1 00:01:45,360 --> 00:01:46,510 gelatina... 2 00:01:47,030 --> 00:01:48,420 Millianna! 3 00:01:48,420 --> 00:01:50,180 ¡Espera, Millianna! 4 00:01:50,180 --> 00:01:51,750 Está bien, Erza. 5 00:01:51,750 --> 00:01:52,970 Está bien. 6 00:01:54,240 --> 00:01:56,270 He perdonado a Jellal. 7 00:01:57,260 --> 00:02:00,760 ¿Por qué estás encubriendo a Jellal? ¡Mató a Simón! 8 00:02:06,620 --> 00:02:11,590 ¡No puedo perdonarlo! ¡Nunca lo perdonaré! ¡Ahora tengo que matarlo! 9 00:02:11,590 --> 00:02:14,520 Incluso si haces eso, ¡no podrás cambiar el pasado! 10 00:02:14,990 --> 00:02:17,000 ¡Y no obtienes nada, Millianna! 11 00:02:17,420 --> 00:02:20,590 ¿Entonces me estás diciendo que lo ignore? ¡Qué error! 12 00:02:21,250 --> 00:02:22,470 Así es. 13 00:02:24,490 --> 00:02:25,940 Qué error. 14 00:02:30,580 --> 00:02:32,270 ¡Pecado y sacrificio! 15 00:02:35,770 --> 00:02:37,010 Ultear... 16 00:02:38,460 --> 00:02:42,630 Desde el principio hasta ahora, su odio dirigido a Jella fue el objetivo equivocado. 17 00:02:42,630 --> 00:02:43,880 ¿Quién eres? 18 00:02:44,380 --> 00:02:47,020 La persona que se encuentra en la oscuridad manipula a Jella. 19 00:02:48,200 --> 00:02:52,530 Tienes mucha suerte. Porque ante ti hay un dios. 20 00:02:52,790 --> 00:02:57,260 Yo, la bruja más fuerte de todos los tiempos, soy divina. 21 00:02:58,370 --> 00:03:00,300 Llamado Zeref. 22 00:03:00,770 --> 00:03:03,970 Soy la encarnación del odio. 23 00:03:04,970 --> 00:03:07,370 La verdadera libertad está aquí... 24 00:03:08,020 --> 00:03:11,220 ¿De qué tonterías estás hablando? ¡Tenemos que salir de la isla rápidamente! 25 00:03:12,790 --> 00:03:17,680 Simplemente abandona esta isla. ¡Ve a buscar tu corta libertad! 26 00:03:17,680 --> 00:03:22,050 ¡En cuanto a mí, acabaré con cualquiera que venga a esta Torre Celestial! 27 00:03:22,050 --> 00:03:24,270 ¡Esa es tu libertad! 28 00:03:24,560 --> 00:03:28,320 ¡Es pisotear la vida de tus amigos para seguir viviendo, Erza! 29 00:03:29,850 --> 00:03:31,280 ¡Deja de hablar, Ultear! 30 00:03:31,900 --> 00:03:34,290 Esa es mi naturaleza. 31 00:03:39,430 --> 00:03:41,300 Supe de inmediato que al final sería inútil... 32 00:03:41,960 --> 00:03:46,890 Aunque todo este tiempo fingí ser un luchador por la justicia... 33 00:03:48,310 --> 00:03:50,790 ...la malicia permanece sin cambios. 34 00:03:51,500 --> 00:03:53,060 ¿Qué pasó? 35 00:03:53,890 --> 00:03:55,250 No necesariamente. 36 00:03:55,250 --> 00:03:59,680 Más importante aún, no queda tiempo para charlar así. 37 00:03:59,680 --> 00:04:02,990 Los pequeños dragones pueden salir corriendo repentinamente en cualquier momento. 38 00:04:02,990 --> 00:04:04,820 Separémonos y eliminémoslos a todos. 39 00:04:06,040 --> 00:04:07,750 Por cierto, gatito... 40 00:04:08,990 --> 00:04:11,600 La persona que mató a Simon fui yo. 41 00:04:11,600 --> 00:04:14,420 Y quien construyó la Torre Celestial también fui yo. 42 00:04:16,120 --> 00:04:18,500 Si quieres venganza, intenta sobrevivir. 