازه اومدم بیرون 57 00:08:18,699 --> 00:08:21,034 - "بیرون" کجاست؟ - فقط به یک باشگاه، می دانید؟ 58 00:08:22,102 --> 00:08:26,073 - کلوپ کوئیر؟ - کلوپ کوئیر، نه عزیزم. 59 00:08:26,106 --> 00:08:28,576 -با من لیپ کن - با تو لیپی بگیرم؟ 60 00:08:28,609 --> 00:08:29,877 خوب، نگیرید لبو با من 61 00:08:29,910 --> 00:08:31,879 لعنتی لیپ شو تو مرا می خندانی، شما بچه ها 62 00:08:31,912 --> 00:08:33,881 لعنتی بهت میزنم هر وقت دوست داشتم، خوبه؟ 63 00:08:33,914 --> 00:08:36,149 لعنتی منو کتک میزنی؟ شما یک نشان می گیرید، ای احمق ها، 64 00:08:36,183 --> 00:08:37,651 فکر می کنی که هستی "جک زمین." 65 00:08:37,685 --> 00:08:39,587 فقط لعنتی خودتو نگه دار صدا پایین، باشه؟ 66 00:08:39,620 --> 00:08:42,823 مرا تنها بگذار دارم تلاش میکنم برای رسیدن به خانه، همه چیز را به من می دهی این دردسر لعنتی 67 00:08:42,856 --> 00:08:44,958 من میتونم بهت لعنتی بدم زحمتی که دوست دارم، باشه؟ 68 00:08:44,992 --> 00:08:47,494 مرا بخندان، تو کمی بالا پریدی خزش های لعنتی 69 00:08:47,527 --> 00:08:49,029 تو مستی وارد شوید ماشین لعنتی 70 00:08:49,062 --> 00:08:50,163 من مست نیستم لعنتی! 71 00:09:06,113 --> 00:09:10,383 * 72 00:09:10,417 --> 00:09:14,087 * 73 00:09:14,121 --> 00:09:17,457 * 74 00:09:27,701 --> 00:09:29,737 باشه رفیق؟ چه چیزی به دست آوردی؟ 75 00:09:29,770 --> 00:09:32,673 - مست و بی نظم. یک پنج. - کجا میری؟ 76 00:09:32,706 --> 00:09:34,808 رفتن به میخانه، من فکر می کنم. آیا شما می خواهید برای نوشیدن؟ 77 00:09:34,842 --> 00:09:36,777 - آره چرا که نه؟ - برات یکی بگیر 78 00:09:36,810 --> 00:09:41,114 شاید هم همینطور جشن، innit؟ آزادی. 79 00:09:41,148 --> 00:09:43,316 از آن زمان آنها را ندیده ام فکر کنم آخرین کنسرت کلش 80 00:09:44,217 --> 00:09:45,619 با این حال خنده لعنتی، اینطور نبود؟ 81 00:09:45,653 --> 00:09:47,420 آره همه چی درست بود 82 00:09:47,454 --> 00:09:50,523 - کمی مدل مویی که داشتی. -آره نگران نباش 83 00:09:50,557 --> 00:09:52,860 - اسکین هدز الان هست؟ - آره 84 00:09:55,362 --> 00:09:59,199 - شرط ببندید که موها سرد می شوند و همه. - خنده دار نباش، ای خرخره 85 00:10:00,901 --> 00:10:02,302 این جدایی شماست؟ 86 00:10:02,335 --> 00:10:04,404 - چه خبر؟ - کمی خنده دار است ... 87 00:10:08,375 --> 00:10:09,677 رای دادی در صبح؟ 88 00:10:49,783 --> 00:10:53,787 همه مدعیان ملی حرکت در امتداد پیاده رو، لطفا 89 00:10:53,821 --> 00:10:55,622 در امتداد سنگفرش. 90 00:12:46,066 --> 00:12:48,368 دارن آجر میزنن مراقب باشید. 91 00:13:55,235 --> 00:13:58,405 * 92 00:13:58,438 --> 00:14:02,409 * 93 00:14:02,442 --> 00:14:05,512 * 94 00:14:05,545 --> 00:14:08,916 * 95 00:14:08,949 --> 00:14:13,086 * 96 00:14:13,120 --> 00:14:17,424 * 97 00:14:17,457 --> 00:14:23,063 * پلیس و دزد در خیابان ها، اوه بله * 98 00:14:23,096 --> 00:14:28,768 * ترساندن ملت با اسلحه و مهمات آنها * 99 00:14:28,801 --> 00:14:34,241 * پلیس و دزد در خیابان، اوه بله * 100 00:14:34,274 --> 00:14:39,312 * ترساندن ملت با اسلحه و مهمات آنها * 101 00:14:40,313 --> 00:14:45,452 * از پیدایش تا مکاشفه 102 00:14:45,485 --> 00:14:50,390 * نسل بعدی خواهد شد، مرا بشنو * 103 00:14:51,391 --> 00:14:56,363 * از پیدایش تا مکاشفه 104 00:14:56,396 --> 00:15:02,169 * نسل بعدی خواهد شد، مرا بشنو * 105 00:15:02,202 --> 00:15:06,706 * و همه جمعیت وارد شوید، روز به روز * 106 00:15:08,341 --> 00:15:13,646 * به هر حال کسی جلوی آن را نمی گیرد 107 00:15:13,680 --> 00:15:18,185 * تمام حافظ صلح، نوبت افسر جنگ * 108 00:15:19,252 --> 00:15:21,989 * بشنوید که چه می گویم 109 00:15:23,690 --> 00:15:29,196 * پلیس، پلیس، پلیس و دزدها، اوه بله * 110 00:15:29,229 --> 00:15:35,002 * پلیس، پلیس، پلیس و دزدها، اوه بله * 111 00:15:35,035 --> 00:15:40,240 * از پیدایش تا مکاشفه 112 00:15:40,273 --> 00:15:45,812 * من می ترسم، اوه بله 113 00:15:45,845 --> 00:15:50,883 * حالا، همه جمعیت روز به روز وارد شوید * 114 00:15:52,219 --> 00:15:56,656 * هنوز در تلاش برای جلوگیری از آن هستید به هر حال * 115 00:15:57,724 --> 00:16:02,262 * همه صلح جو، نوبت افسر جنگ * 116 00:16:03,396 --> 00:16:06,266 * بشنوید که چه می گویم 117 00:16:06,299 --> 00:16:10,037 * 118 00:16:10,070 --> 00:16:14,074 * 119 00:16:14,107 --> 00:16:17,710 * 120 00:16:17,744 --> 00:16:21,614 * 121 00:16:21,648 --> 00:16:26,186 * 122 00:16:26,219 --> 00:16:30,690 * 123 00:16:30,723 --> 00:16:35,328 * 124 00:16:35,362 --> 00:16:40,033 * 125 00:16:40,067 --> 00:16:42,235 * 126 00:16:47,874 --> 00:16:53,480 * اکنون راه خود را پیدا کنید، عهد بگیر * 127 00:16:53,513 --> 00:16:57,350 * تو آمده ای، هر چی گفتی * 128 00:16:58,918 --> 00:17:03,223 * اما آیا سعی کردید بحث کنید؟ تنها راه بودن؟ * 129 00:17:04,157 --> 00:17:06,426 * من فرمانده شما هستم 130 00:17:07,560 --> 00:17:08,728 * "این شما هستید، آقا" 131 00:17:12,732 --> 00:17:14,267 * اطراف آن را اسنیف کنید 132 00:17:18,138 --> 00:17:19,772 * اوه، بله 133 00:17:19,806 --> 00:17:24,244 * 134 00:17:24,277 --> 00:17:28,548 * 135 00:17:28,581 --> 00:17:29,616 در اینجا من می روم. 136 00:17:31,551 --> 00:17:33,052 اینجا عشق می رود! 137 00:17:36,956 --> 00:17:39,058 * مراقب باشید مراقب باشید 138 00:17:39,092 --> 00:17:43,796 * 139 00:17:43,830 --> 00:17:47,967 * 140 00:17:48,000 --> 00:17:52,105 * 141 00:17:52,139 --> 00:17:55,508 * 142 00:17:55,542 --> 00:17:59,312 * 143 00:17:59,346 --> 00:18:03,283 * 144 00:18:03,316 --> 00:18:07,887 * 145 00:18:12,725 --> 00:18:15,728 آیا می توانید ماشه را بکشید مثل اینکه می توانید انگشتان خود را باز کنید؟ 146 00:18:15,762 --> 00:18:18,831 بگو، یک ماشه، می‌دانی، هر روز 147 00:18:18,865 --> 00:18:21,668 * سرد، سرد، فولاد 148 00:18:21,701 --> 00:18:25,605 * سرد، سرد، سرد، فولاد 149 00:18:25,638 --> 00:18:29,676 * سرما است، سرد، سرد، فولاد سرد و سرد * 150 00:18:33,646 --> 00:18:35,782 * فولاد سرد و سرد 151 00:18:41,421 --> 00:18:43,623 * فولاد سرد 152 00:18:43,656 --> 00:18:47,760 * 153 00:18:47,794 --> 00:18:51,964 * 154 00:18:51,998 --> 00:18:56,603 * 155 00:18:56,636 --> 00:19:01,408 * 156 00:19:01,441 --> 00:19:05,645 * 157 00:19:05,678 --> 00:19:08,748 * 158 00:20:13,646 --> 00:20:16,983 * پلیس و دزد در خیابان* 159 00:20:18,385 --> 00:20:20,653 * اوه بله 160 00:20:20,687 --> 00:20:27,059 * مبارزه با ملت با اسلحه و مهمات آنها * 161 00:20:28,127 --> 00:20:33,199 * پلیس و دزد در خیابان* 162 00:21:45,237 --> 00:21:50,142 * آنها به من پیشنهاد دفتر دادند، فروشگاه را به من پیشنهاد داد * 163 00:21:50,176 --> 00:21:54,981 * گفتند بهتر است بگیرم هر چیزی که داشتند * 164 00:21:55,014 --> 00:21:57,584 * آیا می خواهید بسازید چای در بی بی سی؟ * 165 00:21:57,617 --> 00:22:02,389 * آیا می خواهید باشید، آیا می خواهید واقعا می خواهید پلیس شوید؟ * 166 00:22:02,422 --> 00:22:05,257 * فرصت های شغلی هستند آنهایی که هرگز در نمی زنند * 167 00:22:05,291 --> 00:22:07,627 * هر کاری که به شما پیشنهاد می کنند این است که شما را از اسکله دور نگه دارم * 168 00:22:07,660 --> 00:22:11,330 * فرصت های شغلی، آنهایی که هرگز در نمی زنند * 169 00:22:12,732 --> 00:22:17,570 * من از ارتش متنفرم من از RAF متنفرم * 170 00:22:17,604 --> 00:22:21,374 * من نمی خواهم بروم دعوا در گرمای استوایی * 171 00:22:31,150 --> 00:22:35,154 من نمی دانم. من فکر نمی کنم برخورد خواهد شد غیرسیاسی باش، میدونی؟ 172 00:22:35,187 --> 00:22:40,560 چپ ترین سیاست، آنها هستند مثل ریاکاری واقعی 173 00:22:40,593 --> 00:22:45,231 کارگران سوسیالیست حزب، آنها می گویند که جناح چپ حقیقت است 174 00:22:45,264 --> 00:22:47,133 سیاست جناح چپ را دنبال کنید. 175 00:22:48,668 --> 00:22:51,538 جناح چپ می رود لعنت کردن به همه 176 00:22:51,571 --> 00:22:55,241 به خصوص کلمات سوسیالیستی، مانند تمام حقایق کمونیستی، مثل بقیه هستند 177 00:22:55,274 --> 00:22:58,878 میدونم چطوری احساس کنید، زیرا در روسیه، تازه بود... 178 00:22:58,911 --> 00:23:02,449 دقیقا همینطوره همانطور که قبل از آنها بود انقلاب کرد. 179 00:23:02,482 --> 00:23:05,418 فقط یک بار جدید از مردم رانندگی در اتومبیل های سیاه خود، 180 00:23:05,452 --> 00:23:08,220 و همه افراد دیگر در حال راه رفتن هستند، همین طور همانطور که قبلا بود 181 00:23:08,254 --> 00:23:10,089 یعنی... میدونم منظورت چیه اما... 182 00:23:10,122 --> 00:23:11,458 همین است اینجاست، innit؟ 183 00:23:11,491 --> 00:23:14,627 اما چرا فکر می کنم جناح چپ بهتره 184 00:23:14,661 --> 00:23:20,600 نسبت به جناح راست حداقل این است... نه فقط برای عده معدودی 185 00:23:20,633 --> 00:23:23,169 بسیاری، برده برای چند نفر 186 00:23:23,202 --> 00:23:27,239 ایده من این است که مطمئن شوم من یکی از معدود افراد می شوم. 187 00:23:27,273 --> 00:23:28,975 چه فایده ای دارد از معدود بودن؟ 188 00:23:29,008 --> 00:23:33,546 در حال حاضر، وجود ندارد، اما چه اتفاقی می افتد زمانی که ما همه به اصطلاح برابر می شوند؟ 189 00:23:33,580 --> 00:23:35,748 و کسی دارد برای کنترل آن 190 00:23:35,782 --> 00:23:41,488 سپس افرادی که آن را کنترل می کنند، همانطور که قبلاً گفتید، برخی از افراد قرار است در اطراف سوار شوند در ماشین های سیاه 191 00:23:41,521 --> 00:23:45,858 تنها کاری که می خواهم انجام دهم این است که مطمئن شوم که من دور سوارم و نه راه رفتن لعنتی 192 00:23:45,892 --> 00:23:49,562 مثل وقتی که در مورد حزب کارگران سوسیالیست، 193 00:23:49,596 --> 00:23:53,099 مرا متقاعدتر می کند من یک سرمایه دار هستم. 194 00:23:53,132 --> 00:23:58,070 وقتی پول زیادی دارم، و یک دستور رولز رویس، 195 00:23:58,104 --> 00:24:02,408 و یک عمارت روستایی، و خانه ای در بورلی هیلز، 196 00:24:02,441 --> 00:24:05,211 و خدمتکاران در حال دویدن در اطراف انجام آنچه من می خواهم. 197 00:24:07,279 --> 00:24:12,018 خیلی بهش فکر کردم و هیچ چیز آنجا نیست 198 00:24:12,051 --> 00:24:16,455 می توانید دریافت کنید تمام رولز رویس ها، آن همه خمیر، تمام خانه های روستایی، 199 00:24:17,690 --> 00:24:19,358 تمام خدمتگزارانی که می خواهید 200 00:24:19,391 --> 00:24:24,597 و فکر کردن که چیزی نیست در انتهای آن جاده، نه زندگی انسان یا هیچ 201 00:24:24,631 --> 00:24:26,966 و به همین دلیل است که این کار را نمی کنم می خواهند به آن سمت بروند 202 00:24:26,999 --> 00:24:28,200 برای همین فکر می کنم 203 00:24:29,301 --> 00:24:31,370 این همه ما هستیم یا هیچ کدام 204 00:24:31,403 --> 00:24:36,308 من موضوع را نمی بینم از همه ثروتمند شدن و قفل شدن خودت در آن عمارت روستایی 205 00:24:36,342 --> 00:24:40,046 چون دیر یا زود یه عشوه میاد با تفنگ ساچمه ای اش به اطراف، 206 00:24:40,079 --> 00:24:42,281 و سرت را باد کن یا هر چیز دیگری 207 00:24:42,314 --> 00:24:44,350 اونجا هیچی نیست من از آن مطمئن هستم. 208 00:24:46,786 --> 00:24:49,522 من نمی دانم. من نمی توانم فکر کنم با خودم چه کنم می دانی؟ 209 00:24:49,556 --> 00:24:53,593 من دوست دارم شغلی پیدا کنم که هستم واقعاً به آن علاقه دارم که من واقعا می تواند کار کند 210 00:24:55,261 --> 00:24:57,029 برای من کاری مهم نیست با تو زیاد 211 00:24:57,063 --> 00:25:00,567 من می خواهم وارد شوم برق و اینجور چیزا 212 00:25:01,968 --> 00:25:04,036 شغل چطوره راه رفتن یا چیزی 213 00:25:05,838 --> 00:25:08,074 خوب من نمی دانم، ری. 214 00:25:08,107 --> 00:25:10,743 در حال حاضر چگونه می توانم به شما کاری پیشنهاد می دهد؟ 215 00:25:11,611 --> 00:25:15,748 باید به جانی پرداخت، باید به بیکر پول بدهم 216 00:25:15,782 --> 00:25:18,918 و اینکه ما در جاده نیستیم در حال حاضر، ما فقط در حال تمرین 217 00:25:18,951 --> 00:25:20,419 چگونه می توانم به شما پیشنهاد کار بدهم؟ 218 00:25:21,287 --> 00:25:22,488 قراره چیکار کنی؟ 219 00:25:24,290 --> 00:25:25,324 نظر من را می بینید؟ 220 00:25:26,693 --> 00:25:28,561 آره درسته این است مشکل، innit؟ 221 00:25:31,397 --> 00:25:35,434 آنها حتی حقوق نمی گیرند، همانطور که اتفاق می افتد. 222 00:25:40,139 --> 00:25:44,611 * 223 00:25:44,644 --> 00:25:49,181 * 224 00:25:49,215 --> 00:25:53,485 * 225 00:25:53,519 --> 00:25:57,523 * 226 00:25:57,556 --> 00:26:02,561 * 227 00:26:09,168 --> 00:26:11,704 هی رفیق دیر اومدی اونجا منتظرن برای شما 228 00:26:18,210 --> 00:26:20,379 - باشه؟ - تو خوبی و زود. 229 00:26:28,120 --> 00:26:29,255 پس بیا بریم 230 00:26:38,230 --> 00:26:43,069 ... و فقط کاپوت شد، نمی توان از یکی استفاده کرد از گیتارها 231 00:26:43,102 --> 00:26:47,439 هیچ یدکی باقی نمانده است، بنابراین، آیا می توانم یک عدد 8 در 10 داشته باشم؟ 232 00:26:47,473 --> 00:26:49,976 امپگ از تو، به صورت اعتباری؟ 233 00:26:51,377 --> 00:26:55,748 * 234 00:26:55,782 --> 00:27:00,019 * 235 00:27:00,052 --> 00:27:03,355 * 236 00:27:03,389 --> 00:27:09,395 * بازگشت به گاراژ با آشکارساز مزخرفات من * 237 00:27:09,428 --> 00:27:15,735 * ساخت مونوکسید کربن مطمئن باشید موثر است * 238 00:27:15,768 --> 00:27:21,573 * مردم زنگ می زنند پیشنهادات برای زندگی من * 239 00:27:21,607 --> 00:27:28,580 * اما من فقط می خواهم بمانم تمام شب در گاراژ * 240 00:27:31,217 --> 00:27:33,419 * ما یک گروه موسیقی گاراژ هستیم 241 00:27:37,389 --> 00:27:39,258 * ما از گاراژلند آمده ایم 242 00:27:46,532 --> 00:27:52,638 * در عین حال همه چیز داغ است بالا در وست اند خوب * 243 00:27:52,671 --> 00:27:58,577 * قرارداد در دفاتر، گروه ها در شب * 244 00:27:58,610 --> 00:28:05,317 * دوستان من bummin'slummin همه چکمه های جدید گرفته اند * 245 00:28:05,351 --> 00:28:12,324 * یکی از من پرسید اگر گروه کت و شلوار می پوشید * 246 00:28:15,527 --> 00:28:17,163 اما آیا می توانید آن را برای ما قبض کنید؟ 247 00:28:17,196 --> 00:28:20,499 بعد از آن می توانیم به شما اجازه دهیم آن را داشته باشید کنسرت، فردا، کی ما مقداری خمیر داریم 248 00:28:21,633 --> 00:28:23,202 چون همه ی ما برنجیم 249 00:28:23,235 --> 00:28:27,439 من می دانم اما ما هرگز واقعاً بخیه نزده ایم شما در گذشته بلند شده اید، آیا ما؟ 250 00:28:28,640 --> 00:28:30,142 خوب، می دانید، کمی. 251 00:28:30,176 --> 00:28:36,282 * من نمی خواهم به جایی بروم، ثروتمندان به کجا می روند * 252 00:28:36,315 --> 00:28:42,688 * من نمی خواهم در مورد آن بدانم ثروتمندان چه می کنند * 253 00:28:42,721 --> 00:28:45,825 * فکر می کنند خیلی باهوش هستند 254 00:28:45,858 --> 00:28:48,660 * فکر می کنند خیلی درست می گویند 255 00:28:48,694 --> 00:28:52,398 * اما حقیقت فقط معلوم است 256 00:28:52,431 --> 00:28:56,235 * توسط ناودان 257 00:29:04,276 --> 00:29:08,580 درسته اگه اون دیوونه رو بگیرم که آن بطری را پرتاب کرد، جانش ارزش زندگی کردن را نخواهد داشت 258 00:29:08,614 --> 00:29:11,183 گروه خواهد بود در حدود نیم ساعت 259 00:29:11,217 --> 00:29:15,121 از سال 1969، این روح است خواهران با Wreck a Buddy. 260 00:29:18,490 --> 00:29:23,996 * 261 00:29:24,030 --> 00:29:26,966 * من به یک مرد نیاز دارم برای نابود کردن من رفیق * 262 00:29:49,588 --> 00:29:50,689 ببخشید ما 263 00:31:11,904 --> 00:31:14,974 - پول داری؟ - من چیزی ندارم. 264 00:31:17,143 --> 00:31:18,844 شاید این را نقد کنم سپس، من فکر می کنم. 265 00:31:21,914 --> 00:31:25,784 - می تونیم برگردیم سر جای شما؟ - فکر می کنم اینطور باشد، بله. 266 00:31:25,817 --> 00:31:28,720 - من برم نقدش کنم. - من اینجا منتظرت هستم، عشق. 267 00:31:28,754 --> 00:31:30,656 - مرا "عشق" صدا نکن. - چرا که نه؟ 268 00:31:30,689 --> 00:31:32,458 چون من این کار را نمی کنم به آن ایمان داشته باشید. 269 00:32:02,821 --> 00:32:03,822 آه، لعنتی 270 00:34:55,861 --> 00:34:59,431 جهنم لعنتی، نمی توان اینها را بلند کرد آجر تمام شب 271 00:34:59,465 --> 00:35:04,403 چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد. لعنتی حمام، دوش، داروها... لعنتی کار میکنه 272 00:35:04,436 --> 00:35:10,742 و بعد کت و شلوار قهوه ای گرفتیم در بیتلز، همه پنج. 273 00:35:10,776 --> 00:35:14,846 و سپس جونزی موفق شد بیاید پایین، ما را نجات داد. 274 00:35:15,881 --> 00:35:18,450 اونجا خودتو مفید کن و کیف را بگیر 275 00:35:20,752 --> 00:35:23,989 حالا کشش درست است، من و پل مجبوریم هر روز با نام کاربری وارد شوید. 276 00:35:24,022 --> 00:35:26,292 قرار نیست کمک کند اصلا این گروه است؟ 277 00:35:29,195 --> 00:35:31,897 چه چیزی چکمه قدیمی را ساخته است به هر حال بیایید؟ 278 00:35:31,930 --> 00:35:33,632 شما سقف را می شناسید، درست است؟ 279 00:35:33,665 --> 00:35:39,070 ما آنجا ایستاده ایم با اسلحه های ما، منفجر شد سه کبوتر 280 00:35:39,104 --> 00:35:42,007 سه تا از آنها، در حال سقوط پایین با پر همه جا و چیزهای دیگر 281 00:35:42,040 --> 00:35:45,377 اتفاق بعدی که افتاد، این هلیکوپتر وجود دارد، پل می گوید: "این قانون است!" 282 00:35:45,411 --> 00:35:49,548 من می روم، "ترک کن". راهی نیست درسته؟ و او است رفتن، "آره این است"، بنابراین ما فقط دوست داریم ... 283 00:35:49,581 --> 00:35:54,586 نکته بعدی که می دانید، همه این سرها بیرون می زند، و می گویند: "یخ کن" 284 00:35:54,620 --> 00:35:57,122 بنابراین ما سعی می کنیم و آن را به پایان برسانیم، و ما فرار می کنیم این بن بست 285 00:35:57,155 --> 00:36:00,559 بنابراین آنها به ما تهمت زدند، درست است. همه بیرون می آیند و شروع می کنند ما را پایین می آورد 286 00:36:00,592 --> 00:36:03,862 حدود سه نفر بودند ماشین های پاندا، یک زن و شوهر از ماشین های سوات 287 00:36:03,895 --> 00:36:06,131 مارار سیاه، همه چیز. آنها به زور بیرون آمده بودند. 288 00:36:06,164 --> 00:36:08,767 مسئله این است که آنها تلاش می کنند برای نجات یک شات در قطار. 289 00:36:10,369 --> 00:36:11,403 اما به هر حال... 290 00:36:35,394 --> 00:36:37,863 در بسته است، قفل نشده 291 00:36:42,401 --> 00:36:43,402 بیا، رفیق 292 00:36:53,379 --> 00:36:57,416 کثیف کوچولوهای بدبو نگه دارید می خواهم در آنجا لعنت کنم، شکافتن بینی او خوب است و مناسب 293 00:37:09,328 --> 00:37:12,431 تو این لعنتی ها را دیدی افراد جدید ضد نازی، تام؟ 294 00:37:12,464 --> 00:37:16,502 آره اونا ادمای لعنتی هستن آنها نیستند؟ آنها نمی گویند آنها سوسیالیست هستند، آیا آنها؟ 295 00:37:16,535 --> 00:37:20,639 این فقط ضد نازی است و "F نه!" نه اونی که هستن تلاش لعنتی برای انجام دادن، شستشوی مغزی بچه ها 296 00:37:21,940 --> 00:37:24,343 آره چرا آنها ترسو هستند آنها نیستند؟ 297 00:37:24,376 --> 00:37:28,079 مریضم میکنه، میتونم هر لعنتی را بکش 298 00:37:30,882 --> 00:37:33,919 - حرامزاده ها - باشه، اینطور نیست این بد است؟ 299 00:37:33,952 --> 00:37:35,987 البته خیلی بد است. اونا ادم هستن 300 00:37:36,021 --> 00:37:37,356 درست است، بیایید سوار شویم با بازی 301 00:37:39,391 --> 00:37:40,459 به سلامتی 302 00:37:46,398 --> 00:37:47,499 ها؟ لعنت بهش 303 00:37:49,034 --> 00:37:50,268 به سلامتی رفیق 304 00:37:51,603 --> 00:37:53,539 آیا اخیراً کلش را دیده اید؟ 305 00:37:53,572 --> 00:37:56,074 جو را دیده ای؟ من شنیده ام تو با او وارد می شوی، 306 00:37:56,107 --> 00:37:58,677 حلق آویز کردن، مانند شنیده ام که می خواهی یک کار لعنتی با او 307 00:38:03,081 --> 00:38:06,585 به سلامتی، تام. نمی دانم، من برای کار با او را می شناسی؟ 308 00:38:06,618 --> 00:38:09,855 فکر کنم دفعه بعد ببینم جو یا یکی از بقیه من دوباره از او کار می خواهم. 309 00:38:09,888 --> 00:38:11,623 اگر به آن علاقه دارید، می تواند برای شما کار کند 310 00:38:11,657 --> 00:38:13,224 میدونی جو پسر عموی منه پسر تو نیستی؟ 311 00:38:13,258 --> 00:38:15,193 - آیا؟ - آره 312 00:38:15,226 --> 00:38:17,663 مگر اینکه با میک، او فقط یک عجایب دوپینگ است. 313 00:38:17,696 --> 00:38:20,131 نه، همه چیز درست است. او یک هوس خوب است. 314 00:38:20,165 --> 00:38:23,101 ببین اگه میخوای بذاری یک کلمه برای خودت هم می خواهی من؟ 315 00:38:23,134 --> 00:38:25,504 -اگه میتونی آره چرا که نه؟ - اما وقتی او را دیدی، 316 00:38:25,537 --> 00:38:27,272 - کجا میتونم پیداش کنم؟ - من نمی دانم. 317 00:38:27,305 --> 00:38:28,907 من او را ندیده ام در مدت زمان طولانی 318 00:38:55,300 --> 00:38:57,803 پشت صحنه چیکار میکنی؟ پاس گرفتی؟ 319 00:38:57,836 --> 00:38:59,671 - پاس داری؟ - آره، پاس گرفتم. 320 00:38:59,705 --> 00:39:01,907 بیا پس 321 00:39:01,940 --> 00:39:06,111 چون همه از فاشیست ها به همین دلیل ما اینجا هستیم. 322 00:39:08,380 --> 00:39:11,082 بعدی روی صحنه The Clash خواهد بود. 323 00:39:23,395 --> 00:39:26,398 اما الان آنجا ایستاده ام، احساس می کنم بی نیاز هستم. 324 00:39:26,432 --> 00:39:28,500 احساس می کنم، "من چی هستم الان باید انجام بدی؟" 325 00:39:28,534 --> 00:39:33,371 احساس می کنم باید داشته باشم چیزی در دستم، به دعوا را شروع کنید و سپس یک مرد نوشیدنی 326 00:39:33,405 --> 00:39:37,776 من کلی عصبی میشم فکر کن که هستی به من نگاه کرد و گفت: "اوه، آنجا می رود آن کس، استرامر" می دانی؟ 327 00:39:37,809 --> 00:39:41,212 "چرا او چنین ستاره ای است، او با ما صحبت نمی کند؟" 328 00:39:41,246 --> 00:39:44,215 اما همین است، باید رهاش کنی زمانی که شما می خواهید تماشای یک گروه 329 00:39:44,249 --> 00:39:46,485 و شما باید آنها را تماشا کنید، چون نمیتونی مست بشی 330 00:39:46,518 --> 00:39:48,987 - آره - پس باید تماشا کنی گروه 331 00:39:56,895 --> 00:40:00,265 خب لعنتی بهت گفتم میدونی منظورم چیه؟ 332 00:40:00,298 --> 00:40:05,303 این مردی که من می شناسم، او می داند دوستان آنجا، پس آنها مرا بالا بیاور، پس لعنتی مقداری از آن را داشته باشید 333 00:40:05,336 --> 00:40:08,273 من فقط در مورد لعنتی می خواهم سه هفته برای فرار از این سوراخ گنده 334 00:40:11,877 --> 00:40:15,380 دوست دارم رفته باشم با تو زیاد اما اینطور نیست روی کارت ها، پس... 335 00:40:23,021 --> 00:40:25,657 قراره لذت ببری این واقعا 336 00:40:27,058 --> 00:40:29,060 -- چنین بار از bolocks. - چی؟ 337 00:40:30,295 --> 00:40:33,231 جبهه ضد ملی لعنتی کمونیست، بدان منظورم چیست 338 00:40:34,733 --> 00:40:36,267 این همه بولوک های لعنتی است؟ 339 00:40:36,301 --> 00:40:39,805 لعنتی، داره میره تا 50000 نفر آنجا باشند. 340 00:40:39,838 --> 00:40:43,008 فقط به نظر می رسد بولوک های لعنتی 341 00:40:43,041 --> 00:40:45,477 ای ضد نازی لعنتی به من لعنتی میزنه 342 00:40:47,212 --> 00:40:48,413 آره همینه 343 00:40:48,446 --> 00:40:50,315 خرها، آنها هرگز بیرون نمی روند. 344 00:40:50,348 --> 00:40:55,521 سپس ناگهان، "اوه ضد فاشیست، بیایید به این موضوع بپردازیم بچه ها»، سپس همه آنها لعنتی می کنند. 345 00:41:07,833 --> 00:41:10,268 به آزادی فکر کن هوشیاری ابدی است! 346 00:41:38,697 --> 00:41:40,799 لندن برنز! 347 00:41:41,466 --> 00:41:43,635 * لندن در حال سوختن است 348 00:41:43,669 --> 00:41:47,272 * 349 00:41:47,305 --> 00:41:51,376 * 350 00:41:51,409 --> 00:41:56,615 * 351 00:41:56,648 --> 00:42:02,588 * در سراسر شهر، همه در طول شب، مال همه رانندگی با چراغ جلوی کامل * 352 00:42:02,621 --> 00:42:08,359 * سیاه یا سفید آن را روشن می کنید یا با دین جدید روبرو شوید، همه دور هم نشسته اند تماشای تلویزیون * 353 00:42:08,393 --> 00:42:10,996 * لندن در حال سوختن الان با حوصله * 354 00:42:11,029 --> 00:42:14,065 * لندن در حال سوختن شماره گیری 999* 355 00:42:14,099 --> 00:42:16,935 * لندن در حال سوختن الان با حوصله * 356 00:42:16,968 --> 00:42:19,571 * لندن در حال سوختن شماره گیری 999* 357 00:42:19,605 --> 00:42:25,176 * من به سمت غرب بالا و پایین هستم، در خاموشی نور، چه سیستم ترافیک عالی اینطور است روشن * 358 00:42:25,210 --> 00:42:30,749 * راه بهتری به ذهنم نمی رسد برای گذراندن شب از با سرعت به داخل چراغ های زرد * 359 00:42:30,782 --> 00:42:33,719 * لندن در حال سوختن الان با حوصله * 360 00:42:33,752 --> 00:42:36,521 * لندن در حال سوختن شماره گیری 999* 361 00:42:36,554 --> 00:42:38,824 * لندن در حال سوختن الان با حوصله * 362 00:42:40,258 --> 00:42:42,628 * شماره نه نه نه نه 363 00:42:42,661 --> 00:42:44,395 لیگ ضد نازی 364 00:42:44,429 --> 00:42:46,765 این مجموعه رسمی است برای لیگ ضد نازی 365 00:42:46,798 --> 00:42:49,134 میشه به همین اندازه پول بدی همانطور که ممکن است، لطفا؟ 366 00:42:49,167 --> 00:42:53,605 ما به مقداری پول نیاز داریم از 58000 نفر که به این دره آمده اند. 367 00:42:53,639 --> 00:42:55,473 به تعدادی از شما نیاز داریم پول از شما 368 00:42:55,506 --> 00:42:57,342 برای کمک به پرداخت هزینه رویداد امروز. 