1
00:00:00,398 --> 00:00:01,867
سابقًا في لوسيفر...
2
00:00:01,945 --> 00:00:03,468
السبب الذي جعلني بدأت
منح الحسنات مرة أخرى
3
00:00:03,508 --> 00:00:05,611
- كان بسبب Sinnerman.
- هل تعتقد أن هذا
4
00:00:05,643 --> 00:00:07,545
نفس الرجل الذي اختطفك
وألقي بك في الصحراء؟
5
00:00:07,579 --> 00:00:08,973
ربما أحتاج إلى دليل على أن هذا الرجل حقيقي.
6
00:00:09,020 --> 00:00:11,051
إنه حقيقي. وخطير جدا.
7
00:00:11,129 --> 00:00:12,629
لقد تركت وظيفتي. اليوم هو أول يوم لي
8
00:00:12,684 --> 00:00:14,176
في مكتب المدعي العام للمنطقة.
9
00:00:14,254 --> 00:00:17,379
- مفاجأة.
- فلماذا الرغبة في هديتك؟
10
00:00:17,442 --> 00:00:19,749
الرغبة هي النهاية
التعبير عن الإرادة الحرة.
11
00:00:19,820 --> 00:00:22,491
أنا أساعد الناس على فعل أي شيء
أو من يريدون.
12
00:00:22,516 --> 00:00:23,405
مرحبًا.
13
00:00:23,406 --> 00:00:24,793
اعتقدت أنك كنت تبحث عني.
14
00:00:24,832 --> 00:00:27,019
هيا. دعونا نتحدث.
15
00:00:27,053 --> 00:00:28,420
هنا!
16
00:00:28,454 --> 00:00:30,451
<ط> تريد أن تفعل
رغبتك الصغيرة؟
17
00:00:30,484 --> 00:00:33,140
عندما أعرف
ما يرغب فيه شخص ما حقًا،
18
00:00:33,195 --> 00:00:35,449
واكتشفت أكبر نقاط ضعفهم.
19
00:00:35,482 --> 00:00:37,018
لماذا هذه القضية مهمة جدا بالنسبة لك؟
20
00:00:37,089 --> 00:00:38,737
لقد قتل السينيرمان أخي.
21
00:00:38,777 --> 00:00:40,480
- ولست بحاجة لجعله يدفع.
- هذا هو.
22
00:00:41,914 --> 00:00:43,393
أنت رهن الاعتقال.
23
00:00:43,433 --> 00:00:46,036
انظر في عيني!
24
00:00:49,186 --> 00:00:51,622
الآن لن تعرف أبدًا ما أريد.
25
00:00:57,222 --> 00:00:59,326
<ط>911. ما هي حالة الطوارئ لديك؟
26
00:00:59,359 --> 00:01:01,996
من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة!
سوف يقتلني! لو سمحت!
27
00:01:10,235 --> 00:01:11,893
اه ها!
28
00:01:11,939 --> 00:01:15,348
لا شيء يصرخ في عطلة نهاية الأسبوع مثل
التكيلا والنساء ذوات الملابس الضئيلة.
29
00:01:15,374 --> 00:01:17,209
والتكيلا. هتافات.
30
00:01:17,243 --> 00:01:19,211
- إنه الأربعاء.
- ط ط ط.
31
00:01:19,244 --> 00:01:21,833
بالضبط. الحفلة بدأت للتو.
32
00:01:21,865 --> 00:01:23,550
لماذا نحتفل مرة أخرى؟
33
00:01:23,583 --> 00:01:25,263
حسنا، أليس هذا واضحا؟
34
00:01:25,288 --> 00:01:27,821
لقد ألقينا القبض على النذل الذي
تم الترتيب لاختطافي
35
00:01:27,854 --> 00:01:29,356
أعطاني أجنحة
36
00:01:29,389 --> 00:01:30,624
أخذ وجهي الشيطاني.
37
00:01:30,657 --> 00:01:33,627
وأخيرا، المتاهة، الإجابات ستكون لي.
38
00:01:33,660 --> 00:01:35,578
يمين.
39
00:01:36,820 --> 00:01:39,098
إذا كنت تستطيع أن تقول ذلك مع
أقل السخرية، وأنا أقدر ذلك.
40
00:01:39,131 --> 00:01:40,633
لا، لا، أنا متأكد من أنك على حق.
41
00:01:40,666 --> 00:01:44,503
أنا متأكد من أن السجن البشري
سيوقف جنديا من جنود الله.
42
00:01:44,536 --> 00:01:46,405
هذا في الواقع المزيد سخرية.
43
00:01:46,439 --> 00:01:47,640
أنا فقط أقول،
44
00:01:47,673 --> 00:01:49,793
وجه شيطان، أجنحة... مشكلة كبيرة.
45
00:01:49,832 --> 00:01:51,578
إذا أراد أن يضربك
حيث يؤلمني حقًا
46
00:01:51,610 --> 00:01:53,502
هناك أشياء أخرى
يمكنه أن يفعل لك،
47
00:01:53,679 --> 00:01:56,362
- أو يسلب.
- أوه.
48
00:01:56,387 --> 00:01:58,456
أنا أتحدث عن الخاص بك
الحياة في لوس أنجلوس، لوسيفر.
49
00:01:58,487 --> 00:02:01,154
النادي، عملك.
50
00:02:01,187 --> 00:02:04,206
- كلوي.
- أعرف ما الذي تتحدث عنه!
51
00:02:04,518 --> 00:02:05,915
لكنني لن أسمح بذلك.
52
00:02:05,993 --> 00:02:07,368
أستطيع أن أؤكد لكم، التهديد الوحيد
53
00:02:07,414 --> 00:02:10,329
سينيرمان يطرح من الآن فصاعدا
هل هذا الاسم مثير للسخرية.
54
00:02:10,415 --> 00:02:11,797
ط ط ط.
55
00:02:11,830 --> 00:02:14,300
إنهم يحضرونه من أجل
سؤال في الصباح,
56
00:02:14,334 --> 00:02:16,203
لذلك سأحصل على ما أحتاجه
لكسره بعد ذلك.
57
00:02:16,235 --> 00:02:18,604
حظا سعيدا mojoing رجل أعمى.
58
00:02:18,638 --> 00:02:20,539
لا أحتاج إلى عيون
59
00:02:20,572 --> 00:02:24,021
لمعرفة Sinnerman
الرغبة، وبالتالي ضعفه.
60
00:02:24,053 --> 00:02:26,545
هناك طرق أخرى
لمعرفة ما يريده شخص ما.
61
00:02:26,578 --> 00:02:28,429
ما هي الطرق؟
62
00:02:28,484 --> 00:02:30,417
فقط... طرق.
63
00:02:30,449 --> 00:02:32,151
أوه!
64
00:02:32,185 --> 00:02:33,286
مرحبًا.
65
00:02:34,616 --> 00:02:36,155
انه من الصعب جدا.
66
00:02:36,189 --> 00:02:40,719
نعم، دائما، ولكن لماذا لا تفعل ذلك
هل أساعدك بالعصا أولاً؟
67
00:02:42,822 --> 00:02:44,925
استمر!
68
00:02:44,953 --> 00:02:47,261
- أوه، الواقي الذكري!
- سأستمتع بكل الواقي الذكري!
69
00:02:47,270 --> 00:02:48,284
إنهم النوع المضلع!
70
00:02:56,497 --> 00:02:59,467
- T ناقص عشرة، والناس.
- نعم يا سيدي.
71
00:02:59,499 --> 00:03:01,368
السجين في المنزل.
72
00:03:01,402 --> 00:03:04,872
عين على الجائزة، لا أخطاء،
ولا أحد يتحدث معه وحده.
73
00:03:06,940 --> 00:03:10,211
يا رجل، أنا فقط أحب مشاهدة عمل بيرس.
74
00:03:10,243 --> 00:03:13,247
انها مثل فئة رئيسية في الحمار صيحة
75
00:03:13,279 --> 00:03:15,937
مع قاصر في ما.
76
00:03:16,516 --> 00:03:18,418
نعم.
77
00:03:18,451 --> 00:03:21,222
أنا مندهش فقط
في مدى جودة صموده.
78
00:03:21,254 --> 00:03:24,445
- حسنًا، إنها وظيفته.
- لا، أعني، الأمر فقط،
79
00:03:24,524 --> 00:03:26,578
لا توجد طريقة يمكن أن أكون بها هذا الرواقي
80
00:03:26,640 --> 00:03:28,762
إذا كان Sinnerman قد قتل أخي.
81
00:03:29,553 --> 00:03:31,570
انتظر ماذا؟
82
00:03:33,776 --> 00:03:37,180
كنت أعلم أن القضية كانت شخصية،
ولكن لحمه ودمه؟
83
00:03:37,375 --> 00:03:40,743
الموز المقدس، يجب عليه
بحاجة تماما لعناق.
84
00:03:40,821 --> 00:03:41,834
إيلا، انتظري.
85
00:03:41,874 --> 00:03:43,510
لكن بيرس يحتاج إلى دعمنا الآن.
86
00:03:43,541 --> 00:03:45,705
لم أكن أعرف
لم تكن معرفة عامة.
87
00:03:45,768 --> 00:03:47,906
حسنًا، هذا ليس متساويًا
سر للمشاركة.
88
00:03:47,939 --> 00:03:50,459
صحيح، بالطبع، لأنه خصوصي للغاية
89
00:03:50,484 --> 00:03:54,697
والتفكير و... الساخنة.
90
00:03:55,689 --> 00:03:57,925
لا يعني ذلك أن هذا الأمر ذو صلة على الإطلاق.
91
00:03:57,957 --> 00:03:59,659
انظروا، انه على حافة الهاوية.
92
00:03:59,700 --> 00:04:01,762
- فقط لا طرح هذا الأمر، حسنا؟
- تمام.
93
00:04:05,711 --> 00:04:07,735
يمين. من خلال هذه الطريقة. تعال.
94
00:04:07,888 --> 00:04:09,970
استمر بهذه الطريقة.
95
00:04:10,209 --> 00:04:12,779
جميل أن أراكم جميعا مرة أخرى.
96
00:04:14,308 --> 00:04:16,410
- ماذا. مبكرا جدا؟
- تعال.
97
00:04:16,442 --> 00:04:18,345
نعم نعم.
98
00:04:29,018 --> 00:04:30,921
إنه بالتأكيد ينزف من الندم.
99
00:04:31,187 --> 00:04:32,666
بيرس.
100
00:04:32,696 --> 00:04:33,961
نحن نعلم أنه اختطف لوسيفر،
101
00:04:33,994 --> 00:04:36,283
لدينا أدلة مادية
وربطه بصالون تصفيف الشعر،
102
00:04:36,337 --> 00:04:39,072
الطفل ذو الساقين المكسورة.
رأيته وهو يحمل مسدساً
103
00:04:39,119 --> 00:04:41,622
يقف فوق الرجل
أطلق النار. لا تقلق.
104
00:04:41,655 --> 00:04:44,212
في هذه المرحلة، اعتراف
مجرد تتويج الكعكة.
105
00:04:44,298 --> 00:04:46,257
- انتهى.
- هل هو؟
106
00:04:46,304 --> 00:04:48,055
اه جيد.
