1 00:00:54,300 --> 00:00:56,100 fuck 2 00:01:04,100 --> 00:01:05,700 fuck 3 00:01:06,300 --> 00:01:08,700 fuck fuck! 4 00:01:08,900 --> 00:01:10,400 Daawo odayga. 5 00:01:18,300 --> 00:01:21,600 Maxaa fuck ah? khalad baad samaynaysaa! 6 00:01:22,600 --> 00:01:24,500 Irbaddu waxay samaynaysaa waxay irbaddu qabato. 7 00:01:25,900 --> 00:01:27,700 Waa maxay fuck taasi waxay la macno tahay? 8 00:01:27,900 --> 00:01:29,900 Irezumi ma qariyo maqaarka. 9 00:01:30,300 --> 00:01:32,600 Tattoo ayaa muujinaya dabeecada ninka... 10 00:01:32,800 --> 00:01:36,700 ...oo iftiimiya afarta gob xirfadaha ee Booh of five Rings: 11 00:01:37,200 --> 00:01:41,000 Halgamaagii. fanaanka. ganacsadaha iyo beeralayda. 12 00:01:41,200 --> 00:01:43,700 Haddii khilaaf dhaco irbadda iyo maqaarka dhexdooda... 13 00:01:43,800 --> 00:01:46,500 ... sumadda iyo ninka dhexdooda... 14 00:01:46,600 --> 00:01:50,800 ...dabadeed malaha waddadii aad dooratay Ma aha dariiqa aad ku habboon tahay. 15 00:01:52,400 --> 00:01:54,000 Maxaad tidhi. odayga? 16 00:01:54,200 --> 00:01:55,300 Haa? 17 00:01:56,000 --> 00:01:58,200 Waan ogahay inaadan i ixtiraamin. ma samaysay? 18 00:01:58,500 --> 00:02:00,300 Adigu doqonkaas fuqarada ah? 19 00:02:00,400 --> 00:02:03,900 Waad i ixtiraamtaa oo waan tattoo saqafka oo leh maskaxdaada fuqarada ah. 20 00:02:07,400 --> 00:02:09,200 Xushmad la'aan. 21 00:02:10,400 --> 00:02:12,100 Nasiib baad leedahay. 22 00:02:12,300 --> 00:02:16,200 kuma dili karo ilaa aad ka dhamaynayso waxan. Bang. 23 00:02:17,200 --> 00:02:18,700 Muraayadaas i sii. 24 00:02:18,800 --> 00:02:20,900 Aan aragno sida ay u muuqato. 25 00:02:21,000 --> 00:02:22,600 Ma xuma. ma xuma. 26 00:02:22,700 --> 00:02:24,700 haye madax. Tani waa kuu timid. 27 00:02:24,800 --> 00:02:27,300 Waa maxay? - Warqad. 28 00:02:27,700 --> 00:02:29,100 Markaa fur. dumbass. 29 00:02:33,800 --> 00:02:35,300 Waa maxay? 30 00:02:35,500 --> 00:02:38,900 Waa maxay? -Waxay u egtahay ciid. 31 00:02:40,300 --> 00:02:42,600 Haa Ciid 32 00:02:42,900 --> 00:02:44,900 -Cad madow. -Maya. 33 00:02:48,100 --> 00:02:49,200 Ma taqaan waxa kani yahay? 34 00:02:50,700 --> 00:02:52,300 Ma doonaysaa inaad noo ogolaato kaftanka? 35 00:02:52,700 --> 00:02:57,000 Sannado ka hor waxaan daawaday nin fur baqshad sidaas oo kale ah. 36 00:02:57,600 --> 00:02:59,300 Dad badan baa la jiray. 37 00:02:59,600 --> 00:03:03,400 Waxayna ku qosleen sidaad hadda u qososhay. 38 00:03:04,100 --> 00:03:07,400 Ka dibna waxay ka timid hooska ... 39 00:03:07,500 --> 00:03:10,900 ...iyo qosolkooda ayaa dhiig lagu daatay. 40 00:03:13,300 --> 00:03:15,800 Maxaa harka ka soo baxay? 41 00:03:16,200 --> 00:03:17,800 Ma odhan karo ereyga. 42 00:03:18,300 --> 00:03:19,800 Kelmadee? 43 00:03:22,900 --> 00:03:25,000 Habeenkaas... 44 00:03:25,300 --> 00:03:28,000 ... mid ka mid ah baalashooda ayaa halkan ku dhacay. 45 00:03:28,200 --> 00:03:31,100 Waxay ahayd inaan dhinto laakiin shil ku dhashay. 46 00:03:31,200 --> 00:03:36,100 Wadnaheygu waa kan. dhanka kale. 47 00:03:38,400 --> 00:03:40,500 Fuckku waa kaas? 48 00:03:40,800 --> 00:03:43,200 Waxay u egtahay ninja. madax. 49 00:03:44,300 --> 00:03:45,800 Ninja ah? 50 00:03:45,900 --> 00:03:49,900 Ma i kaftamaysaa? Waa kelmadu waxaad ka baqaysaa inaad tiraahdo? Ninja? 51 00:03:50,700 --> 00:03:54,000 Ninja ninja. ninja. Haa. duq baad tahay. 52 00:03:55,300 --> 00:03:56,700 Haa. waad i lahaydeen. 53 00:03:57,100 --> 00:04:01,500 - Ninja. Taasi waa xoogaa shit wanaagsan. - Ninja. 54 00:04:25,000 --> 00:04:26,800 Ma doonaysaa inaad ila waso ahaa? 55 00:04:30,000 --> 00:04:31,500 Ma doonaysaa inaad ila waso? 56 00:05:15,400 --> 00:05:19,100 Fiiri. uma baahnid inaad tan sameyso. 57 00:05:19,600 --> 00:05:22,800 Wax kasta oo ay ku siinayaan. waan labanlaabayaa. 58 00:05:22,900 --> 00:05:24,300 waan saddex jibaari doonaa 59 00:05:24,600 --> 00:05:25,900 Ma i maqlaysaa? 60 00:05:26,300 --> 00:05:27,900 waan ku siin doonaa waxaad doonto. 61 00:05:28,100 --> 00:05:30,600 Ma gorgortan kartid. ma sababayn kartid... 62 00:05:30,700 --> 00:05:33,900 ...waayo bini'aadam maaha. 63 00:05:34,000 --> 00:05:36,900 Waa jinni cadaabta toos looga soo diray. 64 00:05:37,000 --> 00:05:38,700 Wejigaagii ayaad xidhay. oday! 65 00:05:38,800 --> 00:05:40,800 waan afuufi doonaa fuck-- 66 00:06:01,800 --> 00:06:05,200 Muddo 57 sano ah. Sheekadaada waan ka sheekeeyay. 67 00:06:05,400 --> 00:06:10,800 Qofna weligiis ima rumaysan. laakiin run baad tahay. ma tihid 68 00:06:29,800 --> 00:06:31,700 Miyaan intaas oo dhan ku saabsan kiiska Delgata? 69 00:06:33,400 --> 00:06:34,600 Tani waa Delgata. 70 00:06:35,600 --> 00:06:37,100 - Iyo inta kale? -Caddaynta. 71 00:06:37,400 --> 00:06:38,800 Waayo? 72 00:06:39,200 --> 00:06:41,100 Oh. maya mar kale maaha. Mika fadlan 73 00:06:41,200 --> 00:06:43,800 waa maxay dhibku? Hore ayaad u aaminay cilmi-baadhistayda. 74 00:06:43,900 --> 00:06:46,900 Waa su'aal Kuwee kuwaas kuma jiro jumladan: 75 00:06:47,000 --> 00:06:51,000 Laptop maraakiibta hawada sare. nanotechnology. ninja. 76 00:06:51,900 --> 00:06:54,800 Dhammaan waxa aan weydiinayaa waa saacad. Waa intaas. 77 00:06:57,000 --> 00:06:59,600 Maxaan ugu malaynayaa inaan tan ka shallayn doono? 78 00:07:00,100 --> 00:07:01,500 Xusuusnow Dhacdada Eulmi? 79 00:07:01,600 --> 00:07:04,500 Boqorada Kuuriya Waxay ahayd 1800-aad. waxaa dilay mid ka mid ah qabiilooyinkan ninja ah. 80 00:07:04,700 --> 00:07:06,600 Ozunu. waxaan qabaa. 81 00:07:06,700 --> 00:07:10,400 Hadda. waan soo maray qoraaladii asalka ahaa ee tijaabada... 82 00:07:10,500 --> 00:07:11,800 ... ee Kunitomo Shigeaki. 83 00:07:12,300 --> 00:07:16,800 Xeer ilaaliyaha ayaa su'aalo waydiiyay Shigeaki ku saabsan bixinta 1 OO rodol oo dahab ah. 84 00:07:16,900 --> 00:07:20,300 Shigeaki waxa uu ugu jawaabay in aanu garanayn waxa uu ka hadlayay xeer ilaaliyuhu. 85 00:07:20,400 --> 00:07:22,200 Su'aasha dib looma soo kicin. 86 00:07:22,300 --> 00:07:24,800 Laakin waxa ii cunay ayaa ahaa qadarka. 87 00:07:24,900 --> 00:07:28,100 Isla qaddarka saxda ah ayaa la sheegay in la siiyay Beesha Ozunu... 