1
00:00:00,962 --> 00:00:03,408
- سابقاً في لوسيفر...
- نحن منفصلون.

2
00:00:03,410 --> 00:00:06,040
التوقيع على أوراق الطلاق.

3
00:00:06,042 --> 00:00:07,879
ما هو مع البرد
الكتف؟ لقد أغوتني.

4
00:00:07,881 --> 00:00:10,048
تكاد تموت، وبعد ذلك
أنت شبح لي لأسابيع.

5
00:00:10,051 --> 00:00:11,942
لا شيء عن أي من ذلك
يجعل أي معنى بالنسبة لي.

6
00:00:11,945 --> 00:00:13,867
لا معنى له بالنسبة لي أيضا.

7
00:00:13,870 --> 00:00:17,589
كنت أرى فيك نورا.
كل ما أراه الآن هو الظلام.

8
00:00:17,591 --> 00:00:19,791
أردت فقط أن أقول شكرا لك

9
00:00:19,793 --> 00:00:21,351
لإنقاذ حياتي.

10
00:00:21,354 --> 00:00:22,625
خذ بندقيتها.

11
00:00:22,628 --> 00:00:23,694
لقد أنقذ حياتي.

12
00:00:23,697 --> 00:00:24,729
كلوي بخير.

13
00:00:24,732 --> 00:00:25,836
ولحسن الحظ، كان بيرس معها.

14
00:00:25,838 --> 00:00:26,938
لكنني لم أكن كذلك.

15
00:00:26,941 --> 00:00:29,661
- عيد ميلاد سعيد أيها المحقق.
- جميل.

16
00:00:29,664 --> 00:00:31,572
- ما هذا؟
- إنها الرصاصة.

17
00:00:31,575 --> 00:00:32,707
منذ أن أطلقت النار علي.

18
00:00:32,710 --> 00:00:34,484
أوه.

19
00:00:38,412 --> 00:00:42,013
مم، هذا أمر جديد بالنسبة لي، أيها المحقق.

20
00:00:42,015 --> 00:00:44,749
مم، مم، حسنًا،

21
00:00:44,751 --> 00:00:46,318
هناك المرة الأولى لكل شيء.

22
00:00:46,320 --> 00:00:47,853
نعم، لكني سمعت أن الأمر قد يستغرق ساعات.

23
00:00:47,855 --> 00:00:49,788
لست متأكدا حتى لدي
التحمل لذلك.

24
00:00:49,790 --> 00:00:52,290
- مم...
- لا تقلق، سأساعدك.

25
00:00:52,292 --> 00:00:54,292
سأكون القبعة العليا.

26
00:00:54,294 --> 00:00:56,228
سأكون سيارة السباق

27
00:00:56,230 --> 00:00:59,431
لأنني سأغادر
كلاكما في الغبار.

28
00:00:59,433 --> 00:01:00,732
مضحك جدا.

29
00:01:00,734 --> 00:01:02,442
اه، عربة يدوية،

30
00:01:02,445 --> 00:01:03,953
الحذاء آه..

31
00:01:03,956 --> 00:01:05,622
أعتقد أنني سأحصل على
ليكون الزجاج النار.

32
00:01:05,625 --> 00:01:07,606
- هتافات.
- أوه، هذا كشتبان.

33
00:01:07,608 --> 00:01:11,009
ماذا؟ ماذا؟ أريد أن أنتصر
العقارات، وليس إصلاح الجوارب.

34
00:01:11,011 --> 00:01:12,661
- إذن كن الحذاء.
- من فضلك،

35
00:01:12,664 --> 00:01:13,678
أنا لست حذاء.

36
00:01:13,680 --> 00:01:16,214
من الواضح أنني صاحب القبعة العالية،
لذا هيا، سلمها.

37
00:01:16,216 --> 00:01:18,950
تريد ذلك؟ سوف يكلفك ذلك.

38
00:01:18,952 --> 00:01:23,179
طيب حدد سعرك يا قنفذ

39
00:01:23,182 --> 00:01:25,614
أوه، أنا لا أتحدث عن المال المزيف.

40
00:01:25,617 --> 00:01:27,759
أوه، واو، انها انتقدتك.

41
00:01:46,280 --> 00:01:47,546
تخيل خيبة أملي

42
00:01:47,548 --> 00:01:50,815
عندما أدركت هناك
لم يكن هناك حفلة مستعرة.

43
00:01:50,817 --> 00:01:52,684
إنه أمر أمني.

44
00:01:52,687 --> 00:01:54,152
عملت من أجل ذلك الطفل الوحيد في المنزل،

45
00:01:54,154 --> 00:01:56,000
لكن من الواضح أنك لا تستطيع أن تأخذ تلميحًا.

46
00:01:56,003 --> 00:01:57,989
ألم أكن واضحا في الماضي
الوقت الذي طردتك فيه؟

47
00:01:57,991 --> 00:01:59,858
أوه، من الواضح أنه رعشة.

48
00:01:59,860 --> 00:02:03,528
وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني
جاء للنظر في عليك.

49
00:02:03,530 --> 00:02:05,664
كما ترون، نحن بحاجة إلى الكثير من الحب

50
00:02:05,666 --> 00:02:06,965
عندما نكون غير محبوبين.

51
00:02:06,967 --> 00:02:09,100
ليس هناك أي إساءة يا أخي، ولكن
لا أحتاج الحب منك.

52
00:02:09,102 --> 00:02:10,735
أحصل على الكثير من الغرباء العراة.

53
00:02:10,737 --> 00:02:12,370
والحديث عن ذلك، لقد قضيت.

54
00:02:12,372 --> 00:02:13,351
لذا، إذا كنت لا تمانع...

55
00:02:13,354 --> 00:02:14,422
هذا هو المكان الذي كنت فيه، إذن،

56
00:02:14,424 --> 00:02:16,476
ممارسة الجنس مع الجماهير المجهولة؟

57
00:02:16,479 --> 00:02:19,145
يا أخي أنت تعرفني
النبيذ والنساء والأغنية.

58
00:02:19,148 --> 00:02:22,447
فقط، هيا، اركض.
أنا لست بحاجة إلى جليسة أطفال.

59
00:02:24,518 --> 00:02:26,117
خدك يقول غير ذلك.

60
00:02:26,119 --> 00:02:29,854
حسنا، اتضح
"ركلة بروس لي في المنتصف"

61
00:02:29,856 --> 00:02:31,856
لم يكن في ذخيرة الفنان.

62
00:02:33,627 --> 00:02:36,461
انظر، كان علي أن أبرم صفقة
مع نسل المحقق.

63
00:02:36,463 --> 00:02:38,830
إذن هذا الذي كنت معه...

64
00:02:38,832 --> 00:02:40,432
كلوي وتريكسي.

65
00:02:40,434 --> 00:02:42,467
حسنًا، الكثير من النبيذ والنساء والأغنية.

66
00:02:42,469 --> 00:02:44,636
من الناحية الفنية، كل هؤلاء
كانت الأشياء ممثلة

67
00:02:44,638 --> 00:02:47,257
عندما تحسب الكاريوكي بعد المباراة.

68
00:02:47,260 --> 00:02:50,008
لوسي، هناك بالتأكيد
لا حرج في...

69
00:02:50,010 --> 00:02:52,110
مع الاستمتاع بليلة هادئة في.

70
00:02:52,112 --> 00:02:54,098
لم أقل أنني استمتعت به.

71
00:02:54,101 --> 00:02:56,247
نعم صحيح. بصراحة، لوسي، من يهتم

72
00:02:56,249 --> 00:02:58,350
كيف تقضي لياليك؟

73
00:02:58,352 --> 00:03:00,418
أم الجميع.

74
00:03:00,420 --> 00:03:03,188
أسلوب حياتي المثير
يعطي الناس العاديين

75
00:03:03,190 --> 00:03:05,523
شيء تطمح إليه
ل... أقدم الأمل.

76
00:03:05,526 --> 00:03:07,993
أرى. وكيف
ليندا تشعر بهذا

77
00:03:07,995 --> 00:03:09,260
خدعة صغيرة لك؟

78
00:03:09,262 --> 00:03:11,830
أنا متأكد من أن الطبيب
أحب أن تشريح لي،

79
00:03:11,832 --> 00:03:13,064
لكنها أخذت بعض الوقت إجازة

80
00:03:13,066 --> 00:03:15,273
للتعامل مع الموت
في الأسرة، لذلك...

81
00:03:16,837 --> 00:03:18,970
لم يكن لدي أي فكرة.

82
00:03:18,972 --> 00:03:20,879
يجب أن أذهب للاطمئنان عليها.

83
00:03:20,882 --> 00:03:23,742
نعم، فكرة ممتازة. أنت تفعل ذلك.

84
00:03:23,744 --> 00:03:27,045
لوسي، أنا أحب هذا الجديد الخاص بك.

85
00:03:27,047 --> 00:03:28,647
الممل يناسبك يا أخي.

86
00:03:31,109 --> 00:03:33,661
والآن هذه الضحية المسكينة،

87
00:03:33,664 --> 00:03:35,086
إنها مملة.

88
00:03:35,088 --> 00:03:37,840
- لا نعرف عنها شيئا.
- أوه، أليس كذلك؟

89
00:03:37,843 --> 00:03:40,392
الأعمال الفنية العامة، والملابس الباهتة،

90
00:03:40,394 --> 00:03:41,760
أثاث بيج.

91
00:03:41,762 --> 00:03:44,062
أعني، حتى فاكهتها
الوعاء آمن بشكل مأساوي...

92
00:03:44,064 --> 00:03:45,630
لا المانجو ولا البابايا.

93
00:03:45,632 --> 00:03:47,198
ولا حتى الأفوكادو تافه.

94
00:03:47,200 --> 00:03:49,501
اسمها كيم جونز، 29 عامًا.

95
00:03:49,503 --> 00:03:50,602
إنها مهندسة كمبيوتر.

96
00:03:50,604 --> 00:03:52,370
لقد أجرينا فحصًا كاملاً للخلفية،

97
00:03:52,372 --> 00:03:54,223
لكننا لم نتمكن من العثور
أي شيء جدير بالملاحظة.

98
00:03:54,226 --> 00:03:56,241
زميل الطالب الذي يذاكر كثيرا.

99
00:03:56,243 --> 00:03:58,176
أنا متأكد من أنك في مكان أفضل الآن.

100
00:03:58,178 --> 00:03:59,946
حسناً، حتى لو كانت في أسوأ مكان،

101
00:03:59,948 --> 00:04:01,646
سيكون الأمر أكثر إثارة للاهتمام من هذا،

102
00:04:01,648 --> 00:04:03,981
لأن هذا الفقير
سيدة، بالتأكيد حذاء.

103
00:04:03,984 --> 00:04:05,887
هل لديك أي فكرة عما يتحدث عنه؟

104
00:04:05,890 --> 00:04:08,787
أوه، في تلك الليلة لعبنا المونوبولي.

105
00:04:08,789 --> 00:04:10,922
هذه هي القصة.

106
00:04:10,924 --> 00:04:12,090
إيلا، ما هو سبب الوفاة؟

107
00:04:12,092 --> 00:04:13,425
اه، بابفت.

108
00:04:13,427 --> 00:04:14,661
همم؟

109
00:04:14,664 --> 00:04:16,761
صدمة قوية حادة في الرأس.

110
00:04:16,763 --> 00:04:18,596
سلاح الجريمة مفقود،

111
00:04:18,598 --> 00:04:22,200
لكننا نبحث عنه
شيء صغير وصغير الحجم.

112
00:04:22,202 --> 00:04:25,236
ثقيلة بشكل مدهش بالنسبة لحجمها.

113
00:04:25,238 --> 00:04:26,938
نوع من مثل عمتي روزاليتا.

114
00:04:26,940 --> 00:04:28,440
أتمنى أن يكون أمنادييل كذلك
هنا حتى يتمكن من الرؤية

115
00:04:28,442 --> 00:04:30,208
ما يبدو مملًا في الواقع.

116
00:04:30,210 --> 00:04:32,340
هل تصدق أنه
وقال لقد أصبحت مملة؟

117
00:04:32,343 --> 00:04:33,442
هذا سخيف.

118
00:04:33,445 --> 00:04:34,512
أوه، أنا لا أعرف.

119
00:04:34,514 --> 00:04:36,748
الاحتكار لا حقا
يبدو مثل لوسيفر القديم.

120
00:04:36,750 --> 00:04:38,585
ويجب أن أقول، لقد أصبحت قليلاً

121
00:04:38,588 --> 00:04:40,051
أكثر طبيعية.

122
00:04:40,053 --> 00:04:41,734
- كيف تجرؤ.
- فكرة مجنونة.

123
00:04:41,737 --> 00:04:44,222
دعونا نتحدث أقل عن لوسيفر
والمزيد عن جريمة القتل.

124
00:04:44,224 --> 00:04:46,137
صور شخصية في مسرح الجريمة؟ حقًا؟

125
00:04:46,140 --> 00:04:47,759
خطوة أنيقة.

126
00:04:47,761 --> 00:04:50,762
وهذه هي إستير،
رفيقة سكننا الضحية.

127
00:04:50,764 --> 00:04:53,264
وجدت الجثة عندما
لقد عادت إلى المنزل من الحفلة.

128
00:04:53,266 --> 00:04:55,533
حسنا، ما هو مثل هذا
سيدة شابة ديناميكية تفعل

129
00:04:55,535 --> 00:04:56,935
العيش مع... كيم؟

130
00:04:56,937 --> 00:04:59,037
أوه، لا يهم، إنها تبدو مصدومة.