107
00:04:48,110 --> 00:04:50,613
في الوقت المناسب للحدث الرئيسي.
108
00:04:50,646 --> 00:04:52,682
يمين. لماذا لا تكونان
اجعلوا أنفسكم مرتاحين،
109
00:04:52,715 --> 00:04:55,513
وسوف آخذ الكراك الأول
في هيلين كيلر هنا.
110
00:04:55,538 --> 00:04:58,554
ماذا؟ اعتقدت أنه يستحق
لقب جديد الآن بعد أن أصبح أعمى.
111
00:04:58,588 --> 00:05:01,077
أعني، عليك أن تعترف،
لقد أصبح Sinnerman كبيرًا في السن.
112
00:05:01,124 --> 00:05:02,499
لا يحدث.
113
00:05:02,608 --> 00:05:04,962
آخر مرة تحدثت معه،
لقد قلع عينيه.
114
00:05:04,994 --> 00:05:08,165
نعم، إزعاج بسيط،
خاصة بالنسبة له.
115
00:05:08,198 --> 00:05:09,577
أعني، هل يمكنك أن تتخيل العيش في لوس أنجلوس؟
116
00:05:09,609 --> 00:05:11,435
وعدم القدرة على الاستمتاع بغروب الشمس؟
117
00:05:11,468 --> 00:05:13,249
نعم، ليس هناك الكثير من الرأي
من السجن.
118
00:05:13,312 --> 00:05:14,398
هذه ليست النقطة.
119
00:05:14,523 --> 00:05:16,451
- لا أحد يتحدث معه إلا أنا.
- ماذا؟
120
00:05:16,482 --> 00:05:17,852
لا يمكنك أن تقترح بجدية
121
00:05:17,885 --> 00:05:20,177
أنك الطرف المحايد هنا.
122
00:05:20,240 --> 00:05:21,856
أعني، من الواضح أنه موبي ديك الخاص بك،
123
00:05:21,888 --> 00:05:24,478
ونحن جميعا نعرف
ماذا حدث للكابتن أهاب.
124
00:05:24,899 --> 00:05:26,101
سقط بسبب الانتقام الوحشي،
125
00:05:26,134 --> 00:05:27,995
سحب إلى قاع البحر؟
126
00:05:28,090 --> 00:05:29,927
يا إلهي، ألم يعلموك شيئاً
في مدرسة الشرطي؟
127
00:05:29,971 --> 00:05:31,940
لقد قرأت موبي ديك ست مرات.
128
00:05:31,972 --> 00:05:33,941
أوه حقًا. ماذا حدث في الصفحة 83؟
129
00:05:34,386 --> 00:05:36,844
إذن، ماذا يجب أن أدعوك؟
130
00:05:36,878 --> 00:05:38,517
- آثم، أليس كذلك؟
- اه.
131
00:05:38,579 --> 00:05:40,486
السيد مان؟
132
00:05:41,448 --> 00:05:43,951
حاول موظف التعداد ذات مرة أن يختبرني.
133
00:05:43,952 --> 00:05:45,096
اعذرني؟
134
00:05:45,121 --> 00:05:49,119
أكلت كبده مع بعض
الفول المدمس وشيانتي لطيفة.
135
00:05:52,058 --> 00:05:54,094
اه. رقم أنا-أنا آسف.
136
00:05:54,128 --> 00:05:56,096
أردت دائما أن أفعل ذلك.
137
00:05:56,130 --> 00:05:58,099
أعني...
138
00:05:58,132 --> 00:05:59,968
هل أحب هذا الفيلم، رغم ذلك.
139
00:06:00,000 --> 00:06:02,703
وقت مثير للاهتمام لإلقاء النكات
عندما يموت شخصان.
140
00:06:02,736 --> 00:06:03,904
مم.
141
00:06:03,992 --> 00:06:05,374
مهما كان اسمك،
142
00:06:05,454 --> 00:06:08,192
هذا الدعاء الجنون...
انها لن تطير.
143
00:06:08,476 --> 00:06:11,745
ربما كنت مريضا،
لكنني أعلم أنك لست مجنونا.
144
00:06:11,779 --> 00:06:13,266
لا.
145
00:06:13,305 --> 00:06:15,735
هناك طريقة محددة
إلى عدم جنوني.
146
00:06:15,822 --> 00:06:17,523
- الرعاية لوضع؟
- لا.
147
00:06:17,557 --> 00:06:19,460
لا، سوف تجد حلاً لذلك.
148
00:06:19,492 --> 00:06:20,927
مؤخراً.
149
00:06:20,961 --> 00:06:22,795
لا يهم.
150
00:06:22,829 --> 00:06:24,932
لدينا ما يكفي لوضعك
بعيدا لفترة طويلة جدا.
151
00:06:24,964 --> 00:06:26,065
أوه ، بالحديث عن ،
152
00:06:26,098 --> 00:06:27,067
ما هو الوقت؟
153
00:06:27,100 --> 00:06:29,403
لا أستطيع رؤية ساعتي.
154
00:06:31,111 --> 00:06:33,819
- ايلا.
- هاتف السينيرمان من الأدلة.
155
00:06:33,844 --> 00:06:35,509
كنت سألتقط لو كنت مكانك.
156
00:06:38,077 --> 00:06:39,612
أُووبس.
157
00:06:39,646 --> 00:06:41,415
فات الأوان.
158
00:06:41,447 --> 00:06:43,383
أو من الأفضل أن تأمل ألا يكون الأمر كذلك.
159
00:06:45,851 --> 00:06:49,013
<ط> لا! لو سمحت! لو سمحت!
هل يمكنك مساعدتي؟!
160
00:06:49,044 --> 00:06:50,514
ما هذا؟
161
00:06:50,557 --> 00:06:53,860
التخمين البري: امرأة
محاصرين في الخزان
162
00:06:53,894 --> 00:06:55,396
والتي سوف تمتلئ بالماء،
163
00:06:55,518 --> 00:06:56,784
أوه،
164
00:06:56,896 --> 00:06:58,699
قريبا جدا، أود أن أقول.
165
00:07:00,690 --> 00:07:02,568
ضحية أخرى؟ كيف يكون ذلك ممكنا؟
166
00:07:02,601 --> 00:07:03,971
اجعلهم دائمًا في حالة تخمين.
167
00:07:04,004 --> 00:07:06,095
أين هي؟!
من آخر تعمل معه؟
168
00:07:06,149 --> 00:07:10,556
حسنًا، أستطيع أن أخبرك،
ولكن ما هي المتعة التي يمكن أن تكون؟
169
00:07:11,032 --> 00:07:13,781
- الرجاء المساعدة!
- الطريقة الوحيدة التي ستنجو بها
170
00:07:14,008 --> 00:07:15,520
هو إذا أخذتك إليها.
171
00:07:17,723 --> 00:07:19,586
يمين.
172
00:07:19,887 --> 00:07:22,043
من مستعد للقيام برحلة ميدانية؟
173
00:07:22,263 --> 00:07:27,880
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.addic7ed.com
174
00:07:29,763 --> 00:07:31,232
<ط>911. ما هي حالة الطوارئ لديك؟
175
00:07:31,265 --> 00:07:33,434
<ط> من فضلك. من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة!
176
00:07:33,504 --> 00:07:35,459
<ط> من فضلك. سوف يقتلني! من فضلك!
177
00:07:36,147 --> 00:07:38,802
هذه هي مكالمتها الأولى على الرقم 911.
178
00:07:41,036 --> 00:07:43,630
وكان Sinnerman في الحجز
عندما اختطفت هذه المرأة
179
00:07:43,685 --> 00:07:45,786
مما يعني أنه يعمل
مع شخص ما في الخارج،
180
00:07:46,414 --> 00:07:47,549
شريك.
181
00:07:47,583 --> 00:07:50,087
يمين.
ابحث عن الشريك، ابحث عن الفتاة.
182
00:07:50,151 --> 00:07:51,305
إيلا، ماذا نعرف عنها؟
183
00:07:51,350 --> 00:07:54,738
اه نعم. ماجي كول,
26 عامًا، يعيش في إيكو بارك.
184
00:07:54,786 --> 00:07:58,043
لقد حاولت التقنية اختبار اتصال هاتفها الخلوي،
لكن البطارية نفدت.
185
00:07:58,169 --> 00:08:00,272
ماذا عن تتبع المكالمة؟
من هاتف سينرمان؟
186
00:08:00,304 --> 00:08:02,857
تم حظره وإعادة توجيهه
من خلال خادم في دلهي،
187
00:08:02,882 --> 00:08:05,328
لذلك، مثل، طريقة لا شيء
لتعقبها، وهو...
188
00:08:05,359 --> 00:08:06,510
أخبار رائعة!
189
00:08:06,676 --> 00:08:08,512
يعني أنه يمكننا إنقاذ الحياة
190
00:08:08,550 --> 00:08:10,853
من ماجي الفقيرة المنكوبة
الطريقة الأكثر ملاءمة بكثير.
191
00:08:10,886 --> 00:08:13,389
نحن لا نسمح لسينرمان
من هنا.
192
00:08:13,422 --> 00:08:15,325
من الواضح أنه يرغب في الحرية، وهذا يعني
193
00:08:15,358 --> 00:08:17,293
إنه متحمس ومن المحتمل
قول الحقيقة.
194
00:08:17,326 --> 00:08:19,229
سيكون اتباع قيادته أسرع بكثير
195
00:08:19,261 --> 00:08:21,865
من الجري القرائن ،
التهرب من الرنجة الحمراء
196
00:08:21,898 --> 00:08:24,167
ومتابعة
نصائح عشوائية من كل
197
00:08:24,199 --> 00:08:25,502
توم وديك ودولارد.
198
00:08:25,535 --> 00:08:26,999
مهلا يا شباب.
199
00:08:27,170 --> 00:08:29,554
اه، الوحدات... لقد فحصوا...
200
00:08:29,605 --> 00:08:30,907
موقف السيارات في شقة ماجي.
201
00:08:30,940 --> 00:08:32,242
لا توجد علامة لها أو لسيارتها.
202
00:08:32,274 --> 00:08:34,177
اه. يرى؟ أنا أقول لك.
203
00:08:34,210 --> 00:08:36,766
أوبي وان لا يستطيع رؤيتي
هو أمل ماجي الوحيد.
204
00:08:36,840 --> 00:08:38,408
هذه خطة هروب واضحة.
205
00:08:38,480 --> 00:08:39,716
ابحث عن طريقة أخرى.
206
00:08:41,417 --> 00:08:43,086
بخير.
207
00:08:43,188 --> 00:08:45,455
بخير. إذا كنت مصرا على القيام بذلك
الطريق طويل والتحقيق،
208
00:08:45,488 --> 00:08:48,138
يجوز لنا كذلك أن نسرع و
حتما أعود إلى فكرتي.
209
00:08:48,224 --> 00:08:49,443
تمام.
210
00:08:49,490 --> 00:08:52,528
ماذا تفعل تريكسي بالتلوين
صور مسرح الجريمة على المكتب
211
00:08:52,562 --> 00:08:54,966
عندما يكون لدينا قاتل ذهاني
في الحجز؟
212
00:08:55,021 --> 00:08:56,918
حسنًا، لقد فعلت العجائب معها
تلك الجثة المشوهة، على أية حال.
