0
00: 04: 40.820 -> 00: 05: 17.790 |
  ଅର୍ଦ୍ଧ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ସେ ମୋର ସଚିବ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ।

1
00: 05: 17.790 -> 00: 05: 18.990
  କ୍ଷମା କରିବେ।

2
00: 05: 18.990 -> 00: 05: 33.270
  ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ଗତ ମାସରେ ଏହି ଅଭିଯାନର ଫଳାଫଳ ବାହାରକୁ ଆସିଛି |

3
00: 05: 33.270 -> 00: 05: 45.130 |
  ତାହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

4
00: 05: 45.130 -> 00: 05: 47.230 |
  ଏହା ଏହିପରି ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛି କି?

5
00: 05: 47.230 -> 00: 05: 48.630 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

6
00: 05: 48.630 -> 00: 05: 51.730 |
  ଏହା SNS କୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଫଳାଫଳ |

7
00: 05: 51.730 -> 00: 05: 54.030 |
ମୋର ଧାରଣା ସହିତ |

8
00: 05: 54.030 -> 00: 05: 55.330 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

9
00: 05: 55.330 -> 00: 06: 02.610 |
  ଯଦି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କାହାଣୀ କହିବି ଠିକ୍ କି?

10
00: 06: 02.610 -> 00: 06: 06.710 |
  ଏକ କାହାଣୀ? ଏହା କ’ଣ?

11
00: 06: 06.910 -> 00: 06: 10.910
  ଅନ୍ୟ ଦିନ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କାନ୍ଦା ମୋତେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ଡାକିଥିଲେ।

12
00: 06: 10.910 -> 00: 06: 14.110 |
  ସେ ମୋତେ ଏକ ଚିନ୍ତାଜନକ କାହାଣୀ କହିଥିଲେ |

13
00: 06: 14.110 -> 00: 06: 16.510 |
  କାନ୍ଦା କି କାନ୍ଦା?

14
00: 06: 16.510 -> 00: 06: 17.610 |
  ହଁ

15
00: 06: 17.610 -> 00: 06: 21.410 |
ମୋ ମତରେ, ଏହା ସବୁଠାରୁ ଅସୁବିଧାଜନକ ସମବାୟ ସମିତି |

16
00: 06: 21.410 -> 00: 06: 23.310 |
  ତେବେ?

17
00: 06: 23.310 -> 00: 06: 26.810 |
  ସେ ମୋତେ ଆସିବାକୁ କହିଥିଲେ।

18
00: 06: 26.810 -> 00: 06: 28.610 |
  ଏହା ଏକ ଡ୍ର?

19
00: 06: 28.610 -> 00: 06: 33.340
  ମୁଁ ଏହା କହିପାରେ କି ନାହିଁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

20
00: 06: 33.340 -> 00: 06: 35.940
  ତେବେ, ଆପଣ କ’ଣ ଭାବୁଛନ୍ତି?

21
00: 06: 35.940 -> 00: 06: 38.140
  ହଁ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ମଣିଷ ଅଟେ |

22
00: 06: 38.140 -> 00: 06: 42.140
  ମୁଁ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ |

23
00: 06: 42.140 -> 00: 06: 44.140
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

24
00: 06: 44.140 -> 00: 06: 50.940
  ତେଣୁ, ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ପୁରସ୍କାର ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର |

25
00: 06: 50.940 -> 00: 06: 53.040
  ଆପଣ କେତେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

26
00: 06: 53.040 -> 00: 06: 57.840
  ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ମୁଖ୍ୟ କିନୋଶିତାଙ୍କଠାରୁ ଦୁଇଗୁଣ ନ ଦିଅ, ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

27
00: 06: 57.840 -> 00: 07: 00.040
  କିନୋଶିତା ତୁମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ |

28
00: 07: 00.040 -> 00: 07: 01.740
  ତୁମେ ମୋତେ ପରିହାସ କରୁଛ?

29
00: 07: 01.740 -> 00: 07: 03.440
  ମୁଁ ତୁମକୁ ପରିହାସ କରୁନାହିଁ

30
00: 07: 03.440 -> 00: 07: 10.040
ତଥାପି, ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ତୁମକୁ ମୋର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବୋଲି ଭାବିବାର ଶକ୍ତି ଅଛି |

31
00: 07: 10.040 -> 00: 07: 13.240
  ତୁମେ ଟିକେ ଫଳାଫଳ ପାଇଥିବା ଅର୍ଥ କଣ?

32
00: 07: 13.240 -> 00: 07: 16.640
  ତୁମେ ଏଠାରେ ଅଛ କାରଣ କିନୋଶିତାଙ୍କ ସମର୍ଥନ ଥିଲା |

33
00: 07: 16.640 -> 00: 07: 18.740
  ଆପଣ ଅଧିକ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ଉଚିତ୍ |

34
00: 07: 18.740 -> 00: 07: 21.940
  ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ସହ ଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁନାହିଁ।

35
00: 07: 21.940 -> 00: 07: 29.190 |
  ମୋର ନିଜର ଧାରଣା ଅଛି |

36
00: 07: 29.190 -> 00: 07: 30.790
  ମୁଁ ପୁରସ୍କାର ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବି |

37
00: 07: 30.790 -> 00: 07: 32.990
  ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

38
00: 07: 32.990 -> 00: 07: 34.790 |
  ଧନ୍ୟବାଦ

39
00: 07: 34.790 -> 00: 07: 39.490 |
  ଯଦି ସମ୍ଭବ, ଆପଣ ଯଥାଶୀଘ୍ର ଏକ ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଆସିପାରନ୍ତି ଏହା ସହାୟକ ହେବ |

40
00: 07: 39.490 -> 00: 08: 11.480 |
  କ୍ଷମା କରିବେ।

41
00: 08: 11.480 -> 00: 08: 12.680 |
  କ’ଣ ହେଲା?

42
00: 08: 12.680 -> 00: 08: 17.080 |
  ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଘରକୁ ଆସିଥିଲି କାରଣ ମୁଁ ପିଇବାକୁ ଚାହୁଁନଥିଲି |

43
00: 08: 17.080 -> 00: 08: 18.280 |
  ଆପଣ କିଛି ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

44
00: 08: 18.280 -> 00: 08: 22.100
ମୋର ଏହା ଦରକାର ନାହିଁ |

45
00: 08: 22.100 -> 00: 08: 26.300 |
  ଯାହା ହେଉ, ଚାଲ ଏଠାକୁ ଯିବା |

46
00: 08: 26.300 -> 00: 08: 28.960 |
  କ’ଣ?

47
00: 08: 28.960 -> 00: 08: 30.860 |
  ମୁଁ ଘର କିଣିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛି |

48
00: 08: 30.860 -> 00: 08: 34.660 |
  ହଉ, ଏହା ଏହିପରି ଅଟେ |

49
00: 08: 34.660 -> 00: 08: 36.260 |
  କ’ଣ?

50
00: 08: 36.260 -> 00: 08: 39.060 |
  ଏହା ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ନୁହେଁ କି?

51
00: 08: 39.060 -> 00: 08: 40.160 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

52
00: 08: 40.160 -> 00: 08: 43.760 |
  ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସାଧାରଣ ଭାବରେ କିଣନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପ୍ରାୟ 100 ମିଲିୟନ୍ ୟେନ୍ ଦେଇପାରିବେ |

53
00: 08: 43.760 -> 00: 08: 46.960 |
  ଆପଣଙ୍କୁ ଏପରି ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

54
00: 08: 46.960 -> 00: 08: 48.360 |
  ନା, ନା, ନା, ନା, ନା

55
00: 08: 48.360 -> 00: 08: 51.360 |
  ମୋତେ ମୋର ମୂଲ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ ଏକ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ ପଡିବ |

56
00: 08: 51.360 -> 00: 08: 53.060 |
  ମୁଁ ସେଠାରେ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ନୁହେଁ |

57
00: 08: 53.060 -> 00: 08: 55.660 |
  ମୁଁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ନିଜେ 100 ମିଲିୟନ୍ ବିକ୍ରୟ କରେ |

58
00: 08: 55.660 -> 00: 08: 57.360 |
  ମୁଁ ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା କରୁଛି |

59
00: 08: 57.360 -> 00: 09: 00.160 |
  ମୁଁ ଆଜି କମ୍ପାନୀକୁ ଯାଇ ପୁରସ୍କାର ବୁ ated ାମଣା କଲି।

60
00: 09: 00.160 -> 00: 09: 02.460 |
  ମୁଁ ତିନୋଟି ସର୍ତ୍ତ ସହିତ ଆସିଲି |

61
00: 09: 02.460 -> 00: 09: 04.160 |
  ତାହା ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ

62
00: 09: 04.160 -> 00: 09: 05.560
  ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ |

63
00: 09: 05.560 -> 00: 09: 14.640
  ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଏକ ଭଲ କଥା, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

64
00: 09: 15.240 -> 00: 09: 18.840
  ତୁମର ଏପରି ଗରିବ ଲୋକର ଧାରଣା ରହିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

65
00: 09: 18.840 -> 00: 09: 23.140
  ଆଜିଠାରୁ, ତୁମର ଏକ ସ୍ୱାମୀ ରହିବ ଯିଏ ବର୍ଷକୁ ଦଶ ଲକ୍ଷ ରୋଜଗାର କରେ |

66
00: 09: 23.140 -> 00: 09: 28.040
ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଜଣେ ଉପଯୁକ୍ତ ପତ୍ନୀ ହେବା ଉଚିତ୍ |

67
00: 09: 28.040 -> 00: 09: 30.440
  ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

68
00: 09: 30.440 -> 00: 09: 51.710
  ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ଏହା କାହିଁକି କରୁନାହଁ?