131
00:04:59,039 --> 00:05:00,590
- سأذهب لتهدئتها.
- اه.

132
00:05:00,593 --> 00:05:02,574
- اعذرني. اعذرني.
- هيل...

133
00:05:02,576 --> 00:05:04,843
لا توجد صور في مسرح الجريمة.

134
00:05:04,845 --> 00:05:06,578
آسف.

135
00:05:06,580 --> 00:05:10,381
ولا حتى واحدة أخيرة
مع الشرطي الوسيم؟

136
00:05:10,383 --> 00:05:12,650
لا تدع مملة
المحقق يفسد الأشياء.

137
00:05:12,652 --> 00:05:14,070
سيكون من دواعي سروري.

138
00:05:15,585 --> 00:05:16,921
يمين.

139
00:05:16,923 --> 00:05:19,085
أوه.

140
00:05:19,088 --> 00:05:20,592
يبارك قلبك.

141
00:05:20,594 --> 00:05:22,961
من الواضح أنني أرتدي ملابس جيدة جدًا

142
00:05:22,963 --> 00:05:24,028
ليكون شرطيا.

143
00:05:24,030 --> 00:05:26,131
لذلك، أنا أعتبر ذلك

144
00:05:26,133 --> 00:05:28,933
أنت لست قريب من زميلك في الغرفة؟

145
00:05:28,935 --> 00:05:32,368
لا، أنا لا أقضي الكثير من الوقت هنا.

146
00:05:32,371 --> 00:05:34,815
بوضوح. علاوة على ذلك، أنا وكيم،

147
00:05:34,818 --> 00:05:36,975
فرق مختلفة تماما.

148
00:05:36,977 --> 00:05:40,145
وتابع كيم أكثر
الناس من تبعتها،

149
00:05:40,147 --> 00:05:41,646
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

150
00:05:41,648 --> 00:05:43,014


151
00:05:43,016 --> 00:05:45,183
هل يمكنك التفكير في أي شخص
من يريد موتها؟

152
00:05:45,185 --> 00:05:48,953
لا أعتقد أن أحداً أراد
الكثير من أي شيء من كيم.

153
00:05:48,955 --> 00:05:50,355
حسنًا، لم يكن هناك اقتحام،

154
00:05:50,357 --> 00:05:52,323
ولم يكن هناك صراع
وهو ما يعني على الأرجح

155
00:05:52,325 --> 00:05:53,358
أن كيم يعرف القاتل.

156
00:05:53,360 --> 00:05:54,926
لذا، هل يمكنك التفكير في أي شيء؟

157
00:05:54,928 --> 00:05:57,089
تفكك الأخيرة، قتال؟

158
00:05:57,092 --> 00:05:59,197
لقد دخلت في مباراة صراخ

159
00:05:59,199 --> 00:06:01,139
- على الهاتف الليلة الماضية
- أوه.

160
00:06:01,142 --> 00:06:04,402
لكنني أفترض أن ذلك كان مع
مكان التسليم التايلاندي.

161
00:06:04,404 --> 00:06:05,970
وأفترض أن هذا هو عزيزي الفقير

162
00:06:05,972 --> 00:06:07,172
العلاقة الأقرب؟

163
00:06:07,174 --> 00:06:09,440
في أي وقت كان... الحجة؟

164
00:06:09,442 --> 00:06:10,375
سأخبرك

165
00:06:10,377 --> 00:06:12,198
إذا أعطيتني هاتفي مرة أخرى.

166
00:06:12,201 --> 00:06:14,287
كنت أستعد للخروج،

167
00:06:14,290 --> 00:06:18,216
وأنا أتذكر الصورة تماما
كنت أقوم بالتحميل في ذلك الوقت.

168
00:06:18,218 --> 00:06:22,782
هناك: كومبوتشا مارتيني. 10:39 مساءً

169
00:06:22,785 --> 00:06:25,245
حسنًا، سأتعقب كيم
مكالمة هاتفية في ذلك الوقت.

170
00:06:25,248 --> 00:06:29,160
يا رفاق تمانعون إذا قمت بالنشر
أنني مستحضرات التجميل المساعدة

171
00:06:29,162 --> 00:06:30,628
تحقيق الشرطة؟

172
00:06:30,630 --> 00:06:31,834
قطعاً.

173
00:06:31,837 --> 00:06:33,431
هل تمانع في وضع علامة علي؟

174
00:06:37,404 --> 00:06:39,838
تتبعت إيلا دعوة كيم إلى هذا العمل.

175
00:06:39,840 --> 00:06:42,473
أعلى لقاء. مثيرة للاهتمام
اسم مطعم تايلاندي.

176
00:06:42,475 --> 00:06:45,944
لا، إنه تطبيق مواعدة
الأغاني الفردية الأكثر روعة في لوس أنجلوس.

177
00:06:45,946 --> 00:06:47,178
حصري للغاية.

178
00:06:47,180 --> 00:06:48,847
يبدو أنك بحاجة للحصول على التوصية

179
00:06:48,849 --> 00:06:50,882
واستيفاء مجموعة من معايير الاختيار،

180
00:06:50,884 --> 00:06:52,951
حتى تذهب من خلال مقابلة
فقط لإنشاء حساب.

181
00:06:52,953 --> 00:06:55,720
حسنا، إذن، لماذا ضحيتنا
أن يتجادل مع شخص ما هنا؟

182
00:06:55,722 --> 00:06:58,656
أعني أن هذا واضح
مكان للقبعات العليا، مثلنا.

183
00:06:58,658 --> 00:07:01,059
من فضلك، لن أحصل على ذلك أبدا
في شيء من هذا القبيل.

184
00:07:01,061 --> 00:07:02,360
ايه، أنت على حق. ماذا كنت أفكر؟

185
00:07:02,362 --> 00:07:05,797
إنها طريقة مثيرة جدًا
أنت أيها المحقق... كنت أقصد أنا.

186
00:07:05,799 --> 00:07:07,866
وهو.

187
00:07:07,868 --> 00:07:09,803
يا إلهي النفوس الرحيمة.

188
00:07:09,806 --> 00:07:12,303
هذا الشاب المثير للاهتمام
وأنا، ألا تقول ذلك؟

189
00:07:12,305 --> 00:07:14,038
باستثناء ذلك، على ما يبدو،

190
00:07:14,040 --> 00:07:16,307
إنه أكثر إثارة للاهتمام منك قليلاً.

191
00:07:16,309 --> 00:07:18,238
حسنا، من الواضح أن المبالغة الصحفية.

192
00:07:18,241 --> 00:07:19,370
- ايه...
- هل يمكنني مساعدتك؟

193
00:07:19,373 --> 00:07:21,581
أوه.

194
00:07:21,584 --> 00:07:24,018
ماك سلاتر. أنا الرئيس التنفيذي.

195
00:07:24,021 --> 00:07:27,085
إذا كنت هنا من أجل
مقابلة الاختيار,

196
00:07:27,087 --> 00:07:28,686
سوف أعفيك. لقد أنشأت Top Meet

197
00:07:28,688 --> 00:07:30,321
للأشخاص مثلك تمامًا.

198
00:07:30,323 --> 00:07:31,956
أوه، حسنا، شكرا جزيلا لك.

199
00:07:31,958 --> 00:07:33,958
أنا في الواقع... لقد كنت
التحدث مع السيدة.

200
00:07:33,960 --> 00:07:36,794
أنت بالضبط نوعي.

201
00:07:36,796 --> 00:07:38,725
أقصد نوع التطبيق.

202
00:07:38,728 --> 00:07:40,264
عض على الأنف هناك، بيج ماك.

203
00:07:40,267 --> 00:07:42,166
نحن هنا من أجل مختلف
نوع من المقابلة.

204
00:07:42,168 --> 00:07:44,602
لقد حدثت جريمة قتل،
والمكالمة الأخيرة لضحيتنا

205
00:07:44,604 --> 00:07:46,128
كان لشخص ما في هذا المبنى.

206
00:07:46,131 --> 00:07:48,120
محقق جرائم قتل، هاه؟

207
00:07:48,123 --> 00:07:51,381
- اه.
- رائع. لقد أصبحت أكثر إثارة للاهتمام.

208
00:07:51,384 --> 00:07:53,645
مضحك، وكذلك أنت.

209
00:07:53,647 --> 00:07:57,181
لقد اكتشفت للتو من هو ضحيتنا
كان يتقاتل معك.

210
00:07:57,183 --> 00:08:01,351
اه. البكالوريوس الأكثر إثارة للاهتمام، في الواقع.

211
00:08:01,354 --> 00:08:07,237
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

212
00:08:07,861 --> 00:08:10,432
إذا كنت لا تعرفها، ثم
كيف تشاجرت معها؟

213
00:08:10,435 --> 00:08:12,509
لأنها كانت مجنونة.

214
00:08:12,511 --> 00:08:14,577
أنا في حيرة من أمري، أنت فقط
قلت أنك لا تعرفها.

215
00:08:14,579 --> 00:08:16,312
أنا أعرف نوعها.

216
00:08:16,314 --> 00:08:17,714
نحصل عليها من وقت لآخر.

217
00:08:17,716 --> 00:08:19,816
إنهم يريدون أن يكونوا في Top Meet،

218
00:08:19,818 --> 00:08:21,584
لا يمكنهم مسح شريطنا العالي،

219
00:08:21,586 --> 00:08:23,286
ومن ثم يغضبون من ذلك.

220
00:08:23,288 --> 00:08:25,427
المشكلة معها كانت هي فقط
لن تأخذ لا للإجابة.

221
00:08:25,429 --> 00:08:28,351
وبعد ذلك، اه، قامت بالاختراق
طريقها إلى تطبيقي،

222
00:08:28,354 --> 00:08:29,959
ومن ثم مستخدمينا
اشتكى، بطبيعة الحال.

223
00:08:29,961 --> 00:08:33,463
لأنه لا أحد ينضم إلى الأعلى
نلتقي لنتواصل مع بعض...

224
00:08:33,465 --> 00:08:36,199
لا أحد عشوائي، وهكذا
كان علينا طردها.

225
00:08:36,201 --> 00:08:37,734
حسنًا، وهل هذا عندما غضبت؟

226
00:08:37,736 --> 00:08:38,768
ودعا للشكوى؟

227
00:08:38,770 --> 00:08:41,155
لا، كان الأمر أشبه بأنها أصبحت مريضة نفسياً.

228
00:08:41,158 --> 00:08:43,640
آه، حسنا، الناس مملة أبدا
يحبون أن يقال لهم أنهم مملون.

229
00:08:43,642 --> 00:08:44,774
صحيح أيها المحقق؟

230
00:08:44,776 --> 00:08:46,543
ماذا فعلت بعد المكالمة؟

231
00:08:46,545 --> 00:08:48,378
لقد مكثت هنا، وعملت لوقت متأخر.

232
00:08:48,380 --> 00:08:50,346
لقد كنا مشغولين كالجحيم هذه الأيام.

233
00:08:50,348 --> 00:08:51,848
ليس تقريبًا، أستطيع أن أؤكد لك.

234
00:08:51,850 --> 00:08:54,718
حسنا، أود أن أتحدث إلى أي شخص
من يمكنه تأكيد عذر غيابك.

235
00:08:54,720 --> 00:08:56,753
أيضا، سأحتاج إلى قائمة
من أي من المستخدمين

236
00:08:56,755 --> 00:08:57,854
التي اشتكت من كيم.

237
00:08:57,856 --> 00:08:58,960
لا يمكن أن تفعل.

238
00:08:58,963 --> 00:09:00,323
مع الكثير من العملاء المشاهير،

239
00:09:00,325 --> 00:09:02,525
ويستند نموذج أعمالنا بأكمله

240
00:09:02,527 --> 00:09:04,461
بروتوكولات الخصوصية الصارمة لدينا.

241
00:09:04,463 --> 00:09:06,496
حسنًا، سأحصل على مذكرة فحسب.

242
00:09:06,498 --> 00:09:07,597
حظا سعيدا في ذلك.

243
00:09:07,599 --> 00:09:09,299
أعني، كم من الوقت استغرق مكتب التحقيقات الفيدرالي

244
00:09:09,301 --> 00:09:10,667
لاختراق هاتف محمول واحد؟

245
00:09:16,397 --> 00:09:18,374
نعم، سأطلب من الفريق الفني أن يتولى الأمر.

246
00:09:18,376 --> 00:09:20,977
لقد فهمت ذلك، كلوي. آه!

247
00:09:20,979 --> 00:09:22,679
مرحباً، سيدة لوبيز.

248
00:09:22,681 --> 00:09:26,483
أردت أن أسألك شيئا.

249
00:09:27,853 --> 00:09:30,220
أنت تعرف هذا الظلام
الذي تقول أنك تراه في لي؟

250
00:09:30,222 --> 00:09:32,522
- مم هم.
- لقد كنت أحاول معالجتها،

251
00:09:32,524 --> 00:09:34,582
وأه، التفاصيل سوف تساعد.

252
00:09:34,585 --> 00:09:37,727
إذن، أين تراه بالضبط؟

253
00:09:37,729 --> 00:09:39,329
كيف؟ متى؟

254
00:09:39,331 --> 00:09:41,297
مثل، الآن.

255
00:09:41,299 --> 00:09:42,999
الحق هناك.

256
00:09:43,001 --> 00:09:45,335
أوه.

257
00:09:45,337 --> 00:09:47,103
همم.

258
00:09:47,105 --> 00:09:48,438
أفضل قليلا؟

259
00:09:48,440 --> 00:09:49,873
ولكن كما تعلمون، لا يزال،

260
00:09:49,875 --> 00:09:51,941
أنت لا تصرخ بالضبط
قوس قزح وأشعة الشمس,

261
00:09:51,943 --> 00:09:54,152
حتى عندما لا تكون كذلك
باستخدام أسلحة القتل.