213
00:08:56,972 --> 00:08:58,722
فنية للغاية.
214
00:08:58,957 --> 00:09:00,691
ألم تحجز السيدة باكزينسكي؟
215
00:09:00,716 --> 00:09:02,842
انظري، لقد قصدت ذلك، كلوي،
لكنني متباعدة تماما
216
00:09:02,873 --> 00:09:04,541
في هذا اليوم العشوائي خارج المدرسة.
217
00:09:04,647 --> 00:09:05,841
لكن لا تقلق.
218
00:09:06,358 --> 00:09:08,866
أنا أتعامل مع الأمر، لأني أب عظيم.
219
00:09:10,186 --> 00:09:13,216
كلوي، تعالي وانظري إلى هذا.
220
00:09:13,755 --> 00:09:15,185
انتظر.
221
00:09:15,826 --> 00:09:17,261
تكبير.
222
00:09:20,232 --> 00:09:23,359
حصلت على فكرة جيدة
حيث تقضي ماجي وقتها.
223
00:09:23,821 --> 00:09:25,648
شكرًا. تعال.
224
00:09:28,663 --> 00:09:31,460
وهناك
وهم في الدورة الأولى..
225
00:09:31,531 --> 00:09:35,204
الشؤم المشتعلة المنمقة!
226
00:09:35,238 --> 00:09:39,801
ومخادعتهم بالتأكيد
المعارضين ديربي ديفاز!
227
00:09:40,778 --> 00:09:43,503
كلهم هناك يتقاتلون،
السيدات والسادة.
228
00:09:43,557 --> 00:09:46,407
لذا، ديربي ديفاز
مقابل الشؤم المشتعلة.
229
00:09:46,432 --> 00:09:48,718
إنها المنافسة الأكثر شهرة في الديربي.
230
00:09:48,759 --> 00:09:50,795
أوه، السيدات للذهاب. سآخذ اثنين.
231
00:09:50,820 --> 00:09:52,254
- رائع.
- قف!
232
00:09:52,288 --> 00:09:53,722
سجق لطيف.
233
00:09:53,755 --> 00:09:55,524
ماذا؟ إذن، هؤلاء ليسوا سيدات؟
234
00:09:55,721 --> 00:09:58,293
رقم السجق. إنها مناورة هجومية.
235
00:09:58,326 --> 00:10:00,263
عندما بدأت تريكسي بالتزلج على الجليد،
236
00:10:00,296 --> 00:10:03,333
أخذتها إلى الديربي، وهذا
كان الحب في النقانق الأولى.
237
00:10:03,372 --> 00:10:05,511
اه. حسنًا ، بنفس القدر
كما أحب لدغة،
238
00:10:05,536 --> 00:10:07,036
ماذا عن العودة إلى إثبات
239
00:10:07,098 --> 00:10:09,239
أن طريقتك في العثور على
ماجي ليست جيدة مثلي؟
240
00:10:09,272 --> 00:10:10,907
النتيجة الآن اثنان إلى اثنان.
241
00:10:11,864 --> 00:10:13,469
أهلاً بك.
242
00:10:13,536 --> 00:10:15,218
نحن نبحث عن بعض
معلومات مضللة
243
00:10:15,270 --> 00:10:17,817
على شخص مفقود... ماجي كول.
244
00:10:18,280 --> 00:10:20,370
القاتل مفقود؟
245
00:10:20,440 --> 00:10:21,948
متى آخر مرة رأيتها؟
246
00:10:22,057 --> 00:10:23,952
اه، لقد تخلت عن التدريب أمس،
247
00:10:23,985 --> 00:10:25,955
ولم تعد
مكالماتي منذ...
248
00:10:25,988 --> 00:10:27,523
منذ ماذا؟
249
00:10:27,556 --> 00:10:29,826
منذ أن حصلت
في شجار مفخخ واحد
250
00:10:29,859 --> 00:10:31,987
مع أداة الحظر الخاصة بنا، Helena Handbasket.
251
00:10:32,012 --> 00:10:34,329
سلة يد هيلينا. ذكي جدا.
252
00:10:34,363 --> 00:10:37,035
استغرق كل من محاورنا لتفريقها.
253
00:10:37,114 --> 00:10:40,409
أوه، صحيح. اسمحوا لي أن أخمن. هيلينا؟
254
00:10:40,602 --> 00:10:43,682
- وهناك سلة يد هيلينا.
- لم تسمعوا ذلك مني.
255
00:10:43,865 --> 00:10:46,150
يمين.
256
00:10:47,475 --> 00:10:49,693
- هيلينا، هل يمكننا...
- مشغول!
257
00:10:53,354 --> 00:10:55,693
- ...أسألك القليل...
- مستحيل!
258
00:10:58,754 --> 00:11:00,056
...أسئلة؟
259
00:11:00,089 --> 00:11:01,324
أكلني!
260
00:11:01,356 --> 00:11:02,824
نعم من فضلك.
261
00:11:02,857 --> 00:11:06,098
شرطة لوس أنجلوس! توقف عن التزلج الآن!
262
00:11:13,651 --> 00:11:16,370
ماذا... أوه! آسف! آسف.
263
00:11:27,207 --> 00:11:29,595
أنا لا أعتقد ذلك.
264
00:11:31,399 --> 00:11:33,806
وقالت انها ستعمل على جمع المزيد من النقاط.
265
00:11:33,874 --> 00:11:35,442
قف!
266
00:11:35,523 --> 00:11:36,692
يجب أن يكون خطأ.
267
00:11:42,329 --> 00:11:44,853
البانشيز والمغنيات
يقاتلون بها.
268
00:11:44,947 --> 00:11:46,602
بيرة واحدة من فضلك.
269
00:11:46,634 --> 00:11:49,144
- هل هذا هو الوقت المناسب حقا؟
- دائماً.
270
00:11:57,677 --> 00:11:59,467
هتافات.
271
00:11:59,600 --> 00:12:00,914
حسناً، أخرج الأصفاد.
272
00:12:00,947 --> 00:12:02,739
نقطتان أخريان، نقطتان أخريان.
273
00:12:02,882 --> 00:12:04,966
يتقدم Banshees للأمام.
274
00:12:06,952 --> 00:12:09,309
حسنًا، ليس لدي أي فكرة عن ماهية Sin Bin،
275
00:12:09,365 --> 00:12:11,398
- ولكني أوافق.
- إنها منطقة الجزاء.
276
00:12:11,468 --> 00:12:14,027
- أوه. يمين.
- هل تريد شرح سبب ركضك؟
277
00:12:14,069 --> 00:12:15,851
لأنك كنت تطاردني.
278
00:12:15,944 --> 00:12:17,706
يرى؟ لا ضرر ولا ضرار.
279
00:12:17,740 --> 00:12:20,376
لا، لقد هربت لأنك
أدركت أننا رجال شرطة.
280
00:12:20,409 --> 00:12:21,876
وهذا كله خطأ ماجي.
281
00:12:21,910 --> 00:12:23,913
على نحوٍ عادي، لقد وشىت بي.
282
00:12:23,945 --> 00:12:26,614
لذلك، انتظر، أنت تقول
هل هل اختطفت ماجي؟
283
00:12:26,647 --> 00:12:29,890
اختطاف؟ ماذا؟ رقم أنا فقط
خشنتها قليلا.
284
00:12:29,915 --> 00:12:31,120
لقد عذبتها، لماذا؟
285
00:12:31,159 --> 00:12:34,064
لأنها سرقت مكاني
كما التشويش الرصاص.
286
00:12:34,119 --> 00:12:35,924
- اه.
- كما تعلمون، بعد قتل الإيمان
287
00:12:35,958 --> 00:12:37,525
تعرضت لحادث سيارة؟
288
00:12:37,559 --> 00:12:39,495
ماجي لم تكن تستحق هذا المنصب.
289
00:12:39,527 --> 00:12:40,628
إنها لا تستطيع حتى إزالة الثلوج.
290
00:12:42,004 --> 00:12:43,395
يا عجلات تدور
291
00:12:43,442 --> 00:12:45,192
النظرية القديمة تنهار، والطريقة الوحيدة
292
00:12:45,223 --> 00:12:47,503
- لتجاهل هذا الشاهد...
- أين كنت الليلة الماضية، هيلينا؟
293
00:12:47,535 --> 00:12:48,670
… عذر معقول.
294
00:12:48,703 --> 00:12:50,439
لقد كنت في دورية اللحوم الطازجة.
295
00:12:50,877 --> 00:12:53,117
أوه، جيد لك، هيلينا.
296
00:12:53,182 --> 00:12:55,018
لا، فهذا يعني تدريب طاقم جديد.
297
00:12:55,043 --> 00:12:56,645
- أوه.
- صدمة...
298
00:12:56,678 --> 00:12:59,072
لقد امتصوا. لقد كنت هنا طوال الليل.
299
00:12:59,143 --> 00:13:00,648
أنا لم أخطف أحداً.
300
00:13:00,682 --> 00:13:02,583
ماذا عن سيارة ماجي...
هل ركنت سيارتها هنا في حلبة التزلج؟
301
00:13:02,650 --> 00:13:04,953
ناه. قطعة أرض مجانية في اليوم السادس.
302
00:13:05,044 --> 00:13:07,394
ماغي ليست مجرد عاهرة تشتغل بالعمل،
303
00:13:07,458 --> 00:13:09,657
إنها عاهرة رخيصة تبحث عن عمل.
304
00:13:09,690 --> 00:13:10,904
يمين.
305
00:13:12,461 --> 00:13:14,630
حسنًا، هيا أيها المحقق، اقطع.
306
00:13:14,663 --> 00:13:17,367
المزيد من القرائن المسدودة
لن يجدوا أنفسهم
307
00:13:27,468 --> 00:13:29,137
اه، مرحبا، السيدة باكزينسكي؟
308
00:13:30,078 --> 00:13:32,392
رائع. أم...
309
00:13:32,981 --> 00:13:36,235
تعازي الحارة.
310
00:13:36,958 --> 00:13:38,936
حسناً يا عزيزتي، لن تبقى
311
00:13:39,071 --> 00:13:41,122
مع السيدة باكزينسكي اليوم.
312
00:13:41,155 --> 00:13:43,123
أو مرة أخرى إلى الأبد.
313
00:13:43,625 --> 00:13:45,162
أبوة عظيمة، دان.
314
00:13:45,201 --> 00:13:46,595
من الجيد أن أعرف أنني لست الوحيد
315
00:13:46,627 --> 00:13:48,373
والد مشكوك فيه هذه الأيام.
316
00:13:48,412 --> 00:13:50,965
اه، شارلوت. يا. أهلاً. نعم.
317
00:13:50,998 --> 00:13:53,569
نعم، ليست أفضل لحظاتي.
318
00:13:53,602 --> 00:13:54,737
أنت جميلة.
319
00:13:55,001 --> 00:13:56,658
كيف تعرف بابا؟
320
00:13:57,139 --> 00:13:58,525
إنها بلدي، اه،
321
00:13:58,659 --> 00:14:00,428
زميل العمل.
322
00:14:00,509 --> 00:14:03,513
في بعض الأحيان، اه، يا صديقي. س-أحياناً...
