1
00:03:44,474 --> 00:03:46,351
(نعيق الطيور)
2
00:04:40,155 --> 00:04:41,498
(شخير الحصان)
3
00:05:57,649 --> 00:05:59,743
ياه! دعنا نذهب، باستر.
4
00:06:06,366 --> 00:06:07,538
(تكسير السوط)
5
00:06:36,187 --> 00:06:37,860
(توتنهام قعقعة)
6
00:07:22,484 --> 00:07:23,656
بيرة.
7
00:07:24,569 --> 00:07:26,321
وزجاجة.
8
00:07:28,073 --> 00:07:29,700
ليس جيدًا كثيرًا.
9
00:07:30,825 --> 00:07:32,543
هذا كل ما هناك.
10
00:07:47,175 --> 00:07:49,644
هل تريد
أي شيء آخر؟
11
00:07:49,719 --> 00:07:52,188
مجرد ساعة سلمية
ليشرب فيه.
12
00:08:14,619 --> 00:08:17,839
المتشردون مجموعة عضات البراغيث
لا تتوقف عادة في لاغو.
13
00:08:26,715 --> 00:08:29,434
الحياة هنا قليلا
سريع جدًا بالنسبة لهم.
14
00:08:34,431 --> 00:08:38,152
ربما تعتقد
أنت سريع بما فيه الكفاية
لمواكبة معنا، هاه؟
15
00:09:04,586 --> 00:09:07,385
أسرع بكثير من
ستعيش لتكون كذلك.
16
00:09:26,983 --> 00:09:28,485
(خطوات تقترب)
17
00:09:31,654 --> 00:09:32,906
نعم يا سيدي؟
18
00:09:33,656 --> 00:09:35,374
الحلاقة والحمام الساخن؟
19
00:09:35,450 --> 00:09:37,248
سيكون ذلك 90 سنتا.
20
00:09:59,516 --> 00:10:00,642
نقدي.
21
00:10:01,768 --> 00:10:04,988
حسنا، ما أعني أن أقول
هو أن 90 سنتا
عادة ما يأتي أولا.
22
00:10:05,063 --> 00:10:07,191
ولكن، الجحيم،
لا يهم حقا.
23
00:10:07,273 --> 00:10:09,696
قبل أو بعد،
ما هو الفرق؟
24
00:10:11,694 --> 00:10:12,695
سيد.
25
00:10:27,877 --> 00:10:30,221
ماء الليلك
فقط 10 سنتات أكثر.
26
00:10:30,296 --> 00:10:32,845
ماء ليلك.
أوه، السيدات يحبون ذلك.
27
00:10:33,216 --> 00:10:35,765
يجب علينا أن نجعل ذلك
دولار متساوي؟ همم. لا.
28
00:10:41,766 --> 00:10:42,892
نعم.
29
00:10:53,903 --> 00:10:54,904
(يتمتم)
30
00:10:58,741 --> 00:11:00,584
موسى.
31
00:11:16,759 --> 00:11:18,682
أنت على حق أيها السادة.
32
00:11:18,761 --> 00:11:21,355
كن على حق معك.
فقط لديك كرسي.
33
00:11:25,685 --> 00:11:28,108
ماذا، لا تفعل ذلك
مثل شركتنا؟
34
00:11:31,107 --> 00:11:33,280
ما خطبك؟
35
00:11:35,528 --> 00:11:38,327
أنا أتحدث إليك،
القرف خنزير.
36
00:11:39,073 --> 00:11:42,043
أعتقد أنه حصل
بعض من هذا القرف الخنزير
في أذنه.
37
00:11:42,118 --> 00:11:45,998
لا أعرف
الذي رائحته أسوأ،
له أو القرف في الزجاجة.
38
00:11:46,873 --> 00:11:48,500
(الجميع يضحكون)
39
00:11:49,959 --> 00:11:51,302
(إطلاق نار)
40
00:11:56,716 --> 00:11:58,514
(أنين)
41
00:13:05,285 --> 00:13:07,913
ماذا قلت
كان اسمك مرة أخرى؟
42
00:13:09,330 --> 00:13:10,582
لم أكن.
43
00:13:11,040 --> 00:13:12,212
(صهيل الحصان)
44
00:13:13,293 --> 00:13:16,046
لا، أعتقد أنك
لم تفعل ذلك، أليس كذلك؟
45
00:13:57,170 --> 00:13:59,389
لماذا لا تشاهد
إلى أين أنت ذاهب؟
46
00:13:59,464 --> 00:14:01,558
أنظر إلى هذا.
لقد دمر.
47
00:14:01,632 --> 00:14:03,680
ليست هناك حاجة
لكل ذلك.
48
00:14:03,760 --> 00:14:04,761
كل ماذا؟
49
00:14:05,553 --> 00:14:09,103
إذا كنت
تريد التعرف،
لماذا لا تقول ذلك؟
50
00:14:09,932 --> 00:14:11,525
تعرف؟
51
00:14:11,601 --> 00:14:14,775
لماذا، سوف تكون مسلية
إذا لم تكن مثير للشفقة جدا.
52
00:14:16,356 --> 00:14:19,326
دقيقة واحدة فقط.
أنا لم أنتهي
معك حتى الآن.
53
00:14:20,443 --> 00:14:23,071
كما تعلمون، على مسافة،
كنت على وشك تمرير لرجل.
54
00:14:23,154 --> 00:14:26,875
لكنك كذلك
بالتأكيد خيبة أمل
عن قرب، أليس كذلك؟
55
00:14:33,831 --> 00:14:37,426
إلى قدميك يا سيدتي.
إنهم تقريبًا بنفس الحجم
مثل فمك.
56
00:14:39,295 --> 00:14:40,797
هل تعرف ما أنت؟
همم؟
57
00:14:41,631 --> 00:14:42,757
مجرد القمامة.
58
00:14:43,633 --> 00:14:46,682
زجاجة من الويسكي
للشجاعة والأخلاق
من الماعز.
59
00:14:50,765 --> 00:14:52,767
أنت الشخص الذي يستطيع
استخدم درسًا في الأخلاق.
60
00:14:52,850 --> 00:14:54,978
ليس منك،
التنفس الويسكي.
61
00:14:55,186 --> 00:14:56,654
اتركني!
62
00:14:57,438 --> 00:14:58,655
اتركه!
63
00:15:01,484 --> 00:15:02,485
(صراخ)
64
00:15:03,945 --> 00:15:05,413
اتركني!
65
00:15:06,531 --> 00:15:09,455
اتركني يا أنت!
ضعني أرضا!
66
00:15:10,326 --> 00:15:11,498
ساعدني!
67
00:15:15,164 --> 00:15:16,962
ماذا تفعل؟
68
00:15:26,676 --> 00:15:28,394
(صراخ مكتوم)
69
00:15:35,852 --> 00:15:38,571
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟
70
00:15:52,702 --> 00:15:55,046
(يئن)
71
00:16:27,695 --> 00:16:29,914
(يلهث)
72
00:17:04,732 --> 00:17:06,029
حصاني.
73
00:17:47,984 --> 00:17:49,156
غرفة.
74
00:17:57,535 --> 00:18:00,254
هل ترغب في التسجيل،
من فضلك يا سيدي؟
75
00:19:49,438 --> 00:19:50,860
(تكسير السوط)
76
00:20:03,202 --> 00:20:04,545
(أنين)
77
00:20:41,073 --> 00:20:44,418
شخص ما، الرجاء مساعدتي.
78
00:21:00,760 --> 00:21:02,762
اللعنة عليكم جميعا إلى الجحيم.
79
00:21:05,848 --> 00:21:06,849
(آهات)
80
00:22:10,746 --> 00:22:12,589
صباح الخير. نم جيداً؟
نعم.
81
00:22:12,665 --> 00:22:15,088
قل هل أنت
التخطيط للبقاء،
82
00:22:15,167 --> 00:22:16,919
احتفظ بغرفتك
ليلة أخرى؟
83
00:22:19,046 --> 00:22:20,548
سأخبرك.
84
00:22:20,631 --> 00:22:22,224
حسنًا،
أي شيء تقوله.
85
00:22:50,703 --> 00:22:52,080
صباح.
86
00:23:18,188 --> 00:23:19,314
(يصرخ)
87
00:23:20,149 --> 00:23:21,901
لا يزال لدي حمام قادم.
88
00:23:21,984 --> 00:23:24,533
حمام ساخن لطيف
القادمة الحق.
نعم يا سيدي.
89
00:23:25,404 --> 00:23:28,328
مردخاي,
قمت بوضع المزيد من الماء الساخن
في ذلك الحوض هناك.
90
00:23:28,407 --> 00:23:30,501
هذا الرجل يريد الاستحمام.
91
00:23:31,160 --> 00:23:34,585
(تلعثم) يمكنك أن تشنق
ملابسك هناك
على الوتد.
92
00:23:34,663 --> 00:23:37,291
الآن، سيدة بيكينز
يقوم بعمل لطيف...
أوه، أنا آسف.
93
00:23:37,374 --> 00:23:38,626
مردخاي: بهذه الطريقة،
الكابتن يا سيدي.
94
00:23:38,709 --> 00:23:40,461
الحلاق: إلا إذا كنت تريد
مردخاي ليخرجهم
95
00:23:40,544 --> 00:23:41,966
وغسلها
بينما كنت تمرغ.
96
00:23:42,046 --> 00:23:44,765
السيدة بيكينز تفعل ذلك
غسل مغلي نظيف صحيح.
97
00:23:44,840 --> 00:23:48,470
يستخدم الغسول
بالنسبة للأرانب السراويل، فهي تفعل ذلك.
لا حكة ولا خدش.
98
00:23:52,181 --> 00:23:53,524
(تدفق المياه)
99
00:23:56,185 --> 00:23:59,655
حسنا،
اسكب الماء يا مردخاي
قبل أن يبرد.
100
00:24:00,230 --> 00:24:03,029
نريد السيد
لتكون مريحة.
101
00:24:19,917 --> 00:24:24,172
حسنا، لقد كنت
يريد التحدث معك.
102
00:24:28,717 --> 00:24:31,015
ربما أنا كذلك
احصل على هذا البراز هنا
103
00:24:31,095 --> 00:24:33,393
ووضع الحق في أسفل
وتفعل ذلك، أليس كذلك؟
104
00:24:35,683 --> 00:24:38,152
إذا كان هذا كل الحق
معك، هاه؟
105
00:24:48,070 --> 00:24:50,789
حسنا، ما هو الأمر
هو بيلي بوردرز.
106
00:24:52,783 --> 00:24:54,535
لا أعرف الرجل.
107
00:24:55,577 --> 00:24:59,582
حسنًا، لقد ضيعت فرصتك،
لأنك أطلقت النار عليه بالأمس.
108
00:24:59,665 --> 00:25:03,340
هو وآيك شارب
وفريد موريس.
109
00:25:07,256 --> 00:25:11,102
أنت تعرف،
تلك مجرد أسماء،
في حال كنت مهتما.
110
00:25:11,176 --> 00:25:14,305
حسنا، أنا لست حقا
مهتم يا شريف
111
00:25:14,388 --> 00:25:16,982
حسنا، لا أستطيع أن أقول
أنا ألومك، كما تعلمون.
112
00:25:17,057 --> 00:25:19,606
بيلي، لم يكن كذلك
رجل محبوب، لا.
113
00:25:19,685 --> 00:25:21,232
ولم يكن لديه
الكثير من الشخصية.
114
00:25:21,311 --> 00:25:24,531
ما كان لديه
كان كل شيء سيئا، سيئا فقط.
115
00:25:26,859 --> 00:25:30,409
ما تحاول قوله هو
ليس هناك تهمة، أليس كذلك؟
116
00:25:30,779 --> 00:25:31,871
اه...
117
00:25:32,281 --> 00:25:35,376
طيب اغفر وانسى
أنت تعرف.
118
00:25:35,451 --> 00:25:38,125
هذا هو شعارنا.
119
00:25:38,203 --> 00:25:39,295
(ضحكة)
120
00:25:43,709 --> 00:25:45,427
أيها الوغد القذر!
121
00:25:47,046 --> 00:25:48,343
سأقتلك!
122
00:25:49,256 --> 00:25:51,179
اللعنة، كالي!
123
00:25:54,428 --> 00:25:55,725
(صراخ)
124
00:25:56,889 --> 00:25:58,266
كالي، اللعنة!
125
00:25:58,515 --> 00:26:00,813
إتركني أيها السمين!
126
00:26:00,893 --> 00:26:02,145
توقف... أوه!
127
00:26:02,978 --> 00:26:04,901
أخبره أنني سأقدر ذلك
128
00:26:04,980 --> 00:26:08,655
إذا لم يغادر المدينة
حتى أتحدث معه.
129
00:26:09,109 --> 00:26:12,158
سام: اللعنة!
130
00:26:12,237 --> 00:26:13,409
كالي: سأقتلك!
131
00:26:16,325 --> 00:26:17,542
(زفير)
132
00:26:20,245 --> 00:26:23,124
وأتساءل ما الذي أخذها
وقتا طويلا لتغضب.