262
00:09:54,155 --> 00:09:56,513
حسنا، للعلم،
لن أطعنك،

263
00:09:56,515 --> 00:09:58,848
ليس هنا، مع كل هؤلاء رجال الشرطة حولها.

264
00:10:00,187 --> 00:10:02,687
أوه، هيا، كان ذلك مضحكا.

265
00:10:02,690 --> 00:10:05,725
أوه نعم. ها، ها. مضحك.

266
00:10:05,728 --> 00:10:07,293
مظلمة أيضًا.

267
00:10:07,296 --> 00:10:08,958
يمين. نقطة عادلة.

268
00:10:08,960 --> 00:10:10,794
لكنه رائع.

269
00:10:10,796 --> 00:10:13,210
كما تعلمون، كونها مظلمة.

270
00:10:13,213 --> 00:10:15,064
لكل منهم، هل تعلم؟

271
00:10:15,066 --> 00:10:17,400
واو، لديك هذا حقا
الشيء "أن تكون جيدًا" لأسفل.

272
00:10:17,402 --> 00:10:18,768
هاه؟

273
00:10:18,770 --> 00:10:22,305
كما تعلمون، قد تكون كذلك
فقط الشخص الذي يرشدني.

274
00:10:22,307 --> 00:10:23,569
إلى أين؟

275
00:10:23,572 --> 00:10:26,843
في مكان آخر غير الجحيم.

276
00:10:26,845 --> 00:10:29,412
انظر، لقد تعلمت

277
00:10:29,414 --> 00:10:32,882
أن هناك
عواقب لظلمتي.

278
00:10:32,884 --> 00:10:36,052
تلك الدائمة حقًا، كما اتضح.

279
00:10:36,054 --> 00:10:39,522
وكنت أفكر فيك
هل يمكن أن تساعدني في تجنبهم؟

280
00:10:39,525 --> 00:10:40,590
مستحيل يا جوس.

281
00:10:40,592 --> 00:10:43,733
أعني، أتمنى أن أتمكن من مساعدتك، أفعل ذلك،

282
00:10:43,736 --> 00:10:45,829
ولكن أنا مشغول جدا.

283
00:10:45,831 --> 00:10:47,507
- بماذا؟
- أنت تعرف.

284
00:10:47,510 --> 00:10:49,899
القضايا، أشياء الطب الشرعي.

285
00:10:49,901 --> 00:10:52,235
الملازم لن يكون
العودة من الإجازة الطبية

286
00:10:52,237 --> 00:10:55,371
حتى الأسبوع المقبل، لذلك،
مثل، كراي كراي هنا.

287
00:10:56,308 --> 00:10:57,882
أوه، مهلا، دان.

288
00:10:57,885 --> 00:11:00,109
أراهن أنك بحاجة لي
اذهب وافعل هذا الشيء، هاه؟

289
00:11:00,111 --> 00:11:02,345
هذا الشيء الشرعي العاجل للغاية.

290
00:11:02,347 --> 00:11:03,646
نعم نعم. يرى؟

291
00:11:03,648 --> 00:11:06,349
كراي كراي.

292
00:11:06,351 --> 00:11:09,319
حسنا...

293
00:11:09,321 --> 00:11:10,620
انا فقط سأفعل...

294
00:11:10,622 --> 00:11:12,255
- كنت...
- نعم.

295
00:11:12,257 --> 00:11:14,424
الوداع.

296
00:11:14,426 --> 00:11:16,793
اعذرني.

297
00:11:16,795 --> 00:11:19,168
كما تعلمون، أنت تعرض نفسك

298
00:11:19,171 --> 00:11:21,064
إلى عواقب وخيمة

299
00:11:21,066 --> 00:11:22,832
وأنا لا أتحدث عن تقييمات سيئة لموقع Yelp،

300
00:11:22,834 --> 00:11:24,334
أنا أتحدث الجحيم.

301
00:11:24,336 --> 00:11:26,169
تبين: حقيقي.

302
00:11:26,171 --> 00:11:27,370
أنا أعرف.

303
00:11:27,372 --> 00:11:28,805
أنا أوافق؟

304
00:11:28,807 --> 00:11:30,240
صدمة بالنسبة لي أيضا.

305
00:11:30,242 --> 00:11:34,319
لكن ليس بقدر رقصك
ترتيبات شمعة الملكة!

306
00:11:34,322 --> 00:11:35,555
مهلا،

307
00:11:35,558 --> 00:11:36,590
ليندا.

308
00:11:36,593 --> 00:11:38,982
- هل كل شيء على ما يرام؟
- أمنادييل، مرحباً.

309
00:11:38,984 --> 00:11:40,416
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

310
00:11:40,418 --> 00:11:42,452
أحاول التخطيط لحياتي
ذكرى الزوج السابق،

311
00:11:42,454 --> 00:11:45,321
ويمكنني حقًا استخدام رأي آخر.

312
00:11:45,323 --> 00:11:48,625
أم حسنا. لذلك، الذي
واحد هل تحب أفضل؟

313
00:11:48,627 --> 00:11:50,755
مجرد رد فعل غير محسوب.

314
00:11:50,758 --> 00:11:51,918
يذهب.

315
00:11:51,921 --> 00:11:53,529
هذا؟

316
00:11:53,531 --> 00:11:57,367
حقًا؟ ألا تعتقد أنها مزخرفة للغاية؟

317
00:11:57,369 --> 00:11:58,324
هذا.

318
00:11:58,327 --> 00:11:59,335
أنت على حق.

319
00:11:59,337 --> 00:12:01,804
هذا بسيط ولكنه أنيق.

320
00:12:01,806 --> 00:12:03,840
انظر، أنت مجرد البصيرة التي أحتاجها.

321
00:12:03,842 --> 00:12:05,074
مشغول غدا؟

322
00:12:07,145 --> 00:12:09,779
هذا لا يبدو على الإطلاق

323
00:12:09,781 --> 00:12:11,280
مثل ضحيتنا

324
00:12:11,283 --> 00:12:12,715
خذ ملاحظة يا دانيال. هذه المرشحات

325
00:12:12,717 --> 00:12:14,270
يمكن أن يكون الجواب
إلى الجفاف الذي يرجع تاريخه.

326
00:12:14,272 --> 00:12:15,451
أم لا...يعني

327
00:12:15,453 --> 00:12:16,853
حصلت كيم على مباراة واحدة فقط.

328
00:12:16,855 --> 00:12:18,187
ماذا... حقا؟

329
00:12:18,189 --> 00:12:19,756
بعد كل هذا الجهد
مرت أحذيتنا

330
00:12:19,758 --> 00:12:21,024
لجعل نفسها تبدو وكأنها قبعة عالية،

331
00:12:21,026 --> 00:12:22,825
حصلت فقط على
مصلحة رجل واحد؟

332
00:12:22,827 --> 00:12:24,937
رجل نبيل؟ تقصد المشتبه به.

333
00:12:24,940 --> 00:12:27,497
نعم. اسم المستخدم، FOREVER29.

334
00:12:27,499 --> 00:12:28,731
وقام التطبيق بترتيب موعد لهم،

335
00:12:28,733 --> 00:12:30,396
وعلى أساس إعجابهم ومواقعهم،

336
00:12:30,399 --> 00:12:32,332
واقترح مكان السوشي في ميلروز.

337
00:12:32,335 --> 00:12:35,059
حتى قمت بالحجز ل
لهم ليلة القتل.

338
00:12:35,062 --> 00:12:36,316
هذا الرجل يستخدم التطبيق

339
00:12:36,319 --> 00:12:38,508
كأرض للصيد. يستطيع
أن تستهدف شخصًا ما الآن.

340
00:12:38,510 --> 00:12:39,676
علينا أن نجده.

341
00:12:39,678 --> 00:12:41,663
نعم، ولكن كيف؟ لا يمكننا حتى الحصول على بطاقة هوية

342
00:12:41,666 --> 00:12:43,379
نعم. فريق التكنولوجيا لم يفعل ذلك
كانت قادرة على الكراك

343
00:12:43,381 --> 00:12:44,647
خوارزمية أمان Top Meet.

344
00:12:44,649 --> 00:12:47,824
مما يعني أن كيم كان لديه مهارات قرصنة جنونية.

345
00:12:47,827 --> 00:12:49,953
فهل يمكننا استخدام صورة الملف الشخصي لـ FOREVER29

346
00:12:49,955 --> 00:12:51,688
وتشغيله من خلال التعرف على الوجه؟

347
00:12:51,690 --> 00:12:54,456
نعم، أعلم، اعتقدت
عن ذلك، ولكن...

348
00:12:54,459 --> 00:12:55,892
صور الملفات الشخصية الجزئية.

349
00:12:55,894 --> 00:12:57,794
هذه علامة منبهة
من تدني احترام الذات.

350
00:12:57,796 --> 00:12:59,262
أو أن رجلنا يحتفظ بملفه الشخصي سراً

351
00:12:59,264 --> 00:13:00,530
لأنه القاتل.

352
00:13:00,532 --> 00:13:02,565
انتظر لحظة، هناك
بعض الأخبار الجيدة يا رفاق.

353
00:13:02,567 --> 00:13:05,368
لقد استخدم التطبيق للرد على الدعوة
لخلاط في Top Meet.

354
00:13:05,370 --> 00:13:06,436
إنه يحدث الليلة.

355
00:13:06,438 --> 00:13:07,937
تمام. علينا أن نصل إلى هذه الحفلة.

356
00:13:07,939 --> 00:13:10,073
استخدم ما نعرفه عنه
FOREVER29 وفرده.

357
00:13:10,075 --> 00:13:11,366
حسنًا، حسنًا. سأذهب.

358
00:13:11,369 --> 00:13:13,376
بما أنني الوحيد
شخص واحد مثير للاهتمام هنا،

359
00:13:13,378 --> 00:13:15,511
أعتقد أنني فرصتنا الوحيدة
للقبض على القاتل.

360
00:13:15,513 --> 00:13:16,846
لوسيفر، نحن نبحث عن رجل.

361
00:13:16,848 --> 00:13:17,714
وجهة نظرك؟

362
00:13:17,716 --> 00:13:18,548
اه...

363
00:13:18,550 --> 00:13:20,216
إنه رجل. وهو مستقيم.

364
00:13:20,218 --> 00:13:21,851
هذا لم يمنعني من قبل، دانيال.

365
00:13:21,853 --> 00:13:24,220
أنا جيد جدًا في تقليب الرجال،
يسمونه لي المقلاة.

366
00:13:24,222 --> 00:13:25,621
- أوه، واو.
- تمام.

367
00:13:25,623 --> 00:13:27,265
نحن بحاجة إلى امرأة، لذلك سأذهب.

368
00:13:27,268 --> 00:13:30,560
ماذا؟ أنت أيها المحقق؟
الاختلاط والمغازلة؟ تعال.

369
00:13:30,562 --> 00:13:33,763
نعم، ولكن من أجل
التحقيق، أستطيع أن التضحية.

370
00:13:33,765 --> 00:13:36,366
لا يمكن أن يكون هذا الكائن الصعب
تافهة وضحلة.

371
00:13:36,368 --> 00:13:38,434
سأقوم فقط بتوجيه لوسيفر بداخلي.

372
00:13:38,436 --> 00:13:40,603
ماذا تريد أن تصبح
النسخة النسائية مني؟

373
00:13:40,605 --> 00:13:41,871
تمام.

374
00:13:41,873 --> 00:13:43,106
سأقوم بتدريبك بكل سرور.

375
00:13:43,108 --> 00:13:45,408
كلوي هل لوسيفر؟

376
00:13:45,410 --> 00:13:46,909
لن أصف الأمر بهذه الطريقة بالضبط ...

377
00:13:46,911 --> 00:13:49,445
استعد لملاحقتي أيها المحقق.

378
00:13:52,972 --> 00:13:55,308
أوه، عروض باريس كانت مجيدة.

379
00:13:55,311 --> 00:13:56,677
نعم، يستحق اضطراب الرحلات الجوية الطويلة وحده.

380
00:13:56,679 --> 00:13:57,812
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟

381
00:13:57,815 --> 00:13:59,612
اه رائع. عظيم.

382
00:13:59,615 --> 00:14:02,116
اه السبت ذهب
التخييم مع ابنتي.

383
00:14:02,118 --> 00:14:04,652
ويوم الأحد، أجرى حملة كوستكو كبيرة.

384
00:14:04,654 --> 00:14:07,822
هناك، مثل، 300
الكلاب الساخنة في الثلاجة الخاصة بي.

385
00:14:07,824 --> 00:14:10,524
أوه حقًا؟ هكذا هو الاهتمام...

386
00:14:10,526 --> 00:14:12,693
يا عزيزي. أنظر ماذا أنت
فعلت للفقراء جيانكارلو.

387
00:14:12,695 --> 00:14:14,462
ميت من الملل.

388
00:14:14,465 --> 00:14:16,430
الآن، انظر، أنت ذاهب
إلى خلاط Top Meet هذا

389
00:14:16,432 --> 00:14:17,509
لمطاردة القاتل،

390
00:14:17,512 --> 00:14:19,433
لا للحديث عن الخاص بك
البحث عن صفقات المواد الغذائية السائبة.

391
00:14:19,435 --> 00:14:20,525
تمام.

392
00:14:20,528 --> 00:14:23,689
آسف أنا لست يتوهم schmancy
يكفي لجيانكارلو.