323
00:14:04,713 --> 00:14:06,390
أم...
324
00:14:06,647 --> 00:14:08,983
كيف هي الوظيفة الجديدة في
اه، مكتب المدعي العام؟
325
00:14:09,016 --> 00:14:11,619
ممل. ما الذي يجب على الفتاة فعله
للحصول على جريمة قتل لطيفة ومروعة
326
00:14:11,652 --> 00:14:13,413
أو عدد قليل من بغال المخدرات القاصرين؟
327
00:14:13,506 --> 00:14:15,757
أنا معجب بك. أنت مضحك.
328
00:14:15,790 --> 00:14:17,593
وأنت...قصيرة.
329
00:14:19,815 --> 00:14:21,283
مهلا،
330
00:14:21,347 --> 00:14:22,864
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا عزيزتي؟
331
00:14:22,897 --> 00:14:25,300
سوط موكا مع جرعة من "الاكسبريسو".
332
00:14:25,581 --> 00:14:28,037
نعم... ماذا... لا. لا، لن يحدث ذلك.
333
00:14:28,076 --> 00:14:30,046
أمي تسمح لي.
334
00:14:30,072 --> 00:14:32,615
هذا البيان لن يحدث أبدا
تصمد في المحكمة.
335
00:14:32,682 --> 00:14:34,718
وجه البوكر لائق، رغم ذلك.
336
00:14:35,935 --> 00:14:38,177
الوداع.
337
00:14:39,068 --> 00:14:40,170
الوداع.
338
00:14:41,401 --> 00:14:44,487
بابا عندي فكرة
339
00:14:45,253 --> 00:14:47,088
إذا تمكنا من العثور على سيارة ماجي،
340
00:14:47,121 --> 00:14:49,190
قد يقودنا
لشريك Sinnerman.
341
00:14:49,223 --> 00:14:51,860
أو يكون مضيعة للعار
الوقت الثمين للفتاة المسكينة.
342
00:14:52,232 --> 00:14:53,929
ماذا عن إضاعة وقتي؟
343
00:14:54,109 --> 00:14:56,012
ماذا حدث لكونك على نفس الصفحة؟
344
00:14:56,084 --> 00:14:58,053
هل تعلمون أيها الشركاء؟ أن تكون فريقا؟
345
00:14:58,092 --> 00:14:59,869
أيها المحقق، أستطيع أن أؤكد
لك هذا كل شيء
346
00:14:59,901 --> 00:15:02,704
لي التأكد من أنك وأنا نبقى فريقا.
347
00:15:03,010 --> 00:15:04,996
أنت تعرف...
348
00:15:05,741 --> 00:15:06,876
سيارة ماجي.
349
00:15:09,832 --> 00:15:11,784
- تطابق اللوحات.
- يمين.
350
00:15:11,823 --> 00:15:14,159
لوسيفر، علينا أن نتصل بالطب الشرعي
قبل أن نلوث الأدلة
351
00:15:14,221 --> 00:15:15,969
ماذا، وتضيع أكثر
من وقت ماجي الثمين المسكينة؟
352
00:15:15,994 --> 00:15:17,456
لوسيفر، لا.
353
00:15:32,359 --> 00:15:33,361
أُووبس.
354
00:15:36,145 --> 00:15:37,900
من قام بتزوير تلك القنبلة اليدوية
355
00:15:37,941 --> 00:15:41,007
أراد أن تنفجر تلك السيارة
لحظة لمسها شخص ما.
356
00:15:41,054 --> 00:15:42,952
لا يوجد دليل يدل على أنه لا يزال لدينا
357
00:15:43,023 --> 00:15:44,687
لا توجد وسيلة لتعقب ماجي.
358
00:15:44,726 --> 00:15:47,135
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقترح هذا، ولكن...
359
00:15:47,190 --> 00:15:48,459
حسنًا، حسنًا، ربما لا ينبغي لي ذلك
لمست السيارة.
360
00:15:48,510 --> 00:15:50,572
...نحن بحاجة إلى القضاء على سينرمان.
361
00:15:51,182 --> 00:15:54,031
اه... ليس ما كنت أتوقعه، ولكن...
362
00:15:54,189 --> 00:15:55,967
شكرا لك أيها المحقق، ل
أخيرًا أرى الأشياء بطريقتي.
363
00:15:55,999 --> 00:15:58,394
حسنا، أنت بوضوح
أشعر بقوة بهذا الشأن.
364
00:15:58,449 --> 00:16:00,038
للأفضل أو للأسوأ، أنت شريكي،
365
00:16:00,070 --> 00:16:01,439
لذلك أنا بحاجة إلى أن أسند ظهرك على هذا.
366
00:16:01,842 --> 00:16:03,418
سؤال واحد فقط، رغم ذلك.
367
00:16:03,475 --> 00:16:05,451
كيف تقترح علينا
أخرجه من هنا؟
368
00:16:05,810 --> 00:16:07,146
لدي في الواقع خطة.
369
00:16:07,217 --> 00:16:11,248
ولكن لكي ينجح الأمر، عليك
بحاجة إلى أن تفعل بالضبط ما أقوله.
370
00:16:11,281 --> 00:16:12,916
لا مزيد من الخروج عن الشبكة،
371
00:16:12,949 --> 00:16:14,663
لا مزيد من تدمير الأدلة الأثرية،
372
00:16:14,702 --> 00:16:16,212
لا مزيد من لوسيفرنيس.
373
00:16:16,264 --> 00:16:17,921
هل هذا واضح؟
374
00:16:17,954 --> 00:16:19,671
مثل الفودكا مارتيني المبردة.
375
00:16:19,741 --> 00:16:21,159
خدم أنيق، بطبيعة الحال.
376
00:16:21,191 --> 00:16:23,060
أولاً نحتاج إلى مفاتيح الإمساك.
377
00:16:23,093 --> 00:16:25,262
ماذا، نفس المفاتيح
بيرس القديم القاسي
378
00:16:25,295 --> 00:16:26,997
وقد حبس بعيدا في مكتبه؟
379
00:16:27,022 --> 00:16:28,825
أعتقد أننا سنحتاج إلى إلهاء.
380
00:16:29,467 --> 00:16:31,527
بشأن أمر (بيرس) هذا الصباح...
381
00:16:31,589 --> 00:16:32,803
لا أستطيع
382
00:16:32,837 --> 00:16:35,073
- توقف عن التفكير في ذلك الرجل الفقير.
- أنا أيضاً.
383
00:16:35,106 --> 00:16:36,941
إنه حقًا يمر بالكثير.
384
00:16:36,966 --> 00:16:37,838
ربما قليلا إيلا
385
00:16:37,935 --> 00:16:40,479
هو بالضبط ما أمر به الطبيب.
386
00:16:41,651 --> 00:16:44,315
مناورة ماكرة أيها المحقق
ولكن هل تعتقد حقا
387
00:16:44,348 --> 00:16:46,950
سوف تسقط السيدة لوبيز
لمثل هذا التلاعب الصارخ؟
388
00:16:47,057 --> 00:16:48,353
اه...
389
00:16:48,901 --> 00:16:50,835
يا إلهي، أنا في ذلك.
390
00:16:50,870 --> 00:16:52,022
ولكن هذا هو الشيء.
391
00:16:52,055 --> 00:16:53,824
لا أريد أن يبدو الأمر
وكأنني أثرثر
392
00:16:53,858 --> 00:16:55,979
أعمال بيرس الشخصية
في جميع أنحاء المنطقة.
393
00:16:56,050 --> 00:16:57,443
مستحضرات التجميل مفهومة.
394
00:16:57,698 --> 00:16:59,435
في كل مكان.
395
00:16:59,497 --> 00:17:01,432
لم أسمع ذلك منك.
396
00:17:01,756 --> 00:17:03,935
سأدعه...
397
00:17:04,836 --> 00:17:06,003
أخبرني.
398
00:17:11,667 --> 00:17:13,310
هل كل شيء على ما يرام يا لوبيز؟
399
00:17:13,344 --> 00:17:14,913
لقد فقدنا بوتونز عندما كنت في التاسعة من عمري.
400
00:17:14,945 --> 00:17:16,580
كان هذا حيواننا الأليف فصيل كورجي. الازرار يعني.
401
00:17:16,614 --> 00:17:18,249
آسف لخسارتك.
402
00:17:18,337 --> 00:17:22,119
أعني، بمجرد أن فهمت
كيف خرجت الأزرار،
403
00:17:22,369 --> 00:17:25,626
لقد تمكنت من التحدث عن ذلك،
وعملية الشفاء
404
00:17:25,665 --> 00:17:26,858
يمكن أن تبدأ حقا، هل تعلم؟
405
00:17:26,883 --> 00:17:29,887
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا.
406
00:17:37,969 --> 00:17:40,647
ما مدى صعوبة العثور على مفتاح واحد صغير؟
407
00:17:40,702 --> 00:17:42,540
أو لتقنية مختبرية صغيرة
لمحاصرة تصلب
408
00:17:42,572 --> 00:17:45,382
ستة أقدام وأربعة ملازم
ضد إرادته؟
409
00:17:45,760 --> 00:17:47,997
لأطول فترة،
410
00:17:48,187 --> 00:17:51,524
أردت فقط أن أجد
من كان يقود ذلك الشر،
411
00:17:51,596 --> 00:17:54,352
هاتشباك بلون الشمبانيا
مع المفسدين المخصصة.
412
00:17:54,385 --> 00:17:55,697
اه هاه.
413
00:17:55,783 --> 00:17:58,065
ولكن بعد ذلك أدركت...
414
00:17:58,188 --> 00:18:00,023
لم يكن الأمر يتعلق بالهاتشباك.
415
00:18:00,048 --> 00:18:01,751
لم يكن كذلك. و...
416
00:18:02,845 --> 00:18:04,162
أين يمكن أن يكونوا؟
417
00:18:16,906 --> 00:18:19,310
حسنًا، على افتراض أننا نجحنا في ذلك
لتمرير المفاتيح
418
00:18:19,334 --> 00:18:21,904
إلى الزنزانة،
كيف نخرجه من هنا؟
419
00:18:21,945 --> 00:18:24,115
أعني، لدينا الوغد عديم البصر
لا يمتزج تمامًا.
420
00:18:24,147 --> 00:18:26,967
كل ما عليك فعله هو
اذهب إلى تكنولوجيا القنابل تلك
421
00:18:27,150 --> 00:18:28,619
وتسليمها هذا.
422
00:18:30,264 --> 00:18:32,200
النظر في التعامل معها.
423
00:18:34,058 --> 00:18:36,664
بجد؟ هذا هو ما تريد؟
424
00:18:36,703 --> 00:18:40,773
والسؤال الأهم هو:
ماذا تريد في المقابل؟
425
00:18:43,501 --> 00:18:46,604
حتى لو كان سحري
يعمل على تكنولوجيا القنابل،
426
00:18:46,644 --> 00:18:48,546
ومن نمزح
بالطبع سوف، ونحن لا نزال
427
00:18:48,571 --> 00:18:50,941
بحاجة الى شخص لبيع النهاية الكبيرة.
428
00:18:50,981 --> 00:18:53,018
شخص يستحق
429
00:18:53,043 --> 00:18:55,280
من هدية خاصة جدا.