69
00: 09: 51.710 -> 00: 09: 53.910
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରମ୍ଭ କରି ନାହିଁ

70
00: 09: 53.910 -> 00: 09: 57.310
  ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ ପଚାରୁଛି ତୁମେ କାହିଁକି କରୁନାହଁ |

71
00: 09: 57.310 -> 00: 09: 58.610 |
  ମୁଁ ହଠାତ୍ ଭୁଲିଗଲି |

72
00: 09: 58.610 -> 00: 10: 00.710
  ତୁମେ କାହିଁକି ଭୁଲିଯାଅ?

73
00: 10: 00.710 -> 00: 10: 04.110
  ତୁମେ ଗତକାଲି ମୋତେ କହିଥିଲ ଯେ ତୁମେ ଆଜି ସକାଳେ ଏକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ |

74
00: 10: 04.110 -> 00: 10: 04.910
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

75
00: 10: 04.910 -> 00: 10: 06.810
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ନୁହେଁ

76
00: 10: 06.810 -> 00: 10: 09.810
  ଆପଣ କାହିଁକି ତାହା କରୁନାହାଁନ୍ତି ଦୟାକରି ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ |

77
00: 10: 09.810 -> 00: 10: 13.010 |
  ଠିକ୍, ଏହା ଏକ ଯୋଗାଯୋଗ ଭୁଲ୍ |

78
00: 10: 13.010 -> 00: 10: 14.110 |
  ଯୋଗାଯୋଗ ଭୁଲ?

79
00: 10: 14.110 -> 00: 10: 17.880 |
  କାହାର?

80
00: 10: 17.880 -> 00: 10: 21.860 |
  ହେ, ୟୋରିନ୍ |

81
00: 10: 21.860 -> 00: 10: 25.060 |
  ଫୋର୍ ସିଜନ୍ କହିଛି ଯେ ସେମାନେ ଟୋକିଓରେ ଏକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

82
00: 10: 25.060 -> 00: 10: 26.460 |
କଣ ଚାଲିଛି?

83
00: 10: 26.460 -> 00: 10: 27.460 |
  କ’ଣ?

84
00: 10: 27.460 -> 00: 10: 29.060 |
  ମୁଁ ଏହାର ଅର୍ଥ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ

85
00: 10: 29.060 -> 00: 10: 31.960 |
  ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପଚାରୁଛି ରୋଷେଇ ପ୍ରଫେସନାଲ ସହିତ କଣ ଚାଲିଛି |

86
00: 10: 31.960 -> 00: 10: 34.060 |
  ମୁଁ ଏହା ପାଇସାରିଛି

87
00: 10: 34.060 -> 00: 10: 35.460 |
  ତୁମେ କଣ କହୁଛ?

88
00: 10: 35.460 -> 00: 10: 38.260 |
  ମୁଁ ପାଇ ନ ଥିବାରୁ ମୋତେ ମକଦ୍ଦମା ଦାୟର କରାଯାଇଛି।

89
00: 10: 38.360 -> 00: 10: 50.090 |
  ଦେଖ |

90
00: 10: 50.090 -> 00: 10: 51.190
  ଓକାବେ |

91
00: 10: 51.190 -> 00: 10: 55.940
  ଆପଣ ଏକ ପେଟେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି, ନୁହେଁ କି?

92
00: 10: 55.940 -> 00: 10: 58.140
  ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପଚାରୁଛି କି ଆପଣ ଏହା ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି କି?

93
00: 10: 58.140 -> 00: 11: 01.340
  ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିଛି |

94
00: 11: 01.340 -> 00: 11: 08.140
  ଉତ୍ପାଦର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା ଏବଂ ପେଟେଣ୍ଟ ଉଲ୍ଲଂଘନ ହେବାର ଆଶଙ୍କା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ତଥ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯାଇ ନାହିଁ |

95
00: 11: 08.140 -> 00: 11: 11.140
  ମୋତେ ବିଚାର କରାଗଲା।

96
00: 11: 11.140 -> 00: 11: 12.340
  କ’ଣ?

97
00: 11: 12.340 -> 00: 11: 14.340
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

98
00: 11: 14.340 -> 00: 11: 14.940
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

99
00: 11: 14.940 -> 00: 11: 16.140
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ନୁହେଁ

100
00: 11: 16.140 -> 00: 11: 20.220
  ତୁମେ ପାଇଲ ବୋଲି କହିଛ |

101
00: 11: 20.220 -> 00: 11: 23.320 |
  ମୁଁ ପାଇଲି ବୋଲି କହି ନାହିଁ |

102
00: 11: 23.320 -> 00: 11: 27.420 |
  ମୁଁ ରିପୋର୍ଟ କରିଛି ଯେ ଏହାକୁ ପାଇବାକୁ ଏକ ସପ୍ତାହ ଲାଗିବ |

103
00: 11: 27.420 -> 00: 11: 31.520 |
  ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ କହିଲି ଯେ ମୁଁ ଏହାକୁ ଏକ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ପାଇ ପାରିବି |

104
00: 11: 31.520 -> 00: 11: 37.270
  ଏକ ସପ୍ତାହର ପରୀକ୍ଷଣରେ କ’ଣ ହେବ?

105
00: 11: 37.270 -> 00: 11: 38.270
  କ’ଣ?

106
00: 11: 38.270 -> 00: 11: 39.870 |
  ଯାହା ଘଟିବ ତାହା ନୁହେଁ |

107
00: 11: 39.870 -> 00: 11: 42.170
  ମୁଁ କହିଲି ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ଏହି ଅଭିଯାନ କରିବି |

108
00: 11: 42.170 -> 00: 11: 44.570
  ମୁଁ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କି ନୁହେଁ ତାହା ବିଷୟରେ କହୁଛି |

109
00: 11: 44.570 -> 00: 11: 45.970
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

110
00: 11: 45.970 -> 00: 11: 47.970
  ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ |

111
00: 11: 47.970 -> 00: 11: 49.770
  ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

112
00: 11: 49.770 -> 00: 11: 50.370
  ମୋ ସହିତ ଗଣ୍ଡଗୋଳ କର ନାହିଁ |

113
00: 11: 50.370 -> 00: 11: 58.180 |
  ମୁଁ ତୁମର ଓକିଲଙ୍କଠାରୁ ଏକ କଲ ପାଇଲି |

114
00: 11: 58.180 -> 00: 12: 00.080 |
  କଣ ଚାଲିଛି?

115
00: 12: 00.080 -> 00: 12: 04.880 |
  ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ରୋଷେଇ ପ୍ରଫେସନାଲ ଥିଲି ସେତେବେଳେ ମୁଁ ସମୟ ନେବାକୁ ଯାଉଥିଲି |

116
00: 12: 04.880 -> 00: 12: 08.480 |
  କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହା ଜାଣିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଅବ alid ଧ ଥିଲା |

117
00: 12: 08.480 -> 00: 12: 10.380 |
  ଏହା ଅବ alid ଧ ନୁହେଁ |

118
00: 12: 10.380 -> 00: 12: 12.080 |
  ମୁଁ ଓକିଲଙ୍କ ସହ କଥା ହେଲି |

119
00: 12: 12.080 -> 00: 12: 21.400 |
  ଅତିକମରେ 10 ବିଲିୟନ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।

120
00: 12: 21.400 -> 00: 12: 24.200
  କ’ଣ ହେବ?