133
00:26:23,832 --> 00:26:26,676
لأنه ربما
أنت لم تعود لأكثر من ذلك.
134
00:26:28,670 --> 00:26:31,048
لا يبدو لي
أن لدينا خيار.
135
00:26:31,131 --> 00:26:33,850
رؤية أنه ليس لدينا وقت
لإرسال المساعدة،
136
00:26:34,051 --> 00:26:35,974
ومزيد من الرؤية
أن شريف لدينا
137
00:26:36,053 --> 00:26:38,556
حول نفس القدر من الاستخدام
مثل الثدي على الخنزير.
138
00:26:38,847 --> 00:26:41,316
آسف لأنني تأخرت.
هل يحدث شيء؟
139
00:26:41,391 --> 00:26:43,439
لا، لا،
وكان لسيادته الكلمة.
140
00:26:43,519 --> 00:26:44,645
في حالة
لم تسمعها بعد،
141
00:26:44,728 --> 00:26:48,107
ستايسي بريدجز
والأخوة كارلين هم
بسبب خروجه من السجن اليوم
142
00:26:48,190 --> 00:26:49,442
هل يأتون إلى هنا؟
143
00:26:49,525 --> 00:26:51,323
تلك كانت خطتهم،
وفقا لجميع التقارير.
144
00:26:51,401 --> 00:26:53,119
ليس هناك سبب للاعتقاد
لقد غيروه.
145
00:26:53,195 --> 00:26:55,539
ربما فعلوا ذلك
تابوا عن طرقهم.
146
00:26:55,614 --> 00:26:58,743
أيها الواعظ، سيفعلون
حرق هذه المدينة على الأرض
وأنت تعرف ذلك.
147
00:26:58,826 --> 00:27:01,750
ما نتحدث عنه الآن
هو وسيلة لوقفهم.
148
00:27:01,829 --> 00:27:04,628
يجب أن نجد هذا الطريق الآن
وسريعة.
149
00:27:04,873 --> 00:27:07,592
ومع ذلك،
ضميري لن
اسمحوا لي أن أكون طرفا
150
00:27:07,668 --> 00:27:09,670
الى التوظيف
من مقاتل محترف.
151
00:27:09,753 --> 00:27:14,054
حسنًا، ربما ترغب في الذهاب
هناك والوقوف قبالة لهم
نفسك أيها الداعية
152
00:27:14,133 --> 00:27:15,976
أنا مجرد رجل بسيط من الله.
153
00:27:16,051 --> 00:27:18,770
حسنا، حان الوقت
لم نبسطك،
القس.
154
00:27:18,846 --> 00:27:21,190
الآن الحدود،
كان موريس وشورت
رجال السلاح المحترفين
155
00:27:21,265 --> 00:27:23,142
على الرواتب
شركة لاجو للتعدين
156
00:27:23,225 --> 00:27:26,149
لحماية مصالحنا
والمصالح
من هذه المدينة،
157
00:27:26,228 --> 00:27:27,480
والتي هي متطابقة.
158
00:27:27,563 --> 00:27:30,737
وقفوا حولها
شرب البيرة والنظر
مخاط لمدة عام كامل.
159
00:27:30,816 --> 00:27:32,534
ثم ذات يوم
قبل أن نحتاج فعلا
الأوغاد ،
160
00:27:32,609 --> 00:27:34,782
تمكنوا من الحصول على
قتلوا أنفسهم.
161
00:27:34,862 --> 00:27:36,034
لذلك إذا كان لديك
اقتراح،
162
00:27:36,113 --> 00:27:37,490
سنكون سعداء
لسماع ذلك.
163
00:27:37,573 --> 00:27:42,374
خلاف ذلك، خذ الخاص بك
الضمير في مكان آخر بينما نحن
فكر في إنقاذ مؤخرتك.
164
00:27:42,619 --> 00:27:46,169
اجل الارض.
أين ذهب الوقت، هاه؟
165
00:27:46,415 --> 00:27:49,965
الأكبر للآنسة بيكينز
يشعر بالسوء.
لقد وعدت بأنني...
166
00:27:51,336 --> 00:27:53,509
هل أيها السادة
عفوا؟
167
00:27:59,595 --> 00:28:03,145
حسنا، كنا نتحدث
حول استئجار مقاتل مسلح.
168
00:28:03,223 --> 00:28:05,100
نعم، نحن لا نعرف شيئا
عن هذا الزميل هناك.
169
00:28:05,184 --> 00:28:06,777
حسنا، نحن نعرف
لقد أخذ الأفضل
يمكن أن نجد للتأجير،
170
00:28:06,852 --> 00:28:08,320
مثلما استولى جرانت على فيكسبيرغ.
171
00:28:08,395 --> 00:28:10,614
نعم، بمسدس مخفي
في حضنه.
172
00:28:11,106 --> 00:28:14,701
ثلاثة لثلاثة.
واحدة بين العينين.
173
00:28:14,776 --> 00:28:17,279
أروع إطلاق نار
لقد سمعت حتى من أي وقت مضى.
174
00:28:17,362 --> 00:28:19,706
ما زلت أقول
نحن نطلب المتاعب!
175
00:28:20,699 --> 00:28:22,201
زميل مثل هذا،
ماذا نعرف عنه؟
176
00:28:22,284 --> 00:28:23,376
من هو؟
من أين أتى؟
177
00:28:23,452 --> 00:28:25,500
حسنا، لقد حصلت
إذننا بالذهاب
واسأله.
178
00:28:25,579 --> 00:28:27,126
(يضحك)
179
00:28:27,748 --> 00:28:31,469
على الرغم من أن الثلاثة الأخيرة
التي حاولت ذلك لم تفعل ذلك
أجرة كل ذلك بشكل جيد.
180
00:28:31,710 --> 00:28:33,178
كالي: اسمح لي بالخروج!
181
00:28:33,253 --> 00:28:37,508
ضعني أرضاً أيها الوغد!
إتركني أيها السمين!
182
00:28:37,591 --> 00:28:40,344
ابتعد عني بحق الجحيم!
اتركني!
183
00:28:40,427 --> 00:28:41,644
أيها الخنزير السمين!
184
00:28:41,720 --> 00:28:44,314
مهلا، تعال هنا.
ما هذا؟
185
00:28:45,265 --> 00:28:47,393
لقد كنت هناك
نطق ذلك الغريب،
186
00:28:47,476 --> 00:28:49,399
عندما تأتي هناك
تفجير بعيدا
مثل شايان!
187
00:28:49,478 --> 00:28:51,025
حسنًا يا سام.
حسنًا.
188
00:28:51,438 --> 00:28:53,566
أنت تخطط
للسماح له بالابتعاد
مع هذا، أليس كذلك؟
189
00:28:53,649 --> 00:28:55,617
كن صبوراً قليلاً،
هل ستفعل؟
مريض؟
190
00:28:55,692 --> 00:28:58,241
كالي، عند الركض
عبر الرجل الذي يستخدم
أن يكون له طريقته الخاصة،
191
00:28:58,320 --> 00:29:01,164
سمحت له بالحصول عليها
حتى يذهب بعيدا جدا.
192
00:29:01,990 --> 00:29:04,618
فقط ما رأيك
الذهاب بعيدا جدا؟
193
00:29:04,701 --> 00:29:08,422
أعني، ليس الاغتصاب القسري
في وضح النهار
جنحة في هذه المدينة؟
194
00:29:08,497 --> 00:29:11,171
هناك الكثير على المحك
لرمي بعيدا
في حالة هستيرية الآن
195
00:29:11,250 --> 00:29:12,968
نوبة ضحك؟
196
00:29:14,294 --> 00:29:17,969
حسنا، أستطيع أن أتذكر
بعض حالات الهستيريا ذات ليلة
منذ وقت ليس ببعيد.
197
00:29:18,048 --> 00:29:19,675
كالي، احتفظي بكِ
الفم مغلق!
198
00:29:19,758 --> 00:29:20,884
(يبصق)
199
00:29:21,593 --> 00:29:23,391
مورغان، أخرجها من هنا.
200
00:29:24,179 --> 00:29:25,852
سوف أراك لاحقا.
201
00:29:26,431 --> 00:29:27,603
نعم.
202
00:29:28,475 --> 00:29:30,569
ليس بينما
تلك العيون الحائضة
ابن العاهرة
203
00:29:30,644 --> 00:29:32,817
لا يزال يتنفس،
لن تفعل ذلك!
204
00:29:33,188 --> 00:29:36,533
أنت تتساءل عما إذا كان هناك
رجل بقي في هذه المدينة!
205
00:29:36,817 --> 00:29:41,323
أعني، رجل صادق مع الله
مع مجموعة كاملة من الكرات!
206
00:29:42,948 --> 00:29:45,201
(يلهث)
207
00:29:45,867 --> 00:29:47,084
حسنا...
208
00:29:49,037 --> 00:29:50,289
لماذا لا؟
209
00:29:52,457 --> 00:29:54,630
لأنني لست مقاتلاً مسلحاً.
210
00:29:54,710 --> 00:29:59,261
أوه، الآن، لا تحصل على الحقيقة
مختلطة مع غبي. أنت...
211
00:30:00,299 --> 00:30:03,178
علاوة على ذلك، ليس لدي أي شيء
ضد هؤلاء الرجال.
212
00:30:03,385 --> 00:30:05,513
من قلت أنهم؟
213
00:30:06,471 --> 00:30:09,441
حسنًا، ستايسي بريدجز
وأبناء عمومته،
الأولاد كارلين,
214
00:30:09,516 --> 00:30:11,644
لقد عملوا
للشركة. هم...
215
00:30:11,727 --> 00:30:14,446
أنت تعرف، ما أنت
استدعاء مستكشفي الأخطاء ومصلحها.
216
00:30:15,522 --> 00:30:18,526
كما تعلمون،
تماما مثل هؤلاء الثلاثة
فعلته بالأمس
217
00:30:18,608 --> 00:30:21,327
إلا عندما
لقد كانوا هنا من قبل،
كان هناك الكثير من المتاعب.
218
00:30:21,403 --> 00:30:22,655
وهم
اعتنى بها أيضا.
219
00:30:22,738 --> 00:30:26,459
باستثناء، حسنا،
لقد أصبحوا كبيرًا جدًا
لسراويلهم.
220
00:30:26,533 --> 00:30:30,913
بدأت في دفع الناس حولها،
والاستيلاء على المدينة
وكان علينا أن...
221
00:30:31,246 --> 00:30:32,623
كان على ماذا؟
222
00:30:34,624 --> 00:30:37,798
حسنا، كان علينا أن
واعتقالهم،
هذا ما.
223
00:30:38,253 --> 00:30:41,678
نعم.
لقد صفقت الأساور القديمة
عليهم بنفسي.
224
00:30:53,185 --> 00:30:57,281
مهلا، لن تكون كذلك
يريد تلك القطعة من الفطيرة،
هل ستفعل؟
225
00:31:03,278 --> 00:31:05,406
أنت تعرف
ماذا حدث يا صديقي
226
00:31:05,489 --> 00:31:09,210
هل سرقوا سبيكة ذهبية
خارج مكتب التعدين
في الأسفل هناك،
227
00:31:09,284 --> 00:31:11,378
وأخفوه
تحت لوح الأرضية
228
00:31:11,453 --> 00:31:13,547
من الكوخ
التي عاشوا فيها.
229
00:31:13,663 --> 00:31:16,212
نوع من الإهمال
منهم، أليس كذلك؟
هاه؟
230
00:31:16,708 --> 00:31:20,463
أعني، هل شركة التعدين
عادة ما تترك سبائك الذهب
الكذب هكذا؟
231
00:31:20,545 --> 00:31:22,718
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
غريبة بعض الشيء، كما تعلمون.
232
00:31:22,798 --> 00:31:25,597
أمر واقع،
واصلت ستايسي طرح ذلك
في المحاكمة طوال الوقت،
233
00:31:25,675 --> 00:31:28,474
قائلا أنه كان
السكك الحديدية مع.
234
00:31:29,471 --> 00:31:31,189
وهل تعلم لهذا السبب
أنهم غاضبون منا؟
235
00:31:31,306 --> 00:31:34,150
لا، سأخبرك
ما يمكنك القيام به، شريف.
ماذا؟
236
00:31:34,226 --> 00:31:36,729
عندما هؤلاء الأولاد
أعود إلى المدينة،
237
00:31:36,812 --> 00:31:39,235
أنت فقط تصفق الأساور
الحق عليهم.
238
00:31:39,314 --> 00:31:41,066
أنا؟
نعم.
239
00:31:41,566 --> 00:31:43,113
حسنا، ربما كان لدي
نسيت أن أذكر
240
00:31:43,193 --> 00:31:46,788
أنهم كانوا
الثلاثة ماتوا
في ذلك الوقت، هل تعلم؟
241
00:31:47,656 --> 00:31:49,454
أنظر، أنا لست رجل قانون.