430
00:18:55,417 --> 00:18:57,047
عذرًا.
431
00:18:57,080 --> 00:18:58,348
ما هذا؟
432
00:18:58,381 --> 00:18:59,616
انها ملفوفة بشكل جيد للغاية
433
00:18:59,649 --> 00:19:01,430
ليكون رأسًا مقطوعًا آخر.
434
00:19:01,500 --> 00:19:02,821
_
435
00:19:02,899 --> 00:19:04,421
بجد؟
436
00:19:08,373 --> 00:19:10,242
استدعاء فرقة القنابل!
437
00:19:11,679 --> 00:19:13,932
إجلاء الجميع الآن!
438
00:19:30,190 --> 00:19:32,382
أكل قلبك، جورج كلوني.
439
00:19:32,541 --> 00:19:34,452
ليس حرفيا.
440
00:19:34,541 --> 00:19:35,719
مفهوم.
441
00:19:35,752 --> 00:19:38,188
لا أستطيع أن أصدق أن هذا نجح بالفعل.
442
00:19:38,222 --> 00:19:40,025
حسنًا، لقد نجح الأمر تقريبًا.
443
00:19:41,985 --> 00:19:44,488
هل اعتقدت حقا أنني سأفعل
أتركك تطرده...
444
00:19:44,561 --> 00:19:45,964
بدوني؟
445
00:19:53,671 --> 00:19:56,074
أوه، ضع ذلك جانباً، من فضلك.
446
00:19:56,107 --> 00:19:58,365
أعطيت لي ذلك
بواسطة سفير السويد.
447
00:19:58,436 --> 00:19:59,467
إنه جدا...
448
00:19:59,520 --> 00:20:01,303
- قبيح؟
- قيّم.
449
00:20:02,512 --> 00:20:04,147
لا يوجد شيء ممتع للقيام به هنا.
450
00:20:04,181 --> 00:20:07,536
لا أستطيع لمس أي شيء
أو القفز على أي شيء.
451
00:20:07,685 --> 00:20:10,192
وليس لديك
أي ألعاب للعب بها.
452
00:20:10,320 --> 00:20:12,270
اعتقدت أنك ستكون أكثر إثارة.
453
00:20:12,382 --> 00:20:14,351
حسنًا، يمكنك ترتيب الحروف الأبجدية
454
00:20:14,391 --> 00:20:17,027
ملفات القضية هذه.
455
00:20:18,729 --> 00:20:20,631
ليس لديك أطفال، أليس كذلك؟
456
00:20:20,664 --> 00:20:22,567
في الواقع، أنا أفعل. اثنين.
457
00:20:22,599 --> 00:20:25,511
- يعيشون مع والدهم.
- وهذا منطقي.
458
00:20:26,069 --> 00:20:28,106
أم، حسنًا، إنه للأفضل
459
00:20:28,131 --> 00:20:30,500
وبما أنني مشغولة جدا في العمل،
وإذا كنت لا تمانع،
460
00:20:30,541 --> 00:20:32,510
أود العودة إليه،
إذا كنت سأتولى قضية ما.
461
00:20:32,542 --> 00:20:34,606
وهذا لا معنى له.
462
00:20:34,684 --> 00:20:37,581
حسنا، إذا رأى القسم
بأنني أعمل بجد...
463
00:20:37,615 --> 00:20:39,384
لا، بخصوص أطفالك.
464
00:20:40,097 --> 00:20:41,597
أمي وأبي يعملان،
465
00:20:41,752 --> 00:20:43,521
ومازالوا يتواجدون معي
466
00:20:44,395 --> 00:20:46,629
معا وبشكل منفصل.
467
00:20:46,765 --> 00:20:49,468
- جيد لهم.
- الاحتكار،
468
00:20:49,493 --> 00:20:51,988
ديربي رولر,
تسلق الجدار في Y.
469
00:20:52,229 --> 00:20:54,532
يمكنك فعل أشياء مع أطفالك أيضًا.
470
00:20:55,089 --> 00:20:56,980
حسنًا، الحقيقة هي...
471
00:20:57,435 --> 00:20:59,238
لا يريدون رؤيتي.
472
00:20:59,637 --> 00:21:01,581
أنت الأم.
473
00:21:02,173 --> 00:21:04,242
أنت تضع القواعد.
474
00:21:08,712 --> 00:21:11,620
هل أنت وأبي تمارسان الجنس؟
475
00:21:13,622 --> 00:21:15,186
اه...
476
00:21:21,564 --> 00:21:24,845
هذا صحيح حقا،
كيف تبدأ الحواس الأخرى
477
00:21:24,923 --> 00:21:26,564
بمجرد إزالة واحدة.
478
00:21:26,597 --> 00:21:28,433
يمكنني إزالة عدد قليل من الآخرين إذا كنت ترغب في ذلك.
479
00:21:28,465 --> 00:21:31,101
اصمت وامشي. كلاكما.
480
00:21:31,135 --> 00:21:34,105
مائة ياردة أخرى،
ثم علينا أن نتجه شرقا.
481
00:21:34,137 --> 00:21:37,637
فلماذا السيد الكتاب
تغيير رأيه؟
482
00:21:37,692 --> 00:21:40,228
- لماذا تساعدنا؟
- لأنك كنت على حق.
483
00:21:40,259 --> 00:21:41,646
إنها أفضل طريقة للعثور على الفتاة.
484
00:21:41,678 --> 00:21:43,848
Sinnerman يرغب في الحرية.
485
00:21:44,322 --> 00:21:46,703
يريد الهروب.
أنا هنا للتأكد من أنه لن يفعل ذلك.
486
00:21:46,751 --> 00:21:48,553
أوه، إذًا أنت تعتقد حقًا أن هذا فخ،
487
00:21:48,618 --> 00:21:50,603
أن هذا الشريك يكمن في الانتظار؟
488
00:21:50,658 --> 00:21:52,802
وإلا لماذا يقودنا؟
إلى منتصف اللامكان؟
489
00:21:52,827 --> 00:21:54,695
يمين. كمين.
490
00:21:54,856 --> 00:21:56,786
حسنا، أعتقد أننا سوف
فقط عليك أن تتجه نحو الجنون،
491
00:21:56,817 --> 00:21:58,195
اجعل تشارلي يقوم بحركات الفوكستروت،
492
00:21:58,229 --> 00:21:59,730
تغطية الستات لبعضهم البعض وكل ذلك.
493
00:21:59,762 --> 00:22:02,067
أنت تعرف؟ هواه!
494
00:22:02,366 --> 00:22:04,408
المصطلحات العسكرية.
ألم تكن جندياً؟
495
00:22:06,023 --> 00:22:08,463
نعم. نحن لا نتحدث من هذا القبيل.
496
00:22:10,338 --> 00:22:11,885
لا أستطيع التنفس!
497
00:22:11,940 --> 00:22:13,087
أسمع شيئا.
498
00:22:13,314 --> 00:22:15,179
يساعد!
499
00:22:17,548 --> 00:22:19,446
يساعد! آه!
500
00:22:20,814 --> 00:22:22,935
لا أستطيع التنفس!
501
00:22:25,536 --> 00:22:27,472
ماجي، انتظري!
502
00:22:32,562 --> 00:22:34,698
تعال.
503
00:22:36,867 --> 00:22:38,695
تعال. حصلت عليك.
504
00:22:46,609 --> 00:22:47,811
تعال.
505
00:22:50,189 --> 00:22:52,191
أنت آمنة الآن، ماجي.
506
00:22:52,215 --> 00:22:54,485
ستكون بخير.
507
00:22:55,552 --> 00:22:57,187
أين لوسيفر؟
508
00:22:57,326 --> 00:22:58,756
أين السينيرمان؟
509
00:23:05,428 --> 00:23:07,531
شريكه كان هنا. عليك اللعنة!
510
00:23:09,056 --> 00:23:11,202
لقد حصلوا على لوسيفر أيضًا.
511
00:23:15,086 --> 00:23:18,516
تعال. يلتقط. يلتقط.
512
00:23:18,579 --> 00:23:20,039
<ط>مرحبا. هذا هو لوسيفر.
513
00:23:20,096 --> 00:23:21,297
أنت تعرف ماذا تفعل...
514
00:23:21,367 --> 00:23:22,883
ويفضل أن يكون ذلك عاريًا.
515
00:23:23,047 --> 00:23:24,593
اللعنة.
516
00:23:26,569 --> 00:23:29,140
كيف يمكن أن أكون غبيا جدا؟
كنت أعرف أن هذا كان الإعداد.
517
00:23:29,374 --> 00:23:32,038
لا، كسر Sinnerman
كانت فكرتي.
518
00:23:32,062 --> 00:23:34,234
- هذا خطأي.
- إنها ساعتي.
519
00:23:34,366 --> 00:23:36,318
هذا علي.
520
00:23:36,467 --> 00:23:37,968
نحن نقوم بالفعل بجمع الأصوات.
521
00:23:38,000 --> 00:23:39,630
دعونا نضع APB لثلاثة رجال.
522
00:23:39,716 --> 00:23:42,106
قد لا نحتاج إلى APB. لدينا ماجي.
523
00:23:43,941 --> 00:23:46,977
كنت أغادر حلبة التزلج،
وطاردني.
524
00:23:47,009 --> 00:23:49,313
لقد وصلت إلى سيارتي، ولكن...
525
00:23:49,345 --> 00:23:51,147
لقد كان قوياً جداً.
526
00:23:51,181 --> 00:23:52,689
لقد أمسك بي،
527
00:23:52,714 --> 00:23:55,085
رميتني في شاحنة،
ثم استيقظت هنا.
528
00:23:55,118 --> 00:23:56,453
هل رأيت وجهه؟
529
00:23:56,905 --> 00:23:59,190
كان يرتدي قناعا.
530
00:23:59,222 --> 00:24:01,459
يبدو أن الأمر حدث بسرعة.
531
00:24:01,592 --> 00:24:03,059
كيف كان لو كان
532
00:24:03,093 --> 00:24:05,319
الوقت الكافي لتجهيز السيارة
بالمتفجرات؟
533
00:24:05,545 --> 00:24:06,997
أم...
534
00:24:07,130 --> 00:24:09,929
لا بد أنه عاد
ووضع القنبلة في وقت لاحق.
535
00:24:12,335 --> 00:24:14,705
لم نذكر... قنبلة يدوية.
536
00:24:21,437 --> 00:24:23,140
حسنًا، أنا...
537
00:24:23,373 --> 00:24:25,561
حسنًا، لقد اختلقت كل شيء.
538
00:24:25,982 --> 00:24:28,085
لم أتعرض للهجوم...أنا...
539
00:24:28,225 --> 00:24:29,835
لقد اختطفت نفسي.
540
00:24:29,866 --> 00:24:31,592
- لماذا؟
- كل ما أردت
541
00:24:31,655 --> 00:24:33,324
كان من المقرر أن أكون قائد فريقي.
542
00:24:33,356 --> 00:24:34,780
لكنني لم أتمكن من المنافسة أبدًا
543
00:24:34,819 --> 00:24:37,828
مع سرقة الأضواء تلك
الكلبة، الإيمان قتل.