121
00: 12: 24.200 -> 00: 12: 27.770
  କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

122
00: 12: 27.770 -> 00: 12: 29.370
  ଓକାବେ |

123
00: 12: 29.370 -> 00: 12: 32.570
  ଏହା ତୁମର କାମ ହେତୁ |

124
00: 12: 33.070 -> 00: 12: 35.370 |
  ଏହା ତୁମର କାମ ହେତୁ |

125
00: 12: 35.370 -> 00: 12: 41.450 |
  ମୁଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀରେ ଏକ ଅଭିଯାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

126
00: 12: 41.450 -> 00: 12: 47.820 |
  ମୁଁ ଆଉ ତୁମ ସହିତ ରହିପାରିବି ନାହିଁ |

127
00: 12: 47.820 -> 00: 12: 49.720
  ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

128
00: 12: 49.720 -> 00: 12: 53.020 |
  ଯାହା ହେଉ, ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ମକଦ୍ଦମାକୁ ଯାଉଛି |

129
00: 12: 53.020 -> 00: 13: 17.840 |
  ଆଇରି, ସମସ୍ତ ଟଙ୍କା ସଂଗ୍ରହ କର |

130
00: 13: 17.840 -> 00: 13: 22.340
  ଏବଂ ବିକ୍ରିର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିମାଣକୁ କ୍ଷତି ଭାବରେ ପ୍ରଦାନ କରି,

131
00: 13: 22.340 -> 00: 13: 24.040
  ମକଦ୍ଦମା ଦାୟର କରାଯାଇଥିଲା।

132
00: 13: 24.040 -> 00: 13: 26.340 |
  ମୁଁ କ୍ଷତିପୂରଣ ପାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେଲି |

133
00: 13: 26.340 -> 00: 14: 20.700 |
  କ୍ଷମା କରିବେ।

134
00: 14: 20.700 -> 00: 14: 31.440
  ଓ Oh, ଆଇରି |

135
00: 14: 31.440 -> 00: 14: 36.140 |
  ମୋର ଭୁଲ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ବହୁତ କ୍ଷତି କରିଛି |

136
00: 14: 36.140 -> 00: 14: 38.840
  ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ

137
00: 14: 38.840 -> 00: 14: 52.400 |
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ଯେ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ତୁମକୁ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଇଲେ |

138
00: 14: 52.400 -> 00: 15: 14.370 |
  ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ତୁମେ ତୁମ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଛ କି?

139
00: 15: 14.370 -> 00: 15: 16.770
  ମୁଁ ବହୁ ବର୍ଷ ଧରି ତାଙ୍କ ଯତ୍ନ ନେଉଛି |

140
00: 15: 16.770 -> 00: 15: 24.110 |
  ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଓଜାୱାଙ୍କୁ ବହୁତ we ଣୀ ଅଟେ |

141
00: 15: 24.110 -> 00: 15: 39.880 |
  ଆପଣ ତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି?

142
00: 15: 39.880 -> 00: 15: 41.980
  ତୁମେ ତ୍ୟାଗ କର କି ନାହିଁ ମୋର ଧ୍ୟାନ ନାହିଁ |

143
00: 15: 41.980 -> 00: 15: 49.880 |
  ଆଜ୍ By ା ହଁ, ଆପଣ ଶ୍ରୀ କାଣ୍ଡାଙ୍କୁ ଆମର ଗୋପନୀୟ ତଥ୍ୟ ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ, ତୁମେ ନୁହେଁ କି?

144
00: 15: 49.880 -> 00: 15: 55.330 |
  କ’ଣ?

145
00: 15: 55.330 -> 00: 16: 04.260 |
  ସେ ମୋତେ ସବୁକିଛି କହିଥିଲେ।

146
00: 16: 04.260 -> 00: 16: 08.060 |
  ଶ୍ରୀ କାନ୍ଦା କେବଳ ସୂଚନା ଚାହୁଁଥିଲେ |

147
00: 16: 08.060 -> 00: 16: 12.160 |
  ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟାଣିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି।

148
00: 16: 12.160 -> 00: 16: 13.560 |
  ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନରେ,

149
00: 16: 13.560 -> 00: 16: 21.260 |
  ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ କମ୍ପାନୀ ବିଷୟରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥ୍ୟ ଲିକ୍ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ସେ କାମ କରିବେ ନାହିଁ।

150
00: 16: 21.260 -> 00: 16: 29.800 |
  ତୁମର ଅବସ୍ଥା ଖରାପ ଅଛି |

151
00: 16: 29.800 -> 00: 16: 35.100 |
ଆପଣ ଆମର ଗୋପନୀୟ ତଥ୍ୟ ଲିକ୍ କରିଛନ୍ତି |

152
00: 16: 35.100 -> 00: 16: 38.900 |
  ଏହା ନିଯୁକ୍ତି ଚୁକ୍ତିର ଉଲ୍ଲଂଘନ |

153
00: 16: 38.900 -> 00: 16: 40.700 |
  ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ,

154
00: 16: 40.700 -> 00: 16: 46.490 |
  ଆମେ କମ୍ପାନୀ ବିରୋଧରେ ମକଦ୍ଦମା ଦାୟର କରିପାରିବା |

155
00: 16: 46.490 -> 00: 16: 50.540
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

156
00: 16: 50.540 -> 00: 16: 52.240
  ତାହା ହେଉଛି ତାହା |

157
00: 16: 52.240 -> 00: 16: 54.840
  ମୁଁ ଏହି ଅବସର ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ କରିବି |

158
00: 16: 54.840 -> 00: 17: 01.460 |
  ବାକି ସବୁ କୋର୍ଟ ଉପରେ ଅଛି।

159
00: 17: 01.460 -> 00: 17: 03.260 |
କ୍ଷମା ମାଗିବା ଛଡା ମୋର ଅନ୍ୟ କ .ଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ।

160
00: 17: 03.260 -> 00: 17: 07.860 |
  ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିବାରୁ ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ |

161
00: 17: 07.860 -> 00: 17: 37.340
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

162
00: 17: 37.340 -> 00: 17: 44.440
  ମୁଁ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମୋ ଘରେ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଇପାରେ କି?

163
00: 17: 44.440 -> 00: 17: 49.520 |
  ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗତ ମାସରେ ଖୋଜୁଥିଲି |

164
00: 17: 49.520 -> 00: 17: 53.450 |
  କିନ୍ତୁ ...

165
00: 17: 53.450 -> 00: 17: 54.850
  ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପଚାରିବାକୁ ଅନୁଗ୍ରହ ଅଛି,

166
00: 17: 54.850 -> 00: 17: 58.580 |
  ଦୟାକରି ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ

167
00: 17: 58.580 -> 00: 17: 59.980
  ହଁ

168
00: 17: 59.980 -> 00: 18: 02.980
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

169
00: 18: 02.980 -> 00: 18: 06.680 |
  ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି

170
00: 18: 06.680 -> 00: 18: 08.780
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

171
00: 18: 08.780 -> 00: 18: 11.180 |
  ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

172
00: 18: 11.180 -> 00: 18: 51.040
  ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଭା କକ୍ଷରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

173
00: 18: 51.040 -> 00: 19: 03.120 |
  ବସ।

174
00: 19: 03.120 -> 00: 19: 07.120 |
  ବିବାହ ପରେ ତୁମେ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ |

175
00: 19: 07.120 -> 00: 19: 13.550 |
  ମୋର କ secret ଣସି ଗୁପ୍ତ ଅଭିଜ୍ have ତା ନାହିଁ |

176
00: 19: 13.550 -> 00: 19: 15.550
  ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

177
00: 19: 15.550 -> 00: 19: 17.050 |
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

178
00: 19: 17.050 -> 00: 19: 22.510 |
  ଯେକେହି ଏହା କରିପାରିବେ |

179
00: 19: 22.510 -> 00: 19: 28.110 |
  ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଭାରି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଏ |

180
00: 19: 28.110 -> 00: 19: 30.010 |
  ଏଥର ମୁଁ ଏକ ଭୁଲ କଲି।

181
00: 19: 30.010 -> 00: 19: 32.310 |
  ମୁଁ କିଛି ଶହ ନିୟୁତ ୟେନ୍ ରୋଜଗାର କଲି |

182
00: 19: 32.310 -> 00: 19: 34.010 |
  ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରାଯାଇଥିଲା।

183
00: 19: 34.010 -> 00: 19: 37.310 |
  ଏହା ଏକ ଜୀବନ ପ୍ରତି ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ କାମ |

184
00: 19: 37.310 -> 00: 19: 40.080 |
  ତୁମେ ବୁ understand ିପାରୁଛ କି?