88 00:07:28,200 --> 00:07:31,600 ... xasuuqii yakuza ee dhacay Todobaadka Iast ee Osaka. 89 00:07:31,700 --> 00:07:33,800 Markaa waad yaabaysaa. aduunkan isbedbedalaya... 90 00:07:33,900 --> 00:07:36,000 ...hadday naftii nin ku kacday waa sidii hore. 91 00:07:36,100 --> 00:07:40,000 Dhab ahaantii. waxaan ula jeedaa. waxaan qabaa qabiiladan waa sida. waa maxay. kun jirra? 92 00:07:40,200 --> 00:07:41,600 Malaha isma beddelaan. 93 00:07:42,100 --> 00:07:45,800 Markaa waxaan bilaabay inaan eego xawilaadaha siligga caalamiga ah... 94 00:07:46,000 --> 00:07:50,400 ... Bartilmaameedka bangiyada ee gobollada dhowr dil oo caan ah. 95 00:07:50,700 --> 00:07:52,900 Iyo bingo. Raiisel wasaaraha Ruushka lhukov. 96 00:07:53,300 --> 00:07:55,200 Maalin ka hor dilka... 97 00:07:55,400 --> 00:08:00,300 ...t1 .555.999 iyo 90 senti... 98 00:08:00,400 --> 00:08:03,000 ...waa la wareejiyay ka Bank of Shanghai. 99 00:08:03,400 --> 00:08:06,700 Taasi waa suuqa saxda ah ee u dhigma 100 rodol oo dahab ah. 100 00:08:08,600 --> 00:08:12,200 -Hagaag. waad i heshay. tani waa mid xiiso leh. -Qabyaaladu waa dhab. Ryan. 101 00:08:12,300 --> 00:08:15,500 Waxay xadaan carruurta oo ay ka dhigaan gacan ku dhiiglayaal. 102 00:08:15,600 --> 00:08:18,000 Fiiri. Mika qofna ma diidayo xaqiiqooyinka taariikhiga ah... 103 00:08:18,200 --> 00:08:20,600 ...laakin arintaan macno ma sameyneyso adduun casri ah. 104 00:08:20,700 --> 00:08:24,200 Waa dhab Waxaad ugu yeeri kartaa daba-gal ama gacan ku dhiiglayaal ama waxaad doonto... 105 00:08:24,400 --> 00:08:28,600 ... haddii ay ku dareensiiso fiicnaan. laakiin waxay yihiin halkaas ayay dadka ku laayaan. 106 00:08:28,800 --> 00:08:30,900 Qofna ma samaynayo wax xun si loo joojiyo. 107 00:08:38,700 --> 00:08:40,500 Hi. Raali noqo. 108 00:08:41,000 --> 00:08:42,100 Ma dhibaysaa? 109 00:08:43,000 --> 00:08:45,800 Haddii aysan dhib badan ahayn. ma iga caawin kartaa tan? 110 00:09:01,900 --> 00:09:03,500 Qabiilkee ayaad ka dhalatay? 111 00:09:05,200 --> 00:09:06,800 Maxaad ka qabanaysaa Berlin? 112 00:09:06,900 --> 00:09:08,400 ma fahmin. 113 00:09:30,900 --> 00:09:32,700 Maxaa dhacaya? 114 00:09:48,400 --> 00:09:49,600 Wax ma heshay? 115 00:09:49,700 --> 00:09:53,200 Waxaan hareeraha qodayay oo isku dayayay inaan wax arko waxa aan la iman karo oo aan helay tan. 116 00:09:53,300 --> 00:09:55,900 Warbixin. Saaxiibkay Moscow ii tilmaantay. 117 00:09:56,200 --> 00:09:57,900 Waxaa la qoray xilligii dagaalkii qaboobaa... 118 00:09:58,100 --> 00:10:01,800 ...oo ah wakiilka darajada sare ee KGB oo lagu magacaabo Alexi Sabatin. 119 00:10:01,900 --> 00:10:05,200 Waxa uu kor u qaaday suurtogalnimada in dhowr dil oo siyaasadeed... 120 00:10:05,300 --> 00:10:08,000 ... waxaa waday nin qadiimi ah laakiin shabakad casri ah... 121 00:10:08,200 --> 00:10:10,700 ...wuxuu u yaqaan Sagaal Qabiil. 122 00:10:11,400 --> 00:10:14,800 -Maankaaga. Isagu uguma yeedho ninjas. -Maxaa ku dhacay? 123 00:10:15,000 --> 00:10:17,700 Wax la mid ah ayaa igu dhici doona haddii aan kula joogo. 124 00:10:18,700 --> 00:10:21,300 Laga saaray adeegga xasiloonidarada maskaxda. 125 00:10:22,600 --> 00:10:24,000 Hadda waad rumaysan tahay. ma aha? 126 00:10:25,200 --> 00:10:26,900 Ninjas 127 00:10:27,300 --> 00:10:30,200 -Waa inaad kaftamaysaa. -Hagaag. Haddaba maxaad waxan oo dhan u samaynaysaa? 128 00:10:31,200 --> 00:10:32,200 ma garanayo. 129 00:10:32,400 --> 00:10:35,100 Laakiin waan ku dammaanad qaadi karaa waxba kuma laha xaqiiqda... 130 00:10:35,300 --> 00:10:38,500 .. in aad tahay qofka ugu soo jiidashada badan cilmi-baare weligay la shaqeeyay. 131 00:10:50,700 --> 00:10:51,900 Oh. Mudane Nan. 132 00:10:52,000 --> 00:10:53,300 Wacan. waad soo noqotay. 133 00:10:53,500 --> 00:10:56,900 Waxa na haysata dhibaato kulayl. waxaana ku qasbanaaday inaan galo aqalkaaga. 134 00:10:58,400 --> 00:11:01,300 - ma saxbaa? - Dhammaantood waa go'an yihiin. 135 00:11:01,500 --> 00:11:03,900 Waxa aad ka dhigaysa mid aad u madow oo aad u hagar baxay. 136 00:11:04,000 --> 00:11:07,300 oo i cafi. laakiin waan caawin waayay fiirsashada shandadahaaga. 137 00:11:10,000 --> 00:11:12,700 waan kuu sheegay, aabbahay wuxuu ahaa nin aad u xanuunsan. 138 00:11:12,800 --> 00:11:14,400 Ma inaad Berlin ka baxdaa dhawaan? 139 00:11:14,600 --> 00:11:17,400 Weli, laakiin waxaan filayaa in la soo waco telefoon. 140 00:11:17,600 --> 00:11:19,600 waan ka xumahay inaan maqlo taas. 141 00:11:19,800 --> 00:11:23,900 Maalin maalmaha ka mid ah, geeridu way ina wada iman doontaa. 142 00:11:42,200 --> 00:11:44,400 Meel kasta oo aad joogto... 143 00:11:45,200 --> 00:11:47,900 meel kasta oo aad tagto 144 00:11:51,600 --> 00:11:55,600 ... waa inaadan waligaa ilaawin qofka aad tahay... 145 00:11:55,900 --> 00:11:58,500 ...sidaad ku timid. 146 00:11:58,900 --> 00:12:01,100 Waxaad tahay Ozunu. 147 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 Waxaad iga mid tahay... 148 00:12:04,600 --> 00:12:06,600 ...sida aan qayb kaaga ahay. 149 00:12:06,900 --> 00:12:10,300 Tani waa runta noloshaada... 150 00:12:10,500 --> 00:12:13,900 ... waxayna ahaan doontaa run dhimashada ka dib. 151 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 Kani waa wiilkayga cusub. 152 00:12:18,700 --> 00:12:22,200 Waxaan u bixiyay magaca Raizo. 153 00:12:22,700 --> 00:12:25,200 Walaal ku soo dhawoow. 154 00:12:25,500 --> 00:12:27,900 Soo dhawoow. Raizo. 155 00:12:48,900 --> 00:12:51,700 Jirku waa inuu adeecaa rabitaanka. 156 00:12:51,900 --> 00:12:53,700 Gaajo iyo haraad... 157 00:12:53,800 --> 00:12:58,000 ... xitaa dhiiga xididadaada. waa daciifnimada jidhka. 158 00:13:06,100 --> 00:13:07,400 Ustaad iyaga... 159 00:13:09,200 --> 00:13:11,800 ... adiguna naftada ayaad baratay. 160 00:13:17,900 --> 00:13:21,900 Tani waa awooda Qabiilka Ozunu. 161 00:13:22,100 --> 00:13:24,700 Tani waa habka ninja. 162 00:13:25,700 --> 00:13:30,600 Caawa wax cun oo waad shaqeysay laba jeer ka adag berrito. 163 00:13:56,700 --> 00:13:58,800 Waa maxay casharku? 164 00:14:00,200 --> 00:14:01,600 Bal u fiirso walaalkaa. 165 00:14:02,400 --> 00:14:04,100 Noloshu waa dagaal. 166 00:14:05,100 --> 00:14:07,100 Runtan waad garanaysaa. 