369 00:43:00,445 --> 00:43:02,914 نکش لعنتی وصل کن مرد 370 00:43:02,948 --> 00:43:05,951 اوی جو، آنها کشیدند پلاگین لعنتی از آن زمان ما در حال تمام شدن هستیم 371 00:43:06,985 --> 00:43:09,187 یکی دوشاخه رو کشیده 372 00:43:09,220 --> 00:43:11,122 وصلش کن جو 373 00:43:15,426 --> 00:43:17,528 اشکالی نداره میخوام بشنوم که میخونی 374 00:43:43,088 --> 00:43:44,856 شورش سفید! 375 00:43:46,124 --> 00:43:50,361 * 376 00:43:50,395 --> 00:43:53,965 * 377 00:43:53,999 --> 00:43:56,367 * شورش، من می خواهم شورش کنم 378 00:43:56,401 --> 00:43:58,770 * شورش سفید، شورش خودم 379 00:43:58,804 --> 00:44:00,571 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 380 00:44:00,605 --> 00:44:02,708 * شورش سفید، شورش خودم 381 00:44:02,741 --> 00:44:04,776 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 382 00:44:04,810 --> 00:44:07,012 * شورش سفید، شورش خودم 383 00:44:07,045 --> 00:44:09,180 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 384 00:44:09,214 --> 00:44:11,482 * شورش سفید، شورش خودم 385 00:44:11,516 --> 00:44:13,418 * سیاه پوستان باید مشکلات زیاد * 386 00:44:13,451 --> 00:44:15,553 * اما آنها مشکلی ندارند پرتاب آجر * 387 00:44:15,586 --> 00:44:17,455 * سفیدپوستان به مدرسه می روند 388 00:44:17,488 --> 00:44:19,858 * جایی که به شما یاد می دهند چگونه ضخیم شویم * 389 00:44:19,891 --> 00:44:21,827 * همه دارند انجام می دهند 390 00:44:21,860 --> 00:44:23,995 * همان چیزی که به آنها گفته شده است 391 00:44:24,029 --> 00:44:26,364 * هیچ کس نمی خواهد 392 00:44:26,397 --> 00:44:28,767 * برای رفتن به زندان! 393 00:44:28,800 --> 00:44:30,936 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 394 00:44:30,969 --> 00:44:33,238 * شورش سفید، شورش خودم 395 00:44:33,271 --> 00:44:35,506 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 396 00:44:35,540 --> 00:44:37,608 * شورش سفید، شورش خودم 397 00:44:37,642 --> 00:44:39,711 * تمام قدرت در دستان است 398 00:44:39,745 --> 00:44:41,747 * از افراد به اندازه کافی ثروتمند برای خرید آن * 399 00:44:41,780 --> 00:44:43,849 * در حالی که ما در خیابان راه می رویم 400 00:44:43,882 --> 00:44:46,117 * آنقدر مرغ است که حتی نمی توان آن را امتحان کرد 401 00:44:46,151 --> 00:44:48,186 * همه دارند انجام می دهند 402 00:44:48,219 --> 00:44:50,288 * همان چیزی که به آنها گفته شده است 403 00:44:50,321 --> 00:44:54,492 * هیچ کس نمی خواهد به زندان برود! 404 00:44:54,525 --> 00:44:59,130 * 405 00:44:59,164 --> 00:45:03,068 * 406 00:45:03,101 --> 00:45:05,370 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 407 00:45:05,403 --> 00:45:07,472 * شورش سفید، شورش خودم 408 00:45:07,505 --> 00:45:09,640 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 409 00:45:09,674 --> 00:45:11,843 * شورش سفید، شورش خودم 410 00:45:11,877 --> 00:45:16,047 * 411 00:45:16,081 --> 00:45:19,951 * 412 00:45:19,985 --> 00:45:22,187 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 413 00:45:22,220 --> 00:45:24,355 * شورش سفید، شورش خودم 414 00:45:24,389 --> 00:45:26,591 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 415 00:45:26,624 --> 00:45:28,794 * شورش سفید، شورش خودم 416 00:45:40,205 --> 00:45:42,173 لعنتی شگفت انگیز 417 00:45:42,207 --> 00:45:44,776 حالا یه کف بزن بهشون بنابراین آنها می توانند شما را بشنوند. 418 00:45:44,810 --> 00:45:47,412 آیا می توانیم آن را بشنویم، لطفا، برای The Clash؟ 419 00:45:50,048 --> 00:45:51,549 بیشتر! 420 00:45:56,387 --> 00:45:58,089 بیشتر! 421 00:46:03,761 --> 00:46:06,031 آیا بیشتر می خواهید از درگیری؟ 422 00:46:07,665 --> 00:46:10,735 بیشتر! بیشتر! 423 00:46:11,302 --> 00:46:12,971 برخورد. 424 00:46:13,004 --> 00:46:15,240 بیشتر! 425 00:46:15,273 --> 00:46:16,975 برخورد بیشتر! 426 00:46:17,008 --> 00:46:18,609 بیشتر! 427 00:46:18,643 --> 00:46:21,246 لعنتی بیشتر! 428 00:46:30,421 --> 00:46:34,025 ما بیشتر می خواهیم! ما بیشتر می خواهیم! ما بیشتر می خواهیم! 429 00:46:34,960 --> 00:46:36,995 این احمق را از صحنه بیرون کن 430 00:47:09,527 --> 00:47:11,029 تماشاش کن، ری 431 00:47:11,062 --> 00:47:13,831 تو چطوری، ای لوس بزرگ؟ 432 00:47:13,865 --> 00:47:16,734 ببین چشم لعنتی من و این چه چیزهایی است در پارک ویکتوریا انجام داد 433 00:47:16,767 --> 00:47:18,870 وقتی تلاش کردند تا ما را دور بیندازند مرحله لعنتی؟ 434 00:47:20,038 --> 00:47:21,472 بله، من می توانم آن را ببینم. 435 00:47:21,506 --> 00:47:24,542 بنابراین، خوشحالم که شما آنجا بودید، مثل کمک کردن گیاهان، انسان 436 00:47:24,575 --> 00:47:28,546 آره، این لعنتی است، این همه "دانشگاه" نوع مردم، شما می دانید. 437 00:47:29,580 --> 00:47:31,917 من فکر می کنم این ادم ها که به دانشگاه می روند، 438 00:47:31,950 --> 00:47:33,718 مثل اینکه مغزشان را بی حس می کند 439 00:47:35,720 --> 00:47:38,890 آره خب اون آدما در حال اجرا هستند زمانی که شما هستید خواب نیستند، نه؟ 440 00:47:40,258 --> 00:47:41,927 لعنتی وانکرهای جناح چپ 441 00:47:42,827 --> 00:47:44,362 آره شاید 442 00:47:45,296 --> 00:47:46,731 هی، گوش کن 443 00:47:47,632 --> 00:47:49,100 گوش کن چیکار میکنی هفته آینده؟ 444 00:47:49,567 --> 00:47:50,801 زیاد نیست. چرا؟ 445 00:47:53,171 --> 00:47:55,974 خوب، ما داریم چند کنسرت مانند، در شمال. 446 00:47:56,007 --> 00:47:59,010 و آن جوان فقط، مانند، رها شده است. 447 00:47:59,044 --> 00:48:01,546 و ما به کسی نیاز داریم برای کمک به من و بیکر انجام راهپیمایی 448 00:48:01,579 --> 00:48:04,115 آیا شما علاقه مند هستید؟ آره 449 00:48:04,149 --> 00:48:07,318 خوب گوش کن اولین چیزها وجود دارد باید یاد بگیری 450 00:48:07,352 --> 00:48:09,287 و تو مجبوری به استودیو بیا 451 00:48:09,320 --> 00:48:11,923 بنابراین، من باید به شما نشان دهم بعضی چیزها قبل از ما برو بیرون در جاده 452 00:48:11,957 --> 00:48:13,158 بنابراین، آیا این خوب است؟ 453 00:48:13,191 --> 00:48:15,026 بله، این است. خوب به نظر می رسد، جان. 454 00:48:15,060 --> 00:48:16,461 بهت زنگ میزنم 455 00:48:16,494 --> 00:48:19,597 خوب، درست است، شما شماره مرا گرفتید اما آیا هفته آینده آزاد هستید؟ 456 00:48:19,630 --> 00:48:22,467 آره میدونی چی میشه مثل این بار، چیزی نیست. 457 00:48:22,500 --> 00:48:24,102 آره من می بینم. 458 00:48:35,046 --> 00:48:40,351 * 459 00:48:40,385 --> 00:48:45,090 * 460 00:48:45,123 --> 00:48:49,760 * 461 00:48:50,028 --> 00:48:54,499 * 462 00:49:09,080 --> 00:49:10,748 -چیزی نیست؟ - هیچ چیز نیست. 463 00:49:10,781 --> 00:49:12,683 پیچ برای سفت کردن آن را پایین، می دانید. 464 00:49:12,717 --> 00:49:15,386 به همین دلیل است که سخت است. بیکر دو تا با خودش داره 465 00:49:29,500 --> 00:49:31,936 چون بابی همانجا آن را پخش می کند 466 00:49:31,969 --> 00:49:33,638 تاپر اونجا بازی میکنه 467 00:49:37,708 --> 00:49:40,345 او دوست دارد، اینطور نیست، اگر بیاید و آن را بگیرد مانند آن 468 00:49:41,446 --> 00:49:43,081 من نمی دانم اگر سیگنال درست را دریافت کردم 469 00:49:43,114 --> 00:49:46,551 اشکالی نداره نه، تو همین الان آنجا بودی گند زدی 470 00:49:46,584 --> 00:49:48,953 این بیشتر شبیه آن است. چون من میام پایین مستقیم، کناری 471 00:49:48,986 --> 00:49:50,921 اشکالی ندارد. 472 00:49:59,564 --> 00:50:03,768 * 473 00:50:03,801 --> 00:50:07,738 * 474 00:50:07,772 --> 00:50:12,310 * 475 00:50:12,343 --> 00:50:16,714 * نیمه شب به شش مرد 476 00:50:16,747 --> 00:50:19,984 * برای اولین بار از جامائیکا * 477 00:50:21,086 --> 00:50:25,623 * دیلینگر و لروی اسمارت 478 00:50:25,656 --> 00:50:29,060 * دلروی ویلسون، اپراتور باحال شما * 479 00:50:30,027 --> 00:50:34,399 * کن بوث برای رگی پاپ بریتانیا 480 00:50:34,432 --> 00:50:37,868 * با باندهای پشتیبان سیستم های صوتی * 481 00:50:38,969 --> 00:50:43,441 * و اگر دارند هر چیزی برای گفتن * 482 00:50:43,474 --> 00:50:47,278 * گوش های سیاه زیادی وجود دارد اینجا برای گوش دادن * 483 00:50:47,312 --> 00:50:52,317 * اما تمام شب چهار تاپ بود با پیس از سمت راست * 484 00:50:52,350 --> 00:50:55,353 * شارژ از چاقوهای باس به سه گانه * 485 00:50:56,654 --> 00:51:01,058 * اما روی صحنه آنها را ندارند بدون ریشه شورشی راک * 486 00:51:01,092 --> 00:51:06,531 * روی صحنه آنها هیچ دریافتی ندارند ریشه شورشی راک * 487 00:51:06,564 --> 00:51:09,634 * 488 00:51:09,667 --> 00:51:14,339 * 489 00:51:14,372 --> 00:51:18,776 * "چون این کار را نمی کند شما را به هر جایی برساند * 490 00:51:18,809 --> 00:51:22,113 * گول زدن با اسلحه خود را 491 00:51:23,248 --> 00:51:27,452 * ارتش بریتانیا آنجا منتظر است * 492 00:51:27,485 --> 00:51:32,022 * و وزن دارد هزار و پانصد تن * 493 00:51:32,056 --> 00:51:36,594 * جوانان سفید، جوانان سیاه پوست 494 00:51:36,627 --> 00:51:39,830 * بهتر است راه حل دیگری پیدا کنید 495 00:51:41,166 --> 00:51:45,403 * چرا با رابین هود تماس نمی گیریم 496 00:51:45,436 --> 00:51:49,106 * اجازه بدهید بگویم انقلاب 497 00:51:49,140 --> 00:51:55,313 * 498 00:51:55,346 --> 00:52:00,185 * 499 00:52:00,485 --> 00:52:04,889 * 500 00:52:04,922 --> 00:52:07,658 * 501 00:52:07,692 --> 00:52:11,996 * راکرهای پانک در بریتانیا 502 00:52:12,029 --> 00:52:15,166 * به هر حال متوجه نمی شوند 503 00:52:16,267 --> 00:52:20,571 * همه آنها هستند خیلی مشغول جنگیدن * 504 00:52:20,605 --> 00:52:24,108 * برای یک مکان خوب زیر نور * 505 00:52:25,210 --> 00:52:29,747 * گروه های جدید نگران نیستند * 506 00:52:29,780 --> 00:52:32,850 * نه با چه یادگیری است * 507 00:52:34,151 --> 00:52:36,687 * کت و شلوار برتون 508 00:52:36,721 --> 00:52:38,489 * فکر می کنید خنده دار است 509 00:52:38,523 --> 00:52:41,759 * تبدیل شورش به پول 510 00:52:43,093 --> 00:52:47,398 * در سراسر مردم تغییر آرای خود * 511 00:52:47,432 --> 00:52:51,636 * به همراه مانتوهایشان 512 00:52:51,669 --> 00:52:55,873 * اگر آدولف هیتلر امروز پرواز کرد * 513 00:52:55,906 --> 00:52:59,310 * می فرستادند به هر حال یک لیموزین * 514 00:53:08,786 --> 00:53:11,055 بیا اینجا کوچولو بیا همین الان. 515 00:53:11,088 --> 00:53:12,490 بیرون! 516 00:53:13,824 --> 00:53:17,094 * فقط به دنبال سرگرمی هستم 517 00:53:18,363 --> 00:53:21,566 * من به دنبال سرگرمی هستم 518 00:53:22,667 --> 00:53:25,903 * عزیزم، فقط به من سرگرمی بده 519 00:53:27,071 --> 00:53:30,375 * هی مرد، تفنگت را کنار بگذار 520 00:53:30,408 --> 00:53:34,979 * 521 00:53:35,012 --> 00:53:39,550 * 522 00:53:39,584 --> 00:53:45,856 * 523 00:53:45,890 --> 00:53:52,630 * 524 00:54:12,650 --> 00:54:15,286 این آهنگ ممکن شد توسط فردی لیکر 525 00:54:15,320 --> 00:54:19,757 * 526 00:54:20,124 --> 00:54:24,695 * 527 00:54:25,229 --> 00:54:26,864 * یانکی 528 00:54:30,801 --> 00:54:32,903 * حالا بگو 529 00:54:32,937 --> 00:54:35,205 * 530 00:54:35,239 --> 00:54:37,542 * کارآگاه یانکی 531 00:54:38,809 --> 00:54:40,077 لعنت به 532 00:54:45,650 --> 00:54:50,721 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 533 00:54:50,755 --> 00:54:54,992 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 534 00:54:55,025 --> 00:54:57,027 *اما چه کنم؟ 535 00:55:00,665 --> 00:55:03,033 * یانکی، ستاره و راه راه 536 00:55:03,067 --> 00:55:05,836 * بسازیم نوارهای واترگیت * 537 00:55:05,870 --> 00:55:08,138 * من به موج نو سلام می کنم 538 00:55:08,172 --> 00:55:10,608 * و امیدوارم کسی فرار نکند 539 00:55:10,641 --> 00:55:13,210 * یانکی، ستاره و راه راه 540 00:55:13,243 --> 00:55:15,746 * من نمی دانم 541 00:55:15,780 --> 00:55:18,182 * همه چیز در مورد موج آبی 542 00:55:18,849 --> 00:55:21,051 *نه، من می گویم 543 00:55:21,085 --> 00:55:25,990 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 544 00:55:26,023 --> 00:55:30,428 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 545 00:55:30,461 --> 00:55:32,329 * پس چی گرفتی؟ 546 00:55:32,363 --> 00:55:36,967 * 547 00:55:37,001 --> 00:55:41,372 * 548 00:55:41,406 --> 00:55:46,477 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 549 00:55:46,511 --> 00:55:51,148 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 550 00:55:51,181 --> 00:55:52,950 *خب میخوای چیکار کنی؟ 551 00:55:56,020 --> 00:55:58,322 * چه کار خواهی کرد؟ 552 00:55:58,889 --> 00:56:00,625 * عزیزم 553 00:56:02,527 --> 00:56:04,795 از مرحله لعنتی خارج شو 554 00:56:04,829 --> 00:56:09,634 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 555 00:56:09,667 --> 00:56:14,004 *خیلی حوصله ام سر رفته با ایالات متحده ... آمریکا ... * 556 00:56:14,038 --> 00:56:15,840 *اما چه کنم؟ 557 00:56:15,873 --> 00:56:22,613 * 558 00:56:29,854 --> 00:56:32,122 هی، خرخرها، او را تنها بگذارید به خاطر لعنتی 559 00:56:53,310 --> 00:56:56,180 * 560 00:56:56,213 --> 00:56:58,549 * او عاشق است با راک اند رول، اوه* 561 00:56:58,583 --> 00:57:01,051 * او عاشق است با سنگسار شدن، اوه* 562 00:57:01,085 --> 00:57:02,687 * او عاشق است با جانی جونز، اوه* 563 00:57:02,720 --> 00:57:05,422 * اما او دوست ندارد کار خسته کننده اش، نه * 564 00:57:06,624 --> 00:57:07,925 *خیر 565 00:57:09,059 --> 00:57:10,561 *خیر 566 00:57:11,361 --> 00:57:13,097 * بگذار بروند! 567 00:57:13,130 --> 00:57:14,865 بگذار برویم! 568 00:57:14,899 --> 00:57:17,101 برو، برو، برو، برو! 569 00:57:20,137 --> 00:57:23,474 بگذار بروند! دارن میرقصن لعنتی 570 00:57:23,508 --> 00:57:25,610 آنها می رقصند، دعوا نمی کنند. 571 00:57:25,643 --> 00:57:27,478 خوب، شما اینجا تمام شد! 572 00:57:27,512 --> 00:57:29,113 بگذار بروند. آنها را به حال خود رها کنید. 573 00:57:29,146 --> 00:57:30,748 بیا ولش کن 574 00:57:30,781 --> 00:57:32,783 ما هنوز یکی دیگه گرفتیم آهنگ هنوز برای رفتن 575 00:57:34,552 --> 00:57:36,220 باشه؟ خنکش کن 576 00:57:36,253 --> 00:57:38,689 بجوشانید. خلق و خوی خود را کنترل کنید 577 00:57:40,525 --> 00:57:43,360 ما هنوز یکی دیگه داریم آهنگ لعنتی برای انجام هنوز 578 00:57:44,428 --> 00:57:48,332 این عنوان است، "من می خواهم شورش کنم، شورش خودم.» 579 00:57:53,203 --> 00:57:56,841 * 580 00:57:56,874 --> 00:58:01,746 * 581 00:58:01,779 --> 00:58:07,351 * 582 00:58:07,384 --> 00:58:09,820 حرومزاده لعنتی بذار برم 583 00:58:14,959 --> 00:58:17,227 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 584 00:58:17,261 --> 00:58:19,396 * شورش سفید، شورش خودم 585 00:58:19,429 --> 00:58:21,532 * سیاه پوستان مشکلات زیادی دارم * 586 00:58:21,566 --> 00:58:23,300 * اما آنها مشکلی ندارند پرتاب آجر * 587 00:58:28,372 --> 00:58:30,608 * همه دارند انجام می دهند 588 00:58:30,641 --> 00:58:32,977 * آنچه به آنها گفته شده است 589 00:58:33,010 --> 00:58:34,545 *کسی نمی خواهد 590 00:58:37,548 --> 00:58:39,650 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 591 00:58:39,684 --> 00:58:42,052 * شورش سفید، شورش خودم 592 00:58:42,086 --> 00:58:44,421 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 593 00:58:44,454 --> 00:58:46,957 * شورش سفید، شورش خودم * 594 00:58:48,759 --> 00:58:50,494 اوه! 595 00:58:55,365 --> 00:58:57,835 * همه دارند انجام می دهند 596 00:58:57,868 --> 00:59:00,004 * آنچه به آنها گفته شده است 597 00:59:00,037 --> 00:59:03,941 * هیچ کس نمی خواهد به زندان برود 598 00:59:03,974 --> 00:59:09,146 * 599 00:59:09,179 --> 00:59:12,116 * 600 00:59:19,657 --> 00:59:22,292 * شورش سفید، شورش خودم 601 00:59:30,701 --> 00:59:33,270 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 602 00:59:33,303 --> 00:59:35,539 * شورش سفید، شورش خودم 603 00:59:35,572 --> 00:59:37,808 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 604 00:59:37,842 --> 00:59:40,911 * شورش سفید، شورش خودم 605 01:00:35,332 --> 01:00:38,202 - تو خوبی؟ - آنها جو را گرفته اند، رفیق. 606 01:00:38,235 --> 01:00:40,771 آره گرفتش در واگن لعنتی، رفیق 607 01:00:40,805 --> 01:00:44,474 آنها پل را گرفتند و لعنتی او را زدند روی زمین و مشت به او زد. 608 01:00:44,508 --> 01:00:46,210 اون بیرون دیوونه شده مرد 609 01:00:46,243 --> 01:00:48,078 -حالش خوبه؟ -نمیدونم رفیق 610 01:00:48,112 --> 01:00:49,613 او را گرفته اند در واگن آنها 611 01:00:49,646 --> 01:00:51,982 برویم و بفهمیم چه ایستگاهی و به آنجا برو. 612 01:00:55,119 --> 01:00:59,056 جهنده ها باید می بودند در آن دادگاه لعنتی، نه طرفداران 613 01:00:59,089 --> 01:01:01,325 کل تعداد آنها. 614 01:01:01,358 --> 01:01:04,161 ما در آن زمان باید می بودیم متهم به اتهامات شما نیست 615 01:01:05,229 --> 01:01:07,865 آنها دراز کشیده بودند دندان های لعنتی 616 01:01:07,898 --> 01:01:11,635 داشتم به پلیس فحش می دادم. داشتم به آن پرنده فحش می دادم که به من می گفت خرگوشه 617 01:01:13,670 --> 01:01:15,605 خب لعنتی نکردی به او بگو؟ 618 01:01:15,639 --> 01:01:18,442 ما خوب کار کردیم. دیشب خوب کار کردیم. 619 01:01:19,810 --> 01:01:21,678 ما به این چرند نیاز نداریم 620 01:01:21,712 --> 01:01:23,280 ما واقعا خوب کار کردیم. 621 01:01:29,954 --> 01:01:34,558 بهت میگم وقتی بریم به کلانتری، همه افراد از کنسرت همه در یک ردیف ردیف شده اند. 622 01:01:34,591 --> 01:01:37,494 مثل این. مثل اینکه ما را به داخل کشاندند، درست است؟ 623 01:01:37,527 --> 01:01:40,197 و همه گفتند: "باشه." 624 01:01:40,230 --> 01:01:42,232 و ما اینطور بودیم، "خفه شو. خفه شو". 625 01:01:42,266 --> 01:01:44,434 و این همه طرفدار پانک راک آنجا بودند. من عالی بودم 626 01:01:44,468 --> 01:01:47,204 و این جوان وجود داشت آواز می خواند، "من نمی خواهم باشم زندانی." 627 01:01:47,237 --> 01:01:50,440 - و کوبیدن به در. - فلان جوان لولاهایش را کشید خاموش، نه؟ 628 01:01:50,474 --> 01:01:52,977 لعنتی عالی بود در زندان عالی بود. 629 01:01:56,613 --> 01:01:58,615 بریم بیرون از این شهر لعنتی 630 01:02:24,842 --> 01:02:26,676 * و من به سمت چپم نگاه می کنم 631 01:02:27,511 --> 01:02:30,280 * و من به سمت راستم نگاه می کنم 632 01:02:30,314 --> 01:02:33,350 * و من به دنبال یک مرد هستم 633 01:02:33,383 --> 01:02:35,619 * من دنبال نشانه می گردم 634 01:02:37,021 --> 01:02:42,159 * من نمی خواهم باشم زندانی * 635 01:02:42,192 --> 01:02:47,164 * من نمی خواهم باشم زندانی * 636 01:02:47,197 --> 01:02:52,402 * من نمی خواهم باشم زندانی * 637 01:02:52,436 --> 01:02:56,373 * من نمی خواهم باشم زندانی * 638 01:02:56,406 --> 01:03:02,046 * 639 01:03:02,079 --> 01:03:07,284 * 640 01:03:07,317 --> 01:03:12,456 * 641 01:03:12,489 --> 01:03:18,628 * 642 01:03:18,662 --> 01:03:23,600 * 643 01:03:23,633 --> 01:03:29,573 * 644 01:03:32,342 --> 01:03:34,744 بازی را متوقف کنید. بس کن 645 01:03:41,585 --> 01:03:43,620 بسیار خب، بیایید کمی White Riot انجام دهیم. 646 01:03:44,488 --> 01:03:48,825 * 647 01:03:52,162 --> 01:03:55,732 فقط با دیدن آن، وقتی جفت خود را می بینید به حالت ایستاده خفه شدن، 648 01:03:55,765 --> 01:03:57,701 شما فقط می خواهید محکم بپرید 649 01:03:57,734 --> 01:03:59,769 پس من فقط لعنتی خودم را بالای جو انداختم. 650 01:03:59,803 --> 01:04:03,240 و اون خاله لعنتی من را از پشت شکست 651 01:04:03,273 --> 01:04:07,177 فقط مرا به درون خودشان کشاندند، در حال انجام کمی لباس خود 652 01:04:07,211 --> 01:04:10,915 و در ماشین، یک جوان به سمت من می رود، 653 01:04:13,617 --> 01:04:15,385 "ببین کجایی؟ می آید؟" 654 01:04:15,419 --> 01:04:17,154 و من گفتم: "به لندن". 655 01:04:17,187 --> 01:04:20,357 و او می گوید: "اوه، این گلاسکو است، رفیق." 656 01:04:20,390 --> 01:04:25,162 بنابراین پس از آن، آنها من را کشیدند خارج از ماشین در ایستگاه پلیس 657 01:04:25,195 --> 01:04:27,965 مچ پاهای لعنتی من، درسته؟ من را مستقیم کشید. 658 01:04:29,333 --> 01:04:34,004 و من را به درگاه بردند، و در نیمه راه از در، 659 01:04:34,038 --> 01:04:35,906 مرا بر زمین زدند. 660 01:04:35,940 --> 01:04:38,909 روی زمین دراز کشیده بودم روی مچ پام، تلاش برای بلند شدن لعنتی 661 01:04:38,943 --> 01:04:41,811 در ضمن دو تا هست سایر بلوک ها نگه دارند پام پایین 662 01:04:41,845 --> 01:04:43,914 و یک جوان دیگر وجود دارد مرا با لگد به سمت بالا می اندازد 663 01:04:43,948 --> 01:04:48,085 و من سعی می کنم بلند شوم و این بلوک دیگر در حال قرار دادن است وزن روی مچ پا لعنتی 664 01:04:48,118 --> 01:04:51,055 دیوونه لعنتی من به شما می گویم، واقعا خنده دار است 665 01:04:51,088 --> 01:04:53,790 از وقتی وارد شدیم، جو پیر آنجا ایستاده است. 666 01:04:53,823 --> 01:04:56,826 جو، چشمانش را دیدم تمام قرمز... 667 01:04:56,860 --> 01:04:58,595 او دیوانه شده بود، اینطور نیست؟ 668 01:05:00,230 --> 01:05:02,532 یه جورایی رفتیم بالا به یکدیگر مانند ... 669 01:05:02,566 --> 01:05:04,734 یه جورایی اینجوری و... 670 01:05:04,768 --> 01:05:07,037 ما فقط یه جورایی بودیم همدیگر را هل دادن و گفتن 671 01:05:07,071 --> 01:05:09,606 فقط نوعی سر و صدا که ما آنجا بودیم، درست است؟ 672 01:05:09,639 --> 01:05:11,641 "و او می رود، اوه، آزمون لعنتی، درست است؟" 673 01:05:11,675 --> 01:05:13,810 ما آنها را قرار نمی دهیم در همان اتاق چون بچه بودیم 674 01:05:22,186 --> 01:05:26,156 * 675 01:05:26,190 --> 01:05:31,028 * 676 01:05:32,762 --> 01:05:36,800 * پیاده روی در جاده با تپانچه در کمر * 677 01:05:36,833 --> 01:05:39,303 * جانی تو خیلی بدی 678 01:05:43,974 --> 01:05:47,911 * پیاده روی در جاده با جغجغه شما در کمرت * 679 01:05:47,944 --> 01:05:50,114 * جانی تو خیلی بدی 680 01:06:10,067 --> 01:06:12,036 صبر کن 681 01:06:13,703 --> 01:06:15,405 - کیه؟ - اینجا ری است. 682 01:06:17,241 --> 01:06:19,409 من فقط در ساختمان قدیمی بودم بینی اطراف 683 01:06:19,443 --> 01:06:21,645 اوه، سریع بیا داخل 684 01:06:21,678 --> 01:06:23,213 در را پشت سر خود ببندید. 685 01:06:37,161 --> 01:06:38,895 حالت خوبه؟ 686 01:06:46,203 --> 01:06:47,937 من لعنتی شده ام 687 01:06:47,971 --> 01:06:49,206 منظورت چطور بود؟ 688 01:06:49,239 --> 01:06:51,041 من تا حد مرگ مریضم از این مقدار 689 01:06:52,609 --> 01:06:54,944 نمی توانم تصمیم بگیرم بخندیم یا گریه کنیم 690 01:06:56,980 --> 01:06:58,648 این تور محدود است. 691 01:07:00,084 --> 01:07:02,686 نگرانش نباش خیلی زود تموم میشه 692 01:07:02,719 --> 01:07:05,889 و به یاد داشته باشید، همه این بازیکنان بازی فقط وانکرهای استروپی هستند 693 01:07:08,558 --> 01:07:10,094 آنها حیوانات هستند 694 01:07:10,794 --> 01:07:12,229 من بودم 695 01:07:18,068 --> 01:07:19,569 چه می گوید روی آن پیراهن؟ 696 01:07:24,108 --> 01:07:25,542 بریگاد راس. 697 01:07:26,076 --> 01:07:27,777 تیپ چی؟ 698 01:07:27,811 --> 01:07:29,613 - راس - اون چیه؟ 699 01:07:30,880 --> 01:07:32,649 این نام است از یک رستوران پیتزا 700 01:07:32,682 --> 01:07:35,385 فکر کردم مارتینی است یا Cinzano یا چیزی. 701 01:07:38,522 --> 01:07:39,989 این تروریست ها هستند. 702 01:07:40,023 --> 01:07:42,292 بریگادهای سرخ از ایتالیا 703 01:07:42,326 --> 01:07:44,594 من یه چیزی خوندم در مورد آنها در جایی 704 01:07:44,628 --> 01:07:47,131 چه برسه به این چیزا وسط پیراهن؟ 705 01:07:47,164 --> 01:07:48,798 - RAF؟ - آره 706 01:07:48,832 --> 01:07:50,634 این مد ارتش را بخوانید. 707 01:07:50,667 --> 01:07:52,402 بنابراین، آن چیز دیگری است چیز کمونیستی، آره؟ 708 01:07:53,470 --> 01:07:54,771 من نمی دانم. 709 01:07:57,574 --> 01:08:00,009 آنها نمی توانند باشند اگر به کمونیست ها شلیک کنند. 710 01:08:00,043 --> 01:08:02,279 اونوقت عجیب به نظر میرسه که از رنگ قرمز استفاده می کنند. 711 01:08:02,312 --> 01:08:04,581 فکر می کنم آنها از سمت چپ هستند. 712 01:08:04,614 --> 01:08:07,951 برای من این همه یکسان است. چپ و کمونیسم تفاوتی ندارد 713 01:08:10,520 --> 01:08:16,360 * 714 01:08:16,393 --> 01:08:22,766 * 715 01:08:22,799 --> 01:08:25,869 * 716 01:08:25,902 --> 01:08:28,705 * تفنگ تامی 717 01:08:28,738 --> 01:08:31,608 * تو خوشحال نیستی کمتر یکی گرفتی * 718 01:08:31,641 --> 01:08:34,444 * تفنگ تامی 719 01:08:34,478 --> 01:08:37,281 * در انتظار قبر حمل یکی * 720 01:08:37,314 --> 01:08:39,983 *میخوای بمیری برای پول شما؟ * 721 01:08:40,016 --> 01:08:42,886 * شاید می خواهد بکشد برای کشورش * 722 01:08:42,919 --> 01:08:45,555 * هر چه او بخواهد، او آن را دریافت خواهد کرد! * 723 01:08:49,359 --> 01:08:52,196 * تفنگ تامی 724 01:08:52,229 --> 01:08:55,131 * تو میمیری وقتی جنگ تو برنده شد * 725 01:08:55,165 --> 01:08:57,934 * تفنگ تامی 726 01:08:57,967 --> 01:09:00,904 * رفتن به سمت قبر حمل یکی * 727 01:09:00,937 --> 01:09:03,707 * و ما می توانیم ساختن شما را تماشا کنیم اخبار ساعت نه * 728 01:09:03,740 --> 01:09:06,443 * ایستادن در فلسطین روشن کردن فیوز * 729 01:09:06,476 --> 01:09:09,045 * هر چه می خواهی، شما آن را خواهید گرفت * 730 01:09:09,313 --> 01:09:14,851 * 731 01:09:15,118 --> 01:09:21,358 * 732 01:09:21,391 --> 01:09:28,131 * 733 01:09:28,798 --> 01:09:35,639 * 734 01:09:36,440 --> 01:09:39,209 * تفنگ تامی 735 01:09:39,243 --> 01:09:42,145 * تو میمیری وقتی جنگ تو برنده شد * 736 01:09:42,178 --> 01:09:44,814 * تفنگ تامی 737 01:09:44,848 --> 01:09:47,651 * اما داشتی همه را اسلحه بکشند؟ * 738 01:09:47,684 --> 01:09:50,720 * می توانم ببینم که کشتن است یا کشته شدن * 739 01:09:50,754 --> 01:09:53,457 * ملت سرنوشت ساز باید برآورده شود * 740 01:09:53,490 --> 01:09:55,925 * هر چه می خواهی، شما آن را دریافت خواهید کرد! * 741 01:09:59,829 --> 01:10:02,699 * تفنگ تامی 742 01:10:02,732 --> 01:10:05,335 * شما می توانید یک قهرمان باشید در سن هیچ * 743 01:10:05,369 --> 01:10:08,338 * تفنگ تامی 744 01:10:08,372 --> 01:10:11,107 * من عکس شما را قطع می کنم از صفحه یک* 745 01:10:11,140 --> 01:10:13,943 * من یک ژاکت می گیرم درست مثل شما * 746 01:10:13,977 --> 01:10:16,780 * حمایت کاذب من را بدهید به هدفت * 747 01:10:16,813 --> 01:10:19,449 * هر چه می خواهی، شما آن را دریافت خواهید کرد! * 748 01:10:19,483 --> 01:10:24,954 * 749 01:10:24,988 --> 01:10:30,193 * 750 01:10:30,594 --> 01:10:36,032 * 751 01:10:36,065 --> 01:10:41,037 * 752 01:10:41,371 --> 01:10:45,609 * 753 01:10:45,642 --> 01:10:48,244 * قایق و تانک و هواپیما 754 01:10:49,178 --> 01:10:51,315 * بازی شما 755 01:10:51,348 --> 01:10:53,583 * پادشاهان و ملکه ها ژنرال * 756 01:10:54,818 --> 01:10:56,920 * نام خود را یاد بگیرید 757 01:10:56,953 --> 01:10:59,556 * من همه بی گناهان را می بینم 758 01:11:00,524 --> 01:11:02,592 * دروغ می گویند 759 01:11:02,626 --> 01:11:05,429 * و اگر مرگ اینقدر ارزان باشد 760 01:11:05,462 --> 01:11:08,865 * بعد زندگی هم همینطور! 761 01:11:45,902 --> 01:11:50,173 *خوب نیست، دوست داشتنی نیست؟ * 762 01:11:50,206 --> 01:11:51,508 ولش کن بیل 763 01:11:52,542 --> 01:11:54,411 مشروب خوردی دوباره بیکر؟ 764 01:12:10,627 --> 01:12:12,596 لعنتی میدونی چه عجبی 765 01:12:49,332 --> 01:12:51,835 به هر حال جای سوختن است. 766 01:12:51,868 --> 01:12:54,103 چی، تو نخواستی یک نان و صبحانه کوچک؟ 767 01:13:00,677 --> 01:13:02,712 امیدوارم بتوانیم موسلی تهیه کنیم. 768 01:13:10,654 --> 01:13:12,088 باشه؟ 769 01:13:19,228 --> 01:13:20,797 اوه جانی؟ 770 01:13:25,068 --> 01:13:26,235 جانی؟ 771 01:13:31,040 --> 01:13:32,942 - کی هست؟ - این ری است. 772 01:13:36,045 --> 01:13:37,447 اوه، چی میخوای؟ 773 01:13:38,347 --> 01:13:39,783 من دارم میام بخوابم جانی 774 01:13:40,416 --> 01:13:42,519 باشه آره باشه 775 01:13:53,329 --> 01:13:54,864 صاف روی صورتش بنشینید. 776 01:13:59,469 --> 01:14:02,205 به اون مشروب لعنتی نگاه کن و دو بطری براندی. 777 01:14:02,238 --> 01:14:04,040 جای تعجب نیست، اینطور است؟ 778 01:14:09,045 --> 01:14:10,514 یک ثانیه صبر کن 779 01:14:14,818 --> 01:14:17,754 جانی، به ما لطفی می کنی؟ 780 01:14:17,787 --> 01:14:20,156 سوار شو برو یه جای دیگه 781 01:14:20,189 --> 01:14:21,791 کجا؟ 782 01:14:21,825 --> 01:14:23,493 برو پیاده روی یا چیزی 783 01:14:26,395 --> 01:14:29,398 من نمی توانم کاری انجام دهم اگر شخص دیگری باشد در اتاق 784 01:14:31,535 --> 01:14:33,002 لطفی به من بکن، باشه؟ 785 01:14:35,438 --> 01:14:37,106 - به سلامتی - حالا چی؟ 786 01:14:37,140 --> 01:14:39,075 آره و برگرد کمی بعد 787 01:14:39,108 --> 01:14:40,744 باشه پس 788 01:14:42,011 --> 01:14:43,346 آن را خنثی کرد. 789 01:14:44,748 --> 01:14:46,750 باله های لعنتی من کجاست؟ 790 01:15:03,366 --> 01:15:05,401 باشه؟ 791 01:15:05,434 --> 01:15:08,104 مم برمیگردی به لندن، فردا؟ 792 01:15:08,137 --> 01:15:10,907 لندن، خدا الان واقعا از اون مکان متنفرم 793 01:15:11,641 --> 01:15:13,009 از آن خسته شده است. 794 01:15:13,977 --> 01:15:15,244 من آن را دوست دارم. 795 01:15:16,445 --> 01:15:18,214 به هر حال من به عشق اعتقادی ندارم. 796 01:15:20,283 --> 01:15:22,051 خیلی زیاد است برای مواجه شدن من 797 01:15:25,121 --> 01:15:30,727 * 798 01:15:30,760 --> 01:15:35,264 * 799 01:15:42,238 --> 01:15:44,007 پس چطور شدی اتفاقاً مانند راهپیمایی؟ 800 01:15:44,040 --> 01:15:46,810 خنده بسیار خوبی است، شما می دانید. اشکالی نداره 801 01:15:46,843 --> 01:15:48,978 عادت کردن خیلی طول میکشه به آن، اما اشکالی ندارد. 802 01:15:49,012 --> 01:15:50,647 دوست دارم دور باشم، میدونی 803 01:15:50,680 --> 01:15:53,216 وقتی از لندن دور هستم من خیلی بیشتر از خودم لذت می برم. 804 01:15:53,249 --> 01:15:55,985 به نظرم کار راحت تره 805 01:15:56,019 --> 01:15:57,854 من می گویم حتی اگر خیلی سخت تر باشد 806 01:15:57,887 --> 01:16:03,192 آره خب این یه چیزه اما زمانی که شما فقط چهار دارید یا پنج ساعت خواب در شب... 807 01:16:03,226 --> 01:16:05,328 اشکالی نداره عادت میکنی میدونی 808 01:16:05,361 --> 01:16:08,798 به هر حال دارم این کار را می کنم، فقط در داخل خانه نشسته، می دانید، هر شب بیرون برو 809 01:16:08,832 --> 01:16:13,202 کمی عصبانی شوید و سپس برو خونه و بعد بلند شو به هر حال صبح 810 01:16:13,236 --> 01:16:16,606 تو حتی وقت نداری هر چند عصبانی شدن شما می دانید. 811 01:16:17,473 --> 01:16:19,175 پول زیادی برای خودم پس انداز کنم، نمی کنم؟ 812 01:16:56,179 --> 01:17:00,516 * 813 01:17:00,549 --> 01:17:04,120 * 814 01:17:04,453 --> 01:17:08,658 * 815 01:17:08,692 --> 01:17:11,761 * 816 01:17:50,900 --> 01:17:53,036 حرکت نکن پشت اتوبوس بمانید. 817 01:18:35,144 --> 01:18:40,216 * 818 01:18:40,516 --> 01:18:46,155 * 819 01:18:46,455 --> 01:18:51,327 * 820 01:18:51,694 --> 01:18:57,700 * 821 01:19:02,605 --> 01:19:06,009 نکته کمی وجود دارد در ایجاد رفاه 822 01:19:06,042 --> 01:19:08,011 اگر آن را انجام داده باشید، 823 01:19:08,044 --> 01:19:11,447 می ترسیم که باشیم در خیابان ها حمله کردند، 824 01:19:11,480 --> 01:19:15,251 یا ما یا دارایی ما در خانه مورد حمله قرار گرفت 825 01:19:15,284 --> 01:19:18,421 و من معتقدم خانم رئیس که بالاتر از همه بیماری ها، 826 01:19:18,454 --> 01:19:22,826 مردم این کشور آرزو داشت محافظت شود در برابر خشونت، 827 01:19:22,859 --> 01:19:24,693 دزدی و ارعاب 828 01:19:35,905 --> 01:19:41,177 حالا، من فکر می کنم خانم رئیس، که کل ملت کاملا شوکه شده است 829 01:19:41,210 --> 01:19:45,849 با گزارش دو حملات هولناک روی خانم های مسن 830 01:19:45,882 --> 01:19:51,888 که یکی می میرد و دیگری به طور سیستماتیک تحقیر شد و سرقت کردند. 831 01:19:51,921 --> 01:19:56,359 اما من فکر می کنم آن دو ظلم است خیلی چیزها را به تصویر می کشد رسوایی گسترده تر 832 01:19:56,392 --> 01:19:58,828 این است که در سراسر کشور، 833 01:19:58,862 --> 01:20:01,530 به خصوص در بزرگ ما، مناطق شهری، 834 01:20:01,564 --> 01:20:05,935 افراد مسن می روند در ترس و لرز مثل هرگز 835 01:20:05,969 --> 01:20:10,306 در طول هر دو عمر از والدین آنها یا پدربزرگ و مادربزرگ 836 01:20:10,339 --> 01:20:14,610 آنها حق دارند بپرسند چه اتفاقی می افتد به کشور ما 837 01:20:14,643 --> 01:20:18,414 جایی که قوم قدیمی ما دیگر امن نیستند 838 01:20:18,447 --> 01:20:24,187 البته بازدارنده بزرگ به جرم احتمال است از گرفتار شدن 839 01:20:24,220 --> 01:20:29,392 اما در چهار سال گذشته، این احتمال کاهش یافته است. 840 01:20:29,425 --> 01:20:35,098 در لندن، فقط 21 از هر 100 متخلف 841 01:20:35,131 --> 01:20:37,934 دستگیر و محکوم می شوند. 842 01:20:37,967 --> 01:20:43,272 ما اولویت کافی قائل نیستیم برای گرفتن نیروی پلیس تا قدرت 843 01:21:04,293 --> 01:21:06,395 - چی گرفتی؟ - هیچی 844 01:21:06,429 --> 01:21:10,066 هنوز انجام نشده است باید دوباره بریم 845 01:21:10,099 --> 01:21:12,768 - قراره چیکار کنن؟ - من نمی دانم. 846 01:21:12,801 --> 01:21:15,171 بیایید به پلیس امیدوار باشیم آماده برای پیش رفتن هستند با مورد 847 01:21:15,204 --> 01:21:18,541 دفعه بعد به جای اتلاف وقت و لجبازی زمان به زمان در اطراف ما 848 01:21:20,676 --> 01:21:22,511 پلیس هنوز به اینجا نرسیده اند 849 01:21:23,479 --> 01:21:25,014 چیزی بیرون نیامده، درست است؟ 850 01:21:26,615 --> 01:21:28,051 چی، میری بیرون، پل؟ 851 01:21:28,084 --> 01:21:30,086 نمی دانم. می توانستیم آویزان کنیم. 852 01:21:30,119 --> 01:21:31,988 - شانس بهتر، اینطور نیست؟ - موفق تر، آره. 853 01:21:32,788 --> 01:21:34,457 باشه تو میری به میخانه؟ 854 01:21:34,490 --> 01:21:35,925 نمی دانم. 855 01:21:37,560 --> 01:21:39,695 باشه من شما را در اطراف می بینم. 856 01:21:53,476 --> 01:21:57,846 * 857 01:21:57,880 --> 01:22:01,884 * 858 01:22:01,917 --> 01:22:05,288 * 859 01:22:05,321 --> 01:22:10,159 * 860 01:23:18,894 --> 01:23:23,599 اساساً آن سه نفر، پل، پیتر و تاپر 861 01:23:23,632 --> 01:23:25,634 اعتراف به گناه کرد به خسارت جنایی 862 01:23:26,502 --> 01:23:29,838 اوم جریمه شدند 863 01:23:29,872 --> 01:23:32,741 هر یک از آنها، هر کدام 30 پوند 864 01:23:33,409 --> 01:23:35,644 بله. 865 01:23:35,678 --> 01:23:38,847 پل باید 20 پوند بپردازد نسبت به کمک حقوقی او 866 01:23:41,584 --> 01:23:43,319 و اوم، پیت و نیکی 867 01:23:43,352 --> 01:23:45,788 باید 10 پوند بپردازد نسبت به کمک حقوقی آنها 868 01:23:47,323 --> 01:23:52,128 و باید جبران کنند آقای جورج والتر دول، 869 01:23:52,161 --> 01:23:54,663 آنها کبوترهای آنها بودند، 870 01:23:55,931 --> 01:23:59,034 مجموع 700 پوند 871 01:23:59,068 --> 01:24:04,507 که در واقع بسیار خوب است چون کمرنگ شد از 1500 تا 700 پوند 872 01:24:04,540 --> 01:24:08,277 از طریق دفاتر خوب یکی از دیوید میلر، QC. 873 01:24:32,768 --> 01:24:35,438 * هیچ کس برای سوار شدن پول نمی دهد 874 01:24:35,471 --> 01:24:38,607 * در ترن هوایی راک 875 01:24:38,641 --> 01:24:41,744 * و رفتیم بیرون و نام ما را گرفت * 876 01:24:41,777 --> 01:24:44,847 * با حروف کوچک روی پوستر * 877 01:24:44,880 --> 01:24:47,483 * البته مدیر گرفتیم 878 01:24:47,516 --> 01:24:50,853 * و هر چند او مافیا نیست * 879 01:24:50,886 --> 01:24:53,756 * قرارداد یک قرارداد است 880 01:24:53,789 --> 01:24:56,492 * وقتی آنها را دریافت می کنند خارج از تو * 881 01:25:00,229 --> 01:25:02,265 برش! برش! 882 01:25:06,202 --> 01:25:07,536 آره بیکر 883 01:25:07,570 --> 01:25:11,774 - ری اسلوب را یادت هست؟ - ری اسلوب! 884 01:25:13,909 --> 01:25:15,144 چطور تونستم فراموشش کنم؟ 885 01:25:17,513 --> 01:25:22,685 لوس واقعی، وقتی عصبانی شد، او به همه شما خم شد، تقریبا تو را به زمین زد 886 01:25:28,191 --> 01:25:31,327 در جاده، این فقط بی خانمان است 887 01:25:32,428 --> 01:25:36,131 او فقط دوست داشت دور هم بچرخد، رسیدن به کنسرت، 888 01:25:36,165 --> 01:25:38,667 تجهیزات را تنظیم کنید، اما همه در جای اشتباه و ... 889 01:25:41,637 --> 01:25:45,007 به آنجا می رسید و می رسید باید همه چیز را لغو کرد که او انجام داده بود. 890 01:25:45,040 --> 01:25:47,676 او در بار خواهد بود، چیدن پرندگان 891 01:25:47,710 --> 01:25:50,813 Dunstable را به خاطر بسپار، وقتی می گذاشتی همه وسایل دور؟ 892 01:25:50,846 --> 01:25:54,016 و من در حال گرفتن گروه بودم در حالی که در حال رانندگی بودم آماده رفتن هستم. 893 01:25:54,049 --> 01:25:58,120 و او چه کار می کرد؟ او بود اونجا با اون پرنده نشسته در دست او یادت هست؟ یه پرنده کوچولو 894 01:25:58,153 --> 01:25:59,722 من این را به یاد دارم! 895 01:26:00,889 --> 01:26:02,691 نتوانستم با آن کنار بیایم هر چند جاده 896 01:26:02,725 --> 01:26:04,660 او را شکست زندگی خصوصی بیش از حد 897 01:26:06,061 --> 01:26:09,832 - ما او را سرگردان گذاشتیم. - بهش گفتم تاکسی بگیر! 898 01:26:09,865 --> 01:26:12,368 من فکر نمی کنم او بتواند با آن کنار بیاید از دست دادن زندگی خصوصی 899 01:26:13,902 --> 01:26:16,439 اما من در حال رانندگی باندها بودم و او به آنجا می رسید 900 01:26:16,472 --> 01:26:19,908 و مختصر او بود برای تنظیم تمام وسایل بالا در سمت راست موقعیت ها 901 01:26:19,942 --> 01:26:23,346 و من می آیم و آن را می گذارم دقیقا درسته 902 01:26:23,379 --> 01:26:25,614 من به آنجا می رسیدم و وجود داشت چیزهای سراسر صحنه 903 01:26:25,648 --> 01:26:27,450 و او آنجا می ایستاد... 904 01:26:27,483 --> 01:26:30,319 او آنجا ایستاده بود با یک قوطی آبجو در دستانش 905 01:26:30,353 --> 01:26:33,522 گفت: "اینجا جان، من رانندگی می کنم." 906 01:26:33,556 --> 01:26:37,092 درست مثل اتلاف وقت بود مثل اینکه او یک هوپر ستایش شده بود. 907 01:26:37,125 --> 01:26:39,462 من فکر می کنم او فقط یک شیاد بود. 908 01:26:39,495 --> 01:26:42,631 - کمی بیگون ری قدیمی، او نیست؟ - یک شیاد واقعی 909 01:27:00,983 --> 01:27:03,051 * همه پانک های جوان 910 01:27:07,089 --> 01:27:09,157 * همه پانک های جوان 911 01:27:13,262 --> 01:27:15,498 * همه پانک های جوان 912 01:27:31,347 --> 01:27:34,650 * جلوی صورت شما آینده * 913 01:27:34,683 --> 01:27:37,486 *درخشش مانند یک تکه طلا 914 01:27:37,520 --> 01:27:40,689 * اما قسم می خورم که نزدیک تر می شویم 915 01:27:40,723 --> 01:27:43,626 * بیشتر نگاه می کنم مثل یک تکه زغال سنگ * 916 01:27:43,659 --> 01:27:46,929 * اما بهتر است از برخی کارخانه ها * 917 01:27:46,962 --> 01:27:50,198 * حالا جایی نیست جوانی خود را هدر دهم * 918 01:27:50,232 --> 01:27:55,237 * یک هفته آنجا کار کردم یک بار، خوشبختانه چکمه را گرفتم * 919 01:27:56,439 --> 01:27:58,941 * همه پانک های جوان 920 01:27:58,974 --> 01:28:01,910 * به زندگی خود بخندید چیز زیادی برای گریه کردن وجود ندارد * 921 01:28:02,678 --> 01:28:04,980 * همه خرچنگ های جوان 922 01:28:05,013 --> 01:28:08,417 * در حال حاضر آن را زندگی کنید چیز زیادی برای مردن نیست * 923 01:28:49,592 --> 01:28:53,028 - این اواخر چه کار می کردی؟ - کار کردن در کتابفروشی لعنتی. 924 01:28:53,061 --> 01:28:55,931 - کتابفروشی؟ - آره، خسته کننده مثل قدیمی، 925 01:28:55,964 --> 01:28:58,834 منحرفین لعنتی قدیمی وارد شدن، خریدن بولوک های آنها 926 01:29:01,837 --> 01:29:03,171 چی میخوای برای انجام پس از آن؟ 927 01:29:03,205 --> 01:29:05,908 من می خواهم به جاده برگردم با کسی 928 01:29:06,842 --> 01:29:08,877 وارد ایالات متحده شوید یا چیزی 929 01:29:08,911 --> 01:29:12,047 بله، می تواند خنده باشد، ولی خیلی سخته گاهی کار کن 930 01:29:12,080 --> 01:29:16,619 نمی دانم، لعنتی کار سخت نتیجه می دهد آن را انجام نده، و شما می توانید مقداری لذت از آن 931 01:29:16,652 --> 01:29:19,555 خوب بهتر از کار در کتابفروشی 932 01:29:19,588 --> 01:29:22,458 همین، من می خواهم بروم تا مرد ایالات متحده، اما کار در آن زمان 933 01:29:32,468 --> 01:29:36,304 * 934 01:29:36,338 --> 01:29:40,308 * 935 01:29:40,342 --> 01:29:43,912 * 936 01:29:43,946 --> 01:29:49,518 * 937 01:29:49,552 --> 01:29:52,087 * من را وارد دعواهای بدی کرد 938 01:29:52,120 --> 01:29:56,358 * تمام شب با من استخر بازی کن 939 01:29:56,391 --> 01:29:58,461 * منتول سیگاری 940 01:30:03,098 --> 01:30:07,803 * هر روز در اتاقم تمرین می کردم 941 01:30:09,538 --> 01:30:14,710 * شما پایین تاج بودید برنامه ریزی برای حرکت بعدی خود * 942 01:30:15,544 --> 01:30:18,681 * به یک ولگردی و قانونی شکنی بروید 943 01:30:18,714 --> 01:30:21,750 2* مرد اشتباهی را بزنید 944 01:30:21,784 --> 01:30:27,422 * هر یک از شما دریافت می کنید سه سال در بریکستون * 945 01:30:32,861 --> 01:30:36,765 * تمام تلاشم را کردم که بنویسم 946 01:30:39,167 --> 01:30:45,240 * باتلینز چطور بود؟ پیچ ها خیلی سفت بودند؟ * 947 01:30:45,273 --> 01:30:51,279 * وقتی خیلی بیرون می روید ما به شهر خواهیم زد * 948 01:30:51,313 --> 01:30:57,252 * ما آن را می سوزانیم لعنتی پایین... به خاکستر * 949 01:31:01,890 --> 01:31:08,030 * «چرا که سالها گذشته است و همه چیز تغییر کرده است و من به هر حال حرکت می کنم می خواهم بروم * 950 01:31:08,063 --> 01:31:14,169 * هرگز این احساس را فراموش نمی کنم فهمیدم وقتی شنیدم که میخواهی به خانه رسیدم* 951 01:31:14,202 --> 01:31:20,876 * هرگز فراموش نخواهم کرد لبخند روی صورتم چون میدونستم کجایی خواهد بود * 952 01:31:20,909 --> 01:31:26,014 * اگر شما در تاج هستید امشب با من مشروب بخور * 953 01:31:26,849 --> 01:31:32,655 *اما راحت برو... گامی سبک 954 01:31:36,158 --> 01:31:37,292 *آزاد بمانید 955 01:31:37,325 --> 01:31:43,031 * 956 01:31:43,065 --> 01:31:48,236 * 957 01:31:48,270 --> 01:31:53,709 * 958 01:31:53,742 --> 01:31:58,180 * 959 01:31:58,213 --> 01:32:02,585 * 960 01:32:02,618 --> 01:32:07,422 * 961 01:32:07,455 --> 01:32:12,494 * 962 01:32:14,597 --> 01:32:16,531 مرد آهنگ سنگین لعنتی، شما می دانید که 963 01:32:16,565 --> 01:32:19,534 از جنوب لندن، بریکستون و همه اینها. 964 01:32:22,738 --> 01:32:24,306 خفگی واقعی، می دانید. 965 01:32:25,874 --> 01:32:29,945 بریکستون و استریتهام، من 12 ساله بودم که 17 را دوست داشتم. 966 01:32:30,913 --> 01:32:32,347 این زندگی شماست. 967 01:32:32,380 --> 01:32:34,950 این لعنتی است... من دیده ام تو انجامش میدی مرد 968 01:32:36,084 --> 01:32:39,588 تف سنگین به لعنتی جرات و دل و لعنت. 969 01:32:42,057 --> 01:32:44,059 نوشابه رو بخور مرد 970 01:32:46,829 --> 01:32:48,897 شما قرار است انجام دهید اون یکی همیشه؟ 971 01:32:48,931 --> 01:32:51,266 احساس نمی شود اگر ما آن را به صورت زنده انجام می دهیم. 972 01:32:51,299 --> 01:32:55,103 میدونم، لعنتی... واقعا احساسی است، اینطور نیست؟ 973 01:32:55,137 --> 01:32:58,073 این در مورد بیشترین است چیزی احساسی که شما تا به حال انجام داده اید. 974 01:33:00,042 --> 01:33:04,246 اما، من می دانستم، شما بیایید من اهل بریکستون هستم بریکستون پس... 975 01:33:04,279 --> 01:33:06,181 و این واقعا می شود با همه این بچه های دیگر، 976 01:33:06,214 --> 01:33:08,984 مانند استریتام و بریکستون. 977 01:33:09,017 --> 01:33:11,820 حساب کن این معنی داره هیچ چیز برای آنها، اما وقتی آن را انجام می دهید ... 978 01:33:11,854 --> 01:33:15,290 - نمی دانم، نمی دانم. - به نظر شما آنها خواهند شد؟ 979 01:33:15,323 --> 01:33:20,228 امیدوارم اینطور باشه اما زندگی نوجوانی مثل همه خلاصه شده در یک آهنگ 980 01:33:21,496 --> 01:33:23,966 این همه خرده نوجوانی چیست در مورد آن زمان؟ 981 01:33:23,999 --> 01:33:25,734 اتوبوس به استریتهام و همه چیز 982 01:33:26,635 --> 01:33:29,705 من چیزی در مورد آن نمی دانم لوکارنو، هر چه باشد. 983 01:33:30,873 --> 01:33:32,107 بنابراین، من شما را می شناسم. 984 01:33:32,140 --> 01:33:34,576 امیدوارم برود لعنت به آنها به جای بیش از آنها. 985 01:33:39,815 --> 01:33:40,849 شما نفر بعدی هستید 986 01:33:40,883 --> 01:33:42,951 - چه خبره؟ - رو به دیوار بشین 987 01:33:48,857 --> 01:33:51,059 اون لباسای قشنگه عزیزم 988 01:33:51,093 --> 01:33:52,394 پول را از کجا آوردی؟ 989 01:33:56,765 --> 01:33:59,101 - باشه، باشه، تو. - نه، نگرفتم. 990 01:33:59,134 --> 01:34:01,603 برو روی دیوار خفه شو و شورت خود را بیاندازید 991 01:34:21,123 --> 01:34:22,758 او آنجاست. 992 01:34:37,072 --> 01:34:38,573 ادامه بده پس 993 01:35:22,918 --> 01:35:26,054 نیاز به هر چیزی اون پایین، جو؟ 994 01:35:26,088 --> 01:35:28,957 نه؟ باشه عالیه 995 01:35:53,648 --> 01:35:58,353 *من به شما اعتماد ندارم، پس چرا به من اعتماد کن * 996 01:36:04,326 --> 01:36:07,329 * در سراسر شهر، سریع پخش شود* 997 01:36:09,164 --> 01:36:11,099 *آنها کثیف هستند، آنها کثیف هستند 998 01:36:11,133 --> 01:36:13,668 * آنها دوام نمی آورند 999 01:36:17,072 --> 01:36:20,108 * کنترل را به ما بیاموزید 1000 01:36:20,142 --> 01:36:23,846 * کنترل C-o-n 1001 01:36:25,580 --> 01:36:28,150 * کنترل 1002 01:36:30,785 --> 01:36:33,788 * کنترل C-o-n 1003 01:36:34,622 --> 01:36:36,524 خوب، خوب! 1004 01:36:36,558 --> 01:36:40,062 * 1005 01:36:40,095 --> 01:36:44,032 * 1006 01:36:44,066 --> 01:36:48,904 * 1007 01:36:48,937 --> 01:36:53,108 * 1008 01:36:53,141 --> 01:36:57,179 * 1009 01:36:57,212 --> 01:37:01,616 * این جو سخنرانی عمومی است 1010 01:37:01,649 --> 01:37:05,253 * من در بدن کنترل شده ام کنترل شده در ذهن * 1011 01:37:12,060 --> 01:37:15,463 * کنترل C-o-n 1012 01:37:28,310 --> 01:37:31,079 چه بلایی سرت اومده؟ 1013 01:37:31,113 --> 01:37:34,049 تو فکر می کنی که هستی خیلی باحاله 1014 01:37:37,219 --> 01:37:39,754 چه اشکالی داره با تو فکر کن که هستی... 1015 01:37:39,787 --> 01:37:42,824 لعنت به 1016 01:37:42,857 --> 01:37:46,694 آبردین، منچستر، پرثشایر 1017 01:37:50,899 --> 01:37:54,502 نیوکاسل متاسفم 1018 01:37:58,974 --> 01:38:03,045 * 1019 01:38:03,078 --> 01:38:07,382 * 1020 01:38:07,415 --> 01:38:09,151 * 1021 01:38:09,184 --> 01:38:13,989 - * خب، من همین الان برگشتم کاش هیچ وقت ترک نمی کردم * - * کجا رفتی؟ 1022 01:38:14,022 --> 01:38:19,161 - * رفت به جایی که الان سیاه و کهنه * - * کجا رفتی؟ 1023 01:38:19,194 --> 01:38:24,066 - * چند دلار محلی برای بی حسی موضعی؟ * - * کجا رفتی؟ 1024 01:38:24,099 --> 01:38:29,637 - * جانی در گوشه خیلی دلسوز نبود * - * کجا رفتی؟ 1025 01:38:29,671 --> 01:38:34,676 * رفتم به جایی که هر صورت سفید یک دعوت به سرقت * 1026 01:38:34,709 --> 01:38:39,814 - * اینجا در گاوصندوق من نشسته ام خانه اروپایی * - *نمیخوام بری دوباره آنجا * 1027 01:38:39,847 --> 01:38:44,987 - * چه کسی وارد مریخ شد در فرودگاه آره؟ * - * کجا رفتی؟ 1028 01:38:45,020 --> 01:38:49,958 - * چی گفتم دوست داشتنی نیست؟ * - * کجا رفتی؟ 1029 01:38:49,992 --> 01:38:55,163 - * چند دلار محلی برای بی حسی موضعی؟ * - * کجا رفتی؟ 1030 01:38:55,197 --> 01:39:00,402 - * جانی در گوشه خیلی دلسوز نبود * - * کجا رفتی؟ 1031 01:39:00,435 --> 01:39:05,640 * رفتم به جایی که هر صورت سفید یک دعوت به سرقت * 1032 01:39:05,673 --> 01:39:11,579 - * اینجا در گاوصندوق من نشسته ام خانه اروپایی * - *نمیخوام دوباره به آنجا برگرد * 1033 01:39:11,613 --> 01:39:16,818 * 1034 01:39:16,851 --> 01:39:20,822 * 1035 01:39:20,855 --> 01:39:24,359 * 1036 01:39:24,392 --> 01:39:28,930 * 1037 01:39:28,963 --> 01:39:34,036 - * حالا آنها علف هرز را گرفتند، آنها درختان خرما را بدست آوردند * - * کجا رفتی؟ 1038 01:39:34,069 --> 01:39:39,241 - * درخت را گرفتند، آنها سیگاری را گرفتند * - * کجا رفتی؟ 1039 01:39:39,274 --> 01:39:44,346 - * چند دلار محلی برای بی حسی موضعی؟ * - * کجا رفتی؟ 1040 01:39:44,379 --> 01:39:49,251 - * همه کارت ها را برای ما بفرستید دراز کشیدن در یکشنبه* - * کجا رفتی؟ 1041 01:39:49,284 --> 01:39:54,622 * رفتم به جایی که هر صورت سفید یک دعوت به سرقت * 1042 01:39:54,656 --> 01:40:01,329 - * اینجا در گاوصندوق من نشسته ام خانه اروپایی * - *نمیخوام دوباره به آنجا برگرد * 1043 01:40:04,499 --> 01:40:08,670 * باز هم 1044 01:40:10,004 --> 01:40:15,443 * رودی از جامائیکا آمده است، رودی نمی تواند شکست بخورد * 1045 01:40:15,477 --> 01:40:20,915 * رودی از جامائیکا آمده است، مرد بزرگ می تواند شکست بخورد! * 1046 01:40:20,948 --> 01:40:26,020 * رودی بیا، رودی می رود، هیچ کس نمی داند، پسر بی ادب می داند * 1047 01:40:26,054 --> 01:40:31,226 * رودی از جامائیکا آمده است، مرد بزرگ می تواند شکست بخورد! * 1048 01:40:31,259 --> 01:40:34,096 * رودی، رودی، رودی، رودی، رو * 1049 01:40:34,129 --> 01:40:36,598 * Rudeboy، Rudeboy 1050 01:40:36,631 --> 01:40:38,966 * رودی، رودی، رودی، رودی، رو * 1051 01:40:39,000 --> 01:40:41,903 * هیچ کس نمی داند چیست Rudeboy می داند * 1052 01:40:41,936 --> 01:40:44,306 * رودی، رودی، رودی، رودی، رو * 1053 01:40:44,339 --> 01:40:47,041 * هیچ کس نمی داند چیست Rudeboy می داند * 1054 01:40:47,075 --> 01:40:49,611 * رودی، رودی، رودی، رودی، رو * 1055 01:40:49,644 --> 01:40:52,447 * هیچ کس نمی داند چیست Rudeboy می داند * 1056 01:40:52,480 --> 01:40:54,449 * رودی، رودی، رودی، رودی، رو * 1057 01:40:56,050 --> 01:40:57,619 رودی! 1058 01:40:57,652 --> 01:41:00,222 رودی! آره، لعنتی، لعنتی، لعنتی 1059 01:41:00,255 --> 01:41:02,690 لعنتی! لعنتی، لعنتی، لعنتی 1060 01:41:02,724 --> 01:41:05,927 * 1061 01:41:12,934 --> 01:41:14,802 حالا جوابتو بده 1062 01:41:14,836 --> 01:41:16,838 راستی جوابت را بده 1063 01:41:29,451 --> 01:41:32,354 * چه جهنمی است با شما اشتباه است؟ * 1064 01:41:34,556 --> 01:41:37,259 * شما فقط دارید چه کاری را انجام می دهید شما قرار است انجام دهید * 1065 01:41:39,261 --> 01:41:41,663 *اسم من چیه 1066 01:41:50,104 --> 01:41:52,740 * سعی کردم ملحق شوم یک باشگاه پینگ پنگ * 1067 01:41:55,477 --> 01:41:57,979 * علامت روی در گفت: همه کامل! * 1068 01:42:00,114 --> 01:42:02,284 *اسم من چیه 1069 01:42:09,123 --> 01:42:18,666 * 1070 01:42:18,700 --> 01:42:21,102 * حالا من پشتم را گرد کرده ام شب خانه شما * 1071 01:42:23,605 --> 01:42:26,174 * می توانم از شما یک سوال بپرسم، تنگ می خوابی؟ * 1072 01:42:28,210 --> 01:42:31,213 *اسم من چیه 1073 01:42:31,246 --> 01:42:37,118 * 1074 01:42:37,151 --> 01:42:41,923 * 1075 01:42:41,956 --> 01:42:47,161 * 1076 01:42:47,195 --> 01:42:52,400 * 1077 01:42:52,434 --> 01:42:54,936 * 1078 01:43:42,717 --> 01:43:44,218 سلام جان 1079 01:43:44,252 --> 01:43:46,220 جهنم لعنتی، ری. اینجا چیکار میکنی؟ 1080 01:43:46,254 --> 01:43:48,423 برای نشت بیا بالا هیچ کار بهتری برای انجام دادن نیست. 1081 01:43:49,657 --> 01:43:51,793 این همه چیه پس جعبه رکورد؟ 1082 01:43:51,826 --> 01:43:54,396 نه، این تمام چیزی است که من پیدا کردم برای انداختن چند لباس داخل 1083 01:43:54,429 --> 01:43:56,331 کمی زرق و برق دار نیست؟ 