242
00:31:49,991 --> 00:31:51,709
كما تعلمون، هم فقط
علق هذا الشيء علي
243
00:31:51,785 --> 00:31:54,208
عندما يكون ذلك الشاب
قتل المارشال دنكان.
244
00:31:54,287 --> 00:31:56,756
كما تعلمون،
تم جلده حتى الموت
هنا في هذا الشارع.
245
00:31:56,832 --> 00:31:59,711
مخفوق.
ألعن شيء رأيته على الإطلاق
246
00:32:01,420 --> 00:32:03,673
الآن، لماذا أي شخص
تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟
247
00:32:03,755 --> 00:32:07,635
حسنا، أنا لا أعرف.
لم يكن أحدا
من هذه المدينة على أية حال.
248
00:32:07,717 --> 00:32:08,843
كيف علمت بذلك؟
249
00:32:08,927 --> 00:32:12,101
حسنًا، هذه مدينة جيدة،
وهؤلاء أناس طيبون.
250
00:32:12,180 --> 00:32:14,649
وانظر يا صديقي
نحن بالتأكيد نرغب في ذلك
251
00:32:14,724 --> 00:32:16,692
إذا كنت تساعدنا
مع مشكلتنا.
252
00:32:18,186 --> 00:32:21,690
المشكلة فقط
عندك يا شريف
هو نقص في الشجاعة.
253
00:32:21,773 --> 00:32:24,117
أنتم أيها الناس لا تحتاجون لي.
254
00:32:25,152 --> 00:32:26,244
ينظر.
255
00:32:26,945 --> 00:32:28,413
ضع زوجين
من الرماة الجيدين
256
00:32:28,488 --> 00:32:30,536
علاوة على ذلك
بناء هناك.
257
00:32:31,074 --> 00:32:32,747
ربما أكثر من زوجين
بالبنادق
258
00:32:32,826 --> 00:32:34,453
أسفل خلف أكياس الحبوب
هناك.
259
00:32:34,536 --> 00:32:37,631
وهناك عدد قليل أكثر على هذا السقف هنا.
بالمرصاد هناك
في برج الجرس.
260
00:32:37,706 --> 00:32:40,255
ربما رجل بندقية.
ينبغي أن فقط
حول الاعتناء بها.
261
00:32:40,333 --> 00:32:43,883
حسنا، ماذا سيستغرق
لنرى ذلك من خلال
هل تعلم؟
262
00:32:44,171 --> 00:32:46,640
الكمين.
ماذا سيكلفنا؟
263
00:32:46,840 --> 00:32:50,060
شريف، لا أعرف
إذا كنت حقا أحب
هذه المدينة كثيرا.
264
00:32:50,135 --> 00:32:53,981
حسنا،
هذه مدينة تخاف الله.
هؤلاء هم الناس الذين يخافون الله.
265
00:32:54,264 --> 00:32:57,063
أنت تحبهم،
يمكنك حفظهم.
266
00:32:59,186 --> 00:33:02,281
انظر ماذا لو عرضنا عليك
أي شيء تريده؟
267
00:33:08,570 --> 00:33:09,867
أي شئ؟
268
00:33:10,572 --> 00:33:13,075
رصيد غير محدود.
هذا ما يعنيه.
269
00:33:13,241 --> 00:33:16,586
حساب شحن مفتوح
بلا حساب.
270
00:33:16,786 --> 00:33:19,756
ما شرفه
أحاول أن أقول هو
271
00:33:20,040 --> 00:33:23,260
لقد حصلت على يد حرة لنفسك
في هذه المدينة يا صديقي
272
00:33:23,585 --> 00:33:25,007
أي شيء اللعنة أريد، هاه؟
273
00:33:25,086 --> 00:33:26,633
نعم. استمر.
ساعد نفسك.
274
00:33:26,713 --> 00:33:29,432
ساعد نفسك!
تفضل.
انه لمن دواعي سروري.
275
00:33:29,508 --> 00:33:31,602
نعم يا سيدي.
أي شيء تريده
هذا هنا،
276
00:33:31,676 --> 00:33:33,974
بأفضل ما نستطيع
احصل عليه لك، ونحن سوف.
277
00:33:34,054 --> 00:33:37,979
حتى لو كان بعض
سكواو صغير أو ميكس
278
00:33:38,058 --> 00:33:40,436
واحتفظ بسريرك
دافئة في الليل.
279
00:33:40,936 --> 00:33:42,233
يا هذا!
280
00:33:42,312 --> 00:33:44,861
احتفظ بأصابعك اللزجة
قبالة لهم البطانيات
إذا كنت لا تشتري.
281
00:33:44,940 --> 00:33:47,989
واحتفظ بهم
الاطفال تحت السيطرة
متوحشون ملعونون.
282
00:33:48,068 --> 00:33:51,242
وبالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون،
حول التعامل مع هذا الكمين،
283
00:33:51,321 --> 00:33:55,076
كما تعلمون، الجميع في المدينة،
أكثر أو أقل،
هو في أوامرك.
284
00:34:14,010 --> 00:34:15,432
ها أنت ذا.
285
00:34:17,806 --> 00:34:19,479
لا، لا. لا.
286
00:34:20,392 --> 00:34:22,315
أخبره أن كل شيء على ما يرام.
287
00:34:23,144 --> 00:34:24,691
كل شيء على ما يرام.
288
00:35:05,520 --> 00:35:07,363
أي شيء أريد؟
289
00:35:14,613 --> 00:35:16,456
الآن، كيف هو ذلك الشعور؟
290
00:35:17,741 --> 00:35:19,664
ليس سيئًا. سوف آخذهم.
291
00:35:19,743 --> 00:35:22,838
حسنًا، هذه ثلاثة أزواج
من الأحذية المخيطة يدوياً
292
00:35:22,912 --> 00:35:25,540
وحزام مُجهز
مع مشبك فضي.
293
00:35:25,790 --> 00:35:29,135
دعونا نرى، ذلك سوف يكون،
خمسة واثنان،
احمل التسعة
294
00:35:29,878 --> 00:35:32,222
وهذا يأتي بالضبط ...
295
00:35:32,297 --> 00:35:33,549
لا تهمة.
296
00:35:47,729 --> 00:35:50,403
هيا الآن.
297
00:36:36,277 --> 00:36:38,325
أود الحصول على
كل هؤلاء الناس يشربون.
298
00:36:38,405 --> 00:36:42,330
نعم يا سيدي.
جولة واحدة للمنزل.
ها أنت ذا.
299
00:36:43,618 --> 00:36:46,667
هذا السيد هنا
شراء جولة
للمنزل.
300
00:36:46,746 --> 00:36:49,716
لا عادلة. لا عادلة.
لقد طلبت واحدة أيضًا. أليس كذلك؟
الحصول على كوب من البيرة؟
301
00:36:49,791 --> 00:36:52,840
يمكنك الحصول على كوب من البيرة،
هناك.
القادمة.
302
00:36:57,340 --> 00:36:59,183
ها نحن ذا.
303
00:36:59,259 --> 00:37:03,890
الآن، هذه جولة واحدة
للمنزل يا سيدي.
أي شيء آخر؟
304
00:37:03,972 --> 00:37:05,224
احصل على شيء لنفسك.
305
00:37:05,306 --> 00:37:08,651
أوه، شكرا لك
بلطف شديد يا سيدي.
سآخذ سيجارا.
306
00:37:10,311 --> 00:37:12,564
وتدخينه في وقت لاحق.
307
00:37:13,606 --> 00:37:18,703
الآن، بما في ذلك الدخان،
الذي يأتي إلى حوالي 8.50 دولار.
308
00:37:19,237 --> 00:37:21,365
ليس هناك تهمة، لوتي.
(ضحكة مكتومة)
309
00:37:21,448 --> 00:37:22,495
هاه؟
310
00:37:23,116 --> 00:37:26,666
كنت في الاجتماع.
أي شيء يريده
في هذه المدينة، يحصل.
311
00:37:26,745 --> 00:37:27,917
لقد صوتت عليه.
312
00:37:27,996 --> 00:37:30,294
لم أكن أعرف
وهذا يعني الويسكي المجاني.
313
00:37:30,623 --> 00:37:33,843
حسنا، الجميع
حصلت على وضع شيء ما
في القطة، أليس كذلك؟
314
00:37:33,918 --> 00:37:35,670
(الجميع يضحكون)
315
00:37:36,588 --> 00:37:37,805
صحيح.
316
00:37:43,011 --> 00:37:45,764
حان الوقت لهذه المدينة
كان لديه شريف جديد.
317
00:37:48,850 --> 00:37:51,945
أنا المأمور؟
أنا المأمور.
318
00:37:52,020 --> 00:37:53,363
(ضحكة)
319
00:37:54,022 --> 00:37:55,524
أنا آسف يا سام.
320
00:37:55,607 --> 00:37:58,907
لكنك تبدو كوميديًا جدًا
عندما وضع شارتك
على المدى.
321
00:37:58,985 --> 00:38:01,829
أنا لست قزم بعد الآن.
أنا المأمور.
322
00:38:03,406 --> 00:38:04,874
والعمدة.
323
00:38:04,949 --> 00:38:06,451
وأنا العمدة.
324
00:38:06,534 --> 00:38:08,127
أي اعتراضات؟
325
00:38:08,203 --> 00:38:09,705
رقم لا، هذا جيد.
326
00:38:12,415 --> 00:38:15,544
أنا العمدة.
أنا المأمور.
327
00:38:16,586 --> 00:38:19,760
لا أكثر،
"مردخاي، أحضر الماء.
328
00:38:19,839 --> 00:38:22,968
"مردخاي، خذ الغسيل.
تنظيف الفوضى."
329
00:38:23,051 --> 00:38:26,271
اللعنة الساخنة!
سأعلن عطلة.
330
00:38:26,846 --> 00:38:28,723
اللعنة الساخنة!
331
00:38:29,140 --> 00:38:30,642
انتظر لحظة.
332
00:38:32,185 --> 00:38:35,029
لا أستطيع أن أكون شريف
إذا لم يكن لدي بندقية.
333
00:38:36,815 --> 00:38:40,035
هل هذا يتعلق بحجم البندقية
كنت تبحث عنه؟
334
00:38:40,109 --> 00:38:42,157
لا، هذا واحد.
هذا سوف يفعل.
335
00:38:50,870 --> 00:38:53,168
مهما كان ما يريده هذا الرجل،
يجب أن يكون لديه.
336
00:38:53,248 --> 00:38:55,922
هذه أوامر السيد دريك
والسيد ألين.
337
00:38:56,292 --> 00:39:00,047
أريد كل رجل
في الفوج لديك
واحدة من هذه البنادق الجميلة.
338
00:39:00,129 --> 00:39:01,676
اي فوج؟
339
00:39:04,259 --> 00:39:06,853
متطوعو مدينة لاغو.
340
00:39:06,928 --> 00:39:08,430
لم أسمع منهم قط.
341
00:39:08,847 --> 00:39:10,440
لماذا، يجب عليك،
أنت فيه.
342
00:39:10,515 --> 00:39:13,519
وأنت كذلك، أنت،
وجميعكم هناك.
343
00:39:13,768 --> 00:39:16,897
أريدكم جميعا
في الشارع
في 10 دقائق للحفر.
344
00:39:33,162 --> 00:39:35,130
حسنا، هذا هو.
345
00:39:49,554 --> 00:39:51,977
الجسور، أيها الأولاد كارلين،
346
00:39:53,141 --> 00:39:56,645
لا تنسى
التذاكر الخاصة بك مرة أخرى هنا
إلى فندقي الصغير
347
00:39:56,853 --> 00:39:59,322
ولا تقلق.
لم يتم تحميلها.
348
00:40:01,316 --> 00:40:03,193
ماذا عن خيولنا؟
349
00:40:04,986 --> 00:40:07,034
كان لدينا ثلاثة حيوانات جيدة.
350
00:40:07,113 --> 00:40:10,663
ما رأيك
لقد كنت تأكل
الأشهر الستة الماضية؟
351
00:40:16,164 --> 00:40:19,259
اللعنة عليه! كلب، لم أفعل
أكل حصاني الخاص!
352
00:40:20,418 --> 00:40:21,965
هذا السلوب الذي أطعمنا إياه
لم تكن خيولنا
353
00:40:22,045 --> 00:40:23,592
لقد سرقهم للتو
وبيعها لشخص ما.
354
00:40:23,671 --> 00:40:24,718
وهذا ما فعله!
اسكت.
355
00:40:24,797 --> 00:40:27,266
حسنا، هذا ما فعله!
اسكت.
356
00:40:27,508 --> 00:40:30,853
عندما نصل إلى لاغو،
يمكنك الحصول على
حصان العمدة.
357
00:40:31,179 --> 00:40:32,897
مقلي أو مشوي.
358
00:40:34,849 --> 00:40:36,692
حسنًا، أعتقد أننا نسير بعض الشيء.
359
00:40:36,768 --> 00:40:39,897
دريك وألين القديم
لا يبدو
أن نتذكر.
360
00:40:40,897 --> 00:40:42,740
أوه، سوف يتذكرون.