185
00: 19: 40.080 -> 00: 19: 41.880 |
  ହଁ

186
00: 19: 41.880 -> 00: 19: 43.980
ଏହା ମୋର ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଦୋଷ |

187
00: 19: 43.980 -> 00: 19: 46.580 |
  ମୁଁ ତାଙ୍କ ଭାବନାକୁ ଆଘାତ କଲି |

188
00: 19: 46.580 -> 00: 19: 48.980
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

189
00: 19: 48.980 -> 00: 19: 50.080 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

190
00: 19: 50.080 -> 00: 19: 51.880
  ଏହା ବାସ୍ତବରେ କଠିନ ଥିଲା |

191
00: 19: 51.880 -> 00: 19: 55.790
  ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ସୁସ୍ଥ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

192
00: 19: 55.790 -> 00: 19: 58.990
  ଆରୋଗ୍ୟ?

193
00: 19: 58.990 -> 00: 20: 00.190
  ହଁ

194
00: 20: 00.190 -> 00: 20: 03.090 |
  ସେ ସବୁବେଳେ ମୋ ପାଖରେ କାମ କରନ୍ତି |

195
00: 20: 03.090 -> 00: 20: 05.890
  ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେ ମୋତେ ଆଲିଙ୍ଗନ କରନ୍ତି |

196
00: 20: 05.890 -> 00: 20: 08.090 |
  ତାହା ଆରୋଗ୍ୟକାରୀ |

197
00: 20: 08.090 -> 00: 20: 10.790 |
  ଯଦି ତୁମେ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ହଲାଇବ,

198
00: 20: 10.790 -> 00: 20: 13.290 |
  ତାଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ଧୋଇଯିବ।

199
00: 20: 13.290 -> 00: 21: 20.330 |
  ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

200
00: 21: 20.330 -> 00: 21: 25.930 |
  ତୁମେ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ନ ଜାଣିବା ପାଇଁ କହିପାରିବ କି?

201
00: 21: 25.930 -> 00: 21: 27.630 |
  ଅବଶ୍ୟ |

202
00: 21: 27.630 -> 00: 21: 33.050 |
  ମୁଁ ତୁମ ପଥରେ ଯିବି ନାହିଁ |

203
00: 21: 33.050 -> 00: 21: 36.580 |
  ଧନ୍ୟବାଦ

204
00: 21: 36.580 -> 00: 21: 40.880 |
ମୁଁ ତୁମ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଚୁକ୍ତି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

205
00: 21: 40.880 -> 00: 21: 45.770
  ତାହା ଠିକ ଅଛି କି?

206
00: 21: 45.770 -> 00: 21: 47.370
  ତା’ପରେ ଏଠାକୁ ଆସ |

207
00: 21: 47.370 -> 00: 30: 38.380 |
  ଏହି ଚୁମ୍ବନ ଆମ ସକାଳର ଆରମ୍ଭ ହେବ |

208
00: 30: 38.380 -> 00: 31: 31.030 |
  ତା’ପରେ ସେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କ ସହ ଏକ ଚୁକ୍ତି କରିଥିଲେ।

209
00: 31: 31.030 -> 00: 31: 42.700 |
  ଶୁଭ ସକାଳ।

210
00: 31: 42.700 -> 00: 31: 44.500 |
  ଏହା କି?

211
00: 31: 44.500 -> 00: 31: 45.200
  ହଁ

212
00: 31: 45.200 -> 00: 31: 52.550
  ଶୁଭ ସକାଳ।

213
00: 31: 52.550 -> 00: 31: 55.650
  ବୁକିଂ ସିଷ୍ଟମର ଶ୍ରୀ ଅଞ୍ଜାଇ ମୋ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଛନ୍ତି।

214
00: 31: 55.650 -> 00: 31: 58.350 |
  ସେ ଏକ ପେଟେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।

215
00: 31: 58.350 -> 00: 32: 00.150
  ଏକ ଚୁକ୍ତି?

216
00: 32: 00.150 -> 00: 32: 03.750
  ସେ ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

217
00: 32: 03.750 -> 00: 32: 04.950
  ଆପଣ ଏହାକୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିପାରିବେ କି?

218
00: 32: 04.950 -> 00: 32: 06.850
  ହଁ, ଦୟାକରି

219
00: 32: 06.850 -> 00: 32: 09.050 |
  ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି

220
00: 32: 09.050 -> 00: 32: 10.950
  ଶୁଭ ସକାଳ, ଶ୍ରୀ ଅଞ୍ଜାଇ |

221
00: 32: 10.950 -> 00: 32: 12.750
ଶୁଭ ସକାଳ।

222
00: 32: 12.750 -> 00: 32: 15.540
  କ୍ଷମା କରିବେ।

223
00: 32: 15.540 -> 00: 32: 16.840
  ଓହ, ଠିକ୍ |

224
00: 32: 16.840 -> 00: 32: 19.240
  ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନରେ ବହୁତ ଅଳିଆ ଅଛି |

225
00: 32: 19.240 -> 00: 32: 21.990
  ଏହାକୁ ସଫା କର |

226
00: 32: 21.990 -> 00: 32: 25.390 |
  ମୁଁ ଆଜିର ଉପସ୍ଥାପନାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |

227
00: 32: 25.390 -> 00: 32: 41.650 |
  ହଁ, ମୁଁ ମୋର ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରିବି |

228
00: 32: 41.650 -> 00: 32: 44.150 |
  ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଡା ଦେବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି

229
00: 32: 44.150 -> 00: 32: 47.150
  ତାଙ୍କୁ ଫେରାଇବା ସର୍ତ୍ତରେ

230
00: 32: 47.150 -> 00: 32: 49.450 |
  ଏହା ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ସହିତ ଏକ ପ୍ରତିଜ୍ is ା |

231
00: 32: 49.450 -> 00: 33: 15.300 |
  ମୁଁ ଆଜିର କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ରିପୋର୍ଟ କରିପାରିବି କି?

232
00: 33: 15.300 -> 00: 33: 41.630 |
  ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

233
00: 33: 41.630 -> 00: 33: 42.430 |
  ନିଶ୍ଚିତ।

234
00: 33: 42.430 -> 00: 33: 54.800 |
  ଆଜି ସକାଳେ କିଚେନ୍ ଇନୋଭେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପାଇଁ ଆମର ଏକ ବ meeting ଠକ ଅଛି |

235
00: 33: 54.800 -> 00: 34: 00.400 |
  ଆମେ ନୂତନ ସ୍ମାର୍ଟ ରନ୍ଧନ ଉପକରଣର ଡିଜାଇନ୍ ଚୂଡାନ୍ତ କରିବୁ |

236
00: 34: 00.400 -> 00: 34: 02.100
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

237
00: 34: 02.100 -> 00: 34: 06.800 |
ଏବଂ ଆମର 13 ଟା ମାର୍କେଟିଂ ବିଭାଗ ସହିତ ଏକ ରଣନୀତି ବ meeting ଠକ ଅଛି |

238
00: 34: 06.800 -> 00: 34: 10.000 |
  ଆମେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦର ପଦୋନ୍ନତି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

239
00: 34: 10.000 -> 00: 34: 11.300 |
  ହଁ

240
00: 34: 11.300 -> 00: 34: 18.500 |
  ମାର୍କେଟିଂ ବିଭାଗ ଲକ୍ଷ୍ୟ ବଜାର ନିକଟକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜିବା ଆବଶ୍ୟକ |

241
00: 34: 18.500 -> 00: 34: 19.500
  ହଁ

242
00: 34: 19.500 -> 00: 34: 21.400 |
  15 ଟା ଠାରୁ,

243
00: 34: 21.400 -> 00: 34: 24.900 |
  ଉତ୍ପାଦ ବିକାଶ ବିଭାଗ ସହିତ ଆମର ଏକ ବ meeting ଠକ ଅଛି |

244
00: 34: 24.900 -> 00: 34: 30.200
  ନିମ୍ନ ତାପମାତ୍ରା ରନ୍ଧନ ଉପକରଣର କାର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ଆମର ଏକ ରିପୋର୍ଟ ଅଛି |

245
00: 34: 30.200 -> 00: 34: 35.210 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

246
00: 34: 35.210 -> 00: 34: 36.510 |
  17 ଟା,

247
00: 34: 36.510 -> 00: 34: 39.810 |
  ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ସହଭାଗୀ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ଆମର ଏକ ବ meeting ଠକ ଅଛି |

248
00: 34: 39.810 -> 00: 34: 43.010 |
  ସହଯୋଗ ସମ୍ପର୍କକୁ ମଜବୁତ କରିବାକୁ |

249
00: 34: 43.010 -> 00: 34: 47.310 |
  ଓହ, ଏକ ସମ୍ପର୍କ ଗ to ିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

250
00: 34: 47.310 -> 00: 34: 48.810 |
  ଏବଂ 19 ଟା ରେ,

251
00: 34: 48.810 -> 00: 34: 53.210 |
  ଚିତ୍ତବିନୋଦନ ଗୋଷ୍ଠୀର ସଭାପତି ୟାନାଗିଙ୍କ ସହ ଆମର ଏକ ବ meeting ଠକ ଅଛି |

252
00: 34: 53.210 -> 00: 34: 56.610 |
  ସ୍ଥାନଟି ହେଉଛି ଗ୍ରାଣ୍ଡ୍ କେଫ୍ ର ଭିଆଇପି ରୁମ୍ |

253
00: 34: 56.610 -> 00: 34: 59.820
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

254
00: 34: 59.820 -> 00: 35: 00.820
  ତାହା ସବୁ |

255
00: 35: 00.820 -> 00: 35: 04.730 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

256
00: 35: 04.730 -> 00: 35: 10.050 |
  ଅଧିକ ଅଛି |

257
00: 35: 10.050 -> 00: 35: 11.750
  ଏହା ହେଉଛି

258
00: 35: 11.750 -> 00: 35: 13.550 |
  ଏହା କ’ଣ?