393
00:14:23,692 --> 00:14:25,272
حسنًا، دعنا نحصل على
المصطلحات على التوالي.

394
00:14:25,274 --> 00:14:26,440
ليس "الخيال".

395
00:14:26,442 --> 00:14:27,650
متطور.

396
00:14:27,653 --> 00:14:28,943
أوه، أيا كان.

397
00:14:28,945 --> 00:14:31,145
لماذا لا تعطيني فقط بعض النصائح

398
00:14:31,148 --> 00:14:32,971
حول كيفية المزج
مع هذا الحشد. تمام؟

399
00:14:32,974 --> 00:14:35,037
تعتقد أن تكون رائعة مثلي

400
00:14:35,040 --> 00:14:37,321
يمكن أن تكون مسلوقة وصولا إلى بعض النصائح؟

401
00:14:37,324 --> 00:14:39,586
هذا ليس الطلاء بالأرقام.

402
00:14:39,589 --> 00:14:41,267
يا إلهي، أنا بحاجة لشرب.

403
00:14:42,692 --> 00:14:44,225
أوه. شكرًا لك.

404
00:14:44,227 --> 00:14:46,881
- عندي نصيحة يا أمي. لا تتحدث عني.
- مم. مم!

405
00:14:46,884 --> 00:14:49,603
نعم، بالتأكيد، لا
ذكر الطفل.

406
00:14:49,606 --> 00:14:50,478
اه.

407
00:14:50,481 --> 00:14:51,798
وكفى بالنصائح.

408
00:14:51,801 --> 00:14:53,600
لماذا لا نقوم ب
القليل من لعب الأدوار، أليس كذلك؟

409
00:14:53,603 --> 00:14:55,770
- تمام.
- كن رجلاً أعزباً متمرداً،

410
00:14:55,772 --> 00:14:56,904
سأكون...

411
00:14:56,906 --> 00:14:58,650
سأكون أنت الجديد.

412
00:14:59,212 --> 00:15:00,974
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا.

413
00:15:00,977 --> 00:15:02,509
وجهة نظري بالضبط.

414
00:15:02,512 --> 00:15:04,745
تعرف على لوسيندا. تعال.

415
00:15:09,561 --> 00:15:11,962
يا إلهي، هذا سوف يكون
أصعب مما كنت أعتقد.

416
00:15:23,533 --> 00:15:25,132
أوه، حماقة.

417
00:15:42,852 --> 00:15:44,552
أوه.

418
00:15:45,488 --> 00:15:47,188
هل تحتاج إلى بعض المساعدة هناك يا سيدي؟

419
00:15:47,190 --> 00:15:48,722
ها أنت ذا.

420
00:15:55,832 --> 00:15:57,364
أخبار جيدة يا إيلا.

421
00:15:57,366 --> 00:15:59,967
لقد تم قبولي في
برنامج الظل الشرعي.

422
00:15:59,969 --> 00:16:01,251
ما هذا؟

423
00:16:01,254 --> 00:16:02,470
برنامج إرشادي.

424
00:16:02,473 --> 00:16:04,371
مما يعني أنني سأكون تلميذك.

425
00:16:04,373 --> 00:16:06,507
سألتصق بك مثل الغراء

426
00:16:06,509 --> 00:16:09,577
حتى أتمكن من تعلم كيفية القيام بذلك
كن جيدًا... في الطب الشرعي.

427
00:16:09,579 --> 00:16:11,378
الأشياء تأتي باستمرار في المحكمة.

428
00:16:11,380 --> 00:16:13,814
- هذا عظيم.
- امسكها، من فضلك!

429
00:16:15,932 --> 00:16:17,341
أوه، لا أعتقد ذلك، يا صديقي.

430
00:16:17,344 --> 00:16:19,611
أعني، من أنا، الأم تيريزا؟

431
00:16:33,369 --> 00:16:34,632
بلدي ، بلدي.

432
00:16:34,635 --> 00:16:36,034
المحقق.

433
00:16:36,037 --> 00:16:37,404
أنت تبدو...

434
00:16:37,406 --> 00:16:39,173
مثل أنثى لوسيفر؟

435
00:16:39,175 --> 00:16:40,674
حسنا، هذا ما كنت ذاهبا ل.

436
00:16:40,676 --> 00:16:41,876
حسنا،

437
00:16:41,878 --> 00:16:44,645
قريبة بما فيه الكفاية، ولكنك
سوف تحتاج إلى هذا.

438
00:16:45,541 --> 00:16:47,741
هل أحتاج حقًا إلى ارتداء حشرة الأذن؟

439
00:16:47,744 --> 00:16:48,809
قطعاً.

440
00:16:48,812 --> 00:16:50,125
مما نعرفه عن قاتلنا،

441
00:16:50,127 --> 00:16:51,860
متعجرف السوشي ذو العيون الزرقاء الذي يحب ركوب الأمواج

442
00:16:51,863 --> 00:16:54,164
و sploothing، أود أن أقول أنك
قليلاً خارج منطقة الراحة الخاصة بك،

443
00:16:54,166 --> 00:16:56,734
لذلك سوف تحتاج
لجلب لعبة لوسيندا أ.

444
00:16:56,737 --> 00:16:57,969
تقصد لعبتك.

445
00:16:57,972 --> 00:16:59,439
قطعاً. أوه، وبينما نحن في ذلك،

446
00:16:59,441 --> 00:17:01,309
هل تحتاج إلى تجديد معلوماتك؟
"سبلوشينغ"؟ انها بسيطة جدا.

447
00:17:01,311 --> 00:17:03,264
- أنت فقط تغطي نفسك...
- لا، لا. قف. أنا جيد، أنا جيد.

448
00:17:03,266 --> 00:17:04,661
لكن... اه.

449
00:17:04,664 --> 00:17:06,689
باستثناء...

450
00:17:06,692 --> 00:17:08,102
ماذا، ألا تريد أن ترتديه؟

451
00:17:08,104 --> 00:17:09,236
انها ليست...

452
00:17:09,238 --> 00:17:10,838
حقا أسلوب لوسيندا.

453
00:17:10,840 --> 00:17:11,942
يمين.

454
00:17:11,945 --> 00:17:13,090
أوه.

455
00:17:17,037 --> 00:17:19,471
تمام.

456
00:17:19,474 --> 00:17:20,740
هناك.

457
00:17:20,742 --> 00:17:21,908
أنا جاهز.

458
00:17:21,910 --> 00:17:23,676
نعم أنت على حق.

459
00:17:23,678 --> 00:17:25,211
حظ سعيد.

460
00:17:25,213 --> 00:17:27,080
شكرًا لك.

461
00:17:44,966 --> 00:17:47,100
أهلاً. سأحصل على IPA، من فضلك.

462
00:17:47,102 --> 00:17:48,434
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

463
00:17:48,436 --> 00:17:50,536
ليس البيرة. بروسيكو.

464
00:17:50,538 --> 00:17:52,105
لكني أكره بروسيكو.

465
00:17:52,107 --> 00:17:54,939
حسنا، حظا صعبا. لوسيندا تحب ذلك.

466
00:17:54,942 --> 00:17:56,341
جعة.

467
00:17:56,344 --> 00:17:57,989
إنه عمل جيد أنا هنا.

468
00:17:57,992 --> 00:17:59,747
نعم يا رجل. إغلاق المكالمة.

469
00:18:05,821 --> 00:18:07,848
مشتبه به محتمل، ينتقل للعيش.

470
00:18:07,851 --> 00:18:09,689
صحيح. مهما قال لك،

471
00:18:09,692 --> 00:18:10,823
فقط اضحك.

472
00:18:10,825 --> 00:18:12,892
مرحبًا يا من هناك.

473
00:18:12,894 --> 00:18:14,794
ما اسمك؟

474
00:18:16,731 --> 00:18:17,864
لوسيندا.

475
00:18:17,866 --> 00:18:19,332
لا لا...

476
00:18:19,334 --> 00:18:21,668
ليس مثل ساحرة مجنونة على الكراك.

477
00:18:21,670 --> 00:18:23,670
ضحكة عميقة ومثيرة.

478
00:18:27,342 --> 00:18:28,441
ها، ها، ها.

479
00:18:28,443 --> 00:18:29,642
ها... أنا آسف.

480
00:18:29,644 --> 00:18:32,645
أعتقد أنه ربما كان لدي
القليل من بروسيكو

481
00:18:32,647 --> 00:18:34,514
على معدة فارغة.

482
00:18:34,516 --> 00:18:35,581
كان يجب أن أتناول هذا السوشي.

483
00:18:35,583 --> 00:18:37,283
هل جربت السوشي؟ هل هو جيد؟

484
00:18:37,285 --> 00:18:39,819
لا، لا. لم أكن. أنا نباتي.

485
00:18:39,821 --> 00:18:40,831
أوه.

486
00:18:40,834 --> 00:18:42,267
على أي حال.

487
00:18:42,270 --> 00:18:44,490
قد ترغب في الذهاب
من السهل على الفقاعات.

488
00:18:44,492 --> 00:18:46,959
اه.

489
00:18:48,029 --> 00:18:49,328
سلس.

490
00:18:49,331 --> 00:18:50,970
سوء حظ المبتدئين.

491
00:18:50,973 --> 00:18:52,706
أنظر، من الصعب تحقيق العدالة

492
00:18:52,709 --> 00:18:54,923
إلى جوهري الآسر،
لكنها سوف تتقن الأمر.

493
00:18:54,925 --> 00:18:57,113
لا تكن مثل ديبي داونر يا دانيال.

494
00:18:58,931 --> 00:19:01,105
آسف.

495
00:19:06,314 --> 00:19:08,347
- يا.
- يا.

496
00:19:08,349 --> 00:19:09,949
أهلاً.

497
00:19:09,951 --> 00:19:11,150
أنت أسمر حقًا.

498
00:19:11,152 --> 00:19:12,785
هل أنت، هل أنت راكب أمواج؟

499
00:19:12,787 --> 00:19:15,088
حسنا، أود بالتأكيد
لتصفح في عينيك.

500
00:19:15,090 --> 00:19:16,489
اه، عزيزتي.

501
00:19:16,491 --> 00:19:18,991
إنه محظوظ لأنه ليس أ
جريمة أن تكون كرة الجبن.

502
00:19:18,993 --> 00:19:20,727
على أية حال، على الأقل الجليد مكسور.

503
00:19:20,729 --> 00:19:22,703
الآن، فقط قم بإجراء محادثة صغيرة.

504
00:19:22,706 --> 00:19:25,563
لذلك توجهت إلى منتجع التأمل هذا

505
00:19:25,566 --> 00:19:26,866
في بيج سور الأسبوع الماضي.

506
00:19:26,868 --> 00:19:28,000
لا، لا، لا!

507
00:19:28,002 --> 00:19:29,068
PCH مغلق.

508
00:19:29,070 --> 00:19:30,236
قل أنك مروحية..

509
00:19:30,238 --> 00:19:31,070
اسكت.

510
00:19:31,072 --> 00:19:32,772
اه عفوا؟

511
00:19:32,774 --> 00:19:34,941
سبلوش. قلت "سبلوش".

512
00:19:34,943 --> 00:19:36,809
هل أنت في sploothing؟

513
00:19:54,662 --> 00:19:57,663
حان الوقت لتغيير التكتيكات.

514
00:19:57,665 --> 00:19:59,232
أتعلم؟

515
00:20:00,620 --> 00:20:02,935
استمتع بروسيكو، لوسيندا.

516
00:20:05,140 --> 00:20:07,006
أنا لا أصدق هذا.

517
00:20:07,008 --> 00:20:09,036
بروتوكول التخلي عن منتصف اللدغة؟

518
00:20:09,039 --> 00:20:10,305
من يفعل ذلك؟

519
00:20:10,308 --> 00:20:12,311
ربما ستفعل ما هو أفضل بمفردها.

520
00:20:12,313 --> 00:20:13,579
لا تكن سخيفاً يا دانيال.

521
00:20:13,581 --> 00:20:15,548
سوف تتعثر بدونها
توجيهات الخبراء الخاصة بي.

522
00:20:15,550 --> 00:20:16,749
- أوه نعم.
- يمين.

523
00:20:16,751 --> 00:20:18,417
من الواضح أن هناك حاجة لي في الخطوط الأمامية.

524
00:20:18,419 --> 00:20:20,894
أنت فقط تبقى هنا و
افعل ما تفعله بشكل أفضل.

525
00:20:21,923 --> 00:20:23,256
ندى.

526
00:20:27,839 --> 00:20:29,462
أوه، أنا أحب السفر.

527
00:20:29,464 --> 00:20:30,696
- أوه نعم؟
- نعم.

528
00:20:30,698 --> 00:20:31,898
هل هناك أي خطط ممتعة قادمة؟

529
00:20:31,900 --> 00:20:34,534
أم، حسنًا، أنا...

530
00:20:34,536 --> 00:20:37,236
كنت أفكر في، اه،
ربما الخروج من المدينة

531
00:20:37,238 --> 00:20:39,798
وأخذ ابنتي للتخييم.

532
00:20:39,801 --> 00:20:40,961
رائع.

533
00:20:40,964 --> 00:20:42,408
أنا-أنا أحب الهواء الطلق.

534
00:20:42,410 --> 00:20:43,767
- أوه.
- أنا راكب الأمواج.

535
00:20:43,770 --> 00:20:45,231
حقًا؟

536
00:20:45,234 --> 00:20:46,746
تسير بشكل جيد مع التخييم.

537
00:20:46,748 --> 00:20:48,614
لقد أردت دائمًا تجربة ركوب الأمواج.