1084 01:43:56,364 --> 01:43:59,367 اشکالی نداره آیا هدف آن است، نه؟ 1085 01:44:01,936 --> 01:44:03,905 جان، می توانم در آنجا بمانم اتاقت امشب؟ 1086 01:44:03,938 --> 01:44:06,341 اما من ندارم تخت یدک برای شما، رفیق، 1087 01:44:06,374 --> 01:44:08,576 و مانند کمی تنگ است 1088 01:44:10,545 --> 01:44:14,616 نه، من نمی توانم زیرا در این تور، همه چیز است واقعا سفت شد 1089 01:44:14,649 --> 01:44:17,519 قراره واقعا باشه حرفه ای نه روزهای قدیم 1090 01:44:18,553 --> 01:44:19,854 کمی لعنتی به نظر می رسد. 1091 01:45:48,075 --> 01:45:52,880 * 1092 01:45:52,914 --> 01:45:58,352 * 1093 01:45:58,386 --> 01:46:03,691 * 1094 01:46:03,725 --> 01:46:08,430 * 1095 01:46:08,463 --> 01:46:13,367 * 1096 01:46:13,401 --> 01:46:19,006 * 1097 01:46:19,040 --> 01:46:23,611 * 1098 01:46:23,645 --> 01:46:27,782 * 1099 01:49:03,270 --> 01:49:05,039 - نمیشه با اون بطری وارد شد. - اوه 1100 01:49:05,072 --> 01:49:07,474 شما باید آن را بنوشید قبل از اینکه وارد شوید 1101 01:49:07,508 --> 01:49:11,045 - باشه تو قبولش کن - نمی تونی 1102 01:49:11,078 --> 01:49:13,948 من آن را اینجا می گذارم. من باید بروم، من عجله دارم 1103 01:49:19,721 --> 01:49:23,390 اوه، آیا شما یک نوشیدنی می خواهید؟ خیلی خوب، عالی باشه 1104 01:49:23,424 --> 01:49:24,626 با کی هستی 1105 01:49:24,659 --> 01:49:27,394 من اینجا پاس دارم، من با گروه هستم 1106 01:49:28,162 --> 01:49:30,698 باشه، به سلامتی موفق باشید. 1107 01:49:30,732 --> 01:49:33,034 خواهد شد Clash امشب روی صحنه است 1108 01:49:49,583 --> 01:49:51,819 اون گیزر سیاه رو دیدی آواز White Riot؟ 1109 01:49:51,853 --> 01:49:53,487 فکر کردم واقعا خنده دار بود 1110 01:49:53,520 --> 01:49:56,824 آره چه خنده داره در مورد آن؟ من بوده ام تماشای تو 1111 01:49:56,858 --> 01:50:00,695 بله متوجه شده ام که خیلی زیاد. 1112 01:50:04,231 --> 01:50:07,034 یعنی بیشتر آرزو می کنم بچه های سیاه پوست می آمدند به کنسرت های ما 1113 01:50:07,068 --> 01:50:10,872 آره اما برای فروش لیموناد، در حال آواز خواندن White Riot، منظورم... 1114 01:50:14,575 --> 01:50:16,510 این برای من کافی نیست. 1115 01:50:16,543 --> 01:50:19,346 دیدن مشکی عالی است گیزرها می آیند، اما 1116 01:50:19,380 --> 01:50:25,619 تماشای آواز گیزر سیاه White Riot مانند تماشای یک است مرد سفید در حال شعار رستافاری و این همه چیز سیاه 1117 01:50:25,653 --> 01:50:28,622 - میدونی چی فکر میکنم شما نه؟ - آره فکر می کنم. 1118 01:50:30,424 --> 01:50:33,227 پس واقعاً همین است. من تو را تماشا می کنم 1119 01:50:35,529 --> 01:50:37,198 - من آن را در ذهن نگه می دارم. - انجام بده 1120 01:50:44,238 --> 01:50:48,743 *دلیلی ندارم به اطراف کشیدن * 1121 01:50:48,776 --> 01:50:55,482 * من رنگ مناسبی دارم در قسمت سفید شهر * 1122 01:50:55,516 --> 01:51:02,056 * اما همه مردم پایین در شهر بریکستون * 1123 01:51:02,089 --> 01:51:08,595 * بگویید "هی پسر سفید، یک پوند به من قرض نمی دهی" * 1124 01:51:08,629 --> 01:51:14,168 * من پوند ندارم نه دلار یا یک کوید * 1125 01:51:15,536 --> 01:51:22,076 * من جیب خودم را انتخاب می کنم، خوب اگر انجام دادم * 1126 01:51:22,109 --> 01:51:28,682 * من هم همین شانس ها را داشتم کاری که هر سیاه پوستی انجام دهد * 1127 01:51:28,716 --> 01:51:35,056 * خوب آنها می گویند "پسر سفید، کار جدید شما تمام شده است" * 1128 01:51:35,089 --> 01:51:40,227 * خوب یک سیاهپوست ریتم گرفت یک مرد سفیدپوست قانون را دریافت کرد * 1129 01:51:41,729 --> 01:51:47,001 * من می دانم کدام یک من به دنبال * 1130 01:51:48,235 --> 01:51:54,608 *به کشور اهمیت نده، به سمت ویران شدن و ویران شدن میروم * 1131 01:51:54,641 --> 01:52:00,281 * تمام دنیا دنبال خواهند شد آنها آواز خواهند خواند این آهنگ * 1132 01:52:00,314 --> 01:52:05,686 * 1133 01:52:05,719 --> 01:52:09,590 * 1134 01:52:09,623 --> 01:52:13,027 * 1135 01:52:16,363 --> 01:52:20,667 نه ممنون من آن را رها کردم. داره بهم میخوره 1136 01:52:29,643 --> 01:52:31,478 قراره چیکار کنی به هر حال با خودت؟ 1137 01:52:33,547 --> 01:52:34,748 من نمی دانم. 1138 01:52:46,093 --> 01:52:47,661 نباید دریافت کند بیش از حد درگیر 1139 01:52:54,568 --> 01:52:56,137 شاید من باید سیاه پوست باشم؟ 1140 01:52:57,571 --> 01:52:59,040 مردم با من رفتار می کردند مثل یک نیگا. 1141 01:53:01,809 --> 01:53:04,378 بله، ما به سیاه‌پوستان نیاز داریم. باید حقوق بگیری 1142 01:53:10,818 --> 01:53:12,519 من رفتن را انتخاب کردم روی دال 1143 01:53:13,988 --> 01:53:15,556 چرا ساق پا را متوقف کنید؟ 1144 01:53:17,724 --> 01:53:18,993 من موسیقی را دوست دارم. 1145 01:53:20,194 --> 01:53:22,463 واقعا داری انجام میدی خوب عالیه 1146 01:53:24,866 --> 01:53:27,634 اما، من فکر نمی کنم شما باید موسیقی شما را میکس کند با سیاست دیگر 1147 01:53:28,903 --> 01:53:31,238 من می دانم که بارها وجود دارد از گروه های معمولی اطراف 1148 01:53:32,974 --> 01:53:36,310 اما تو نباید باشی خیلی سیاسی با شما موسیقی 1149 01:53:37,478 --> 01:53:40,814 می دانم زندگی همین است، اما، من آن را دوست ندارم. اذیتم میکنه 1150 01:53:41,883 --> 01:53:43,650 وقتی موسیقی مخلوط می شود با آن 1151 01:53:52,793 --> 01:53:54,361 سام فیلیپس را به یاد دارید؟ 1152 01:53:54,395 --> 01:53:59,100 گفت: اگر یک جوان سفید پیدا کردی، که مانند سیاهپوستان آواز می خواند، او می خواند میلیونر باشید 1153 01:54:00,401 --> 01:54:02,669 و بعد الویس را پیدا کرد. 1154 01:54:02,703 --> 01:54:06,140 و خرگوشه احمق او را فروخت به قیمت 35000 دلار 1155 01:54:06,173 --> 01:54:10,011 * 1156 01:54:10,044 --> 01:54:14,781 * 1157 01:54:14,815 --> 01:54:18,419 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1158 01:54:18,452 --> 01:54:21,889 *بیا عزیزم، بگذار روحت را پر کنم * 1159 01:54:21,923 --> 01:54:25,659 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1160 01:54:25,692 --> 01:54:29,130 * تمام شب رول کنید 1161 01:54:29,163 --> 01:54:32,666 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1162 01:54:32,699 --> 01:54:36,137 *بیا عزیزم، بگذار روحت را پر کنم * 1163 01:54:36,170 --> 01:54:39,640 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1164 01:54:39,673 --> 01:54:42,709 * تمام شب رول کنید 1165 01:54:42,743 --> 01:54:45,512 * احساس خیلی خوبی دارم 1166 01:54:49,650 --> 01:54:52,719 * و بیا عزیزم 1167 01:54:53,520 --> 01:54:57,158 * تمام آنچه را که می دانم برایم به ارمغان آورد 1168 01:54:57,191 --> 01:55:00,461 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1169 01:55:00,494 --> 01:55:03,998 *بیا عزیزم، بگذار روحت را پر کنم * 1170 01:55:04,031 --> 01:55:06,500 *بیا عزیزم، بگذار زمان خوب بگذرد * 1171 01:55:07,334 --> 01:55:09,636 * تمام شب رول کنید 1172 01:55:09,670 --> 01:55:15,376 * 1173 01:55:21,315 --> 01:55:24,351 - چیکار میکنی؟ - دنده را کنار بگذارید. 1174 01:55:26,120 --> 01:55:30,324 - کار دیگه ای میکنی؟ - آیا شب دیگر در کانون توجه قرار گرفت. 1175 01:55:30,357 --> 01:55:33,260 - من انجام می دادم کمی از همه اینها - اوه، واقعا؟ 1176 01:55:33,294 --> 01:55:35,529 با درگیری، خیلی وقت پیش 1177 01:55:35,562 --> 01:55:38,199 - کی دیگه؟ هر گروه دیگری؟ - نه واقعا. 1178 01:55:38,232 --> 01:55:42,436 - تو همیشه مستی. - من همیشه مست هستم. 1179 01:55:42,469 --> 01:55:44,605 لعنت به شما دوتا لعنت به تو! 1180 01:55:46,707 --> 01:55:49,543 تو منو میسازی واقعا احساس پیری کنید 1181 01:55:52,379 --> 01:55:54,115 - تو هستی - آره نگاه کن 1182 01:55:56,883 --> 01:55:59,186 شاید دارم میگیرم قدیمی، من نمی دانم 1183 01:56:01,788 --> 01:56:03,090 شما نمی توانید بگویید. 1184 01:56:20,674 --> 01:56:22,743 من به جایی نمی رسم به خواب لعنتی جانی 1185 01:56:24,145 --> 01:56:25,979 تختت را به ما بده 1186 01:56:31,618 --> 01:56:34,521 مال خودت را به من بده، من نمی دهم می خواهم روی آن بخوابم دوباره زمین لعنتی 1187 01:56:35,922 --> 01:56:38,825 - من یک تخت می خواهم. - آه، رها کن، ری! 1188 01:56:42,163 --> 01:56:44,331 لعنت بر جان من می خواهم برای رفتن به خواب لعنتی 1189 01:56:56,643 --> 01:56:58,412 گوش کن، من می خواهم به رختخواب بروم. 1190 01:56:58,445 --> 01:57:00,547 بگذار او را در حمام بگذاریم. 1191 01:57:18,332 --> 01:57:19,833 ادم ها! 1192 01:57:20,801 --> 01:57:22,436 ای حرامزاده ها! 1193 01:57:26,006 --> 01:57:27,908 ای حرامزاده ها! 1194 01:57:28,875 --> 01:57:30,477 تو لعنتی 1195 01:57:31,478 --> 01:57:34,881 حتی لعنتی هم نیست بامزه ای حرامزاده ها 1196 01:57:34,915 --> 01:57:38,585 من داشتم لعنتی بولوک های کافی من دارم میرم خونه لعنت به شماها 1197 01:57:47,094 --> 01:57:49,596 لعنت به حرامزاده ها، نکن لعنتی بیا دنبالم 1198 01:57:54,101 --> 01:57:56,370 بولوک. بس کن لعنتی دنبال من می آید 1199 01:58:04,278 --> 01:58:05,779 لعنت بر، می خواهی؟ 1200 01:58:07,748 --> 01:58:12,052 به من دست نزن، لعنتی، من تو را خواهم داشت. 1201 01:58:12,085 --> 01:58:13,754 مشکل چیه رفیق 1202 01:58:29,136 --> 01:58:32,206 * 1203 01:58:32,239 --> 01:58:35,676 * 1204 01:58:35,709 --> 01:58:40,381 * 1205 01:58:46,520 --> 01:58:48,755 به نظر شما آنها با من متفاوت رفتار کن؟ 1206 01:58:48,789 --> 01:58:52,693 خوب، فکر نمی کنم با شما رفتار می کنند متفاوت، دقیقا، 1207 01:58:52,726 --> 01:58:57,864 فقط همین، اگر چیزی باشد درست است، که شما هستید جوان تر، پس ... 1208 01:58:57,898 --> 01:59:01,868 به این معنا که می روند برای رفتار متفاوت با شما، مانند از نظر رضایت، بله. 1209 01:59:01,902 --> 01:59:05,206 یا اینکه کجا می روند قرار دادن تو خواهد بود متفاوت از بقیه 1210 01:59:05,239 --> 01:59:07,374 اما در هر صورت، ممکنه برم داخل؟ 1211 01:59:07,408 --> 01:59:09,176 آره خوب شما می توانید انجام دهید. 1212 01:59:09,210 --> 01:59:11,678 نمی توانم بگویم هر چیزی، مثل، قطعی 1213 01:59:13,480 --> 01:59:17,951 این یک پرونده توطئه است، بنابراین، تا آنها ثابت کنند این یک توطئه است، 1214 01:59:17,984 --> 01:59:20,621 آنها باید چیزی داشته باشند علیه همه شما 1215 01:59:20,654 --> 01:59:22,656 آنها دارند برای بدست آوردن همه شما، همه شما درگیر 1216 01:59:44,678 --> 01:59:48,782 * 1217 01:59:48,815 --> 01:59:52,886 * 1218 01:59:52,919 --> 01:59:57,023 * 1219 01:59:57,057 --> 01:59:59,192 * 1220 01:59:59,226 --> 02:00:02,496 * شکستن سنگ ها آفتاب داغ * 1221 02:00:02,529 --> 02:00:05,466 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1222 02:00:05,499 --> 02:00:08,335 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1223 02:00:08,369 --> 02:00:11,705 * به پول نیاز داشتم چون هیچی نداشتم* 1224 02:00:11,738 --> 02:00:14,841 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1225 02:00:14,875 --> 02:00:17,944 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1226 02:00:17,978 --> 02:00:21,214 * من بچه ام را کشتم و خیلی حس بدی دارد * 1227 02:00:21,248 --> 02:00:24,184 * حدس بزنید مسابقه من اجرا شده است 1228 02:00:24,217 --> 02:00:27,254 * او بهترین زن است که تا به حال داشتم * 1229 02:00:27,288 --> 02:00:30,291 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1230 02:00:30,324 --> 02:00:33,827 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1231 02:00:33,860 --> 02:00:38,098 * 1232 02:00:38,131 --> 02:00:42,403 * 1233 02:00:42,436 --> 02:00:45,606 * 1234 02:00:45,639 --> 02:00:48,542 * مردم رابین با یک تفنگ شش تایی * 1235 02:00:48,575 --> 02:00:51,612 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1236 02:00:51,645 --> 02:00:54,515 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1237 02:00:54,548 --> 02:00:58,084 * من دخترم را ترک کردم و تمام تفریحاتش* 1238 02:00:58,118 --> 02:01:01,221 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1239 02:01:01,254 --> 02:01:04,358 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1240 02:01:04,391 --> 02:01:07,628 * من بچه ام را کشتم و خیلی حس بدی دارد * 1241 02:01:07,661 --> 02:01:10,497 * حدس بزنید مسابقه من اجرا شد 1242 02:01:10,531 --> 02:01:13,767 * شیرین ترین زن کوچک که تا به حال داشتم * 1243 02:01:13,800 --> 02:01:16,570 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1244 02:01:16,603 --> 02:01:19,540 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1245 02:01:19,573 --> 02:01:25,546 * 1246 02:01:25,579 --> 02:01:29,082 * 1247 02:01:29,115 --> 02:01:31,952 * 1248 02:01:31,985 --> 02:01:34,921 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1249 02:01:34,955 --> 02:01:38,024 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1250 02:01:38,058 --> 02:01:41,495 * من با قانون مبارزه کردم اما قانون پیروز شد * 1251 02:01:41,528 --> 02:01:44,130 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1252 02:01:44,164 --> 02:01:47,468 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1253 02:01:47,501 --> 02:01:50,404 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1254 02:01:50,437 --> 02:01:53,907 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 1255 02:01:53,940 --> 02:01:56,510 * من با قانون مبارزه کردم اما... * 1256 02:02:38,885 --> 02:02:40,854 کی میخوای منو شارژ کنی؟ 1257 02:02:40,887 --> 02:02:43,424 داگلاس: وقتی جواب دادی چند سوال 1258 02:02:43,457 --> 02:02:44,725 درام کجا زندگی می کنی؟ 1259 02:02:44,758 --> 02:02:49,029 طبل: من در یک خیابان فقیرنشین زندگی می کنم. تامین اجتماعی 14.60 جمع می کنم. 1260 02:02:49,062 --> 02:02:52,666 برای کار تلاش کردم، و نتونستم یکی بگیرم 1261 02:02:52,699 --> 02:02:54,435 من در خانه ام نامه گرفتم به ثابت کن 1262 02:02:54,468 --> 02:02:59,372 داگلاس: میدونی؟ بایرون توایتز، تونی پیترز، کالین مایرز. 1263 02:02:59,406 --> 02:03:02,876 درام: بله، آنها را دیدم گاهی اوقات پایین باشگاه 1264 02:03:02,909 --> 02:03:06,112 داگلاس: چرا کم می شوی؟ پسران این کار را برای شما انجام دهند؟ 1265 02:03:06,146 --> 02:03:07,714 درام: منظورت چیه؟ 1266 02:03:07,748 --> 02:03:13,286 داگلاس: انجام دادی؟ با آنها غوطه ور می شود؟ طبل: نه 1267 02:03:13,319 --> 02:03:17,891 سپس یک بیانیه دیگر وجود دارد که تو همون روز درست کردی بعد از ظهر ساعت 3 1268 02:03:18,759 --> 02:03:20,827 دوباره به یک کارآگاه داگلاس. 1269 02:03:20,861 --> 02:03:22,996 طبل: من می خواهم برای بیان بیانیه 1270 02:03:24,097 --> 02:03:25,732 داگلاس: درست است. 1271 02:03:25,766 --> 02:03:30,604 میدونی که ما تو رو زیر نظر داشتیم در 5، 7، 11، 12، 17 و 22 فروردین. 1272 02:03:30,637 --> 02:03:33,440 دیدیم که در اتوبوس در حال تکان خوردن هستید صف بیرون اداره پست 1273 02:03:33,474 --> 02:03:36,577 طبل: آره ما غوطه ور شدیم توسط اداره پست 1274 02:03:36,610 --> 02:03:42,983 داگلاس: تو ضبط شدی ساعت 14 روز 11 آوریل یک پنجشنبه، با مایلز، توایتس و پیترز 1275 02:03:43,016 --> 02:03:44,885 تکان دادن در صف اتوبوس. 1276 02:03:44,918 --> 02:03:49,022 درام: آن موقع هرگز کیف پول نداشتیم. داگلاس: مریخ نورد قرمز چطور؟ 1277 02:03:49,055 --> 02:03:51,858 طبل: نه، من نمی سازم پول زیادی از دیبز 1278 02:03:51,892 --> 02:03:54,595 داگلاس: تو بیشتر بیش از حد مشکوک 1279 02:03:54,628 --> 02:03:58,999 پولی که از آن می گیرید تامین اجتماعی به سختی اجازه می دهد شما بی خیال زندگی می کنید 1280 02:04:00,233 --> 02:04:03,303 درام: من دوستانی دارم. آنها به من کمک می کنند. 1281 02:04:03,336 --> 02:04:05,772 دوستان بزرگ خارج از غرب افرادی که نمی توانید آنها را لمس کنید. 1282 02:04:05,806 --> 02:04:09,109 داگلاس: تو معمولی بودی در ایستگاه اتوبوس 1283 02:04:09,142 --> 02:04:10,877 تو دیده شدی دوازدهم نیز 1284 02:04:10,911 --> 02:04:12,445 درام: یادم نیست. 1285 02:04:12,479 --> 02:04:14,347 تو سعی میکنی منو بگیری به موش، حرامزاده ها 1286 02:04:14,948 --> 02:04:17,651 من هرگز این همه را نگفتم. 1287 02:04:17,684 --> 02:04:21,888 اینجا در پایان می گوید، "این گفته درست است، من آن را ساخته ام به خواست خودم." 1288 02:04:23,089 --> 02:04:26,527 اسمت رو امضا کرد اگر اینطور نیست درسته چرا امضا کردی 1289 02:04:28,895 --> 02:04:31,397 اگر کتک بخوری و لگد بزنی در مورد، آیا آن را امضا نمی کنید؟ 1290 02:04:38,271 --> 02:04:42,342 * 1291 02:04:42,375 --> 02:04:46,379 * 1292 02:04:46,412 --> 02:04:51,585 * 1293 02:04:51,618 --> 02:04:56,056 * 1294 02:04:56,089 --> 02:04:59,860 * 1295 02:04:59,893 --> 02:05:04,330 * 1296 02:05:06,900 --> 02:05:11,237 * 1297 02:05:11,271 --> 02:05:14,575 * 1298 02:05:16,142 --> 02:05:21,114 * بخوان، مایکل، آواز خواندن در مسیر از اتوبوس 19 * 1299 02:05:28,388 --> 02:05:30,591 * بشنوید که می گویند 1300 02:05:30,624 --> 02:05:32,959 * چگونه شما یک بی ادب و بی پروا؟ * 1301 02:05:32,993 --> 02:05:35,261 * نباشی خیلی خشن و بی‌عیب * 1302 02:05:35,295 --> 02:05:37,731 * شما در حال نوشیدن دم کرده بودید برای صبحانه * 1303 02:05:37,764 --> 02:05:41,434 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1304 02:05:41,467 --> 02:05:44,705 * ما پاسخ می دهیم من می دانم که زندگی من عصبیت میکنه* 1305 02:05:44,738 --> 02:05:47,140 * اما من به شما می گویم که نمی توانم در خدمت زندگی کنم * 1306 02:05:47,173 --> 02:05:49,610 * مثل دکتری که بود برای هدفی متولد شده* 1307 02:05:49,643 --> 02:05:51,878 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1308 02:05:54,114 --> 02:05:58,418 * به بازار رفتم به روحم پی ببرم * 1309 02:05:58,451 --> 02:06:02,756 * چرا که من می خواهم من فقط ندارم * 1310 02:06:03,757 --> 02:06:05,626 * اول فحش می دهند 1311 02:06:05,659 --> 02:06:08,595 * سپس مرا فشار می دهند تا زمانی که درد بکشم * 1312 02:06:08,629 --> 02:06:11,397 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1313 02:06:13,166 --> 02:06:15,368 * ابتدا باید مزاجت را درمان کن 1314 02:06:15,401 --> 02:06:17,838 * سپس پیدا می کنید یک شغل در روزنامه * 1315 02:06:17,871 --> 02:06:20,240 * شما به کسی نیاز دارید برای یک نجات دهنده * 1316 02:06:20,273 --> 02:06:22,308 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1317 02:06:23,810 --> 02:06:27,047 * پاسخ می دهیم، حالا می گیریم یک بی ادب و بی پروا * 1318 02:06:27,080 --> 02:06:29,650 * ما دیده شدیم که باحال به نظر می رسیم یک بی لک * 1319 02:06:29,683 --> 02:06:32,085 * ما در حال نوشیدن دم کرده بودیم برای صبحانه * 1320 02:06:32,118 --> 02:06:34,120 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1321 02:06:36,522 --> 02:06:40,827 * به بازار رفتم به روحم پی ببرم * 1322 02:06:40,861 --> 02:06:44,631 * چرا که من نیاز دارم من فقط ندارم * 1323 02:06:46,132 --> 02:06:47,968 * اول فحش می دهند 1324 02:06:48,001 --> 02:06:51,271 * سپس مرا فشار می دهند تا زمانی که درد بکشم * 1325 02:06:51,304 --> 02:06:54,440 * رودی نمی تواند شکست بخورد 1326 02:07:08,154 --> 02:07:12,558 * 1327 02:07:12,592 --> 02:07:17,497 * 1328 02:07:17,530 --> 02:07:23,369 * وقتی جانی می آید راهپیمایی دوباره به خانه * 1329 02:07:23,403 --> 02:07:27,040 * با اتوبوس می آید یا زیرزمینی* 1330 02:07:29,375 --> 02:07:35,381 *چشم زن اشک خواهد ریخت، برای دیدن صورتش از ترس کتک خورده* 1331 02:07:35,415 --> 02:07:40,854 * و این فقط بود اطراف گوشه در جنگ داخلی انگلیس * 1332 02:07:40,887 --> 02:07:46,459 * هنوز روی صحنه بود چماق و مشت * 1333 02:07:46,492 --> 02:07:50,263 * وقتی آن چهره شناخته شده کتک خوردم * 1334 02:07:51,832 --> 02:07:54,801 * صورتت آبی بود در نور صفحه نمایش * 1335 02:07:54,835 --> 02:07:57,570 * همانطور که سخنرانی را تماشا می کردیم فریاد یک حیوان * 1336 02:07:57,603 --> 02:08:02,843 * ارتش حزب جدید راهپیمایی می کرد درست بالای سرمان * 1337 02:08:02,876 --> 02:08:03,910 *خیلی خب* 1338 02:08:07,147 --> 02:08:08,214 *خب باشه* 1339 02:08:12,719 --> 02:08:14,788 * همه دخترها می روند، اوه 1340 02:08:24,364 --> 02:08:28,001 * اینجا هستی، ها ها، بهت گفتم * 1341 02:08:29,803 --> 02:08:33,506 * می گوید همه کسانی که می شناسیم 1342 02:08:35,541 --> 02:08:38,344 * چه کسی یک رادیو را پنهان کرده است زیر پله* 1343 02:08:38,378 --> 02:08:41,181 * چه کسی گرفتار شد در ناآگاهی آنها؟ * 1344 02:08:41,214 --> 02:08:46,452 * هنگامی که ارتش حزب جدید آمد راهپیمایی درست بالای پله ها * 1345 02:08:46,486 --> 02:08:51,825 * وقتی جانی می آید راهپیمایی دوباره به خانه * 1346 02:08:51,858 --> 02:08:54,594 * آمدن با اتوبوس یا زیر زمین 1347 02:08:57,130 --> 02:09:00,066 * خورشید می درخشد بچه ها با صدای بلند فریاد می زنند * 1348 02:09:00,100 --> 02:09:02,769 *اما باید بدونی از طریق شکاف می درخشد در ابر * 1349 02:09:02,803 --> 02:09:08,041 * سایه ها همچنان در حال سقوط هستند وقتی جانی میاد راهپیمایی به خانه * 1350 02:09:08,074 --> 02:09:09,409 * خیلی خب 1351 02:09:10,877 --> 02:09:11,945 * جانی 1352 02:09:16,082 --> 02:09:17,250 * جانی 1353 02:09:17,984 --> 02:09:21,121 * جانی به خانه می آید 1354 02:09:24,057 --> 02:09:27,093 * گرفتار شدن 1355 02:09:27,127 --> 02:09:31,664 * وقتی جانی به خانه می آید 1356 02:09:39,272 --> 02:09:41,842 خب بیا اینجا 1357 02:09:41,875 --> 02:09:44,110 حواست به دستت باشه در آن PA، درست است؟ 1358 02:09:44,144 --> 02:09:46,579 اگر بیفتد، همه را خواهد کشت 1359 02:09:46,612 --> 02:09:49,049 گوش کن چند نفر می تواند جلو بیاید، خوب است؟ 1360 02:09:52,685 --> 02:09:56,122 این در مورد یک کودک است. 1361 02:09:56,156 --> 02:09:58,324 خب پسرم فقط کمی حرکت کردی 1362 02:09:59,225 --> 02:10:00,994 ما نمی رویم هر جا، باشه؟ 1363 02:10:02,162 --> 02:10:03,763 باشه، باشه 1364 02:10:04,364 --> 02:10:06,532 شورش سفید. 1365 02:10:06,566 --> 02:10:08,634 باشه بیا حرف بزنیم پس در مورد White Riot 1366 02:10:20,480 --> 02:10:21,481 اوه 1367 02:10:22,515 --> 02:10:23,516 اوه 1368 02:10:24,684 --> 02:10:25,685 اوه 1369 02:10:27,087 --> 02:10:28,288 اوه 1370 02:10:29,222 --> 02:10:31,491 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 1371 02:10:31,524 --> 02:10:33,726 * شورش سفید، شورش خودم 1372 02:10:33,759 --> 02:10:36,029 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 1373 02:10:36,062 --> 02:10:38,331 * شورش سفید، شورش خودم 1374 02:10:38,364 --> 02:10:42,835 * سیاه پوستان مشکلات زیادی داره اما آنها اهمیتی نمی دهند پرتاب آجر * 1375 02:10:42,869 --> 02:10:47,407 * سفیدپوستان به مدرسه می روند جایی که به شما یاد می دهند چگونه ضخیم شویم * 1376 02:10:47,440 --> 02:10:51,945 * و همه دارند انجام می دهند فقط چیزی که به آنها گفته می شود * 1377 02:10:51,978 --> 02:10:56,549 * و هیچ کس نمی خواهد رفتن به زندان * 1378 02:10:56,582 --> 02:10:58,952 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 1379 02:10:58,985 --> 02:11:01,121 * شورش سفید، شورش خودم 1380 02:11:01,154 --> 02:11:03,456 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم 1381 02:11:03,489 --> 02:11:05,658 * شورش سفید، شورش خودم 1382 02:11:05,691 --> 02:11:10,163 * تمام قدرت ها در دست مردم به اندازه کافی ثروتمند برای خرید آن * 1383 02:11:10,196 --> 02:11:14,734 * در حالی که ما در خیابان راه می رویم مرغ خیلی برای امتحان کردنش * 1384 02:11:14,767 --> 02:11:18,238 * همه دارند انجام می دهند فقط چیزی که به آنها گفته می شود * 1385 02:11:19,505 --> 02:11:24,044 * هیچ کس نمی خواهد به زندان برود 1386 02:11:24,077 --> 02:11:28,915 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم، شورش سفید، شورش خودم * 1387 02:11:28,949 --> 02:11:33,886 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم، شورش سفید، شورش خودم * 1388 02:11:33,920 --> 02:11:38,058 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم، شورش سفید، شورش خودم * 1389 02:11:38,091 --> 02:11:40,927 * شورش سفید، من می خواهم شورش کنم، شورش سفید، شورش خودم * 1390 02:11:40,961 --> 02:11:43,829 اوه، لعنت به از صحنه خارج شوید 1391 02:11:59,645 --> 02:12:04,350 نشان کجاست؟ من نشان را دوست ندارم 1392 02:12:07,687 --> 02:12:08,721 باشه بمون 1393 02:12:24,470 --> 02:12:26,306 داره میمیره لعنتی بیا بیرونش کنیم 1394 02:12:29,675 --> 02:12:30,977 اوه لعنتی 1395 02:12:45,958 --> 02:12:46,959 اوه لعنتی 1396 02:12:52,665 --> 02:12:54,967 آره چجوری رسیدم قسمت این فیلم؟ 1397 02:12:55,001 --> 02:12:58,904 به هر حال در حافظه من فکر کنم، خاطره دیوید کمی متفاوت باشد اما 1398 02:12:58,938 --> 02:13:03,509 من قبلاً کار می کردم در یک مغازه ضبط در سوهو و داوود به آنجا می آمد و ما چت می کردیم 1399 02:13:03,543 --> 02:13:05,511 و ما در مورد پانک صحبت می کنیم و از این قبیل چیزها 1400 02:13:05,545 --> 02:13:08,581 و سپس اشاره کرد که او قرار بود بسازد فیلمی در مورد برخورد 1401 02:13:08,614 --> 02:13:11,217 و من به او گفتم من دوست جو استرامر بودم. 1402 02:13:11,251 --> 02:13:15,088 و سپس یک هفته یا بیشتر بعد او از من پرسید که آیا می خواهم؟ برای حضور در فیلم 1403 02:13:15,121 --> 02:13:19,659 و هیچ راهی وجود نداشت، من می خواستم در آن باشم بنابراین، و ... 1404 02:13:19,692 --> 02:13:26,566 میدونی بعدا میاد داخل فکر می کنم تنها کسی بودم او با جو استرامر آشنا شده بود، یا The Clash را اینطور می دانست، 1405 02:13:26,599 --> 02:13:29,402 او مدام درخواست می کرد که در آن باشد و من علاقه ای نداشتم 1406 02:13:29,435 --> 02:13:33,206 به جو اشاره کرد یکی دو بار و جو فکر کرد ایده خوبی خواهد بود، 1407 02:13:33,239 --> 02:13:35,675 و در آن زمان، احترام زیادی قائل بودم برای نظرات جو، 1408 02:13:35,708 --> 02:13:37,877 خیلی خوبه اگه فکر کنه باحال خواهد بود 1409 02:13:37,910 --> 02:13:40,313 احتمالا خواهد بود پس گفتم باشه من برم 1410 02:13:40,346 --> 02:13:44,850 بی میلی من برای درگیر شدن با فیلم بود، می دانید، شک خود من در مورد این بچه ها 1411 02:13:44,884 --> 02:13:48,454 الف، آنها از من بزرگتر بودند و من واقعا آن را نداشتم با افراد مسن 1412 02:13:48,488 --> 02:13:51,791 و واقعیت آنها فیلمساز بودند، من اون دنیا رو نفهمیدم 1413 02:13:51,824 --> 02:13:56,262 همه چیز با شخصیت که اسم خودم هستم، ری گنگ، نوعی بود، 1414 02:13:56,296 --> 02:14:01,101 واقعا کمی عجیب بود چون از من خواسته شد تا کارهایی انجام دهم که گروه فیلمبرداری از من می خواست انجام دهم، 1415 02:14:01,134 --> 02:14:05,305 که خیلی بودند موقعیت های غیر واقعی اما آنها فیلمنامه هم نوشته نشده بود 1416 02:14:05,338 --> 02:14:08,941 خیلی خیلی بودند ایده های کوچک ابتدایی روی کاغذ نوشته شده 1417 02:14:08,974 --> 02:14:12,212 آنها مرا می گیرند، به جایی می‌رفتیم، آنها راه اندازی کرده بودند، 1418 02:14:12,245 --> 02:14:15,481 و سپس ما آنجا می نشینیم و من تازه دستم میاد یک ورق کاغذ، 1419 02:14:15,515 --> 02:14:18,251 با حدود شش خط بیرو روی آن خط نوشته، 1420 02:14:18,284 --> 02:14:22,088 و گفت: "باشه، آن را در صحنه کار کنید." 1421 02:14:22,122 --> 02:14:25,725 و هر بار گفتم "خب، برای چه؟" "اوه، نگران نباش، همه چیز منطقی خواهد بود." 1422 02:14:26,826 --> 02:14:29,729 خیلی خیلی آشفته بود بسیار از هم گسیخته 1423 02:14:29,762 --> 02:14:34,534 وقتی الان تماشاش میکنم، مثل تماشای من است اما در حال تماشای من نمی دانم 1424 02:14:34,567 --> 02:14:36,702 همش خیلی عجیبه و من به نوعی، 1425 02:14:36,736 --> 02:14:40,540 می دانستم که به نتیجه برسد مثل آن، من اصرار داشتم برای گرفتن یک نام متفاوت 1426 02:14:40,573 --> 02:14:43,976 اما من نمی دانستم در مورد ترفندهای فیلمسازی در آن زمان 1427 02:14:44,009 --> 02:14:49,182 متوجه شدم که برای دوربین کار می کنم واقعا سخته 1428 02:14:49,215 --> 02:14:52,585 مخصوصاً در آن زمان من فقط در حال دویدن بودم و خوش گذرانی 1429 02:14:52,618 --> 02:14:57,290 پس به طور ناگهانی، پرسیده می شود انجام کارهای غیر طبیعی برای انجام دادن، 1430 02:14:57,323 --> 02:14:59,359 من پیدا کردم، می دانید، به نظرم عجیب بود 1431 02:14:59,392 --> 02:15:04,630 اما من نمی گویم به نظرم سخت بود، فقط دیدنش عجیب بود، خیلی کار عجیبی بود 1432 02:15:04,664 --> 02:15:07,333 چقدر اون شخصیت مثل من است؟ 1433 02:15:07,367 --> 02:15:10,603 من در کلش بودم، پس مثل من بود از این نظر 1434 02:15:12,805 --> 02:15:16,108 هر دوی ما آبجو دوست داشتیم، من آبجو، شخصیت را دوست دارم آبجو را دوست داشت 1435 02:15:18,077 --> 02:15:20,880 فراتر از آن، من احتمالا می گویم نه خیلی، واقعا. 1436 02:15:20,913 --> 02:15:22,815 و غیر از اینها ویژگی های پانک راک 1437 02:15:24,684 --> 02:15:26,252 تور در بریتانیا عالی بود. 1438 02:15:26,286 --> 02:15:29,322 من تازه رفته بودم تور با کلش عالی بود آنها گروه مورد علاقه من بودند، 1439 02:15:29,355 --> 02:15:32,992 به این معنی بود که من در واقع این کار را نکردم باید بروم و کاری انجام دهم، داشتم حقوق میگرفتم 1440 02:15:33,025 --> 02:15:36,662 بنابراین، فوق العاده بود، فقط رفتن به شهرها که هرگز به آنجا نرفتم، 1441 02:15:36,696 --> 02:15:38,698 می دانید، آن جنبه از آن عالی بود 1442 02:15:38,731 --> 02:15:43,703 در مورد جاده زنی، جاده زنی آخرین کار خواهد بود که من همیشه می خواهم انجام دهم. 1443 02:15:43,736 --> 02:15:46,672 برای شروع، کار سختی است که هرگز برای آن نگرفته ام طرفدار بوده است، 1444 02:15:46,706 --> 02:15:49,542 و اوم میدونی اگر در حال تماشا هستید گروه مورد علاقه شما، 1445 02:15:49,575 --> 02:15:53,479 اما تو باید باشی راه زنی نیز شما واقعا نمی توانید توجه کنید برای تماشای گروه 1446 02:15:53,513 --> 02:15:57,082 بنابراین، این یک دلیل دیگر است من اصلا در آن حضور نداشتم. 1447 02:15:57,116 --> 02:16:02,087 نه، من هیچ وقت جاده ای انجام ندادم برای کلش، همانطور که من می گویم، من بیش از حد به داشتن علاقه مند بودم یک زمان خوب 1448 02:16:02,121 --> 02:16:05,157 بنابراین، من می انداختم، آچار تقریباً پرتاب شده در آثار، 1449 02:16:05,191 --> 02:16:07,327 فقط برای عملکرد آنها، شما می دانید. 1450 02:16:07,360 --> 02:16:10,095 من یک تور کوچک انجام دادم با فرقه مترو برای برنی 1451 02:16:10,129 --> 02:16:14,234 که فقط یک ایده بود به من ایده بده از آنچه که در جریان است 1452 02:16:14,267 --> 02:16:16,636 بنابراین، وقتی نوبت به فیلمبرداری رسید، شاید کار کند 1453 02:16:16,669 --> 02:16:21,106 در بین بودن، داشتن گروه در یک طرف من و گروه فیلم از طرف دیگر، 1454 02:16:21,140 --> 02:16:26,111 یه جورایی مثل اولین بود اما همانطور که در حال رشد بود شکاف بین باند و فیلمسازان، 1455 02:16:26,145 --> 02:16:28,180 بعد یه جورایی گرفتار شدم در وسط آن، 1456 02:16:28,214 --> 02:16:31,751 جایی که گروه می‌رسید به من مشکوک است چون درگیر بودم با ساخت فیلم، 1457 02:16:31,784 --> 02:16:35,555 و به نظر من فیلمسازان برایم مشکل پیدا کرد چون می خواستم دور هم باشم با گروه، 1458 02:16:35,588 --> 02:16:37,457 و باهاشون خوش بگذره 1459 02:16:37,490 --> 02:16:42,828 پس خوب شروع شد و بعد فقط خراب شد به همه موجودات کاملا دور 1460 02:16:42,862 --> 02:16:45,465 وفاداری خود من همیشه خواهد بود به سمت گروه باشد 1461 02:16:45,498 --> 02:16:51,304 اگرچه مجبور بودم این کار را انجام دهم مقدار معینی از چیزها که گروه فیلم می خواستند، فقط بخاطر اینکه حقوق میگرفتم 1462 02:16:51,337 --> 02:16:56,742 و می دانید، من کاملا آنها را دوست دارم، آنها خوب بودند بچه ها، همانطور که گذشت، من شروع به بودن کردم کمتر به آنها مشکوک است، 1463 02:16:56,776 --> 02:17:01,647 ایده های سازندگان فیلم خیلی واضح به نظر نمی رسید به هر کس دیگری جز خودشان 1464 02:17:01,681 --> 02:17:04,950 و من فکر نمی کنم گروه واقعا می دانست آنچه سازندگان فیلم سعی می کردند بیرون بیایند، 1465 02:17:04,984 --> 02:17:06,852 و من قطعا این کار را نکردم. 1466 02:17:06,886 --> 02:17:10,155 دیدگاه خود من این است سعی می کردند بسازند نسخه پانک راک از یک شب روز سخت، 1467 02:17:10,189 --> 02:17:14,894 اما بدون کمدی، می دانید، آنها تلاش می کردند واقعا شایسته بودن 1468 02:17:14,927 --> 02:17:19,765 و بعد هر کس دیگری آن را گیج کننده یافت. من فکر می کنم مردمی که آن را تماشا کردند آن را گیج کننده یافت زیرا 1469 02:17:19,799 --> 02:17:22,668 همه اینهاست نام افراد واقعی، 1470 02:17:22,702 --> 02:17:26,972 اما این حال و هوای عجیب وجود دارد واقعاً اینطور نیست هر حس سینمایی داشته باشد، 1471 02:17:27,006 --> 02:17:30,943 از نظر یک عادی نوعی فیلم می دانی، مانند آغاز، وسط و پایان 1472 02:17:30,976 --> 02:17:32,778 مثل جایی است که دارد می رود. 1473 02:17:32,812 --> 02:17:37,517 زیاد بود مشکلات سیاسی در جریان است بین کمپ کلش و فیلمسازان 1474 02:17:37,550 --> 02:17:41,020 همانطور که می دانید، من فکر می کنم احتمالا دوست دارم مدیریت کلش یا پول بیشتری می خواست، 1475 02:17:41,053 --> 02:17:44,490 یا من فکر می کنم آنها حتی می خواستند بروند و پروژه خودشان را انجام دهند. 1476 02:17:44,524 --> 02:17:47,960 بنابراین، همه شدند بسیار غیر همکار 1477 02:17:47,993 --> 02:17:51,664 من به نوعی فکر می کنم، در دفاع از آنها، سازندگان فیلم تازه خودشان را شبیه به 1478 02:17:52,498 --> 02:17:54,567 فیلم های زیادی روی دستانشان، 1479 02:17:54,600 --> 02:17:58,704 و سپس مردم که قرار بود گرفته شود در آن داستان شرکت کنید امتناع از انجام آن 1480 02:17:58,738 --> 02:18:01,907 بنابراین آنها باید برای گرفتن تلاش می کردند چیزی از جای دیگری 1481 02:18:01,941 --> 02:18:08,113 بنابراین، من فکر می کنم آنها دقیقا شبیه به "خوب، مشکل جدی چیست؟ در اطراف ما چه خبر است؟ انجام چه کاری منطقی است؟" 1482 02:18:08,147 --> 02:18:12,284 و سعی کردند دوست داشته باشند، بینی آنها را دنبال کنید و آن را پایین بیاور 1483 02:18:12,318 --> 02:18:15,388 فکر کنم کمی له شد در این فرآیند، 1484 02:18:15,421 --> 02:18:18,891 من فکر می کنم به جای سنگی، یک جعلی بود خیلی بهتر 1485 02:18:20,626 --> 02:18:23,729 با جو بود قبل از اینکه بقیه را ملاقات کنم در مورد کلش، من به نوعی، 1486 02:18:23,763 --> 02:18:27,767 من با او آویزان بودم کمی، و سپس من می روم بالا به استودیوهای تمرینشان، 1487 02:18:27,800 --> 02:18:32,171 کمی آنها را بشناسید، چون آنها مرا نمی شناختند، آنها مانند بودند، "این پسر کیست؟" 1488 02:18:32,204 --> 02:18:35,508 اما وقتی فهمیدند، آنها متوجه شدند من در گروه بودم، 1489 02:18:35,541 --> 02:18:39,945 میدونی جو از من خوشش اومد سپس آنها شروع کردند برای آمدن به اطراف، سپس سوار شدم با همه آنها خوب است واقعا 1490 02:18:39,979 --> 02:18:42,314 پارک ویکتوریا و راک علیه نژادپرستی، 1491 02:18:42,348 --> 02:18:45,685 واقعا چیز زیادی یادم نیست از کارناوال واقعی، 1492 02:18:45,718 --> 02:18:49,422 در مورد کل نمایش، متوجه شدم که به آنجا رسیدم خیلی زود با دیوید 1493 02:18:49,455 --> 02:18:54,093 من حتی قرار نبود در حال انجام هر کاری، دیوید به من زنگ زد، از من پرسید که آیا می خواهم همراهی کنم؟ با او 1494 02:18:54,126 --> 02:18:57,029 بنابراین، من به آنجا رفتم، واقعا روز گرمی بود 1495 02:18:57,062 --> 02:19:00,165 ما تمام روز در حال نوشیدن بودیم، خوردن چند قرص، 1496 02:19:00,199 --> 02:19:05,270 و سپس، اوه، فقط ایستاده در کنار صحنه، تماشای گروه، 1497 02:19:05,304 --> 02:19:09,775 و سپس با آمدن مجموعه تا پایان، می دانید، این هرج و مرج در جریان بود، 1498 02:19:09,809 --> 02:19:12,978 برگزارکنندگان در تلاش بودند برای خارج کردن کلش از صحنه، 1499 02:19:13,012 --> 02:19:17,149 و داوود ایستاده بود کنار من در حال تماشای جک در حال انجام فیلمبرداری خود، 1500 02:19:17,182 --> 02:19:20,720 و زمانی که همه آن چیزها همانطور که می بینید ادامه داشت روی فیلم، 1501 02:19:20,753 --> 02:19:25,958 دیوید به سمت من خم شد و گفت: "ری، برو و انجام بده چیزی برای چاشنی چیزها کمی." 1502 02:19:25,991 --> 02:19:28,494 بنابراین، من فقط میکروفون را دیدم در جلوی صحنه 1503 02:19:28,528 --> 02:19:32,532 و آن را گرفت، تلاش برای تحریک جمعیت به انجام کاری 1504 02:19:32,565 --> 02:19:36,969 میدونی فکر کردم سرگرم کننده و کمی خواهد بود از شرارت برای انجام آن، 1505 02:19:37,002 --> 02:19:41,206 میدونی من فقط بودم فکر کردم چیزی بسازم 1506 02:19:41,240 --> 02:19:43,876 و سپس ناگهان، همه چیز دوباره کمی دیوانه شد. 1507 02:19:43,909 --> 02:19:48,247 چیز بعدی که می دانم داشتم بودم از پله ها پایین انداخت در کنار صحنه 1508 02:19:48,280 --> 02:19:53,152 چشم سیاه در فیلم به دلیل شگفتی ها بود از گریم و ادیت 1509 02:19:53,185 --> 02:19:56,856 و این چیزی بود که جک و دیوید، دیوید فکر می کنم بیشتر از جک، 1510 02:19:56,889 --> 02:19:59,859 فکر یک لمس اضافه می کند ادویه یا کمی زرق و برق یا چیزی، 1511 02:19:59,892 --> 02:20:02,361 اگر به نظر می رسید که من مشت خوردم در مواجهه با مشکلات 1512 02:20:02,394 --> 02:20:05,765 کلش عالی بود گروه، می دانید، وجود ندارد دو طرفه 1513 02:20:05,798 --> 02:20:08,968 بنابراین، من فکر می کنم هر کسی که در آن زمان بود و آنها را تماشا کرد، 1514 02:20:09,001 --> 02:20:11,804 پتانسیل را می دانست آنها باید تبدیل به یک مگا می شدند، 1515 02:20:11,837 --> 02:20:15,174 اما، می دانید، تنها گروه های بزرگ قبل از آن می دانم بودند، 1516 02:20:15,207 --> 02:20:17,610 پینک فلوید و این همه نوع مزخرف، می دانید منظورم چیست 1517 02:20:17,643 --> 02:20:22,515 بنابراین، من فکر نمی کنم در فکر هر کسی بود، می دانید، تپانچه های جنسی قبلا منفجر شده است 1518 02:20:22,548 --> 02:20:27,920 من فکر نمی کنم در آن بود کسی به این فکر می کند هر گروه پانک می خواست به وضعیت ستاره بزرگ. 1519 02:20:28,721 --> 02:20:30,556 آیا زندگی در جاده را منعکس می کند؟ 1520 02:20:32,625 --> 02:20:35,728 بله و نه، واقعاً. دقیقاً به شما نشان می دهد که چیست درگیری مثل زندگی بود، 1521 02:20:35,761 --> 02:20:38,397 مطمئنا، احتمالا بهتر است از فیلمی که به کسی نشان داده است 1522 02:20:38,430 --> 02:20:42,067 اما در مورد بقیه چیزها که در جریان بود، 1523 02:20:42,101 --> 02:20:45,805 فکر کنم منعکس شد ایده سازنده فیلم از آنچه در حال وقوع بود اطراف آنها 1524 02:20:45,838 --> 02:20:51,376 من فکر می کنم، اوه، چون سازندگان فیلم از آن پس زمینه نبودند، 1525 02:20:51,410 --> 02:20:56,482 من فکر می کنم آنها سعی کردند ایجاد کنند موقعیت های خیلی زیاد که کاملا درست نبود 1526 02:20:56,516 --> 02:20:59,418 احتمالا یک پا بودند در حقیقت، شما می دانید منظورم چیست 1527 02:20:59,451 --> 02:21:04,189 و وقتی دیوید از من خواست که باشم در این فیلم، «ما می‌سازیم یک فیلم در مورد برخورد، شما می خواهید در آن باشید؟" 1528 02:21:04,223 --> 02:21:09,695 بنابراین، تا آنجا که من می دانستم، من فقط قرار بود باشم برخی از شخصیت های جانبی کوچک در اطراف The Clash شناور است. 1529 02:21:09,729 --> 02:21:12,865 و سپس ناگهان همه این چیزهای دیگر چیزها شروع به ورود به آن کردند، میدونی مثل 1530 02:21:12,898 --> 02:21:16,201 سیاهپوستان جیب بر می زنند، می دانی، دزدی از اتوبوس ها، 1531 02:21:16,235 --> 02:21:21,707 همه این چیزها، می دانید، و در بریکستون بودن فیلمبرداری از چیزهای مختلف و 1532 02:21:21,741 --> 02:21:24,343 واقعا معنی نداشت برای من این چه چیزی بود 1533 02:21:24,376 --> 02:21:26,846 چون فیلم قرار بود در مورد کلش باشد. 1534 02:21:26,879 --> 02:21:31,016 میدونی به من هیچی ندادن آگاهی از اینکه دارد می رود در مورد هر چیز دیگری باشد، 1535 02:21:31,050 --> 02:21:35,354 قرار بود اینطور باشد کیفرخواست بریتانیا، می دانی، 1536 02:21:35,387 --> 02:21:40,526 هر چی که بود می‌دانی، بریتانیای پیش از تاکتر. بنابراین، من فکر می کنم، اوم، 1537 02:21:40,560 --> 02:21:44,797 فکر می کنم به نوعی منعکس کننده است که چیز زیادی در جریان نبود جدا از پانک در آن زمان 1538 02:21:44,830 --> 02:21:48,467 اما از نظر هر لحن سیاسی به آن، فکر می کنم، 1539 02:21:48,500 --> 02:21:51,136 که فرانسوی ها آن را دوست داشتند و انگلیسی ها آن را پرتاب نکرد. 1540 02:21:52,905 --> 02:21:55,875 یه جورایی عجیبه که مطالبی که می خوانم، چیزهایی که در موردش شنیدم، 1541 02:21:55,908 --> 02:22:00,112 موضع سیاسی من بود قرار بود در آن فیلم، 1542 02:22:00,145 --> 02:22:04,349 و واقعیت ها هستند، امروز هنوز هم صادق است، من واقعاً به لعنتی نمی پردازم در مورد سیاست 1543 02:22:04,383 --> 02:22:06,085 من به هیچ سیاستمداری اعتماد ندارم که وجود دارد. 1544 02:22:06,118 --> 02:22:08,688 انگلیس جای خیلی خاکستری بود در آن زمان، می دانید، 1545 02:22:08,721 --> 02:22:12,625 بنابراین فکر می کنم منعکس شده است که پانک راک تنها چیز هیجان انگیز بود در جریان است. 1546 02:22:12,658 --> 02:22:15,595 می دانید، گفتگوها که صورت می گیرد بین من و جو، 1547 02:22:15,628 --> 02:22:18,764 جایی که جو این چیزها را داشت که قرار بود بگه 1548 02:22:18,798 --> 02:22:23,168 و از من خواستند بنشینم در کنار او و درست مانند سعی کن و بگیر موضع مخالف، 1549 02:22:23,202 --> 02:22:26,338 و آن زمان، من اینطور بودم، "خوب، این یک فیلم است، چه لعنتی، من این کار را می کنم." 1550 02:22:26,371 --> 02:22:31,543 میدونی من کمی ساده لوح بودم این واقعیت که شخصیت اسم خودم را داشت 1551 02:22:31,577 --> 02:22:35,648 که مردم می روند باور کنم این چیزهای خودم است، می دانی، و، اوه، 1552 02:22:35,681 --> 02:22:39,551 و به نظر من سازندگان فیلم به من هم بخیه زد چون به من دادند اعتبار نوشتن 1553 02:22:39,585 --> 02:22:43,889 و اعتبار نوشتن را به من دادند تا به نظر برسد مسائل سیاسی دیدگاه من است. 1554 02:22:43,923 --> 02:22:46,425 و همچنین زیاد بود از قسم خوردن در فیلم، 1555 02:22:46,458 --> 02:22:50,663 فکر می کنم اگر کشیده می شدند در مورد اینکه چرا می ساختند فیلمی با این همه فحش، 1556 02:22:50,696 --> 02:22:52,832 شما می دانید، به آنها، "او همه این چیزها را نوشت." 1557 02:22:52,865 --> 02:22:55,835 من گند ننوشتم در آن فیلم، اما شما بروید 1558 02:22:55,868 --> 02:22:58,203 نظر من در مورد فیلم چی بود اولین بار که دیدمش؟ 1559 02:22:59,571 --> 02:23:01,206 چه خبره لعنتی؟ 1560 02:23:04,243 --> 02:23:08,848 میدونی چون دارم نگاه میکنم خودم روی صفحه، من هیچ وقت بازیگر نشدم، یا هر چیز، 1561 02:23:08,881 --> 02:23:14,153 بنابراین من در صفحه نمایش بودم، و این چیز، با همه اینها چیزهای دیوانه ای در اطراف من می چرخد؟ 1562 02:23:14,186 --> 02:23:17,723 دارم The Clash رو میبینم و بعد من تماشا می کنم بچه ها در اتوبوس، 1563 02:23:17,757 --> 02:23:23,763 اوه، میدونی، من دارم نگاه میکنم یک سگ، من یک سگ دارم در فیلم، نمی دانم کجاست لعنتی که سگ از آن آمده است 1564 02:23:25,798 --> 02:23:30,335 اما میدونی خوب بود این یک کار سرگرم کننده بود و تماشای آن جالب بود، 1565 02:23:30,369 --> 02:23:33,005 اما اینطور نخواهد بود در ده فیلم برتر من 1566 02:23:37,042 --> 02:23:38,744 ممکن است نخواهید آن را در آن قرار دهید. 1567 02:23:41,313 --> 02:23:46,118 جو در حال مرگ سال گذشته کاملاً واقعاً بود، می دانید، اتفاق بسیار غم انگیز و 1568 02:23:46,151 --> 02:23:48,888 کاملا تکان دهنده، می دانید، او هنوز یک پسر جوان است 1569 02:23:50,756 --> 02:23:55,127 و مرا وادار به تأمل کرد کاملا کمی واقعا و من بهترین خاطره از او 1570 02:23:55,160 --> 02:23:59,665 آیا من و جو به یک کنسرت می رویم؟ در کالج امپراتوری برای دیدن شهرستان وین 1571 02:23:59,699 --> 02:24:03,468 و در نوار صف ایستادن، و پول نقد زیادی نداشتیم، 1572 02:24:03,502 --> 02:24:05,871 صف بزرگی بود منتظر نوشیدن نوشیدنی، 1573 02:24:05,905 --> 02:24:09,709 و ما به اطراف نگاه می کنیم و چهار پیمانه آبجو وجود داشت نشستن روی یک میز خالی، 1574 02:24:09,742 --> 02:24:12,211 و ما فقط آبجو را گرفتیم. 1575 02:24:12,244 --> 02:24:14,747 بنابراین، ما روی میز پریدیم و این پینت ها را پس زد، 1576 02:24:14,780 --> 02:24:19,852 و این چهار نفر از نوع راگبی آمد و خواست که بداند چه اتفاقی می افتد لعنتی 1577 02:24:19,885 --> 02:24:23,188 و برای ما چنگ انداختند و ما فقط پریدیم صندلی ها و پاها آنجا، 1578 02:24:23,222 --> 02:24:26,058 و این بچه ها تعقیب کردند از طریق ساختمان تا اینکه فرار کردیم 1579 02:24:26,091 --> 02:24:29,261 و ما فقط به دویدن ادامه دادیم و دویدن، و سپس ما فقط در هیستریک فرو ریخته، 1580 02:24:29,294 --> 02:24:31,463 خندیدن احتمالا برای حدود 20 دقیقه یا چیزی 1581 02:24:31,496 --> 02:24:33,966 شما می دانید که نوع از خاطره ای که از او زنده ام 1582 02:24:35,200 --> 02:24:39,171 کنسرت مورد علاقه من در آن تورها احتمالا بود 1583 02:24:39,204 --> 02:24:43,743 قبل از اولین تور، واقعا، فکر کنم اولین بار بود هر جا رفتم با سازندگان فیلم، 1584 02:24:43,776 --> 02:24:48,213 و به بربانوم رفتیم، چون کلش در حال اجرای کنسرت بود در این باشگاه واقعا کوچک به نام باربالاس، 1585 02:24:48,247 --> 02:24:51,083 که احتمالاً 500 نفر را در خود جای داده بود یا چیزی شبیه آن 1586 02:24:51,116 --> 02:24:58,290 واقعا کنسرت کوچکی بود، اعلام نشده، این وجود داشت واقعا انرژی عالی مکان واقعا کوچک 1587 02:24:58,323 --> 02:25:00,159 و اینطور بود یک کنسرت برجسته، واقعا 1588 02:25:01,260 --> 02:25:03,295 شهر مردگان آهنگ مورد علاقه من کلش است. 1589 02:25:04,663 --> 02:25:06,031 دلیل؟ 1590 02:25:06,065 --> 02:25:10,235 اوم، اشعار، عدم حساسیت روی لحن و شعر 1591 02:25:10,269 --> 02:25:16,008 و همچنین این واقعیت، مانند این است، وقتی به رادیو گوش می دهید و در مورد آن صحبت می کنند آهنگ های عالی کلش، 1592 02:25:16,041 --> 02:25:21,013 مرد سفید در کاخ همرسمیت یا زنگ زدن لعنتی لندن، 1593 02:25:21,046 --> 02:25:24,016 یا باید بمانم یا آیا باید بروم، هر چه باشد. 1594 02:25:24,049 --> 02:25:27,953 بنابراین، شهر مردگان نوعی آهنگ مبهم است اگرچه آنقدر مبهم نیست 1595 02:25:27,987 --> 02:25:29,488 ولی فقط شعرش عالیه 1596 02:25:29,521 --> 02:25:33,592 "اگر چه ما مورد ضرب و شتم قرار می گیریم، ما اهمیتی نمی دهیم، حداقل هوا را زنده می کند." 1597 02:25:33,625 --> 02:25:37,496 "آنچه ما می پوشیم لباس خطر است، این شما را انتخاب می کند هر جا." 1598 02:25:37,529 --> 02:25:41,233 اشعار عالی. اشعار عالی، مخصوصاً برای زمان 1599 02:25:41,266 --> 02:25:45,838 اتفاقی که چند بار برای من افتاد کتک خوردم برای چیزی که پوشیده بودم بنابراین کاملا طنین انداز است. 1600 02:25:45,871 --> 02:25:49,708 ساخت آن فیلم تغییر کرد زندگی من، به همان اندازه که به من داد پول برای خروج از کشور 1601 02:25:49,741 --> 02:25:53,779 که من نمی دانم اگر بتوانم آن را به روش دیگری انجام دهید 1602 02:25:55,447 --> 02:25:58,117 چشمانم را به بسیاری باز کرد از چیزها، شما می دانید. 1603 02:25:58,150 --> 02:26:00,652 چشمانم را به خطرات باز کردم از فیلمسازی 1604 02:26:05,024 --> 02:26:09,461 وقت نداشتم به فکر کردن بازیگر مورد علاقه من کیست 1605 02:26:09,494 --> 02:26:12,331 چه کسی را امتحان کنم و کپی کنم، برای انجام کارهایی که از من می خواهند تلاش کردن و انجام دادن، 1606 02:26:12,364 --> 02:26:15,134 و من اینطور بودم که هرگز نبودم قبل از جلوی دوربین، 1607 02:26:15,167 --> 02:26:19,338 هر نوع بازیگری پس مثل این بود که "باشه پس تو چیکار میکنی می خواهم بگویم؟ 1608 02:26:19,371 --> 02:26:22,641 چطوری میخوای بگم؟ میخوای چیکار کنم در حالی که من می گویم؟" 1609 02:26:22,674 --> 02:26:27,546 و سپس فقط سعی کنید تفسیر کنید که به بهترین شکل ممکن در آن زمان و تلاش کنید و آن را تحویل دهید. 1610 02:26:27,579 --> 02:26:30,082 نه، نتونستم بهت بگم جایی که کسی از آن آمده است 1611 02:26:30,115 --> 02:26:32,351 آنها این را پیدا کردند بچه اسکین هد کوچولو، 1612 02:26:32,384 --> 02:26:35,287 که حفظ کرد که او مال جو استرامر بود پسر عمو، 1613 02:26:35,320 --> 02:26:37,422 پس او را باور کردند او را در آن هل دادند. 1614 02:26:39,624 --> 02:26:44,496 سپس دختری را پیدا کردند که حاضر بود انجام دهد صحنه ای در توالت روی زانوهای او، می دانید 1615 02:26:44,529 --> 02:26:48,333 اوم، من فکر می کنم آنها فقط گرفتند مردم از اینجا، آنجا و همه جا 1616 02:26:48,367 --> 02:26:50,535 فکر کنم صحنه در فروشگاه جنسی، 1617 02:26:50,569 --> 02:26:53,839 مثل فلان مرد وجود دارد، چند مرد میانسال می آید و می خرد یک مجله از من 1618 02:26:53,873 --> 02:26:55,807 و من فکر می کنم او دوست بود از دیوید 1619 02:26:55,841 --> 02:26:59,678 فقط گفتند این میکروفون را بگذار و برو تو مغازه و چیزی بخر 1620 02:26:59,711 --> 02:27:04,349 بنابراین، همه چیز بسیار شبیه بود، همه چیز خیلی موقتی بود، می دانی، 1621 02:27:04,383 --> 02:27:06,919 میدونی مثل این بود ساخت فیلم چریکی بدون قصد 1622 02:27:08,453 --> 02:27:11,891 من نمی توانم به دیگری فکر کنم فیلم زنده هر گروه که من دیده ام، 1623 02:27:11,924 --> 02:27:15,694 حتی نزدیک می شود به چیزهای زنده درگیری در آن فیلم 1624 02:27:16,495 --> 02:27:19,431 حتی فیلم های دیگر از نوازندگان 1625 02:27:19,464 --> 02:27:22,234 به پشت سر نگاه نکن، یکی در مورد باب دیلن واقعا بود فیلم عالی، 1626 02:27:22,267 --> 02:27:25,304 اما چه چیزی در مورد آن عالی است همه چیزهای خارج از صحنه است. 1627 02:27:25,337 --> 02:27:29,208 چه چیزی واقعا عالی است Rude Boy همان چیزهای زنده است فقط فوق العاده است 1628 02:27:29,241 --> 02:27:34,313 و واقعاً مشخص می شود چرا در آن زمان افرادی که در آن صحنه بودند، 1629 02:27:34,346 --> 02:27:38,150 خون شما فقط پمپ در بدن شما زمانی که کلش بازی می کرد 1630 02:27:38,183 --> 02:27:42,254 موهایت روی کمرت لعنتی می ایستاد و همه چیز 1631 02:27:42,287 --> 02:27:44,890 بنابراین، برای آن، آنها بهترین چیز بودند 1632 02:27:49,228 --> 02:27:52,297 عالی بود لعنتی مدیر جاده کلش باشد. 1633 02:27:52,331 --> 02:27:56,001 تصادف کردم، این یک شانس محض بود و اشتیاق، 1634 02:27:56,035 --> 02:27:58,070 حدس می‌زنم این چیزی است که من را جذب کرده است شغل، 1635 02:27:58,103 --> 02:28:03,275 آشکارا مشتاق بود، هر یک از شما یورو، شما در حال تماشای این هستید، 1636 02:28:03,308 --> 02:28:05,177 من به عنوان یک طرفدار بودم. 1637 02:28:05,210 --> 02:28:07,646 هر شب یک شب پاداش بود برای من 1638 02:28:07,679 --> 02:28:11,083 من عاشق تماشای آنها بودم، من هرگز به ساعتم نگاه نکردم. 