361
00:40:43,983 --> 00:40:46,327
بطريقة أو بأخرى،
سوف يتذكرون.
362
00:41:00,583 --> 00:41:01,960
حسنًا.
363
00:41:02,835 --> 00:41:05,054
أنت لا تريد أن يتم إطلاق النار عليك.
364
00:41:06,172 --> 00:41:08,891
لا تريد محلاتك التجارية
أو بيوتكم احترقت
365
00:41:09,759 --> 00:41:11,352
أنت لا تريد
لمست نسائك.
366
00:41:11,427 --> 00:41:14,055
أنت لا تريد
أي شيء سيحدث.
367
00:41:14,889 --> 00:41:17,893
إلا أنك خائف
لفعل أي شيء حيال ذلك.
368
00:41:19,894 --> 00:41:21,862
أو أنك لا تعرف كيف.
369
00:42:21,414 --> 00:42:22,666
(الصراخ)
370
00:42:35,219 --> 00:42:37,017
(إطلاق النار)
371
00:42:55,448 --> 00:42:56,870
القرف.
372
00:43:15,134 --> 00:43:16,477
مردخاي : نار! نار!
373
00:43:22,308 --> 00:43:23,810
هيا النار!
374
00:43:51,045 --> 00:43:52,718
لا أتذكر
إقراض عرباتي
375
00:43:52,797 --> 00:43:55,801
ليتم إطلاق النار عليه
من قبل هؤلاء الحمقى الملعونين
هنا.
376
00:43:59,387 --> 00:44:00,934
كما تعلمون،
سوف تنظر
سخيفة بفظاعة
377
00:44:01,013 --> 00:44:03,311
بتلك السكين
الشائكة مؤخرتك.
378
00:44:08,437 --> 00:44:11,691
مردخاي : نار!
سحب تلك المشغلات!
هيا، أطلق النار!
379
00:44:12,316 --> 00:44:13,317
تبادل لاطلاق النار!
380
00:44:13,651 --> 00:44:15,198
هدف! نار!
381
00:44:22,243 --> 00:44:23,460
هل مازلت هنا؟
382
00:44:24,662 --> 00:44:27,882
لا، لا، لقد كنت...
كنت ذاهبا للتو.
383
00:44:40,511 --> 00:44:43,355
اللعنة! هل تستطيع
افعل ذلك في كل مرة؟
384
00:44:43,431 --> 00:44:44,933
لعنة الحق أنه يستطيع.
385
00:44:45,641 --> 00:44:47,735
لن يكون لدينا شيء
في العالم للقلق.
386
00:44:47,810 --> 00:44:49,938
هذه ستكون نزهة!
387
00:44:50,271 --> 00:44:52,694
حسنًا،
احتفظ بهم بعدنا، هاه؟
388
00:44:53,858 --> 00:44:55,485
هيا، هناك.
389
00:45:08,748 --> 00:45:10,295
أيها الرجال النجارون؟
390
00:45:10,791 --> 00:45:13,010
نعم، سيدي
نحن نقوم بالإصلاح القاسي.
391
00:45:13,461 --> 00:45:14,929
هل يمكن أن تجعل
بعض الطاولات، الكبيرة منها،
392
00:45:15,004 --> 00:45:16,631
هذا كثير
من الناس يمكن أن يجلسوا؟
393
00:45:16,714 --> 00:45:17,931
مثل نزهة الكنيسة؟
394
00:45:18,007 --> 00:45:19,054
بالضبط.
395
00:45:20,676 --> 00:45:24,476
حسنًا، يمكنك استخدام المناشير
وواحدا على اثني عشر.
396
00:45:25,389 --> 00:45:27,562
هل يمكن أن يكون لديك
لهم استعداد بالنسبة لي
بحلول صباح الغد؟
397
00:45:27,642 --> 00:45:28,734
إذا كان لدينا الخشب.
398
00:45:28,809 --> 00:45:29,810
سيكون لديك الخشب.
399
00:45:29,894 --> 00:45:31,487
تعال معي.
400
00:45:32,730 --> 00:45:34,357
أنت حقا
التخطيط للنزهة؟
401
00:45:34,440 --> 00:45:35,657
أي اعتراض؟
402
00:45:35,900 --> 00:45:38,198
لا، فقط
هذا هو الشيء الأكثر لعنة
سمعت من أي وقت مضى.
403
00:45:38,277 --> 00:45:40,245
أنت لم تسمع
الجزء المضحك.
ما هذا؟
404
00:45:40,321 --> 00:45:41,743
أنت تأثيث
البيرة والويسكي.
405
00:45:41,822 --> 00:45:43,165
(مردخاي يضحك)
406
00:45:53,000 --> 00:45:54,217
أيها الواعظ.
407
00:45:54,293 --> 00:45:55,419
صباح الخير،
الأخ بيلدينج.
408
00:45:55,503 --> 00:45:57,255
كانت السيدة ليك عادلة
يسأل عنك.
409
00:45:57,338 --> 00:45:58,931
أوه، كيف هو
الروح القديمة العزيزة؟
410
00:45:59,006 --> 00:46:00,474
أوه، إنها مرحة
مثل جايبيرد.
411
00:46:00,549 --> 00:46:01,596
لا أعرف
كيف تفعل ذلك.
412
00:46:01,676 --> 00:46:03,895
حسنا، لقد حصلت
وقوة إيمانها
الأخ بيلدينج.
413
00:46:03,970 --> 00:46:06,018
الحمد لله.
قوة إيمانها.
414
00:46:06,097 --> 00:46:08,520
سيئة للغاية بشأن الحظيرة الخاصة بك.
النمل الأبيض؟
415
00:46:08,724 --> 00:46:11,978
لا يوجد شيء
خطأ في حظيرتي.
انها سليمة مثل الدولار.
416
00:46:12,770 --> 00:46:15,239
ثم كيف ذلك
هذين مكس
هو تمزيقها؟
417
00:46:15,314 --> 00:46:16,440
ماذا؟
418
00:46:27,493 --> 00:46:31,293
ماذا تفعل
أيها الأوغاد الدهنيون تعتقدون
ماذا تفعل في حظيرتي؟
419
00:46:31,372 --> 00:46:32,999
غريب:
بالضبط ما قلت لهم.
420
00:46:33,082 --> 00:46:35,835
مردخاي:
نحن نطلب
حظيرتك يا بيلدينج.
421
00:46:37,503 --> 00:46:39,005
أي اعتراض؟
422
00:46:42,717 --> 00:46:44,845
أيها الرجال
يمكن العودة إلى العمل.
423
00:46:47,638 --> 00:46:50,141
هل تمانع أن تقول لي
ما هو الجحيم
يحدث هنا؟
424
00:46:50,224 --> 00:46:52,147
ويمكنك المساعدة أيضًا.
425
00:46:53,728 --> 00:46:56,823
تقصد،
تريد مني أن أساعدك
هدم حظيرتي؟
426
00:46:58,524 --> 00:47:00,026
انتظر دقيقة.
427
00:47:00,526 --> 00:47:01,823
ربما سيكون من الأفضل استخدامه
428
00:47:01,902 --> 00:47:04,781
إذا كان سيساعدنا
جمع العناصر الصغيرة القليلة
ما زلنا في عداد المفقودين.
429
00:47:04,864 --> 00:47:07,333
أغراض؟ ما العناصر؟ لماذا؟
430
00:47:07,408 --> 00:47:09,957
لقد حصلت على القائمة، شريف.
اقرأها له.
431
00:47:12,496 --> 00:47:15,420
ما زلنا بحاجة إلى 35 ملاءة سرير،
432
00:47:15,499 --> 00:47:19,629
رأس مشوي واحد
و 200 جالون
من الطلاء الأحمر.
433
00:47:21,464 --> 00:47:23,057
طلاء أحمر؟
434
00:47:23,132 --> 00:47:25,931
نحن نعتمد عليك
للشراشف.
435
00:47:27,595 --> 00:47:28,721
هل هناك أي شيء آخر؟
436
00:47:28,804 --> 00:47:29,896
نعم، هناك.
437
00:47:29,972 --> 00:47:33,567
كم من الوقت سوف يستغرق منك
للحصول على الجميع
خارج فندقك؟
438
00:47:35,227 --> 00:47:36,319
ماذا؟
439
00:47:36,395 --> 00:47:38,864
الجميع خارج.
كم من الوقت سوف يستغرق؟
440
00:47:40,107 --> 00:47:42,030
لماذا، أنا فقط لا أستطيع...
441
00:47:42,109 --> 00:47:44,953
أعني، لدي ثمانية أشخاص
الذين يعيشون في غرف هناك
في فندقي.
442
00:47:45,029 --> 00:47:47,657
الآن، أنا فقط...
أين سيذهبون؟
443
00:47:49,200 --> 00:47:50,292
خارج.
444
00:48:06,634 --> 00:48:08,728
أنت تعرف أفضل من المشي
في معسكر الرجال و...
445
00:48:11,347 --> 00:48:13,395
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
446
00:48:13,474 --> 00:48:15,067
(صهيل الحصان)
447
00:49:03,023 --> 00:49:06,448
حسنا، ستايسي، يبدو الأمر كذلك
حصلنا على ثلاثة خيول جديدة.
448
00:49:07,278 --> 00:49:08,825
انتظر بعض الوقت.
449
00:49:11,323 --> 00:49:13,576
لقد حصل عليه
بعض الفاشلين لاذع.
450
00:49:38,851 --> 00:49:39,977
مردخاي : أسرع!
451
00:49:40,060 --> 00:49:41,812
(إطلاق النار)
452
00:49:43,939 --> 00:49:45,907
نار! اسحب هذا الزناد!
453
00:49:49,528 --> 00:49:50,529
سام: هيا!
454
00:49:55,659 --> 00:49:56,660
استمر!
455
00:49:59,747 --> 00:50:00,839
مردخاي: أطلق النار!
456
00:50:07,338 --> 00:50:08,965
اسحب هذا الزناد!
457
00:50:09,048 --> 00:50:10,049
نار!
458
00:50:11,884 --> 00:50:13,010
أي تحسن؟
459
00:50:13,093 --> 00:50:14,345
اه بعض.
460
00:50:15,054 --> 00:50:16,351
كما تعلمون،
لو وأنا كنا نفكر،
461
00:50:16,430 --> 00:50:18,603
ربما كنا قليلا
متسرعون في قرارنا
462
00:50:18,682 --> 00:50:19,934
ماذا تقصد؟
463
00:50:20,017 --> 00:50:22,896
حسنًا، ربما لا نفعل ذلك
بحاجة إلى أي مساعدة خارجية
لحل مشكلتنا.
464
00:50:22,978 --> 00:50:25,026
الجحيم يا ديف، ربما لا نفعل ذلك
حتى يكون لديك مشكلة.
465
00:50:25,105 --> 00:50:26,231
كل رجل
الذي تم إرساله من أي وقت مضى،
466
00:50:26,315 --> 00:50:28,534
ذهب قائلا
سوف يعود
والحصول على التعادل، أليس كذلك؟
467
00:50:28,609 --> 00:50:29,701
لكن فكر في الأمر.
468
00:50:29,777 --> 00:50:31,324
هل تستطيع فعلا
تذكر أي شخص من أي وقت مضى
469
00:50:31,403 --> 00:50:32,871
يعود
وتفعل أي شيء؟
470
00:50:32,947 --> 00:50:34,244
لا أستطيع التفكير في واحد.
هل تستطيع؟
471
00:50:34,323 --> 00:50:37,042
النقطة المهمة هي أنك تريد
للتخلص من المسلح.
هل هذا هو؟
472
00:50:37,117 --> 00:50:39,336
الآن يا ديف، علينا أن نفعل ذلك
قبل فوات الاوان.
473
00:50:39,411 --> 00:50:41,584
انه يصنع وهمية
من هذه المدينة كلها.
474
00:50:41,664 --> 00:50:44,167
صنع ذلك
القزم الصغير الشريف.
475
00:50:44,250 --> 00:50:45,843
ركل شعبي
خارج الفندق الخاص بي.
476
00:50:45,918 --> 00:50:48,137
حصلت على نصف النساء في المدينة
خياطة ملاءات السرير معًا.
477
00:50:48,212 --> 00:50:49,213
إنهم ملاءات سريري!
478
00:50:49,296 --> 00:50:51,594
حصلت على هؤلاء المكسيكيين هناك
بناء طاولات نزهة طويلة.
479
00:50:51,674 --> 00:50:53,722
لوتي نايلور، هناك
شواء رأس لعين بالكامل.
480
00:50:53,801 --> 00:50:55,644
نوع من النزهة.
481
00:50:55,719 --> 00:50:57,596
هنا في مدينتنا.
482
00:50:57,680 --> 00:50:59,057
يبدو جيدا جدا بالنسبة لي.
483
00:50:59,139 --> 00:51:00,436
ماذا تقصد؟
484
00:51:00,516 --> 00:51:02,143
أعني،
تبدو فكرة جيدة،
485
00:51:02,226 --> 00:51:04,524
جلب كل شيء
في العراء
حتى نتمكن من رؤيته.
486
00:51:04,603 --> 00:51:05,570
ألا ترى
ماذا نقول؟
487
00:51:05,646 --> 00:51:06,818
هذا الأمر برمته
كل شيء من أجل لا شيء.
488
00:51:06,897 --> 00:51:08,114
ربما هم كذلك
الثلاثة أعمى في حالة سكر
489
00:51:08,190 --> 00:51:09,567
في بعض بيوت الدعارة في نوجاليس
الآن.
490
00:51:09,650 --> 00:51:12,278
حسنا، إذا كانوا كذلك
ميت في حالة سكر في نوجاليس,
سنعرف خلال 24 ساعة.
491
00:51:12,361 --> 00:51:14,784
بالتأكيد نستطيع
طرح مع الرجل
ليوم آخر.
492
00:51:14,863 --> 00:51:16,410
لا، أنا أقول لا.
493
00:51:16,490 --> 00:51:20,745
لقد حصل على هذه المدينة بأكملها
لذلك بدأ الناس
لتشغيل بعضهم البعض.
494
00:51:21,161 --> 00:51:25,086
ما الأمر يا مورجان؟
أي شخص بدوره خاص عليك؟
495
00:51:28,127 --> 00:51:29,470
تريد التهجئة
ذلك خارجا، دريك؟
496
00:51:29,545 --> 00:51:30,546
تهجئتها بنفسك.
497
00:51:30,629 --> 00:51:32,472
لن أفعل
يعرض كل شيء للخطر
لقد بنيت هنا
498
00:51:32,548 --> 00:51:34,550
لأن بعض العاهرة الشقراء
وقد طردك من السرير.
499
00:51:34,633 --> 00:51:35,930
لعنة الله عليك!
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
500
00:51:36,010 --> 00:51:37,102
سأتحدث معك
بأي طريقة أحب!
501
00:51:37,177 --> 00:51:38,599
سأقول
أي شيء يجب أن أقوله
502
00:51:38,679 --> 00:51:39,805
طالما
أنا أدير هذه الشركة.
503
00:51:39,888 --> 00:51:40,889
حسنًا، قلها،
ولكن يمكنك الاستماع
504
00:51:40,973 --> 00:51:42,190
نفسك مرة واحدة،
أنت تعرف.
505
00:51:42,266 --> 00:51:43,267
ما الأمر يا مورجان؟
506
00:51:43,350 --> 00:51:45,102
أنت لا تحصل على
حصتك العادلة
من الأرباح ؟
507
00:51:45,185 --> 00:51:47,108
الأرباح.
إنها ليست الأرباح.
508
00:51:47,438 --> 00:51:49,236
انها مجرد ذلك
هذا العمل كله
لقد حامض
509
00:51:49,315 --> 00:51:52,034
منذ أن التعامل مع
ذلك المارشال السابق دنكان.
510
00:51:52,109 --> 00:51:54,908
انتظر لحظة، كان لدينا
لا خيار في هذا الشأن،
وأنت تعرف ذلك.
511
00:51:54,987 --> 00:51:56,113
تعال!
انتظر لحظة...
512
00:51:56,196 --> 00:51:58,790
الخطأ الكبير الذي ارتكبناه
كان يستأجر هذا الرجل دنكان
في المقام الأول،
513
00:51:58,907 --> 00:52:00,784
وأنت فعلت ذلك
كل ذلك بنفسك.
كل ذلك بنفسي؟
514
00:52:00,909 --> 00:52:04,664
هادئ. اسكت.
يمكننا أن نثق ببعضنا البعض.
يا شباب من فضلكم...
515
00:52:06,332 --> 00:52:09,802
هذه المدينة كلها
كان له يد
في ما حدث.
516
00:52:12,546 --> 00:52:14,890
الجحيم، لماذا أنت
أعتقد ستايسي بريدجز
والأخوة كارلين
517
00:52:14,965 --> 00:52:17,593
أبقوا أفواههم مغلقة
كل هذا الوقت؟
518
00:52:17,885 --> 00:52:20,308
نفس السبب
الجميع
فعلت في هذه المدينة.
519
00:52:20,387 --> 00:52:22,936
شنق واحد، كلنا شنق.
520
00:52:25,225 --> 00:52:28,980
الآن، أنت فقط تصر على أسنانك
لفترة أطول قليلا.
521
00:52:29,063 --> 00:52:32,488
يبقى المقاتل
حتى أقول غير ذلك.
أنت تفهم؟
522
00:52:37,780 --> 00:52:38,906
(الباب يغلق)
523
00:52:41,033 --> 00:52:42,535
حسنا، هناك هو،
تماما كما قال.
524
00:52:42,618 --> 00:52:44,871
هذا الغريب لديه الجميع
ينقلب على الجميع.
525
00:52:46,288 --> 00:52:48,711
يجري اخماد
بعد كل هذه السنوات.
526
00:52:49,083 --> 00:52:51,506
هذا الرجل!
(الناس يثرثرون)
527
00:52:51,585 --> 00:52:52,757
مردخاي: هنا.
528
00:52:52,961 --> 00:52:55,680
حسنًا يا قوم،
ضع حقائبك هنا
في العربة.
529
00:52:55,756 --> 00:52:57,349
حسنًا يا قوم،
فقط ضع حقائبك
530
00:52:57,424 --> 00:52:59,643
هنا في العربة.
هنا.
531
00:52:59,718 --> 00:53:01,095
ماذا يحدث هنا؟
532
00:53:01,178 --> 00:53:03,226
ماذا بحق الجحيم
هل يبدو الأمر كذلك
يحدث أيها الواعظ؟
533
00:53:03,305 --> 00:53:05,182
إنهم يفرغون
فندقي بأكمله.
534
00:53:05,265 --> 00:53:07,518
طرد الضيوف الذين يدفعون ،
الحق في الشارع
535
00:53:07,601 --> 00:53:10,855
فقط لإفساح المجال
لملاكنا الحارس الجديد.
536
00:53:11,855 --> 00:53:14,483
يحب
أن يكون لوحده،
أكثر أو أقل.
537
00:53:15,484 --> 00:53:18,328
ترى من الذي يركض
مدينتنا الآن؟
538
00:53:19,446 --> 00:53:22,325
إنه يجلس بشكل صحيح
هناك يا سيد بيلدينج.
539
00:53:22,408 --> 00:53:23,625
إذا كنت لا تحب ذلك
540
00:53:23,701 --> 00:53:26,045
لماذا لا تفعل ذلك
أنت فقط تذهب إلى هناك
وأخبره أنه لا يستطيع؟
541
00:53:26,954 --> 00:53:28,251
مردخاي,
542
00:53:30,624 --> 00:53:34,174
يوما ما قريبا شخص ما
الذهاب إلى خطوة على هزيل الخاص بك
رقبتك الصغيرة أيتها السحلية
543
00:53:34,253 --> 00:53:36,381
وعندما يفعلون،
سوف تكون لا شيء
لكنه وحش مسحوق.
544
00:53:36,463 --> 00:53:37,965
انظر هنا،
545
00:53:38,048 --> 00:53:40,221
لا يمكنك الدوران
كل هؤلاء الناس خارج
في الليل.
546
00:53:40,300 --> 00:53:42,849
إنه أمر غير إنساني يا أخي.
غير إنساني!
547
00:53:46,807 --> 00:53:48,559
أنا لست أخوك.
548
00:53:48,642 --> 00:53:51,395
نحن جميعا إخوة
في نظر الله.
549
00:53:54,481 --> 00:53:57,826
كل هؤلاء الناس،
هل هم الخاص بك
الأخوات والأخوة؟
550
00:53:58,652 --> 00:54:00,495
هم بالتأكيد كذلك.
551
00:54:02,239 --> 00:54:03,582
ثم لن تمانع
إذا جاءوا
552
00:54:03,657 --> 00:54:05,330
وتبقى في مكانك
هل ستفعل؟
553
00:54:13,542 --> 00:54:16,921
مردخاي: حسنًا، أيها الناس،
دعنا نذهب! ضع حقائبك
هنا! دعونا نسرع!
554
00:54:17,004 --> 00:54:19,507
الأصدقاء، الأصدقاء،
لا تقلق.
555
00:54:20,257 --> 00:54:23,887
سوف نجد ملاذا
ولكم في بيوتنا.
556
00:54:23,969 --> 00:54:27,815
ولن يكلفك ذلك
سنت واحد أكثر من
أسعار الفنادق العادية.
557
00:54:33,145 --> 00:54:35,193
المرأة: مدفوعة الأجر،
هذا سخيف.
558
00:54:42,696 --> 00:54:44,198
غرفتي جاهزة؟
559
00:54:44,281 --> 00:54:47,706
غرفتين متصلتين،
الأفضل في الفندق.
560
00:54:48,160 --> 00:54:50,379
واحدة للترفيه
العديد من أصدقائك الجدد
في المدينة،
561
00:54:50,454 --> 00:54:52,252
وواحدة للنوم.
562
00:54:52,498 --> 00:54:55,126
إذا كان ضميرك
يتيح لك النوم.
563
00:54:55,876 --> 00:54:57,970
أوه، أنا أنام
على ما يرام، سيدتي.
564
00:54:58,045 --> 00:54:59,718
هل هذا صحيح؟
565
00:55:02,049 --> 00:55:04,302
هل تهتم أن ترى بنفسك؟
566
00:55:14,645 --> 00:55:16,943
أخبر السيدة بيلدينج
سيكون هناك اثنان لتناول العشاء.
567
00:55:17,022 --> 00:55:19,116
أنا أحب الدجاج المقلي.
568
00:55:21,485 --> 00:55:23,203
وأي شيء آخر؟
569
00:55:23,529 --> 00:55:25,748
أفضل زجاجة من النبيذ في المدينة.
570
00:55:26,615 --> 00:55:27,616
(يضحك)
571
00:55:29,034 --> 00:55:31,662
تذكر أنه لن يفعل ذلك
كن موجودًا إلى الأبد،
أنت صغير...
572
00:56:04,027 --> 00:56:05,244
(تكسير السوط)
573
00:56:31,889 --> 00:56:32,981
(صهيل الحصان)
574
00:56:34,516 --> 00:56:35,984
(نباح كلب)
575
00:57:05,172 --> 00:57:06,389
مارشال.
576
00:57:14,348 --> 00:57:15,941
(أنين)
577
00:58:42,436 --> 00:58:45,189
شخص ما، الرجاء مساعدتي.
578
00:58:47,983 --> 00:58:49,200
ماذا تفعل؟
579
00:58:49,276 --> 00:58:51,074
اتركني!
عليك أن تتوقف عن هذا!
ليس الآن!
580
00:58:51,153 --> 00:58:53,121
اتركني!
581
00:59:03,206 --> 00:59:05,129
اللعنة عليكم جميعا إلى الجحيم.
582
01:00:34,714 --> 01:00:36,261
كيف دخلت إلى هنا؟
583
01:00:38,218 --> 01:00:40,266
لقد كانت لديك فرصتك
وقد فاتك ذلك.
584
01:00:40,345 --> 01:00:42,643
أنت تؤذيني.
ماذا تريد؟
585
01:00:42,722 --> 01:00:45,896
فقط قليلا
شركة نسائية ممتعة
لتناول العشاء.
586
01:00:46,351 --> 01:00:48,399
هل تعرف ما أنت؟
ماذا؟
587
01:00:48,478 --> 01:00:49,650
أنت حيوان.
588
01:00:49,729 --> 01:00:51,902
نعم، حسنا،
لديك وسيلة
لإخراج ذلك.
589
01:00:51,982 --> 01:00:54,451
لا، شكرا لك،
لكني لا آكل مع الكلاب.
590
01:00:54,901 --> 01:00:57,871
ربما،
إذا كان الكلب
الذي يدير الحزمة.
591
01:01:11,751 --> 01:01:13,549
أعطني نصف ساعة
للاستعداد.
592
01:01:13,628 --> 01:01:15,426
أنت جاهز الآن.
593
01:01:16,423 --> 01:01:18,141
يمكن أن أكون أكثر استعدادًا.
594
01:01:21,261 --> 01:01:22,763
نصف ساعة.
595
01:01:27,142 --> 01:01:28,644
(إغلاق الباب)
596
01:01:35,066 --> 01:01:38,286
كما تعلمون، في الواقع،
أنا آكل مثل الطيور.
597
01:01:39,404 --> 01:01:40,781
مردخاي: لقد حصلت عليه.
598
01:01:41,656 --> 01:01:45,286
كنت أعرف ذلك اللقيط القديم
هوبارت كان في حفرة
تحت المتجر.
599
01:01:45,368 --> 01:01:46,790
ينظر. ولكن لقد حصلت عليه.
600
01:01:46,912 --> 01:01:48,380
نعم، على طول الطريق
من فرنسا.
601
01:01:48,455 --> 01:01:52,301
نعم هل ستتمسك
سكين عازمة في ذلك ،
اخراج الفلين؟
602
01:01:53,043 --> 01:01:55,967
هل لديك
أي طلب خاص
للحلوى؟
603
01:01:57,255 --> 01:01:59,849
لا، لقد فعلت بالفعل
اعتني بذلك.
604
01:02:13,396 --> 01:02:14,818
(صهيل الحصان)
605
01:02:14,898 --> 01:02:18,903
لا يمكن إصلاح ذلك بدون
حداد أو طبيب بيطري.
ربما كلاهما.
606
01:02:18,985 --> 01:02:21,659
الجحيم، سوف نجد
لا أحد هنا.
607
01:02:22,322 --> 01:02:24,541
حسنا، سأقول
لك شيء، ستيس.
608
01:02:24,616 --> 01:02:26,789
أعتقد أننا كنا
الضغط بقوة.
609
01:02:26,868 --> 01:02:30,498
أعني، كما لو لم يكن كذلك،
كل هذه الخيول الثلاثة
يمكن أن يأتي عرجاء.
610
01:02:30,580 --> 01:02:34,505
الجحيم ، أشعر بالعرجاء جدًا
نفسي، لا أكون على حصان
12 شهرًا في هذا السجن اللعين.
611
01:02:34,584 --> 01:02:35,585
التراجع، كول.
612
01:02:35,669 --> 01:02:38,673
ربما ينبغي علينا أن نتركك
والحصان هنا.
613
01:02:38,755 --> 01:02:41,304
حسنا، الآن، ستيس،
لم أقصد شيئا.
614
01:02:41,591 --> 01:02:45,266
يا إلهي، ستايسي، يمكنه الركوب
مضاعفة معي حتى
نواجه شخصًا ما.
615
01:02:45,345 --> 01:02:46,892
سنحتاج جميعا
حيوانات طازجة.
616
01:02:46,972 --> 01:02:49,851
حسنًا!
توقف عن البكاء حيال ذلك.
617
01:02:58,275 --> 01:03:00,118
سأخبرك بماذا رغم ذلك.
618
01:03:00,902 --> 01:03:02,449
قريبا عندما يجدون
تلك الجثث هناك،
619
01:03:02,529 --> 01:03:05,157
سيكون لديهم
حفلة صيد لنا.
620
01:03:06,116 --> 01:03:10,121
وأريد الوقت
ليأخذ سنة واحدة
من حياتي خارج لاغو
621
01:03:10,203 --> 01:03:11,580
قبل أن نمضي قدما.
622
01:03:11,663 --> 01:03:14,416
كم من الوقت هو ذلك
ستعمل تأخذ، هل الرقم؟
623
01:03:14,499 --> 01:03:17,548
عمر بعضهم.
624
01:03:52,579 --> 01:03:54,081
(فتح الباب)
625
01:03:57,751 --> 01:03:59,799
لقد تأخرت بالخارج يا مردخاي.
هاه؟
626
01:04:20,607 --> 01:04:20,857
... والزنا
وخطايا الجسد.
627
01:04:20,857 --> 01:04:23,610
... والزنا
وخطايا الجسد.
628
01:04:23,693 --> 01:04:25,195
هذا ما هو
يجري تحت سقف منزلي
629
01:04:25,278 --> 01:04:26,996
الآن
بينما أتحدث معك.
630
01:04:27,072 --> 01:04:29,370
وقد تولى هذا الغريب
فندقي بأكمله،
631
01:04:29,449 --> 01:04:32,919
وألقيت الخير
شعب صادق وكريم
الحق في الليل.
632
01:04:32,994 --> 01:04:36,294
حسنا، لماذا لم يفعل ذلك
هل توقفه يا لويس؟
كنت قد حصلت على بندقية.
633
01:04:36,623 --> 01:04:38,625
لقد اغلقت الخاص بك
الفم السمين، سام.
634
01:04:38,708 --> 01:04:41,211
نحن متعبون
لإعطائك المال
للقيام بعمل غير كفء!
635
01:04:41,294 --> 01:04:42,546
لا تفعل ذلك
تحدث معي بهذه الطريقة!
636
01:04:42,629 --> 01:04:44,176
السادة المحترمون! السادة المحترمون!
637
01:04:44,255 --> 01:04:46,257
لو سمحت! أنظر إلينا!
638
01:04:46,341 --> 01:04:48,719
الله الحلو,
انظروا ماذا يحدث لنا.
639
01:04:48,802 --> 01:04:50,725
هذا صحيح.
انها مجرد مثل
يقول الداعية.
640
01:04:50,804 --> 01:04:53,523
حصلت على هذا الغريب
الجميع في هذه المدينة
في حلق بعضهم البعض.
641
01:04:53,598 --> 01:04:55,521
لقد وضع نفسه
مثل الملك!
642
01:04:55,600 --> 01:04:59,230
لقد حصل لكم جميعا
ثعبان مفتون,
كل واحد منكم لعنة!
643
01:04:59,687 --> 01:05:03,408
هذه النزهة المجنونة.
200 جالون
من الطلاء الأحمر الدموي.
644
01:05:03,483 --> 01:05:06,783
لا يمكن أن يكون أسوأ
إذا كان الشيطان نفسه
قد ركب مباشرة إلى لاغو.
645
01:05:36,349 --> 01:05:38,397
(صرير ألواح الأرضية)
646
01:07:20,787 --> 01:07:23,381
مرحبا بكم في لاغو،
أنت ابن العاهرة.
647
01:07:33,299 --> 01:07:34,926
اخرج من هنا!
648
01:07:43,518 --> 01:07:45,236
إنهم هنا يا أبي!
649
01:07:45,645 --> 01:07:46,988
أنا آسف.
650
01:07:58,324 --> 01:07:59,826
(صراخ)
651
01:08:10,336 --> 01:08:11,633
مورج!
652
01:08:11,921 --> 01:08:13,218
مورج!
653
01:08:15,174 --> 01:08:19,054
إلى أين أنت ذاهب؟
مورج، مورج، خذني معك!
654
01:08:19,762 --> 01:08:23,016
مورج؟ مورج، أنت أفضل
خذني معك.
655
01:08:23,933 --> 01:08:27,187
مورج، إلى أين أنت ذاهب؟
مورج! مورج!
656
01:08:27,270 --> 01:08:29,113
لا تتركني هنا!
سوف يقتلني!
657
01:08:29,188 --> 01:08:31,316
اخرج من أصفادي.
دعنا نذهب!
658
01:08:47,457 --> 01:08:48,879
لويس: أوه، لا.
659
01:09:03,723 --> 01:09:08,445
يا فندقي الجميل.
لقد وعدوني
أنهم لن يفعلوا ذلك...
660
01:09:30,917 --> 01:09:32,169
دمر.
661
01:09:33,920 --> 01:09:35,012
خسارة كاملة.
662
01:09:35,088 --> 01:09:37,182
لم تلمس حتى متجري.
663
01:09:37,799 --> 01:09:40,097
انظر، أريدك
لمشاهدة تلك السرقة.
664
01:09:40,176 --> 01:09:42,224
كما تعلمون، أنا أحملك
المسؤول يا شريف
665
01:09:42,303 --> 01:09:44,806
أنا لست كذلك
شريف الخاص بك ملعون.
أنت!
666
01:09:46,099 --> 01:09:48,727
قل، سأحتاج إلى واحد، اثنان...
اثنان هناك.
667
01:09:49,102 --> 01:09:50,820
سأحتاج إلى أربعة صناديق
منك،
668
01:09:50,895 --> 01:09:53,694
والمجارف منك
لذلك هؤلاء الناس
يمكن حفر الثقوب.
669
01:09:53,773 --> 01:09:57,152
حسنا، نعم...
لكنني اعتقدت
ربما نستطيع...
670
01:09:57,235 --> 01:09:59,112
الآن.
671
01:09:59,195 --> 01:10:01,493
نعم. حسناً، الجميع.
672
01:10:03,533 --> 01:10:05,706
هل كنت هنا؟
يعني هل رأيت شيئا؟
673
01:10:05,785 --> 01:10:09,415
أحدهم ترك الباب مفتوحاً،
وعادت الكلاب الخطأ إلى المنزل.
674
01:10:09,956 --> 01:10:12,254
نعم. حسنا...
675
01:10:12,792 --> 01:10:15,591
احصل على المجرفة، هلا فعلت؟
أوه نعم. نعم.
676
01:10:19,841 --> 01:10:24,722
آمل
لن تلومنا
لغباء مورغان ألين.
677
01:10:25,263 --> 01:10:29,313
لأن البقية منا هنا
لدي اتفاق معك.
678
01:10:29,809 --> 01:10:32,733
حسنا، الآن
لا أشعر بالارتياح.
679
01:10:33,312 --> 01:10:37,488
حسنا، ربما مكافأة صغيرة
سوف تجعلك
أكثر قليلا تقديرا.
680
01:10:39,152 --> 01:10:40,495
كم هو قليل؟
681
01:10:40,570 --> 01:10:41,867
500 رأس.
682
01:10:43,322 --> 01:10:46,075
500 الأذن؟
683
01:10:46,159 --> 01:10:47,331
منتهي. منتهي.
684
01:10:50,329 --> 01:10:52,081
(التجريف)
685
01:10:59,922 --> 01:11:01,765
3000 دولار؟
686
01:11:02,508 --> 01:11:04,761
لقد وعدت بذلك
ابن العاهرة 3000 دولار
687
01:11:04,844 --> 01:11:06,391
بعد ما فعله
إلى فندقي؟
688
01:11:06,471 --> 01:11:09,350
الوعد شيء واحد.
الدفع شيء آخر.
689
01:11:10,516 --> 01:11:12,063
قد يصاب برصاصة فقط.
690
01:11:12,059 --> 01:11:12,605
قد يصاب برصاصة فقط.
691
01:11:16,856 --> 01:11:19,575
أوه، أنت ولويس
يمكنه انتزاع المجارف أيضًا.
692
01:11:21,360 --> 01:11:25,206
كنت أعرف أنك كنت قاسية،
لكنني لم أعرف
إلى أي مدى يمكن أن تذهب.
693
01:11:26,282 --> 01:11:28,159
حسنا، مازلت لا تفعل ذلك.
694
01:11:31,204 --> 01:11:33,502
حسنًا، لا يحدث ذلك
يهمك.
695
01:11:35,082 --> 01:11:38,177
لا أعرف أين
سوف تنام الآن.
الجثث في كل مكان.
696
01:11:38,252 --> 01:11:41,222
جميع الغرف مدمرة
باستثناء غرفتنا.
697
01:11:50,389 --> 01:11:51,515
أوه...
698
01:11:52,809 --> 01:11:54,857
انتظر. انتظر دقيقة.
699
01:11:56,312 --> 01:11:57,905
أوه لا.
700
01:11:58,940 --> 01:12:01,409
أوه لا. لا.
701
01:12:01,692 --> 01:12:04,912
لا، اترك، اترك! لويس!
702
01:12:04,987 --> 01:12:07,160
لويس، لا تفعل ذلك فقط
قف هناك.
703
01:12:07,240 --> 01:12:09,368
اتركني!
اتركه!
704
01:12:11,494 --> 01:12:13,667
قف!
انظر، أنت لا تحتاج لي.
705
01:12:13,746 --> 01:12:15,999
اتركه! اتركه!
706
01:12:19,418 --> 01:12:21,295
اتركني!
707
01:12:27,593 --> 01:12:28,845
ما أنت
ستفعل مع هؤلاء؟
708
01:12:28,928 --> 01:12:30,805
أدافع عن نفسي.
709
01:12:31,138 --> 01:12:32,390
ضد ماذا؟
710
01:12:32,473 --> 01:12:35,568
هذا ليس سرا
ماذا فعلت
إلى كالي ترافرز.
711
01:12:35,726 --> 01:12:36,852
فعل؟
712
01:12:36,936 --> 01:12:38,153
في اليوم الآخر
في الاسطبل.
713
01:12:40,857 --> 01:12:44,111
على ما أذكر،
لقد استمتعت بذلك قليلاً.
714
01:12:44,694 --> 01:12:46,696
أعدك أنني لن أفعل ذلك.
715
01:12:47,780 --> 01:12:50,374
حسنا،
أنت تملق نفسك يا سيدة.
716
01:12:50,449 --> 01:12:52,417
أنا تملق نفسي؟
717
01:12:53,953 --> 01:12:58,299
نعم، أود أن ألزمك،
ولكن على الرجل أن يحصل
راحته في وقت ما.
718
01:12:59,792 --> 01:13:01,385
تجبرني؟
719
01:13:02,169 --> 01:13:05,514
لكنني سأخبرك بماذا.
إذا عدت
في حوالي نصف ساعة،
720
01:13:05,590 --> 01:13:07,217
سأرى ماذا
أستطيع أن أفعل، حسنا؟
721
01:13:07,300 --> 01:13:11,476
لماذا أيها المنخفض،
كريهة يا ابن...