43 00:04:19,020 --> 00:04:21,310 Entonces llegará el momento en que os daré venganza. 44 00:04:23,640 --> 00:04:25,840 En realidad, ella también es una víctima. 45 00:04:27,000 --> 00:04:30,840 Nadie le ha enseñado nunca la diferencia entre el bien y el mal... 46 00:04:32,140 --> 00:04:36,850 Yo... realmente no entiendo nada... 47 00:04:37,500 --> 00:04:40,210 Este mundo lleno de contradicciones... 48 00:04:40,660 --> 00:04:44,320 Sin embargo, todavía tenemos que seguir viviendo. 49 00:04:57,920 --> 00:05:00,950 La única manera de salvar y restaurar el mundo... 50 00:05:01,860 --> 00:05:04,430 ...es matar a Rogue... 51 00:05:06,050 --> 00:05:08,870 Rogue actualmente es inocente de cualquier delito. 52 00:05:09,330 --> 00:05:15,140 Si lo matamos... entonces ¿no somos nosotros los que estamos perdidos? 53 00:05:22,850 --> 00:05:26,070 Esta persona... soy yo... 54 00:05:41,680 --> 00:05:43,630 ¿Estás congelado? 55 00:05:44,590 --> 00:05:45,590 ¡Picadura! 56 00:05:46,130 --> 00:05:48,820 ¡Estoy aquí para echarte una mano! ¡Vamos! 57 00:05:48,820 --> 00:05:50,800 ¿Ya eliminaste uno? 58 00:05:51,940 --> 00:05:54,550 ¡No lo son! ¡Me lo llevaré! 59 00:05:54,800 --> 00:05:56,000 ¡¿Qué?! 60 00:05:57,180 --> 00:05:58,620 ¿Puedes reírte de nuevo? 61 00:05:58,620 --> 00:06:01,500 ¡Digas lo que digas, somos camaradas! 62 00:06:01,500 --> 00:06:06,370 Scissor Runner, nuestra misión de "capturar vivos" no parece sencilla. 63 00:06:06,370 --> 00:06:07,570 Dame una mano. 64 00:06:07,570 --> 00:06:09,320 No me importa, Levia. 65 00:06:10,280 --> 00:06:13,040 ¡Mataré a todos los humanos sin dejar ni un solo rastro! 66 00:06:13,720 --> 00:06:17,580 ¡Muéstrales el poder de los Dragones Gemelos, Rogue! 67 00:06:19,690 --> 00:06:20,580 Oh. 68 00:06:28,920 --> 00:06:33,570 Así es. ¡Mientras estés con él, no hay nada de qué preocuparse! 69 00:06:35,480 --> 00:06:37,540 Y aunque me invada el mal, 70 00:06:38,840 --> 00:06:42,570 Entonces seguro... ¡su luz me matará! 71 00:06:52,340 --> 00:06:55,400 ¡Hacer hielo! ¡Tigre de nieve! 72 00:07:01,620 --> 00:07:03,370 ¡Cañón de hielo! 73 00:07:06,270 --> 00:07:09,630 El Cañón de Hielo de Gray-sama... ¿destrozado? 74 00:07:10,360 --> 00:07:13,880 Tener que cubrir la parte trasera así... es realmente desconocido. 75 00:07:14,380 --> 00:07:15,600 Lyon, ¡vamos! 76 00:07:15,900 --> 00:07:17,540 ¡Eso es correcto! 77 00:07:17,540 --> 00:07:21,180 ¡Hacer hielo! ¡Congela a Lancer! 78 00:07:21,180 --> 00:07:24,270 ¡Hacer hielo! ¡Dragón de nieve! 79 00:07:34,010 --> 00:07:35,510 ¡Malditos chicos! 80 00:07:35,510 --> 00:07:37,920 ¡Debe regresar y reforzar la línea de defensa! ¡Vamos! 81 00:07:38,450 --> 00:07:39,650 ¡Gray-sama! 82 00:07:39,650 --> 00:07:40,520 ¡Lo sé! 83 00:07:49,660 --> 00:07:53,800 Después de que este grupo terminó, de repente apareció otro grupo... ¡Verlo me enfermó! 84 00:07:54,320 --> 00:07:56,280 ¡Mantén la intensidad, Romeo! 