167 00:14:07,600 --> 00:14:10,100 Waxaa ka tagay waalidkaa... 168 00:14:10,400 --> 00:14:13,900 ... guri la'aan. dad aan ku daryeelin... 169 00:14:14,200 --> 00:14:16,500 ...waxay ahayd inaad dhimato. 170 00:14:16,700 --> 00:14:18,600 Laakiin taa beddelkeeda waad dagaalantay. 171 00:14:19,200 --> 00:14:23,300 Sidaad maanta halkan ku samaysay. waad dagaalantay waadna guulaysatay. 172 00:14:23,800 --> 00:14:29,300 dagaal. waxaad wajihi doontaa cadawga shaki la'aan. naxariis la'aan iyo qoomamo la'aan. 173 00:14:29,400 --> 00:14:33,000 Si loo noolaado. waa inaad barataa in aanay haba yaraatee waxba ka baqin. 174 00:15:00,200 --> 00:15:03,400 Xanuunku wuxuu dhalaa daciifnimo. 175 00:15:07,200 --> 00:15:10,200 Xusuusnow. dhibaato ayaa jirta... 176 00:15:10,800 --> 00:15:14,200 ... sababtoo ah daciifnimo ayaa jirta. 177 00:15:33,800 --> 00:15:35,500 Waa inaad necbahay daciifnimada oo dhan. 178 00:15:35,700 --> 00:15:39,600 Ku nac dadka kale. laakiin ugu badan oo dhan. Naftaada ku nac. 179 00:17:32,600 --> 00:17:34,500 Marwo Sabatin? -Haa. 180 00:17:34,600 --> 00:17:38,000 Aniga waxaan ahay Mika Coretti oo wata Europol. Taleefoon ayaan ku wada hadalnay. 181 00:17:41,100 --> 00:17:43,400 Waxaad tidhi waad akhriday war ninkeyga. haa? 182 00:17:43,500 --> 00:17:44,600 Haa 183 00:17:45,800 --> 00:17:49,800 Waan fahamsanahay in warbixintu ay sababtay qaar dhibaatooyin isaga ku jira gudaha KGB. 184 00:17:50,000 --> 00:17:53,100 Warbixintu waxay keentay dhibaatooyin xirfadiisa Alex... 185 00:17:53,300 --> 00:17:58,100 ...sidii uu Muuse mashaakil u keenay ee Fircoon. Aad u xun. 186 00:17:58,200 --> 00:17:59,400 Maxaa dhacay? 187 00:17:59,500 --> 00:18:01,700 Qiyaastii laba sano ka hor... 188 00:18:01,900 --> 00:18:04,400 ...dilkii lhukov kadib... 189 00:18:04,500 --> 00:18:07,900 ...warbixintu waxay soo jiidatay dareenka. 190 00:18:08,100 --> 00:18:09,800 Intaa ka dib... 191 00:18:10,000 --> 00:18:11,300 ... wax walba way ka duwanaayeen. 192 00:18:12,400 --> 00:18:17,500 Alexi wuxuu shaqaaleysiiyay niman si ay u beddelaan dhammaan qufullada oo qaar badan galiyaan. 193 00:18:17,600 --> 00:18:20,500 Quful dariishadaha. Iocks albaabbada, qufulka qufulada. 194 00:18:20,600 --> 00:18:23,100 Wuxuu geliyay kamarado iyo dareemayaasha dhaqdhaqaaqa... 195 00:18:23,200 --> 00:18:26,600 ...iyo nalalka. Meel walba. nalalka. 196 00:18:27,000 --> 00:18:29,900 "Hadh ma jiri karo" ayuu yidhi. 197 00:18:31,500 --> 00:18:32,700 ''Hadh ma leh'' 198 00:18:34,600 --> 00:18:37,200 Kadib maalin maalmaha ka mid ah. nin baa albaabka yimid. 199 00:18:37,400 --> 00:18:40,500 Waxay ka hadleen daraasadda Alex in muddo ah. ka dibna... 200 00:18:41,300 --> 00:18:43,400 ...ninkii dhalinyarada ahaa wuu baxay. 201 00:18:44,300 --> 00:18:46,400 Ninkaygu wuxuu ahaa askari. 202 00:18:46,500 --> 00:18:49,300 Xubin ka tirsan sirdoonka Ruushka. 203 00:18:49,500 --> 00:18:51,700 Ma ahayn nin si sahal ah u nixiya. 204 00:18:52,200 --> 00:18:57,200 Laakiin markii aan imid albaabka Indhihiisa waxaan ku arkay cabsi. 205 00:18:57,300 --> 00:18:59,900 Kadibna wuu istaagay... 206 00:19:00,000 --> 00:19:04,200 ... wuu i dhunkaday oo ii sheegay in uu aad ii jeclaa. 207 00:19:06,500 --> 00:19:08,200 Wuxuu yiri... 208 00:19:10,200 --> 00:19:13,000 ... waa inaan mar walba xasuusannaa taas. 209 00:19:15,000 --> 00:19:16,700 Ma garanaysaa waxay ka hadleen? 210 00:19:16,900 --> 00:19:20,700 Maya. Waxa uu sheegay in ay sidaas uga ammaan badan tahay. 211 00:19:22,000 --> 00:19:23,600 Ma weydiin karaa siduu u dhintay? 212 00:19:26,400 --> 00:19:28,600 Laydhka ayaa damay. 213 00:19:34,600 --> 00:19:39,400 Waxaad tahay qofka ugu horreeya ee leh waxaan u qaatay shaqada ninkayga si dhab ah. 214 00:19:41,000 --> 00:19:45,200 Way fiicnaan lahayd in la ogaado in aanu sabab la'aan u dhiman. 215 00:19:55,100 --> 00:19:57,300 Wuxuu rabi lahaa inaad tan haysato. 216 00:20:52,900 --> 00:20:54,700 kumaad tahay 217 00:21:29,500 --> 00:21:30,700 Hiyah! 218 00:22:51,200 --> 00:22:53,000 Dhagartii Takeshi ma ku dhibtay? 219 00:22:53,700 --> 00:22:55,500 Waxaad u maleyneysaa in tani ay tahay xanuun. 220 00:22:56,000 --> 00:22:57,400 Waad qaldantahay. 221 00:23:14,600 --> 00:23:16,900 Taasi waa xanuun run ah. 222 00:23:18,200 --> 00:23:19,700 Waa kan tijaabadaada Raizo. 223 00:23:20,100 --> 00:23:21,500 Habeenka badbaadi. 224 00:24:22,500 --> 00:24:24,500 Aad u wanaagsan. Raizo. 225 00:24:25,000 --> 00:24:26,700 Aad u wanaagsan. 226 00:24:37,200 --> 00:24:40,900 Wiil. waxaad la mid tahay ey lafo leh kumbiyuutarkaas. ma tihid 227 00:24:41,000 --> 00:24:42,100 Raali noqo? 228 00:24:42,900 --> 00:24:44,400 Wakiilka labranski... 229 00:24:44,600 --> 00:24:46,600 ... Arrimaha gudaha. 230 00:24:46,800 --> 00:24:49,300 Waxaan u baahanahay inaan ku weydiiyo dhowr su'aalood. 231 00:24:49,900 --> 00:24:52,500 -Waxaad tahay Mika Coretti. haa? -Mm-hm. 232 00:24:52,600 --> 00:24:55,000 Cilmi baare dambi baadhiseed. 233 00:24:55,100 --> 00:24:57,500 Wax badan ayaad la shaqeysaa Agent Maslow. waa sax? 234 00:24:57,900 --> 00:24:59,900 Dhowr xaaladood. haa 235 00:25:00,000 --> 00:25:02,800 Wax baad haysaa ee xiriirka bulshada. 236 00:25:02,900 --> 00:25:06,500 -Iga raali ahow? -Waxaad la qadaysay 13-kii... 237 00:25:06,800 --> 00:25:08,600 ...iyo mar kale 18-kii. 238 00:25:09,000 --> 00:25:10,100 Sidee ku ogaatay taas? 239 00:25:11,300 --> 00:25:13,900 - miyaanay run ahayn? Ma hubo. 240 00:25:14,000 --> 00:25:18,400 Waanu wada qadaynnaa mararka qaarkood. laakiin taasi badanaa waa marka aan shaqeyneyno. 241 00:25:18,500 --> 00:25:22,000 Miyuu Wakiil Maslow u ekaa mid ka duwan beryahan dambe si kastaba ha ahaatee? 242 00:25:22,200 --> 00:25:25,800 waxaan ula jeedaa. ma wax buu yidhi ama sameeyay taasi waxay kugu noqotay wax aan caadi ahayn? 243 00:25:25,900 --> 00:25:28,400 Maya. Waayo? 244 00:25:28,800 --> 00:25:30,700 Wakiil Maslow wax ma qabtay? 245 00:25:31,600 --> 00:25:33,400 Just joogto ah. 246 00:25:33,500 --> 00:25:36,300 Wakaaladu waxay danaynaysaa hawl-wadeenadeeda. 247 00:25:36,400 --> 00:25:40,000 Waxaan la soconaa calaamadaha diiqada. daal... 248 00:25:40,200 --> 00:25:41,500 ...daal maskaxeed. 249 00:25:42,600 --> 00:25:45,000 Wakiilka Maslow waxa uu leeyahay kiis culus. 250 00:25:47,900 --> 00:25:51,200 Shaqada intaa le'eg ayaa nin ku xidhan karta. 251 00:25:55,500 --> 00:25:58,900 labranski ayaa ii yimid xafiiskayga. Haa. Waxaan helay booqasho lama filaan ah sidoo kale. 252 00:25:59,000 --> 00:26:01,500 Wuxuu si dhab ah u caddeeyay. Ryan. Way na eegayaan. 253 00:26:04,000 --> 00:26:07,600 Wali ma helin sawirka buuxa. laakiin digniin waan garanayaa markaan mid arko. 254 00:26:07,700 --> 00:26:10,700 Laakin sababtu? -Waa maxay sababtu? Way iska caddahay. 255 00:26:10,900 --> 00:26:13,800 Haddi wax yar oo khiyaali ah aad leedahay wuxuu leeyahay fursad kasta oo uu ku noqon karo dhab... 256 00:26:14,000 --> 00:26:17,800 ...markaas reerahaan waa yeelanayaan qaar ka mid ah casiir qurux badan oo weyn oo ilaalinaya iyaga. 257 00:26:17,900 --> 00:26:19,600 Markaa. maxaad samayn doontaa? 258 00:26:19,900 --> 00:26:23,900 Waxaannu si taxadar leh u lugayn doonnaa halkan ka soo gal. ma fahantay? 259 00:26:24,000 --> 00:26:26,500 Waxba ma qabato la'aanteed marka hore ila hubin 260 00:26:27,000 --> 00:26:29,800 - ma helay? -Waan helay. 261 00:26:52,300 --> 00:26:57,200 ALFXI: Qorniinka qarnigii 14aad waxa loola jeedaa mid ka mid ah kuwa ugu da'da weyn Qabiilada Miinada... 262 00:26:57,500 --> 00:26:59,500 ... sida Beesha Ciid madow. 263 00:27:00,900 --> 00:27:05,400 Sahmiyihii Islaamiga ahaa ee Ibnu Batuuta oo ay la socdeen koox agoon ah... 264 00:27:05,500 --> 00:27:08,300 ... in la tahen ilaa shido fog... 265 00:27:08,500 --> 00:27:10,900 ... oo ku dhex qarsoon buuraha barafku. 266 00:27:11,500 --> 00:27:14,300 Battuta waxa uu sharaxay casho sharaf... 267 00:27:14,500 --> 00:27:17,300 ... oo ay ku xigto bandhig xirfad dagaal. 268 00:27:17,500 --> 00:27:21,600 Dagaalyahanada ayaa ahaa caruur. oo aan dhaafin da'da 1 O. 269 00:27:22,600 --> 00:27:27,200 Dadkii martida u ahaa ayaa sharaxay in nolosha nin waa in laga dhigaa wax aan macno lahayn... 270 00:27:27,300 --> 00:27:29,500 ...marka loo eego nolosha qabiilka. 271 00:27:29,600 --> 00:27:32,000 Lahaanshaha macnaha nolosha ninka... 272 00:27:32,100 --> 00:27:34,500 ... qalbigiisana adigaa iska leh. 273 00:28:05,500 --> 00:28:10,000 Waa inaadan taas samayn. Waa ka soo horjeeda xeerarka. Hadday ku qabtaan.... 274 00:28:10,200 --> 00:28:12,900 -Markaa way i qabtaan. -Waxay ku ridi doonaan sanduuqa. 275 00:28:13,900 --> 00:28:18,000 Waxaan aaminsanahay qalbiga geedka wuu garanayaa habka ay u baahan tahay si ay u koraan. 276 00:28:19,700 --> 00:28:23,300 -Geeduhu qalbi ma laha. -Wax walba qalbi bay leeyihiin. 277 00:28:24,700 --> 00:28:26,600 ma samayn 278 00:28:27,200 --> 00:28:28,300 Runtii? 279 00:28:29,100 --> 00:28:30,200 Aan arko. 280 00:28:35,000 --> 00:28:36,100 Hello? 281 00:28:40,500 --> 00:28:42,000 Waxaan dhahay hello back... 282 00:28:42,100 --> 00:28:45,800 ... iyo in ay ku faraxsan tahay in aan la kulmo. waase ku xiistay. 283 00:28:47,200 --> 00:28:49,800 -Beenaale. -ma been sheegayo. 284 00:28:50,300 --> 00:28:52,400 Dhegayso kayga 285 00:29:39,700 --> 00:29:44,300 Sannad dhan waad noolaan doontaa la'aanteed mid ka mid ah dareenkaaga... 286 00:29:44,400 --> 00:29:48,300 ... laga bilaabo dareenka aad ugu tiirsan tahay. 287 00:30:08,100 --> 00:30:10,900 Waa inaad wax ka badan indhahaaga wax ku aragto. 288 00:32:33,100 --> 00:32:35,400 Isaga gooy. Kiriko. 289 00:32:35,600 --> 00:32:38,400 Guuldarrada oo dhan waa in lagu beeraa jidhka. 290 00:32:40,100 --> 00:32:41,600 Isaga gooy. 291 00:32:59,600 --> 00:33:00,700 Waad garanaysaa sharciga. 292 00:34:17,900 --> 00:34:20,100 waan kuu sheegay. 293 00:34:20,600 --> 00:34:22,400 Waxaan isku dayay inaan kuu digo 294 00:34:23,300 --> 00:34:25,200 Haa 295 00:34:25,900 --> 00:34:27,800 Waad samaysay. 296 00:34:28,200 --> 00:34:29,900 Waa maxay sababta. Kiriko? 297 00:34:31,500 --> 00:34:33,300 Waa maxay sababtu? 298 00:34:36,300 --> 00:34:38,600 Waa maxay sababta aan halkan... 299 00:34:39,400 --> 00:34:42,300 ...ama maxaad u maqan tahay? 300 00:35:37,100 --> 00:35:38,900 RAllO : Kiriko! 301 00:35:39,800 --> 00:35:41,200 Maxaad sidan u samaynaysaa? 302 00:35:42,700 --> 00:35:43,800 waa inaan. 303 00:35:44,800 --> 00:35:48,400 Waad garanaysaa sharciga. Qalbigaaga laabtaada ayuu ka gooyn doonaa. 304 00:35:49,700 --> 00:35:51,300 Maya 305 00:35:51,800 --> 00:35:53,500 Waligii qalbigeyga ma taaban karo. 306 00:36:14,300 --> 00:36:15,500 I soo raac. 307 00:36:16,300 --> 00:36:18,900 Halkee? Maxaa halkaas ka jira? 308 00:36:19,700 --> 00:36:21,200 Nolosha. 309 00:36:26,100 --> 00:36:28,500 Noloshaydu waa halkan 310 00:37:32,200 --> 00:37:33,200 Sh. 311 00:37:33,400 --> 00:37:35,100 Nafta Masiixa. Ryan. 312 00:37:35,200 --> 00:37:39,600 Waan ka xumahay hore uma hadli karin. Mika Way i eegayaan. Soo gal 313 00:37:47,400 --> 00:37:49,600 xagee joogtay waan soo wacay xafiiskaaga. 314 00:37:49,700 --> 00:37:51,400 Hadda waan garanayaa sida ay tahay inuu Sabatin dareemay. 315 00:37:51,800 --> 00:37:52,900 Maxaa dhacay? 316 00:37:53,100 --> 00:37:55,900 Hadda waan helay Arimaha Gudaha. Amniga dalka... 317 00:37:56,100 --> 00:37:59,000 ... CIA iyo dhammaan waan ogahay Ciidanka Martida ee xafiiskayga... 318 00:37:59,200 --> 00:38:00,700 ... jeexjeexay meesha. 319 00:38:01,800 --> 00:38:02,900 Maxaan sameyneynaa? 320 00:38:03,000 --> 00:38:05,200 Waxaad xirxi doontaa boorsooyinkaaga. fasax tag. 321 00:38:05,400 --> 00:38:06,400 Jid malaha. 322 00:38:06,600 --> 00:38:08,800 Ha murmin. waan ku aaminay waa inaad i aamintaa. 323 00:38:08,900 --> 00:38:11,400 waan ka xumahay. Ma ogolaan karo inaad lumiso shaqadaada aniga dartii. 324 00:38:11,500 --> 00:38:14,700 Ka hadli maayo shaqadayda waayi. tan qaado. 325 00:38:14,800 --> 00:38:17,900 waa nadiif aan la raadin karin. ma jiro lambar taxane ah. 326 00:38:18,800 --> 00:38:21,100 -Ryan? -Haa. waan garanayaa 327 00:38:21,200 --> 00:38:25,400 Waxaan baaray hay'adaha bangiyada adduunka. kooxaha daroogada. ganacsatada hubka. 