538
00:20:48,616 --> 00:20:49,749
- ولكن أنا...
- يجب عليك...

539
00:20:50,652 --> 00:20:51,884
أوه، مرحبا، لوسيفر.

540
00:20:51,886 --> 00:20:53,119
هذا بنجي.

541
00:20:53,122 --> 00:20:54,587
كان لديه للتو

542
00:20:54,589 --> 00:20:56,022
أربع قطع من الساشيمي،

543
00:20:56,024 --> 00:20:57,657
وقد بدأنا للتو
الحديث عن ركوب الأمواج.

544
00:20:57,659 --> 00:20:59,610
أوه جميل. الآن، أنا أصر

545
00:20:59,613 --> 00:21:01,168
قمت بإعادة الميكروفون الخاص بك على الفور.

546
00:21:01,171 --> 00:21:02,876
لا يمكننا سماع أي شيء في الشاحنة.

547
00:21:02,879 --> 00:21:04,579
أنت بصوت عال جدا.

548
00:21:04,582 --> 00:21:06,094
عمل جميل.

549
00:21:06,701 --> 00:21:08,701
الجحيم الدموي.

550
00:21:08,704 --> 00:21:10,227
مهلا، هناك يذهب بنجي!

551
00:21:10,230 --> 00:21:11,763
بنجي، هنا!

552
00:21:12,707 --> 00:21:14,390
قف. عليك أن تنقذني منهم.

553
00:21:14,393 --> 00:21:15,641
اه نعم.

554
00:21:15,643 --> 00:21:17,910
إنهم معي.

555
00:21:17,912 --> 00:21:19,378
ليس سيئا لندى، هاه؟

556
00:21:20,287 --> 00:21:21,681
انتظر، إنها شرطية؟

557
00:21:21,683 --> 00:21:23,082
المحقق ديكر، شرطة لوس أنجلوس.

558
00:21:23,084 --> 00:21:24,784
نريد أن نتحدث معك بشأن جريمة قتل.

559
00:21:24,786 --> 00:21:26,485
بنجي، أنت الأفضل، وإخوانه!

560
00:21:26,487 --> 00:21:27,687
أنت لست المصورين؟

561
00:21:27,689 --> 00:21:29,288
ماذا؟

562
00:21:29,290 --> 00:21:30,531
اه الحمد لله.

563
00:21:30,534 --> 00:21:33,784
أعني، الأشياء التي يُنسب لأبي الفضل فيها.

564
00:21:36,536 --> 00:21:39,211
نعم، لقد ذهبت معها في موعد.

565
00:21:39,213 --> 00:21:41,714
فقط في الليلة الأخرى.

566
00:21:41,716 --> 00:21:44,775
ما زلت لا أصدق
إنها اه... لقد ماتت.

567
00:21:44,778 --> 00:21:46,051
أوه؟

568
00:21:46,053 --> 00:21:48,387
هل اعتقدت أنها فعلت
هل تنجو من قتلها؟

569
00:21:48,389 --> 00:21:50,289
قلت لك، أنا بريء.

570
00:21:50,291 --> 00:21:51,624
حسنًا، أنت منسق أغاني يتقاضى أجرًا زائدًا،

571
00:21:51,626 --> 00:21:53,392
لذلك هذا مطروح للنقاش.

572
00:21:53,394 --> 00:21:56,095
يبدو أنك كنت الأخير
شخص لرؤية كيم على قيد الحياة.

573
00:21:56,097 --> 00:21:57,630
لم أستطع أن أكون كذلك.

574
00:21:57,632 --> 00:21:59,198
عندما أوصلتها بعد موعدنا،

575
00:21:59,200 --> 00:22:01,400
- زميلتها في الغرفة كانت لا تزال هناك.
- كيف تعرف ذلك؟

576
00:22:01,402 --> 00:22:03,102
لأن هذا هو السبب
لم أذهب إلى الطابق العلوي

577
00:22:03,104 --> 00:22:04,737
كما اقترح كيم.

578
00:22:04,739 --> 00:22:06,005
كنت أحاول تجنب إستير.

579
00:22:06,007 --> 00:22:07,573
ماذا، فتاة كومبوتشا مارتيني؟

580
00:22:07,575 --> 00:22:09,408
هل تعرف زميلتها في الغرفة؟

581
00:22:09,410 --> 00:22:11,310
إلى الحد الذي يمكنك من خلاله معرفة شخص ما

582
00:22:11,312 --> 00:22:13,245
الذي تم لصقها على هاتفها
والمحادثات في الهاشتاج.

583
00:22:13,247 --> 00:22:14,613
نعم، هذه هي.

584
00:22:14,615 --> 00:22:16,048
كيف التقيتما؟

585
00:22:16,050 --> 00:22:19,129
لقد تطابقنا في الأعلى
تطبيق Meet قبل بضعة أسابيع.

586
00:22:19,132 --> 00:22:20,598
ذهب في تاريخين مرهقين.

587
00:22:20,601 --> 00:22:22,535
إذن لماذا تذهب في الموعد الثاني؟

588
00:22:23,858 --> 00:22:25,357
لأنني أردت رؤية كيم مرة أخرى.

589
00:22:25,359 --> 00:22:28,027
التقيت بها في الشقة
عندما التقطت استير

590
00:22:28,029 --> 00:22:29,695
لتاريخنا الأول.

591
00:22:29,697 --> 00:22:31,825
لم تكن هناك في المرة الثانية.

592
00:22:31,828 --> 00:22:33,828
لذلك يمكنك أن تتخيل مدى تأثري

593
00:22:33,831 --> 00:22:35,399
عندما ظهرت على تطبيق Top Meet.

594
00:22:35,402 --> 00:22:37,028
لا، لا أستطيع، في الواقع.

595
00:22:37,031 --> 00:22:40,004
أنت تقول أنك استخدمت
قبعة للوصول إلى الحذاء؟

596
00:22:40,007 --> 00:22:41,707
لا بد أنه يكذب أيها المحقق.

597
00:22:41,709 --> 00:22:43,008
أنا لا أكذب.

598
00:22:43,010 --> 00:22:45,267
أنا حقا أحب كيم.

599
00:22:45,270 --> 00:22:47,846
لقد كانت مختلفة عن الجميع
النساء الأخريات على التطبيق.

600
00:22:47,848 --> 00:22:49,181
ما، مختلف كما هو الحال في باهتة،

601
00:22:49,183 --> 00:22:51,033
أكثر دنيوية ويرتدون ملابس أقل؟

602
00:22:51,036 --> 00:22:53,185
لا، لأنها لم تجعلني أشعر

603
00:22:53,187 --> 00:22:55,688
كما لو كان علي أن أكون في كل وقت.

604
00:22:55,690 --> 00:22:58,739
معها أستطيع...

605
00:22:58,742 --> 00:23:00,475
يمكن أن أكون نفسي فقط.

606
00:23:01,829 --> 00:23:02,961
مثير للاهتمام.

607
00:23:04,707 --> 00:23:05,773
شكرًا.

608
00:23:08,469 --> 00:23:11,270
ماذا لو وجدت استير
خارج عن بنجي وكيم؟

609
00:23:11,272 --> 00:23:12,981
شعرت بالغيرة وفقدت السيطرة..

610
00:23:15,142 --> 00:23:18,110
هذه الإلهة، تغار من جين البسيطة؟

611
00:23:18,112 --> 00:23:19,317
إنه-إنه أمر مثير للسخرية!

612
00:23:19,320 --> 00:23:21,844
إنه مثل وجودي
غيور من مشبك الورق هذا.

613
00:23:21,847 --> 00:23:22,939
أو دانيال.

614
00:23:22,942 --> 00:23:24,917
أعني، ناهيك عن ذلك

615
00:23:24,919 --> 00:23:27,700
إستير مشغولة للغاية
بتهمة القتل أيها المحقق

616
00:23:27,703 --> 00:23:29,551
ينظر. طارت إلى فلورنسا الأسبوع الماضي

617
00:23:29,554 --> 00:23:31,190
فقط لأنها خيال
تناول بعض الجيلاتو.

618
00:23:31,192 --> 00:23:32,858
ذهبت على متن طائرة للحصول على الآيس كريم؟

619
00:23:32,860 --> 00:23:35,094
حسنًا ، عندما تقول ذلك
الإنجليزية، يبدو سخيفا.

620
00:23:35,096 --> 00:23:37,863
أوه. مرحبًا. انظر إلى ذلك البيلفي.

621
00:23:37,865 --> 00:23:40,566
أراهن أنك يمكن أن ترتد أ
ربع قبالة هذا derrière.

622
00:23:42,002 --> 00:23:43,635
أوه. نعم...

623
00:23:44,939 --> 00:23:46,338
انتظر، اه، العودة.

624
00:23:46,340 --> 00:23:48,392
- هناك.
- ماذا؟

625
00:23:48,395 --> 00:23:50,340
شيء صغير وصغير الحجم

626
00:23:50,343 --> 00:23:52,180
وثقيلة بشكل مدهش بالنسبة لحجمها.

627
00:23:52,183 --> 00:23:53,916
حسنًا، ما هي روزاليتا عمة الآنسة لوبيز؟

628
00:23:53,919 --> 00:23:55,285
هل لها علاقة بأي شيء؟

629
00:23:56,250 --> 00:23:57,249
ينظر.

630
00:23:57,251 --> 00:23:58,434
الدمبل.

631
00:23:58,437 --> 00:23:59,885
لم يكن في مسرح الجريمة.

632
00:23:59,887 --> 00:24:01,854
إنه يطابق الكدمات التي على الضحية،

633
00:24:01,856 --> 00:24:03,055
إنه سلاح الراحة،

634
00:24:03,057 --> 00:24:04,890
ويناسب الجريمة
سيناريو العاطفة.

635
00:24:04,892 --> 00:24:07,526
لا يعني أن إستير كانت كذلك
الشخص الذي يمارسها، على أية حال.

636
00:24:07,528 --> 00:24:09,595
إذا كانت نظريتي عن الغيرة
كانت على حق.

637
00:24:09,597 --> 00:24:11,012
صدقني أيها المحقق

638
00:24:11,015 --> 00:24:13,382
ليس هناك طريقة لذلك إستير
لقد استخدمت الوزن من أي وقت مضى ...

639
00:24:13,385 --> 00:24:15,832
وأشير إليها مرة أخرى
derrière سامية بشكل طبيعي.

640
00:24:25,317 --> 00:24:27,312
أوه، حماقة.

641
00:24:41,328 --> 00:24:43,462
أنت تتجنبني، أليس كذلك؟

642
00:24:43,464 --> 00:24:45,364
لا تكن مجنونا.

643
00:24:45,366 --> 00:24:47,266
لا، أنا فقط...

644
00:24:47,268 --> 00:24:51,046
كما تعلمون، مثل أرضياتي نظيفة.

645
00:24:51,049 --> 00:24:54,150
لا يمكن لمختبر الأدلة أن يكون نظيفًا للغاية.

646
00:24:54,153 --> 00:24:58,410
وهذا هو الطب الشرعي الخاص بك
درس اليوم.

647
00:24:58,412 --> 00:24:59,611
المزيد الأسبوع المقبل؟

648
00:24:59,613 --> 00:25:01,853
لماذا لا تريد إرشادي؟

649
00:25:01,856 --> 00:25:04,090
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك، حسنًا؟

650
00:25:04,093 --> 00:25:05,451
ليس لدي الوقت.

651
00:25:05,453 --> 00:25:06,819
حسنا، لقد كنت أراقبك.

652
00:25:06,821 --> 00:25:07,853
لديك متسع من الوقت.

653
00:25:07,855 --> 00:25:09,588
أنت فقط تضيعها في الدردشة.

654
00:25:09,590 --> 00:25:11,595
هل تقصد التواصل الاجتماعي؟

655
00:25:11,598 --> 00:25:14,681
التواصل مع الناس ليس مضيعة.

656
00:25:14,684 --> 00:25:16,161
تمام.

657
00:25:16,163 --> 00:25:19,264
لنكن صادقين هنا.

658
00:25:19,266 --> 00:25:23,235
أنت لا تهتم حقا
أطفال أي شخص أو أيا كان.

659
00:25:23,237 --> 00:25:25,370
أعني أنك تزيف الأمر، أليس كذلك؟

660
00:25:25,372 --> 00:25:28,373
فقط أخبرني، كيف تحافظ على ذلك؟
عينيك من الزجاج أكثر؟

661
00:25:29,944 --> 00:25:32,177
لا يوجد الطب الشرعي
برنامج الظل موجود؟

662
00:25:33,581 --> 00:25:37,353
حتى لو كنت قد شعرت بالرغبة في المساعدة..

663
00:25:37,356 --> 00:25:39,718
وأنا لا أقول أنه كان لدي...

664
00:25:39,720 --> 00:25:41,353
الآن بعد أن عرفت أنك كذبت؟

665
00:25:41,355 --> 00:25:43,222
لوطي!

666
00:25:43,224 --> 00:25:46,059
ذهب الإغراء رسميا.

667
00:26:02,676 --> 00:26:05,944
حسنًا، أنا أفكر:
فرقة كبيرة هنا

668
00:26:05,946 --> 00:26:09,548
واثنان طويلان واثنان طويلان
طاولات البوفيه هنا...

669
00:26:09,550 --> 00:26:10,983
أم ينبغي علينا أن نفعل ثلاثة؟

670
00:26:10,985 --> 00:26:12,784
حسنا، هذا يعتمد. كيف
كثير من الناس يأتون؟

671
00:26:12,786 --> 00:26:14,219
اه 350 فقط

672
00:26:14,221 --> 00:26:16,555
350؟

673
00:26:16,557 --> 00:26:18,023
رائع.