85 00:07:56,280 --> 00:07:57,730 ¡Sí! 86 00:08:06,440 --> 00:08:09,210 ¡Maldita sea! ¡Es tan difícil jugar con los hijos de ese dragón! 87 00:08:09,210 --> 00:08:12,110 ¡Mata para siempre sin terminar! ¡¿Qué opinas, Macao?! 88 00:08:12,110 --> 00:08:14,400 Pregúntame ¿por qué? 89 00:08:15,280 --> 00:08:17,400 ¿Estás pensando en rendirte? 90 00:08:18,240 --> 00:08:19,940 ¿Estás pensando en rendirte? 91 00:08:19,940 --> 00:08:22,310 Este idiota, ¿quién dijo eso? 92 00:08:23,210 --> 00:08:25,460 Protegeré tu vida hasta el final. 93 00:08:25,460 --> 00:08:28,620 Ya no me trates como a un niño. 94 00:08:29,210 --> 00:08:33,380 ¡Padre, yo también soy un mago de Fairy Tail como tú! 95 00:08:35,770 --> 00:08:37,210 Hola padre e hijo! 96 00:08:37,630 --> 00:08:40,380 ¡No hay tiempo para emocionarse! ¡Aquí vienen! 97 00:08:48,420 --> 00:08:49,810 Romeo... 98 00:08:49,810 --> 00:08:53,810 Aún no ha terminado... la vida aún es larga... 99 00:08:55,310 --> 00:08:58,530 Maldita sea. Duele mucho. 100 00:08:58,530 --> 00:09:03,900 Caray... yo también soy viejo... 101 00:09:03,900 --> 00:09:05,410 Tan frustrado... 102 00:09:06,380 --> 00:09:09,540 ¿Eres un cazador de dragones? 103 00:09:09,540 --> 00:09:12,350 Habla con cuidado. 104 00:09:12,350 --> 00:09:16,170 Tu voz repugnante hace que me zumben los oídos. 105 00:09:17,260 --> 00:09:20,810 Estuve encerrado durante mucho tiempo antes de ser liberado, así que estoy muy emocionado ahora. 106 00:09:20,810 --> 00:09:23,910 Estoy siguiendo muchas voces. 107 00:09:23,910 --> 00:09:27,650 ¡Así que no me distraigas, roca rara! 108 00:09:28,040 --> 00:09:30,100 ¡Siervo irrespetuoso! 109 00:09:31,750 --> 00:09:34,960 ¡Escuché tu ataque de antemano! 110 00:09:34,960 --> 00:09:37,080 ¡Déjame echarte una mano! 111 00:09:37,080 --> 00:09:39,880 ¡Apártate del camino, basura! 112 00:09:41,280 --> 00:09:43,840 ¡Garra de dragón único! 113 00:09:45,530 --> 00:09:47,350 ¡¿Dime que soy basura...?! 114 00:09:49,950 --> 00:09:52,460 ¡Asar nuestras boyas de pesca! 115 00:09:52,460 --> 00:09:54,320 ¡Levadura! 116 00:09:54,770 --> 00:09:57,110 Te dije que te alejaras pero no escuchaste. 117 00:10:01,650 --> 00:10:05,030 ¡Maldita sea! ¿No funciona? 118 00:10:08,900 --> 00:10:12,480 Es porque eres sabio que has sobrevivido tanto tiempo... ¡Vamos! 119 00:10:12,980 --> 00:10:15,490 ¡La determinación significa que nunca tendrás que probar el fracaso! 120 00:10:15,750 --> 00:10:21,020 ¿En realidad? ¡Esa frase debería ser sobre mí! 121 00:10:52,600 --> 00:10:54,670 El flujo de sentimientos me detuvo. 122 00:11:00,290 --> 00:11:04,780 Yo no lo maté. Pero...no tiene sentido... 123 00:11:06,180 --> 00:11:11,790 ¡Casi mato a una persona completamente inocente! 124 00:11:13,590 --> 00:11:15,750 Casi me quito la vida... 125 00:11:17,040 --> 00:11:20,280 ...sin siquiera pensar en las consecuencias. 126 00:11:25,170 --> 00:11:28,310 Todavía no he cambiado nada. 127 00:11:31,100 --> 00:11:34,170 ¿Qué crimen hechicero? 128 00:11:34,170 --> 00:11:38,450 ¿Cómo puedo lavar mis pecados? 129 00:11:49,100 --> 00:11:51,830 ¿Dónde están todos? 130 00:11:52,320 --> 00:11:54,330 ¡Debemos informar a todos rápidamente! 131 00:11:59,220 --> 00:12:00,730 Vaya... 132 00:12:04,450 --> 00:12:08,470 Pequeños dragones... ¡Esto no ha terminado! ¡Estoy rodeado! 133 00:12:12,020 --> 00:12:13,370 No queda tiempo suficiente para... 134 00:12:21,520 --> 00:12:22,720 ¿Qué es esto? 135 00:12:26,520 --> 00:12:28,030 ¡¿Llamarada?! 136 00:12:29,020 --> 00:12:32,620 A-ah... ¡Gracias! 137 00:12:38,530 --> 00:12:40,170 ¡Toma esto! 138 00:12:41,920 --> 00:12:44,040 Tu casa... 139 00:12:44,040 --> 00:12:46,670 ¡Estás perdido, viejo mimado! 140 00:12:47,350 --> 00:12:51,680 Entonces, ¿cuánto tiempo podrán ustedes mantener la boca ruidosa? 141 00:13:10,140 --> 00:13:12,970 Llamar a los demás mocosos bocazas... 142 00:13:12,970 --> 00:13:16,300 ... ¡debe haber estado mentalmente preparado para soportar la lesión! 143 00:13:18,400 --> 00:13:21,330 ¡Cualquier! ¡Muéstralo, jovencito! 144 00:13:24,400 --> 00:13:25,710 Maldita sea... 145 00:13:38,140 --> 00:13:39,740 ¡Hay tantos de ellos! 146 00:13:39,740 --> 00:13:42,080 Es extraño. ¿Erza también se queja? 147 00:13:43,120 --> 00:13:44,420 ¡Sin quejas! 148 00:13:44,420 --> 00:13:45,720 Entonces está bien. 149 00:13:47,080 --> 00:13:49,110 Cuando tú y yo estamos uno al lado del otro... 150 00:13:51,030 --> 00:13:53,410 ...¡entonces lucharemos hasta el final! 151 00:13:53,410 --> 00:13:55,400 ¡Lo sé! ¡Vamos! 152 00:14:00,040 --> 00:14:01,890 ¡Levántate, Droy! 153 00:14:04,600 --> 00:14:06,260 ¡Eres terrible! 154 00:14:06,260 --> 00:14:11,380 ¡De ninguna manera! Mis piernas ya no escuchan las órdenes de su amo... 155 00:14:11,800 --> 00:14:14,550 ¡Maldita sea! Vamos, Droy. 156 00:14:16,180 --> 00:14:19,390 ¡En vano siempre te recuerdo que hagas dieta! 157 00:14:20,030 --> 00:14:24,360 Jet... Ya es suficiente. Sólo déjame aquí. 158 00:14:24,650 --> 00:14:28,740 ¡Estúpido! ¿Cómo podría hacer eso...? ¡Tengo que llevarte conmigo! 159 00:14:34,780 --> 00:14:37,800 ¡Maldita sea, duele! 160 00:14:37,800 --> 00:14:40,040 Casi pierdo la vida... 161 00:14:40,780 --> 00:14:44,260 Vamos, intenta levantarte... Todavía hay tiempo. 162 00:14:45,100 --> 00:14:48,760 Te lo dije... no puedo soportarlo... 163 00:14:49,280 --> 00:14:51,540 Sólo estoy preocupado por Levy... 164 00:14:51,880 --> 00:14:56,800 Aunque estés solo...ven a ayudarla... Te lo ruego. 165 00:14:56,970 --> 00:14:58,100 ¡Ponerse de pie! 166 00:14:59,670 --> 00:15:02,350 De verdad... lo dices como si fuera tan fácil... 167 00:15:03,020 --> 00:15:06,600 Se siente como si acabara de poner un pie en un ataúd... 168 00:15:07,500 --> 00:15:11,000 No vendré a ayudar a Levy solo... 169 00:15:11,000 --> 00:15:14,360 Porque tú y yo la ayudaremos juntos. 170 00:15:15,670 --> 00:15:19,720 Ambos estaremos juntos... lo juro. 171 00:15:19,720 --> 00:15:22,670 Lo siento, soy demasiado grande... 172 00:15:22,670 --> 00:15:26,950 ¡No te molestes! Si te desanimas, todo se acaba, Droy. 173 00:15:35,670 --> 00:15:39,500 ¡Debe informar a todos! ¡Debe avisar a todos rápidamente! 174 00:15:49,650 --> 00:15:53,530 ¿Dónde están todos? 175 00:15:53,530 --> 00:15:55,690 ¡Oye! 176 00:15:56,570 --> 00:16:00,700 Debería haber... No debería haber resultado así... 177 00:16:01,350 --> 00:16:04,160 ¡Es tan terrible! 178 00:16:11,320 --> 00:16:14,000 ¡Elfo-nii-chan! ¡¿Estás bien?! 179 00:16:14,000 --> 00:16:16,430 Stay behind, Lisanna! 180 00:16:16,430 --> 00:16:19,010 Si una persona tiene que prepararse, entonces dos personas lo harán... 181 00:16:19,010 --> 00:16:22,520 No, ve a apoyar a alguien más. 182 00:16:22,520 --> 00:16:25,060 Hay muchos de ellos aquí. 183 00:16:25,060 --> 00:16:27,850 Pero yo puedo encargarme de todo, ¡vete! 184 00:16:29,290 --> 00:16:33,850 ¡Nos mostraré lo fuerte que es Fairy Tail! 185 00:16:34,110 --> 00:16:35,370 ¡Elfo-nii-chan! 186 00:16:39,110 --> 00:16:41,370 ¡Un hombre! 187 00:16:47,950 --> 00:16:52,150 ¡Todos, vayan rápidamente allí! ¡Este lugar no será seguro por mucho más tiempo! 188 00:16:56,550 --> 00:16:57,860 Gajeel... 189 00:17:01,760 --> 00:17:03,850 ¡Prueba este truco! 190 00:17:03,850 --> 00:17:08,240 ¡Rugido del Dragón de Hierro! 191 00:17:16,640 --> 00:17:18,390 ¿Funciona ahora? 192 00:17:19,450 --> 00:17:22,520 ¡De ninguna manera! ¡He mejorado mi técnica! 193 00:17:25,070 --> 00:17:26,810 ¡Buen trabajo, tío! 194 00:17:26,810 --> 00:17:28,220 ¡Madre mirada! 195 00:17:38,600 --> 00:17:41,670 Las consecuencias de subestimar la técnica de control del dragón. 196 00:17:45,780 --> 00:17:49,950 ¡Apenas hemos comenzado! 197 00:17:55,270 --> 00:17:57,650 ¡Todos! 198 00:18:03,480 --> 00:18:05,460 ¿Estás bien, papá? 199 00:18:05,460 --> 00:18:09,760 Ah... sí. Pero... está mal otra vez. 200 00:18:09,760 --> 00:18:14,170 Acabo de ganar los Grandes Juegos Mágicos y ahora... 201 00:18:14,660 --> 00:18:17,700 ¡Me alegro mucho de que estés a salvo, Romeo! 202 00:18:17,700 --> 00:18:18,720 ¡Feliz! 203 00:18:18,720 --> 00:18:22,580 ¡Wakaba! A...um... 204 00:18:22,580 --> 00:18:24,570 ¡Aquí Macao! 205 00:18:24,570 --> 00:18:27,020 ¡¿Como si nunca me hubiera presentado?! 206 00:18:32,280 --> 00:18:34,040 ¡Maldito! Mi hombro... 207 00:18:34,420 --> 00:18:37,680 Mis caderas... ya no puedo sentir... 208 00:18:37,680 --> 00:18:41,240 Está bien. Contigo sigo sano, ¿verdad? 209 00:18:41,240 --> 00:18:44,560 ¡Voy a llamar a alguien para que me ayude! ¡Todos, esperen un momento! 210 00:18:45,550 --> 00:18:46,640 ¿Qué ocurre? 211 00:18:46,640 --> 00:18:49,890 Estamos bien. No necesito la ayuda de nadie. 212 00:18:49,890 --> 00:18:52,680 ¡Pero todos están heridos! 213 00:18:52,680 --> 00:18:57,290 No es tan grave como parece, así que no te preocupes. 214 00:18:57,720 --> 00:19:02,530 ¿Escuchaste lo que dijo? No necesitamos ninguna ayuda. Sólo vete, feliz. 215 00:19:02,530 --> 00:19:04,860 ¡Pero no puedo dejarlos solos! 216 00:19:05,270 --> 00:19:08,080 ¡Todos somos magos de Fairy Tail! 217 00:19:09,320 --> 00:19:11,840 Mi padre tiene razón. 218 00:19:11,840 --> 00:19:13,090 Romeo, tú también... 219 00:19:13,850 --> 00:19:15,600 Estamos peleando... 220 00:19:17,770 --> 00:19:20,570 Incluso Natsu-nii, todos... 221 00:19:21,390 --> 00:19:24,820 ¡Ahora es el momento de luchar! 222 00:19:25,900 --> 00:19:30,950 Romeo... ¡Entiendo! ¡Pero todos deben prometerme! 223 00:19:30,950 --> 00:19:32,630 ¿Qué promesa? 224 00:19:32,630 --> 00:19:36,340 ¡Prométete que todos sobrevivirán! 225 00:19:36,340 --> 00:19:40,230 Sí, está bien. ¡Prometo! 226 00:19:40,590 --> 00:19:41,590 ¡Sí! 227 00:19:44,640 --> 00:19:46,790 La mejor manera... 228 00:19:46,790 --> 00:19:47,960 Padre... 229 00:19:47,960 --> 00:19:51,260 Actuar bien delante de los chicos... 230 00:20:10,190 --> 00:20:11,870 ¡Juvia! 231 00:20:12,350 --> 00:20:13,490 Meldy! 232 00:20:14,200 --> 00:20:16,800 ¿Has visto a Ul en alguna parte? ¡Estamos perdidos! 233 00:20:16,800 --> 00:20:18,340 No lo veo, pero... 234 00:20:20,290 --> 00:20:21,420 ¡Cuidado! 235 00:20:23,560 --> 00:20:25,050 ¡No pierdas el foco! 236 00:20:27,470 --> 00:20:29,030 ¡En medio del campo de batalla! 237 00:20:29,030 --> 00:20:30,220 ¡Lo siento! 238 00:20:34,030 --> 00:20:37,070 Gray-sama acaba de tocar el trasero de Juvia... 239 00:20:37,380 --> 00:20:38,410 juvia... 240 00:20:39,480 --> 00:20:43,270 Juvia, quiero decirte algo... 241 00:20:44,340 --> 00:20:47,640 ¿Q-Q-Qué? 242 00:20:47,640 --> 00:20:49,860 Ah, no es tan importante... 243 00:20:49,860 --> 00:20:52,630 Quién sabe, ¿tal vez sea importante para Juvia? 244 00:20:52,630 --> 00:20:55,550 Otro gran malentendido... 245 00:20:55,550 --> 00:21:01,400 Así... ¿planea confesarse conmigo...? 246 00:21:01,400 --> 00:21:03,660 ¡¿C-Cómo debo responder?! 247 00:21:03,660 --> 00:21:05,130 ¡Juvia! 248 00:21:33,260 --> 00:21:34,530 ¿EH...? 249 00:21:50,610 --> 00:21:54,340 ¡¡¡Nogggggggg!!! 250 00:21:51,530 --> 00:21:54,340 ¡¡Gris!! 251 00:22:13,350 --> 00:22:15,170 No merezco... 252 00:22:17,010 --> 00:22:19,510 ...para sobrevivir más en este mundo... 253 00:23:57,200 --> 00:23:59,630 ¡Maldita sea! ¡Estos dragones son tan fuertes! 254 00:23:59,630 --> 00:24:01,850 ¡Natsu, no te rindas! 255 00:24:01,850 --> 00:24:06,490 ¡Los amigos magos de los gremios también están peleando! 256 00:24:06,490 --> 00:24:11,340 ¡Por supuesto! ¡Rendirse ahora sería empañar la reputación de Fairy Tail! 257 00:24:11,340 --> 00:24:14,250 ¡Estándar! Así que si te quejas, ¡no servirá de nada! 258 00:24:14,250 --> 00:24:16,100 ¡No podemos perder! 259 00:24:16,100 --> 00:24:18,240 ¡Haré lo mejor que pueda hasta el último minuto! 260 00:24:18,480 --> 00:24:20,420 La próxima vez: ¡Vida humana! 261 00:24:20,680 --> 00:24:23,590 ¡Vamos, feliz! ¡Ataque final! 262 00:24:23,590 --> 00:24:25,220 ¡Cumplir!