1639 02:28:11,116 --> 02:28:14,386 آنجا ایستادن باعث خوشحالی بود در کنار صحنه، 1640 02:28:14,419 --> 02:28:18,523 نوشیدن حدود کمی نوشیدنی، داشتن یک حشره و 1641 02:28:18,557 --> 02:28:21,626 بعضی ها ضربه زدند و هرگز برای من تخریب شد، این کار را نکرد. 1642 02:28:21,660 --> 02:28:24,596 اگر انبوهی از پول بود شناور در اطراف، من هرگز آن را ندیدم لعنتی 1643 02:28:24,629 --> 02:28:29,501 و نه زدم به اطراف با مردم، با این حال شما فکر می کنید شاید بودم در موقعیتی که من بودم 1644 02:28:29,534 --> 02:28:31,436 مدیر راه از یک گروه اتفاق می افتد. 1645 02:28:38,377 --> 02:28:43,215 فکر می کردی لیموزین، کوکائین و این چیزها، 1646 02:28:43,248 --> 02:28:46,251 حتما دلتنگ من شده شاید داشتم نگاه میکردم در جهت اشتباه 1647 02:28:46,285 --> 02:28:49,654 میدونی داری گوش میدی در سال 1977 و جو در حال آواز خواندن است، 1648 02:28:49,688 --> 02:28:53,092 «آنچه می پوشیم خطرناک است تجهیزات، شما را بلند می کند هر جا" 1649 02:28:53,125 --> 02:28:56,295 احمقانه نباش، اینها فقط هستند لباس درست بود. 1650 02:28:56,328 --> 02:29:00,332 ما قبلاً خیلی مسطح می شدیم هر جا رفتیم، ما به عنوان دیده می شدیم، 1651 02:29:00,365 --> 02:29:05,971 به عنوان، آه، نیروهای، اوه، از شر واقعا 1652 02:29:06,005 --> 02:29:07,839 آن کلمه معاصر چیست؟ 1653 02:29:07,872 --> 02:29:11,143 چیزی که تضعیف می کند روند جامعه 1654 02:29:11,176 --> 02:29:13,945 نه فقط چیزی که به آن ضربه زدید انگشت پای خود را به و خوش گذشت 1655 02:29:13,979 --> 02:29:17,516 بنابراین، معنایی وجود داشت به پانک راک، ترس از آن بود. 1656 02:29:17,549 --> 02:29:20,519 و ممکن است اکنون من را شگفت زده کند برای دیدن وسعت آن، 1657 02:29:20,552 --> 02:29:23,588 از محبت مردم برای The Clash، 1658 02:29:23,622 --> 02:29:26,158 و گفتن یکی از بزرگترین گروه های تمام دوران 1659 02:29:26,191 --> 02:29:28,893 من لعنتی می دانستم که لحظه ای که تنظیم کردم چشم به آنها 1660 02:29:28,927 --> 02:29:32,897 همانطور که من به هر بچه خالدار مشکوکم در آن لحظه نیز انجام داد. 1661 02:29:32,931 --> 02:29:35,367 اما یک نکته جدی وجود داشت همیشه به آن 1662 02:29:35,400 --> 02:29:40,105 نکته جدی که در تلاش بود فقط ایجاد دردسر 1663 02:29:40,139 --> 02:29:46,245 قفس کسی را صدا کن، واقعاً از نظر ایجاد انگیزه تغییر برای بهتر شدن مردم 1664 02:29:47,412 --> 02:29:51,416 پسر بی ادب به عنوان یک فیلم بسیار جا افتاده است، زیرا، 1665 02:29:51,450 --> 02:29:56,555 لحظه ای که عادت کردی به داشتن یک بسیار کوچک گروه فیلم در ابتدا بزرگ به نظر می رسد، 1666 02:29:56,588 --> 02:29:59,191 چهار پنج نفر بودن در اطراف شما، 1667 02:29:59,224 --> 02:30:03,828 چرخیدن دور چراغ ها، صداهای بهتر، دوربین بهتر، 1668 02:30:03,862 --> 02:30:07,666 بزرگ به نظر می رسید نفوذ چون ما بودیم یک لباس بافتنی کوچک و تنگ 1669 02:30:07,699 --> 02:30:11,236 در آن مقطع، ما استخدام نکردیم خیلی ها من بودم و نانوا، 1670 02:30:11,270 --> 02:30:13,172 و چهار عضو از گروه 1671 02:30:13,205 --> 02:30:16,475 ناگهان، در اتاق رختکن شما، چهار پنج نفر بودن بیا داخل 1672 02:30:16,508 --> 02:30:19,644 به نظر یک نفوذ گسترده بود، 1673 02:30:19,678 --> 02:30:23,448 و ما را ساخت همچنین بسیار ناراحت کننده است برای حدود دو سه روز 1674 02:30:23,482 --> 02:30:25,617 و پس از آن، ما فقط دریافت کردیم به آنها عادت کرده است 1675 02:30:25,650 --> 02:30:29,054 همیشه خیلی شلوغ بود، خیلی بد برنامه ریزی شده 1676 02:30:29,088 --> 02:30:32,157 پول خیلی کم خیلی کم تجمل، 1677 02:30:32,191 --> 02:30:37,829 هیچ ارزشی وجود نداشت، بدون فضای زمانی، که در آن توجه شود، 1678 02:30:37,862 --> 02:30:41,833 جز لحظات عجیب جایی که شاید دیو ممکن است از ما بپرسد، 1679 02:30:41,866 --> 02:30:46,571 برای تکرار چیزی آنها ندیدند، و ما می ایستیم و آن را دوباره انجام می دهیم. 1680 02:30:46,605 --> 02:30:50,109 به نظر من این خیلی عجیب بود چون چندان رایج نبود 1681 02:30:50,142 --> 02:30:54,913 اوه، زندگی در جاده ادامه داشت. و بی امان بود پر از عمل بود و پر از حوادث 1682 02:30:54,946 --> 02:30:57,449 به خاطر سپردن آن سخت است آن زمان ها گاهی 1683 02:30:57,482 --> 02:31:00,719 من فقط، من آنها را دیوار کشیده ام، خشونت آمیز، 1684 02:31:00,752 --> 02:31:04,723 مشکل ریختن یکباره 1685 02:31:04,756 --> 02:31:09,261 صاف نبود و نه کسی سعی کرد آن را صاف کند در واقع ما همه اینها را دوست داشتیم. 1686 02:31:09,294 --> 02:31:14,233 درگیری تمام شد صفحات اول NME، صداهای میکرو ملودی، 1687 02:31:14,266 --> 02:31:19,304 و مردم فرض کردند، که شما خوب انجام می دهید در تمام زمینه ها 1688 02:31:19,338 --> 02:31:23,675 در واقع آنچه اتفاق افتاده بود این بود که ما آب پاشیده بودیم با برنی رز، مدیر، 1689 02:31:23,708 --> 02:31:26,311 و تمام پول مسدود شد، ما هیچ پولی نداشتیم 1690 02:31:26,345 --> 02:31:30,014 منظورم جریان نقدی، مشکلات جدی جریان نقدی 1691 02:31:30,048 --> 02:31:34,886 و پسر بی ادب، روز را نجات داد چون ما را تخته کردند 1692 02:31:34,919 --> 02:31:37,156 می دانید، می توانید روی آنها ضربه بزنید برای چند لیوان 1693 02:31:37,189 --> 02:31:40,892 چه احمقانه به نظر می رسد، ببرمت پایین کافه، 1694 02:31:40,925 --> 02:31:45,130 برایت چند آبجو در میخانه بیارم، چند پاکت سیگار، گاهی آنقدر ناامید بود 1695 02:31:45,164 --> 02:31:47,966 برنی به من گفت "با آنها کار کنید، با آنها کار کنید." 1696 02:31:47,999 --> 02:31:50,435 و من این را جدی گرفتم چون فکر کردم 1697 02:31:51,736 --> 02:31:54,038 "خیلی خوب نیست، برام عکس بگیر روی صفحه نمایش." 1698 02:31:55,039 --> 02:31:59,211 * 1699 02:32:02,681 --> 02:32:08,353 * 1700 02:32:08,387 --> 02:32:12,191 در واقع همان چیزی است که من فکر می کردم مال این گروه بود یک با شکوه لعنتی 1701 02:32:12,224 --> 02:32:14,893 و کسی باید باشد ضبط کردن آن 1702 02:32:14,926 --> 02:32:17,596 و من خوشحال شدم یکی داشت انجامش میداد با تجهیزات مناسب 1703 02:32:17,629 --> 02:32:21,466 بنابراین من همیشه به آنها می گفتم کاری که ما انجام می دادیم، جایی که ما خواهیم بود در آن زمان، 1704 02:32:21,500 --> 02:32:24,669 و دیو از من می پرسید بنابراین آماده سازی خواهد بود برای آن گذاشته شد. 1705 02:32:24,703 --> 02:32:28,473 نگه داشتن ما نبود منتظر و همین است فیلم را حیاتی می کند، 1706 02:32:28,507 --> 02:32:34,913 ما گرفتن بعد از گرفتن را انجام نمی دهیم پس از گرفتن، آن را فقط ما داریم زندگی می کنیم، و دارن ازش فیلم میگیرن 1707 02:32:34,946 --> 02:32:38,950 پسر بی ادب دقیق است بازتاب زندگی ما چون خلاصه تمرین است، 1708 02:32:38,983 --> 02:32:41,953 ضبط و گیجینگ 1709 02:32:41,986 --> 02:32:44,723 و نکته در مورد The Clash است، آنها تقریبا هرگز یک روز تعطیل داشت، 1710 02:32:44,756 --> 02:32:46,391 بنابراین آنچه می بینید این چیزی است که شما به دست می آورید، واقعا. 1711 02:32:46,425 --> 02:32:49,428 تورهای بریتانیا به بهترین شکل خلاصه می شوند در پسر بی ادب 1712 02:32:49,461 --> 02:32:54,233 اولین مورد در تابستان سال 78 واقعاً هرج و مرج بود 1713 02:32:54,266 --> 02:32:56,635 و لذت بخش و هرج و مرج باشکوه 1714 02:32:56,668 --> 02:33:00,505 بگذار بروند، دارن میرقصن لعنتی 1715 02:33:00,539 --> 02:33:04,576 دارند می رقصند، دعوا نکردن بگذار بروند. 1716 02:33:04,609 --> 02:33:06,110 آنها را به حال خود رها کنید. 1717 02:33:06,144 --> 02:33:07,612 بیا، ولش کن 1718 02:33:07,646 --> 02:33:10,549 ما هنوز یک آهنگ دیگر داریم انجام دادن، آره 1719 02:33:10,582 --> 02:33:14,853 کنار آمدن با آن کار سختی است، شلوغ شدن توسط مس، متلاشی شدن، 1720 02:33:14,886 --> 02:33:19,324 بچه ها در حال شکستن مکان، مروج ها ناراحت می شوند، 1721 02:33:19,358 --> 02:33:22,694 تجهیزات ارزان و بی کیفیت خراب شدن، یکی، چون ارزان است، 1722 02:33:22,727 --> 02:33:24,929 دو، چون آن را چکش می کنند، 1723 02:33:24,963 --> 02:33:27,632 آنها ربع نمی دهند، می دانید، ایستاده اند و بازی می کنند، 1724 02:33:27,666 --> 02:33:30,669 همه این چیزها اشتباه پیش می روند، به هتل هایمان می رسیم، 1725 02:33:30,702 --> 02:33:35,407 نگهبانان یک نگاه به ما می کنند و او می گوید: "من نمی خواهم، لعنت به من، این کلش است، ما آنها را اینجا نمی خواهیم.» 1726 02:33:35,440 --> 02:33:39,711 بنابراین، ما در حال رزرو هستیم تحت چیزهایی مانند تاتنهام انجمن کارگران چرم، 1727 02:33:39,744 --> 02:33:43,515 و می گوییم، "لعنت به من، این درگیری است، ما را نخواهید." 1728 02:33:43,548 --> 02:33:48,019 اما ما دوستش داشتیم، دوستش داشتیم، هیچ کس دنبال زندگی آرام نبود وجود دارد. 1729 02:33:48,052 --> 02:33:51,856 اما شروع به ورود می کند، بنابراین من فکر می کنم چیزی است که شما می بینید 1730 02:33:51,890 --> 02:33:54,493 تضاد بین این دو تور است، 1731 02:33:54,526 --> 02:33:57,161 یکی است، همه چیز درست است در هوا، ایپی، 1732 02:33:57,195 --> 02:34:01,032 تا توپ ها کمی ته نشین شوند اما آنها به اطراف می پرند 1733 02:34:01,065 --> 02:34:04,336 اوه، اما در حال رشد است و بزرگتر می شود 1734 02:34:04,369 --> 02:34:08,573 و می توانستی مکان ها را ببینی، ما روز به روز در حال فروش هستیم، و تو آنها را می بینی، 1735 02:34:08,607 --> 02:34:11,109 و آنها را می بینی که نگه دارند یک پرچم، آه می کشد، "من با قانون مبارزه کردم" 1736 02:34:11,142 --> 02:34:12,911 و جمعیت در حال آواز خواندن همراه با آن 1737 02:34:12,944 --> 02:34:16,781 خیلی اتفاق نیفتاد در روزهای قبل موضوع رشد همین است. 1738 02:34:16,815 --> 02:34:19,518 اگر عامل تغییر هستید، 1739 02:34:19,551 --> 02:34:24,423 یا پیام رسان از تغییر شاید، واقعا احساس خوبی است 1740 02:34:24,456 --> 02:34:27,792 و ما شاهد رشد آن بودیم و تورم در شور و نشاط. 1741 02:34:27,826 --> 02:34:30,094 چیز دوست داشتنی، چیز دوست داشتنی. 1742 02:34:30,128 --> 02:34:33,332 عادت کرده بودیم با چند الماس خشن زیبا در استان ها، 1743 02:34:33,365 --> 02:34:36,401 زیرا آنها تنها بودند افرادی که می گیرند پانک راک در آن نقطه 1744 02:34:36,435 --> 02:34:39,037 اینها پذیرفته نشدند مروج و عاملان 1745 02:34:39,070 --> 02:34:44,509 بنابراین، گاوچران قطعی آنجا، و ناگهان ما یک چیز خوب دریافت کردیم، مرد با ملاحظه و خوش صحبت 1746 02:34:44,543 --> 02:34:47,245 سازماندهی چیزی بسیار ارزشمند، 1747 02:34:47,278 --> 02:34:49,714 که The Clash بودند کشنده مشتاق انجام دادن 1748 02:34:49,748 --> 02:34:51,783 من فکر نمی کنم کسی واقعا به این فکر کردم 1749 02:34:51,816 --> 02:34:53,718 تا تاریخ تا زمانی که به آنجا برسیم، 1750 02:34:53,752 --> 02:34:57,155 "لعنت به من، این خیلی است از مردم." 1751 02:34:57,188 --> 02:35:01,593 این خیلی تکان دهنده است، یادم می آید که برگشتم پایین، و تلاش برای انتقال آن، 1752 02:35:01,626 --> 02:35:04,829 در حالی که گروه در حال آماده شدن بودند و تغییر برای ادامه دادن 1753 02:35:04,863 --> 02:35:10,134 و فکر نمی کنم بتوانم، فکر نمی کنم آنها را آماده کرده باشم برای شوک دیدن آن 1754 02:35:10,168 --> 02:35:15,273 چون هرگز آنها را بازی نکردند، جشنواره ها نبود در آن اندازه که ما استفاده می کنیم به امروز 1755 02:35:15,306 --> 02:35:18,677 همه نشسته ایم پشت صحنه با سایر اجراکنندگان در رختکن، 1756 02:35:18,710 --> 02:35:20,244 آنها می توانند آنجا دراز بکشند، 1757 02:35:20,278 --> 02:35:22,447 استخرهای شنا، رختکن، 1758 02:35:22,481 --> 02:35:27,686 و بسیار اسپارتی بود، چند آبجو، 1759 02:35:27,719 --> 02:35:30,889 آب جو نارنجی رابینسون، 1760 02:35:30,922 --> 02:35:34,793 بدون کاناپه های فانتزی، می دانید، و شیر مارپیچ. 1761 02:35:34,826 --> 02:35:37,896 کسی حواسش نبود و بسیار برابری طلبانه بود. 1762 02:35:37,929 --> 02:35:42,767 و حس خیلی خوبی بود از همه کسانی که این کار را انجام می دهند، چیزی که ما به آن اعتقاد داریم 1763 02:35:42,801 --> 02:35:45,670 جا داره پر میشه و ما فقط تلاش می کنیم مرتب کردن، 1764 02:35:45,704 --> 02:35:47,271 اما شما می دانید، شما همیشه وارد این شوید، 1765 02:35:47,305 --> 02:35:52,711 مهم نیست چقدر مساوات طلبانه و چقدر بزرگ یا اراده خوبی که دارید، 1766 02:35:52,744 --> 02:35:55,747 شما همیشه خواهید بود در واقع برای خودت بجنگ گروه لعنتی 1767 02:35:55,780 --> 02:35:59,818 و شما فقط خواهید بود کمی بهتر از بقیه 1768 02:35:59,851 --> 02:36:04,789 بنابراین، شما به آن بازگشته اید قاب یا شاید کمی ملایم تر از یک کنسرت معمولی 1769 02:36:04,823 --> 02:36:08,326 اینجا ما حمایت می کنیم تام رابینسون، خوب، نه. 1770 02:36:08,359 --> 02:36:11,563 ساپورت نمیشه چون همه ما هستیم در این با هم 1771 02:36:11,596 --> 02:36:14,232 اما می دانید، خدمه جاده آدم های زیرک هستند 1772 02:36:14,265 --> 02:36:17,368 و ما اون بالا بودیم آنها یک پسر اسکاتلندی دارند، 1773 02:36:17,402 --> 02:36:20,171 و کنی و او، اوه، 1774 02:36:20,204 --> 02:36:23,341 او به من ضربه می زند، دارم بهش ضربه میزنم و ناگهان، 1775 02:36:24,943 --> 02:36:29,180 کلش در حال اجرا هستند و جک پیر وجود دارد و او در حال فیلمبرداری است، 1776 02:36:29,213 --> 02:36:31,416 و مینگای ایستاده است و ناگهان ری وجود دارد. 1777 02:36:31,450 --> 02:36:34,553 او این بی آلایش را داشت، بارنت پف کرده 1778 02:36:34,586 --> 02:36:37,288 و من فکر می کنم، "این لعنتی کیه؟" 1779 02:36:38,189 --> 02:36:40,559 با این حال، موهای خوب، موهای خوب. 1780 02:36:40,592 --> 02:36:43,261 بنابراین، بله، او می تواند بماند، پس بگذار بماند 1781 02:36:43,294 --> 02:36:46,831 و مینگای می رود، او خوب است، او با من است. و من فکر می کنم، 1782 02:36:46,865 --> 02:36:51,135 چیزهای بهتری گرفتم برای فکر کردن، مال گروه من اون بالا و اونجا آدما هستن رفتن، 1783 02:36:52,303 --> 02:36:55,840 "بیا، رونی، حالا بیا، بیا اوه، لعنت کن." 1784 02:36:55,874 --> 02:36:57,876 مردم آن را دوست دارند، آنها آن را دوست دارند 1785 02:36:57,909 --> 02:37:02,681 و در حال تبدیل شدن به برگی است و بنابراین، من فکر می کنم، 1786 02:37:02,714 --> 02:37:04,683 میدونم اونجا چی میبینی این چیز واقعی است، 1787 02:37:05,884 --> 02:37:09,488 بری، بازیکن لعنتی، صبر کن 1788 02:37:09,521 --> 02:37:12,724 اوه، جو، آنها در حال کشیدن هستند پلاگین لعنتی از زمانی که ما هستیم در حال تمام شدن 1789 02:37:12,757 --> 02:37:15,594 شیرجه زدم و رفتم پاهای آن پسر، 1790 02:37:15,627 --> 02:37:20,431 و برق را قطع کن دوباره وصل می شود و برگشت می آید خط عقب و آنها ادامه می دهند. 1791 02:37:20,465 --> 02:37:23,835 مقدار زیادی برگی وجود دارد و تقریباً آمد به آن ضربه بزند. 1792 02:37:23,868 --> 02:37:28,473 و بعد به جرأت می گوییم نه من، 1793 02:37:28,507 --> 02:37:33,478 که کسی هلش می دهد ری گنگ بیرون می آید و می گوید: "اوه، تو عاشق کلش هستی." 1794 02:37:33,512 --> 02:37:36,180 فکر نمیکنی همه آنها کلش را دوست دارند، برو ازش بپرس 1795 02:37:36,214 --> 02:37:41,319 و ری، ری عزیز، با نوع توتمیک خود سوختگی خاص در دستش 1796 02:37:42,053 --> 02:37:44,222 بیرون میره سراغ میکروفون 1797 02:37:44,255 --> 02:37:49,193 حالا یک توپ سخت می خواهد برای گفتن، رفتن به سمت میکروفون مواجهه با این تعداد از مردم تا آنجا که می توانید ببینید. 1798 02:37:49,227 --> 02:37:52,731 اما ری این کار را می کند و فکر می کنم اگر به گذشته نگاه کنید، 1799 02:37:52,764 --> 02:37:55,734 ری گنگ، ری گنگ چه می کند اینجا انجام می دهد؟ 1800 02:37:55,767 --> 02:37:57,536 سوال "مایکل آسپل". 1801 02:37:57,569 --> 02:38:02,073 چیزی که من می گفتم این است که ری ارزش خود را ثابت کرد در آن لحظه 1802 02:38:02,106 --> 02:38:05,109 و من اینطور بودم که زیاد بود از جلو، برای تو خوب است، ری. 1803 02:38:05,143 --> 02:38:08,046 و من فکر می کنم همه از او برای این کار خوشش آمد، 1804 02:38:08,079 --> 02:38:10,214 همانطور که برای او گرفتن چشم سیاه... 1805 02:38:12,951 --> 02:38:15,186 آره خب 1806 02:38:15,219 --> 02:38:19,157 من طبیعی نیستم، به نظرم سخت بود 1807 02:38:19,190 --> 02:38:21,359 برای عمل به دوربین 1808 02:38:22,994 --> 02:38:29,067 من می گویم به نفع بود، جک و دیو، 1809 02:38:29,100 --> 02:38:33,938 در ساخت فیلم که از من و دیگران سوال نشد برای انجام فوری آن، 1810 02:38:33,972 --> 02:38:38,810 و اینکه تازه فیلمبرداری کردند در اطراف ما، سوار شدن با آن چیزها که باید ادامه می دادیم 1811 02:38:38,843 --> 02:38:43,314 و فقط بعد از آن بود مدت بسیار طولانی، 1812 02:38:43,347 --> 02:38:46,017 از آشنایی و درک، 1813 02:38:46,050 --> 02:38:52,190 که از من خواسته شود برای تکرار چیزی آرام احتمالا که آنها ممکن است از دست داده باشد 1814 02:38:52,223 --> 02:38:56,394 که تازه اتفاق افتاده بود خود به خود و دوربین ها آنجا نبودند و نبودند نورد، 1815 02:38:56,427 --> 02:38:59,898 و با این حال آنها فهمیدند اهمیت یک رویداد، 1816 02:38:59,931 --> 02:39:03,334 مثل کتک خوردن در سایت در گلاسکو توسط پرنده ها 1817 02:39:03,367 --> 02:39:05,436 جو دستگیر شدن، 1818 02:39:05,469 --> 02:39:08,539 پل در حال پریدن به داخل او، به کمک او 1819 02:39:08,573 --> 02:39:10,809 ما به میک روحیه دادیم و تاپر دور از آن صحنه. 1820 02:39:10,842 --> 02:39:14,078 خیلی سریع اتفاق افتاد و خیلی خشونت آمیز 1821 02:39:14,112 --> 02:39:18,149 آه، طبیعتاً دوربینی وجود ندارد آنجا بودند، که می توانستند ببینند که می آید، هیچ کس؟ ما این کار را نکردیم. 1822 02:39:18,182 --> 02:39:23,554 ما آنجا نبودیم، منظورم این است که یک چوب را دور بزنم آنجا برای کتک خوردن توسط پلیس های لعنتی گلاسوئی. 1823 02:39:23,588 --> 02:39:27,058 بنابراین باید دوباره خلق شود، بدون اسکریپت 1824 02:39:27,091 --> 02:39:31,529 بنابراین، شما همیشه پرتاب می شوید به خودت برگرد، که اوه، همیشه، اوه، 1825 02:39:31,562 --> 02:39:37,168 کمی دلهره آور است اما در واقع بسیار خوب است چون داری حرف میزنی شما معمولا چگونه صحبت می کنید، 1826 02:39:37,201 --> 02:39:38,837 چیزی که گفتم فیلمنامه نبود 1827 02:39:40,138 --> 02:39:44,508 خوب، دو راه وجود دارد، اوه، در پاسخ به اینکه آیا 1828 02:39:44,542 --> 02:39:48,112 ری خردل را می برید به عنوان یک کلش جاده ای 1829 02:39:48,146 --> 02:39:51,282 من فکر می کنم او این نگرش را داشت، می دانید، او یک پانک راکر است، 1830 02:39:51,315 --> 02:39:56,755 و او حیرت را داشت و آن غرغر 1831 02:39:56,788 --> 02:40:01,693 او سگ توله سگ هیچکس نبود، او قطعا بود نه سگ توله سگ گروه فیلم، 1832 02:40:01,726 --> 02:40:07,231 اگرچه آنها به طور طبیعی بودند او را دستکاری می کردند تا حدی 1833 02:40:07,265 --> 02:40:13,071 او همیشه رعایت نمی کرد، او نظر خود را گفته بود، و تمام اعتبار به او برای آن، من فکر می کنم ما او را برای آن دوست داشتیم 1834 02:40:13,104 --> 02:40:16,607 او مردی مشتاق است، با هر دو پایش پمپاژ در کنار از صحنه 1835 02:40:17,275 --> 02:40:20,945 اما من هم همیشه 1836 02:40:20,979 --> 02:40:25,483 تمرکز بر نیازها از گروه، و تماشا مثل شاهین، 1837 02:40:25,516 --> 02:40:28,086 در تمام مسیر، نه فقط عملکرد، 1838 02:40:28,119 --> 02:40:31,189 رساندن آنها به آنجا، برگرداندن آنها به هتل، حرکت دادن آنها، 1839 02:40:31,222 --> 02:40:33,825 و فکر می کنم واقعاً هرگز ندیدم، 1840 02:40:33,858 --> 02:40:39,130 آیا ری می تواند خودش را اعمال کند یا خیر در آن راه 1841 02:40:39,163 --> 02:40:42,767 اما از نظر تعهد، من به شما می گویم که او عالی خواهد بود. 1842 02:40:42,801 --> 02:40:45,804 چون اهمیت می داد در مورد آن گروه، و می توانید بپرسید بیشتر از این نیست 1843 02:40:45,837 --> 02:40:50,709 این فقط نیست، آیا آنها می توانند آن کار را انجام دهند؟ اما آیا آنها می توانند کار را انجام دهند با سبک و نگرش؟ 1844 02:40:50,742 --> 02:40:54,445 و در مورد سبک و نگرش، مطمئنا، ری متوجه شده است. البته او آن را دریافت کرده است. 1845 02:40:55,479 --> 02:40:59,383 من خیلی زیاد دارم لحظات مورد علاقه جو 1846 02:41:00,384 --> 02:41:03,087 او مردی بسیار لامسه بود. 1847 02:41:03,121 --> 02:41:06,324 می دانید، او مردم را لمس کرد زیاد 1848 02:41:06,357 --> 02:41:08,860 و همیشه اینطور نیست آنچه شما انتظار دارید از یک مرد و یک مرد 1849 02:41:08,893 --> 02:41:13,732 وسیله ارتباطی او قرار دادن بازوی او خواهد بود روی شانه ام تکیه بده، 1850 02:41:13,765 --> 02:41:16,868 و در گوشم زمزمه کن 1851 02:41:16,901 --> 02:41:23,374 خاطره ی خوبی است فقط از آن جنبش از نزدیکی اگر دوست دارید 1852 02:41:23,407 --> 02:41:28,346 من هم به نوعی دوست دارم، یک کمو، خواهید دید در فیلم، 1853 02:41:28,379 --> 02:41:33,852 جایی که او از میکروفون عقب نشینی کرد برای بیت ابزاری، فقط گیتار ریتم میزنه 1854 02:41:33,885 --> 02:41:37,956 و پاهایش فقط می پرند، پای برقی همانطور که ما آن را نامیدیم، 1855 02:41:37,989 --> 02:41:42,026 و این فقط یک چیز خوب است دیدن مردی با پشت 1856 02:41:42,060 --> 02:41:48,132 صاف نگه داشته شده، سرش را بالا گرفت، نیم نگاه از پایین به دستانش در عصبانیت، 1857 02:41:48,166 --> 02:41:50,668 و به آن 20 می دهیم به ده 1858 02:41:50,701 --> 02:41:54,038 عکس خوبیه من نوعی حمل کردن در ذهن من 1859 02:41:54,605 --> 02:41:56,074 خیلی خوبه 1860 02:41:56,107 --> 02:42:00,411 آهنگ مورد علاقه من کلش روز به روز تغییر می کند 1861 02:42:00,444 --> 02:42:05,850 من هر روز با آنها بازی نمی کنم، اما من در حال حاضر و دوباره. 1862 02:42:05,884 --> 02:42:09,487 دیگران آنها را بازی می کنند، پسرم آنها را بازی می کند و ... 1863 02:42:12,623 --> 02:42:16,027 اوه، هو ای حرامزاده 1864 02:42:16,060 --> 02:42:18,863 باید باشد مرد سفید در کاخ همرسمیت. 1865 02:42:19,697 --> 02:42:24,202 * 1866 02:42:26,270 --> 02:42:29,273 آفرین به پسر بی ادب 1867 02:42:29,307 --> 02:42:32,510 چون آن را کنترل کرد، آن را مهار کرد. 1868 02:42:35,179 --> 02:42:38,149 این فیلم، پسر بی ادب، یک تلاش است 1869 02:42:38,182 --> 02:42:42,453 برای رفتن در طول مسیر ما قبلا شروع کرده بودیم با فیلم قبلی چلپ چلوپ بزرگتر، 1870 02:42:42,486 --> 02:42:46,457 وقتی داشتیم باهاش فیلم میگرفتیم دیوید هاکنی و دوستانش 1871 02:42:46,490 --> 02:42:51,963 و ما همیشه، ما یک شجره نامه بزرگ داشتیم در ساخت فیلم مستند 1872 02:42:51,996 --> 02:42:55,433 اما این چیز دیگری بود، می خواستیم بگیریم یک قدم جلوتر 1873 02:42:55,466 --> 02:42:59,871 و داستانی را تخیلی کنید با افراد واقعی و داشتن آنها زندگی آنها را اجرا کنند 1874 02:42:59,904 --> 02:43:04,608 مال دیوید، اوه، دستیار در آن زمان، 1875 02:43:04,642 --> 02:43:09,180 یک طرفدار مشتاق موسیقی بود و داوود رو به او کرد 1876 02:43:09,213 --> 02:43:13,017 چون فکر کرد باید در مورد موسیقی باشد و احتمالا در مورد پانک. 1877 02:43:13,051 --> 02:43:19,858 حدود سال 1977 بود و پانک در هوا بود و کاملا بود یک نیروی پیشرفته 1878 02:43:19,891 --> 02:43:24,028 تقریباً یک نیروی سیاسی بود. یک نیروی سیاسی جایگزین 1879 02:43:24,062 --> 02:43:29,968 و خب، پیتر چون اسمش این بود که گفت 1880 02:43:30,001 --> 02:43:34,873 باید فیلم بسازی در مورد Clash آنها پیشروترین گروه هستند. 1881 02:43:34,906 --> 02:43:39,477 و جدی تر از تپانچه های جنسی، پس واقعا همینطوره چگونه شروع شد 1882 02:43:39,510 --> 02:43:43,647 من خیلی کار کرده بودم از کنسرت های راک، 1883 02:43:44,815 --> 02:43:47,986 و من آنها را انجام داده بودم با یک فرانسوی، 1884 02:43:48,786 --> 02:43:53,257 اوه کی 1885 02:43:53,291 --> 02:43:56,995 من کاملاً آن را باور نکردم وقتی گفت: ببین، من فقط می خواهم شما را بیاورم فیلمبرداری، 1886 02:43:57,028 --> 02:43:59,363 و راه خاصی وجود دارد تو باید فیلم بگیری." 1887 02:43:59,397 --> 02:44:03,968 اسم این پسره کلود فون تورر بود و من خیلی دوست شدم با او 1888 02:44:04,002 --> 02:44:07,138 و این تکنیکی است که شما استفاده می کنید 1889 02:44:07,171 --> 02:44:12,710 با رفتن روی صحنه و صمیمی شدن با مردم 1890 02:44:12,743 --> 02:44:15,113 آنها واقعاً آگاه نیستند فقط با یک دوربین 1891 02:44:16,580 --> 02:44:18,917 شما فقط می دانید به نظر می رسد کار می کند. 1892 02:44:18,950 --> 02:44:23,687 و کلود به من می گفت هرگز از گیتار فیلم نگیرید از جلو، 1893 02:44:23,721 --> 02:44:27,458 هرگز از آن فیلم نگیرید از چهره به بعد همیشه در امتداد گردن، 1894 02:44:27,491 --> 02:44:31,362 یا از پایه به سمت گردن رفتن چیزهایی از این قبیل. 1895 02:44:33,097 --> 02:44:37,101 و کار کردند. ما هرگز مطمئن نبودیم قرار بود چه اتفاقی بیفتد 1896 02:44:37,135 --> 02:44:40,171 تقریبا مثل یک فیلم وجودی، هرگز نمی دانم که هستی یا نه رفتن به پایان 1897 02:44:40,204 --> 02:44:41,839 شما هرگز نمی دانید کجا می روی 1898 02:44:41,872 --> 02:44:45,809 فقط میدونی، شما یک اینرسی گرفتید، 1899 02:44:45,843 --> 02:44:52,050 و احساس تو اما شما کاملا مطمئن نیستید چه چیزی را بگیریم 1900 02:44:52,083 --> 02:44:54,986 تو فیلم نمیگیری فیلم بسیار، تا زمانی که مطمئن شوید، 1901 02:44:55,019 --> 02:44:58,156 آن چیزی که می روی به فیلم می شود مناسب، مفید 1902 02:44:58,189 --> 02:45:02,193 ایده دادن است تصور که همه چیز مانده است به شانس 1903 02:45:02,226 --> 02:45:04,362 که این بسیار است عملیات دیس 1904 02:45:07,098 --> 02:45:09,733 Clash ممکن است از بین برود کنسرت خود را، آنها ممکن است نه. 1905 02:45:09,767 --> 02:45:12,236 ممکن است طرفداران به صحنه حمله کنند، آنها ممکن است نه 1906 02:45:12,270 --> 02:45:14,738 شما هرگز نمی دانید چه اتفاقی قرار است بیفتد 1907 02:45:14,772 --> 02:45:17,942 تو مدام هستی، شما هرگز نمی دانید کجا قرار است برود 1908 02:45:19,210 --> 02:45:20,878 فیلم کجاست تو را میبرم 1909 02:45:20,911 --> 02:45:25,516 ممکن است لحظاتی وجود داشته باشد از کسالت تقریبا 1910 02:45:25,549 --> 02:45:29,787 و ناگهان بلند می شود و به سمت مسیر می رود ما حتی در خواب هم نخواهیم دید قرار بود وارد شود 1911 02:45:31,589 --> 02:45:35,159 اما همانطور که می گویند، این، اوه، 1912 02:45:35,193 --> 02:45:37,061 در نهایت بسیار کنترل شده است. 1913 02:45:39,097 --> 02:45:41,665 ولی نمیخوای بدی مردم، مخاطبان، 1914 02:45:41,699 --> 02:45:43,701 ایده کنترل می شود 1915 02:45:43,734 --> 02:45:47,005 اوه، آنها می گویند این فقط است یک مستند اما این نیست 1916 02:45:47,038 --> 02:45:51,675 نقطه ورود من به گروه در حال بازی برنی رودز بود، 1917 02:45:51,709 --> 02:45:57,281 و اوه، من فکر می کنم او شنید از ما و این کمک کرد. 1918 02:45:58,316 --> 02:46:01,219 و او می دانست ما کاملا جدی بودیم 1919 02:46:01,252 --> 02:46:04,322 و او متعهد شد به نحوی به ما 1920 02:46:04,355 --> 02:46:08,726 و حتما متقاعد کرده است گروه، بنابراین ما این کار را نکردیم هر گونه مشکلی با آنها داشته باشید، 1921 02:46:09,827 --> 02:46:10,961 برای شروع 1922 02:46:12,063 --> 02:46:14,098 خیلی بد رفتار کردند در طول دوبله بیش از حد 1923 02:46:14,132 --> 02:46:18,169 اگرچه آنها این کار را کردند دوبله زیاد، فراموش نکنید، ما آن را دریافت کردیم. 