674
00:26:18,025 --> 00:26:20,554
لم أكن أدرك كم
كنت لا تزال تهتم ريس.

675
00:26:20,557 --> 00:26:21,556
بالطبع أفعل!

676
00:26:21,559 --> 00:26:23,028
أنا حزين على وفاته.

677
00:26:23,030 --> 00:26:24,830
مذهول ، حقا.

678
00:26:24,832 --> 00:26:26,265
بالكاد يمكن أن تعمل.

679
00:26:28,200 --> 00:26:29,735
حسنا، حسنا.

680
00:26:29,737 --> 00:26:33,305
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا،
أنا أعمل على أكمل وجه.

681
00:26:33,307 --> 00:26:34,540
أشعر بالفزع فقط

682
00:26:34,542 --> 00:26:36,475
أنني لا أشعر
رهيب عن وفاته

683
00:26:36,477 --> 00:26:38,644
حسنًا، كل هذا مجرد...

684
00:26:38,646 --> 00:26:40,445
محاولة يائسة لإخفاء الحقيقة

685
00:26:40,447 --> 00:26:45,050
أنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بي.

686
00:26:45,052 --> 00:26:47,452
ميمي.

687
00:26:47,454 --> 00:26:49,488
أنا ونفسي نواجه الموت.

688
00:26:49,490 --> 00:26:51,657
- أنا أفهم، ليندا. أعني...
- كيف يمكن أن تفهم

689
00:26:51,659 --> 00:26:53,426
ما يشبه أن تكون مشوية

690
00:26:53,429 --> 00:26:55,792
من قبل آلهة الخليقة كلها؟

691
00:26:57,998 --> 00:27:00,299
التعامل مع الوفيات
كان أسهل بكثير

692
00:27:00,301 --> 00:27:03,135
عندما كنت مجرد أحمق جاهل آخر.

693
00:27:04,672 --> 00:27:09,074
كونها سماوية
من الداخل... مقرف حقا.

694
00:27:09,076 --> 00:27:11,009
اعتدت أن أتجول في التفكير

695
00:27:11,012 --> 00:27:14,279
ربما كان التناسخ حقيقيا.

696
00:27:14,281 --> 00:27:16,798
بالتأكيد، بدا الأمر مجنونًا،

697
00:27:16,801 --> 00:27:20,418
ولكن لا يزال بإمكاني أن أتساءل، وما زلت آمل.

698
00:27:22,957 --> 00:27:25,757
ماذا لو عدت كما
حرباء أو شيء من هذا؟

699
00:27:27,394 --> 00:27:28,994
الحرباء رائعة.

700
00:27:31,250 --> 00:27:33,283
لكني أعلم الآن أن هذا لن يحدث أبدًا،

701
00:27:33,286 --> 00:27:37,169
لأنني أعرف، كما تعلمون، كل شيء،

702
00:27:37,171 --> 00:27:40,606
بما في ذلك المكان الذي أتوجه إليه
متى... عندما ينتهي هذا.

703
00:27:40,608 --> 00:27:42,279
وأين ذلك؟

704
00:27:42,282 --> 00:27:43,615
أين تعتقد؟

705
00:27:45,895 --> 00:27:47,846
أتمنى لو أنني لم أقابل أيًا منكم أبدًا.

706
00:27:53,507 --> 00:27:57,164
لذلك أردنا أن نسألك

707
00:27:57,167 --> 00:27:58,123
عدد قليل...

708
00:27:58,126 --> 00:28:00,093
هل ترغب في ارتداء قميص،

709
00:28:00,096 --> 00:28:03,337
أو أي شيء لتغطية... جسمك؟

710
00:28:03,340 --> 00:28:06,141
رقم لماذا؟ هل أنت بارد؟

711
00:28:06,143 --> 00:28:07,675
نعم. هل ترغب
سترتي أيها المحقق؟

712
00:28:07,677 --> 00:28:09,160
لا، أنا عظيم، شكرا لك.

713
00:28:09,163 --> 00:28:10,345
يمين.

714
00:28:10,347 --> 00:28:13,615
إذن، متى تم التقاط هذه الصورة؟

715
00:28:13,617 --> 00:28:19,287
اه، لقد أخذت ذلك على عاتقي
الطريق إلى طوكيو، على ما أعتقد.

716
00:28:19,289 --> 00:28:20,553
آسف.

717
00:28:20,556 --> 00:28:23,280
أسافر كثيرًا، إنه كذلك
من الصعب تتبعها.

718
00:28:23,283 --> 00:28:25,359
إنه في الواقع شيء آخر

719
00:28:25,362 --> 00:28:26,795
التي نحاول تعقبها.

720
00:28:26,798 --> 00:28:28,097
هذا الدمبل الوردي هنا؟

721
00:28:28,100 --> 00:28:29,597
لقد فُقدت
ليلة مقتل كيم.

722
00:28:29,599 --> 00:28:30,765
أي فكرة أين ذهبت؟

723
00:28:30,767 --> 00:28:31,800
لا.

724
00:28:31,802 --> 00:28:33,935
انها ليست لي. أنا لا أمارس التمارين الرياضية.

725
00:28:33,937 --> 00:28:35,569
- اه.
- كل ما تراه

726
00:28:35,572 --> 00:28:37,538
- وهبها الله.
- وهم يقولون ذلك

727
00:28:37,541 --> 00:28:39,077
أبي لا يعطي بكلتا يديه.

728
00:28:39,080 --> 00:28:40,375
لذلك، الدمبل.

729
00:28:40,377 --> 00:28:41,543
هل تقول أن هذا كيم؟

730
00:28:41,545 --> 00:28:42,877
نعم. شيء سيء

731
00:28:42,879 --> 00:28:44,879
حاولت جاهدة أن تكون مثلي.

732
00:28:44,881 --> 00:28:46,569
فكيف كان شعورك عندما أدركت

733
00:28:46,572 --> 00:28:48,202
أن بنجي فضل كيم عليك؟

734
00:28:48,205 --> 00:28:50,083
نوح، اه اه اه. متستر.

735
00:28:50,086 --> 00:28:51,786
لا تستمع إلى المحقق، يا عزيزي.

736
00:28:51,788 --> 00:28:53,188
إنها تحاول خداعك.

737
00:28:53,190 --> 00:28:54,589
أنت فقط تنظر في عيني

738
00:28:54,591 --> 00:28:57,125
حتى نتمكن من أن نثبت لها أنها مخطئة.

739
00:28:57,127 --> 00:28:59,727
الآن، أنت متطور للغاية

740
00:28:59,729 --> 00:29:02,202
لرعاية مملة الخاص بك
تفاهات شريك السكن، أليس كذلك؟

741
00:29:02,205 --> 00:29:05,332
قل لي، ما هو عليه
التي ترغب بها حقا؟

742
00:29:05,335 --> 00:29:07,635
أنا...

743
00:29:07,764 --> 00:29:09,925
أنا...

744
00:29:09,928 --> 00:29:11,039
نعم.

745
00:29:11,041 --> 00:29:13,074
تريد...

746
00:29:13,076 --> 00:29:16,044
توقف عن التظاهر والكذب!

747
00:29:16,678 --> 00:29:18,379
يستغرق الكثير من الجهد

748
00:29:18,381 --> 00:29:20,498
لجعل هذه الصور تبدو سهلة للغاية.

749
00:29:20,501 --> 00:29:21,800
انها مرهقة!

750
00:29:21,803 --> 00:29:23,917
حسنا، لذلك أنت تقول
انها مجرد واجهة؟

751
00:29:23,920 --> 00:29:26,621
أنا لا أعرف حتى ماذا تعني هذه الكلمة!

752
00:29:26,623 --> 00:29:28,592
أنا لست دنيوية على الإطلاق!

753
00:29:32,162 --> 00:29:34,233


754
00:29:34,236 --> 00:29:35,335
أشبه

755
00:29:35,338 --> 00:29:37,065


756
00:29:37,067 --> 00:29:38,166
المكان الأكثر غرابة

757
00:29:38,168 --> 00:29:40,001
لقد كنت في الساونا في صالة الألعاب الرياضية.

758
00:29:40,003 --> 00:29:41,936
لكنك قلت أنك لم تنجح.

759
00:29:41,938 --> 00:29:44,019
بالطبع أفعل.

760
00:29:44,022 --> 00:29:46,441
بمعدات حقيقية، في صالة الألعاب الرياضية،

761
00:29:46,443 --> 00:29:47,909
ليس في غرفة المعيشة الخاصة بي

762
00:29:47,911 --> 00:29:50,011
لذلك كنت لا تزال تقول
أن الدمبل هو لكيم؟

763
00:29:50,013 --> 00:29:54,182
نعم. لقد حاولت أن تكون كل شيء
جزء من حياتي الساحرة.

764
00:29:54,184 --> 00:29:56,351
حتى أنها كانت تخطط لإجراء عملية جراحية

765
00:29:56,353 --> 00:29:57,685
بمجرد وصول كل الأموال.

766
00:29:57,687 --> 00:29:58,820
ما المال؟

767
00:29:58,822 --> 00:29:59,988
لا أعرف،

768
00:29:59,990 --> 00:30:02,123
لكنها جعلت الأمر يبدو وكأنه يغير الحياة.

769
00:30:03,059 --> 00:30:04,359
ربما الدافع

770
00:30:04,361 --> 00:30:05,994
لأن مقتل كيم كان ماليا.

771
00:30:05,996 --> 00:30:07,896
ربما كانت قادمة
في بعض الميراث

772
00:30:07,898 --> 00:30:09,816
وشخص ما لم يكن سعيدا بذلك.

773
00:30:09,819 --> 00:30:11,799
لا أستطيع أن أصدق أن إستر كانت مزيفة.

774
00:30:11,801 --> 00:30:13,835
يعني كيف أنا
أخطأت في الحكم عليها تماما؟

775
00:30:13,837 --> 00:30:14,936
لوسيفر، هل تستمع؟

776
00:30:14,938 --> 00:30:16,604
نحن بحاجة إلى النظر في هذا المكسب المفاجئ.

777
00:30:16,606 --> 00:30:17,739
المحقق، على ما أعتقد

778
00:30:17,741 --> 00:30:19,607
لقد تم الإنفاق
الكثير من الوقت معك.

779
00:30:19,609 --> 00:30:21,644
لقد حول رادار القبعة العلوية الخاص بي إلى الصدأ.

780
00:30:21,647 --> 00:30:23,413
- ماذا؟
- ولكن لا جريمة، ولكن أعتقد أنني بحاجة

781
00:30:23,416 --> 00:30:25,379
للذهاب والتسكع مع
بعض الأشخاص المثيرين للاهتمام

782
00:30:25,382 --> 00:30:27,015
قبل أن تحولني إلى حذاء

783
00:30:40,163 --> 00:30:41,462
- أنا آسف.
- مم.

784
00:30:41,464 --> 00:30:43,264
أنا لست نادما على مقابلتك.

785
00:30:43,266 --> 00:30:45,600
أنا فقط... إنه كثير.

786
00:30:45,602 --> 00:30:48,336
لقد هدأت الآن، فهل يمكننا الذهاب؟

787
00:30:48,338 --> 00:30:50,405
استلقي معي يا ليندا.

788
00:30:50,408 --> 00:30:52,819
على...على الرمال؟

789
00:30:54,277 --> 00:30:55,843
أوه، حسنا.

790
00:31:00,116 --> 00:31:02,417
يستمع،

791
00:31:02,419 --> 00:31:06,187
لقد كان هناك وقت عندما كنت أنا أيضاً
اعتقدت أنني أعرف كل شيء.

792
00:31:06,189 --> 00:31:11,194
كان هذا...كان هذا
مرة أخرى عندما كنت ملاكا

793
00:31:11,197 --> 00:31:15,363
وقضيت كل وقتي
ينظر إلى العالم.

794
00:31:17,367 --> 00:31:19,267
ولكن، كما ترى، وجدت

795
00:31:19,269 --> 00:31:21,436
أن الأمر يتطلب البحث
حتى الحصول على وجهة نظر.

796
00:31:21,438 --> 00:31:23,371
إنه تذكير جيد بمدى ذلك

797
00:31:23,373 --> 00:31:25,540
هناك أننا لا نعرف.

798
00:31:25,542 --> 00:31:27,775
ليندا...

799
00:31:27,777 --> 00:31:32,580
إذا كنت تفكر في ذلك حقا..

800
00:31:32,582 --> 00:31:35,183
هل لديك أي أقل
الأسئلة مما اعتدت عليه؟

801
00:31:35,185 --> 00:31:36,951
عندما كنت لا تعرف؟

802
00:31:36,953 --> 00:31:39,954
أعني أنهم...هم
أسئلة مختلفة،

803
00:31:39,956 --> 00:31:41,823
ولكن هناك الكثير، وربما أكثر.

804
00:31:41,825 --> 00:31:43,024
لذلك أنت لا تزال في كل شيء

805
00:31:43,026 --> 00:31:45,050
الأحمق الجاهل الذي كنت عليه دائمًا؟

806
00:31:51,267 --> 00:31:53,468
هذا يساعد.

807
00:31:55,572 --> 00:31:58,358
لا يزال الأمر سيئًا بشأن الحرباء، رغم ذلك.

808
00:32:08,184 --> 00:32:09,851
شكرًا لك.

809
00:32:17,394 --> 00:32:20,728
لا أستطيع العثور على أي علامة على هذا المكاسب المفاجئة.

810
00:32:20,730 --> 00:32:23,765
بقدر ما أستطيع أن أقول، هناك
لم تكن هناك أموال قادمة في طريق كيم.