544
00:24:37,861 --> 00:24:41,465
لذا... ذهبت إلى هذا الرجل
الذي يمنح الناس الحسنات.
545
00:24:41,498 --> 00:24:42,967
نحن بحاجة إلى اسم.
546
00:24:42,999 --> 00:24:45,846
لقد ذهب فقط بجانب Sinnerman.
547
00:24:46,202 --> 00:24:48,037
طلبت منه أن يتخلص
548
00:24:48,070 --> 00:24:50,039
الإيمان، والشيء التالي الذي أعرفه،
549
00:24:50,073 --> 00:24:51,776
انها في حادث سيارة.
550
00:24:51,808 --> 00:24:54,157
- لم أرغب أبدًا في أن يموت أحد.
- فأخرج
551
00:24:54,204 --> 00:24:56,980
منافسيك،
ثم طالبك بسداده
552
00:24:57,032 --> 00:24:59,116
بتزييف عملية اختطافك؟
553
00:24:59,579 --> 00:25:01,770
ومكالمة 911...
554
00:25:01,919 --> 00:25:04,067
الانفجار.
555
00:25:04,582 --> 00:25:07,684
لقد كان سيقتلني أيضاً
إذا لم أفعل ذلك.
556
00:25:11,828 --> 00:25:13,830
لم يكن هناك شريك أبدا.
557
00:25:13,855 --> 00:25:15,257
ثم من خطف لوسيفر؟
558
00:25:15,298 --> 00:25:17,233
لا احد. أراد أن يبقى معه وحده،
559
00:25:17,267 --> 00:25:19,064
فقام باختطاف السينيرمان.
560
00:25:29,794 --> 00:25:32,115
أوه، جيد! أنت مستيقظ.
561
00:25:32,766 --> 00:25:34,820
في الوقت المناسب لبدء المتعة.
562
00:25:36,224 --> 00:25:39,677
لكن، اه... قبل أن نبدأ،
تعديل واحد صغير.
563
00:25:43,632 --> 00:25:45,377
ها نحن ذا.
564
00:25:45,595 --> 00:25:47,364
أقل رعبًا بكثير.
565
00:25:50,888 --> 00:25:51,989
أين...
566
00:25:52,014 --> 00:25:53,069
أين أنا؟
567
00:25:53,151 --> 00:25:55,353
حسنًا، اعتقدت أننا سنمتد
رحلتنا الميدانية الصغيرة.
568
00:25:55,471 --> 00:25:59,474
أنقذ عقاري في هيلز من أجل...
مناسبات خاصة جدًا فقط.
569
00:25:59,506 --> 00:26:01,607
"صندوق الخطيئة" الخاص بي، إذا صح التعبير.
570
00:26:01,741 --> 00:26:03,131
يا إلهي، إنه شاعري، أليس كذلك؟
571
00:26:03,162 --> 00:26:06,879
الرجل الذي تمنى الحرية
وقع في فخه الخاص.
572
00:26:06,913 --> 00:26:08,914
هل هذا ما تريد؟
573
00:26:09,555 --> 00:26:11,951
- أن يكون حارس بلدي؟
- أوه لا.
574
00:26:12,063 --> 00:26:15,625
لا، الشيء الوحيد الذي أرغب فيه هو الإجابات.
575
00:26:15,996 --> 00:26:17,118
لذا...
576
00:26:17,328 --> 00:26:20,264
حان الوقت لعقد صفقة مع الشيطان.
577
00:26:20,400 --> 00:26:22,969
أنت تعطيني ما أريد،
578
00:26:23,116 --> 00:26:25,764
وقد أعطيك ما أنت تريده.
579
00:26:25,798 --> 00:26:28,053
لن أقول لك أي شيء.
580
00:26:28,192 --> 00:26:29,561
أوه نعم ...
581
00:26:29,639 --> 00:26:31,036
أنت.
582
00:26:31,069 --> 00:26:32,771
لقد خطفتني،
583
00:26:33,062 --> 00:26:34,497
ملقاة في الصحراء،
584
00:26:34,522 --> 00:26:36,952
بطريقة أو بأخرى جعلت بلدي الريش
الأعباء تنمو مرة أخرى،
585
00:26:36,983 --> 00:26:39,155
ثم أخذ وجهي الشيطاني.
586
00:26:39,538 --> 00:26:40,880
لماذا؟
587
00:26:45,088 --> 00:26:46,807
سوف تتحدث.
588
00:26:47,036 --> 00:26:50,713
وسوف تعطيني
ما أريد: إزالة الأجنحة،
589
00:26:50,768 --> 00:26:52,224
وجه الشيطان للخلف!
590
00:26:52,258 --> 00:26:55,838
لأنه لا أحد يقرر من أنا غيري!
591
00:26:55,869 --> 00:26:57,439
أوه...
592
00:26:57,529 --> 00:27:01,118
أشعر أن هذا هو الجزء
حيث وجه الشيطان المذكور
593
00:27:01,157 --> 00:27:03,009
سوف ركلة، أليس كذلك؟
594
00:27:04,804 --> 00:27:06,106
تمام. تمام.
595
00:27:06,138 --> 00:27:07,606
سأخبرك بما عليك القيام به.
596
00:27:07,653 --> 00:27:10,590
لكن الأمر لن يكون سهلاً. أولا...
597
00:27:10,809 --> 00:27:12,511
يجب عليك رسم النجم الخماسي،
598
00:27:12,545 --> 00:27:15,315
رشي القليل من مسحوق عين نيوت،
599
00:27:15,825 --> 00:27:18,050
ثم انتظر اكتمال القمر.
600
00:27:18,239 --> 00:27:20,019
كيف حال عواءك؟
601
00:27:28,013 --> 00:27:30,796
ينقط المستحيل لتحقيق ذلك
من خلال ذلك بوجه مستقيم.
602
00:27:30,903 --> 00:27:33,532
خطأ مأساوي، بلدي البلطجي الخاطئ.
603
00:27:33,566 --> 00:27:35,934
أوه. ماذا ستفعل؟
604
00:27:36,439 --> 00:27:38,411
معاقبة رجل ضعيف وأعمى؟
605
00:27:38,436 --> 00:27:41,416
أوه، لا، لا. أنا لن أحلم بذلك.
606
00:27:46,201 --> 00:27:47,947
أوه، صحيح، لا يمكنك أن ترى.
607
00:27:47,971 --> 00:27:50,340
اسمح لي أن أرسم لك صورة.
608
00:27:50,599 --> 00:27:53,458
تعرف على أكثر الجلادين وحشية في الجحيم.
609
00:27:53,958 --> 00:27:56,863
المتعة كلها لي.
610
00:28:02,746 --> 00:28:04,222
هل نحن متأكدون أنه ليس سماوياً؟
611
00:28:04,261 --> 00:28:06,128
هل تشكك في خبرتي؟
612
00:28:06,160 --> 00:28:07,529
إنه إنسان بالتأكيد.
613
00:28:07,784 --> 00:28:10,225
- وحاولت الإيهام بالغرق؟
- مرتين.
614
00:28:10,279 --> 00:28:13,315
- الخيزران تحت الأظافر؟
- هل أبدو مثل أحد الهواة؟
615
00:28:13,349 --> 00:28:15,051
Nickelback على تكرار؟
616
00:28:15,083 --> 00:28:17,209
- ومن هنا بدأت.
- حسنا، أي نوع من الشيطان
617
00:28:17,225 --> 00:28:19,881
لا يمكن الحصول على إجابات
من إنسان واحد تافه؟!
618
00:28:19,914 --> 00:28:22,041
هل تريد تجربتها؟ كن ضيفي.
619
00:28:22,100 --> 00:28:24,070
بكل سرور. تسليمها.
620
00:28:26,315 --> 00:28:28,037
لا، لقد دفعت هذا الرجل إلى أقصى حدوده.
621
00:28:28,069 --> 00:28:29,606
أي شيء آخر قد يقتله.
622
00:28:29,631 --> 00:28:31,177
أنت وأنا نعلم...
623
00:28:31,232 --> 00:28:34,099
لا يسمح للملائكة
لقتل البشر، نعم.
624
00:28:37,014 --> 00:28:38,484
أم هم؟
625
00:28:40,448 --> 00:28:41,950
لوسيفر...
626
00:28:42,242 --> 00:28:44,020
- لا تكن احمق.
- لا، لا، لا، لا.
627
00:28:44,052 --> 00:28:46,488
هذا هو الجواب
لجميع مشاكلي، المتاهة.
628
00:28:46,825 --> 00:28:50,327
قتل السينيرمان
هو بالضبط ما يجب أن أفعله.
629
00:28:51,996 --> 00:28:53,631
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
حيث أخذه لوسيفر.
630
00:28:53,695 --> 00:28:56,097
قامت يونيس بفحص لوكس والسقيفة،
631
00:28:56,128 --> 00:28:58,097
ولكن لا توجد علامة على لوسيفر أو سينرمان.
632
00:28:58,175 --> 00:28:59,801
وبطبيعة الحال، زنزانته لا تزال مغلقة.
633
00:28:59,863 --> 00:29:01,970
- هل هناك أي إصابات بالشاحنة التي أقلعوا فيها؟
- ندى.
634
00:29:02,003 --> 00:29:03,305
لا بد أنه كان لديه سيارة مخبأة
635
00:29:03,338 --> 00:29:05,073
ومن ثم تخلت عن الشاحنة في الطريق.
636
00:29:05,107 --> 00:29:07,944
- هذا قد يساعد.
- ما هذا؟
637
00:29:07,976 --> 00:29:09,299
العقارات الراقية؟
638
00:29:09,416 --> 00:29:10,713
إنه كل مكان يملكه (لوسيفر).
639
00:29:10,759 --> 00:29:12,697
- في جنوب كاليفورنيا.
- جزء من اسبينوزا
640
00:29:12,759 --> 00:29:13,960
ملفات لوسيفر
641
00:29:14,026 --> 00:29:16,519
أم، لماذا لديك ملفات على لوسيفر؟
642
00:29:16,551 --> 00:29:17,953
كلوي وأنا كنا متزوجين.
643
00:29:17,986 --> 00:29:19,922
فماذا لو فعلت بعض العناية الواجبة
644
00:29:19,955 --> 00:29:21,657
على شريك زوجتي الجديد؟ اطلق عليه...
645
00:29:21,691 --> 00:29:23,008
كونها وقائية.
646
00:29:23,055 --> 00:29:25,079
ليست الكلمة التي كانت في ذهني. مترصد.
647
00:29:25,293 --> 00:29:26,718
ولكن...ماذا.
648
00:29:26,743 --> 00:29:28,397
لوسيفر يزرع قنبلة على مكتبي
649
00:29:28,431 --> 00:29:29,665
وأنا المخيف؟
650
00:29:29,706 --> 00:29:32,075
أم...في الواقع...
651
00:29:32,277 --> 00:29:33,863
كان هذا أنا. آسف.
652
00:29:33,970 --> 00:29:35,371
القنبلة كانت مزيفة.
653
00:29:35,474 --> 00:29:37,076
رائع. تمام.
654
00:29:37,332 --> 00:29:39,339
رؤوس بشرية. المتفجرات.