328 00:38:25,500 --> 00:38:28,000 Waligay lama kulmin kulaylka noocaan ah. 329 00:38:28,500 --> 00:38:31,300 Ninjas Waa wax aan la rumaysan karin. 330 00:38:34,800 --> 00:38:36,500 Raali noqo. 331 00:38:38,000 --> 00:38:40,100 -Haye. -Hi. 332 00:38:40,200 --> 00:38:42,200 Markaa. maxaa dhacaya 333 00:38:42,600 --> 00:38:47,800 Korontadu waa go'day Anaga dhismaha naga dambeeya. iyo midda laamiga. 334 00:38:47,900 --> 00:38:50,700 Uma eka sida dhowrkii biloodba mar. boom iftiinku waa damcay. 335 00:38:52,500 --> 00:38:54,100 Waayahay 336 00:38:54,600 --> 00:38:56,200 Mahadsanid. 337 00:40:41,000 --> 00:40:42,200 Ah! 338 00:41:14,000 --> 00:41:16,200 Wax badan ayaa iman doona. -Maxay? 339 00:41:16,300 --> 00:41:18,200 Ma joogsan doonaan ilaa aad ka dhimato. 340 00:41:18,400 --> 00:41:20,200 Oh. Ilaahow. 341 00:41:21,200 --> 00:41:22,600 Qori waxba kuma taro. 342 00:41:22,700 --> 00:41:24,900 Waa hagaag. Ma haysto doorashooyin badan. waayahay? 343 00:41:25,000 --> 00:41:26,300 Mar waxaan qaatay fasalka Tae Bo... 344 00:41:26,500 --> 00:41:29,400 ...laakin inta ay le'eg tahay ee awoodahayga kung-fu. sax? 345 00:41:29,600 --> 00:41:33,100 waan ku caawin karaa laakiin waa inaad i aamintaa. 346 00:41:37,800 --> 00:41:39,700 Waayahay 347 00:41:55,800 --> 00:41:56,900 Ma i garanaysaa? 348 00:41:59,500 --> 00:42:01,200 Sidee? 349 00:42:03,200 --> 00:42:07,400 Kamarada amniga ee New York diiwaanka aad la dagaalantay mid ka mid ah. 350 00:42:07,600 --> 00:42:08,700 Ma ogtahay iyaga? 351 00:42:09,900 --> 00:42:11,400 In yar. 352 00:42:12,000 --> 00:42:14,200 Waa hagaag. waxaa jira qabiiladaas. 353 00:42:14,600 --> 00:42:18,900 Iyo. sida muuqata. waxay ahaayeen gacan-ku-dhiiglayaasha dawladda... 354 00:42:19,000 --> 00:42:21,200 ...ama qof kasta oo haysta 100 rodol oo dahab ah... 355 00:42:21,700 --> 00:42:24,300 ...kunkii sano ee la soo dhaafay. 356 00:42:24,900 --> 00:42:26,600 Magaciisu wuxuu ahaa Jin. 357 00:42:28,600 --> 00:42:30,500 Sug ma taqaannay isaga? 358 00:42:30,700 --> 00:42:34,000 -Ma dhalan gacan-ku-dhiigle. -Waxaad tahay qabiilkiisa. 359 00:42:35,500 --> 00:42:37,700 -Maxaad u joojisay? - Way imanayaan. 360 00:42:38,600 --> 00:42:40,100 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 361 00:42:47,100 --> 00:42:51,600 NINJA 1: Waxay ahayd isaga. khaa'inul waddan. Raizo. Gacan ku dhiigle 362 00:42:53,000 --> 00:42:56,100 -Dil cusub. -Wuxuu la joogaa gabadha. 363 00:42:56,300 --> 00:42:57,600 Wali dhow 364 00:42:57,700 --> 00:43:00,200 Aad u dhow. 365 00:43:05,100 --> 00:43:08,000 Orod walaal yar. orod 366 00:43:09,800 --> 00:43:12,700 Daciifnimadu waxay qasabtaa xoog. 367 00:43:12,800 --> 00:43:15,400 Khiyaanadu waxay dhalisaa dhiig. 368 00:43:15,500 --> 00:43:18,000 Kani waa sharciga sagaalka qabiil. 369 00:43:18,100 --> 00:43:19,100 Ah! 370 00:43:48,300 --> 00:43:50,200 Waa nala khiyaameeyay. 371 00:43:50,300 --> 00:43:54,700 Ilmo aan dhalay. gabadhayda. na khiyaanay. 372 00:43:54,900 --> 00:43:59,900 Way diiday hadyadeydii. qabiilkeena diiday. 373 00:44:00,900 --> 00:44:04,900 Ceebteeda kaliya waa la nadiifin karaa dhiig leh. 374 00:44:05,300 --> 00:44:06,900 Adiga 375 00:44:11,100 --> 00:44:15,300 Adiga wiilkaygiiyow. yaa soo celiyay waxay yeelan doontaa sharaftan. 376 00:44:46,100 --> 00:44:47,700 Ah! 377 00:45:01,600 --> 00:45:04,700 Halkee ayaan u soconaa? - Dhib malahan. 378 00:45:06,100 --> 00:45:08,200 Waxaad u malaynaysaa inay na raacayaan? 379 00:45:08,300 --> 00:45:09,900 Waan ogahay inay na raacayaan. 380 00:45:10,100 --> 00:45:12,500 Wax dib uma arko meeshaas. 381 00:45:12,800 --> 00:45:14,700 Waxay leeyihiin uduggayaga. 382 00:45:14,800 --> 00:45:17,100 Raacitaanka udgoonkayaga? Sida eeyaha? 383 00:45:17,200 --> 00:45:19,900 Maya. Sida yeey. 384 00:45:23,100 --> 00:45:24,600 Magacaygu waa Mika. dhanka kale. 385 00:45:27,400 --> 00:45:30,600 Raizo waa magaca l la bixiyay. 386 00:45:31,600 --> 00:45:32,800 Markaa waxaad tahay agoon? 387 00:45:36,200 --> 00:45:40,400 Hadii ay adiga sax ku tahay. waan isku dayi doonaa oo buuxi meelaha banaan qaarkood halkan. 388 00:45:41,000 --> 00:45:45,800 Markaa waa in lagu qaatay Qabiilka Ozunu. loo tababaray inuu noqdo gacan ku dhiigle... 389 00:45:46,000 --> 00:45:49,700 ...balse waxbaa dhacay adigana go'aansaday in uu ka baxo barnaamijka. 390 00:45:49,800 --> 00:45:52,500 Hadda. Ma malaynayo taasi waxay u gudubtay si wanaagsan. 391 00:45:52,600 --> 00:45:55,300 Mar haddii ay iga dambeeyaan si aad u fiirsato daloolka furaha... 392 00:45:55,500 --> 00:45:57,600 ... waa inay ku daba joogaan in. sida. hab weyn. 393 00:45:57,700 --> 00:46:01,000 Laakiin sidoo kale iyaga ayaad daba joogtaa. waana sababta aad Berlin u joogto. 394 00:46:01,100 --> 00:46:03,900 Sababtoo ah Sabatin waa mid ka mid ah dadka tirada yar qabiilka oo daba socda... 395 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 ... waana sababta ay u soo saareen. 396 00:46:07,800 --> 00:46:10,000 Laakin waa su'aal aanan ka jawaabi karin. 397 00:46:11,900 --> 00:46:13,200 Maxaad ii badbaadisay? 398 00:46:24,100 --> 00:46:28,200 Noloshaada oo dhan ayaa ku keentay ilaa hadda. 399 00:46:28,400 --> 00:46:31,200 Ha fashilin naftaada. 400 00:46:31,800 --> 00:46:33,900 Ha fashilin qoyskaaga. 401 00:46:36,500 --> 00:46:38,900 Waxa uu xidhan yahay saacad dahab ah. 402 00:46:39,400 --> 00:46:41,600 ii keen. 403 00:47:20,600 --> 00:47:22,400 Noocaas oo kale ayaa la shiiday. 404 00:47:29,900 --> 00:47:33,100 Waxaan qaadan doonaa wax ka badan irbad tolida si aad ii wasaqdo. wiil! 405 00:48:11,000 --> 00:48:13,400 Ah! 406 00:49:09,000 --> 00:49:10,500 Hayso. 407 00:49:10,800 --> 00:49:12,300 Waxaan ku xasuusin doonaa in... 408 00:49:12,500 --> 00:49:16,500 ... daqiiqad kasta oo noloshaada ah waa hadyad aan ku siiyay. 409 00:49:20,200 --> 00:49:22,500 Waad i faanisay. wiilkaygiiyow. 410 00:49:23,500 --> 00:49:26,600 Hadda waa la gaadhay waqtigii si aad u caddeyso... 411 00:49:26,800 --> 00:49:29,300 ... run baad tahay Ozunu. 412 00:49:36,100 --> 00:49:38,400 Waxay isku dayday inay naga cararto... 413 00:49:39,300 --> 00:49:41,300 ...qoyskayaga. 414 00:49:44,900 --> 00:49:48,800 Takeshi ayaa qabsatay oo nagu soo celisay. 