1924 02:46:18,202 --> 02:46:24,075 و اگر شرکت نمی کردند در دوبله زیاد، فیلم می شد یک فاجعه 1925 02:46:24,108 --> 02:46:27,411 چون صدای موسیقی کاملا استثنایی است 1926 02:46:28,846 --> 02:46:33,217 و من به عنوان یک شخص می گویم که متعهد نیست اصلا به موسیقی راک 1927 02:46:33,251 --> 02:46:37,955 بنابراین، آنها شرکت کردند، اوه، برای همیشه ادامه داشت دوبله بیش از حد 1928 02:46:37,988 --> 02:46:42,526 و همانطور که گفتم هزینه زیادی دارد مقدار پول، دو برابر هزینه فیلم 1929 02:46:42,560 --> 02:46:48,132 فقط در استودیو بودن با گروه 1930 02:46:48,166 --> 02:46:51,135 آنها هرگز رفتار بدی نداشتند در تور 1931 02:46:51,169 --> 02:46:57,208 چون بودند، تعهد داشتند به طرفدارانشان 1932 02:46:57,241 --> 02:47:01,179 این پانک است، برای طرفداران است و محرومان 1933 02:47:02,180 --> 02:47:03,481 طرفداران چه کسانی بودند 1934 02:47:04,915 --> 02:47:09,320 و بسیار جذاب بودند و به طرفداران خود اهمیت می دهند. 1935 02:47:09,353 --> 02:47:13,357 و من فکر می کنم، اوه، ما از آنجا سود بردیم. 1936 02:47:14,625 --> 02:47:16,827 آنها با ما بسیار مهربان بودند. 1937 02:47:16,860 --> 02:47:22,100 زمانی بود که چیزی نداشتند برای انجام، فکر می کنم، زمانی که آنها اجرا نمی کردند، آنها احتمالا یک مشکل بودند. 1938 02:47:22,133 --> 02:47:24,268 اما زمانی که آنها در حال اجرا بودند، آنها مانند طلا خوب بودند. 1939 02:47:25,903 --> 02:47:30,674 جو خیلی چیزها را نمی گوید برای ما، او بسیار بود از یک فرد داخلی 1940 02:47:30,708 --> 02:47:33,811 هرگز واقعاً نمی دانست به چیزی که او فکر می کرد 1941 02:47:33,844 --> 02:47:37,848 می دانست که می خواهد انقلابی بودن یک انقلابی سیاسی 1942 02:47:37,881 --> 02:47:39,883 برده های بسیار برای چند نفر 1943 02:47:39,917 --> 02:47:45,556 او همیشه بسیار شیرین است. ما همیشه فکر می کردیم که او ما را دوست داشت 1944 02:47:47,558 --> 02:47:49,793 این کار را کرد یا نکرد، ما هرگز نمی دانستیم 1945 02:47:49,827 --> 02:47:51,895 او هرگز، ما هرگز واقعاً نمی دانستیم. 1946 02:47:51,929 --> 02:47:54,165 شما هرگز نمی دانستید جایی که با جو بودی 1947 02:47:54,198 --> 02:47:57,034 موسیقی نبود نوع موسیقی من 1948 02:48:00,671 --> 02:48:02,673 اگر بود، من هرگز فیلم را نساخته بودم 1949 02:48:02,706 --> 02:48:06,410 چون فکر می کنم اگر بسازید فیلمی در مورد چیزی شما واقعاً به آن اهمیت می دهید، 1950 02:48:06,444 --> 02:48:11,382 فکر می کنم خیلی سخت است و بسیار احساساتی می شود. 1951 02:48:11,415 --> 02:48:13,184 و فیلم احساساتی شده است 1952 02:48:13,217 --> 02:48:15,119 در حالی که اینجا می توانستم عینی ببینم، 1953 02:48:15,153 --> 02:48:19,089 بدون شک بود بسیار هیجان انگیز بود، 1954 02:48:19,123 --> 02:48:23,427 برای بودن با یک گروه زنده روی صحنه، اینچ از آنها فاصله دارد. 1955 02:48:23,461 --> 02:48:25,596 فوق العاده هیجان انگیز بود 1956 02:48:25,629 --> 02:48:28,966 خیلی اوقات وجود داشت تهدیدی در هوا در طول کنسرت ها، هیچ شکی در آن نیست 1957 02:48:28,999 --> 02:48:34,037 در آپولو گلاسکو، ما روی صحنه بودیم بیشتر اوقات در طول کنسرت ها، 1958 02:48:34,071 --> 02:48:37,241 فقط یک دوربین بود روی صحنه، آن من بودم. 1959 02:48:37,275 --> 02:48:40,678 در آن زمان یک تهدید وجود داشت. 1960 02:48:40,711 --> 02:48:46,784 اما به دلیل جسوران خیلی سنگین بودند 1961 02:48:46,817 --> 02:48:52,390 در یک نقطه، می توانید بگویید، هواداران آن را در ذهن دارند برای هجوم به صحنه، 1962 02:48:52,423 --> 02:48:55,526 و آنها می خواهند، آنها در حال شکستن همه چیز داخل 1963 02:48:55,559 --> 02:49:00,998 بنابراین، کمی ترسناک بود در آن نقطه و عملکرد 1964 02:49:01,031 --> 02:49:07,070 هیچ کاری برای کاهش انجام نداد هیجان این هواداران 1965 02:49:07,104 --> 02:49:10,107 منظورم این است که فقط آنها را با جیپ بالا ببر، منظورم این است که آنها واقعا بودند، 1966 02:49:10,140 --> 02:49:15,713 به شدت در یک حالت از جنون و هیجان 1967 02:49:15,746 --> 02:49:18,148 بنابراین، ما واقعاً ترسیده بودیم. 1968 02:49:18,182 --> 02:49:20,150 منظورم این است که کیفیتی داشتند، شکی نیست 1969 02:49:20,184 --> 02:49:23,221 آنها بهترین بودند از نوع خود شما می توانید آن را ببینید. 1970 02:49:23,254 --> 02:49:25,889 می توانستی اشتیاق را ببینی که با آن اجرا کردند. 1971 02:49:25,923 --> 02:49:30,127 فیلمبردار باید باشد خیلی باحاله در اون مواقع 1972 02:49:30,160 --> 02:49:35,866 وقتی با افراد واقعی هستید، مهم نیست که چه زمانی انجام می دهید یک فیلم تئاتری 1973 02:49:35,899 --> 02:49:39,303 که همش تمرین شده خطوط و هر چیز دیگری وجود دارد. 1974 02:49:39,337 --> 02:49:40,938 واقعا مهم نیست 1975 02:49:40,971 --> 02:49:45,276 اما در این مورد، شما این کار را نمی کنید واقعاً می خواهم روی آنها تأثیر بگذارم، خوب، نه آنقدر 1976 02:49:45,309 --> 02:49:48,712 بله، شما اصل را می خواهید از آنها اساسا، 1977 02:49:48,746 --> 02:49:52,216 و شما دمدمی مزاجی آنها را می خواهید و هر چیزی که بیرون بیاید 1978 02:49:52,250 --> 02:49:57,187 و من فکر می کنم تنها زمان ما واقعا آنها را ناراحت کردیم، 1979 02:49:57,221 --> 02:50:00,391 زمانی بود ما در گلاسکو آپولو بودیم، 1980 02:50:00,424 --> 02:50:06,497 احتمالا خیلی نزدیک شدم به میک، هر چند او از من خبر نداشت تا آن زمان فکر نمی کنم، 1981 02:50:06,530 --> 02:50:11,034 و او به دوربین فریاد می زند و به من، 1982 02:50:11,769 --> 02:50:13,203 "از مرحله لعنتی خارج شو." 1983 02:50:14,137 --> 02:50:15,739 از مرحله لعنتی خارج شو! 1984 02:50:16,607 --> 02:50:19,510 و بعداً، آمدیم، ما، 1985 02:50:20,844 --> 02:50:26,116 ما به آن پاسخ دادیم یا محرک آن. 1986 02:50:26,149 --> 02:50:29,653 ما یک ضربه برش زدیم از ری، شاید یک سال بعد، 1987 02:50:29,687 --> 02:50:31,522 یا سال و نیم بعد 1988 02:50:31,555 --> 02:50:36,427 تداخل اشعه انگار او به ری می گوید که پیاده شود صحنه، نه من، فیلمبردار 1989 02:50:36,460 --> 02:50:40,631 آره خیلی سخت بود در انتهای آن، صخره کنسرت علیه نژادپرستی 1990 02:50:40,664 --> 02:50:42,800 چون خیلی خوب نبودم به جبهه بیایند 1991 02:50:42,833 --> 02:50:47,505 یعنی اگر جلو بودم از آنها، من کاملا بی حرکت شده 1992 02:50:47,538 --> 02:50:51,208 قطعاً از پایین، زیر آنها، خارج از صحنه 1993 02:50:51,241 --> 02:50:53,243 دیگر جایی روی صحنه نیست در جلو 1994 02:50:53,277 --> 02:50:55,579 بنابراین، شما حق انتخاب دارید از در حاشیه بودن 1995 02:50:55,613 --> 02:50:58,649 در مورد، شما می دانید مرحله سمت راست، مرحله چپ. 1996 02:50:58,682 --> 02:51:01,352 اوه، در جلو اما هیچ اتاقی وجود نداشت 1997 02:51:01,385 --> 02:51:05,789 یا ممکن است در پشت باشی و یک نوع، اوم، 1998 02:51:05,823 --> 02:51:09,092 نگاهی عینی به آنها که اساساً همان کاری است که من انجام دادم. 1999 02:51:09,126 --> 02:51:12,963 فکر کنم انجام دادیم، به چپ و راست چرخیدم حالا و بعد، شما می دانید. 2000 02:51:12,996 --> 02:51:18,502 فرصت وجود داشت برای گرفتن ری همانطور که او به نوعی، به جلو خم شد 2001 02:51:18,536 --> 02:51:21,639 به سمت میکروفون هیچ کس نمی دانست که او است قرار است این کار را انجام دهد. 2002 02:51:21,672 --> 02:51:23,707 هیچ کس تعصب نداشت او قرار بود این کار را انجام دهد. 2003 02:51:23,741 --> 02:51:26,810 ری انتخاب شد برای فیلم دیوید مینگای 2004 02:51:26,844 --> 02:51:29,279 اوم... آه، 2005 02:51:29,313 --> 02:51:33,851 چون او رفته بود برای برخی از این کنسرت ها و او داشت تماشاگر هواداران بود 2006 02:51:33,884 --> 02:51:37,655 یکی از مهمترین طرفداران در آن زمان ری بود. 2007 02:51:37,688 --> 02:51:40,458 اوم چند کار کرده بود... به او گفته شد که انجام داده است کمی راهبازی 2008 02:51:40,491 --> 02:51:42,259 اما نه چندان موفق 2009 02:51:42,292 --> 02:51:46,464 پس واقعاً وقتی ری را دیدم، اولین چیزی که فکر کردم این بود... 2010 02:51:46,497 --> 02:51:49,967 به داوود گفتم "اوه خدا، او خیلی بزرگ است." 2011 02:51:50,000 --> 02:51:52,970 و من فکر کردم، "خدایا، من خواهم شد مدام به او نگاه می کنم" 2012 02:51:53,003 --> 02:51:57,207 که من واقعا نمی خواستم انجام دهید زیرا اگر تغییر کنید زاویه، 2013 02:51:57,240 --> 02:52:00,911 زیر یا بالای خط چشم از کسی، نشان می دهد چیزی به طور چشمگیری 2014 02:52:00,944 --> 02:52:04,515 مخاطبان بودند بسیاری از آنها 2015 02:52:04,548 --> 02:52:06,617 آنها با او بسیار خونسرد بودند. 2016 02:52:07,818 --> 02:52:09,487 آنها فکر می کردند او یک خدای بزرگ است. 2017 02:52:11,221 --> 02:52:12,956 آنها مطمئن نبودند در مورد نظراتش 2018 02:52:12,990 --> 02:52:15,025 نمی‌توانست موافقت کند با نظراتش 2019 02:52:15,058 --> 02:52:19,930 همانطور که من می گویم فکر کردند آنها فکر می کردند او بود فاشیست یا احمق 2020 02:52:19,963 --> 02:52:23,300 آنها فقط نمی توانستند بفهمند دیدگاه او 2021 02:52:23,333 --> 02:52:26,069 که یک نکته بسیار مدرن است از نظر اگر الان فکر می کنید. 2022 02:52:26,103 --> 02:52:28,406 مردم نمی خواهند - بچه ها نمی خواهند سیاسی بودن 2023 02:52:28,439 --> 02:52:31,008 تمام حرفش همین بود. او می گفت اینطور نیست هر خیری بکن 2024 02:52:33,343 --> 02:52:35,646 راه اندازی شد، متاسفم که می گویم. 2025 02:52:36,914 --> 02:52:39,282 اما ما هرگز کاملاً نمی دانستیم، اوم، 2026 02:52:39,316 --> 02:52:42,620 آیا او به او کار ضربه ای داده است یا نه و نمی گفت. 2027 02:52:42,653 --> 02:52:44,254 و من در واقع فکر می کنم او نمی تواند به خاطر بیاورد 2028 02:52:46,156 --> 02:52:47,758 او نمی تواند به خاطر بیاورد. 2029 02:52:47,791 --> 02:52:52,463 او نمی تواند بسیاری از آنها را به خاطر بیاورد چیزها، می دانید، او به من گفت پس از آن، می دانید 2030 02:52:52,496 --> 02:52:56,033 خیلی این کارو کرده بود و او نمی تواند به خاطر بیاورد 2031 02:52:56,066 --> 02:53:00,471 فقط یک بازیگر دیگر من بود دوست بازیگر به نام تام بیکر، نه تام بیکر انگلیسی. 2032 02:53:00,504 --> 02:53:03,306 و او گفت: "اجرای ری فوق العاده بود." 2033 02:53:03,340 --> 02:53:06,109 او می گوید: "این واقعا شگفت انگیز است." 2034 02:53:06,143 --> 02:53:09,547 اما به طور کلی، مردم باحال بودند به عملکرد او 2035 02:53:09,580 --> 02:53:11,281 آنها فقط فکر می کردند او یک اوف است. 2036 02:53:13,050 --> 02:53:16,186 و این چیزی نیست که او تلاش کرد. فکر کنم سعی کرد رفتار کنه کمی شبیه... 2037 02:53:16,219 --> 02:53:20,491 او تلاش کرد - او رهبری او را به دست گرفت از جیمز دین همانطور که من آن را درک می کنم 2038 02:53:20,524 --> 02:53:25,729 فکر کنم ری نبود یک انتخاب خوب برای جاده ای بودن 2039 02:53:25,763 --> 02:53:26,930 من فکر می کنم که واضح است. 2040 02:53:26,964 --> 02:53:29,933 اما نه برای آنچه محرمانه است در فیلم 2041 02:53:29,967 --> 02:53:33,971 به این دلیل نبود که او بود خیلی بداخلاق، اگرچه او کمی بود. 2042 02:53:34,004 --> 02:53:36,674 او فنی نبود با تجهیزات 2043 02:53:36,707 --> 02:53:38,442 این کاملا درست است. 2044 02:53:38,476 --> 02:53:42,446 اما او بسیار بسیار درخشان است پسر شکی نیست او پسر بسیار باهوشی بود. 2045 02:53:42,480 --> 02:53:44,848 ارم... 2046 02:53:44,882 --> 02:53:47,317 اما او هم بود مستقل 2047 02:53:47,350 --> 02:53:49,352 او واقعاً اهل فکر نبود. 2048 02:53:49,386 --> 02:53:52,723 فکر می کنم دقیق انجام می دهد منعکس کننده آنچه اتفاق افتاد 2049 02:53:52,756 --> 02:53:57,194 یعنی میبینی اتفاقاتی که اوم... 2050 02:53:57,227 --> 02:54:01,832 در تور اسکاتلند، جایی که به دردسر افتادند 2051 02:54:02,866 --> 02:54:06,003 جو به دردسر افتاد و در نهایت به زندان افتاد. 2052 02:54:06,036 --> 02:54:10,140 متاسفانه فوق العاده چون تلاش می کرد برای محافظت از برخی از هواداران 2053 02:54:10,173 --> 02:54:12,743 چون پلیس در حال دستگیری بود همه طرفداران 2054 02:54:12,776 --> 02:54:15,412 بنابراین یک دقیق وجود دارد در صورت تمایل بازتاب 2055 02:54:15,445 --> 02:54:17,314 روح را تسخیر می کند از زمان، 2056 02:54:17,347 --> 02:54:22,319 اخلاق سیاسی و اخلاق اجتماعی در آن زمان هیچ شکی نیست 2057 02:54:22,352 --> 02:54:26,490 این نشان می دهد که چگونه The Clash بیشتر و بیشتر سازماندهی شد، چقدر تقریبا... 2058 02:54:27,925 --> 02:54:31,261 نه سازمان بلکه راه خود را معرفی کردند 2059 02:54:31,294 --> 02:54:34,532 شد... دیگر نبود در کنترل آنها 2060 02:54:34,565 --> 02:54:36,567 فیلمبرداری خیلی راحت بود صحنه زنده آنها 2061 02:54:36,600 --> 02:54:40,003 ما پنج دوربین فیلمبرداری داشتیم، پنج دوربین فیلمبرداری مختلف، من فکر می کنم. 2062 02:54:40,037 --> 02:54:43,373 وسایلی که می پوشیدند همه هماهنگ بود، می دانید. 2063 02:54:43,406 --> 02:54:47,277 به آنها گفتم شما باید حالا روی صحنه سیاه بپوش هیچی جز سیاه 2064 02:54:47,310 --> 02:54:51,414 و آنها آن را مانند یک لباس می پوشیدند، مثل بیتلز 2065 02:54:51,448 --> 02:54:56,854 قبلا یونیفرم نمی پوشیدند اما حالا می خواستم بپوشم لباس فرم، شما می دانید 2066 02:54:56,887 --> 02:54:58,556 الان واقعا با هم هستید و سازماندهی شده است. 2067 02:54:58,589 --> 02:55:02,125 شما یک گروه راک هستید و تو لباس فرم می پوشی و این کاری است که آنها انجام دادند. 2068 02:55:02,159 --> 02:55:05,262 گروه درگیر نبودند در هر یک از سرمقاله ها 2069 02:55:05,295 --> 02:55:08,131 تصمیمات یا نحوه فیلم کنار هم قرار گرفت. 2070 02:55:08,165 --> 02:55:11,268 ما هرگز از آنها راهنمایی نخواستیم در مورد آنچه شما فکر می کنید فیلم باید باشد 2071 02:55:11,301 --> 02:55:14,471 فیلم آنها نبود. فیلم ما بود 2072 02:55:14,504 --> 02:55:17,808 یک سردرگمی وجود داشت منظور فیلم 2073 02:55:17,841 --> 02:55:24,047 و به میک، او این فکر را کرد ما به همه سیاهپوستان نشان دادیم به عنوان دزد بودن 2074 02:55:24,081 --> 02:55:27,551 و این به او صدمه زد حساسیت لیبرالی 2075 02:55:27,585 --> 02:55:30,520 هیچ چیز ساختگی در مورد آن وجود ندارد، به نظر من می رسد 2076 02:55:30,554 --> 02:55:33,557 و این ادعایی نیست. 2077 02:55:33,591 --> 02:55:37,628 و به طور کلی تلاش می کند برای آشکار شدن حقیقت از این افراد 2078 02:55:37,661 --> 02:55:42,633 و از... خارج از اتفاقاتی که بودند در آن زمان اتفاق می افتد. 2079 02:55:44,902 --> 02:55:49,472 ساخت فیلم درباره یک گروه بسیار دشوار است زیرا آنها حرفه ای دارند 2080 02:55:49,506 --> 02:55:52,275 و آنها در حال صعود هستند بنابراین ... 2081 02:55:52,309 --> 02:55:55,178 آنها حرفه ای برای دفاع دارند و واقعا نمی خواهند 2082 02:55:55,212 --> 02:55:59,249 لزوما برای گفتن تمام حقیقت در مورد خودشان 2083 02:55:59,282 --> 02:56:04,387 فقط از طریق رفتن بود به کنسرت و نگاه کردن این باندهای مختلف، 2084 02:56:05,122 --> 02:56:07,691 که من با ری ملاقات کردم. 2085 02:56:07,725 --> 02:56:11,595 از او پرسیدم چه گروهی؟ او فکر می کرد بهترین گروه است. 2086 02:56:11,629 --> 02:56:16,266 و بلافاصله گفت: جو استرامر و کلش. 2087 02:56:16,299 --> 02:56:18,736 * و تمام جمعیت شما قدم زدن در * 2088 02:56:19,770 --> 02:56:21,271 * روز به روز 2089 02:56:22,539 --> 02:56:25,275 * شما همچنان سعی خواهید کرد آن را متوقف کنید 2090 02:56:25,308 --> 02:56:27,845 * به هر شکلی 2091 02:56:27,878 --> 02:56:30,480 * افراد سفارت 2092 02:56:30,513 --> 02:56:32,482 * تبدیل افسر جنگ 2093 02:56:33,516 --> 02:56:36,453 * بشنوید که چه می گویم 2094 02:56:37,520 --> 02:56:40,624 در آن زمان، The Clash این کار را نکرد خیلی بازی کن 2095 02:56:40,658 --> 02:56:44,527 بنابراین فقط داشتن امکان پذیر بود برخی از سوابق آنها را شنید اما شما هرگز بازی آنها را ندیدید. 2096 02:56:44,561 --> 02:56:48,098 فکر کنم کمی بازی کردند در تور آنارشی و سپس به نوعی استراحت کردند. 2097 02:56:48,131 --> 02:56:51,168 و آنها مشکل داشتند که جایگزین می کردند درامر 2098 02:56:52,369 --> 02:56:57,775 اوم، تاپر هدون نبود در آن نقطه بخشی از گروه. 2099 02:56:57,808 --> 02:56:59,810 میک جونز فوق العاده بود گیتاریست 2100 02:56:59,843 --> 02:57:04,748 او می توانست صدا را پر کند و او می توانست موسیقی را سازماندهی کند به روشی شگفت انگیز 2101 02:57:06,784 --> 02:57:11,621 دیگران عادل بودند بسیار تک بعدی در مقایسه با آن حتی در آن زمان. 2102 02:57:11,655 --> 02:57:14,591 ری بود، به عنوان یک جاده کار می کرد. 2103 02:57:14,624 --> 02:57:18,228 و اول فکر کردم شاید ما یک طرح فرعی کوچک فیلمبرداری می کنیم، 2104 02:57:18,261 --> 02:57:22,399 به موجب آن او کار خود را به بالا از طریق فرقه مترو، و پس از آن او راه یابی را یاد گرفت. 2105 02:57:22,432 --> 02:57:26,970 و سپس او می تواند خود را ارائه دهد به گروه، که تقریبا در واقع چه اتفاقی افتاد 2106 02:57:27,004 --> 02:57:29,372 و در آن دوره بود که داشتم تلاش میکردم برای متقاعد کردن ری 2107 02:57:29,406 --> 02:57:33,877 شاید او علاقه مند شود در فیلمبرداری و او نبود در آن زمان بسیار مشتاق 2108 02:57:33,911 --> 02:57:35,946 میتونی از خودت بپرسی اما 2109 02:57:37,080 --> 02:57:40,083 او اینطوری نبود یعنی هیچکس نبود 2110 02:57:40,117 --> 02:57:44,354 فقط به عنوان یک کار طاقت فرسا دیده می شد. به عنوان یک فعالیت در نظر گرفته شد، واقعا 2111 02:57:44,387 --> 02:57:47,390 "اوه خدا، بله! اکنون باید این کار را انجام دهیم." 2112 02:57:47,424 --> 02:57:50,260 یکی از دوستانم، جان پیرس که یک خیاط است. 2113 02:57:50,293 --> 02:57:52,996 او در واقع خیاط است به میک جگر و بارها از افراد دیگر، 2114 02:57:53,030 --> 02:57:57,835 و او مشغول به کار بود آقای آزادی در دهه شصت در جاده پادشاه 2115 02:57:57,868 --> 02:58:00,537 اوه، او یک دوست بود از برنارد رودز 2116 02:58:00,570 --> 02:58:03,506 و با من تماس گرفت من و برنارد رفتیم برای صحبت با او در مورد 2117 02:58:03,540 --> 02:58:08,311 آیا می تواند وجود داشته باشد آینده در ساخت فیلمی در مورد برخورد 2118 02:58:08,345 --> 02:58:11,581 پس مجبور شدم برم تا ببینم همه آنها و من فکر می کنم من استرامر را ملاقات کردم. 2119 02:58:11,614 --> 02:58:15,819 اصولاً خیلی صمیمی بود وقتی به تمریناتش رفتم در شهر کمدن 2120 02:58:15,853 --> 02:58:18,088 بعد فرصت نکردم 2121 02:58:18,121 --> 02:58:21,091 و این چیز ایده آل نبود تا با همه آنها یکباره صحبت کنم. 2122 02:58:21,124 --> 02:58:24,194 پس رفتم تا ببینم میک جونز در خانه اش 2123 02:58:24,227 --> 02:58:28,932 جایی که او با برایان جیمز زندگی می کرد از نسل X 2124 02:58:28,966 --> 02:58:33,603 ام، که گروه دیگری بود من در Marquee دیده بودم و جاهای دیگر در سوهو. 2125 02:58:33,636 --> 02:58:36,106 و با او یک آپارتمان مشترک داشت. 2126 02:58:36,139 --> 02:58:39,843 و یک روز عصر به آنجا رفتم و در این مورد با او صحبت کرد. 2127 02:58:39,877 --> 02:58:45,148 و او به نوعی بسیار بود طرد کننده او گفت "آه، نه! اوه!"، شما می دانید. 2128 02:58:45,182 --> 02:58:49,486 و او کاملاً ناخوشایند بود و در صحبت کردن با من متعجب 2129 02:58:49,519 --> 02:58:55,525 و به هر حال، برایان جیمز، وقتی به سمت در رفتم ترک کردن، 2130 02:58:55,558 --> 02:58:58,295 گفتم: «اوه، نمی‌کند به نظر خیلی..." 2131 02:58:58,328 --> 02:59:00,497 گفت: اوه واقعا تو را دوست دارد، می دانی." 2132 02:59:02,099 --> 02:59:04,802 بنابراین من از این جسارت گرفتم. 2133 02:59:04,835 --> 02:59:08,038 که همیشه نشون نمیدن که آنها شما را دوست داشتند 2134 02:59:08,071 --> 02:59:12,342 بنابراین آنها قبلاً داشتند خیلی ام، خیلی... 2135 02:59:12,375 --> 02:59:15,378 نگرش زیاد، نگرش عظیم 2136 02:59:15,412 --> 02:59:17,580 پل سیمنون، من نیز ملاقات کردم. 2137 02:59:17,614 --> 02:59:21,819 من فکر می کنم عمدتا در، شاید با جانی، جانی گرین، جاده ای، 2138 02:59:21,852 --> 02:59:24,587 که تازه کارش را شروع کرده بود سپس با آنها 2139 02:59:24,621 --> 02:59:28,025 من او را در کامدن ملاقات کردم. و او بود همیشه بسیار دلپذیر 2140 02:59:28,058 --> 02:59:30,961 و من بعد به اطراف رفتم تا او را در جای خود ببینم 2141 02:59:30,994 --> 02:59:34,564 و کمی با او صحبت کنید در مورد ساخت فیلم 2142 02:59:34,597 --> 02:59:39,469 بنابراین در پایان، اوه، همه آنها موافقت کرد، اگرچه نشد شبیه آن است. 2143 02:59:41,238 --> 02:59:43,506 و به نظر می رسید یک پروژه قابل اجرا 2144 02:59:43,540 --> 02:59:46,376 ری در آن زمان آویزان بود اطراف The Clash 2145 02:59:46,409 --> 02:59:50,313 چون او هر شب می رفت به کنسرت های پانک از یک نوع یا دیگری 2146 02:59:50,347 --> 02:59:56,486 و او به دور و بر می گشت "درباره صحنه"، همانطور که در آن زمان بود. 2147 02:59:56,519 --> 03:00:01,024 و یک چیز که او تلاش کرد برای انجام این کار پیوستن به گروه بود. 2148 03:00:01,058 --> 03:00:04,227 برای رفتن به تور، سواری با گروه 2149 03:00:04,261 --> 03:00:08,331 می خواست خوش بگذرد با گروه او می خواست آنها را دنبال کنید 2150 03:00:08,365 --> 03:00:12,469 و یک ایده این بود او می تواند یک جاده ای شود. 2151 03:00:12,502 --> 03:00:18,441 متأسفانه، ری نبود شاید به عنوان یک جاده ای ایده آل باشد. 2152 03:00:19,309 --> 03:00:24,081 و یک چیز دیگر این بود که که او بود 2153 03:00:24,114 --> 03:00:28,618 کاملا مشروب خوار آبجو مخصوص دم. 2154 03:00:28,651 --> 03:00:35,192 به طوری که کمی از ... و Special Brew می تواند شما را بسازد گاهی اوقات کمی تهاجمی 2155 03:00:35,225 --> 03:00:40,763 و همچنین، شما می توانید به خواب بروید و به طور کلی نباشد به خصوص کارآمد. 2156 03:00:40,797 --> 03:00:43,266 حالا چیز خنده دار در مورد گروه ها است 2157 03:00:43,300 --> 03:00:46,970 که آنها ممکن است به نظر می رسد آنها مواد مخدر مصرف می کنند و دروغ می گویند همیشه در اطراف 2158 03:00:47,004 --> 03:00:49,372 و دیر رسیدن و انجام دادن این و آن 2159 03:00:49,406 --> 03:00:52,709 اما آنها از آن متنفرند هر کس دیگری آنها نمی کنند می خواهم آن را ببینم 2160 03:00:52,742 --> 03:00:55,012 آنها مجاز به انجام این کار هستند اما هیچ کس دیگری نیست 2161 03:00:55,812 --> 03:00:58,381 بنابراین به نوعی، ... 2162 03:00:59,849 --> 03:01:05,455 داستان فیلم به این نوع نگاه می کند از تناقضات 2163 03:01:05,488 --> 03:01:08,225 ایده اصلی پشت فیلم در ذهن من بود 2164 03:01:08,258 --> 03:01:13,296 برای گرفتن این نوع فیلمبرداری، فیلمبرداری واقعی پسودو، نیمه واقعی یا فیلمبرداری واقعی 2165 03:01:13,330 --> 03:01:17,834 و برای قرار دادن آن در بیشتر شرایط سخت، می توانید تصور کنید 2166 03:01:17,867 --> 03:01:20,070 پس اینطور بود. 2167 03:01:20,103 --> 03:01:23,640 چون تف می بارید روی فیلمبردار 2168 03:01:29,346 --> 03:01:33,383 این همه بچه بودند، بالا و پایین پریدن، حرکت کردن 2169 03:01:35,185 --> 03:01:36,886 * اوه بله 2170 03:01:36,920 --> 03:01:38,721 این کل بود چیز پانک، 2171 03:01:38,755 --> 03:01:43,360 این تمرین واقعی بود و بسیار گرم و عرق کرده 2172 03:01:43,393 --> 03:01:48,098 پس باید اون پایین باشی، در جلو، در این جمعیت از مردم در حال فیلمبرداری 2173 03:01:48,131 --> 03:01:50,267 و این آخرین چیز است، به روشی که شما می خواهید 2174 03:01:50,300 --> 03:01:52,069 کمی شبیه جنگ است عکاسی 2175 03:01:52,102 --> 03:01:56,406 وقتی به راک رفتیم علیه نژادپرستی، برخورد در صورتحساب بودند. 2176 03:01:56,439 --> 03:01:59,442 و من به ری گفتم 2177 03:01:59,476 --> 03:02:01,578 چون من آنجا بودم با ری به آنجا رفت 2178 03:02:01,611 --> 03:02:04,514 و قرار بود تلاش کنیم و از این رویداد فیلمبرداری کنید. 2179 03:02:04,547 --> 03:02:06,349 و سختی زیادی داشتیم همانطور که می بینید 2180 03:02:06,383 --> 03:02:09,186 چون برق قطع شد 2181 03:02:09,219 --> 03:02:11,921 به ری گفتم "خب فکر کنم تو..." 2182 03:02:11,955 --> 03:02:14,124 چون خیلی نزدیک بود آغاز فیلمبرداری او 2183 03:02:14,157 --> 03:02:17,360 گفتم: «خب، شاید باید انجام یک کار خارق العاده امروز برای ما." 2184 03:02:18,661 --> 03:02:20,563 و بنابراین شما می توانید بقیه را ببینید ... 2185 03:02:21,864 --> 03:02:24,034 اتفاقی که در فیلم افتاد. 2186 03:02:24,067 --> 03:02:25,602 بهش نگفتم چیکار کنه 2187 03:02:26,269 --> 03:02:27,670 او آن را بداهه ساخت. 2188 03:02:27,704 --> 03:02:29,206 مثل مارلون براندو. 2189 03:02:31,308 --> 03:02:34,777 راهی که جو با ما همکاری کرد کاملا جالب بود 2190 03:02:36,513 --> 03:02:40,483 اگر موزیکال بود، سپس در موزیکال آنها اغلب یک صحنه دارند 2191 03:02:40,517 --> 03:02:43,653 جایی که یکی می نشیند با پیانو و آواز می خواند. 2192 03:02:43,686 --> 03:02:47,991 نوعی احساساتی بودن لحظه ای از ... 2193 03:02:48,025 --> 03:02:50,493 یک لحظه همدردی برای قهرمانان 2194 03:02:50,527 --> 03:02:53,796 و اوه ... این ... 2195 03:02:53,830 --> 03:02:56,333 به جو گفتم: «خب، شاید ما دوست داریم یک صحنه داشته باشیم 2196 03:02:56,366 --> 03:03:00,603 "به موجب آن او بازی خواهد کرد در پیانو با ری، 2197 03:03:00,637 --> 03:03:03,940 که در آن می ساختند نوعی تبادل 2198 03:03:03,973 --> 03:03:07,310 و در آن صحنه ... این یه جوریه یک صحنه انتقالی، 2199 03:03:07,344 --> 03:03:13,116 به موجب آن جو نوعی چیزی را به او توضیح می دهد، شاید در موسیقی 2200 03:03:13,150 --> 03:03:16,853 اوه، گفتم: "خب، ما فیلم می گیریم در مدت یک هفته 2201 03:03:16,886 --> 03:03:19,822 "جو، آماده ای؟ تو را دارم کاری برای انجام دادن دارید؟" و گفت: نه. 2202 03:03:19,856 --> 03:03:21,791 میدونی این بود به نوعی شوخی او، "نه." 2203 03:03:21,824 --> 03:03:26,663 و او نمی خواست... یعنی، ما مغز نداشتیم جلسات طوفانی 2204 03:03:26,696 --> 03:03:28,931 برعکس بود. حداقل بود. 2205 03:03:29,866 --> 03:03:33,336 و این یک شوخی بود انگار نمیتونیم... 2206 03:03:33,370 --> 03:03:37,307 اوه، ما چیزی نخواهیم گرفت یا ما خوش شانس خواهیم بود برای بدست آوردن چیزی 2207 03:03:37,340 --> 03:03:41,378 که همکاری نخواهند کرد که ظاهر نشوند و اینکه هیچ اتفاقی نمی افتد 2208 03:03:41,411 --> 03:03:44,081 اما من این را می گویم این راهی بود که در آن، 2209 03:03:45,182 --> 03:03:48,985 اوم، everbody واقعی نگه داشته شده است. 2210 03:03:49,018 --> 03:03:52,455 بنابراین شما چیزی را دریافت کردید که بود واقعی بهت نمیگفتن کاری که آنها قرار بود انجام دهند 2211 03:03:52,489 --> 03:03:55,825 آنها در مورد آن صحبت نمی کردند خیلی زیاد کار خودشان را کردند، تو کار خودت را کردی 2212 03:03:55,858 --> 03:03:59,028 با هم اومدی اما شما در مورد آن بحث نکردید اتفاق افتاد. 2213 03:03:59,062 --> 03:04:02,265 بنابراین من واقعا شگفت زده شدم وقتی گرفتیم... 2214 03:04:02,299 --> 03:04:06,103 جو را برداشتیم در ون فیلم 2215 03:04:06,136 --> 03:04:09,239 و او را به استودیو برد کنار پل برج، 2216 03:04:10,440 --> 03:04:12,842 که ما استخدام کرده بودیم برای این مناسبت 2217 03:04:12,875 --> 03:04:15,178 این وجود داشت پیانوی هونکی تانک وجود دارد 2218 03:04:15,212 --> 03:04:19,216 و دیدم که جو گرفت از جیب بالایش، یک دفترچه کوچک 2219 03:04:20,083 --> 03:04:23,786 و من فکر کردم، گفتم: "اوه!" 2220 03:04:23,820 --> 03:04:26,623 گفت: «تازه دارم تمومش می کنم. بله، همه چیز آماده است.» 2221 03:04:26,656 --> 03:04:29,492 بنابراین او آنجا بود، بسیار کارآمد. 2222 03:04:29,526 --> 03:04:31,761 خودش را آماده کرد و او این آهنگ را داشت 2223 03:04:31,794 --> 03:04:35,198 که او در پیانو می نواخت، که می دانیم، بدون دلیل. 2224 03:04:35,232 --> 03:04:37,600 *دلیلی ندارم 2225 03:04:38,501 --> 03:04:41,904 * برای کشیدن به اطراف 2226 03:04:41,938 --> 03:04:45,142 * من رنگ مناسبی دارم 2227 03:04:45,175 --> 03:04:48,010 * در قسمت سفید شهر 2228 03:04:48,044 --> 03:04:51,181 تنها مشکلی که فکر می کنم، با یک گروه آن چهار است هیولای سر 2229 03:04:51,214 --> 03:04:54,984 پس تو برو... داری می دوی در اطراف تلاش برای دادن بیسکویت به هر سر 2230 03:04:55,017 --> 03:05:00,022 و همچنین، شما در حال تلاش برای دادن هستید زمان برابری در فیلم دارند که به نوعی یک چیز گروهی است. 2231 03:05:00,056 --> 03:05:04,694 و این یک مشکل است. باید تلاش می کردیم که به دست بیاوریم آنچه از آنها می خواستیم 2232 03:05:04,727 --> 03:05:09,632 و آنها در حال انجام تا گردن خود را، در تلاش برای انجام کاری که آنها باید انجام می دادند. 2233 03:05:09,666 --> 03:05:13,936 آنها سعی می کردند از آن عبور کنند کنسرت ها را پشت سر بگذارید شب و غیره 2234 03:05:13,970 --> 03:05:17,240 شاید زندگی خصوصیشون هم در حال انفجار بود اطراف آنها 2235 03:05:17,274 --> 03:05:21,211 بنابراین وجود داشت تضاد و ... 2236 03:05:21,244 --> 03:05:24,947 جو کمی حس داشت از طنز که بود کمی شبیه پل 2237 03:05:24,981 --> 03:05:29,586 و میک گاهی اوقات بود، خیلی خیلی دیوایس بسیار غیر ممکن 2238 03:05:29,619 --> 03:05:31,988 در زمان های دیگر، بسیار زیبا. 2239 03:05:32,021 --> 03:05:34,924 تاپر معمولاً مزاحم بود. 2240 03:05:34,957 --> 03:05:38,528 و شبه، شبه تهاجمی. 2241 03:05:39,962 --> 03:05:42,665 داشتن طرح فرعی در یک فیلم همیشه یک چیز بسیار خطرناک 2242 03:05:42,699 --> 03:05:46,436 و لازم بود در این فیلم به دلیل موضوع آهنگ ها 2243 03:05:46,469 --> 03:05:52,074 و آهنگ ها بی پایان حرف می زنند در مورد مسائل سیاه پوست، رودی. 2244 03:05:52,108 --> 03:05:54,877 رودی، رودی، رودی، رودی. 2245 03:05:54,911 --> 03:05:57,314 هیچ کس نمی داند چیست پسر بی ادب می داند 2246 03:05:57,347 --> 03:06:01,418 پسر بی ادب، همه این بچه ها از کشور می آمد در جامائیکا به شهر، 2247 03:06:01,451 --> 03:06:05,288 که به نوعی مردان بدی هستند و آنها قرار است ... 2248 03:06:05,322 --> 03:06:09,326 همانطور که در قلب، آنها می آیند روت کردن و تیراندازی و غیره در تئوری. 2249 03:06:09,359 --> 03:06:12,662 ری گنگ یک انعکاس رنگ پریده است از چنین شخصیتی 2250 03:06:12,695 --> 03:06:14,964 او یک گانگستر نیست. اون هیچی نیست 2251 03:06:14,997 --> 03:06:18,268 هیچ کدام از این طرفداران هم نیستند اما آنها می خواهند بد باشند. 2252 03:06:18,301 --> 03:06:19,636 آنها دوست دارند کمی بد باشند. 2253 03:06:19,669 --> 03:06:23,406 معنای واقعی، در واقع از طرح فرعی در پسر بی ادب 2254 03:06:23,440 --> 03:06:27,610 به نظر من است، اگر شما تصمیم بگیرید یک گروه آنارشیستی بودن، 2255 03:06:27,644 --> 03:06:31,180 که سعی در سرنگونی داشت دولت، 2256 03:06:31,214 --> 03:06:34,150 که سعی در گمراه کردن جوانان دارند، 2257 03:06:34,183 --> 03:06:36,152 که از مصرف دارو حمایت می کنند 2258 03:06:36,185 --> 03:06:39,055 و کسانی که هرج و مرج ایجاد می کنند، 2259 03:06:39,088 --> 03:06:41,157 تو یک میلیون در میاری 2260 03:06:41,190 --> 03:06:46,062 اگر شما سفید هستید 2261 03:06:46,095 --> 03:06:49,799 اگر سیاه پوست هستید، خواهید بود به جرم سرقت یک پوند دستگیر شد. 2262 03:06:49,832 --> 03:06:54,070 و تو را به زندان خواهند انداخت و سالها در آنجا نگهداری می شود. 2263 03:06:54,103 --> 03:06:58,308 پس واقعا همینطور است چه پیامی در نظر گرفته شده بود. 2264 03:06:58,341 --> 03:07:01,043 و من فکر می کنم که کار می کند از این طریق 2265 03:07:01,077 --> 03:07:03,079 فیلم بسیار موفق بود در فرانسه 2266 03:07:03,112 --> 03:07:07,384 یک دلیلش این بود که ترجمه زیرنویس داشتند تمام اشعار جو 2267 03:07:07,417 --> 03:07:11,153 و من فکر می کنم اگر شما واقعا اشعار را دنبال کنید، باعث می شود حس خیلی بیشتر 2268 03:07:11,187 --> 03:07:13,089 آهنگ مورد علاقه من کلش 2269 03:07:13,122 --> 03:07:16,559 احتمالا مرد سفید است کاخ همرسمیت. 2270 03:07:16,593 --> 03:07:18,728 مثل نیک هورنبی و افراد دیگر 2271 03:07:18,761 --> 03:07:22,932 فکر کنم نیک هورنبی شامل آن در ده بالا آهنگ های تمام دوران 2272 03:07:22,965 --> 03:07:24,867 اوه، من فکر می کنم این است یک آهنگ دوست داشتنی 2273 03:07:24,901 --> 03:07:27,136 من خانه امن اروپایی را دوست دارم. 2274 03:07:27,169 --> 03:07:31,708 بنابراین من عاشق رگی تحت تأثیر، نسخه رگی 2275 03:07:31,741 --> 03:07:34,777 منظورم مثل موسیقی کلش است که رگی بسیار پانک است. 2276 03:07:34,811 --> 03:07:38,180 که یکی از دستاوردهای بزرگ آنها 2277 03:07:38,214 --> 03:07:42,919 و باید بگویم پلیس و Thieves ارائه شد در آن راه 2278 03:07:42,952 --> 03:07:46,923 بود... من تازه دیدم یک مجله، یک فرانسوی مجله در مورد Clash. 2279 03:07:46,956 --> 03:07:51,894 پس از مرگ جو و می دانید، همه اینها را در آن قرار می دهد یک زمینه، واقعا 2280 03:07:51,928 --> 03:07:56,299 اما آنها گفتند که این این شات، 2281 03:07:56,333 --> 03:08:00,136 که اولین کنسرت بود ما در واقع برای فیلم فیلمبرداری کردیم، 2282 03:08:00,169 --> 03:08:02,672 اخیرا بود از بیرمنگام 2283 03:08:03,406 --> 03:08:05,542 کلوپ شبانه در بیرمنگام. 2284 03:08:05,575 --> 03:08:07,510 یک مکان کاملا کوچک 2285 03:08:07,544 --> 03:08:10,513 اما این شات با فقط یک دوربین که جک گرفت، 2286 03:08:10,547 --> 03:08:13,249 فیلمبرداری از پایین اینجا، اوم... 2287 03:08:14,351 --> 03:08:17,420 فیلمبرداری همه در یک شات، واقعا. 2288 03:08:17,454 --> 03:08:21,958 آن عدد بود... به آن می گویند شگفت انگیز. 2289 03:08:21,991 --> 03:08:26,295 آنها همه این نام ها را دارند برای آن بهش میگن آه... 2290 03:08:26,329 --> 03:08:29,298 منظور آنها این است که به آن چیزی می گویند، 2291 03:08:29,332 --> 03:08:32,168 یعنی یک شلیک یک شات در حال توسعه متحرک 2292 03:08:32,201 --> 03:08:35,838 شات در حال توسعه، فکر کنم بهش زنگ بزنیم در سینما 2293 03:08:35,872 --> 03:08:38,074 یک شات در حال توسعه 2294 03:08:38,107 --> 03:08:43,513 و بعد می بینی این، این... لرزش پانک، 2295 03:08:43,546 --> 03:08:47,917 هذیان، شیدایی پانک، 2296 03:08:47,950 --> 03:08:50,753 که، این همان پانک است در مورد است. 2297 03:08:50,787 --> 03:08:54,591 و این چیزی است که واقعا، فکر کنم میدونی، 2298 03:08:54,624 --> 03:08:57,594 جذابیت بزرگ پانک است حالا اگر تماشا کنید 2299 03:08:59,028 --> 03:09:00,597 برای ستاره های راک، اینطور نیست 2300 03:10:19,175 --> 03:10:20,743 - فکر خوبیه - خیلی زیاده؟ 2301 03:10:20,777 --> 03:10:23,312 - نگو که چطور می بینمش. - آره 2302 03:10:23,345 --> 03:10:25,782 اونوقت البوم چطور پیش میره جو؟ 2303 03:10:25,815 --> 03:10:28,017 - باشه؟ - آره 2304 03:10:29,852 --> 03:10:33,590 به چی فکر کردی گیزرهای آمریکایی انجام می دهند به جای پا؟ 2305 03:10:33,623 --> 03:10:36,292 - فکر کنم خوبه - آنها هنوز در حال بهبود هستند. 2306 03:10:36,325 --> 03:10:38,495 آره خب فوتی آخرین بار بود. 2307 03:10:38,528 --> 03:10:42,231 بسیار خوب، همینطور بود کمی مثل این است چیز اساسی آن، درست است؟ 2308 03:10:43,199 --> 03:10:44,701 - اصل درست - آره 2309 03:10:44,734 --> 03:10:48,370 خوب، من نمی دانم. شاید تبدیل خواهد شد خیلی صاف و هرچیزی 2310 03:10:48,404 --> 03:10:51,107 آره خب باید انجام بدیم چیزی ما نمی توانیم ادامه دهیم اینطور بودن 2311 03:10:51,140 --> 03:10:53,876 - از این بابت متاسفم. - جو چی؟ 2312 03:10:53,910 --> 03:10:55,444 من قبلا این را دیده بودم، بله 2313 03:10:55,478 --> 03:10:57,747 آره؟ شما فکر می کنید آن را می خواهید بهتر از قبلی باشد 2314 03:10:57,780 --> 03:11:01,050 - آره، شکست می خورد. - قرار است ریشه دار تر باشد. 2315 03:11:01,083 --> 03:11:02,919 - یا کمتر. - پانک راک بیشتر. 2316 03:11:02,952 --> 03:11:04,420 - حق با شماست. - آره 2317 03:11:04,453 --> 03:11:06,856 صیقلی تر میشه در همان زمان، نه فکر می کنم که؟ 2318 03:11:06,889 --> 03:11:09,158 - تولید آمریکا - بدون پولیش 2319 03:11:09,191 --> 03:11:10,493 - نه؟ - پانک راک بیشتر. 2320 03:11:10,527 --> 03:11:12,261 بسیار خوب. این در مورد آن است. 2321 03:11:12,294 --> 03:11:15,364 به نظر شما این آلبوم جدید است؟ متفاوت خواهد بود به اولی، جو؟ 2322 03:11:16,566 --> 03:11:19,101 - نه، بهتر است. - بهتر میشه 2323 03:11:19,135 --> 03:11:22,438 شما فکر نمی کنید آمریکایی شدن آن اصلاً آن را خراب می کند 2324 03:11:22,471 --> 03:11:24,607 - نه، آنها به حساب نمی آیند. - نه، به هر حال. 2325 03:11:24,641 --> 03:11:26,509 تولید آنها ممکن است هر تفاوتی ایجاد کند 2326 03:11:26,543 --> 03:11:27,910 آنها تکنسین هستند 2327 03:11:27,944 --> 03:11:29,879 بله، اما آنها آن را درست می کنند خالص تر، نه، 2328 03:11:29,912 --> 03:11:32,248 از آخرین میکی، فکر نمی کنی؟ 2329 03:11:32,281 --> 03:11:34,283 شما قادر به دریافت خواهید بود پانک راک بیشتر در آن است. 2330 03:11:34,316 --> 03:11:38,054 - تو اینطور فکر می کنی؟ همانطور که در برابر زبری. - بله، دیوید. 2331 03:11:40,590 --> 03:11:43,660 نه مرد من نمی دانم. من این ایده را دوست ندارم از انجام آن 2332 03:11:43,693 --> 03:11:46,295 من فکر می کنم که آنها باید لعنت به کسی و اجازه بده در غیر این صورت انجامش بده 2333 03:11:46,328 --> 03:11:48,565 شاید امتحان نکردی رقصیدن با آن 2334 03:11:48,598 --> 03:11:51,000 من با هیچ چیز نمی رقصم به هر حال، اینطور است؟ 2335 03:11:51,033 --> 03:11:53,002 آیا فکر نمی کنید آنها را خواهند ساخت آلبوم بهتری است 2336 03:11:53,035 --> 03:11:55,572 از آنچه میکی می توانست یا هرکسی، هیچ تولید کننده انگلیسی؟ 2337 03:11:55,605 --> 03:11:57,139 - آره - آره 2338 03:11:57,173 --> 03:11:59,542 فکر نکنی دارن این کارو میکنن برای بازار آمریکا؟ 2339 03:11:59,576 --> 03:12:02,511 من انگلیسی بلد نیستم تولیدکنندگان فکر می کنند اما ... 2340 03:12:02,545 --> 03:12:06,082 - پیدا کردنش سخت نیست حالا، آیا؟ - میکی فوت کجاست؟ 2341 03:12:06,115 --> 03:12:09,752 - آره حتی آخرین مورد را ببینید خیلی طول نکشید - بهترین های موج نو. 2342 03:12:09,786 --> 03:12:12,822 پس این لعنتی بهترین آلبوم است سال گذشته، اینطور نیست؟ 2343 03:12:12,855 --> 03:12:15,524 حیف که به اطراف می رود و هل می دهد مردم از ماشینش خارج شدند و کشتن آنها 2344 03:12:17,026 --> 03:12:19,662 -پس خفه شو - من نمی خوام لعنتی دوباره ازش استفاده کن مرد 2345 03:12:19,696 --> 03:12:22,131 او یک کیسه آشغال است، بنابراین هر چه باشد. 2346 03:12:22,164 --> 03:12:25,768 پس بیایید بگوییم که اگر هستند تکنسین ها، آنها هم هستند خالص، باطنی؟ 2347 03:12:25,802 --> 03:12:29,238 کسی را بگیر که بیاورد صدای bsic را خارج کنید به جای پاک کردن آن 2348 03:12:29,271 --> 03:12:32,174 او زیاد می خوابد اگر می خواهید حقیقت را بدانید 2349 03:12:32,208 --> 03:12:33,643 خیلی تنبله 2350 03:12:33,676 --> 03:12:36,112 پس فکر نمیکنی آمریکایی ها می خواهند لعنت به آن؟ 2351 03:12:36,913 --> 03:12:38,247 و این همه است. 2352 03:12:39,148 --> 03:12:42,051 من نمی دانم. من اینطور فکر می کنم. 2353 03:12:42,084 --> 03:12:44,486 احساس میکنم درست میکنم یک بولوک از آن اما من نمی دانم 2354 03:12:44,520 --> 03:12:47,456 خوب، به هر حال آنچه من شنیده ام خوب به نظر می رسد 2355 03:12:47,489 --> 03:12:49,826 من نمی دانم اگر همه چیز درست است، نه؟ 2356 03:12:51,460 --> 03:12:52,528 آره 2357 03:12:58,668 --> 03:13:00,569 من فقط مال خودم را گرفتم و گیتار میک 2358 03:13:07,844 --> 03:13:09,178 آره 2359 03:13:16,653 --> 03:13:18,420 می توان آن را با کمی آواز انجام داد، خوب 2360 03:13:18,454 --> 03:13:20,089 واقعاً خیلی دور است. 2361 03:13:32,534 --> 03:13:35,037 یک، دو، یک، دو. اصلا چیزی نگرفتم 2362 03:13:35,071 --> 03:13:37,506 اصلا هیچی. اصلا هیچی. اصلا هیچی. 2363 03:14:03,432 --> 03:14:05,167 کی میام داخل؟ 2364 03:14:09,638 --> 03:14:12,975 * دور و برم می چرخیدم آن خیابان بازار * 2365 03:14:13,642 --> 03:14:15,812 آره 2366 03:14:15,845 --> 03:14:18,647 - فقط یک جای خالی داشتم. باشه یکی دیگه 2367 03:14:26,388 --> 03:14:27,556 باشه برو 2368 03:14:42,805 --> 03:14:45,842 * دور و برم می چرخیدم خیابان بازار * 2369 03:14:45,875 --> 03:14:48,978 * وقت زیادی داشتم در دستان من * 2370 03:14:49,011 --> 03:14:52,148 * تا اینکه چند تا دیدم عبور از یابوس * 2371 03:14:52,181 --> 03:14:54,817 * و ما فرصت صحبت كرديم 2372 03:14:55,484 --> 03:14:58,420 * آواز خواندن را بلد بودم 2373 03:14:58,454 --> 03:15:01,457 * و می دانستند چگونه ژست بگیرند 2374 03:15:01,490 --> 03:15:04,761 * و یکی از آنها یک لس پل داشت * 2375 03:15:04,794 --> 03:15:07,730 * دستگاه حمله قلبی 2376 03:15:16,472 --> 03:15:18,674 - باشه مرد. یکی دیگه - آره 2377 03:15:18,707 --> 03:15:21,577 - باشه از بالا. - خیلی زود میام. 2378 03:15:21,610 --> 03:15:23,012 - باشه - آره خوب نیست. 2379 03:15:23,045 --> 03:15:24,280 آره فقط باید ترکش کنم 2380 03:15:24,313 --> 03:15:26,883 بده. دوباره به من بده فقط باید دوبار بذارمش 2381 03:15:26,916 --> 03:15:28,250 بسیار خوب. از بالا. 2382 03:15:51,841 --> 03:15:54,877 * دور و برم می چرخیدم خیابان بازار * 2383 03:15:54,911 --> 03:15:58,080 * و من زمان زیادی داشتم روی دستان من * 2384 03:15:58,114 --> 03:16:01,350 * من چند یاب در حال عبور را دیدم 2385 03:16:01,383 --> 03:16:04,186 * فرصت صحبت داشتیم 2386 03:16:04,220 --> 03:16:07,356 * خب من آواز خواندن را بلد بودم 2387 03:16:07,389 --> 03:16:10,426 * و می دانستند چگونه ژست بگیرند 2388 03:16:10,459 --> 03:16:13,762 *یکی از آنها یک لس پل داشت * 2389 03:16:13,796 --> 03:16:16,532 * دستگاه حمله قلبی 2390 03:16:17,566 --> 03:16:19,836 سه، چهار، یک، دو، دو. 2391 03:16:19,869 --> 03:16:24,173 * 2392 03:16:24,206 --> 03:16:28,677 * 2393 03:16:28,710 --> 03:16:32,982 * 2394 03:16:33,015 --> 03:16:38,287 * 2395 03:16:38,320 --> 03:16:42,391 * 2396 03:16:42,424 --> 03:16:47,930 * 2397 03:16:49,398 --> 03:16:54,003 * 2398 03:16:54,036 --> 03:16:58,875 * 2399 03:16:58,908 --> 03:17:04,680 * 2400 03:17:09,651 --> 03:17:14,891 * 2401 03:17:14,924 --> 03:17:17,826 * من می خواهم شهر را جابجا کنم به راکرهای شهر کلش * 2402 03:17:17,860 --> 03:17:20,997 *به کمی پرش نیاز دارید شوکرهای الکتریکی * 2403 03:17:21,030 --> 03:17:24,033 * بهتر است شهر را ترک کنید اگر فقط می خواهی ما را بزنی * 2404 03:17:24,066 --> 03:17:26,735 * هیچ چیز تحمل فشار را ندارد راکرهای شهر کلش * 2405 03:17:26,768 --> 03:17:29,505 * نرخ آنها را می بینید پایین پله برقی * 2406 03:17:29,538 --> 03:17:32,641 * حالا به تیوب گوش دهید شتاب دهنده قطار * 2407 03:17:32,674 --> 03:17:35,377 * سپس متوجه می شوید که گرفتید هدف داشتن * 2408 03:17:35,411 --> 03:17:37,980 * یا این مکان قرار است دیر یا زود شما را ناک اوت می کند * 2409 03:17:38,014 --> 03:17:40,983 * پس گله نکن، اوه 2410 03:17:41,017 --> 03:17:44,286 * در مورد بی فایده شما اشتغال، اوه * 2411 03:17:44,320 --> 03:17:49,191 * امشب آن را برای همیشه وارد کنید 2412 03:17:49,225 --> 03:17:52,394 * یا دهانت را ببند، آه 2413 03:17:52,428 --> 03:17:55,297 * من می خواهم به مایع همه خشک شدند * 2414 03:17:55,331 --> 03:17:59,768 * به همه پول فکر کنید شما دارید * 2415 03:18:01,470 --> 03:18:04,706 * من می خواهم به مایع همه خشک شدند * 2416 03:18:04,740 --> 03:18:07,509 * یا به آنتن ها وصل کنید که در آسمان به صدا در می آیند * 2417 03:18:07,543 --> 03:18:10,479 * یا حومه شهر را بسوزانید با چشمای نیمه بسته* 2418 03:18:10,512 --> 03:18:13,082 * موفق نخواهید شد مگر اینکه تلاش کنی * 2419 03:18:13,115 --> 03:18:15,517 * پس گله نکن، اوه 2420 03:18:15,551 --> 03:18:19,088 * در مورد بی فایده شما اشتغال، اوه * 2421 03:18:19,121 --> 03:18:23,025 * امشب آن را برای همیشه وارد کنید 2422 03:18:24,260 --> 03:18:27,429 * یا دهانت را ببند، آه 2423 03:18:27,463 --> 03:18:30,366 * و تظاهر کن شما از آن لذت می برید، اوه * 2424 03:18:30,399 --> 03:18:34,937 * به همه پول فکر کنید شما دارید * 2425 03:18:35,571 --> 03:18:37,539 *آره آره 2426 03:18:37,573 --> 03:18:43,545 * 2427 03:18:43,912 --> 03:18:49,251 * 2428 03:18:49,285 --> 03:18:53,622 * 2429 03:18:53,655 --> 03:18:56,725 * من می خواهم شهر را جابجا کنم به راکرهای شهر کلش * 2430 03:18:56,758 --> 03:18:59,728 * شما نیاز به یک پرش کوچک دارید شوکرهای الکتریکی * 2431 03:18:59,761 --> 03:19:02,398 * بهتر است شهر را ترک کنید اگر فقط می خواهی ما را بزنی * 2432 03:19:02,431 --> 03:19:05,834 * هیچ چیز تحمل فشار را ندارد راکرهای شهر کلش * 2433 03:19:09,905 --> 03:19:12,374 * یک حرکت به من بدهکار هستی 2434 03:19:12,408 --> 03:19:15,944 * زنگ های سنت گرو را بگویید 2435 03:19:15,978 --> 03:19:21,417 * زمانی که من بهتر هستم بگو زنگ های گری گلیتر * 2436 03:19:21,450 --> 03:19:27,056 * زمانی که من بهتر هستم بگو زنگ های گری گلیتر * 2437 03:19:27,089 --> 03:19:29,191 *کسی جز من و تو نیست 2438 03:19:29,225 --> 03:19:32,494 * زنگ ها را بگویید شاهزاده فر-I * 2439 03:19:32,528 --> 03:19:34,896 *کسی جز من و تو نیست 2440 03:19:34,930 --> 03:19:37,766 * زنگ ها را بگویید شاهزاده فر-I * 2441 03:19:43,772 --> 03:19:46,808 * من می خواهم شهر را جابجا کنم به راکرهای شهر کلش * 2442 03:19:46,842 --> 03:19:49,745 * شما نیاز به یک پرش کوچک دارید شوکرهای الکتریکی * 2443 03:19:49,778 --> 03:19:52,548 * بهتر است شهر را ترک کنید اگر فقط می خواهی ما را بزنی * 2444 03:19:52,581 --> 03:19:55,984 * هیچ چیز تحمل فشار را ندارد راکرهای شهر کلش * 2445 03:20:06,262 --> 03:20:09,631 * راک راک کلش راک های شهری * 2446 03:20:11,700 --> 03:20:15,137 * راک راک کلش سیتی راکرها 2447 03:20:17,406 --> 03:20:20,676 * راک راک کلش سیتی راکرها 2448 03:20:22,911 --> 03:20:25,781 * راک راک کلش سیتی راکرها 2449 03:20:52,108 --> 03:20:54,110 * تفنگ تامی 2450 03:20:54,143 --> 03:20:57,146 * تو خوشحال نیستی کمتر او یکی گرفت * 2451 03:20:57,179 --> 03:21:00,116 * تفنگ تامی 2452 03:21:00,149 --> 03:21:02,951 * قرار نیست به شما شلیک کنم فقط برای سرگرمی * 2453 03:21:02,984 --> 03:21:05,554 * اما آیا می خواهی بمیری؟ برای پول؟ * 2454 03:21:05,587 --> 03:21:08,657 * و آیا می خواهید بکشید؟ برای کشورش؟ * 2455 03:21:08,690 --> 03:21:12,694 * هر چه او بخواهد، او آن را دریافت خواهد کرد! * 2456 03:21:15,097 --> 03:21:17,899 * تفنگ تامی 2457 03:21:17,933 --> 03:21:20,736 * در انتظار قبر حمل یکی * 2458 03:21:20,769 --> 03:21:23,139 * تفنگ تامی 2459 03:21:23,172 --> 03:21:26,275 * تو میمیری وقتی جنگ تو برنده شد * 2460 03:21:26,308 --> 03:21:31,613 * 2461 03:21:31,647 --> 03:21:35,884 * هر چه می خواهی، شما آن را خواهید گرفت * 2462 03:21:35,917 --> 03:21:40,422 * 2463 03:21:40,456 --> 03:21:45,227 * 2464 03:21:45,261 --> 03:21:49,331 * 2465 03:21:49,365 --> 03:21:53,435 * 2466 03:21:53,469 --> 03:21:58,874 * 2467 03:21:58,907 --> 03:22:01,210 * 2468 03:22:01,243 --> 03:22:03,679 * تفنگ تامی 2469 03:22:03,712 --> 03:22:06,715 * شما یک ماشه برس دارید تفنگ تامپسون * 2470 03:22:06,748 --> 03:22:09,485 * تفنگ تامی 2471 03:22:09,518 --> 03:22:12,221 * اما آیا شما مجبور به تفنگ هستید پایین همه؟ * 2472 03:22:12,254 --> 03:22:15,056 * می توانم ببینم که کشتن است یا کشته شدن * 2473 03:22:15,090 --> 03:22:17,759 * ملتی از سرنوشت گرفته است برآورده شدن * 2474 03:22:17,793 --> 03:22:22,063 * هر چه می خواهی، شما آن را خواهید گرفت * 2475 03:22:24,132 --> 03:22:26,502 * تفنگ تامی 2476 03:22:26,535 --> 03:22:29,671 *شما می توانید یک قهرمان باشید در سن هیچ * 2477 03:22:29,705 --> 03:22:32,174 * تفنگ تامی 2478 03:22:32,208 --> 03:22:35,177 * من عکس شما را قطع می کنم از صفحه یک* 2479 03:22:35,211 --> 03:22:38,046 * من یک ژاکت می گیرم درست مثل شما * 2480 03:22:38,079 --> 03:22:40,882 * حمایت کاذب من را بدهید به هدفت * 2481 03:22:40,916 --> 03:22:45,354 * هر چه می خواهی، شما آن را خواهید گرفت * 2482 03:22:45,387 --> 03:22:49,991 * 2483 03:22:50,025 --> 03:22:53,929 * 2484 03:22:53,962 --> 03:22:58,033 * 2485 03:22:58,066 --> 03:22:59,235 *پس * 2486 03:22:59,268 --> 03:23:03,672 * 2487 03:23:03,705 --> 03:23:04,840 * پس 2488 03:23:04,873 --> 03:23:09,278 * 2489 03:23:09,311 --> 03:23:11,247 * حواس تان را جمع کنید 2490 03:23:12,981 --> 03:23:14,850 * جاده ماست 2491 03:23:14,883 --> 03:23:20,489 * 2492 03:23:20,522 --> 03:23:22,758 * لطفا کسی را قضاوت نکنید 2493 03:23:25,794 --> 03:23:28,029 * اینقدر هیجان زده به نظر نرسید 2494 03:23:41,042 --> 03:23:42,444 - به هیچ وجه. - بزن! 2495 03:23:49,385 --> 03:23:51,720 پسر بی ادب! 2496 03:23:51,753 --> 03:23:56,758 * 2497 03:23:56,792 --> 03:24:01,263 * 2498 03:24:01,297 --> 03:24:03,699 * 2499 03:24:03,732 --> 03:24:06,868 * شکستن سنگ ها در آفتاب داغ * 2500 03:24:06,902 --> 03:24:09,938 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 2501 03:24:09,971 --> 03:24:13,074 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 2502 03:24:13,108 --> 03:24:16,211 * به پول نیاز داشتم چون من ندارم* 2503 03:24:16,244 --> 03:24:19,481 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 2504 03:24:19,515 --> 03:24:22,551 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 2505 03:24:22,584 --> 03:24:25,554 * بچه ام را کشت و خیلی حس بدی داشت * 2506 03:24:25,587 --> 03:24:28,724 * حدس بزنید مسابقه من اجرا شده است 2507 03:24:28,757 --> 03:24:31,760 * شیرین ترین زن کوچک که تا به حال داشته ام * 2508 03:24:31,793 --> 03:24:35,030 * من با قانون مبارزه کردم و قانون پیروز شد * 2509 03:24:35,063 --> 03:24:38,133 * من با قانون مبارزه کردم اما قانون پیروز شد * 2510 03:24:39,305 --> 03:25:39,171 -== [ www.MY-SUBS.org ] ==-