655
00:29:39,378 --> 00:29:40,661
هل يمكن لأحد أن يرسل لي، لا أعرف،
656
00:29:40,710 --> 00:29:42,826
سلة الكعك في المرة القادمة؟
سيكون ذلك لطيفًا.
657
00:29:42,865 --> 00:29:44,546
هناك أكثر من عشرة خصائص هنا.
658
00:29:44,579 --> 00:29:46,949
أوه، وبعضها، مثل، على بعد ساعة.
659
00:29:46,982 --> 00:29:49,152
- أعتقد أنه يتعين علينا التحقق من كل واحد؟
- ربما لا.
660
00:29:49,278 --> 00:29:51,224
أعتقد أنني أعرف أين هم.
661
00:30:00,595 --> 00:30:01,664
أنا شيطان.
662
00:30:01,696 --> 00:30:04,412
معجب كبير بالموت والدمار.
663
00:30:04,558 --> 00:30:06,402
لكن قتل إنسان
664
00:30:06,434 --> 00:30:08,637
هو الملاك رقم 101.
665
00:30:08,815 --> 00:30:11,184
أنظر إلى أخيك..
إجمالي فقدان الطاقة،
666
00:30:11,209 --> 00:30:13,101
ولم يحصل إلا على جريمة قتل مجاورة.
667
00:30:13,142 --> 00:30:14,477
بالضبط وجهة نظري.
668
00:30:14,510 --> 00:30:17,134
إذا قتلت إنساناً، فسوف أفقد جناحي!
669
00:30:17,255 --> 00:30:19,425
ولأنني كنت كذلك
مثل هذا الملاك المشاغب،
670
00:30:19,490 --> 00:30:21,915
سأستعيد وجهي الشيطاني
و...مكافأة!...
671
00:30:21,993 --> 00:30:24,529
أنا أخلص الإنسانية
من مختل عقليا لدينا البصر.
672
00:30:24,583 --> 00:30:26,263
ثلاثة طيور وسينرمان واحد.
673
00:30:26,288 --> 00:30:29,726
مم-هممم. من الناحية النظرية، باستثناء الخاص بك
الأب سوف يكون غاضبا.
674
00:30:29,759 --> 00:30:31,461
تقتل إنساناً،
675
00:30:31,493 --> 00:30:33,228
الذي أرسله لينفذ أمره..
676
00:30:33,261 --> 00:30:34,629
بالضبط!
677
00:30:36,132 --> 00:30:38,071
أنظري، لقد قلتيها بنفسك يا ميز.
678
00:30:38,233 --> 00:30:42,038
إذا لم أوقف هذا الآن، فمن
يعرف ماذا سيفعل، أو...
679
00:30:43,868 --> 00:30:45,607
...من قد يأخذ مني؟
680
00:30:53,782 --> 00:30:55,318
تمام.
681
00:31:00,182 --> 00:31:02,025
انتظر!
682
00:31:02,058 --> 00:31:03,760
إلى أين أنت ذاهب؟
683
00:31:03,792 --> 00:31:05,588
ساعة سعيدة في شاتو.
684
00:31:05,635 --> 00:31:08,063
- أرسل لي رسالة نصية عندما تنتهي من الفعل.
- ماذا...
685
00:31:08,097 --> 00:31:09,598
في الحقيقة...
686
00:31:09,632 --> 00:31:12,101
سأكون قادرا على معرفة ذلك
بطاعون الجراد.
687
00:31:18,808 --> 00:31:20,510
هل أنت متأكد أنهم في التلال؟
688
00:31:20,542 --> 00:31:21,710
أعني، بالتأكيد.
689
00:31:21,743 --> 00:31:23,881
قال: "تخيل العيش في لوس أنجلوس"
690
00:31:23,912 --> 00:31:25,981
وعدم القدرة على الاستمتاع بغروب الشمس."
691
00:31:26,006 --> 00:31:28,242
أعني، تماما مثل لوسيفر
لجلب رجل أعمى
692
00:31:28,283 --> 00:31:30,224
إلى المكان الذي يتمتع بأفضل منظر.
693
00:31:30,485 --> 00:31:32,554
وأنت تعرفه جيدًا؟
694
00:31:32,588 --> 00:31:34,257
اعتقدت أنني فعلت.
695
00:31:34,290 --> 00:31:36,526
فقط...آمل أن نتمكن من الوصول إلى هناك
696
00:31:36,559 --> 00:31:40,062
قبل أن يفعل شيئا
لا يستطيع أن يستعيد.
697
00:31:43,645 --> 00:31:46,169
وهذا أمر محرج
من الثروات، حقا.
698
00:31:46,194 --> 00:31:49,830
الكثير من الطرق اللذيذة لقتل الإنسان.
699
00:31:49,871 --> 00:31:51,540
دعني أرى.
700
00:31:51,573 --> 00:31:53,675
الفئران الجائعة. لا.
701
00:31:53,709 --> 00:31:55,178
تستغرق وقتا طويلا جدا.
702
00:31:55,211 --> 00:31:56,312
طلق ناري؟
703
00:31:56,345 --> 00:31:57,413
عادي.
704
00:31:57,445 --> 00:31:59,635
أوه، أنا أعلم... عجوز ولكن جيد.
705
00:31:59,666 --> 00:32:01,245
قطع الرأس.
706
00:32:08,334 --> 00:32:09,993
بصدق!
707
00:32:10,192 --> 00:32:13,128
هل يمكنك على الأقل المحاولة
لتبدو تهديدا؟
708
00:32:15,830 --> 00:32:17,399
حسنًا.
709
00:32:28,344 --> 00:32:30,546
حسنا، تحسن طفيف.
710
00:32:30,585 --> 00:32:32,689
وأنا لا أستطيع أن أقتلك وأنت جالس.
711
00:32:32,714 --> 00:32:35,184
أنت بحاجة إلى الوقوف
وواجهني كرجل.
712
00:32:37,185 --> 00:32:38,453
حسنا، هيا!
713
00:32:42,223 --> 00:32:43,592
أنا على يسارك.
714
00:32:43,890 --> 00:32:46,374
باقيتك الاخرى...
715
00:32:47,593 --> 00:32:49,465
أنا هنا!
716
00:32:49,498 --> 00:32:51,253
مرحبًا؟! ماركو!
717
00:32:51,518 --> 00:32:52,835
أنا...
718
00:32:53,526 --> 00:32:56,806
حسنًا، ليس هناك مجد
في مصارعة الدب الجائع.
719
00:32:57,643 --> 00:33:00,579
ربما الوجبة الأخيرة من نوع ما
لتنشيطك.
720
00:33:01,134 --> 00:33:02,518
مرحبًا.
721
00:33:02,760 --> 00:33:04,308
كافيار.
722
00:33:04,340 --> 00:33:07,369
أنت ذاهب إلى... تطعمني؟
723
00:33:07,394 --> 00:33:10,457
حسنا، فقط لأنني على وشك
لذبح رجل بدم بارد
724
00:33:10,496 --> 00:33:12,442
لا يعني أنني لست متحضرا.
725
00:33:12,770 --> 00:33:16,332
لا، فقط يعني أنك تماطل.
726
00:33:18,488 --> 00:33:20,191
لا تكن منافقا للعقل.
727
00:33:20,223 --> 00:33:21,658
لقد انتظرت وقتا طويلا للانتقام.
728
00:33:21,692 --> 00:33:23,465
أنا ببساطة أستمتع باللحظة.
729
00:33:23,520 --> 00:33:26,763
أريدك أن تشعر بفشلك.
730
00:33:26,797 --> 00:33:28,799
العلم أن،
بعد فترة طويلة من رحيلك،
731
00:33:28,831 --> 00:33:33,253
ومع ذلك، سأستمر في العيش هنا
732
00:33:33,424 --> 00:33:36,276
ومع من أختار.
733
00:33:36,331 --> 00:33:37,541
أو...
734
00:33:38,081 --> 00:33:41,679
ليس لديك ما يلزم
لقتل رجل.
735
00:33:41,712 --> 00:33:43,215
لا يفعل الكثير من الناس.
736
00:33:43,312 --> 00:33:46,176
ربما أنت جبان.
737
00:33:51,821 --> 00:33:53,957
إنه هنا.
738
00:33:55,925 --> 00:33:58,694
شرير، متعجرف، منزلي.
739
00:33:58,733 --> 00:34:02,899
البنغو! لقد فزت بالجائزة الكبرى
في يانصيب الموت المؤلم.
740
00:34:02,933 --> 00:34:05,769
لذا، إلا إذا كنت تريد مكافأة
مستديرة لكونها ثرثارة،
741
00:34:05,816 --> 00:34:07,311
- أقترح ذلك...
- أنا؟
742
00:34:07,336 --> 00:34:09,042
أنت من يقوم بكل الكلام
743
00:34:11,807 --> 00:34:14,577
في الواقع، أنت تعرف ماذا،
سأغليك حياً.
744
00:34:14,611 --> 00:34:16,500
نعم. أعلى الطريقة الأكثر إيلاما
745
00:34:16,554 --> 00:34:18,007
للموت، بحسب موقع BuzzFeed.
746
00:34:18,101 --> 00:34:20,850
يمين. سأحتاج إلى وعاء. واحدة كبيرة.
747
00:34:20,883 --> 00:34:22,586
ماذا لو أغرقتني بالفيضان؟
748
00:34:22,618 --> 00:34:24,722
أو تضربني بالبرق؟
749
00:34:25,854 --> 00:34:27,975
ما استعارة جبني
750
00:34:28,022 --> 00:34:29,733
هل تفضل؟
751
00:34:30,069 --> 00:34:32,295
التفاحة، الشجرة؟
752
00:34:32,475 --> 00:34:34,678
شريحة من الكتلة القديمة؟
753
00:34:38,345 --> 00:34:39,613
مثل الأب،
754
00:34:39,638 --> 00:34:41,305
- مثل الابن؟
- كافٍ!
755
00:34:42,630 --> 00:34:45,857
اسحب الخيط يا سيد الدمى
756
00:34:46,042 --> 00:34:48,412
عليك اللعنة. أين هم؟
757
00:34:48,577 --> 00:34:50,123
خذ الطابق العلوي.
758
00:34:50,981 --> 00:34:52,816
أنت على حق.
759
00:34:54,450 --> 00:34:56,953
ليس لدي القدرة على قتل إنسان.
760
00:34:56,986 --> 00:34:59,256
اه لا. لا، انتظر.
761
00:35:00,656 --> 00:35:02,359
عليك أن تفعل ذلك.
762
00:35:02,392 --> 00:35:03,761
يتمسك.
763
00:35:03,786 --> 00:35:05,344
تساءلت لماذا أنت،
764
00:35:05,415 --> 00:35:08,203
العبقرية الشريرة، لم تظهر
فخ أكثر ذكاءً.
765
00:35:08,258 --> 00:35:10,312
يجب أن تكون أنت.
766
00:35:10,359 --> 00:35:13,062
لأنني كنت الفخ.
767
00:35:13,376 --> 00:35:15,179
لم تكن تريد الحرية أبداً.
768
00:35:15,773 --> 00:35:18,751
رغبتك الحقيقية كانت أن تموت.
769
00:35:18,814 --> 00:35:20,548
ولسبب ما،
أنت بحاجة لي للقيام بذلك.
770
00:35:20,618 --> 00:35:21,919
نعم.