722
01:13:17,602 --> 01:13:18,819
(الهمهمات)
723
01:13:42,126 --> 01:13:44,879
هل سمعت من أي وقت مضى
اسم جيم دنكان؟
724
01:13:46,714 --> 01:13:49,058
لقد سمعت
الكثير من الأشياء. لماذا؟
725
01:13:49,550 --> 01:13:51,678
لقد كان مشير المدينة هنا.
726
01:13:52,261 --> 01:13:55,105
إنه يرقد هناك
في قبر غير محدد.
727
01:13:56,057 --> 01:13:59,527
يقولون الموتى
لا ترتاح بدون علامة
من نوع ما.
728
01:14:01,312 --> 01:14:03,064
هل تصدق ذلك؟
729
01:14:04,732 --> 01:14:06,450
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أهتم؟
730
01:14:06,525 --> 01:14:07,651
لا أعرف.
731
01:14:08,778 --> 01:14:11,873
هو السبب في هذه المدينة
خائف من الغرباء.
732
01:14:12,573 --> 01:14:15,747
كنت ذاهبا
لتحذيرك من ذلك.
مضحك جدا.
733
01:14:18,955 --> 01:14:20,423
ما المضحك؟
734
01:14:21,248 --> 01:14:23,546
أنت تسألني ذلك
في فندق منفجر
735
01:14:23,626 --> 01:14:26,175
مع سبعة رجال قتلى
إلى الائتمان الخاصة بك بالفعل؟
736
01:14:27,296 --> 01:14:30,641
لقد كنت أتوقف للتو
لزجاجة من الويسكي
737
01:14:31,384 --> 01:14:33,386
وحمام ساخن لطيف.
738
01:14:34,261 --> 01:14:36,889
حسنًا.
إذا قلت ذلك.
739
01:14:38,140 --> 01:14:40,108
أنت لا تصدقني؟
740
01:14:43,771 --> 01:14:47,150
سيد، مهما قلت
على ما يرام معي.
741
01:14:54,949 --> 01:14:56,326
احرص.
742
01:14:59,203 --> 01:15:02,924
أنت رجل
من يخاف الناس
وهذا خطير.
743
01:15:04,291 --> 01:15:06,669
حسنا، هذا ما يعرفه الناس
عن أنفسهم في الداخل
744
01:15:06,752 --> 01:15:08,675
مما يجعلهم خائفين.
745
01:15:21,183 --> 01:15:24,983
لا أعرف
إذا لم يكن علينا وضع علامة
القبر بطريقة أو بأخرى.
746
01:15:25,062 --> 01:15:26,234
سام؟
747
01:15:27,023 --> 01:15:29,025
لا أرى أي حاجة.
748
01:15:29,108 --> 01:15:32,328
ليس من المرجح
أن أي شخص سوف
البكاء عليهم على أي حال.
749
01:15:48,586 --> 01:15:50,384
أنت تعرف ماذا تفعل.
750
01:15:50,463 --> 01:15:51,680
نعم يا سيدي الكابتن.
751
01:15:54,383 --> 01:15:55,760
حسنًا!
752
01:15:56,719 --> 01:15:59,689
الجميع الاستيلاء
فرشاة وابدأ.
753
01:16:01,807 --> 01:16:04,651
تقصد أنك تريد
المكان كله رسمت؟
754
01:16:04,977 --> 01:16:06,149
كل شئ.
755
01:16:06,228 --> 01:16:08,981
لا يمكنك ربما
أقصد الكنيسة أيضاً.
756
01:16:09,065 --> 01:16:10,863
وأعني الكنيسة بشكل خاص.
757
01:16:12,735 --> 01:16:16,035
حسنًا، سأرسم
إذا قلت أننا يجب أن نفعل ذلك،
758
01:16:16,113 --> 01:16:19,663
ولكن عندما ننتهي،
هذا المكان
سوف تبدو مثل الجحيم.
759
01:16:47,895 --> 01:16:49,363
مرحبا لويس.
760
01:17:04,203 --> 01:17:07,753
أريدك أن تذهب إلى ذلك
لقاء معي، سارة.
انها مهمة جدا.
761
01:17:07,832 --> 01:17:08,879
لا.
762
01:17:10,334 --> 01:17:12,086
ليس الآن، وليس أبداً.
763
01:17:13,921 --> 01:17:15,264
إنهم ما زالوا
جيرانك!
764
01:17:15,339 --> 01:17:18,559
نعم إنهم جيراني
وهم يصيبونني بالمرض.
765
01:17:18,801 --> 01:17:22,396
الاختباء خلف الكلمات
مثل "الإيمان" و"السلام"
و"الثقة".
766
01:17:22,888 --> 01:17:24,515
كلمات جيدة.
اللعنة على الكلمات الطيبة.
767
01:17:24,598 --> 01:17:26,851
لكننا اختبأنا
جريمة قتل خلفهم
768
01:17:26,934 --> 01:17:28,982
أليس كذلك؟
لا أفهم أبدا، امرأة؟
769
01:17:29,061 --> 01:17:31,029
لم يكن أي شيء
أردنا أن نفعل.
770
01:17:31,355 --> 01:17:33,824
عندما دنكان
اكتشفت أن المنجم كان
على الممتلكات الحكومية،
771
01:17:33,899 --> 01:17:35,867
لقد كان مجرد
تقنية، حقا،
772
01:17:35,943 --> 01:17:37,820
لكنه كان مصمما
لتسليمنا.
773
01:17:37,903 --> 01:17:39,951
لن يستمع إلى السبب.
774
01:17:40,531 --> 01:17:44,081
هل هذا هو السبب؟
هل هذا حقا
لماذا حدث ذلك؟
775
01:17:44,743 --> 01:17:48,418
ألا ترين يا سارة؟
سيكون لديهم
أغلقت المنجم!
776
01:17:48,497 --> 01:17:50,465
هل تعرف ماذا سيكون
حدث لهذه المدينة بعد ذلك؟
777
01:17:50,541 --> 01:17:53,090
لقد كانت النهاية
من كل شيء
التي عملنا عليها.
778
01:17:53,169 --> 01:17:56,218
كل ذلك، كل واحد منا!
وأنت أيضاً أيتها الزوجة.
779
01:17:59,967 --> 01:18:04,188
الآن، في بعض الأحيان
علينا أن نفعل
ما هو ضروري القيام به،
780
01:18:04,263 --> 01:18:06,186
لخير الجميع.
781
01:18:06,557 --> 01:18:07,854
هذا هو الثمن
من التقدم.
782
01:18:07,933 --> 01:18:10,903
وما هو الثمن
من حياة الإنسان، لويس؟
783
01:18:11,270 --> 01:18:14,023
اسأل أصدقائك الجيدين
إذا كانوا يعرفون ذلك.
784
01:18:14,148 --> 01:18:15,195
اه هاه.
785
01:18:16,275 --> 01:18:18,118
ضميرك اللعين.
786
01:18:19,153 --> 01:18:22,748
سأقول،
من المؤكد أنها اتخذت الجحيم
من الوقت لإزعاجك.
787
01:18:23,949 --> 01:18:27,954
أنا أحزم أمتعتي للمغادرة يا لويس.
لن أعود.
788
01:19:24,009 --> 01:19:27,058
كول: هذا مورج ألين،
أو ما بقي منه.
789
01:19:27,263 --> 01:19:30,733
حسنا، الآن، ماذا يفعل،
يتجول هنا من هذا القبيل؟
790
01:19:30,808 --> 01:19:34,733
لقد عاد ليدفع لنا
العودة لبعض الوقت في السجن
كان هذا بحق له.
791
01:19:34,812 --> 01:19:36,735
فقط هو لا يعرف ذلك بعد.
792
01:19:55,749 --> 01:19:57,547
ستايسي، ساعديني.
793
01:19:58,961 --> 01:20:00,634
ذراعي. ساعدني.
794
01:20:05,884 --> 01:20:07,511
ساعديني يا ستايسي.
795
01:20:10,639 --> 01:20:12,312
أنا فضولي، مورج.
796
01:20:13,225 --> 01:20:15,648
لقد ساعدتهم على سكك حديدنا،
797
01:20:15,728 --> 01:20:19,153
وكنت قد حصلت
الكرات ليأتي إلى هنا
وتطلب منا معروفا؟
798
01:20:19,231 --> 01:20:21,484
اللعنة إذا
أنا لا معجب بك.
799
01:20:22,735 --> 01:20:25,204
افعل شيئا
عن ذراعي، ستايسي.
800
01:20:25,529 --> 01:20:27,782
حسنا، أنا كذلك
افعل شيئًا يا مورج.
801
01:20:27,865 --> 01:20:30,664
أجلس هنا أراقبك
تنزف حتى الموت.
802
01:20:34,204 --> 01:20:36,582
ستايسي، الأمور قد
تغيرت في لاغو.
803
01:20:38,125 --> 01:20:39,547
أنت بحاجة لي.
804
01:20:40,919 --> 01:20:42,967
يجب أن أخبرك عن ذلك.
805
01:20:44,590 --> 01:20:45,967
يجب أن أخبرك عن ذلك.
806
01:20:46,050 --> 01:20:49,020
نعم. من النظرات
من ذراعك، مورج،
807
01:20:49,094 --> 01:20:52,439
يبدو
لقد قمت بتشغيل الترحيب الخاص بك
في لاغو، وفي بلدنا أيضًا.
808
01:20:53,307 --> 01:20:54,854
ما أنا والصبيان
تريد أن تعرف
809
01:20:54,933 --> 01:20:57,356
هكذا سنفعل
احصل على راتب 12 شهرًا
810
01:20:57,436 --> 01:20:58,733
وكل شيء آخر
هذا مدين لنا.
811
01:20:58,812 --> 01:21:00,359
ستايسي، في سبيل الله!
812
01:21:00,439 --> 01:21:02,282
لا، لا. من أجلنا.
813
01:21:03,067 --> 01:21:04,193
الآن يمكنك
ساعدونا، حسنًا،
814
01:21:04,276 --> 01:21:05,402
ويمكنك
ساعد نفسك أيضًا.
815
01:21:05,486 --> 01:21:08,990
الآن أنت فقط تعطيني
الجمع
إلى ذلك الصندوق الحديدي الكبير
816
01:21:09,323 --> 01:21:10,370
في الجزء الخلفي من مكتبك،
817
01:21:10,449 --> 01:21:13,419
وأنا والأولاد
سوف فقط (صفارات)
818
01:21:13,494 --> 01:21:14,871
التسلل إلى هناك
819
01:21:14,953 --> 01:21:18,002
مثل الهدوء الحقيقي،
خذ ما لنا،
احضر لك الباقي
820
01:21:18,082 --> 01:21:20,926
أو اتركه هناك
آمنة وسليمة،
هذا متروك لك.
821
01:21:21,210 --> 01:21:24,555
أولا، بالطبع،
سنقوم بإصلاح ذراعك،
822
01:21:25,047 --> 01:21:26,924
وضعك هناك
في الظل
823
01:21:27,007 --> 01:21:29,351
مع مقصف جميل
مليئة بالماء.
824
01:21:30,135 --> 01:21:32,809
أنت غير جيد،
ابن العاهرة لا قيمة لها.
825
01:21:32,930 --> 01:21:35,308
ربما أنت كذلك
الحق في ذلك.
826
01:21:38,977 --> 01:21:41,196
أعطني ذلك
الجمع، مورج.
827
01:21:41,271 --> 01:21:44,741
لن أعطيك
الجمع
إلى أبواب الجحيم.
828
01:21:50,197 --> 01:21:52,245
(أنين)
829
01:21:53,450 --> 01:21:55,452
آه! كلب!
830
01:21:55,661 --> 01:21:58,710
بالتأكيد كان لديه الكثير
من الدم الذي بقي فيه،
أليس كذلك؟
831
01:22:07,297 --> 01:22:10,176
قطعتان من الديناميت
سوف تعتني بذلك
صندوق حديدي، على أية حال.
832
01:22:10,259 --> 01:22:11,977
نحن لسنا بحاجة له.
833
01:22:12,970 --> 01:22:14,347
(إطلاق نار)
834
01:22:30,195 --> 01:22:31,162
دان، هل ضربت؟
835
01:22:31,238 --> 01:22:32,285
لا أعرف.
836
01:22:32,990 --> 01:22:34,412
أنا لا أعتقد ذلك.
837
01:22:34,867 --> 01:22:36,869
اللعنة قرب مزقت ساقي!
838
01:22:41,999 --> 01:22:43,842
من هذا بحق الجحيم؟
839
01:22:44,585 --> 01:22:45,802
يجب أن يكون ديف دريك.
840
01:22:49,339 --> 01:22:51,387
ماذا بحق الجحيم ضربت؟
841
01:23:02,519 --> 01:23:04,066
(إطلاق النار)
842
01:23:10,402 --> 01:23:11,779
استمر في إطلاق النار، اللعنة!
843
01:23:11,862 --> 01:23:13,364
لقد أطلق النار على أذني!
844
01:23:13,447 --> 01:23:15,666
شخص ما هناك
ممارسة الألعاب.
845
01:23:15,741 --> 01:23:17,368
لقد أطلق النار على أذني!