259
00: 35: 13.550 -> 00: 35: 16.920 |
  ଏହା ଠିକ ଅଛି |

260
00: 35: 16.920 -> 00: 35: 19.220 |
10 ଟା ସମୟରେ ବ meeting ଠକ ପୂର୍ବରୁ,

261
00: 35: 19.220 -> 00: 35: 21.320 |
  ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ସହ ଏକ ବ meeting ଠକ କରିବାକୁ ଯାଉଛି

262
00: 35: 21.320 -> 00: 35: 27.800 |
  ଏବଂ ସଭାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ଅନୁଭବ କର |

263
00: 35: 27.800 -> 00: 35: 30.000
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

264
00: 35: 30.000 -> 00: 35: 34.000 |
  ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ଆମର ସେତେ ସମୟ ନାହିଁ |

265
00: 35: 34.000 -> 00: 35: 37.000 |
  ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସମୟ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବେ |

266
00: 35: 37.000 -> 00: 35: 39.300 |
  କିପରି?

267
00: 35: 39.300 -> 00: 35: 43.500 |
  ଆପଣ ଏହାକୁ ପୂର୍ବପରି ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ |

268
00: 35: 43.500 -> 00: 35: 46.800 |
  ଏହା ବିଷୟରେ ନିଜେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ଏବଂ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

269
00: 35: 46.800 -> 00: 36: 02.640
  ଏହା ମାର୍କେଟିଂ ବିଭାଗ |

270
00: 36: 02.640 -> 00: 36: 04.940
  ବ 10 ଠକ ରାତି 10 ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବ |

271
00: 36: 04.940 -> 00: 36: 08.140
  ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଡାକିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି,

272
00: 36: 08.140 -> 00: 36: 11.240 |
  ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ 30 ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ କି?

273
00: 36: 11.240 -> 00: 36: 19.510 |
  ହଁ, ଧନ୍ୟବାଦ |

274
00: 36: 19.510 -> 00: 36: 22.010 |
  ମୁଁ ଏହାକୁ 30 ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ଘୁଞ୍ଚାଇଲି |

275
00: 36: 22.010 -> 00: 36: 23.210 |
ଠିକ୍ ଅଛି |

276
00: 36: 23.210 -> 00: 36: 24.810 |
  ଏଠାକୁ ଆସ |

277
00: 36: 24.810 -> 00: 38: 02.150 |
  ଯଦି ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଉଠିବ ତୁମେ ତାହା କରିପାରିବ ନାହିଁ |

278
00: 38: 02.150 -> 00: 38: 05.180 |
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

279
00: 38: 05.180 -> 00: 42: 02.960
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

280
00: 42: 02.960 -> 00: 42: 03.860 |
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

281
00: 42: 03.860 -> 00: 45: 13.290 |
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

282
00: 45: 13.290 -> 00: 45: 15.390 |
  ଦୟାକରି ପୁନର୍ବାର ଆସ |

283
00: 45: 15.390 -> 00: 57: 43.140
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

284
00: 57: 43.140 -> 01: 05: 51.740
  ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |

285
01: 05: 51.740 -> 01: 05: 56.750
ଆପଣ ଏହା ଜାଣିଛନ୍ତି, ଠିକ୍?

286
01: 05: 56.750 -> 01: 06: 31.930 |
  ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ କି?

287
01: 06: 31.930 -> 01: 06: 33.530 |
  ଠିକ୍ ଅଛି, ୟୋରୀ |

288
01: 06: 33.530 -> 01: 06: 36.130 |
  ଦୟାକରି ମୋତେ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ରଣନୀତି କୁହନ୍ତୁ |

289
01: 06: 36.130 -> 01: 06: 39.730 |
  ମୁଁ ତୁମକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିଛି

290
01: 06: 39.730 -> 01: 06: 43.350
  ହଁ

291
01: 06: 43.350 -> 01: 06: 48.450 |
  ଆଜି, ଆମେ ଅଭିନବ ନିମ୍ନ-ତାପମାତ୍ରା କୁକୱେର୍ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବୁ |

292
01: 06: 48.450 -> 01: 06: 51.550 |
  ଗୁରମେଟ ମାଷ୍ଟର ଯାହା ଆମ କମ୍ପାନୀ ନୂତନ ଭାବରେ ବିକଶିତ ହୋଇଛି |

293
01: 06: 51.550 -> 01: 06: 56.150 |
  ଏହି ଉତ୍ପାଦ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚମାନର ଦ୍ରବ୍ୟର ଘର ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି |

294
01: 06: 56.150 -> 01: 07: 01.650 |
  ଏହାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଏବଂ ଏକ ଚମତ୍କାର ରୂପ ଅଛି |

295
01: 07: 02.450 -> 01: 07: 04.350 |
  ବିକ୍ରୟ ରଣନୀତି ପାଇଁ ...

296
01: 07: 04.350 -> 01: 07: 06.450 |
  ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

297
01: 07: 06.450 -> 01: 07: 29.510 |
  ହିମ, ତୁମର ଏକ ଛତା ଅଛି କି?

298
01: 07: 29.510 -> 01: 07: 30.610 |
  କ’ଣ ଭୁଲ୍?

299
01: 07: 30.610 -> 01: 07: 31.310 |
  ଜାରି ରଖ |

300
01: 07: 31.310 -> 01: 07: 37.070 |
ବିକ୍ରୟ ରଣନୀତି ପାଇଁ,

301
01: 07: 37.070 -> 01: 07: 41.670 |
  ଆମେ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ଅଭିଯାନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଛୁ |

302
01: 07: 41.670 -> 01: 07: 44.270 |
  ସେଲିବ୍ରିଟି ଏବଂ ରନ୍ଧନ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବ୍ୟବହାର କରି |

303
01: 07: 44.270 -> 01: 07: 49.920 |
  ଉଚ୍ଚମାନର କୁକୱେର୍ ମାଗାଜିନ ଏବଂ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀ ପତ୍ରିକା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନର ଧ୍ୟାନ ଭାବରେ |

304
01: 07: 49.920 -> 01: 08: 06.330 |
  ଦୟାକରି ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |

305
01: 08: 06.330 -> 01: 08: 07.130 |
  କ’ଣ ଭୁଲ୍?

306
01: 08: 07.130 -> 01: 08: 10.920 |
  ଜାରି ରଖ |

307
01: 08: 10.920 -> 01: 08: 15.120 |
ଏହା ସହିତ, ଆମେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜନ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛୁ |

308
01: 08: 15.220 -> 01: 08: 17.620 |
  ସୀମିତ ପ୍ରିମିୟମ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଇଭେଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ |

309
01: 08: 17.620 -> 01: 08: 20.620 |
  ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆମେ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଦାନ କରିବୁ |

310
01: 08: 20.620 -> 01: 08: 25.420 |
  ଏହି ଉପାୟରେ, ଆମେ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ମୂଲ୍ୟକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ ପହଞ୍ଚାଇ ପାରିବା |

311
01: 08: 25.420 -> 01: 08: 29.820 |
  ଏବଂ କ୍ରୟ କରିବାକୁ ସେମାନଙ୍କର ଇଚ୍ଛାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କର |

312
01: 08: 29.820 -> 01: 08: 31.520 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

313
01: 08: 31.520 -> 01: 08: 33.720 |
ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ

314
01: 08: 33.720 -> 01: 08: 38.120 |
  ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ଆକର୍ଷଣକୁ ସିଧାସଳଖ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

315
01: 08: 38.120 -> 01: 08: 48.260 |
  ତଥାପି, ପ୍ରଦର୍ଶନ ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କେଉଁ ପ୍ରକାରର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଛି?

316
01: 08: 48.260 -> 01: 08: 52.260 |
  ଏକ ଉଚ୍ଚମାନର ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଠିକ୍,

317
01: 08: 52.260 -> 01: 08: 57.360 |
  କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ପୁନ res ପ୍ରତିରୂପିତ କି?

318
01: 08: 57.360 -> 01: 08: 58.460 |
  ହଁ

319
01: 08: 58.460 -> 01: 09: 01.560 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନୁଭବ କରି,

320
01: 09: 01.560 -> 01: 09: 04.960
  ଏହା ଉତ୍ପାଦର ଗୁଣବତ୍ତାକୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବ |

321
01: 09: 04.960 -> 01: 09: 06.660
  ନା, ନା।

322
01: 09: 06.660 -> 01: 09: 10.360 |
  କେବଳ ଏକ ଉଚ୍ଚମାନର ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବା ଠିକ୍ କି?

323
01: 09: 10.360 -> 01: 09: 14.260 |
  ଆପଣ ବଜାରର ଭବିଷ୍ୟତ ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଉଚିତ୍ |

324
01: 09: 14.260 -> 01: 09: 19.060 |
  ଆପଣ ଭାବୁଥିବେ କେବଳ ଟୋକୁଟେଲ ସୋରି ବିକ୍ରୟ କରିବା ଠିକ୍ କି?

325
01: 09: 19.060 -> 01: 09: 19.860
  ନା।

326
01: 09: 19.860 -> 01: 09: 22.960
  ଅବଶ୍ୟ, ଆମର ମନରେ ଏକ ଉଚ୍ଚ ବିଚାର ବଜାର ନାହିଁ |

327
01: 09: 22.960 -> 01: 09: 27.960 |
  ତଥାପି, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ, ଏକ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା ପାଇଁ ...

328
01: 09: 27.960 -> 01: 09: 29.260 |
  ତୁମେ ନିର୍ବୋଧ

329
01: 09: 29.260 -> 01: 09: 34.060 |
  ସବୁକିଛି ସବୁକିଛି |

330
01: 09: 34.060 -> 01: 09: 35.960 |
  ଏହା ଲାଗୁଛି,

331
01: 09: 35.960 -> 01: 09: 40.160 |
  କିନ୍ତୁ ଏଥିରେ କିଛି ନଥିବା ଏକ ମୂର୍ଖ ରଣନୀତି |

332
01: 09: 40.160 -> 01: 09: 47.070
  ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

333
01: 09: 47.070 -> 01: 09: 50.370
  ଏହା ଏକ ଉଚ୍ଚମାନର ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ସୀମିତ |

334
01: 09: 50.370 -> 01: 09: 58.090 |
  ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ଆପଣ ଭାବୁନାହାଁନ୍ତି ଯେ ଟୋକୁଟେଲ ସୋରିର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବିଷୟରେ ଆମେ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ଉଚିତ୍?

335
01: 09: 58.090 -> 01: 10: 01.670 |
  ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରି ...

336
01: 10: 01.670 -> 01: 10: 06.320 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

337
01: 10: 06.320 -> 01: 10: 07.520 |
  ତୁମେ ବୁ understand ିପାରୁଛ କି?

338
01: 10: 07.520 -> 01: 10: 10.020 |
  ତୁମର ଚିନ୍ତାଧାରା ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

339
01: 10: 10.020 -> 01: 10: 12.720 |
  ଅଧିକ ସାହସର ସହିତ ଚିନ୍ତା କର |

340
01: 10: 12.720 -> 01: 10: 14.720 |
  ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ଏଥିପ୍ରତି ସଚେତନ ରୁହନ୍ତୁ |

341
01: 10: 14.720 -> 01: 10: 18.520 |
  ତୁମେ ବୁ understand ିପାରୁଛ କି?

342
01: 10: 18.520 -> 01: 10: 20.620
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

343
01: 10: 20.620 -> 01: 10: 23.820 |
  ତା’ପରେ ତାହା ହେଉଛି ସଭା ପାଇଁ |

344
01: 10: 23.820 -> 01: 10: 51.480 |
  ଚାଲ ଯିବା |

345
01: 10: 51.480 -> 01: 10: 54.580
  ଇଜି-ସାନ୍, ତୁମେ ତୁମର ପତ୍ନୀଙ୍କ ବାଣ୍ଡକୁ ପିଟିଲ ନାହିଁ?

346
01: 10: 54.580 -> 01: 10: 56.080 |
  ଆରେ, ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

347
01: 11: 27.050 -> 01: 11: 28.950 |
  କ’ଣ?

348
01: 11: 28.950 -> 01: 11: 31.750
  ତୁମେ ତୁମର ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ବାଣ୍ଡକୁ ପିଟିଲ ନାହିଁ?

349
01: 11: 31.750 -> 01: 11: 33.450 |
  ମୁଁ କରିଥିଲି

350
01: 11: 33.450 -> 01: 11: 38.360 |
  କାରଣ ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ ଥିଲି |

351
01: 11: 38.360 -> 01: 11: 44.160 |
  ପୁରୁଣା ଦିନରେ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିହାସ କରୁଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲେ।

352
01: 11: 44.160 -> 01: 11: 46.560 |
  ମୋର ମନେ ପଡିଗଲା |

353
01: 11: 46.560 -> 01: 11: 49.460 |
  ମୁଁ ଚୁପ୍ ରହିଲି କାରଣ ମୁଁ ତଥାପି ଏକ ଫଳାଫଳ ଦେଉଥିଲି,

354
01: 11: 49.460 -> 01: 11: 51.360 |
  କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏକ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥିତିରେ ଅଛି |

355
01: 11: 51.360 -> 01: 11: 53.660 |
  ଏହା ବିରକ୍ତିକର |

356
01: 11: 53.660 -> 01: 11: 57.460 |
କିନ୍ତୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ମୁଁ ବୁ understand ିପାରୁଛି ତୁମେ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛ,

357
01: 11: 57.460 -> 01: 12: 00.060 |
  କିନ୍ତୁ କାମ ହେଉଛି କାମ,

358
01: 12: 00.060 -> 01: 12: 04.660 |
  ତେଣୁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଅସହଜ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

359
01: 12: 04.660 -> 01: 12: 05.660 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

360
01: 12: 05.660 -> 01: 12: 07.160 |
  ତାହା ତୁମେ କହିଲ

361
01: 12: 07.160 -> 01: 12: 09.160 |
  ମୁଁ ଆଉ ତାହା କରିବି ନାହିଁ

362
01: 12: 09.160 -> 01: 12: 15.890 |
  ଏହା କି ପ୍ରକାର କମ୍ପାନୀ?

363
01: 12: 15.890 -> 01: 12: 16.890 |
  ହଁ

364
01: 12: 16.890 -> 01: 12: 20.160 |
  ମୁଁ ଏକ ଦର୍ପଣ ସଂସ୍ଥାପନ କଲି |

365
01: 12: 20.160 -> 01: 13: 15.840
  ସେପରି କି?

366
01: 13: 15.840 -> 01: 13: 18.340
  ଆଜି ପୁଣି ମଧ୍ୟରାତ୍ରି |

367
01: 13: 18.340 -> 01: 13: 23.460 |
  ଆପଣ ତୃତୀୟ ମହଲାରେ ମଜା କରିଛନ୍ତି କି?

368
01: 13: 23.460 -> 01: 13: 25.160 |
  ତାହା କୁହ ନାହିଁ |

369
01: 13: 25.160 -> 01: 13: 28.460 |
  ମୁଁ ମୋର କାନ୍ଧ ଏବଂ ପାଦକୁ ଘଷିଲି |

370
01: 13: 28.460 -> 01: 13: 31.360 |
  ତୁମେ ସେଠାରେ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛ କି?

371
01: 13: 31.360 -> 01: 13: 34.760 |
  ଏହାକୁ କଳ୍ପନା କର ନାହିଁ |

372
01: 13: 34.760 -> 01: 13: 38.660 |
  ତୁମର ଦରମା ଜଣେ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରି ସମାନ |

373
01: 13: 38.660 -> 01: 13: 44.700 |
  ତୁମେ କାହିଁକି ଭାବୁଛ ମୁଁ ଏହା କରୁଛି?

374
01: 13: 44.700 -> 01: 13: 52.120 |
  କମ୍ପାନୀ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ |

375
01: 13: 52.120 -> 01: 13: 58.400 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

376
01: 13: 58.400 -> 01: 14: 00.300 |
  ମୁଁ ସବୁଠାରୁ ଖରାପ,

377
01: 14: 00.300 -> 01: 15: 00.600 |
  ତେଣୁ ଆପଣ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ପରି ଅଟନ୍ତି |

378
01: 15: 00.600 -> 01: 15: 01.700 |
  ଚାଲ ଆରମ୍ଭ କରିବା |

379
01: 15: 01.700 -> 01: 15: 02.800 |
  ୟୁଉରୀ,

380
01: 15: 02.800 -> 01: 15: 05.950
  ମୁଁ ବିକ୍ରୟ ରଣନୀତି ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

381
01: 15: 05.950 -> 01: 15: 07.650
ମୁଁ କିଛି ସାମଗ୍ରୀ ତିଆରି କଲି |

382
01: 15: 07.650 -> 01: 15: 19.580 |
  ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ଏହା |

383
01: 15: 19.580 -> 01: 15: 21.980 |
  ମୁଁ ଗତ ଥର ଠାରୁ ମତାମତ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲି |

384
01: 15: 21.980 -> 01: 15: 24.580 |
  ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ରଣନୀତି ଆପଣେଇଲେ |

385
01: 15: 24.580 -> 01: 15: 27.280 |
  ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ଆମର ଗୁରମିତ୍ ମାଷ୍ଟରମାନଙ୍କ ପାଇଁ |

386
01: 15: 27.280 -> 01: 15: 29.380 |
  ଆମର ସଚେତନତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ,

387
01: 15: 29.380 -> 01: 15: 31.680 |
  ଆମେ ବିକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ

388
01: 15: 31.680 -> 01: 15: 36.380 |
  ଉଭୟ ଅନଲାଇନ୍ ଏବଂ ଅଫଲାଇନ୍ ରଣନୀତି |

389
01: 15: 36.380 -> 01: 15: 38.780 |
ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ଅନଲାଇନ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ,

390
01: 15: 38.780 -> 01: 15: 40.780
  ଆମେ ସହଯୋଗକୁ ମଜବୁତ କରିବୁ |

391
01: 15: 40.780 -> 01: 15: 44.980
  ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ଏବଂ ୟୁଟ୍ୟୁବରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀମାନଙ୍କ ସହିତ |

392
01: 15: 44.980 -> 01: 15: 47.180 |
  ଉତ୍ପାଦ ବ୍ୟବହାର କରି |

393
01: 15: 47.180 -> 01: 15: 49.880 |
  ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିବା,

394
01: 15: 49.880 -> 01: 15: 53.380 |
  ଆମେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିପାରିବା |

395
01: 15: 53.380 -> 01: 15: 55.880
  ଏବଂ ଅଫଲାଇନ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ,

396
01: 15: 55.880 -> 01: 15: 57.080 |
  ଆମେ ଏକ ରନ୍ଧନ କ୍ଲାସ୍ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛୁ |

397
01: 15: 57.080 -> 01: 16: 00.380 |
  ଏବଂ ଏକ ଖାଦ୍ୟ ପର୍ବ |

398
01: 16: 00.380 -> 01: 16: 01.480 |
  ଏହା କରି,

399
01: 16: 01.480 -> 01: 16: 03.880 |
  ଆମେ ଉତ୍ପାଦକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବା |

400
01: 16: 03.880 -> 01: 16: 07.980
  ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ପାଆନ୍ତୁ |

401
01: 16: 07.980 -> 01: 16: 09.480 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

402
01: 16: 09.480 -> 01: 16: 12.780 |
  ଏହା ଏକ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାରିକ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପାୟ |

403
01: 16: 12.780 -> 01: 16: 13.780 |
  ହଁ

404
01: 16: 13.780 -> 01: 16: 15.980
  ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ହେଉଛି |

405
01: 16: 15.980 -> 01: 16: 18.980
ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଜଣାଇବାକୁ |

406
01: 16: 18.980 -> 01: 16: 22.080 |
  ଏବଂ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ମାଧ୍ୟମରେ ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ |

407
01: 16: 22.080 -> 01: 16: 23.680 |
  ଆମର ଗୁରମିତ ଗୁରୁମାନେ |

408
01: 16: 23.680 -> 01: 16: 25.680 |
  କେବଳ ରୋଷେଇ ଉପକରଣ ନୁହେଁ |

409
01: 16: 25.680 -> 01: 16: 28.180 |
  ଆମେ ଏହାକୁ ଏକ ସ୍ଥିତି ଭାବରେ ଭାବୁ |

410
01: 16: 28.180 -> 01: 16: 30.980 |
  ଯାହା ନିଜେ ଜୀବନଶ lifestyle ଳୀକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରେ |

411
01: 16: 30.980 -> 01: 16: 32.380 |
  ତାହା ବହୁତ ଭଲ

412
01: 16: 32.380 -> 01: 16: 34.280 |
  ଠିକ ଅଛି, ଚାଲ ଏହି ଯୋଜନା ସହିତ ଆଗକୁ ବ .ିବା |

413
01: 16: 34.280 -> 01: 16: 36.480 |
  ସମସ୍ତେ, ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |

414
01: 16: 36.480 -> 01: 16: 37.780 |
  ତାହା ସବୁ |

415
01: 16: 37.780 -> 01: 16: 41.640
  ହଁ, ସାର୍ |

416
01: 16: 41.640 -> 01: 16: 46.180 |
  ରାଷ୍ଟ୍ରପତି,

417
01: 16: 46.180 -> 01: 16: 47.780
  ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଫଳାଫଳ ପାଇବି |

418
01: 16: 47.780 -> 01: 16: 49.880 |
  ଏବଂ ଏହାକୁ ତୁମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ |

419
01: 16: 49.880 -> 01: 16: 54.600 |
  ମୁଁ ଦେଖୁଛି

420
01: 16: 54.600 -> 01: 16: 57.200
  ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ତୁମେ କଣ ଭୁଲ୍ କରିଛ,

421
01: 16: 57.200 -> 01: 16: 59.200
  କିନ୍ତୁ ତୁମ ସ୍ତ୍ରୀକୁ କାନ୍ଦ ନାହିଁ।

422
01: 16: 59.200 -> 01: 17: 03.300 |
  ଶିଓହାନା ଏବଂ ସେଟ୍ଟାଇଙ୍କ ସହ ମିଶିବା କଷ୍ଟକର |

423
01: 17: 03.300 -> 01: 17: 05.500 |
  ଦୟାକରି ବୁ understand ନ୍ତୁ |

424
01: 17: 05.500 -> 01: 17: 22.950 |
  ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

425
01: 17: 22.950 -> 01: 17: 26.750 |
  ଆମେ ପ୍ରସ୍ତୁତି ବିଷୟରେ ଯେପରି କହିପାରିବା?

426
01: 17: 26.750 -> 01: 17: 27.650 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

427
01: 17: 27.650 -> 01: 17: 28.150 |
  ଚାଲ ଏହା କରିବା |

428
01: 17: 28.150 -> 01: 17: 30.550 |
  ହଁ, ସାର୍ |

429
01: 17: 30.550 -> 01: 17: 44.150 |
  ଦୟାକରି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |

430
01: 17: 44.150 -> 01: 17: 47.750
ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

431
01: 17: 47.750 -> 01: 17: 49.750
  ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଶାନ୍ତ ଅଟେ |

432
01: 17: 49.750 -> 01: 18: 06.690 |
  ଏହା କ’ଣ?

433
01: 18: 06.690 -> 01: 18: 07.890 |
  ଏଠାକୁ ଆସ |

434
01: 18: 07.890 -> 01: 18: 17.140 |
  ଏହା ଠିକ ଅଛି |

435
01: 18: 17.140 -> 01: 18: 23.720 |
  ଏହା ଏକ ଯାଦୁ ଦର୍ପଣ, ତେଣୁ ଆପଣ ସେଠାରୁ ଏହାକୁ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ |

436
01: 18: 23.720 -> 01: 18: 25.320 |
  ଯଦି ତୁମେ ସେଠାକୁ ଭଲ ଦେଖ,

437
01: 18: 25.320 -> 01: 18: 26.620 |
  ଏହା ତୁମ ପାଇଁ ଠିକ୍ ନୁହେଁ |

438
01: 18: 26.620 -> 01: 18: 27.520 |
  ଦେଖନ୍ତୁ |

439
01: 18: 27.520 -> 01: 18: 34.310 |
  ମୁଁ ଭାବିଲି ଏହା ଏକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକ କିମ୍ବା ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକ |

440
01: 18: 34.310 -> 01: 18: 36.310 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

441
01: 18: 36.310 -> 01: 18: 41.310 |
  ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହି ଉତ୍ପାଦକୁ ପରିଚିତ କରାଇବା ସର୍ବୋତ୍ତମ |

442
01: 18: 41.310 -> 01: 18: 45.880 |
  ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

443
01: 18: 45.880 -> 01: 18: 47.480 |
  ଏହା ଠିକ ଅଛି |

444
01: 18: 47.480 -> 01: 18: 49.380 |
  ସେଠାକୁ ଦେଖ |

445
01: 18: 49.380 -> 01: 19: 05.260 |
  ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିଲି ନାହିଁ

446
01: 19: 05.260 -> 01: 19: 06.860 |
  ଏହାକୁ କେହି ଦେଖିଲେ ନାହିଁ |

447
01: 19: 06.860 -> 01: 20: 15.900 |
  ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି

448
01: 20: 15.900 -> 01: 24: 56.580 |
  ମୋତେ ଯଥାସମ୍ଭବ କରିବାକୁ ପଡିବ |

449
01: 24: 56.580 -> 01: 25: 26.980 |
  ମୁଁ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି

450
01: 25: 26.980 -> 01: 25: 27.980 |
  ଏହା ଗରମ ଅଟେ |

451
01: 25: 27.980 -> 01: 26: 54.740
  ଏହାକୁ ଅଧିକ ଚିପି ଦିଅନ୍ତୁ |

452
01: 26: 54.740 -> 01: 30: 07.340
  ମୋର ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି |

453
01: 30: 07.340 -> 01: 30: 09.640
  ଆପଣଙ୍କ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ,

454
01: 30: 09.640 -> 01: 30: 13.440 |
  ଗୁରମେଟ ମାଷ୍ଟର ବଜାରରେ ବଡ଼ ସଫଳତା ହାସଲ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲେ |

455
01: 30: 13.440 -> 01: 30: 16.840
  ବିକ୍ରୟ ଲକ୍ଷ୍ୟର 150% ରେ ପହଞ୍ଚିଛି,

456
01: 30: 16.840 -> 01: 30: 30.390 |
  ଏବଂ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ବିଶେଷ ଭାବରେ ଅନଲାଇନ୍ ଥିଲା |

457
01: 30: 30.390 -> 01: 30: 32.390 |
  ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

458
01: 30: 32.390 -> 01: 30: 35.790 |
  ପ୍ରଭାବଶାଳୀମାନଙ୍କ ସହିତ ସହଯୋଗ ବିଶେଷ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ,

459
01: 30: 35.790 -> 01: 30: 40.190 |
  ଏବଂ SNS ର ବିସ୍ତାର ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦର ସଚେତନତା ବହୁଗୁଣିତ ହେଲା |

460
01: 30: 40.190 -> 01: 30: 43.790
  ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ବଡ କାରଣ |

461
01: 30: 43.790 -> 01: 30: 45.890
  ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

462
01: 30: 45.890 -> 01: 30: 46.990
ଠିକ୍ ଅଛି |

463
01: 30: 46.990 -> 01: 30: 51.790
  ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ସମଗ୍ର ଦଳ ପାଇଁ ପ୍ରୟାସର ଉତ୍ସ |

464
01: 30: 51.790 -> 01: 30: 55.390
  ତୁମ ସାହାଯ୍ୟ ବିନା ମୁଁ ଏହା କରିପାରିଲି ନାହିଁ |

465
01: 30: 55.390 -> 01: 31: 00.190
  ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମୋର ଏକ ଭୁଲ ବୁ standing ାମଣା ଥିଲା ଯେ ମୁଁ ଏକାକୀ ଏହା କରୁଛି |

466
01: 31: 00.190 -> 01: 31: 04.890 |
  ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ତୁମର ସମର୍ଥନ ବିନା ମୁଁ ଏହା କରିପାରିଥାନ୍ତେ |

467
01: 31: 04.890 -> 01: 31: 10.420 |
  ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ

468
01: 31: 10.420 -> 01: 31: 11.920 |
  ଠିକ୍ ଅଛି |

469
01: 31: 11.920 -> 01: 31: 17.520 |
ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ସଫଳତା ସମସ୍ତଙ୍କ ଅବଦାନର ଉତ୍ସ |

470
01: 31: 17.520 -> 01: 31: 21.400 |
  ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କୃତଜ୍ଞ

471
01: 31: 21.400 -> 01: 31: 24.600 |
  ୟୁଉରି, ଅଧିକ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ ହୁଅ |

472
01: 31: 24.600 -> 01: 31: 29.300 |
  ସର୍ବଦା ସତର୍କ ରୁହ, ଠିକ ଅଛି?

473
01: 31: 29.300 -> 01: 31: 50.100 |
  ତୁମକୁ କଷ୍ଟ ଦେଇଥିବାରୁ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ |

474
01: 31: 50.100 -> 01: 31: 54.800 |
  ମୋତେ ବଞ୍ଚାଇଥିବାରୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ |

475
01: 31: 54.800 -> 01: 31: 58.540
  ହଠାତ୍ କ’ଣ ହେଲା?

476
01: 31: 58.540 -> 01: 32: 03.840
ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କଲି, କିନ୍ତୁ ସେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରି ମୋତେ ସୁଯୋଗ ଦେଲେ।

477
01: 32: 03.840 -> 01: 32: 06.340
  ମୁଁ କେବଳ କୃତଜ୍ଞ

478
01: 32: 06.340 -> 01: 32: 10.640
  ମୁଁ ତୁମକୁ କ୍ଷମା କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେଲି କାରଣ ତୁମେ ମୋ ସହିତ ବାହାରକୁ ଯାଇଥିଲ |

479
01: 32: 10.640 -> 01: 32: 15.710 |
  ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲ।

480
01: 32: 15.710 -> 01: 32: 18.910 |
  ତୁମ ସହିତ ବାହାରକୁ ଯାଇ ମୁଁ ମୋର କ୍ରୋଧକୁ ବାହାର କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେଲି |

481
01: 32: 18.910 -> 01: 32: 23.710 |
  ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ଦୁ sad ଖଦାୟକ |

482
01: 32: 23.710 -> 01: 32: 31.010 |
  କିନ୍ତୁ ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବାକୁ ଘୃଣା କରେ ନାହିଁ |

483
01: 32: 31.010 -> 01: 32: 35.610 |
  ଓହ, ଏହା କହିବା ଏକ ଭଲ କଥା |

484
01: 32: 35.610 -> 01: 32: 37.610 |
  ଏହା ସତ୍ୟ |

485
01: 32: 37.610 -> 01: 32: 40.910 |
  ମୁଁ ସବୁବେଳେ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସହିତ ଅଛି |

486
01: 32: 40.910 -> 01: 32: 43.710 |
  ମୁଁ ସବୁବେଳେ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସହିତ ଅଛି |

487
01: 32: 43.710 -> 01: 32: 53.240
  ପ୍ରକୃତରେ?

488
01: 32: 53.240 -> 01: 32: 56.760 |
  ତୁମେ ମଦ୍ୟପ କି?

489
01: 32: 56.760 -> 01: 32: 58.960 |
  ମୁଁ ମଦ୍ୟପ

490
01: 32: 58.960 -> 01: 33: 04.360 |
  ଘରକୁ ଯିବାର ସମୟ ଆସିଛି |

491
01: 33: 04.360 -> 01: 33: 06.560 |
  ଏଠାରେ, ଆଉ କିଛି ପିଅ |

492
01: 33: 06.560 -> 01: 56: 54.350 |
ଏହାକୁ ଅଧିକ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

493
01: 56: 54.350 -> 01: 56: 59.060 |
  ଓହ, ହିମ

494
01: 56: 59.060 -> 01: 57: 02.850 |
  ମୋ ସହିତ ଆସିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ |

495
01: 57: 02.850 -> 01: 57: 04.350 |
  ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

496
01: 57: 04.350 -> 01: 57: 05.450 |
  ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ

497
01: 57: 05.450 -> 01: 57: 32.480 |
  ଏକ ମଜାଳିଆ ଉପାୟରେ, ପ୍ରେମ ଏବଂ ଇଚ୍ଛା ମିଶ୍ରିତ |

498
01: 57: 32.480 -> 01: 57: 36.680 |
  ତୁମେ ପ୍ରେମକୁ ଯେତେ ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା କରିବ, ତୁମେ ସେଠାରୁ ପଛକୁ ଫେରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

499
01: 57: 36.680 -> 01: 57: 40.680 |
  ସେହିଠାରେ ଏହା ଓଦା ଏବଂ ରୋମାଞ୍ଚକର ହୋଇଥାଏ |

500
01: 57: 40.680 -> 01: 57: 49.630 |
  ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମକୁ ଧରି ରଖିଛି |