811
00:32:23,767 --> 00:32:25,266
أوه، يجب أن يكون هناك شيء ما.

812
00:32:25,268 --> 00:32:26,480
هنالك.

813
00:32:26,483 --> 00:32:28,770
شارلوت، ماذا تفعلين هنا؟

814
00:32:28,772 --> 00:32:32,035
شعرت بعدم الارتياح بشأن الكذب عليك.

815
00:32:32,038 --> 00:32:34,909
أم، اعتقدت أنني يمكن أن تعويض
لذلك من خلال جعل نفسي مفيدًا.

816
00:32:34,911 --> 00:32:39,013
لذلك، سمعتك تتحدث
حول العثور على اتصال

817
00:32:39,015 --> 00:32:41,416
بين الفتاة الميتة و
هذا التطبيق الحصري للمواعدة.

818
00:32:41,418 --> 00:32:43,530
لذلك فعلت قليلا
حفرت ووجدت واحدة..

819
00:32:43,533 --> 00:32:45,687
- حسنًا، لقد تجاوزنا ذلك منذ فترة طويلة.
- هل أنت متأكد؟

820
00:32:45,689 --> 00:32:47,652
اضطررت إلى سحب بعض الخيوط للحصول على هذا.

821
00:32:47,655 --> 00:32:49,524
إنه عقد عمل

822
00:32:49,526 --> 00:32:51,559
بين كيم وصاحب التطبيق،

823
00:32:51,561 --> 00:32:52,794
ماك شيئا.

824
00:32:52,796 --> 00:32:55,530
تم تحريره منذ عامين في سرية تامة.

825
00:32:55,532 --> 00:32:57,975
لكن ماك قال أنه لم يلتق بكيم

826
00:32:57,978 --> 00:32:59,511
حتى اتصلت به في تلك الليلة.

827
00:32:59,514 --> 00:33:00,768
أوه، لقد التقى بها، حسنًا.

828
00:33:00,770 --> 00:33:02,070
استأجره كيم.

829
00:33:02,072 --> 00:33:03,604
هي استأجرته؟

830
00:33:03,606 --> 00:33:05,973
ثم اخترق تطبيقه؟
هذا غير منطقي.

831
00:33:05,975 --> 00:33:07,141
إلا إذا...

832
00:33:07,143 --> 00:33:08,810
لم تخترقها.

833
00:33:08,812 --> 00:33:12,513
بروتوكول تشفير Top Meet
من المستحيل الكراك.

834
00:33:12,515 --> 00:33:14,415
إلا لمن بناه.

835
00:33:14,417 --> 00:33:15,516
بالضبط.

836
00:33:15,518 --> 00:33:17,485
لذا، إذا أنشأ كيم برنامج Top Meet،

837
00:33:17,487 --> 00:33:19,187
إذن من هو ماك بحق الجحيم؟

838
00:33:19,189 --> 00:33:21,622
حسنًا، لا يوجد خبير كمبيوتر، هذا أمر مؤكد.

839
00:33:21,624 --> 00:33:22,857
C- ناقص الطالب،

840
00:33:22,859 --> 00:33:24,892
بالكاد تخرج من المدرسة الثانوية.

841
00:33:24,894 --> 00:33:27,328
تم التصويت على الأرجح ل
النوم طريقه إلى الأعلى.

842
00:33:27,330 --> 00:33:29,530
وتخمين ما كان عليه
القيام به قبل Top Meet.

843
00:33:29,532 --> 00:33:30,965
مدرب تدور.

844
00:33:30,967 --> 00:33:32,934
حسنا، لماذا لماذا
لكن كيم يستأجره

845
00:33:32,936 --> 00:33:35,172
إذا كانت هي مهندسة الكمبيوتر العبقرية؟

846
00:33:35,175 --> 00:33:36,941
ماذا يجلب إلى المعادلة؟

847
00:33:36,944 --> 00:33:38,699
اه... ذلك.

848
00:33:38,702 --> 00:33:40,808
نظر إليه ثم نظر إليها.

849
00:33:40,810 --> 00:33:41,909
إذا جاء إليك كلاهما

850
00:33:41,911 --> 00:33:43,845
يطلب التمويل ل
تطبيق المواعدة النخبة,

851
00:33:43,847 --> 00:33:45,413
في أي مشروع ستستثمر؟

852
00:33:45,415 --> 00:33:47,749
حسنًا، نعم، إذا كنت كذلك
كل شيء خارق وما هو.

853
00:33:47,751 --> 00:33:49,238
وهو كثير من الناس.

854
00:33:49,241 --> 00:33:52,186
ربما شعرت كيم أنها لم تكن كذلك
خيال فخم بما فيه الكفاية،

855
00:33:52,188 --> 00:33:54,620
لذلك أخفت الحقيقة
بأنها كانت الخالقة

856
00:33:54,623 --> 00:33:57,391
واستأجرت الصبي الجميل ماك
هنا لتكون الواجهة.

857
00:33:57,393 --> 00:34:00,161
سرا. يشرح
لماذا لم يأتي

858
00:34:00,163 --> 00:34:02,248
- في فحص الخلفية.
- إذن انعدام الأمن لدى كيم

859
00:34:02,251 --> 00:34:03,731
سمح لماك بأخذ الفضل.

860
00:34:03,733 --> 00:34:05,342
والمال.

861
00:34:05,345 --> 00:34:07,434
والتي أرادت استعادتها.

862
00:34:07,437 --> 00:34:09,100
هذا هو المكسب المفاجئ الذي كانت تتوقعه.

863
00:34:09,103 --> 00:34:10,571
إنه دافع قوي
لكي يقتلها.

864
00:34:10,573 --> 00:34:12,874
- نعم، ولكن لم يتم التحقق من عذر غيابه؟
- كان يمكن أن يكون

865
00:34:12,876 --> 00:34:15,710
من السهل إقناع أحد له
الموظفين للكذب بالنسبة له.

866
00:34:15,712 --> 00:34:17,812
إنها نظرية قوية، ولكن لا يزال،

867
00:34:17,814 --> 00:34:20,148
إنها مجرد نظرية...نحتاج إلى دليل.

868
00:34:20,150 --> 00:34:21,596
أتمنى حقا أن يكون لدينا
ذلك الدمبل القاتل

869
00:34:21,598 --> 00:34:23,365
- في الوقت الحالي.
- حسنًا، إذا فعلها ماك،

870
00:34:23,368 --> 00:34:26,219
- أعتقد أننا نعرف أين نجده. همم؟
- نفعل؟

871
00:34:26,222 --> 00:34:27,321
اه، هناك فرصة جيدة

872
00:34:27,323 --> 00:34:29,090
سلاح الجريمة موجود في منزل ماك.

873
00:34:29,092 --> 00:34:31,459
القتلة المتمرسين يعرفون
لتركه في مكان الحادث،

874
00:34:31,461 --> 00:34:33,928
لكنهم لأول مرة
تميل إلى أخذها معهم.

875
00:34:33,930 --> 00:34:37,376
لا أستطيع إحصاء المرات التي قضيتها
يُزعم أنه ساعد العميل على التفكيك

876
00:34:37,379 --> 00:34:39,079
هذا الخطأ.

877
00:34:39,082 --> 00:34:40,467
حقًا؟

878
00:34:40,470 --> 00:34:42,069
ماذا؟ قلت "زعما".

879
00:34:43,406 --> 00:34:45,740
نحن بحاجة للحصول على البحث
مذكرة لمكان ماك.

880
00:34:45,742 --> 00:34:48,109
- نعم، حظا سعيدا في ذلك.
- اعذرني؟

881
00:34:48,111 --> 00:34:50,411
محامي ماك سوف يجادل في ذلك
كل ما عليك هو الظن

882
00:34:50,413 --> 00:34:51,779
بناء على الأدلة الظرفية،

883
00:34:51,782 --> 00:34:53,264
وسيوافق أي قاض.

884
00:34:53,267 --> 00:34:55,082
لن تحصل على هذا المذكرة أبدًا.

885
00:34:55,084 --> 00:34:59,554
حسنًا، إنه أمر جيد
أنا بالضبط نوع القاتل لدينا.

886
00:35:01,291 --> 00:35:04,158
ماك! أنا أحب المكان.

887
00:35:04,160 --> 00:35:05,393
السيد مورنينجستار.

888
00:35:05,395 --> 00:35:08,396
ماذا عن السادة
عطلة نهاية الاسبوع في فيغاس؟

889
00:35:08,398 --> 00:35:10,731
أنا بحاجة لكشط الصدأ
طرقي المستهترة، وأنت

890
00:35:10,733 --> 00:35:11,999
مجرد الفصل لمساعدة هذا الشيطان

891
00:35:12,001 --> 00:35:13,534
الحصول على أخدوده مرة أخرى. ماذا تقول؟

892
00:35:13,536 --> 00:35:15,336
هذا يبدو ممتعا.

893
00:35:15,338 --> 00:35:16,604
- نعم.
- اه...

894
00:35:16,606 --> 00:35:20,074
ولكن أخشى أن لدي
خطوبة سابقة.

895
00:35:20,076 --> 00:35:21,524
أوه؟

896
00:35:30,289 --> 00:35:32,831
بعض الوقت وحده مع المحقق؟

897
00:35:32,833 --> 00:35:35,263
- ليس وحيدا بعد الآن.
- أوه، ماك.

898
00:35:35,266 --> 00:35:37,302
أفترض أن لدينا جميعًا نقاطنا المنخفضة.

899
00:35:37,304 --> 00:35:38,470
ولكن لا داعي للقلق،

900
00:35:38,472 --> 00:35:40,405
لقد حصلت على المروحية
في انتظار... إذا غادرنا الآن،

901
00:35:40,407 --> 00:35:42,173
لا زال بإمكاننا أن نقيم حفلة إنكور على البلياردو.

902
00:35:42,175 --> 00:35:44,309
أخشى أنك ستضطر إلى المغادرة،

903
00:35:44,311 --> 00:35:45,543
أيها المحقق... أنا أحاول الانطلاق

904
00:35:45,545 --> 00:35:47,645
الأكثر إثارة للاهتمام
البكالوريوس الباشاناليا هنا.

905
00:35:47,647 --> 00:35:49,581
تغادر. أنا أستمتع.

906
00:35:49,583 --> 00:35:51,412
هل هناك شيء يحدث بينكما؟

907
00:35:51,415 --> 00:35:53,312
- قطعا لا.
- قطعا لا.

908
00:35:53,315 --> 00:35:54,953
سأحضر بيرة.

909
00:35:54,955 --> 00:35:57,789
قرروا بأنفسكم من سيحصل
من دواعي سروري شركتي.

910
00:35:57,791 --> 00:35:59,791
تمام.

911
00:35:59,793 --> 00:36:01,493
حسنًا ، لم يكن لدي
مربوط لنوعك.

912
00:36:01,495 --> 00:36:02,727
اعتقدت أنك تفضلها مملة.

913
00:36:02,729 --> 00:36:03,928
هل تعتقد أنني في موعد؟

914
00:36:03,930 --> 00:36:06,097
أنا هنا أبحث عن
سلاح القتل يا لوسيفر.

915
00:36:06,099 --> 00:36:07,999
ماذا، إذن الآن تعتقد
ماك هو القاتل؟

916
00:36:08,001 --> 00:36:10,768
أنت مجرد التنميط
أناس رائعون، أليس كذلك؟

917
00:36:10,770 --> 00:36:13,238
كفى من هذه الحملة الصليبية
ضدنا بالفعل.

918
00:36:13,240 --> 00:36:14,572
ماك ليس رائعًا.

919
00:36:14,574 --> 00:36:16,140
أنشأ كيم Top Meet.

920
00:36:16,142 --> 00:36:17,675
لقد سرقها.

921
00:36:17,677 --> 00:36:19,045
ماذا؟

922
00:36:20,680 --> 00:36:22,581
- زائف آخر؟
- نعم.

923
00:36:24,451 --> 00:36:27,198
أفترض أن هذا يفسر
عمل فني يضخم نفسه.

924
00:36:27,201 --> 00:36:29,187
هل يمكنك فقط مساعدتي في العثور على السلاح؟

925
00:36:29,189 --> 00:36:30,622
لو سمحت؟

926
00:36:30,624 --> 00:36:33,937
حسنًا، حسنًا، من خلال تجربتي،
إنه عادة في المرحاض.

927
00:36:33,940 --> 00:36:35,206
أوه، لقد تحققت هناك.

928
00:36:35,209 --> 00:36:36,961
اه... الفريزر؟

929
00:36:36,963 --> 00:36:38,029
إنه ليس هناك أيضًا.

930
00:36:38,031 --> 00:36:39,264
حسنًا، الموقد إذن.

931
00:36:39,266 --> 00:36:41,237
أوه، لوسيفر.

932
00:36:41,240 --> 00:36:42,634
ليس هناك طريقة.

933
00:36:42,636 --> 00:36:45,036
أعني، هل يستطيع حقا
كن غبيا بما فيه الكفاية ل...

934
00:36:45,038 --> 00:36:46,704
إلى...

935
00:36:47,812 --> 00:36:48,911
لوسيفر.

936
00:36:48,914 --> 00:36:49,980
ماذا...

937
00:36:49,983 --> 00:36:51,148
اه.

938
00:36:51,151 --> 00:36:53,352
حسنا، أعتقد أنك وضعت
البكم في الدمبل.

939
00:36:53,355 --> 00:36:55,280
قررت ضد البيرة...