846
01:23:20,746 --> 01:23:24,250
حسنًا، كان بإمكانه إطلاق النار
رأسك اللعين بالكامل!
الآن النزول!
847
01:23:24,416 --> 01:23:25,884
(إطلاق نار)
848
01:23:27,544 --> 01:23:29,217
ديف، هل هذا أنت؟
849
01:23:34,927 --> 01:23:37,271
هيا خارجا!
سوف نقوم بتسوية هذا.
850
01:23:46,313 --> 01:23:49,237
كان مورج ميتًا تقريبًا، على أية حال،
من تلك الذراع!
851
01:23:50,442 --> 01:23:52,820
أنا فقط وضعت له
من بؤسه!
852
01:24:10,963 --> 01:24:12,590
سأقتلك!
853
01:24:13,757 --> 01:24:16,431
يا ابن العاهرة،
سأقتلك!
854
01:24:17,719 --> 01:24:22,099
انزل من هناك،
أيها الوغد!
سأقطع قلبك!
855
01:24:22,182 --> 01:24:25,356
دعنا نذهب إلى هناك، ستايسي.
قد يكون هناك
المزيد من الديناميت.
856
01:24:25,435 --> 01:24:28,735
سأحصل عليه.
سأحضر له،
من كان هناك.
857
01:24:29,690 --> 01:24:31,909
سأقتل كل رجل في لاغو!
858
01:25:00,387 --> 01:25:01,809
(يطرق)
859
01:25:14,693 --> 01:25:16,240
الضيوف على
طريقهم إلى الحفلة
860
01:25:16,320 --> 01:25:17,788
فاجتمعوا
كل الناس معا.
861
01:25:17,863 --> 01:25:21,037
صحيح يا كابتن!
حسنًا يا رجال،
احصل على هذا التسجيل!
862
01:25:22,618 --> 01:25:24,541
(يطرق)
863
01:25:29,291 --> 01:25:31,293
مردخاي: هيا!
إنهم قادمون!
864
01:25:43,013 --> 01:25:46,108
حسنًا،
الجميع، هيا!
احصل على القليل من التحرك!
865
01:25:57,277 --> 01:25:58,870
أريدك
في ذلك البرج.
866
01:25:58,945 --> 01:26:00,822
أول علامة الغبار،
أنت تقرع الجرس،
تسمع؟
867
01:26:00,906 --> 01:26:02,908
هل أنت متأكد من أن هذا هو
سيكون بخير؟
868
01:26:02,991 --> 01:26:04,959
سيكون كل شيء على ما يرام.
869
01:26:08,914 --> 01:26:12,134
لقد عاد! إنه هنا.
حان الوقت للاستعداد.
870
01:26:14,670 --> 01:26:18,425
ما الأمر
مع الجميع؟
انتظر حتى نطلق النار عليهم
871
01:26:18,590 --> 01:26:20,433
بانغ، بانغ، بانغ!
872
01:26:21,718 --> 01:26:25,768
حسنًا، الجميع، على ما أعتقد
نحن متوقعون بالخارج.
873
01:26:26,264 --> 01:26:28,858
أتمنى فقط
ذلك مطلق النار الذي استأجرناه
يشعر بأنه على وشك السعوط.
874
01:26:28,934 --> 01:26:31,028
لا تقلق.
سيكون بخير.
875
01:26:37,609 --> 01:26:38,861
دعنا نذهب.
876
01:27:31,705 --> 01:27:33,924
مرحبًا سيدي
هل يمكننا أن نأتي إلى العيد؟
877
01:27:33,999 --> 01:27:35,125
لا.
878
01:27:38,336 --> 01:27:41,089
أريد الجميع
للحصول على الكثير من هؤلاء.
879
01:27:53,977 --> 01:27:58,357
مهلا، أليس هذا هو الوقت المناسب
لقد خرجنا من هناك، هاه؟
880
01:28:00,692 --> 01:28:02,615
هناك متسع من الوقت.
881
01:28:02,694 --> 01:28:04,867
نعم، لكنهم سيكونون هنا
أي دقيقة لعينة.
882
01:28:05,197 --> 01:28:07,074
أعتقد أن سام على حق.
ينبغي لنا أن.
883
01:28:07,157 --> 01:28:08,249
نعم.
884
01:28:08,658 --> 01:28:10,285
وماذا بعد؟
885
01:28:12,037 --> 01:28:13,710
ماذا عن
بعد أن نفعل ذلك؟
886
01:28:13,789 --> 01:28:14,790
همم؟
887
01:28:14,873 --> 01:28:16,625
ماذا نفعل إذن؟
888
01:28:18,376 --> 01:28:20,219
ثم تعيش معها.
889
01:28:33,892 --> 01:28:37,317
أين ستكون؟
هل ستفعل
اتخاذ الطلقة الأولى؟
890
01:28:39,231 --> 01:28:41,484
هل ستحصل
ستايسي بريدجز أولا؟
891
01:28:41,566 --> 01:28:44,661
أو ربما ستحصل عليه
الثلاثة وحدك؟
892
01:28:51,409 --> 01:28:53,457
متى أنت
هل ستعطي الإشارة؟
893
01:28:53,537 --> 01:28:55,835
أنا لست كذلك. أنت.
894
01:28:56,915 --> 01:28:57,962
(يضحك بعصبية)
895
01:29:08,093 --> 01:29:10,846
أيها القدامى،
اخرج من هنا!
896
01:29:21,273 --> 01:29:22,946
(قرع الجرس)
897
01:29:24,609 --> 01:29:26,111
الرجل: هنا يأتون!
898
01:31:36,116 --> 01:31:37,914
نعم هاو!
899
01:31:38,243 --> 01:31:39,620
(إطلاق النار)
900
01:31:43,832 --> 01:31:44,879
هيا!
901
01:31:44,958 --> 01:31:46,505
نار!
902
01:31:48,044 --> 01:31:50,172
نار! نار!
903
01:31:53,258 --> 01:31:54,601
(الصياح)
904
01:31:55,301 --> 01:31:57,178
(الناس يصرخون)
905
01:32:03,184 --> 01:32:04,936
(صهيل الحصان)
906
01:32:05,687 --> 01:32:07,530
(صراخ)
907
01:32:21,578 --> 01:32:22,795
احصل عليهم.
908
01:32:31,629 --> 01:32:32,846
(رجل يصرخ)
909
01:33:10,960 --> 01:33:13,008
لا تطلق النار علي.
لا! لا.
910
01:33:17,550 --> 01:33:19,803
حفلة؟ حفلة؟
911
01:33:20,553 --> 01:33:22,100
(الهمهمات)
912
01:33:26,726 --> 01:33:28,148
(يضحك)
913
01:33:29,521 --> 01:33:31,523
حفلة الترحيب بالمنزل، هاه؟
914
01:33:36,528 --> 01:33:39,782
حسنا، هنا لحفلتك.
915
01:33:49,541 --> 01:33:51,384
أعطني زجاجة أخرى.
916
01:33:54,712 --> 01:33:56,589
أعطني زجاجة أخرى!
917
01:34:10,520 --> 01:34:12,147
حسنًا، الآن انتهت الحفلة.
918
01:34:12,230 --> 01:34:13,482
كول: ستايس!
كالي:اتركني!
919
01:34:13,565 --> 01:34:15,818
انظروا ماذا وجدت
في الشجيرات.
920
01:34:15,900 --> 01:34:19,120
انظروا ماذا وجدت
في الادغال!
921
01:34:19,821 --> 01:34:21,414
(أنين)
922
01:34:23,408 --> 01:34:26,582
(ينتحب)
ستايسي، لقد كنت أنت دائمًا.
923
01:34:28,037 --> 01:34:30,256
لهذا السبب
مورج ألين كان يكرهك.
924
01:34:32,584 --> 01:34:34,757
كان يعرف كم
أحببتك.
925
01:34:37,088 --> 01:34:40,183
نعم، أراهنك فقط
بكيت نفسك للنوم
كل ليلة
926
01:34:40,258 --> 01:34:43,762
أفكر بي
في ذلك السجن الإقليمي.
927
01:34:45,263 --> 01:34:48,733
لكنني فعلت. لقد فعلت حقا!
928
01:34:49,058 --> 01:34:51,436
نعم، حسنا،
أستطيع أن أرى كل ذلك الآن.
929
01:34:51,936 --> 01:34:57,284
أنت تكذب هناك
في سرير مورج ألين،
مجرد البكاء والحدب.
930
01:34:57,358 --> 01:34:59,781
أوه، لا، لا!
931
01:35:00,195 --> 01:35:01,947
أعطني تلك الزجاجة.
932
01:35:07,452 --> 01:35:09,125
كول، اذهب وأحضر
الخيول جاهزة.
933
01:35:09,287 --> 01:35:10,960
كول: فهمت يا ستيس.
934
01:35:12,040 --> 01:35:15,840
ستايسي.
ستايسي، سوف تأخذيني
معك، أليس كذلك؟
935
01:35:15,919 --> 01:35:17,136
(ستايسي تضحك)
936
01:35:17,837 --> 01:35:21,137
أستطيع أن أفعل أفضل منك
في منزل فاخر من أربع قطع.
937
01:35:25,261 --> 01:35:26,683
هل مازلت هنا؟
938
01:35:26,763 --> 01:35:28,436
لعنة الله على حق
ما زلت هنا.
939
01:35:28,723 --> 01:35:31,067
أريد أن أعرف
الذين هم أبناء الكلبات
هل كان هذا كمينًا لنا.
940
01:35:31,142 --> 01:35:33,361
هذا ما
أود أن أعرف.
941
01:35:34,479 --> 01:35:37,323
هذا ما سنفعله
اكتشف الآن.
942
01:35:37,565 --> 01:35:38,566
(لهث)
943
01:35:38,900 --> 01:35:40,243
(أنين)
944
01:35:49,410 --> 01:35:50,832
من أنت؟
945
01:36:01,005 --> 01:36:02,507
لا تضربني.
946
01:36:07,178 --> 01:36:09,272
لا تضربني، من فضلك!
947
01:36:09,681 --> 01:36:11,433
من فضلك، لا تضربني.
948
01:36:13,017 --> 01:36:14,519
من فضلك توقف!
949
01:36:19,524 --> 01:36:21,652
من فضلك، لا تضربني!
لو سمحت!
950
01:36:23,361 --> 01:36:25,113
(أنين)
951
01:36:41,045 --> 01:36:44,219
هيا، ستايسي.
دعنا نخرج من هنا.
اسكت.
952
01:36:53,224 --> 01:36:54,771
حسنا، الجميع خارج.
953
01:36:55,601 --> 01:36:57,103
الجميع خارج!
954
01:36:57,729 --> 01:36:58,696
خارج!
955
01:36:58,771 --> 01:36:59,772
هيا تحرك!
956
01:36:59,856 --> 01:37:01,403
استمر. اخرج!
957
01:37:02,734 --> 01:37:03,860
يتحرك!
958
01:37:08,740 --> 01:37:09,912
استمر.
959
01:37:12,702 --> 01:37:13,794
ستيسي: تحرك!
960
01:37:15,079 --> 01:37:17,002
عجلوا هناك. يتحرك!
961
01:37:19,208 --> 01:37:20,334
يتحرك!
962
01:37:22,086 --> 01:37:23,212
يتحرك!
963
01:37:23,921 --> 01:37:24,888
يتحرك!
964
01:37:24,964 --> 01:37:28,218
تصمد هناك!
ادخل هناك!
امسكها هناك!
965
01:37:42,357 --> 01:37:43,700
رجل 1: الديناميت!
رجل 2 : الديناميت!
966
01:37:43,775 --> 01:37:45,493
(الجميع يصرخون)
967
01:38:07,131 --> 01:38:09,634
ستايسي، الخيول اللعينة
لقد رحلوا.
968
01:38:12,637 --> 01:38:14,605
استمر. استمر!
969
01:38:46,712 --> 01:38:47,884
(تكسير السوط)
970
01:38:47,964 --> 01:38:49,432
(أنين)
971
01:39:52,278 --> 01:39:53,530
الرجل: ساعدني.
972
01:39:55,239 --> 01:39:56,536
ساعدني.
973
01:40:02,079 --> 01:40:03,376
(نقر البندقية)
974
01:40:48,626 --> 01:40:50,378
من أنت؟
975
01:40:52,129 --> 01:40:53,631
(تصويب البندقية)
976
01:40:54,298 --> 01:40:55,971
(إطلاق نار)
977
01:41:03,516 --> 01:41:04,984
من أنت؟
978
01:41:24,161 --> 01:41:26,084
(طلقات نارية)
979
01:43:22,738 --> 01:43:24,740
أنا على وشك الانتهاء هنا.
980
01:43:27,410 --> 01:43:29,504
لم أكن أعرف اسمك أبدا.
981
01:43:30,830 --> 01:43:32,252
نعم، أنت تفعل.
982
01:43:34,959 --> 01:43:36,302
يعتني.
983
01:43:37,670 --> 01:43:39,343
نعم يا سيدي الكابتن.