771
00:35:21,944 --> 00:35:24,814
نعم. من المفترض أن تصدق
في الإرادة الحرة.
772
00:35:24,868 --> 00:35:26,415
ثم تكريم بلدي.
773
00:35:26,440 --> 00:35:28,623
- لماذا تحتاج مني أن أفعل ذلك؟
- الإرادة الحرة.
774
00:35:28,648 --> 00:35:30,521
لماذا؟! لماذا؟!
775
00:35:32,089 --> 00:35:34,432
لا.
776
00:35:35,361 --> 00:35:37,440
لا!
777
00:35:38,662 --> 00:35:40,291
لا.
778
00:35:43,706 --> 00:35:45,992
لقد ذهب.
779
00:35:56,558 --> 00:35:58,159
بيرس، أنا آسف.
780
00:35:58,260 --> 00:36:01,151
أعلم أنك لا تريد ذلك
لإنهاء بهذه الطريقة.
781
00:36:01,237 --> 00:36:03,573
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنتهي بها الأمور.
782
00:36:04,110 --> 00:36:05,871
عندك تصريح...
783
00:36:19,639 --> 00:36:20,819
أردت رؤيتي؟
784
00:36:21,826 --> 00:36:23,452
نعم.
785
00:36:23,826 --> 00:36:25,991
شيء غريب جدا
حدث للتو هنا.
786
00:36:26,335 --> 00:36:28,628
أم، "شكرًا لك على الحفظ
حياتي" قد يكون مناسبا.
787
00:36:28,660 --> 00:36:30,722
في الواقع لم أكن الشخص الذي في خطر.
788
00:36:30,753 --> 00:36:33,050
لقد اكتشفت أنك
الشخص الذي أمسك بـ Sinnerman.
789
00:36:33,097 --> 00:36:34,811
ومن الواضح أن الأمور سارت جنوبا.
790
00:36:34,863 --> 00:36:37,258
لا، اسمحوا لي أن أشرح ما حدث.
791
00:36:37,313 --> 00:36:39,882
ماذا حدث
هل كنت لم تتبع خطوتي.
792
00:36:39,907 --> 00:36:42,453
وكعادتك فعلت
مهما كان الجحيم الذي تريده.
793
00:36:42,485 --> 00:36:44,790
أيها المحقق، أنا أفهم
أن اهتمامي في الحصول على
794
00:36:44,844 --> 00:36:47,454
بربرينا الأعمى وحده
ربما كان أنانيًا بعض الشيء،
795
00:36:47,479 --> 00:36:49,909
ولكن اتضح أنني كنت البيدق.
796
00:36:50,440 --> 00:36:52,141
ليس لدي وقت لهذا.
797
00:36:52,300 --> 00:36:55,433
لقد كانت خطة سينرمان لذلك
يتم اختطافي من قبلي طوال الوقت.
798
00:36:55,479 --> 00:36:57,141
أراد أن يموت.
799
00:36:57,205 --> 00:36:58,672
قام بيرس بتسوية الأمور
800
00:36:58,722 --> 00:37:00,122
إذا كان هذا هو ما أنت قلق بشأنه.
801
00:37:00,203 --> 00:37:02,068
يقول البيان الرسمي
أنه تم الاستيلاء عليك
802
00:37:02,102 --> 00:37:03,266
في محاولة الهروب.
803
00:37:03,297 --> 00:37:05,151
هل تعتقد أنني أهتم بما يعتقده بيرس؟
804
00:37:05,190 --> 00:37:07,181
لا، لا أعتقد أنك تهتم
ما يعتقده أي شخص.
805
00:37:07,214 --> 00:37:08,783
هذا ليس صحيحا.
806
00:37:08,809 --> 00:37:10,577
لقد أخبرتك أنني فعلت هذا من أجلنا.
807
00:37:10,618 --> 00:37:12,053
بالنسبة لنا؟ للفريق؟
808
00:37:12,087 --> 00:37:14,056
لقد أسندت ظهرك على هذا يا لوسيفر
809
00:37:14,167 --> 00:37:15,701
ولأي سبب كان،
810
00:37:15,772 --> 00:37:17,792
ما زلت تشعر بالحاجة
للذهاب وراء الألغام.
811
00:37:33,168 --> 00:37:35,066
بابي!
812
00:37:35,176 --> 00:37:36,054
يا.
813
00:37:36,351 --> 00:37:38,079
إذًا، لقد مرت فترة ما بعد الظهر على ما يرام؟
814
00:37:40,214 --> 00:37:43,785
مهلا، اه، كشكر لك
لمشاهدة تريكسي،
815
00:37:43,817 --> 00:37:45,921
ربما يمكننا أن نذهب للاستيلاء
تلك القهوة في وقت ما؟
816
00:37:46,087 --> 00:37:47,830
اه، لقد حصلنا على القهوة هذا الصباح.
817
00:37:48,604 --> 00:37:49,824
نعم.
818
00:37:49,857 --> 00:37:52,323
أنا أمزح، دان.
819
00:37:55,806 --> 00:37:57,967
سيكون العشاء أكثر رومانسية.
820
00:38:01,870 --> 00:38:03,205
- العشاء هو.
- لا بأس من قبلي.
821
00:38:05,849 --> 00:38:08,006
- الوداع.
- الوداع.
822
00:38:09,490 --> 00:38:12,748
أنت أفضل طيار الجناح على الإطلاق.
823
00:38:27,271 --> 00:38:29,065
نعم، هذا أنا مرة أخرى.
824
00:38:29,381 --> 00:38:31,777
لا يهمني ما يقولونه أو يقولونه أنت.
825
00:38:32,120 --> 00:38:34,169
أريد أن أرى أطفالي.
826
00:38:36,136 --> 00:38:37,902
أنا والدتهم.
827
00:38:42,816 --> 00:38:44,279
ما الذي تبحث عنه؟
828
00:38:44,312 --> 00:38:46,534
الإجابات.
829
00:38:46,748 --> 00:38:48,620
أعني أنه يجب أن يكون هناك شيء ما
830
00:38:48,667 --> 00:38:50,026
في متعلقات سينرمان الشخصية.
831
00:38:50,112 --> 00:38:51,252
سأعود حالا.
832
00:38:53,919 --> 00:38:55,542
أريد فقط أن أقول،
833
00:38:55,620 --> 00:38:58,025
يا إلهي لقد قتلته
834
00:38:58,058 --> 00:38:59,362
يعني قتلته
835
00:38:59,401 --> 00:39:01,629
أعني، من الواضح أنني لم أكن هناك، هناك،
836
00:39:01,663 --> 00:39:03,765
لكنني قرأت للتو تقرير مسرح الجريمة،
837
00:39:03,797 --> 00:39:05,199
و...وعاء البوريتو المقدس...
838
00:39:05,232 --> 00:39:07,860
مع الخاص بك "إنزال
"المتأنق السيئ" بطولات و...
839
00:39:07,885 --> 00:39:09,729
لوبيز، فقط توقف عن الكلام!
840
00:39:15,777 --> 00:39:17,279
ماذا على الأرض؟
841
00:39:42,236 --> 00:39:44,317
حسنا، أنا هنا.
842
00:39:44,739 --> 00:39:46,746
ألا يمكن لهذا أن ينتظر حتى الصباح؟
843
00:39:47,481 --> 00:39:49,809
حساسة للوقت، وأخشى.
844
00:39:50,004 --> 00:39:52,436
أو، بطريقة ما، العكس.
845
00:39:53,882 --> 00:39:56,287
فقط قل لي ما تريد.
846
00:39:57,285 --> 00:39:59,514
يمين. حسنا...
847
00:39:59,721 --> 00:40:02,200
نحن على حد سواء مألوفة
مع نظرية الشريك..
848
00:40:02,278 --> 00:40:05,935
أن البربري الأعمى لدينا
كان لديه شخص يعمل لديه.
849
00:40:06,200 --> 00:40:07,614
نعم.
850
00:40:07,678 --> 00:40:08,833
حسنًا، إذن
851
00:40:08,895 --> 00:40:11,967
خطر لي أنه،
ماذا لو كان سينرمان
852
00:40:12,039 --> 00:40:14,383
هل كان الشخص يعمل لدى شخص آخر؟
853
00:40:14,861 --> 00:40:16,897
ماذا لو كان هو الشريك؟
854
00:40:18,147 --> 00:40:20,023
المعرض أ.
855
00:40:21,109 --> 00:40:24,072
هنا السيد سينرمان عندما كان طفلاً.
856
00:40:24,307 --> 00:40:26,114
مع رجل
857
00:40:26,147 --> 00:40:28,236
الذي يبدو قريبًا جدًا منه.
858
00:40:28,432 --> 00:40:30,666
وحمة مثيرة للاهتمام.
859
00:40:30,877 --> 00:40:32,830
إنه شكل مشابه جدًا
إلى وشمك العسكري،
860
00:40:32,893 --> 00:40:34,255
في الواقع، لن توافق؟
861
00:40:34,445 --> 00:40:36,123
لذا؟
862
00:40:36,156 --> 00:40:37,601
حسنًا، هذا أمر منطقي
863
00:40:37,674 --> 00:40:40,643
أن هذا الرجل سيكون
قديم جدًا جدًا الآن.
864
00:40:40,795 --> 00:40:43,198
أو إذا لم يكن كذلك، فلابد أن يكون...
865
00:40:43,230 --> 00:40:45,266
...كما تعلم أيها الخالد.
866
00:40:45,808 --> 00:40:47,983
زعيم الجريمة الخالدة.
867
00:40:48,089 --> 00:40:50,337
- مثلما كنت الشيطان.
- نعم أعرف،
868
00:40:50,370 --> 00:40:52,246
يبدو الأمر سخيفًا، أليس كذلك؟
869
00:40:52,440 --> 00:40:54,142
لذلك، على هذا النحو، هناك حقا فقط
870
00:40:54,174 --> 00:40:57,035
طريقة واحدة لإثبات نظريتي.
871
00:40:57,312 --> 00:40:58,949
أين أنا...
872
00:40:59,013 --> 00:41:00,949
آه، هناك هو.
873
00:42:01,717 --> 00:42:04,256
وأتساءل لماذا لم أفعل ذلك
اكتشف ذلك عاجلاً.
874
00:42:05,142 --> 00:42:07,345
"أول قاتل في العالم
875
00:42:07,448 --> 00:42:09,123
"موسومة بالله
876
00:42:09,178 --> 00:42:10,951
"ومحكوم عليه بالسير على الأرض وحده
877
00:42:10,984 --> 00:42:12,486
for a tortured eternity."
878
00:42:12,520 --> 00:42:13,983
إنه اللقب تمامًا.
879
00:42:14,254 --> 00:42:15,905
ومع ذلك، لا يزال،
880
00:42:16,051 --> 00:42:19,155
ليس قريبًا من السخرية
مثل سينرمان.
881
00:42:23,131 --> 00:42:24,808
ألا توافقين...
882
00:42:25,165 --> 00:42:26,301
كين؟
883
00:42:38,477 --> 00:42:40,414
يمكنك أيضًا أن تصب لي واحدة أيضًا.
884
00:42:41,218 --> 00:42:46,218
<لون الخط ="
www.addic7ed.com