415 00:49:50,300 --> 00:49:53,400 Daciifnimadu waxay qasabtaa xoog. 416 00:49:53,700 --> 00:49:55,900 Khiyaanadu waxay dhalisaa dhiig. 417 00:50:07,000 --> 00:50:10,300 Kani waa sharciga sagaalka qabiil. 418 00:50:25,700 --> 00:50:27,700 Hiyah! 419 00:50:31,500 --> 00:50:33,200 Dila isaga! 420 00:51:33,700 --> 00:51:35,000 Waxaad u baahan tahay ilaalin 421 00:51:35,100 --> 00:51:40,000 Maya. waxaan rabaa Ozunu. waxaanan u baahanahay caawimadaada si aan u helo. 422 00:51:42,800 --> 00:51:43,900 Halkan ka bax 423 00:51:52,400 --> 00:51:55,300 -Waxaad tahay cabbir 36? -Maxay? 424 00:51:55,400 --> 00:51:57,200 Tirada 34. 425 00:52:02,800 --> 00:52:04,300 Hadii aad baxdo inta aan maqanahay... 426 00:52:04,700 --> 00:52:06,600 ... way ku eryan doonaan oo ku dilayaan. 427 00:52:06,800 --> 00:52:08,700 ma fahantay 428 00:52:27,700 --> 00:52:28,800 Is qaaw 429 00:52:29,500 --> 00:52:32,500 Qubeyska. laakiin ha isticmaalin saabuun. Ma sigaar cabtaa? 430 00:52:34,700 --> 00:52:36,100 Dharkaaga halkan dhig. 431 00:52:39,700 --> 00:52:41,500 Jiinisyadan ayaa xoogaa cidhiidhi ah. 432 00:52:42,600 --> 00:52:44,800 Waxaad sheegtay 34. 433 00:52:45,800 --> 00:52:51,200 Haa. si fiican. waa cabbir Jarmal ah. Waa inay ordaan in yar oo yar. waxaan qiyaasayaa. 434 00:52:56,200 --> 00:52:59,000 Tani waxay u tahay udgoonkayaga. Sax? 435 00:53:00,000 --> 00:53:01,800 Aan tagno. 436 00:53:06,500 --> 00:53:07,800 -Haa? Ryan, waa aniga. 437 00:53:07,900 --> 00:53:11,500 -Mika. saacado ayaan ku soo wacay - waan ogahay. xoogaa dhib ayaan ku jiraa. 438 00:53:11,700 --> 00:53:13,500 Waxaad tabaysay adeegga xeerbeegtida. dhib baad ku jirtaa. 439 00:53:13,600 --> 00:53:15,700 Waxaad ku jirtaa xariif hoose waligaa waad soo gashay. 440 00:53:15,800 --> 00:53:17,600 Ugu yaraan anigu halkan kuma joogo keligay. 441 00:53:17,800 --> 00:53:19,900 Ninka Sabatin ee cajaladda? ma kula joogaa? 442 00:53:20,100 --> 00:53:21,600 Waa dhankeena. Ryan. 443 00:53:21,700 --> 00:53:24,100 Wuxuu rabaa Ozunu. laakiin wuxuu u baahan yahay caawimada hay'adda. 444 00:53:24,500 --> 00:53:27,000 -ka digtoonow. Mika Waan ku kalsoonahay isaga. 445 00:53:27,100 --> 00:53:31,300 Hagaag, looh, ma samayn karo wax ballanqaad ah, Laakiin haddii uu la shaqeeyo, waan samayn doonaa waxaan awoodo. 446 00:53:31,400 --> 00:53:33,300 -Ma nala kulmi kartaa? -Xagee? 447 00:53:34,100 --> 00:53:35,400 Ka waran sida caadiga ah? 448 00:53:42,700 --> 00:53:44,200 Halkaas ayuu joogaa. 449 00:53:46,300 --> 00:53:49,200 Hadda. waa sax. Waa nin wanaagsan. 450 00:53:51,200 --> 00:53:52,900 -Mika. ma fiicantahay -Haa. 451 00:53:53,000 --> 00:53:54,700 Isaga ayaa mahad leh. 452 00:53:55,200 --> 00:53:57,700 Maxaad sidan u samaysay? -Maxaa la sameeyay? 453 00:53:58,100 --> 00:53:59,400 Dadku way dhiman doonaan. 454 00:54:00,100 --> 00:54:01,800 - Hadda! Maya! 455 00:54:02,200 --> 00:54:03,900 Ha dhaqaaqin! 456 00:54:09,100 --> 00:54:11,700 Tani waa qalad! Maya! Maya! 457 00:54:12,200 --> 00:54:13,500 Charlie 2, ma i akhridaa? 458 00:54:14,800 --> 00:54:16,000 Isaga dhaqaaji! 459 00:54:16,300 --> 00:54:18,800 Waa maxay fuck aad samaynayso? 460 00:54:19,100 --> 00:54:20,900 Iyadoo la raacayo amarada 461 00:54:23,900 --> 00:54:26,300 -Maxbuusku waa ammaan. mudane - Sax. 462 00:54:26,700 --> 00:54:29,100 Hubaal uma eka mashiin wax dilaya aniga. mudane 463 00:54:29,800 --> 00:54:31,500 Waxay u egtahay inuu ka tirsan yahay koox wiilal ah. 464 00:54:34,500 --> 00:54:37,000 Taas wuu maqli waayay. Ma laga yaabaa? 465 00:54:37,300 --> 00:54:40,200 - Mudane? -Ryan? Tani waa khalad. 466 00:54:40,400 --> 00:54:42,200 waxaan ula jeedaa. sharci ma noqon karto. 467 00:54:42,400 --> 00:54:45,800 Meeshu waa maxay? Guantanamo adiga kuu gaar ah? 468 00:54:45,900 --> 00:54:49,700 Waa guri ammaan ah oo GDR ah. Jamison waxa uu rabaa in tan laga saaro shabkada 469 00:54:49,900 --> 00:54:52,600 Waxaad samaynaysaa qalad weyn. 470 00:54:52,700 --> 00:54:54,400 uma maleynayo. 471 00:54:54,500 --> 00:54:58,300 Waxaan London ka helay warbixino. Washington iyo Osaka. dhamaantood ku calaamadeynaya wiilkaaga. 472 00:54:58,400 --> 00:55:00,900 Dhibaatada kaliya ee na haysata waa halka lagu soo gacan geliyo marka hore. 473 00:55:01,000 --> 00:55:03,300 Laba toddobaad ka hor. ma jiraan wax la yiraahdo ninja... 474 00:55:03,400 --> 00:55:06,900 ... iyo hadda magaalo kasta oo adduunka ah ma haysaa warqad maxkamadeed? 475 00:55:07,000 --> 00:55:09,200 -Cadow maaha. -Waa dilaa. Mika 476 00:55:09,300 --> 00:55:11,500 Miyaanad ii sheegayn waxay ahayd shaqadeena inaan joojino isaga? 477 00:55:11,700 --> 00:55:14,800 -Xitaa ma aad dhegaysanayso. -Ma sheegaysid wax mudan in la maqlo. 478 00:55:14,900 --> 00:55:18,500 Ma doonaysaa in aad samayso tango-ka-hortagga? Aan tagno. Laakin ma hor marin carruurta. 479 00:55:22,700 --> 00:55:24,500 Wiilasha. ka bax 480 00:55:24,800 --> 00:55:26,800 Kaalay Waa tag! 481 00:55:28,500 --> 00:55:30,000 Nacalad ha ku dhacdo. Waxaan isku dayayaa -- 482 00:55:30,200 --> 00:55:32,500 Aamus oo i dhegeyso. Waqti badan ma hayno. 483 00:55:32,600 --> 00:55:34,700 Hadda ma garanayo waxa aan ku turunturooday... 484 00:55:34,800 --> 00:55:37,100 ... laakiin qof ayaa jiidaya qaar ka mid ah xadhkaha waaweyn ee gudaha. 485 00:55:37,200 --> 00:55:41,600 Waxay rabaan inuu dhintay. Sanado ayuu la dagaalamayey. 486 00:55:42,100 --> 00:55:43,900 waan ku aaminsanahay 487 00:55:44,100 --> 00:55:46,700 ganacsigan aad ayaan ugu dheeraaday ma urin habayn... 488 00:55:46,800 --> 00:55:49,300 ...laakin waa inaan aad uga taxadarnaa sidaan u maareyno tan... 489 00:55:49,400 --> 00:55:52,600 ... mana halis gelin karo waxaad mar kale igu socotaa AWOL. 490 00:55:53,000 --> 00:55:54,400 Hadda. haddii aad dhibaato gasho... 491 00:55:55,900 --> 00:55:57,600 ...tan waad shid... 492 00:55:57,700 --> 00:56:00,800 ... iyo meel kasta oo aad joogto. waan ku heli doonaa 493 00:56:22,900 --> 00:56:24,100 haye 494 00:56:27,400 --> 00:56:29,600 Harraad baad moodday. 495 00:56:59,100 --> 00:57:01,300 waan ka xumahay. Midna kama aanan ogeyn. 496 00:57:02,000 --> 00:57:04,700 - waan ogahay. -Ma qabtaa? 497 00:57:05,100 --> 00:57:08,300 Marka kaliya ee aad been ii sheegtay waxay ahayd markaad ii sheegtay cabbirkaaga. 498 00:57:11,000 --> 00:57:13,300 Sidee ku ogaatay taas? 499 00:57:13,900 --> 00:57:16,900 Qalbigaaga. Waa gaar. 500 00:57:23,400 --> 00:57:26,900 Maslow ayaa naga garab taagan. Wuxuu isku dayi doonaa inuu ku caawiyo. 501 00:57:27,400 --> 00:57:29,400 Aad bay u daahday. 502 00:57:30,900 --> 00:57:32,000 Qofna halkan ma tago. 503 00:57:32,100 --> 00:57:34,100 Ryan? Ryan. ma kula hadli karaa? 504 00:57:34,300 --> 00:57:36,300 Miyaan ku qasbanahay in aan tan mar kale samayno. Coretti? 505 00:57:37,200 --> 00:57:38,700 kaliya .... 506 00:57:39,000 --> 00:57:41,900 Waxaan haystaa sabab aan ku rumaysto koox Ninja ayaa laga yaabaa inay ku socdaan. 507 00:57:42,000 --> 00:57:45,800 Waxaan u maleynayaa in mudanayaashan ay wax ka qaban karaan dhowr bajamas xiran. ma saxnaa 508 00:57:46,600 --> 00:57:49,000 -Ma aragtaa? -Haa. laakiin xaaladii aanu ka wada hadalnay.... 509 00:57:49,100 --> 00:57:50,200 taas ayaan ka shaqaynayaa. 510 00:57:50,300 --> 00:57:52,400 -Waa inaad waqti i siisaa. -Waqti ma haysano. 511 00:57:52,500 --> 00:57:55,600 -Hadda halkan ma joogaan. ma yihiin? -Waxay iman doonaan dhawaan halkan. 512 00:57:55,700 --> 00:57:56,800 Sida ugu dhakhsaha badan? 513 00:58:00,800 --> 00:58:01,800 Raizo. 514 00:58:02,700 --> 00:58:05,500 - Mika! raac iyada. ilaali maxbuuska. -Tag tag tag 515 00:58:07,100 --> 00:58:09,500 Kooxda laba, waxaanu nahay Anaga oo u sii socda qolka lagu hayo. 516 00:58:09,700 --> 00:58:10,700 waa maxay 20 kaagu? 517 00:58:10,900 --> 00:58:13,600 Waxaan hadda galeynaa qaybta afaraad. 518 00:58:34,800 --> 00:58:36,300 Dabkaaga qabo. Dabkaaga qabo. 519 00:58:36,400 --> 00:58:38,500 -Dariiq wanaagsan oo lagu dilo. Waxaan u baahanahay unuggaas oo furan. 520 00:58:38,700 --> 00:58:41,100 -Waanu guuraynaa maxbuuska. -Kuwaasi maaha amarradayda. 521 00:58:41,200 --> 00:58:43,200 Mika! Halkan ka bax! -Ma aha la'aantaa! 522 00:58:44,600 --> 00:58:46,100 Markaa dhammaanteen waan wada dhimannaa. 523 00:59:05,000 --> 00:59:06,800 Dab furan! Bartilmaameedyo badan! 524 00:59:20,400 --> 00:59:22,600 -Iriddaas fur. -Ma samayn karo taas. 525 00:59:24,000 --> 00:59:25,100 Tag infrared wiilal. 526 00:59:26,300 --> 00:59:27,800 Durba qolka ayay ku jiraan. 527 00:59:35,600 --> 00:59:36,900 Dab furan! 528 00:59:38,100 --> 00:59:40,300 Waxaa nalagu soo weeraray! Tirada aan la garanayn! 529 00:59:50,600 --> 00:59:52,100 Xaar 530 01:00:01,500 --> 01:00:03,300 Oh. Mika Mika 531 01:00:03,500 --> 01:00:04,500 Sh. 532 01:00:06,600 --> 01:00:08,100 aad iyo aad ayaan kuu jeclahay 533 01:00:09,300 --> 01:00:11,600 Waayahay waa sax. 534 01:00:15,200 --> 01:00:16,600 Xaar 535 01:00:20,800 --> 01:00:23,500 -Mika. dhaqso. -Hagaag. 536 01:00:26,000 --> 01:00:27,900 Mika Ma rabo inaan ku dhawaaqo dhaliil.... 537 01:00:28,000 --> 01:00:30,300 Fiiri. Waxaan halkan ku sameynayaa sida ugu fiican. 538 01:00:33,100 --> 01:00:36,200 -Waqti badan ma hayno! -Xaq! 539 01:00:42,200 --> 01:00:43,600 Aan tagno. 540 01:00:58,700 --> 01:00:59,700 Oh. Ilaahow. 541 01:01:01,200 --> 01:01:03,600 AGfN_: Aad ayaanu ugu hawlannahay cadowga, waan ku celinayaa-- 542 01:01:08,300 --> 01:01:09,400 Halkan ku sug 543 01:01:45,400 --> 01:01:47,100 Aan tagno. 544 01:01:51,200 --> 01:01:52,600 Laba nin ayaanu dhinac ka helnay! 545 01:01:55,100 --> 01:01:56,800 Soo deg. soo deg! 546 01:01:57,100 --> 01:01:58,800 Fiiri! 547 01:02:20,500 --> 01:02:22,800 Baabuurka korkiisa. Tag 548 01:02:24,300 --> 01:02:27,200 -Hadda tag. -Hagaag. 549 01:02:31,300 --> 01:02:32,800 Gacan ku dhiigle 550 01:02:32,900 --> 01:02:35,700 Khaa'inul waddan. Aad u dheer. walaal. 551 01:02:35,900 --> 01:02:41,400 Aargoosi. khayaanadu waxay dhalisaa dhiig. walaal. Gacan ku dhiigle 552 01:02:41,500 --> 01:02:45,800 Geerida. Dil Gacan ku dhiigle Dila isaga. Kaliya Aargoosi. 553 01:02:48,900 --> 01:02:50,000 walaalka yar. 554 01:04:55,000 --> 01:04:56,600 Kaalay Raizo. 555 01:06:05,200 --> 01:06:07,300 Raizo. xagee joogtaa 556 01:06:14,500 --> 01:06:15,800 Xaar 557 01:06:18,700 --> 01:06:19,800 Ah! 558 01:06:24,500 --> 01:06:25,800 fuck! 559 01:06:27,600 --> 01:06:30,000 Xaar Oh. Ilaahayow. Waayahay 560 01:06:32,900 --> 01:06:34,300 Waayahay 561 01:06:39,100 --> 01:06:40,900 Oh. Ilaahayow! 562 01:07:52,400 --> 01:07:54,300 Kaalay! 563 01:07:59,400 --> 01:08:01,100 Daawo! Caawin! 564 01:08:38,400 --> 01:08:40,400 Ah! 565 01:08:59,600 --> 01:09:02,000 nabad gelyo. walaal yar. 566 01:09:03,800 --> 01:09:05,500 Soo gal! 567 01:09:19,000 --> 01:09:20,500 Ma rumaysan karo inaan ku helay. 568 01:09:21,200 --> 01:09:22,900 waan ku sugayay. 569 01:09:31,900 --> 01:09:34,400 -Ugu! -Ah. Ilaahow. 570 01:09:35,100 --> 01:09:37,500 waa inaan ku geeyaa cusbitaal. 571 01:09:38,000 --> 01:09:39,900 Maya. Isbitaal maaha. 572 01:09:41,300 --> 01:09:43,600 Kaliya sii soco. 573 01:09:46,600 --> 01:09:49,300 -Miha, halkeed joogtaa? -Waxa uu ii sheegay in aan dhaqaaqo. 574 01:09:49,500 --> 01:09:51,700 - Weli ma nool yahay? - Ka dib markii fashion ah. 575 01:09:51,800 --> 01:09:54,400 Ciise Masiix. Dhageyso. waan ku keenayaa 576 01:09:54,500 --> 01:09:57,500 -Maya. ma aha markan. -Waxaa jira dad aad u badan oo ku lug leh. 577 01:09:57,800 --> 01:10:00,700 - waa arrin waqti uun ah. - Uma maleynayo inaan haysano waqti badan. 578 01:10:01,700 --> 01:10:03,200 Mika 579 01:10:03,700 --> 01:10:04,800 Xaar 580 01:10:49,800 --> 01:10:52,200 Waan ogahay inaadan i maqli karin... 581 01:10:52,800 --> 01:10:56,100 ...marka waan hubaa in aysan tani macno lahayn... 582 01:10:56,600 --> 01:10:58,800 ... laakiin si kastaba waan sheegi doonaa. 583 01:11:01,400 --> 01:11:04,500 Waxaan ahay kaliya cilmi-baare dambi baaris ah. 584 01:11:06,300 --> 01:11:10,700 Waxaan u eg nahay hab aad u qurux badan waxaan ahay maktabad. 585 01:11:13,700 --> 01:11:16,200 Naftayda. waxba ma samayn karo inaan ku caawiyo. 586 01:11:20,200 --> 01:11:23,200 Waxaan rabay inaan kaaga mahadceliyo badbaadinta noloshayda. 587 01:11:35,200 --> 01:11:38,000 Waxaana rajeynayaa inaad iga cafin karto arrintan. 588 01:11:39,200 --> 01:11:41,200 -Wakiil Maslow! Qalabka raadraaca. Haa? 589 01:11:41,300 --> 01:11:44,100 -Waxaad haysataa quful? -Saddex-geesoodka booskeeda hadda. 590 01:11:44,500 --> 01:11:48,500 Waxaan rabaa Kooxda Hawsha Caalamiga ah abaabulan oo diyaar u ah inuu ku tago shan daqiiqo gudahood. 591 01:12:03,200 --> 01:12:04,600 Ugu dambayn. 592 01:12:04,700 --> 01:12:06,200 Dila isaga. 593 01:12:06,400 --> 01:12:07,600 Jeex dhuunta. 594 01:12:07,700 --> 01:12:08,900 Maya 595 01:12:09,100 --> 01:12:12,400 Aabbahayo waa in uu sharaf leeyahay. 596 01:12:13,200 --> 01:12:16,100 -U gee Aabihii. U gee Aabihii. 597 01:12:32,600 --> 01:12:34,500 Wakiilka 1: Cad. WAKIILKA 2: Cad. 598 01:12:44,200 --> 01:12:46,400 Waxay qaateen 10 daqiiqo kahor. 599 01:12:47,700 --> 01:12:49,500 Wuu tagay 600 01:13:17,500 --> 01:13:20,400 Waxaad tahay 02unu. 601 01:13:22,000 --> 01:13:26,400 Waxaad iga mid tahay, maadaama aan qayb kaa ahay. 602 01:13:27,500 --> 01:13:30,900 Tani waa runta noloshaada. 603 01:13:32,300 --> 01:13:36,800 Waxayna ahaan doontaa run dhimashada ka dib. 604 01:14:25,400 --> 01:14:28,000 Ilmahayga. 605 01:14:29,300 --> 01:14:32,400 Way fiicantahay inaan mar kale ku arko. 606 01:14:36,400 --> 01:14:40,700 Ma ogtahay inay jirtay waqti... 607 01:14:41,900 --> 01:14:44,700 ...markaan ku eegay... 608 01:14:44,800 --> 01:14:46,800 ... waxaan dareemay kibir caynkaas ah. 609 01:14:49,100 --> 01:14:53,300 Ma jiro ilmo weligii muujin ballan dheeraad ah. 610 01:14:55,000 --> 01:14:58,300 Waxaad tahay wiilkii aan sugayey... 611 01:14:58,500 --> 01:15:00,500 ... midda meesha aan ku fadhiyo. 612 01:15:04,900 --> 01:15:10,200 Oo hadda. ma taqaan maxaad samaysay? 613 01:15:10,500 --> 01:15:14,600 Sideed u ceebaysay qoyskayga? 614 01:15:14,900 --> 01:15:17,800 Sideed ii dhaawacday? 615 01:15:21,800 --> 01:15:24,300 Maxaad u malaynaysaa inaan sameeyay? 616 01:15:29,500 --> 01:15:31,200 Hel shaygan... 617 01:15:32,200 --> 01:15:33,600 ... indhahayga ka baxay. 618 01:15:45,000 --> 01:15:49,300 Caawa waanu ka aarsanaynaa walaalaheen. 619 01:15:51,400 --> 01:15:54,900 Caawa waanu ka aarsanaynaa sharaftayada. 620 01:15:57,700 --> 01:16:03,700 Geeridan ha la xasuusto kun sano. 621 01:16:14,400 --> 01:16:16,900 Daciifnimadu waxay qasabtaa xoog. 622 01:16:22,500 --> 01:16:25,900 Khiyaanadu waxay dhalisaa dhiig. 623 01:16:26,000 --> 01:16:28,700 Ah! 624 01:16:33,600 --> 01:16:35,700 Waad daciifaysaa... 625 01:16:36,600 --> 01:16:38,300 ... oday. 626 01:16:39,300 --> 01:16:41,500 Ah! 627 01:16:56,200 --> 01:16:57,200 Aabe! 628 01:17:14,800 --> 01:17:16,000 Dhaqaaq! 629 01:17:33,900 --> 01:17:35,000 Xaar! 630 01:17:39,800 --> 01:17:42,600 -Maxaa ku qaaday? -Ma ogtahay inaan iman doono? 631 01:17:43,400 --> 01:17:46,100 Sababtoo ah waan hurday macnaheedu maaha inaan ku maqli waayay. 632 01:17:46,200 --> 01:17:48,200 Waana ku cafiyay 633 01:17:49,700 --> 01:17:51,300 Mika! 634 01:17:56,600 --> 01:17:58,100 Kaalay habkan. 635 01:18:17,900 --> 01:18:19,700 Waad ii dhaaratay waxaad joogi doontaa gudaha APC. 636 01:18:19,800 --> 01:18:22,600 Waxaan mooday inaan aad u daahnay. -Kooxda kowaad waa diyaar. mudane! 637 01:18:23,500 --> 01:18:25,400 -ku dhufo! -Tag! 638 01:18:32,900 --> 01:18:34,000 Halkan joog 639 01:18:49,600 --> 01:18:50,600 Labadiinaba. ila leh! 640 01:19:15,300 --> 01:19:17,200 Kaalay walaal yar. 641 01:19:17,300 --> 01:19:20,000 Aan u ciyaarno sidii waayihii hore. 642 01:19:30,900 --> 01:19:32,500 Ah! 643 01:19:39,700 --> 01:19:41,100 Ah! 644 01:20:02,200 --> 01:20:04,100 Ah! 645 01:20:07,000 --> 01:20:08,100 Jeerkayga. 646 01:20:08,800 --> 01:20:10,700 Daawo saqafka! 647 01:21:06,500 --> 01:21:08,100 Wali ma ka fikirtaa iyada? 648 01:21:09,800 --> 01:21:12,700 Ma xasuusataa codkii ay samaysay markaan ku dhejiyay? 649 01:21:14,600 --> 01:21:15,700 Ah! 650 01:21:35,700 --> 01:21:37,200 Ugh! 651 01:21:44,600 --> 01:21:46,400 Ah! 652 01:21:47,100 --> 01:21:48,500 Ah! 653 01:21:54,200 --> 01:21:55,300 Daawo saqafka! 654 01:21:55,400 --> 01:21:59,600 Saddex saac! Waxaan u baahanahay wareeg adag oo bidixda ah. hadda! 655 01:22:18,900 --> 01:22:21,200 Waad xasuusataa... 656 01:22:21,900 --> 01:22:23,500 ... dhammaan waan ku baray. 657 01:22:40,300 --> 01:22:44,000 Wali waxaad tahay Ozunu. 658 01:22:53,100 --> 01:22:57,800 Kaalay Aabahaa cafis ka bari. 659 01:23:07,700 --> 01:23:09,200 Ah! 660 01:23:25,700 --> 01:23:27,200 Qalbigaagu waa daciif. 661 01:23:53,700 --> 01:23:55,500 Raizo! 662 01:24:29,400 --> 01:24:33,300 Khasaarahaan oo dhan. Qashinkan... 663 01:24:34,400 --> 01:24:38,800 ...maxaa yeelay adigaa is dhigay ka hor qoyskaaga. 664 01:24:40,800 --> 01:24:43,500 Kani maaha qoyskayga. 665 01:24:46,300 --> 01:24:48,800 Aabbahay ma tihid. 666 01:24:49,500 --> 01:24:52,300 Oo neefta aan qaato ka dib markaan ku dilo... 667 01:24:52,400 --> 01:24:54,700 ... waxay noqon doontaa neefta ugu horeysa ee noloshayda. 668 01:26:05,200 --> 01:26:06,300 Ah! 669 01:26:20,000 --> 01:26:23,300 -Mika. orod! Aaway isaga? 670 01:26:23,500 --> 01:26:25,000 xagee joogaa 671 01:26:25,100 --> 01:26:26,900 Ka bax! 672 01:26:27,300 --> 01:26:28,900 Mika! 673 01:26:30,000 --> 01:26:31,600 Maya! 674 01:26:37,000 --> 01:26:39,000 Caruurta badankoodu waa niyad jab... 675 01:26:39,900 --> 01:26:43,000 ... aan u qalmin dadaalka kor loogu qaado. 676 01:27:24,200 --> 01:27:25,600 Ah! 677 01:28:00,200 --> 01:28:01,800 Mika 678 01:28:28,800 --> 01:28:30,700 Ciise Masiix. maxaa dhacay 679 01:28:30,800 --> 01:28:32,500 Waxay badbaadisay noloshayda. 680 01:28:35,500 --> 01:28:36,500 Daawo! 681 01:28:38,400 --> 01:28:40,000 Daawo! 682 01:28:45,300 --> 01:28:47,500 Way fiicnaan doontaa. 683 01:28:48,600 --> 01:28:50,400 Qalbigeedu waa gaar. 684 01:28:52,400 --> 01:28:54,400 Waxaan u baahanahay daawo halkan hadda! 685 01:29:01,600 --> 01:29:04,000 - miyay fiicnaan doontaa? - ma fahmin. 686 01:29:05,200 --> 01:29:07,500 god bay leedahay isla markiiba qalbigeeda. laakiin -- 687 01:29:07,600 --> 01:29:10,000 Wadnaha ayaa halkan ku yaal. 688 01:30:08,000 --> 01:30:09,500 I soo raac.