940
00:36:55,282 --> 00:36:56,848
لأن ج: الكربوهيدرات. و ب:

941
00:36:56,850 --> 00:36:59,384
يظهر اثنان من رجال الشرطة في
منزلي في نفس اليوم

942
00:36:59,393 --> 00:37:02,794
اه، أحسب أنه يجب
لا يكون من قبيل الصدفة.

943
00:37:04,011 --> 00:37:05,290
هل ما زلت تعتقد أنني غبي؟

944
00:37:05,292 --> 00:37:07,292
الخصم الأساسي لا
تجعلك عبقريا، ماك.

945
00:37:07,294 --> 00:37:09,093
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، كنت معتادا على اتخاذ

946
00:37:09,095 --> 00:37:10,461
المزيد من الائتمان مما تستحقه.

947
00:37:10,463 --> 00:37:13,431
نعم ماك... أم يجب أن أقول... هاك؟

948
00:37:14,901 --> 00:37:16,868
مضيعة للتورية. أنت
سيتعين علينا توضيح ذلك

949
00:37:16,870 --> 00:37:17,835
بالنسبة له أيها المحقق.

950
00:37:17,837 --> 00:37:20,405
نحن نعلم أن كيم أنشأ Top Meet.

951
00:37:20,407 --> 00:37:23,274
أوه نعم؟ أنت تعرف أنها كانت
هل ستدمره أيضًا؟

952
00:37:23,276 --> 00:37:25,710
وهي تتسلل إلى الموقع
يذهب في موعد واحد جيد،

953
00:37:25,712 --> 00:37:27,879
ومن ثم يريد أن يجعل
التطبيق أكثر سهولة.

954
00:37:27,881 --> 00:37:29,447
غبي جدا!

955
00:37:29,450 --> 00:37:31,625
ما هو غبي عنه
التفكير في شخص ما يستحق

956
00:37:31,628 --> 00:37:33,711
أن يكونوا محبوبين كما هم حقا؟

957
00:37:33,714 --> 00:37:35,520
كان كيم هو العقل المدبر يا ماك.

958
00:37:35,522 --> 00:37:37,288
كنت مجرد الوجه.

959
00:37:37,290 --> 00:37:38,883
الوجه فقط؟

960
00:37:38,886 --> 00:37:41,703
كان كيم وزنياك. أنا وظائف.

961
00:37:41,706 --> 00:37:43,728
لا أحد يهتم بوزنياك.

962
00:37:43,730 --> 00:37:47,164
أوه، من فضلك، ماك. ماذا
أنت عملية احتيال.

963
00:37:47,167 --> 00:37:49,267
وهو ما يجعلك مملا للأسف.

964
00:37:49,269 --> 00:37:51,235
ويمكن التنبؤ به. يشاهد.

965
00:37:52,736 --> 00:37:55,034
- ضع ذلك جانبا.
- أم ماذا؟

966
00:37:55,037 --> 00:37:57,108
سوف تفجر نفسك
وجهاً لقطع صغيرة يا (ماك)؟

967
00:37:57,110 --> 00:37:58,910
انها ثقيلة جدا، أليس كذلك؟ على الأقل

968
00:37:58,912 --> 00:38:00,188
لقد حصلوا على الكثافة الصحيحة.

969
00:38:00,191 --> 00:38:01,012
أوه!

970
00:38:01,014 --> 00:38:02,472
انتباه!

971
00:38:11,625 --> 00:38:13,214
صيد جميل.

972
00:38:15,829 --> 00:38:18,162
اليوم مثير للاهتمام بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

973
00:38:18,164 --> 00:38:20,098
حسنا، يتفوق على الاحتكار.

974
00:38:24,404 --> 00:38:26,704
لكن في النهاية،

975
00:38:26,706 --> 00:38:28,439
تبين أن الحذاء مثير للاهتمام،

976
00:38:28,441 --> 00:38:30,541
والقبعة مملة.

977
00:38:30,543 --> 00:38:35,079
يمين. لذلك سوف تفعل
احتضن جانبك الممل الآن؟

978
00:38:35,081 --> 00:38:36,938
حسنًا، سأفعل ذلك، لكني
ليس لديهم جانب ممل.

979
00:38:36,941 --> 00:38:39,384
حتى الأكثر تافهة
الليالي تأخذ منعطفا

980
00:38:39,386 --> 00:38:41,119
للإثارة عندما أكون متورطا.

981
00:38:41,121 --> 00:38:43,254
أنا فقط حصلت على رمي
رأس الرجل عليه.

982
00:38:43,256 --> 00:38:46,691
هذا يبدو ... مؤلما.

983
00:38:46,693 --> 00:38:48,860
أوه، لا تقلق، فهو يستحق ذلك...

984
00:38:48,862 --> 00:38:51,129
للتظاهر بذلك
شيء لم يكن.

985
00:38:51,131 --> 00:38:53,798
أعني أن الناس يفعلون ذلك حقًا
إضاعة الكثير من الوقت

986
00:38:53,800 --> 00:38:56,434
تحاول أن تكون مثيرة للاهتمام.

987
00:38:56,436 --> 00:38:57,602
الناس.

988
00:38:57,604 --> 00:38:58,870
ليس أنت، رغم ذلك.

989
00:38:58,872 --> 00:39:01,005
أوه لا. بالنسبة لي، فقط
يأتي دون عناء.

990
00:39:01,007 --> 00:39:03,800
كل ما علي فعله هو أن أكون نفسي فقط.

991
00:39:03,803 --> 00:39:04,878
همم.

992
00:39:04,881 --> 00:39:06,310
مم.

993
00:39:06,312 --> 00:39:08,893
لكن ما أريد معرفته حقًا هو،

994
00:39:08,896 --> 00:39:10,729
كيف حالك؟

995
00:39:13,153 --> 00:39:15,687
حسنا...

996
00:39:15,690 --> 00:39:18,223
لقد كنت في مكان مظلم حقًا.

997
00:39:19,759 --> 00:39:21,059
لكن...

998
00:39:21,061 --> 00:39:24,962
شخص ما ساعدني في الحصول على وجهة نظر.

999
00:39:24,964 --> 00:39:28,266
كيف هذا القول اذهب؟

1000
00:39:28,268 --> 00:39:30,168
كلنا في الحضيض،

1001
00:39:30,170 --> 00:39:32,670
لكن البعض منا كذلك
النظر إلى النجوم.

1002
00:39:32,672 --> 00:39:33,871
النجوم مجرد أكياس غاز،

1003
00:39:33,873 --> 00:39:35,773
ولم أكن لأفعل ذلك أبدًا
أطعم أوسكار هذا الخط

1004
00:39:35,775 --> 00:39:38,876
لو كنت أعرف كم كان علي أن أفعل ذلك
سماع الناس يقتبسون ذلك لي.

1005
00:39:38,878 --> 00:39:40,445
أوسكار وايلد الغريب؟

1006
00:39:40,447 --> 00:39:42,146
- مم هم.
- حقًا؟

1007
00:39:42,148 --> 00:39:44,348
الآن، لقد كان عازبًا مثيرًا للاهتمام.

1008
00:39:45,585 --> 00:39:48,119
على أية حال، أنا سعيد لسماع ذلك
أنك تقوم بعمل أفضل.

1009
00:39:48,121 --> 00:39:49,787
وهذا يدعو إلى الاحتفال.

1010
00:39:49,789 --> 00:39:52,592
لذا...

1011
00:39:52,595 --> 00:39:54,992
أوسكار، هاه؟

1012
00:39:54,994 --> 00:39:56,060
مم.

1013
00:39:56,062 --> 00:39:58,196
- أخبرني بكل شيء.
- حسنا...

1014
00:39:58,198 --> 00:40:00,965
لقد كان مستقيماً عندما التقيت به لأول مرة.

1015
00:40:04,370 --> 00:40:05,770
يا إلهي!

1016
00:40:07,440 --> 00:40:08,706
هذا كان كل شيء أنت.

1017
00:40:08,708 --> 00:40:10,174
كنت على وشك أن أطرق الباب.

1018
00:40:12,045 --> 00:40:15,279
هناك... شيء أريد أن أخبرك به.

1019
00:40:15,281 --> 00:40:17,081
مضحك.

1020
00:40:17,083 --> 00:40:20,384
هناك في الواقع شيء ما
أريد أن أقول لك أيضا.

1021
00:40:21,888 --> 00:40:23,321
شكرًا لك.

1022
00:40:23,323 --> 00:40:26,491
ساعد هذا العقد
وضع قاتل خلف القضبان.

1023
00:40:26,493 --> 00:40:28,092
لقد فعلت شيئا جيدا.

1024
00:40:28,094 --> 00:40:29,594
لقد سرقتها.

1025
00:40:29,596 --> 00:40:30,862
يا رجل.

1026
00:40:30,864 --> 00:40:32,530
بجد؟

1027
00:40:33,800 --> 00:40:35,032
أتعلم؟

1028
00:40:35,034 --> 00:40:36,601
لا يزال الأمر مهمًا، حسنًا؟

1029
00:40:36,603 --> 00:40:38,936
لقد فعلت شيئا سيئا.

1030
00:40:38,938 --> 00:40:42,373
ولكن كان ذلك لسبب وجيه.

1031
00:40:42,375 --> 00:40:43,741
- حقًا؟
- نعم.

1032
00:40:43,743 --> 00:40:45,957
ولكن فقط إذا، بحسن نية،

1033
00:40:45,960 --> 00:40:48,079
تحاول أن تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة أولاً.

1034
00:40:48,081 --> 00:40:50,414
أن تكون جيدًا يتطلب الممارسة.

1035
00:40:50,416 --> 00:40:52,911
تمام؟ لذلك فقط استمر في ذلك،

1036
00:40:52,914 --> 00:40:55,019
وسوف تتحسن.

1037
00:40:55,021 --> 00:40:58,556
أعتقد أنني يجب أن أقبل تلك الوظيفة إذن.

1038
00:40:58,558 --> 00:41:00,424
ما الوظيفة؟

1039
00:41:00,426 --> 00:41:04,395
لقد عرض علي منصب
في مكتب المدعي العام لـ...

1040
00:41:04,397 --> 00:41:07,165
ساعد في إبعاد المجرمين من أجل التغيير.

1041
00:41:07,167 --> 00:41:09,567
نعم، ولكن كما تريد
من أي وقت مضى تأخذ هذا التخفيض من الراتب.

1042
00:41:09,569 --> 00:41:11,669
نعم، أعرف.

1043
00:41:11,671 --> 00:41:12,937
لكن على أية حال،

1044
00:41:12,939 --> 00:41:15,373
أم، في بعض الأحيان هناك
أشياء أكثر أهمية ...

1045
00:41:15,375 --> 00:41:16,908
من المال.

1046
00:41:16,910 --> 00:41:20,778
أوه نعم. نعم، مثل كل شيء
الأشياء التي يمكن شراؤها بالمال.

1047
00:41:20,780 --> 00:41:23,681
لقد فات الأوان... لقد أقنعتني بذلك.

1048
00:41:23,683 --> 00:41:24,949
فعلتُ؟

1049
00:41:24,951 --> 00:41:28,586
نعم. هذه الوظيفة هي المكان المثالي...

1050
00:41:28,588 --> 00:41:31,444
لممارسة هذا الشيء "أن تكون جيدًا".

1051
00:41:31,447 --> 00:41:32,780
ومكافأة.

1052
00:41:33,560 --> 00:41:35,526
سأكون هنا أكثر.

1053
00:41:38,231 --> 00:41:40,298
نعم.

1054
00:41:40,300 --> 00:41:42,200
علاوة.

1055
00:41:44,404 --> 00:41:47,638
إذًا، كيف كان أداء لوسيندا يا أمي؟

1056
00:41:47,640 --> 00:41:50,007
اه، لقد فعلت... حسنًا.

1057
00:41:50,009 --> 00:41:52,777
ساعدنا في القبض على الرجل السيئ في النهاية.

1058
00:41:52,779 --> 00:41:54,879
- شكرًا لك.
- لا، قصدت...

1059
00:41:54,881 --> 00:41:57,181
كيف كان لقاء جديد
الناس في الحزب تذهب؟

1060
00:41:57,183 --> 00:41:59,417
أوه.

1061
00:41:59,419 --> 00:42:00,985
حسنًا ، أم ...

1062
00:42:00,987 --> 00:42:04,655
لقد قضيت وقتًا ممتعًا جدًا.

1063
00:42:04,657 --> 00:42:08,161
أعني، ولكن مرة واحدة فقط
لقد توقفت عن أن أكون لوسيندا

1064
00:42:08,164 --> 00:42:10,228
وبدأت أكون نفسي.

1065
00:42:12,665 --> 00:42:16,267
كما تعلمون، يمكن أن يكون
مخيفة في بعض الأحيان، ولكن...

1066
00:42:16,269 --> 00:42:20,004
كونك من أنت حقا
ليست فكرة سيئة أبدًا.

1067
00:42:20,006 --> 00:42:22,406
مهلا، هناك قطعة مفقودة.

1068
00:42:35,688 --> 00:42:37,655
إبليس.

1069
00:42:39,092 --> 00:42:40,391
هل أنت قادم؟

1070
00:42:40,393 --> 00:42:41,492
اه...

1071
00:42:41,494 --> 00:42:44,208
ماذا عن جولة لطيفة من الاحتكار؟

1072
00:42:44,211 --> 00:42:45,477
نعم؟

1073
00:42:45,480 --> 00:42:47,765
رسم وجه صغير، ربما؟

1074
00:42:49,903 --> 00:42:52,803
لم أكن أعتقد ذلك.

1075
00:42:52,805 --> 00:42:54,171
همم.

1076
00:43:01,370 --> 00:43:07,210
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --