1
00:00:00,001 --> 00:00:01,372
سابقاً في لوسيفر...

2
00:00:01,375 --> 00:00:03,434
أنا سعيد حقا بذلك
قلت لي كيف شعرت.

3
00:00:03,437 --> 00:00:06,820
الرجل الوحيد الذي اهتممت به
عنه، مازلت أتخلى عنه.

4
00:00:06,823 --> 00:00:08,828
هذا هو مدى اهتمامي
عن صداقتنا.

5
00:00:08,831 --> 00:00:11,325
اذهب إلى الجحيم.

6
00:00:11,328 --> 00:00:13,015
كلوي ديكر، هل تقبلين الزواج بي؟

7
00:00:13,018 --> 00:00:14,278
لوسيفر هو السبب

8
00:00:14,281 --> 00:00:15,796
أنني قلت نعم لبيرس.

9
00:00:15,799 --> 00:00:17,590
وهو أيضًا السبب الذي جعلني أقول لا.

10
00:00:17,593 --> 00:00:19,390
حسنًا، يمكنك أن تقتلني، بالتأكيد.

11
00:00:19,393 --> 00:00:20,687
لكن ليندا ستموت أيضاً.

12
00:00:22,205 --> 00:00:23,604
كنت خائفا

13
00:00:23,606 --> 00:00:26,289
أنه إذا رأيت كل من
لي، سوف تهرب.

14
00:00:26,292 --> 00:00:28,179
كلوي، أنا الشيطان.

15
00:00:28,182 --> 00:00:29,814
لا، أنت لست كذلك.

16
00:00:29,817 --> 00:00:31,015
ليس لي.

17
00:00:31,018 --> 00:00:33,242
لقد أتيت إلى هنا
منذ أن أدركت ذلك

18
00:00:33,245 --> 00:00:34,445
قد يكون هذا هو الأقرب

19
00:00:34,448 --> 00:00:35,781
إلى الجنة التي سأحصل عليها على الإطلاق.

20
00:00:42,187 --> 00:00:43,353
دعنا نذهب إلى المنزل.

21
00:01:00,476 --> 00:01:02,542
لن أتمكن من رؤيتها مرة أخرى.

22
00:01:03,878 --> 00:01:05,245
أنا أعرف.

23
00:01:05,247 --> 00:01:07,747
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

24
00:01:09,118 --> 00:01:11,384
حسنا، على الأقل سوف
اذهب لرؤيتها أيها المحقق.

25
00:01:13,121 --> 00:01:14,853
مؤخراً. في الجنة.

26
00:01:16,257 --> 00:01:19,091
لكنني...حسناً، للأسف،
لقد ذهبت إلى مكان ما

27
00:01:19,093 --> 00:01:21,460
أنا ببساطة لا أستطيع المتابعة.

28
00:01:23,331 --> 00:01:25,331
أنت تعلم أنني هنا من أجلك، أليس كذلك؟

29
00:01:26,800 --> 00:01:29,201
وأنا أنت أيها المحقق.

30
00:01:32,406 --> 00:01:34,340
كيف حال دانيال المسكين؟

31
00:01:34,342 --> 00:01:38,209
حسنًا، جيد بقدر ما يمكن أن تتوقعه.

32
00:01:38,211 --> 00:01:39,944
إنه يلقي بنفسه في العمل،

33
00:01:39,946 --> 00:01:42,309
ولكن حتى الآن وصلنا فارغة.

34
00:01:42,312 --> 00:01:43,598
لا يوجد شهود.

35
00:01:43,601 --> 00:01:45,816
لا توجد كاميرات أمنية هنا.

36
00:01:46,886 --> 00:01:48,653
مهلا، إيلا.

37
00:01:48,655 --> 00:01:49,854
هل لديك أي شيء؟

38
00:01:49,856 --> 00:01:52,056
اه، لا، لا شيء بعد.

39
00:01:52,058 --> 00:01:53,924
أنا أحاول، أنا-أنا حقا،

40
00:01:53,926 --> 00:01:56,270
ولكن لا يوجد حمض نووي،

41
00:01:56,273 --> 00:01:57,793
لا بصمات الأصابع.

42
00:01:57,796 --> 00:01:59,973
اه، الرصاص تسعة ملليمتر.

43
00:01:59,976 --> 00:02:03,034
شائع جدًا، لذا فهو غير مفيد.

44
00:02:03,036 --> 00:02:04,635
من سيفعل شيئًا كهذا؟

45
00:02:04,637 --> 00:02:06,418
حسنًا، جميعًا، أعلم أن هذا صعب.

46
00:02:06,421 --> 00:02:08,825
ولكن الوقت من
جوهر. لوبيز، أريدك

47
00:02:08,828 --> 00:02:10,525
لتوسيع منطقة البحث.

48
00:02:10,528 --> 00:02:13,210
ديكر، قم ببناء قائمة المشتبه بهم.

49
00:02:13,212 --> 00:02:14,611
اسبينوزا...

50
00:02:14,613 --> 00:02:15,923
اذهب للمنزل.

51
00:02:15,926 --> 00:02:17,947
- أريد أن أكون هنا، أيها الملازم.
- دان...

52
00:02:17,949 --> 00:02:19,181
عليك أن تحزن.

53
00:02:19,184 --> 00:02:20,817
سأحزن...

54
00:02:20,819 --> 00:02:22,415
عندما يتم ذلك.

55
00:02:22,418 --> 00:02:24,554
سوف نجد من فعل هذا

56
00:02:26,058 --> 00:02:27,456
أنا على ذلك، الملازم.

57
00:02:27,458 --> 00:02:30,326
اه، لوسيفر، تأخير ثانية.

58
00:02:30,328 --> 00:02:32,762
هل تحدثت مع أمنادييل؟

59
00:02:32,764 --> 00:02:34,033
- لماذا؟
- حسنا، أعرف

60
00:02:34,036 --> 00:02:36,900
كان هو وشارلوت قريبين.
ربما يعرف شيئا.

61
00:02:36,902 --> 00:02:39,334
يمكنني التحدث معه بنفسي إذا
لديك فكرة عن مكان وجوده.

62
00:02:39,336 --> 00:02:41,536
حسنا، أعتقد أنني أعرف
بالضبط أين هو.

63
00:02:41,538 --> 00:02:42,671
أنت تفعل؟

64
00:02:42,673 --> 00:02:44,676
نعم.

65
00:02:46,209 --> 00:02:48,242
أنا - أنا لا أتبع.

66
00:02:49,201 --> 00:02:50,868
حسنا، يبدو

67
00:02:50,871 --> 00:02:52,697
أن أخي استعاد جناحيه.

68
00:02:52,700 --> 00:02:53,782
كيف يكون ذلك ممكنا؟

69
00:02:53,784 --> 00:02:57,931
أمنادييل كان لديه نظرية مجنونة...

70
00:02:57,934 --> 00:02:59,154
أو هكذا اعتقدت...

71
00:02:59,156 --> 00:03:00,589
أن كل ما حدث لنا،

72
00:03:00,591 --> 00:03:02,653
هو يفقد جناحيه وأنا أكتسب جناحي

73
00:03:02,656 --> 00:03:04,184
حتى وجهي الشيطاني الضائع..

74
00:03:04,187 --> 00:03:06,103
- وأنت تصدق ذلك؟
- حسنا، لم أفعل.

75
00:03:06,106 --> 00:03:09,290
لكنني متأكد إلى حد ما
إنه في الجنة الآن

76
00:03:09,293 --> 00:03:11,065
وأخذ معه عزيزتي شارلوت،

77
00:03:11,067 --> 00:03:13,634
لذلك ربما هناك شيء لذلك.

78
00:03:13,636 --> 00:03:15,248
هل تعتقد أن أمنادييل قد رحل إلى الأبد؟

79
00:03:15,251 --> 00:03:16,771
حسنًا، من يدري ما إذا كان سيعود يومًا ما،

80
00:03:16,773 --> 00:03:19,037
والآن عاد أخيرًا إلى المنزل
في المدينة الفضية.

81
00:03:19,040 --> 00:03:21,263
تمام. لا امنادييل. عظيم.

82
00:03:21,266 --> 00:03:22,243
اعذرني؟

83
00:03:22,245 --> 00:03:23,444
إنه شيء أقل للتوفيق

84
00:03:23,446 --> 00:03:25,099
بينما نحاول تعقب هذا القاتل.

85
00:03:25,102 --> 00:03:28,081
يمين.

86
00:04:49,329 --> 00:04:50,594
أوه، واو.

87
00:04:50,596 --> 00:04:53,474
يعود Sinnerman نفسه.

88
00:04:53,477 --> 00:04:56,067
كما تعلمون، سوف يكون الأولاد سعداء.

89
00:04:56,069 --> 00:04:58,169
الجميع على استعداد ل
العودة إلى العمل.

90
00:04:58,172 --> 00:04:59,537
أنا لم أعود.

91
00:04:59,539 --> 00:05:02,098
أنا فقط بحاجة إلى شيء يتم الاعتناء به.

92
00:05:02,101 --> 00:05:03,334
هل هناك حظ حتى الآن؟

93
00:05:03,337 --> 00:05:04,703
حسنا، لقد ذهبت من خلال القائمة.

94
00:05:04,706 --> 00:05:07,073
لقد وجدت الخدمة المثالية للاستفادة منها.

95
00:05:07,714 --> 00:05:09,647
يجب أن تفعل فقط الحيلة.

96
00:05:11,517 --> 00:05:13,917
عمل جيد.

97
00:05:13,919 --> 00:05:16,253
هل أنت بخير يا رئيس؟

98
00:05:16,255 --> 00:05:19,256
لم أشاهدك خائفًا أبدًا.

99
00:05:19,258 --> 00:05:21,859
أنت على حق، لم تفعل ذلك.

100
00:05:21,862 --> 00:05:24,646
لأنني لم أكن أبدا
خائف من الموت من قبل.

101
00:05:25,836 --> 00:05:27,998
من خسارة كل شيء.

102
00:05:28,000 --> 00:05:30,630
ولكن هذا لا يجعلني ضعيفا،
يجعلني أكثر خطورة.

103
00:05:30,633 --> 00:05:32,134
نعم. بالتأكيد.

104
00:05:33,605 --> 00:05:35,972
حسنًا يا رئيس.

105
00:05:35,975 --> 00:05:38,052
اه...

106
00:05:38,055 --> 00:05:40,489
ماذا تريد منا أن نفعل به
المرأة مرة أخرى في مكانك؟

107
00:05:40,492 --> 00:05:41,591
ربما لا أزال بحاجة إليها.

108
00:05:41,594 --> 00:05:42,833
أبقها على قيد الحياة.

109
00:05:42,836 --> 00:05:43,932
في الوقت الراهن.

110
00:05:43,935 --> 00:05:45,396
لا تقلق.

111
00:05:45,399 --> 00:05:46,961
أفضل الرجال عندي عليها.

112
00:05:55,026 --> 00:05:56,292
ليندا.

113
00:05:56,294 --> 00:05:58,494
لن تقلق بشأن
صديقتك عزيزتي.

114
00:05:58,496 --> 00:06:01,963
لديك مشاكل أكبر.

115
00:06:01,966 --> 00:06:03,806
إنها لا تبدو مخيفة إلى هذا الحد.

116
00:06:08,439 --> 00:06:09,915
أنفي!

117
00:06:09,918 --> 00:06:11,640
لقد كسرت أنفي اللعينة!

118
00:06:51,244 --> 00:06:53,144
أتمنى أن يكون مايز بخير.

119
00:06:53,147 --> 00:06:55,202
- لماذا هذا؟
- حسنًا، كان علي حجز جليسة أخرى،

120
00:06:55,205 --> 00:06:56,571
لأنني لم أتمكن من الإمساك بها.

121
00:06:56,573 --> 00:06:57,606
إنها المتاهة.

122
00:06:57,609 --> 00:06:58,708
أنا متأكد من أنها بخير.

123
00:06:58,711 --> 00:07:00,341
- نعم.
- هذا مذهل.

124
00:07:00,344 --> 00:07:02,985
من كان يعرف شارلوت
مقاضاة الكثير من القضايا؟

125
00:07:02,988 --> 00:07:04,347
أعرف، وهي لم تكن خائفة

126
00:07:04,350 --> 00:07:06,791
to go after the most
مجرمين خطرين.

127
00:07:06,794 --> 00:07:08,394
هذه شارلوت لدينا.

128
00:07:09,496 --> 00:07:10,662
نعم.

129
00:07:10,665 --> 00:07:11,997
شباب.

130
00:07:11,999 --> 00:07:13,501
هناك شيء تحتاج إلى معرفته.

131
00:07:13,504 --> 00:07:15,290
الآن، سيبدو الأمر جنونيًا تمامًا،

132
00:07:15,293 --> 00:07:17,243
لكني أريدك أن تسمعني، حسنًا؟

133
00:07:17,246 --> 00:07:18,538
بالطبع.

134
00:07:18,540 --> 00:07:19,648
ما هذا؟

135
00:07:20,808 --> 00:07:22,287
حاول ألا تتفاعل.

136
00:07:22,290 --> 00:07:24,076
إذا أدرك أحد ما نعرفه،

137
00:07:24,078 --> 00:07:25,210
حياتنا في خطر.

138
00:07:25,212 --> 00:07:27,845
تمام. تمام. ما الأمر يا دان؟

139
00:07:27,847 --> 00:07:29,766
لقد اكتشفت من قتل شارلوت.

140
00:07:29,769 --> 00:07:31,829
- ماذا؟
- لقد كان بيرس.

141
00:07:31,839 --> 00:07:33,344
ما الذي تتحدث عنه يا دانيال؟

142
00:07:33,347 --> 00:07:34,438
لماذا يفعل ذلك؟

143
00:07:34,441 --> 00:07:37,547
كانت شارلوت تحقق معه.

144
00:07:38,649 --> 00:07:40,023
كانت؟ لماذا؟

145
00:07:40,026 --> 00:07:41,793
حسنا، هذا هو الجزء الأكثر جنونا.

146
00:07:41,795 --> 00:07:43,662
بيرس...

147
00:07:43,665 --> 00:07:45,876
بيرس هو الرجل السيني.

148
00:07:48,133 --> 00:07:50,100
دان، استمع، اه...

149
00:07:50,103 --> 00:07:52,770
لا أستطيع أن أتخيل ما أنت عليه
يمر الآن.

150
00:07:52,772 --> 00:07:54,939
- ولكن هذا يبدو قليلا ...
- مجنون؟

151
00:07:54,941 --> 00:07:56,540
المكسرات تماما؟ لا، فهمت.

152
00:07:56,542 --> 00:07:57,937
أعرف كيف يبدو الأمر،
Chloe, but do you believe me...

153
00:07:57,939 --> 00:07:59,038
دانيال على حق.

154
00:07:59,041 --> 00:08:01,277
- اعذرني؟
- بيرس هو بالفعل الرجل الخاطئ.

155
00:08:01,280 --> 00:08:02,747
أعني أنني لا أعرف
إذا قتل شارلوت،

156
00:08:02,749 --> 00:08:05,600
لكنه بدا بالتأكيد قويًا
لقد رحل أمنادييل مرتاحًا.

157
00:08:05,603 --> 00:08:06,444
انتظر، هل تعلم؟

158
00:08:06,447 --> 00:08:07,659
نعم. قال لي منذ أشهر.

159
00:08:07,662 --> 00:08:08,619
- ماذا؟
- هل تعلم؟

160
00:08:08,621 --> 00:08:09,780
هل تعلم يا غريب؟

161
00:08:09,783 --> 00:08:11,088
- دانيال، دانيال!
- أنت...

162
00:08:11,090 --> 00:08:12,823
دانيال، كما قلت.

163
00:08:12,825 --> 00:08:14,132
يرجى توخي الحذر،

164
00:08:14,135 --> 00:08:15,500
الناس يشاهدون.

165
00:08:15,503 --> 00:08:16,869
تمام؟

166
00:08:16,872 --> 00:08:18,272
جيد؟ نعم؟

167
00:08:20,040 --> 00:08:22,906
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. هل يمكن ذلك؟

168
00:08:22,909 --> 00:08:26,002
أعني... إذا كنت تعرف هذا،
لماذا لا تقول شيئا؟

169
00:08:26,004 --> 00:08:27,670
أعني أنني تزوجته تقريبًا.

170
00:08:27,753 --> 00:08:29,503
أعني أنني تزوجته تقريبًا.

171
00:08:29,506 --> 00:08:31,436
حاولت أن أقول لك،
لكنك لن تستمع.

172
00:08:31,439 --> 00:08:33,408
لا، لقد قلت أنه خالد،

173
00:08:33,411 --> 00:08:34,918
وهذا شيء
مختلفة تماما.

174
00:08:34,920 --> 00:08:37,046
هل هو كذلك؟ لو قلت لك انه
وكان سينرمان كذلك،

175
00:08:37,048 --> 00:08:40,018
- هل كنت ستصدقني؟
- لا أعلم، ربما!

176
00:08:40,021 --> 00:08:42,546
ربما، لأن هذا
شيء موجود في الواقع،

177
00:08:42,549 --> 00:08:44,316
وليس بعض الاستعارة
التي قمت باختلاقها.

178
00:08:44,319 --> 00:08:45,735
أنا لم أختلق أي شيء أيها المحقق

179
00:08:45,737 --> 00:08:47,862
أنا دائما أقول لك
الحقيقة مهما كانت.

180
00:08:47,865 --> 00:08:49,065
حسناً، التجاهل

181
00:08:49,068 --> 00:08:52,361
كل الجنون، افعل
هل تصدقيني يا كلوي؟

182
00:08:52,364 --> 00:08:54,864
أنا-أنا...

183
00:08:54,866 --> 00:08:56,766
أنا لا أرى أي شيء
هنا الذي يثبت ذلك.

184
00:08:56,768 --> 00:08:58,668
بيرس يريد التحدث إلى الجميع.

185
00:08:58,670 --> 00:09:01,339
كانت شارلوت ريتشاردز واحدة منا.

186
00:09:01,342 --> 00:09:03,372
لقد حاربت بالأسنان والأظافر

187
00:09:03,374 --> 00:09:05,574
للتأكد من أن اعتقالاتنا عالقة.

188
00:09:05,576 --> 00:09:10,198
للتأكد من أن سيئة
بقي الرجال خارج الشوارع.

189
00:09:10,201 --> 00:09:12,206
والآن...

190
00:09:15,218 --> 00:09:17,519
بيرس لا يصبح عاطفيا.

191
00:09:19,356 --> 00:09:20,687
الآن ذهبت.

192
00:09:20,690 --> 00:09:22,807
أنا لا أحب هذا. إنه يكذب.

193
00:09:22,810 --> 00:09:25,242
لكننا سنجد من فعل هذا.

194
00:09:25,245 --> 00:09:28,029
نحن بحاجة لتحقيق العدالة لشارلوت.

195
00:09:28,031 --> 00:09:30,666
إذا كان هذا هو آخر شيء نفعله.

196
00:09:30,668 --> 00:09:32,066
لقد فعل ذلك، أليس كذلك؟

197
00:09:32,068 --> 00:09:33,565
لقد قتل شارلوت.

198
00:09:33,568 --> 00:09:35,437
يبدو ذلك أيها المحقق.

199
00:09:35,439 --> 00:09:38,873
والآن هو يشرف على
التحقيق لعنة كله.

200
00:09:38,875 --> 00:09:41,628
كيف ننزله؟

201
00:09:41,631 --> 00:09:47,587
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

202
00:09:55,383 --> 00:09:57,091
كيف نتعامل مع هذا؟

203
00:09:57,094 --> 00:10:00,302
تشتري لي خمس دقائق في
الاستجواب مع ذلك الديك،

204
00:10:00,305 --> 00:10:02,689
- وأقسم لك سأكسره.
- دان.

205
00:10:02,691 --> 00:10:04,390
سوف تحتاج إلى ذلك
السيطرة على غضبك.

206
00:10:04,392 --> 00:10:05,858
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.

207
00:10:05,860 --> 00:10:08,127
إنها الطريقة الوحيدة لذلك
يمكننا إسقاطه.

208
00:10:08,129 --> 00:10:09,462
هل يمكنك فعل ذلك؟

209
00:10:09,464 --> 00:10:11,997
نعم.

210
00:10:11,999 --> 00:10:13,265
أنا استطيع.

211
00:10:13,267 --> 00:10:15,100
- ليس لدي خيار.
- نعم، إنها على حق.

212
00:10:15,102 --> 00:10:17,385
بيرس أكثر روعة
مما يدركه أي منكما.

213
00:10:17,388 --> 00:10:19,702
نحن نتحدث عن
القاتل الأول في العالم، بعد كل شيء.

214
00:10:19,705 --> 00:10:22,002
وأنت. لا مزيد من الاستعارات الخاصة بك.

215
00:10:22,005 --> 00:10:24,151
- إنها ليست استعارات.
- نحن بحاجة إلى التركيز على بيرس.

216
00:10:24,154 --> 00:10:26,035
ولكن عندما يتم كل هذا،
أنت وأنا سنتحدث

217
00:10:26,037 --> 00:10:28,143
عن كل ما
لقد تم حفظ مني.

218
00:10:28,146 --> 00:10:29,638
جيد جدا.

219
00:10:29,641 --> 00:10:31,208
عظيم.

220
00:10:31,211 --> 00:10:33,277
ما هي خطوتنا الأولى؟

221
00:10:33,280 --> 00:10:35,893
حسنا، بيرس لا يزال يحتاج
لتغطية آثاره،

222
00:10:35,896 --> 00:10:38,396
لذا لو كنت مكانه، سأكون كذلك
أبحث عن رجل الخريف.

223
00:10:38,399 --> 00:10:40,776
لقد تم العثور على هذا للتو في مسرح الجريمة.

224
00:10:40,779 --> 00:10:42,144
لقد فاتني تماما التافه الصغير

225
00:10:42,147 --> 00:10:43,580
في أول جولتين.

226
00:10:43,583 --> 00:10:45,349
أعني، الحمد لله، توقف بيرس

227
00:10:45,352 --> 00:10:47,505
عند الافراج عن المشهد
حتى قمنا بالمسح الثالث.

228
00:10:47,508 --> 00:10:48,641
ربما لم نعثر عليه أبدًا.

229
00:10:48,644 --> 00:10:50,068
أوه، أنا أضمن أنك لن تفعل ذلك.

230
00:10:50,070 --> 00:10:51,402
هل وجدت أي حمض نووي عليه؟

231
00:10:51,404 --> 00:10:53,076
نعم وحصلنا على مباراة.

232
00:10:53,079 --> 00:10:55,654
رجل يدعى ستيف تشامبرلين.

233
00:10:55,657 --> 00:10:57,641
هذا هو واحد من الرجال
كانت شارلوت ستحاكم.

234
00:10:57,643 --> 00:11:00,198
مدير صندوق التحوط
كان ذلك باستخدام مؤسسة خيرية

235
00:11:00,201 --> 00:11:01,216
لاختلاس الأموال.

236
00:11:01,219 --> 00:11:02,880
يبدو تمامًا مثل هذا النوع من أكياس الأوساخ

237
00:11:02,883 --> 00:11:04,785
- من سيفعل شيئًا فظيعًا كهذا.
- مهلا، إيلا،

238
00:11:04,787 --> 00:11:08,052
هناك شيء أريدك أن تفعله

239
00:11:08,054 --> 00:11:09,871
هناك شيء يجب عليك القيام به.

240
00:11:09,873 --> 00:11:11,233
حسنًا، إذا وجدوا هذا،

241
00:11:11,236 --> 00:11:12,503
في مكان الحادث، هناك
وربما المزيد من الأدلة،

242
00:11:12,505 --> 00:11:14,091
لذلك اطلب من الفريق إجراء عملية مسح أخرى.

243
00:11:14,094 --> 00:11:16,559
- لقد حصلت عليه.
- لدينا الرصاص؟

244
00:11:16,562 --> 00:11:17,995
نعم.

245
00:11:17,997 --> 00:11:21,612
اه، الحمض النووي في مكان الحادث
الى احد المجرمين

246
00:11:21,615 --> 00:11:23,268
التي كانت شارلوت ستحاكمها.

247
00:11:23,271 --> 00:11:24,818
هذا عظيم.

248
00:11:24,821 --> 00:11:26,154
حسنًا، أبقني على اطلاع.

249
00:11:26,157 --> 00:11:27,970
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك
أي شيء تحتاجه.

250
00:11:27,973 --> 00:11:29,350
نعم سوف تفعل.

251
00:11:29,353 --> 00:11:31,987
اسبينوزا.

252
00:11:31,990 --> 00:11:33,443
اه، نعم، الملازم؟

253
00:11:33,445 --> 00:11:35,260
اعتقدت أنني طلبت منك العودة إلى المنزل.

254
00:11:35,263 --> 00:11:37,662
نعم يا سيدي، لقد فعلت.

255
00:11:39,718 --> 00:11:42,044
حسنًا، لو كنت مكانك، فأنا
سيظل هنا أيضًا.

256
00:11:42,047 --> 00:11:43,579
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه...

257
00:11:43,582 --> 00:11:47,756
أحتاج... للقبض على
اللقيط الذي قتل شارلوت.

258
00:11:47,759 --> 00:11:49,759
حظ سعيد.

259
00:11:51,966 --> 00:11:54,227
الارتجال يؤتي ثماره.

260
00:11:54,230 --> 00:11:56,385
عمل رائع، دانيال.

261
00:11:56,388 --> 00:11:57,666
لما يفعله من خير.

262
00:11:57,669 --> 00:11:59,035
إذا لم نعتقل رجل بيرس،

263
00:11:59,037 --> 00:12:00,702
سيعرف أننا نلاحقه.

264
00:12:00,704 --> 00:12:04,913
ولكن إذا فعلنا ذلك، فإننا
فقدان الوقت الذي نحتاجه

265
00:12:04,916 --> 00:12:07,317
لإثبات أن بيرس هو
حقا الشخص الذي فعل ذلك.

266
00:12:07,320 --> 00:12:08,552
ربما لا.

267
00:12:23,310 --> 00:12:25,377
أعتقد أن بيرس قد عاد
لشبكة Sinnerman له؟

268
00:12:25,380 --> 00:12:27,262
فمن المنطقي. بيرس
يحتاج إلى التحرك بسرعة،

269
00:12:27,264 --> 00:12:28,830
وهناك الآلاف
من الناس في لوس أنجلوس

270
00:12:28,832 --> 00:12:29,832
الذي يدين له بمعروف.

271
00:12:29,835 --> 00:12:31,885
حسنا، ربما واحد منهم
في مدار تشامبرلين.

272
00:12:31,888 --> 00:12:33,634
إذا تمكنا من معرفة من
مدين لبيرس بالمعروف،

273
00:12:33,636 --> 00:12:35,205
ربما يمكننا أن نجعله ينقلب عليه.

274
00:12:35,208 --> 00:12:36,596
إنها لقطة طويلة، لكن...

275
00:12:36,599 --> 00:12:38,940
نعم، لكنه الأفضل
واحد وصلنا حتى الآن، لذلك...

276
00:12:38,942 --> 00:12:40,541
نعم.

277
00:12:52,808 --> 00:12:55,526
أخبرتك ألا تقف تحت تلك الشجرة

278
00:12:55,529 --> 00:12:57,391
تحتاج إلى تنظيف هذا هراء.

279
00:12:57,393 --> 00:12:59,059
شرطة لوس أنجلوس.

280
00:12:59,061 --> 00:13:01,662
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة
عن شارلوت ريتشاردز.

281
00:13:01,664 --> 00:13:03,073
نعم بالتأكيد.

282
00:13:03,076 --> 00:13:04,870
هل يمكننا أن نأخذ هذا إلى الداخل؟

283
00:13:04,873 --> 00:13:06,372
الجيران الفضوليين وكل ذلك.

284
00:13:09,310 --> 00:13:11,354
لست متأكدًا من سبب مجيئك كل هذه المسافة.

285
00:13:11,357 --> 00:13:13,795
أنا لا أجيب على أي
أسئلة بدون المحامي الخاص بي.

286
00:13:13,798 --> 00:13:16,331
نحن لسنا هنا حول
قضية الاختلاس .

287
00:13:16,334 --> 00:13:19,002
قُتلت شارلوت ريتشاردز.

288
00:13:19,005 --> 00:13:20,787
ماذا؟

289
00:13:20,790 --> 00:13:23,659
نعم. وتم العثور على الحمض النووي الخاص بك
في مكان الجريمة.

290
00:13:23,662 --> 00:13:26,448
أنا لم أقتلها.

291
00:13:26,451 --> 00:13:28,151
- نحن نعلم.
- عليك أن تستمع لي.

292
00:13:28,154 --> 00:13:30,284
أنا...هل تفعل؟

293
00:13:30,287 --> 00:13:31,991
كما ترى، نعتقد أنه تم توريطك.

294
00:13:31,993 --> 00:13:33,297
ونحن نود مساعدتكم في المحاولة

295
00:13:33,299 --> 00:13:34,660
لمعرفة من قام بتأطيرك.

296
00:13:34,663 --> 00:13:36,593
هل هذا نوع من علم النفس العكسي الغريب؟

297
00:13:36,596 --> 00:13:37,728
ما هي زاويتك؟

298
00:13:37,731 --> 00:13:40,198
لا تهتم. أنا أتصل بالمحامي الخاص بي.

299
00:13:40,201 --> 00:13:41,909
إذا قمت بذلك، لا يمكننا مساعدتك.

300
00:13:41,912 --> 00:13:44,837
آسف، ولكن هذا الشرطي الجيد،
الشرطي السيء، الشرطي المحزن

301
00:13:44,839 --> 00:13:46,091
لا يعمل معي.

302
00:13:46,094 --> 00:13:48,596
الى جانب ذلك، بعقب السجائر
هو دليل واهية جدا.

303
00:13:48,599 --> 00:13:51,408
إنه على حق. إطار جيد
سوف تحتاج الوظيفة إلى المزيد.

304
00:13:51,411 --> 00:13:52,588
مثل سلاح القتل

305
00:13:52,591 --> 00:13:54,078
- أين ستخفيه؟
- في أي مكان،

306
00:13:54,080 --> 00:13:55,446
لأنني لم أقتلها

307
00:13:55,449 --> 00:13:57,822
إذا فعلت ذلك، أين
هل ستخفي البندقية؟

308
00:13:57,825 --> 00:13:59,408
- في مكتبي.
- What, that one?

309
00:13:59,411 --> 00:14:01,419
أنا لا... نعم. هذا.

310
00:14:01,421 --> 00:14:04,456
كما تعلمون، لن يكون الأمر كذلك
هناك، لأنني لست...

311
00:14:06,426 --> 00:14:09,700
قاتل. W-قف. هذا ليس لي.

312
00:14:09,703 --> 00:14:11,721
للمرة الأخيرة، ونحن نعرف.

313
00:14:11,724 --> 00:14:13,265
شخص ما زرع هذا السلاح هنا.

314
00:14:13,268 --> 00:14:14,854
نحن بحاجة إلى معرفة من كان لديه حق الوصول

315
00:14:14,857 --> 00:14:16,552
إلى هذه المنطقة خلال الـ 12 ساعة الماضية.

316
00:14:16,555 --> 00:14:17,854
- أوه لا.
- ماذا؟

317
00:14:17,857 --> 00:14:19,861
كان لديك عدد قليل من الأصدقاء اليوم، أليس كذلك؟

318
00:14:19,864 --> 00:14:22,127
أوه، فقط مائة أو نحو ذلك.

319
00:14:27,758 --> 00:14:30,432
أعتقد أننا صنعنا حقيقة
اختراق اليوم، سيمون.

320
00:14:30,435 --> 00:14:31,494
شكرًا.

321
00:14:31,497 --> 00:14:33,565
أ-وأنا أعلم أنك على حق، ليندا.

322
00:14:33,568 --> 00:14:35,786
ليس الجميع خارج للحصول علي.

323
00:14:35,788 --> 00:14:37,921
نعم. تمام. جيد.

324
00:14:40,914 --> 00:14:44,151
- هل أنت هنا لقتلها؟
- لا، لا!

325
00:14:44,154 --> 00:14:46,935
هذا هو بالضبط ما شخص ما
سيقول محاولة قتلها.

326
00:14:46,938 --> 00:14:47,974
لا، لا، أنا...

327
00:14:47,977 --> 00:14:49,599
متاهة، وهو مريض.

328
00:14:54,686 --> 00:14:55,951
أراك الأسبوع المقبل؟

329
00:14:57,247 --> 00:14:58,841
ماذا حدث بحق الجحيم؟!

330
00:14:58,843 --> 00:15:00,677
هل أنت بخير؟

331
00:15:00,679 --> 00:15:02,697
نعم! أنا بخير.

332
00:15:02,700 --> 00:15:04,214
جيد.

333
00:15:07,840 --> 00:15:09,150
حسنًا، نحن بحاجة لمعرفة ذلك

334
00:15:09,153 --> 00:15:10,799
من سيحصل على معروف
من سينرمان.

335
00:15:10,802 --> 00:15:12,746
حسنا، لقد أحضرت معك
سيد الحسنات الخاص بك.

336
00:15:12,748 --> 00:15:14,539
يمكنني معرفة من
في أمس الحاجة إلى واحدة.

337
00:15:14,542 --> 00:15:16,714
يا صاح، ليس لدينا وقت
للذهاب من شخص لآخر.

338
00:15:16,717 --> 00:15:19,167
بيرس سيبدأ
أتساءل أين نحن قريبا.

339
00:15:19,170 --> 00:15:20,294
نعم، أنت على حق.

340
00:15:20,297 --> 00:15:22,003
نحن بحاجة إلى تضييق القائمة بسرعة.

341
00:15:22,006 --> 00:15:23,715
أنت تعرف الجميع هنا.

342
00:15:23,718 --> 00:15:25,644
أعني، من سيكون لديه سر مظلم

343
00:15:25,647 --> 00:15:26,819
أنهم يريدون محوها؟

344
00:15:26,821 --> 00:15:28,581
اه الجميع.

345
00:15:28,584 --> 00:15:30,022
ماذا؟ إنه حدث خيري.

346
00:15:30,024 --> 00:15:31,857
آه، الصدقة هي الطريقة المثالية

347
00:15:31,859 --> 00:15:33,294
للمجرمين لغسل صورهم.

348
00:15:33,296 --> 00:15:34,588
تبرع بألف دولار لإلهاء

349
00:15:34,590 --> 00:15:35,790
من المليون الذي سرقته للتو.

350
00:15:35,792 --> 00:15:37,161
انه ليس مخطئا.

351
00:15:37,163 --> 00:15:39,922
ذلك الرجل. إساءة استخدام المصانع المستغلة للعمال.

352
00:15:39,925 --> 00:15:42,519
له؟ التداول من الداخل.

353
00:15:42,522 --> 00:15:45,828
ها؟ سرقت فكرة أ
الشركة من أختها.

354
00:15:45,831 --> 00:15:47,144
لذلك يمكن أن يكون أي شخص.

355
00:15:47,147 --> 00:15:48,292
الجميع هنا مذنب.

356
00:15:48,295 --> 00:15:50,766
وهو ما يعني سينرمان
ليس جيدًا جدًا في ما يفعله.

357
00:15:50,769 --> 00:15:53,511
كان يجب أن أترك الأمر لـ
المهنيين، وهي موي.

358
00:15:53,514 --> 00:15:55,678
- ص-أنت على حق.
- حسنا، شكرا لك.

359
00:15:55,681 --> 00:15:57,381
لا، أعني أنه جيد فيما يفعله.

360
00:15:57,383 --> 00:15:58,849
إذا قام شخص ما
التعامل مع ذا سينرمان,

361
00:15:58,851 --> 00:16:00,317
سوف يجعل هياكلهم العظمية تختفي

362
00:16:00,319 --> 00:16:02,095
ولن يعرف أحد
عن جرائمهم على الإطلاق.

363
00:16:02,097 --> 00:16:04,221
مما يعني أننا لسنا كذلك
أبحث عن مجرم.

364
00:16:04,223 --> 00:16:07,691
نحن نبحث عن شخص ما
نظيفة قدر الإمكان.

365
00:16:07,693 --> 00:16:10,831
دان.

366
00:16:10,922 --> 00:16:13,662
دان.

367
00:16:13,665 --> 00:16:16,537
من قام بتعيينك لتلفيق التهمة لرئيسك؟

368
00:16:16,540 --> 00:16:17,968
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

369
00:16:17,970 --> 00:16:19,225
- دان.
- أنت بريء.

370
00:16:19,228 --> 00:16:20,727
وهذا أمر سيء؟

371
00:16:20,730 --> 00:16:23,170
أنت الوحيد الذي لديه
الوصول إلى مكتب تشامبرلين

372
00:16:23,173 --> 00:16:24,740
والوحيد الذي ليس لديه غسيل متسخ.

373
00:16:24,743 --> 00:16:26,876
الآن، المرأة التي أحببتها ماتت،
لذلك إذا لم تبدأ بالحديث...

374
00:16:26,878 --> 00:16:28,185
دانيال، دانيال! دانيال، دانيال.

375
00:16:28,188 --> 00:16:29,845
أتفهم غضبك،

376
00:16:29,847 --> 00:16:30,980
ولكن ربما لمسة أخف

377
00:16:30,983 --> 00:16:32,390
قد يساعد في كشف الحقيقة بشكل أسرع.

378
00:16:32,393 --> 00:16:35,016
أعني، بعد كل شيء، هذا
الشاب لم يطلب معروفا

379
00:16:35,019 --> 00:16:36,047
من ذا سينرمان,

380
00:16:36,050 --> 00:16:39,488
لذا لابد أنك أردت شيئًا ما
بشكل سيء للغاية، أليس كذلك؟

381
00:16:39,491 --> 00:16:41,423
نعم. أخبرني.

382
00:16:41,425 --> 00:16:43,091
ما هو الذي كنت ترغب فيه؟

383
00:16:45,123 --> 00:16:47,023
تمنيت ألا أعطس أبداً.

384
00:16:47,026 --> 00:16:49,560
لقد قاطعتني من أجل
خدعة صالون غبية؟

385
00:16:49,563 --> 00:16:51,165
دان، إنها ليست خدعة.

386
00:16:51,168 --> 00:16:53,598
أنا-لا أعرف ماذا
هو كذلك، لكنه يعمل.

387
00:16:54,338 --> 00:16:55,637
اهدأ.

388
00:16:55,639 --> 00:16:57,038
ماذا حدث عندما عطست؟

389
00:16:57,040 --> 00:17:00,041
أنا...

390
00:17:00,043 --> 00:17:02,744
أزلت عيني
الطريق لثانية واحدة.

391
00:17:02,746 --> 00:17:05,633
و... هذا...

392
00:17:05,636 --> 00:17:07,201
سحبت هذه الدراجة النارية أمامي

393
00:17:07,204 --> 00:17:08,482
في الوقت الخطأ.

394
00:17:08,484 --> 00:17:09,907
لذلك قتلت راكب الدراجة النارية

395
00:17:09,910 --> 00:17:12,153
ثم وجدت شخص ما
يمكن أن تجعل كل شيء يختفي.

396
00:17:12,155 --> 00:17:16,141
سمعت عن رجل قدم خدمات،

397
00:17:16,144 --> 00:17:17,524
لذلك اتصلت به.

398
00:17:17,527 --> 00:17:19,093
وفي صباح اليوم التالي انا...

399
00:17:19,095 --> 00:17:20,929
كان الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا.

400
00:17:20,931 --> 00:17:22,230
لكنه حدث بالفعل.

401
00:17:22,232 --> 00:17:23,832
مهما مضى من الوقت،

402
00:17:23,834 --> 00:17:26,422
في كل مرة أنظر فيها
مرآة، كل ما أراه هو...

403
00:17:26,425 --> 00:17:27,557
وحش.

404
00:17:28,171 --> 00:17:29,790
ثم هذا الصباح

405
00:17:29,793 --> 00:17:31,126
دعا لصالحه.

406
00:17:32,439 --> 00:17:34,451
كيف اتصل بك؟
هل ستتعرف عليه؟

407
00:17:34,454 --> 00:17:35,542
لم أرى أحدا قط.

408
00:17:35,544 --> 00:17:36,873
ظهر هاتف ناسخ

409
00:17:36,876 --> 00:17:38,333
على عتبة بابي هذا الصباح

410
00:17:38,336 --> 00:17:41,052
وكل شيء بعد كان
يتم التعامل معها من خلال القطرات الميتة.

411
00:17:41,055 --> 00:17:42,654
حسنًا. سنحتاج إلى هذا الهاتف.

412
00:17:42,657 --> 00:17:44,351
تمام.

413
00:17:44,353 --> 00:17:47,321
نحن نفاد الوقت.

414
00:17:47,323 --> 00:17:49,732
حسنًا، إذن سنشتري المزيد.
نحن نحضر تشامبرلين.

415
00:17:49,735 --> 00:17:51,990
لقد سمحنا له بالمحامي حتى لا يتحدث.

416
00:17:51,993 --> 00:17:53,985
ثم ماذا؟ بيرس
يعمل مع الايجابيات.

417
00:17:53,988 --> 00:17:55,991
هناك فرصة جيدة هناك
لا يوجد دليل على الهاتف الموقد.

418
00:17:55,993 --> 00:17:58,359
حسنًا، ربما حان الوقت
طلبنا بعض المساعدة.

419
00:18:06,338 --> 00:18:09,873
يا. حصلت على النص الخاص بك. ما أخبارك؟

420
00:18:12,113 --> 00:18:14,146
أحتاج شيئا منك.

421
00:18:14,149 --> 00:18:16,582
بالطبع تفعل.

422
00:18:16,584 --> 00:18:17,916
أنا كذلك، في الواقع.

423
00:18:17,918 --> 00:18:19,650
هذا ليس ما قصدته. أنا...

424
00:18:19,653 --> 00:18:21,932
مهلا. يا.

425
00:18:21,935 --> 00:18:24,068
لقد مررت بالكثير.

426
00:18:24,071 --> 00:18:26,125
تمام؟

427
00:18:26,128 --> 00:18:28,658
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل.

428
00:18:28,661 --> 00:18:30,618
أنت بحاجة إلى الاعتناء بك.

429
00:18:31,831 --> 00:18:33,068
لقد حصلنا على الرجل.

430
00:18:33,071 --> 00:18:35,367
هذا كل ما في الأمر. انا احتاجك...

431
00:18:35,369 --> 00:18:37,835
ما الأمر؟

432
00:18:43,255 --> 00:18:45,088
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

433
00:18:46,078 --> 00:18:48,279
شيء لا يمكنك إخبار أحد عنه.

434
00:18:56,255 --> 00:18:58,623
لوبيز، هل تريد الدخول أم ماذا؟

435
00:18:58,625 --> 00:19:01,191
اه...

436
00:19:01,193 --> 00:19:02,727
مهلا، رئيسه.

437
00:19:02,729 --> 00:19:04,495
ما هذا؟

438
00:19:04,497 --> 00:19:07,965
لقد أعطاني دان شيئًا ما.

439
00:19:07,967 --> 00:19:10,079
وطلب مني فحصه

440
00:19:10,082 --> 00:19:12,946
لكن أخبرني ألا أخبر أحداً.

441
00:19:12,949 --> 00:19:14,504
ما هذا؟

442
00:19:14,506 --> 00:19:17,173
هاتف؟

443
00:19:17,175 --> 00:19:18,642
هذا كل شيء؟

444
00:19:18,644 --> 00:19:20,969
نعم. أعني أنه... بصراحة، بدا

445
00:19:20,972 --> 00:19:22,071
نوع من الجنون.

446
00:19:22,074 --> 00:19:23,211
كان يستمر ويستمر

447
00:19:23,214 --> 00:19:26,774
حول بعض وظائف الإطار أو شيء من هذا.

448
00:19:26,777 --> 00:19:28,946
هاه. حسنا، كل ما قاله؟

449
00:19:28,949 --> 00:19:30,391
اه، ليس أكثر من ذلك بكثير.

450
00:19:30,394 --> 00:19:33,524
هو - ادعى أن "الناس
ربما يستمع."

451
00:19:33,527 --> 00:19:35,032
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

452
00:19:35,035 --> 00:19:36,930
أنا أعلم أنه ليس في مكان عظيم.

453
00:19:36,933 --> 00:19:40,200
قلت له أنه ينبغي فقط
اذهب إلى المنزل واحصل على قسط من النوم.

454
00:19:40,203 --> 00:19:42,551
أنا-أنا قلقة عليه حقًا.

455
00:19:42,554 --> 00:19:44,750
لا بأس. أنا سعيد لك
لقد جاءتني بهذه يا إيلا.

456
00:19:44,753 --> 00:19:48,271
لكنني لا أريد دان
للوقوع في أي مشكلة.

457
00:19:48,273 --> 00:19:51,008
انه ليس في أي مشكلة. أعدك.

458
00:19:51,950 --> 00:19:53,883
تمام.

459
00:20:00,624 --> 00:20:02,056
نعم، هذا أنا.

460
00:20:02,059 --> 00:20:04,159
أحد ضباطي معك.

461
00:20:04,162 --> 00:20:05,688
لا أحتاج إلى أعذار.

462
00:20:05,691 --> 00:20:07,425
أنا فقط بحاجة لك لرعاية ذلك.

463
00:20:43,532 --> 00:20:45,761
مرحبا بيرس.

464
00:20:45,763 --> 00:20:47,618
حان وقت الحساب.

465
00:20:47,621 --> 00:20:48,954
ما الذي تتحدث عنه؟

466
00:20:48,957 --> 00:20:50,711
أعلم أنك قتلت شارلوت.

467
00:20:53,532 --> 00:20:56,886
إذًا، لماذا فعلت ذلك يا بيرسي؟

468
00:20:56,889 --> 00:20:58,860
لماذا تقتل شارلوت؟

469
00:20:58,863 --> 00:21:00,859
لا أعرف ماذا
هذا بخصوص لوسيفر.

470
00:21:00,862 --> 00:21:03,092
لقد قبضنا على القاتل. أنا
لا أعرف لماذا تعتقد...

471
00:21:03,095 --> 00:21:05,701
المحقق ليس هنا، مما يعني

472
00:21:05,704 --> 00:21:09,437
أنا منيع وأنت لست كذلك، لذا...

473
00:21:09,440 --> 00:21:13,476
اجلس...

474
00:21:13,479 --> 00:21:15,612
أسفل.

475
00:21:15,614 --> 00:21:18,148
أو سأجعلك.

476
00:21:24,823 --> 00:21:27,691
لوسيفر...

477
00:21:27,693 --> 00:21:30,841
مقابل كل كذبة، سأكسر جزءًا من جسدي.

478
00:21:30,844 --> 00:21:32,696
لم أقصد قتل شارلوت.

479
00:21:32,698 --> 00:21:33,830
لقد كان حادثا.

480
00:21:33,832 --> 00:21:35,529
كنت أحاول قتل أمنادييل.

481
00:21:35,532 --> 00:21:37,030
وهذا من المفترض أن
احتفظ بحياتك، أليس كذلك؟

482
00:21:37,032 --> 00:21:39,008
أردت من قبل الأخ الميت بدلا من ذلك؟

483
00:21:39,011 --> 00:21:40,210
إنها الحقيقة.

484
00:21:40,213 --> 00:21:41,580
لكن لماذا؟

485
00:21:43,441 --> 00:21:44,974
لقد أزال الله بصمتي.

486
00:21:44,976 --> 00:21:47,410
فكرت في قتل المفضلة لديه
قد يعيده الابن.

487
00:21:50,548 --> 00:21:52,615
هل فعلت ذلك الآن؟

488
00:21:54,151 --> 00:21:57,953
كما تعلمون، عندما هبطت لأول مرة في الجحيم...

489
00:21:59,957 --> 00:22:03,726
لقد قمت للتو بقيادة تمرد
ضد أبي العزيز القديم.

490
00:22:05,227 --> 00:22:06,462
لقد فشلت.

491
00:22:06,464 --> 00:22:09,232
الجميع يكرهني لذلك.

492
00:22:09,235 --> 00:22:13,468
أنا بما فيهم، لقد أدركت.

493
00:22:13,470 --> 00:22:16,170
شعرت وكأنني وحش.

494
00:22:16,173 --> 00:22:19,234
وبعد ذلك، عندما
نظرت إلى انعكاسي،

495
00:22:19,237 --> 00:22:21,115
كان هناك وجهي الشيطاني.

496
00:22:21,118 --> 00:22:22,844
عقوبة والدك.

497
00:22:22,846 --> 00:22:25,280
هكذا فكرت، ولكن...

498
00:22:26,883 --> 00:22:29,951
بعد التحدث مع العطاس ،
سائق قاتل اليوم,

499
00:22:29,953 --> 00:22:33,121
أدركت أنني شعرت وكأنني وحش

500
00:22:33,123 --> 00:22:35,079
قبل أن أصبح واحدًا.

501
00:22:38,696 --> 00:22:41,193
أعتقد أنني أعطيت نفسي هذا الوجه.

502
00:22:45,042 --> 00:22:48,543
هل تصدق فعلا نظرية أمنادييل؟

503
00:22:49,704 --> 00:22:51,500
وماذا عن أجنحتك؟

504
00:22:51,503 --> 00:22:54,007
حسناً، لقد أنقذت أمي للتو، أليس كذلك؟

505
00:22:54,010 --> 00:22:56,710
وقررت أن أقول
المحقق الحقيقة.

506
00:22:56,712 --> 00:23:00,860
شعرت بتحسن
نفسي مما كنت عليه في...

507
00:23:00,863 --> 00:23:03,779
حسنا... أبدا.

508
00:23:05,621 --> 00:23:09,490
ربما لدرجة أنه، في أعماقي،

509
00:23:09,492 --> 00:23:12,126
شعرت وكأنني لم أعد وحشًا بعد الآن.

510
00:23:12,128 --> 00:23:15,005
ماذا يفعل أي من هذا
لها علاقة معي؟

511
00:23:15,008 --> 00:23:18,083
لقد رفعت لعنتي عندما
لقد وقعت كلوي في حبي.

512
00:23:18,086 --> 00:23:22,035
نعم. ترى...

513
00:23:22,037 --> 00:23:24,004
لا أعتقد أن هذا ما حدث.

514
00:23:26,842 --> 00:23:29,042
كنت على استعداد للتضحية

515
00:23:29,044 --> 00:23:31,318
الشيء الوحيد الذي أردته
لحماية شخص آخر.

516
00:23:31,321 --> 00:23:35,794
لأول مرة في
حياتك البائسة يا قايين

517
00:23:35,797 --> 00:23:39,787
كنت نكران الذات.

518
00:23:39,789 --> 00:23:42,556
وربما، في أعماقي،

519
00:23:42,558 --> 00:23:45,333
شعرت أنك تستحق أخيرا

520
00:23:45,336 --> 00:23:49,211
الوفيات التي لك
مرغوب فيه بشدة.

521
00:23:50,701 --> 00:23:52,901
لقد وقعت في الحب مع
المحقق بيرس,

522
00:23:52,904 --> 00:23:54,422
وليس العكس.

523
00:23:55,461 --> 00:23:57,136
انها لم تحبك أبدا.

524
00:23:57,138 --> 00:23:59,038
أوه، تفضل، اضربني.

525
00:23:59,040 --> 00:24:01,297
نعم، من الجيد أن نرى
كسرت يدك.

526
00:24:01,300 --> 00:24:04,243
تعتقد أنك لست عرضة للخطر
لأن كلوي ليست هنا.

527
00:24:04,245 --> 00:24:07,580
ولكن خمن ماذا، أنت كذلك
لا تزال ضعيفة للغاية.

528
00:24:07,582 --> 00:24:10,550
أوه، من فضلك، استمر. أنا
مثل هذا يائسة لك.

529
00:24:10,552 --> 00:24:11,938
لديك نقطة ضعف.

530
00:24:11,941 --> 00:24:13,185
مم.

531
00:24:13,188 --> 00:24:15,573
تريد أن تكون جيدًا.

532
00:24:15,576 --> 00:24:17,075
ماذا؟

533
00:24:18,656 --> 00:24:21,523
- يساعد! النجدة، أنا أتعرض للهجوم!
- ماذا تفعل بحق السماء؟

534
00:24:21,526 --> 00:24:23,061
- اتركني.
- لوسيفر يحاول قتلي!

535
00:24:23,063 --> 00:24:25,013
لا، لا. ماذا؟ لا، لا، لا، لا.

536
00:24:25,016 --> 00:24:26,669
اتركني. اتركني!

537
00:24:26,672 --> 00:24:28,891
اتركني وحدي! أنا
لا أريد أن أؤذيك!

538
00:24:28,894 --> 00:24:30,469
ليس أنا الذي تريد!

539
00:24:30,471 --> 00:24:32,915
ترجل! أوه...

540
00:24:32,918 --> 00:24:34,484
ابتعد عني!

541
00:24:37,080 --> 00:24:38,512
لذا سمحت له بالذهاب.

542
00:24:38,515 --> 00:24:41,098
كان من المفترض أن تفعل ذلك
إبقاء بيرس مشتتًا،

543
00:24:41,101 --> 00:24:43,575
ولا تواجهه في
وسط المنطقة.

544
00:24:43,578 --> 00:24:46,348
لقد بالغت في تقدير قدراتي

545
00:24:46,351 --> 00:24:47,692
والاستهانة به.

546
00:24:47,695 --> 00:24:49,653
هذا ليس خطأه. أعني،

547
00:24:49,655 --> 00:24:51,855
أتمنى لو أتيحت لي الفرصة لذلك
أعط بيرس قطعة من ذهني.

548
00:24:51,857 --> 00:24:53,101
شكرا لك، السيدة لوبيز.

549
00:24:53,104 --> 00:24:55,453
عندما طلب مني دان ذلك
أعط بيرس هذا الهاتف،

550
00:24:55,456 --> 00:24:57,493
وأخبرني بالنظرية المجنونة بأكملها،

551
00:24:57,496 --> 00:24:59,921
يجب أن أكون صادقًا، كان لدي
من الصعب حقا تصديق ذلك.

552
00:24:59,924 --> 00:25:02,450
نعم، حسنا، حقيقة ذلك
إنك تفعلين ذلك يا إيلا، فهذا يعني الكثير.

553
00:25:02,453 --> 00:25:04,648
مرحبًا، نحن O.G.

554
00:25:04,651 --> 00:25:06,364
حسنًا، أنت تطلب مني ذلك
خذ قفزة الإيمان،

555
00:25:06,367 --> 00:25:08,300
أنا أقفز بالفعل.

556
00:25:08,303 --> 00:25:10,605
لكن يا رفاق، عندما
سلمته ذلك الهاتف

557
00:25:10,608 --> 00:25:12,775
تلك النظرة في عينيه...

558
00:25:12,777 --> 00:25:15,044
أردت فقط تمزيق له
الحلق اللعين هناك.

559
00:25:15,046 --> 00:25:17,980
حسنًا، ماذا الآن؟

560
00:25:17,982 --> 00:25:19,916
ليس لدينا أي فكرة عن مكان ذهاب بيرس،

561
00:25:19,918 --> 00:25:21,046
الذي لا يزال مخلصا له.

562
00:25:21,049 --> 00:25:22,785
الجحيم، لا يمكننا حتى
العودة إلى المنطقة

563
00:25:22,787 --> 00:25:24,114
لفحص بصمات أصابع هذا الرجل

564
00:25:24,117 --> 00:25:25,601
لمعرفة من هو بحق الجحيم.

565
00:25:25,604 --> 00:25:27,809
بيرس قد تماما
أعاد اختراع نفسه من قبل.

566
00:25:27,812 --> 00:25:28,958
سوف يفعل ذلك مرة أخرى.

567
00:25:28,960 --> 00:25:30,226
تختفي إلى الأبد.

568
00:25:30,228 --> 00:25:31,894
مما يعني أن نافذتنا ضيقة.

569
00:25:33,198 --> 00:25:35,046
- ماذا تفعل؟
- أنا أتصل به.

570
00:25:37,101 --> 00:25:39,067
- كلوي.
- يا.

571
00:25:39,069 --> 00:25:41,375
أنا-لقد سمعت ذلك للتو
لوسيفر هاجمك؟

572
00:25:41,378 --> 00:25:43,038
ماذا يحدث؟

573
00:25:43,040 --> 00:25:44,340
ماذا قال لك لوسيفر؟

574
00:25:44,342 --> 00:25:45,807
بأنك خالد.

575
00:25:45,809 --> 00:25:48,110
هذا، اه، أنت قابيل من الكتاب المقدس.

576
00:25:48,112 --> 00:25:51,176
مجرد حفنة من الأشياء المجنونة.

577
00:25:51,179 --> 00:25:53,282
كل هذا صحيح.

578
00:25:53,284 --> 00:25:56,918
مهلا...ماركوس...

579
00:25:56,920 --> 00:25:58,320
هل أنت بخير؟

580
00:25:58,323 --> 00:25:59,389
أنا بخير.

581
00:25:59,392 --> 00:26:00,854
من الجيد سماع صوتك.

582
00:26:00,857 --> 00:26:02,990
نعم، أنت أيضا.

583
00:26:02,992 --> 00:26:04,859
أين أنت؟ أنا قلقة عليك.

584
00:26:04,861 --> 00:26:08,529
لوسيفر بجانبك، أليس كذلك؟

585
00:26:08,531 --> 00:26:09,664
اسبينوزا أيضاً؟

586
00:26:09,666 --> 00:26:11,532
ماذا؟ لا.

587
00:26:11,534 --> 00:26:13,868
أنت كاذب جيد،
لكني أعرفك يا كلوي.

588
00:26:19,250 --> 00:26:20,441
نعم.

589
00:26:20,443 --> 00:26:23,028
نعم، إنهم هنا.

590
00:26:23,031 --> 00:26:24,278
إيلا أيضا

591
00:26:24,280 --> 00:26:26,145
والرجل الذي أرسلته لقتل دان.

592
00:26:26,148 --> 00:26:28,301
كلوي، أستطيع أن أشرح.

593
00:26:28,304 --> 00:26:30,833
أنت تعرف ماذا، أنا لا أعرف
تصدق كلمة تقولها

594
00:26:30,836 --> 00:26:34,062
هل كان أي شيء قد حدث
بيننا حقيقي، أي منه؟

595
00:26:34,065 --> 00:26:35,153
لقد أحببتك.

596
00:26:35,156 --> 00:26:36,522
ما زلت أحبك.

597
00:26:36,525 --> 00:26:38,679
كانت الحياة لعنة حتى التقيت بك.

598
00:26:38,682 --> 00:26:40,493
ومنذ ذلك الحين، قمت بكل ما يتطلبه الأمر

599
00:26:40,496 --> 00:26:41,962
للبقاء على قيد الحياة بالنسبة لك.

600
00:26:41,964 --> 00:26:44,665
حسنًا، حسنًا، أريد
عليك أن تفعل شيئا بعد ذلك.

601
00:26:44,667 --> 00:26:47,634
أريدك أن تسلم نفسك.

602
00:26:47,636 --> 00:26:49,656
هذا لا يحدث.

603
00:26:49,659 --> 00:26:51,715
حسنًا، لدينا رجلك هنا،

604
00:26:51,718 --> 00:26:54,034
وسوف يتصدع.

605
00:26:54,037 --> 00:26:55,536
لن يقول أي شيء.

606
00:26:55,539 --> 00:26:57,944
إنه يعلم أنني أستطيع الوصول إلى أخته.

607
00:26:57,946 --> 00:26:59,196
كلوي، عليك أن تعرف.

608
00:26:59,199 --> 00:27:00,598
لا، أريدك أن تعرف.

609
00:27:02,184 --> 00:27:05,751
بطريقة أو بأخرى، بيرس،
انا ذاهب للعثور عليك.

610
00:27:05,753 --> 00:27:07,486
أنا أشك في ذلك.

611
00:27:31,745 --> 00:27:34,012
لا بأس. لا بأس.

612
00:27:34,014 --> 00:27:35,747
كيف تشعر؟

613
00:27:35,749 --> 00:27:37,916
أنا بخير.

614
00:27:37,918 --> 00:27:40,785
متاهة، أنت بحاجة إلى الراحة.

615
00:27:40,787 --> 00:27:44,956
لا، لا أستطيع البقاء هنا.

616
00:27:44,958 --> 00:27:47,058
بيرس على حق.

617
00:27:47,060 --> 00:27:48,988
الوجود على الأرض...

618
00:27:48,991 --> 00:27:51,391
حول كل هؤلاء البشر..

619
00:27:52,798 --> 00:27:55,833
كل هذه المشاعر تجعلني ضعيفًا.

620
00:27:55,836 --> 00:27:57,802
يبدو أنك قاتلت عشرة أشخاص

621
00:27:57,804 --> 00:28:00,405
وركضت مسافة ميل للوصول إلى هنا.

622
00:28:00,407 --> 00:28:02,507
12 شخصا.

623
00:28:02,509 --> 00:28:04,609
أربعة أميال.

624
00:28:04,611 --> 00:28:09,013
نقطتي هي...

625
00:28:09,015 --> 00:28:13,017
لقد فعلت ذلك...من أجلي.

626
00:28:14,620 --> 00:28:16,671
لإنقاذي.

627
00:28:20,058 --> 00:28:22,893
العواطف...

628
00:28:22,895 --> 00:28:25,562
العواطف صعبة.

629
00:28:28,033 --> 00:28:29,833
ولكن هذا هو السبب في أنها تجعلك قويا.

630
00:28:30,903 --> 00:28:32,820
وهذا...

631
00:28:36,108 --> 00:28:40,277
هذا هو الأقوى
لقد رأيتك من قبل.

632
00:28:43,582 --> 00:28:44,782
ليندا، أنا...

633
00:28:44,784 --> 00:28:46,803
ليس عليك أن تقول أي شيء.

634
00:28:46,806 --> 00:28:49,272
أفعالك تتحدث كثيرا.

635
00:28:51,389 --> 00:28:53,790
اه.

636
00:28:53,792 --> 00:28:56,792
هذا هو الشيء.

637
00:28:56,794 --> 00:28:59,961
الإجراءات سهلة بالنسبة لي.

638
00:28:59,963 --> 00:29:02,078
لهذا السبب يجب أن أقول ذلك.

639
00:29:04,937 --> 00:29:07,101
أنا آسف.

640
00:29:09,272 --> 00:29:10,572
أنا أيضاً.

641
00:29:15,746 --> 00:29:18,580
ولكن علي أن أسأل.

642
00:29:18,582 --> 00:29:21,356
هل هناك من يحاول حقاً قتلي؟

643
00:29:21,359 --> 00:29:24,152
لا تقلق.

644
00:29:25,923 --> 00:29:27,221
أنت آمن.

645
00:29:28,224 --> 00:29:30,101
كل شيء سيكون على ما يرام.

646
00:29:52,225 --> 00:29:55,293
أفتقد شارلوت.

647
00:29:55,295 --> 00:29:57,736
وأنا كذلك يا سيدة لوبيز.

648
00:29:57,739 --> 00:30:00,231
لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت حقا.

649
00:30:02,203 --> 00:30:04,970
وأن بيرس سيفعل ما فعله.

650
00:30:06,139 --> 00:30:07,237
أنا أعلم،

651
00:30:07,239 --> 00:30:09,080
الله يعمل بطرق غامضة،

652
00:30:09,083 --> 00:30:12,114
والأشياء السيئة تحدث لسبب ما.

653
00:30:12,117 --> 00:30:16,025
لكن هذه الأشياء السيئة كثيرة،

654
00:30:16,028 --> 00:30:17,682
أنا فقط...

655
00:30:17,684 --> 00:30:20,785
أواجه صعوبة
العثور على أي سبب.

656
00:30:20,787 --> 00:30:23,253
لماذا يفعل كل هذا؟

657
00:30:25,430 --> 00:30:27,329
حسنًا، لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا،

658
00:30:27,332 --> 00:30:28,858
لكنني لا أعتقد في الواقع

659
00:30:28,861 --> 00:30:31,630
إنه خطأ والدي.

660
00:30:31,633 --> 00:30:33,529
انظر، طوال هذا الوقت اعتقدت أنه هو

661
00:30:33,532 --> 00:30:35,084
سحب الخيوط.

662
00:30:35,087 --> 00:30:37,460
لقد بدأت أدرك ذلك

663
00:30:37,463 --> 00:30:40,744
نحن الأطراف المسؤولة.

664
00:30:40,747 --> 00:30:44,007
انها مراوغة تماما
هو، إذا كنت تفكر في ذلك.

665
00:30:44,009 --> 00:30:48,277
ليس لدينا أحد نلومه سوى أنفسنا.

666
00:30:48,279 --> 00:30:49,412
برغي ذلك.

667
00:30:49,414 --> 00:30:52,082
أنا ألوم بيرس.

668
00:30:53,551 --> 00:30:55,220
والرجل الكبير؟

669
00:30:55,223 --> 00:30:57,987
أنت وأنا على أرض صخرية.

670
00:31:03,328 --> 00:31:05,009
نحن نعرف عن أختك.

671
00:31:05,012 --> 00:31:08,797
نعم؟ ثم تعرف لماذا لا أتحدث.

672
00:31:08,799 --> 00:31:12,294
إذا تعاونت، يمكننا حمايتها.

673
00:31:12,297 --> 00:31:13,535
يمكنك حمايتها؟

674
00:31:13,537 --> 00:31:15,938
أنا مقيد إلى كرسي في السقيفة

675
00:31:15,940 --> 00:31:17,098
فوق ملهى ليلي.

676
00:31:17,101 --> 00:31:18,838
أنت، هو،

677
00:31:18,841 --> 00:31:20,583
لا يمكنك حماية أي شخص.

678
00:31:20,586 --> 00:31:21,710
أين منزلك الآمن؟

679
00:31:21,712 --> 00:31:23,112
خزانة الملابس؟

680
00:31:25,657 --> 00:31:27,157
هذا ما اعتقدته.

681
00:31:27,160 --> 00:31:29,120
كلوي، هل يمكنني الحصول على ثانية
وحده معه، من فضلك؟

682
00:31:30,687 --> 00:31:32,587
هل يمكنني أن أتركك وحدك معه؟

683
00:31:34,108 --> 00:31:35,908
تمام.

684
00:31:39,415 --> 00:31:42,883
يا إلهي، استمع، احفظ
مهما كانت التهديدات التي تعتقدها..

685
00:31:42,886 --> 00:31:44,164
شرطي فاسد.

686
00:31:44,167 --> 00:31:45,317
ماذا؟

687
00:31:45,320 --> 00:31:47,368
شرطي فاسد.

688
00:31:49,639 --> 00:31:52,273
هذا ما دعاني به بيرس...

689
00:31:52,275 --> 00:31:53,674
عندما التقينا لأول مرة.

690
00:31:55,879 --> 00:31:58,679
و أغضبني عندما قال ذلك.

691
00:32:00,049 --> 00:32:02,750
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

692
00:32:07,937 --> 00:32:09,570
لقد كان على حق.

693
00:32:14,430 --> 00:32:16,363
لقد سرقت الأدلة.

694
00:32:19,335 --> 00:32:21,968
لقد قتل شخص ما.

695
00:32:21,970 --> 00:32:24,505
وأنا لم أندم أبدا
ذلك لجزء من الثانية.

696
00:32:24,507 --> 00:32:27,174
لذلك إذا كنت تتساءل،

697
00:32:27,176 --> 00:32:30,903
هل سأقتل الرجل الذي
حاول قتلي أثناء نومي؟

698
00:32:30,906 --> 00:32:32,573
مع البندقية

699
00:32:32,576 --> 00:32:34,747
التي قتلت المرأة التي أحبها؟

700
00:32:38,053 --> 00:32:39,814
ما هو الجواب برأيك؟

701
00:32:39,817 --> 00:32:42,723
أختي ..

702
00:32:42,725 --> 00:32:44,723
كيلسي، إنها...

703
00:32:44,726 --> 00:32:47,860
كل ما يهمني... الشيء الوحيد.

704
00:32:47,863 --> 00:32:51,384
لذا، إذا كنت تستطيع أن تثبت لي

705
00:32:51,387 --> 00:32:55,401
أنه يمكنك حقا... وأنا
يعني حقا...احميها...

706
00:32:57,337 --> 00:32:59,270
سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

707
00:33:00,026 --> 00:33:01,159
أنا...فقط...

708
00:33:01,162 --> 00:33:04,333
سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

709
00:33:08,185 --> 00:33:10,118
عنوان أخته.

710
00:33:11,249 --> 00:33:13,283
بمجرد أن نتمكن من إثبات أنها آمنة،

711
00:33:13,286 --> 00:33:15,521
لقد وعد بأنه سيعطي
لنا كل ما نحتاجه.

712
00:33:15,523 --> 00:33:18,175
حسنًا، أنا و(لوسيفر) سنذهب لإحضارها.

713
00:33:18,178 --> 00:33:20,312
يا رفاق، ابقوا هنا، راقبوه.

714
00:33:32,641 --> 00:33:34,908
صحيح، دور علوي للأخت
ينبغي أن يكون هنا.

715
00:33:34,911 --> 00:33:36,010
حسنًا.

716
00:33:36,013 --> 00:33:37,112
المحقق.

717
00:33:37,115 --> 00:33:39,549
هذا هو كل خطأي.

718
00:33:39,552 --> 00:33:41,914
ماذا؟ لا، لا، لا، لا يمكنك
ألوم نفسك على بيرس.

719
00:33:41,917 --> 00:33:43,273
لا، كنت على حق.

720
00:33:43,276 --> 00:33:44,775
لقد حاولت تحذيري منه،

721
00:33:44,778 --> 00:33:45,919
ولم أستمع إليك.

722
00:33:45,922 --> 00:33:48,753
ولكن...على الرغم من ذلك، من يستطيع
تصدق أي شيء تقوله؟

723
00:33:48,756 --> 00:33:50,856
ملائكة، شياطين، رجال خالدون.

724
00:33:50,858 --> 00:33:53,106
أيها المحقق، أنا دائما أقول لك الحقيقة.

725
00:33:53,109 --> 00:33:54,241
لا.

726
00:33:55,880 --> 00:33:57,503
أنت تقول لي حقيقتك.

727
00:33:57,506 --> 00:33:58,838
وأنا أعلم

728
00:33:58,841 --> 00:34:02,166
أن كل هذه الاستعارات،
إنها حقيقية بالنسبة لك.

729
00:34:02,168 --> 00:34:03,759
لكن أعتقد...

730
00:34:03,762 --> 00:34:05,937
أعتقد الفكاهة لهم

731
00:34:05,939 --> 00:34:09,708
لقد شجعك للتو، و
هذا على عاتقي، لكني انتهيت.

732
00:34:09,710 --> 00:34:10,935
المحقق.

733
00:34:10,938 --> 00:34:12,705
لا مزيد من الاستعارات.

734
00:34:12,708 --> 00:34:14,838
لا مزيد من الحديث عن "الشيطان".

735
00:34:14,841 --> 00:34:17,682
لقد أخبرتك من قبل،

736
00:34:17,684 --> 00:34:20,142
قد تظن أن هذا هو ما أنت عليه،

737
00:34:20,152 --> 00:34:24,106
لكن... أنا لا أراك بهذه الطريقة.

738
00:34:27,817 --> 00:34:30,694
في الآونة الأخيرة، لست متأكدًا من أنني أفعل ذلك أيضًا.

739
00:34:36,101 --> 00:34:40,003
حسنًا، حسنًا، أول الأشياء أولاً.

740
00:34:40,005 --> 00:34:41,278
- يمين.
- نعم.

741
00:34:41,281 --> 00:34:42,308
تعال.

742
00:34:42,311 --> 00:34:43,577
تمام.

743
00:34:45,023 --> 00:34:47,023
مرحبًا؟

744
00:34:47,026 --> 00:34:50,327
كيلسي، هل أنت هنا؟

745
00:34:50,330 --> 00:34:52,348
لقد أرسل لنا أخوك.

746
00:34:52,350 --> 00:34:53,716
هل أنت متأكد؟

747
00:34:53,718 --> 00:34:56,645
- تمام. حسنًا، شكرًا.
- ماذا يحدث هنا؟

748
00:34:56,648 --> 00:34:58,233
لقد اتصلت لصالح شرطة ديترويت.

749
00:34:58,236 --> 00:34:59,935
لو قاموا بتشغيل ذلك
يطبع المتأنق على DL.

750
00:34:59,938 --> 00:35:01,028
اه هاه. و...؟

751
00:35:01,031 --> 00:35:02,459
إنه طفل وحيد.

752
00:35:02,461 --> 00:35:03,827
لا توجد أخت.

753
00:35:03,829 --> 00:35:06,262
وهذا يعني أنهم كذلك
المشي في الفخ.

754
00:35:17,241 --> 00:35:20,809
هناك شيء لا يبدو على ما يرام.

755
00:35:20,811 --> 00:35:22,614
لن أفعل ذلك يا كلوي.

756
00:35:33,039 --> 00:35:35,199
ليس عليك أن تفعل هذا يا بيرس.

757
00:35:35,202 --> 00:35:36,611
نعم أفعل.

758
00:35:36,614 --> 00:35:39,950
وعادة، أود فقط
تخطي المدينة وأعيد اختراع نفسي.

759
00:35:39,953 --> 00:35:41,687
ولكن هذه المرة، لا أستطيع.

760
00:35:42,700 --> 00:35:44,366
ليس قبل أن أقتل لوسيفر.

761
00:35:44,368 --> 00:35:45,568
ماذا؟

762
00:35:45,570 --> 00:35:47,541
- لماذا؟
- لأنني أعرف

763
00:35:47,544 --> 00:35:49,377
أنه لن يتوقف أبدًا عن مطاردتي.

764
00:35:49,380 --> 00:35:50,672
وأنا لا أستطيع أن أنفق

765
00:35:50,674 --> 00:35:52,640
بقية أيامي
أبحث على كتفي.

766
00:35:52,642 --> 00:35:54,345
لكن ليس عليك أن تموتي يا كلوي.

767
00:35:54,348 --> 00:35:55,610
ابتعد عنه.

768
00:35:55,612 --> 00:36:00,215
أيها المحقق، لمرة واحدة، أنا
أتفق مع هذا المعتوه.

769
00:36:01,618 --> 00:36:02,817
تنحى.

770
00:36:03,920 --> 00:36:04,997
لا.

771
00:36:05,000 --> 00:36:06,005
المحقق.

772
00:36:06,008 --> 00:36:07,356
كلوي.

773
00:36:07,358 --> 00:36:10,801
لقد صدقت في كل ما قلته،

774
00:36:10,804 --> 00:36:12,067
ماركوس.

775
00:36:12,070 --> 00:36:14,169
أنك أحببتني.

776
00:36:14,172 --> 00:36:16,252
بأنك فعلت كل هذا من أجلي.

777
00:36:16,255 --> 00:36:18,566
ولهذا السبب أعرف

778
00:36:18,568 --> 00:36:20,869
أنك لن تطلق النار.

779
00:36:22,450 --> 00:36:24,650
لقد جعلتني أدرك ذلك
الحياة تستحق العيش.

780
00:36:24,653 --> 00:36:28,442
وسأفعل أي شيء للبقاء على قيد الحياة.

781
00:36:28,444 --> 00:36:31,083
وإذا اعترضت طريقك..

782
00:36:31,086 --> 00:36:32,552
حسنا.

783
00:36:32,555 --> 00:36:34,622
واعتقد انكم.

784
00:36:37,907 --> 00:36:40,140
لا أريد أن أموت.

785
00:36:42,124 --> 00:36:44,590
لا أستطبع.

786
00:36:44,593 --> 00:36:46,231
ليس من دون أن يوقفك.

787
00:36:49,499 --> 00:36:50,923
لا! لا! المحقق!

788
00:36:50,926 --> 00:36:52,950
ماذا؟ لا، لا، لا، لا، لا، لا.

789
00:36:52,953 --> 00:36:54,735
هذا...هذا لا يمكن أن يحدث.

790
00:36:54,737 --> 00:36:56,370
هذا...

791
00:37:00,937 --> 00:37:03,438
أنهيه. أنهيه!

792
00:37:04,914 --> 00:37:06,847
لا!

793
00:38:02,569 --> 00:38:03,868
ماذا حدث؟

794
00:38:03,870 --> 00:38:06,071
أنت آمن.

795
00:38:06,073 --> 00:38:07,469
هذا كل ما يهم.

796
00:38:07,472 --> 00:38:09,514
نحن بحاجة للعثور على بيرس.

797
00:38:56,569 --> 00:38:59,221
أعتقد أنه أنا وأنت فقط الآن.

798
00:39:23,645 --> 00:39:24,778
دان؟

799
00:39:24,781 --> 00:39:26,272
مهلا، كلوي، اه، إنه فخ.

800
00:39:26,275 --> 00:39:27,815
دان، أنا أعلم.

801
00:39:27,817 --> 00:39:28,964
أنا أعرف.

802
00:39:28,967 --> 00:39:30,652
كان علينا أن نكتشف ذلك بالطريقة الصعبة.

803
00:39:30,655 --> 00:39:32,353
بيرس، لقد حاول قتلنا.

804
00:39:32,355 --> 00:39:33,863
ماذا؟ هل أنت بخير؟

805
00:39:33,866 --> 00:39:35,293
نعم أنا كذلك. هل هي بخير؟

806
00:39:35,296 --> 00:39:37,335
أنا-لا أعرف كيف،

807
00:39:37,338 --> 00:39:39,705
لكني كذلك.

808
00:39:39,708 --> 00:39:42,408
أو ربما أعرف.

809
00:39:42,411 --> 00:39:46,191
ربما كنت أتجنب
الحقيقة الكبرى هذه كلها ...

810
00:39:48,971 --> 00:39:50,337
لا بد لي من الذهاب.

811
00:39:50,339 --> 00:39:52,173
(كلوي)، لا تدخلي إلى هناك بدون دعم.

812
00:39:56,612 --> 00:39:58,445
ليس هناك نقطة.

813
00:39:58,447 --> 00:40:00,815
المحقق أ
مسافة آمنة الآن.

814
00:40:02,919 --> 00:40:04,685
اه، هذا جيد.

815
00:40:04,687 --> 00:40:06,920
جئت مستعدا.

816
00:40:06,922 --> 00:40:09,155
على ما أذكر...

817
00:40:10,522 --> 00:40:12,693
هذا يمكن أن يقتلك بشكل جيد.

818
00:40:14,963 --> 00:40:18,131
إنها معركة عادلة إذن يا قايين.

819
00:40:24,005 --> 00:40:25,505
شخص ما تم العمل بها.

820
00:40:48,863 --> 00:40:50,328
لقد وعدتك...

821
00:40:51,600 --> 00:40:53,598
أنني سأجد طريقة لقتلك.

822
00:41:04,855 --> 00:41:07,991
أنا شيطان كلمتي.

823
00:41:10,984 --> 00:41:12,250
هل كلوي بخير؟

824
00:41:16,156 --> 00:41:17,955
إنها بخير.

825
00:41:17,957 --> 00:41:20,258
لا شكرا لك.

826
00:41:25,832 --> 00:41:27,543
الآن بعد أن عرفت أنني أموت،

827
00:41:27,546 --> 00:41:29,413
لا أعرف ما الذي كنت خائفًا منه.

828
00:41:30,671 --> 00:41:32,404
انا ذاهب الى الجنة.

829
00:41:32,406 --> 00:41:34,978
أنت حقا تعتقد ذلك.

830
00:41:34,981 --> 00:41:37,949
لقد أخبرتك يا لوسيفر، لا أفعل ذلك
ندم على أي شيء فعلته.

831
00:41:37,952 --> 00:41:42,531
نعم، ولكن ذلك كان أمامك
قتلت شارلوت ريتشاردز.

832
00:41:42,534 --> 00:41:43,933
لا.

833
00:41:43,936 --> 00:41:45,749
لا، كان ذلك حادثا.

834
00:41:45,751 --> 00:41:47,384
حسناً، لقد ضغطت الزناد.

835
00:41:47,386 --> 00:41:48,777
لقد أنهيت حياتها.

836
00:41:48,780 --> 00:41:50,854
لقد اخترت قتلها.

837
00:41:50,856 --> 00:41:52,189
أوه...

838
00:41:52,191 --> 00:41:53,702
في أعماقي،

839
00:41:53,705 --> 00:41:56,573
أنت تعرف أنك وحش.

840
00:41:56,576 --> 00:41:58,675
وأنك تنتمي إلى الجحيم،

841
00:41:58,678 --> 00:42:03,098
حيث سوف تعذب نفسك
مع تلك الحقيقة إلى الأبد.

842
00:42:03,100 --> 00:42:07,370
لأنه بغض النظر عما تقوله لنفسك،

843
00:42:07,372 --> 00:42:11,507
لا يمكنك تجاوز ما قمت به.

844
00:42:11,510 --> 00:42:14,778
ما أنت حقا.

845
00:42:16,905 --> 00:42:19,281
ولا يمكنك ذلك.

846
00:42:27,290 --> 00:42:28,423
إبليس.

847
00:42:30,494 --> 00:42:32,585
إبليس.

848
00:42:37,968 --> 00:42:39,768
كل هذا صحيح.

849
00:42:39,770 --> 00:42:42,337
المحقق؟

850
00:42:43,992 --> 00:42:45,457
كل هذا صحيح.

851
00:42:47,982 --> 00:42:52,492
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --