1 00:00:02,830 --> 00:00:05,660 Todo está por terminar. 2 00:00:06,130 --> 00:00:07,370 Bien. 3 00:00:07,370 --> 00:00:12,430 ¿La historia que esa persona reveló es verdadera o falsa? La respuesta está a punto de quedar clara. 4 00:00:13,030 --> 00:00:15,730 ¿Entonces todavía mantiene su intención? 5 00:00:16,300 --> 00:00:21,920 Si se verifica que lo que dijo esa persona es cierto, ¿abrirá Nhat Mon? 6 00:00:22,480 --> 00:00:24,530 Nosotros también nos lo preguntamos. 7 00:00:25,090 --> 00:00:29,190 Aunque no quiero creerlo en absoluto, después de pensarlo... 8 00:00:29,830 --> 00:00:32,860 ...entonces nos vemos obligados a preguntarnos: si creerlo o no. 9 00:00:33,370 --> 00:00:36,400 Esta es una decisión muy importante. 10 00:00:36,400 --> 00:00:40,630 Sin embargo... sólo hay una manera de llegar a esa decisión. 11 00:00:42,160 --> 00:00:44,840 Si los resultados del congreso son los previstos... 12 00:00:44,840 --> 00:00:48,670 ...entonces se podrá confirmar que esa persona viene del futuro. 13 00:00:49,170 --> 00:00:56,960 Eso significa... este reino de Fiore definitivamente será bombardeado por esos dragones gigantes. 14 00:00:58,290 --> 00:00:59,940 Así que ahora tenemos que mirar. 15 00:01:00,520 --> 00:01:04,350 Siga de cerca la evolución del torneo hasta el último minuto. 16 00:02:45,110 --> 00:02:48,750 Debe haber algo extraño moviéndose dentro de mi cuerpo... 17 00:02:48,750 --> 00:02:50,440 ¿O me lo estoy imaginando? 18 00:02:53,540 --> 00:02:54,820 ¡Cantando canciones! 19 00:03:07,700 --> 00:03:08,890 ¡¿Qué?! 20 00:03:09,850 --> 00:03:11,870 ¡Adelante, Laxus! 21 00:03:23,540 --> 00:03:25,780 ¡Golpe del cielo mixto del Dragón del Trueno! 22 00:03:26,000 --> 00:03:27,190 ¡Tru Tich! 23 00:03:56,030 --> 00:03:57,110 Tan genial... 24 00:03:57,110 --> 00:03:59,390 ¡No parece ser inferior a Jura en absoluto! 25 00:03:59,390 --> 00:04:04,100 ¡Él solo derribó a todos los Ravens! 26 00:04:04,750 --> 00:04:05,860 Laxus... 27 00:04:08,120 --> 00:04:12,530 Parece que no esperabas que fuera tan fuerte. 28 00:04:14,080 --> 00:04:16,010 Todos están creciendo constantemente en madurez. 29 00:04:16,010 --> 00:04:19,040 La generación joven está conquistando gradualmente nuevas alturas. 30 00:04:25,790 --> 00:04:28,630 Es... ¡increíble! 31 00:04:34,920 --> 00:04:39,710 Espíritu de lucha ardiente... han pasado muchos años desde que tuve este sentimiento. 32 00:04:39,710 --> 00:04:43,260 Es verdaderamente digno de ser llamado "monstruo". 33 00:04:45,100 --> 00:04:50,100 En momentos como este… ¿qué sueles decir, Natsu? 34 00:04:56,120 --> 00:04:58,110 ¡Mi sangre ya está caliente! 35 00:05:00,850 --> 00:05:04,540 ¡Subir! ¡Luchen hasta que un bando pierda, admirándose mutuamente! 36 00:05:21,430 --> 00:05:23,640 ¡Sigue luchando pero siguen siendo tan numerosos como hormigas! 37 00:05:23,640 --> 00:05:25,880 ¡Estamos rodeados! 38 00:05:25,880 --> 00:05:29,760 ¡Debemos romper el asedio! ¡Este lugar está muy cerca de la salida! 39 00:05:29,760 --> 00:05:32,420 ¡Llamemos a más Espíritus para luchar, ¿de acuerdo?! 40 00:05:32,420 --> 00:05:36,910 ¡No hay necesidad! ¡Puedo manejar este grupo solo! 41 00:05:37,990 --> 00:05:41,430 Realmente tienes... una naturaleza difícil de cambiar. 42 00:05:46,240 --> 00:05:49,300 ¿Podrá ponerse de pie si su pierna está tan gravemente herida? 43 00:05:53,110 --> 00:05:55,730 No importa cuantas veces caigamos, igual nos levantaremos. 44 00:05:56,460 --> 00:06:01,430 En una batalla donde el fracaso no está permitido, No importa cuantas veces caigamos, volveremos a levantarnos. 45 00:06:01,780 --> 00:06:04,980 Repito: os habéis hecho enemigos... 46 00:06:04,980 --> 00:06:09,320 ...con una asociación que no deberías haber tocado. 47 00:06:09,320 --> 00:06:11,690 Es muy desagradable que una mujer hermosa se enoje. 48 00:06:12,200 --> 00:06:15,450 ¿Cómo te atreves a hacerle eso a Lucy, mi compañera de equipo...? 49 00:06:15,450 --> 00:06:18,450 ...Kagura, Millianna... 50 00:06:20,570 --> 00:06:22,780 ¡Estoy enojado ahora! 51 00:06:23,470 --> 00:06:27,280 Si estás enojado, tengo miedo, ¿verdad? 52 00:06:32,470 --> 00:06:37,760 ¡Mi Magia Espacial puede transformar todo lo que rodea al objetivo! 53 00:06:41,010 --> 00:06:42,300 Hubo tantas explosiones... 54 00:06:44,440 --> 00:06:46,660 Esa magia no sólo intercambia áreas espaciales... 55 00:06:46,660 --> 00:06:49,780 ...¡pero también puede transformar toda la materia que hay en él! 56 00:06:49,780 --> 00:06:53,820 La magia definitiva sólo pertenece al gremio más fuerte. 57 00:06:53,820 --> 00:06:54,990 ¡Territorio! 58 00:07:00,670 --> 00:07:01,490 ¡Lo veo todo! 59 00:07:10,500 --> 00:07:12,550 ¡Idiota...! 60 00:07:13,040 --> 00:07:16,200 ¡Mi ira es la ira de mi gremio! 61 00:07:18,520 --> 00:07:20,930 ¡Segundo Origen, lanzado! 62 00:07:21,890 --> 00:07:23,280 ¿Segundo origen? 63 00:07:23,280 --> 00:07:26,030 ¡Hace un movimiento de creación de armas! 64 00:07:26,030 --> 00:07:28,740 ¡¿He estado escondiendo todas mis cartas y ahora las libero?! 65 00:07:31,380 --> 00:07:34,740 El huracán llamado “juventud”, ¡avancemos! 66 00:07:41,240 --> 00:07:42,990 ¡Armadura de guerra Nakagami! 67 00:07:46,900 --> 00:07:49,240 Ambos somos débiles. 68 00:07:49,770 --> 00:07:52,170 Juvia también está a punto de quedarse sin poder mágico... 69 00:07:52,780 --> 00:07:55,080 Por favor perdóname, Juvia. 70 00:07:55,510 --> 00:07:58,850 ¡Aún no ha terminado, Lyon! 71 00:07:58,850 --> 00:08:04,060 No quería lastimar a las mujeres en absoluto. Especialmente cuando se ve obligado a luchar contra Juvia. 72 00:08:05,120 --> 00:08:07,550 Bueno, déjame a Juvia a mí. 73 00:08:07,550 --> 00:08:09,680 ¡¿De nuevo?! 74 00:08:09,680 --> 00:08:14,200 Lyon es más fuerte que yo, ¡solo golpéala con un movimiento y se acabó! 75 00:08:14,200 --> 00:08:17,400 ¡A cambio, restauraré tu poder mágico inmediatamente! 76 00:08:18,850 --> 00:08:20,160 ¡¿Recuperación mágica?! 77 00:08:20,680 --> 00:08:24,570 Entiendo. No es de extrañar que los "dos hermanos y hermanas" siguieran peleando sin cansarse. 78 00:08:24,570 --> 00:08:28,880 ¡Ya es demasiado tarde para ver nuestros trucos! 79 00:08:28,880 --> 00:08:32,240 Lyon, ¡rápido que me noqueen! 80 00:08:32,240 --> 00:08:35,550 ¡Te dije! ¡Estoy preocupada por Juvia! 81 00:08:35,750 --> 00:08:37,250 ¡¿Por qué yo?! 82 00:08:37,250 --> 00:08:39,360 ¿Cuál es tu opinión? Él dijo: ¡hazlo! 83 00:08:39,360 --> 00:08:42,510 Su debilidad es el "trabajo en equipo". 84 00:08:43,170 --> 00:08:46,270 ¡Mientras nosotros dos podríamos llevarnos mucho mejor! 85 00:08:47,360 --> 00:08:48,590 Gray-sama... 86 00:08:52,120 --> 00:08:54,280 ¡Aumentemos nuestro poder mágico al nivel máximo! 87 00:08:54,280 --> 00:08:55,130 ¡Sí! 88 00:08:56,390 --> 00:09:00,200 La sangre ardiente, el sudor y las lágrimas de la juventud... 89 00:09:00,200 --> 00:09:02,680 ...¡irradia belleza como el sol! 90 00:09:04,300 --> 00:09:06,410 ¡Pintura secreta del cazador de dragones! 91 00:09:06,770 --> 00:09:11,720 No tengáis miedo, jóvenes guerreros. Sigue adelante, encuentra tu verdadero camino. 92 00:09:12,730 --> 00:09:15,950 ¡Rugido de Loi Kinh! 93 00:09:24,350 --> 00:09:25,610 Yo pierdo. 94 00:09:29,200 --> 00:09:34,580 ¡Laxus gana! ¡Derrotó a un Santo Diez Magos! 95 00:09:34,580 --> 00:09:40,120 ¡Deleitar! ¡Deleitar! ¡¡Es una revelación!! 96 00:09:37,610 --> 00:09:38,610 1er lugar Dientes de Sable 2do lugar cola de hadas 3er Lugar Escala Lamia 97 00:09:38,610 --> 00:09:40,360 1er lugar cola de hadas 2do lugar Dientes de Sable 3er Lugar Escala Lamia 98 00:09:48,920 --> 00:09:53,180 ¿Te atreves a tomar su mano casualmente frente a mí? 99 00:09:53,590 --> 00:09:56,800 ¡No puedo contenerme más! Cheria! 100 00:09:56,800 --> 00:09:58,390 Tan hermoso... 101 00:10:00,390 --> 00:10:03,420 ¡¿Qué te pasa Cheria?! ¡Rápidamente dame poder mágico! 102 00:10:03,420 --> 00:10:05,800 ¡Haz un movimiento! 103 00:10:06,990 --> 00:10:08,890 Cheria! ¡Despertar! 104 00:10:09,960 --> 00:10:11,420 ¡Nebulosa de agua! 105 00:10:11,420 --> 00:10:13,630 ¡Géiser de hielo! 106 00:10:20,300 --> 00:10:22,460 ¡Todo es culpa tuya, Cheria! 107 00:10:22,460 --> 00:10:25,050 ¡Lo lamento! 108 00:10:29,900 --> 00:10:31,910 El "trabajo en equipo" obtuvo una victoria digna, ¿verdad? 109 00:10:38,380 --> 00:10:40,880 ¿Cuánto tiempo vas a tomar mi mano? 110 00:10:42,730 --> 00:10:43,960 ¡Vida! 111 00:10:43,960 --> 00:10:45,520 ¡Qué frío! 112 00:10:46,440 --> 00:10:50,970 ¿Jura y Lyon perdieron? 113 00:10:50,970 --> 00:10:52,640 ¡Cheria es tan estúpida! 114 00:10:52,960 --> 00:10:56,660 ¡Yo-yo-me vuelvo hacia aquí! 115 00:10:56,660 --> 00:10:58,400 ¡Obaba-sama, cálmate! 116 00:10:58,400 --> 00:11:04,400 1er lugar cola de hadas 117 00:10:58,590 --> 00:11:01,700 ¡Otra victoria para Fairy Tail! 118 00:11:01,700 --> 00:11:04,620 ¡Así que acaban de ganar 2 puntos más! 119 00:11:04,620 --> 00:11:08,530 ¡Eleve la puntuación total a 58 -kabo! 120 00:11:24,450 --> 00:11:28,250 ¡Irrazonable! ¡Es absurdo! 121 00:11:28,250 --> 00:11:29,640 ¡Basta! 122 00:11:29,640 --> 00:11:31,190 ¡Destroza mi cuerpo! 123 00:11:39,930 --> 00:11:41,450 ¿Cortar a través de la magia? 124 00:11:41,450 --> 00:11:43,610 ¡No, atravesando el espacio mágico! 125 00:11:43,790 --> 00:11:48,820 "La Armadura de Guerra Nakagami debe absorber una enorme cantidad de poder mágico de su dueño... 126 00:11:48,820 --> 00:11:52,060 ...así que durante los últimos 10 años, nadie ha podido usarlo". 127 00:11:52,060 --> 00:11:54,160 ¡¿Qué libro es ese?! 128 00:11:54,160 --> 00:11:58,780 "Sin embargo, quien pueda usarlo podrá romper la magia... 129 00:11:58,780 --> 00:12:01,100 ...y posee una espada incomparable." 130 00:12:01,570 --> 00:12:06,990 ¡De ninguna manera! ¡¿Hasta ahora, todavía tienes tanto poder mágico?! 131 00:12:07,390 --> 00:12:11,970 Has lastimado a las personas que valoro tanto. 132 00:12:11,970 --> 00:12:13,890 ¡No lo son! ¡No! 133 00:12:14,130 --> 00:12:15,590 ¡Cosechas lo que siembras! 134 00:12:15,590 --> 00:12:19,550 ¡Esperar! Yo... yo... 135 00:12:20,150 --> 00:12:22,740 ¡Nakagami Tinh Tu! 136 00:12:48,290 --> 00:12:53,660 ¡Es Erza! ¡Derrota al capitán de Sabertooth y consigue 5 puntos! 137 00:12:50,430 --> 00:12:51,430 cola de hadas Dientes de sable 138 00:12:51,430 --> 00:12:52,930 cola de hadas Dientes de sable 139 00:12:53,660 --> 00:12:57,000 ¡Actualmente, Fairy Tail tiene 63 puntos! 140 00:12:57,000 --> 00:13:00,500 ¡Excelente! ¡Fairy Tail es demasiado fuerte! 141 00:13:00,500 --> 00:13:03,300 ¿Podrán ganar y aún tener números completos? 142 00:13:03,300 --> 00:13:06,190 ¡La mayoría de los jugadores de otros gremios han sido eliminados! 143 00:13:06,600 --> 00:13:10,920 Más precisamente... ¡sólo queda Sting of Sabertooth! 144 00:13:17,330 --> 00:13:19,710 Yajima-san, hasta este momento... 145 00:13:19,710 --> 00:13:24,280 F-Fairy Tail estuvo cerca de la victoria. 146 00:13:24,280 --> 00:13:26,110 ¡Qué bueno, kabo! 147 00:13:26,110 --> 00:13:27,590 ¡Ganar! 148 00:13:27,590 --> 00:13:29,090 Nuestro grupo?! 149 00:13:29,090 --> 00:13:31,900 ¡¿Aunque sigo estancado en la parte inferior de la tabla?! 150 00:13:31,900 --> 00:13:34,220 ¡Idiota! ¡Aún no ha terminado, "llora de alegría"! 151 00:13:35,920 --> 00:13:38,080 ¡Aún queda 1 jugador! 152 00:13:38,080 --> 00:13:42,470 Pero si sólo hay uno, ¿por qué luchar contra los cinco? 153 00:13:40,100 --> 00:13:46,110 1er lugar cola de hadas 2do lugar Dientes de Sable 154 00:13:42,470 --> 00:13:43,900 ¡Muy correcto! ¡Muy correcto! 155 00:13:43,900 --> 00:13:46,110 ¡El "hada" gana seguro! 156 00:13:47,130 --> 00:13:53,610 ¡Cola de hadas! ¡Cola de hadas! ¡Cola de hadas! ¡Cola de hadas! 157 00:13:53,950 --> 00:13:55,110 Ese momento casi ha llegado. 158 00:13:55,110 --> 00:13:56,050 Sí. 159 00:14:00,610 --> 00:14:04,100 Todo salió mejor de lo esperado. 160 00:14:04,910 --> 00:14:07,840 Debe ser el destino. 161 00:14:09,200 --> 00:14:10,360 ¿Qué ocurre? 162 00:14:10,360 --> 00:14:12,650 Ah, acabo de notar el puntaje... 163 00:14:12,130 --> 00:14:20,850 Dientes de sable 164 00:14:12,650 --> 00:14:14,770 8 puntos de diferencia. ¿Así que lo que? 165 00:14:14,770 --> 00:14:19,600 Piénselo, si Sting derrotara a las 5 "hadas"... 166 00:14:19,600 --> 00:14:20,850 ...¿cuál será el resultado? 167 00:14:21,180 --> 00:14:25,140 El capitán cuenta 5 puntos, cada jugador restante cuenta 1 punto... 168 00:14:25,650 --> 00:14:27,860 1er lugar cola de hadas 2do lugar Dientes de Sable 169 00:14:26,310 --> 00:14:31,390 ¡9 puntos! Si Sting derrota a los 5 miembros de Fairy Tail, ¡obtendrá 9 puntos! 170 00:14:31,930 --> 00:14:34,630 ¡Sabertooth se hará con el primer puesto de forma espectacular! 171 00:14:35,100 --> 00:14:37,190 ¿Podría ser que él...? 172 00:14:37,190 --> 00:14:40,880 Los cinco miembros de Fairy Tail están gravemente heridos. 173 00:14:40,880 --> 00:14:43,540 Él planea derrotarlos a todos-kabo?! 174 00:14:43,540 --> 00:14:44,960 ¿Será que ya lo ha calculado? 175 00:14:44,960 --> 00:14:47,250 O-Oye, es sólo una broma, ¿verdad? 176 00:14:52,740 --> 00:14:57,470 ¡Estoy aquí! ¡Ven, cola de hadas! 177 00:15:34,540 --> 00:15:36,160 Una vista única. 178 00:15:36,470 --> 00:15:40,850 Los magos que admiraba hace 7 años con todo mi corazón... 179 00:15:41,280 --> 00:15:45,070 No tardes. Si luchas, lucha hasta el final. 180 00:15:45,070 --> 00:15:48,390 Cada persona por turno. ¿A quién eliges primero? 181 00:15:48,390 --> 00:15:52,790 Póntelo todo de una vez. Los duelos con soldados heridos son aburridos. 182 00:15:54,410 --> 00:15:57,280 Si eres inteligente, no subestimes a Fairy Tail. 183 00:15:57,530 --> 00:16:01,820 No hay nada que menospreciar. Todavía los respeto chicos. 184 00:16:02,400 --> 00:16:04,790 ¡Es por eso que tengo que derrotarlos a todos a la vez! 185 00:16:05,240 --> 00:16:07,410 Llevamos mucho tiempo esperando este momento. 186 00:16:07,940 --> 00:16:11,080 ¡Lector verá lo fuerte que soy! 187 00:16:11,450 --> 00:16:12,800 ¿Lector? 188 00:16:12,800 --> 00:16:16,300 No entiendo lo que dices. ¿Pero hablas en serio? 189 00:16:16,530 --> 00:16:19,520 ¡En serio! ¡Ahora soy más fuerte que nunca! 190 00:16:20,120 --> 00:16:24,180 ¡El dolor de perder a Lector ha despertado mis fuerzas! 191 00:16:24,910 --> 00:16:30,040 Para Lector... Para mi mejor amigo... ¡Los derrotaré a todos! 192 00:16:30,880 --> 00:16:34,880 Bueno. Si estás preparado para este momento... 193 00:16:34,880 --> 00:16:37,110 ... ¡entonces peleemos, Sting! 194 00:16:37,290 --> 00:16:39,380 Lo que más quiero escuchar es esa frase. 195 00:16:50,390 --> 00:16:54,340 He aquí esto: ¡mi poder recién despertado! 196 00:17:13,200 --> 00:17:16,660 Todos están gravemente heridos... 197 00:17:20,380 --> 00:17:23,370 ...tanto es así que sólo necesito un movimiento para derrotarlo. 198 00:17:24,600 --> 00:17:28,930 Has llegado hasta aquí... ¡Idiota! ¿Qué estás esperando? 199 00:17:29,780 --> 00:17:34,270 Simplemente derrótalos a todos a la vez y cumplirás tu promesa a la joven. 200 00:17:35,010 --> 00:17:36,800 ¡Podrás volver a ver a Lector! 201 00:17:37,490 --> 00:17:40,070 ¡Así es! ¡Lector! 202 00:17:42,050 --> 00:17:43,510 ¡Adelante! 203 00:17:45,030 --> 00:17:47,040 ¡Eres tan fuerte! 204 00:17:48,040 --> 00:17:51,240 Tu amistad con Lector... ¡te ha dado tanta fuerza! 205 00:18:01,370 --> 00:18:05,160 ¡Más fuerte! ¡Más fuerte! 206 00:18:05,160 --> 00:18:07,410 ¡Muy cerca de la victoria! 207 00:18:14,700 --> 00:18:17,280 No puedo...ganar... 208 00:18:29,690 --> 00:18:30,970 Perdí. 209 00:18:34,190 --> 00:18:34,690 1er lugar cola de hadas 2do lugar Dientes de Sable 210 00:18:34,690 --> 00:18:36,440 1er lugar cola de hadas 2do lugar Dientes de Sable 211 00:18:54,800 --> 00:18:57,800 Declaro: Campeón de los Juegos Mágicos... 212 00:18:57,800 --> 00:19:00,870 ...¡es Fairy Tail! 213 00:19:25,760 --> 00:19:29,100 Sting, ¿por qué no actúas? 214 00:19:32,340 --> 00:19:34,020 No puedo volver a verlo. 215 00:19:36,080 --> 00:19:38,710 Siempre pensé que si ganaba, podría... 216 00:19:38,710 --> 00:19:41,590 Pero por alguna razón siento que no puedo volver a verlo. 217 00:19:43,980 --> 00:19:45,730 Es imposible entender este sentimiento. 218 00:19:46,680 --> 00:19:51,940 Ante mis ojos, varias personas estaban altas y brillantes. Entonces me di cuenta de que no podía... 219 00:19:53,590 --> 00:19:54,690 Puedes. 220 00:19:54,690 --> 00:19:56,420 ¡Er-chan! 221 00:20:21,550 --> 00:20:22,810 ¡Lector! 222 00:20:24,170 --> 00:20:27,230 ¡Sting-kun! ¡Sting-kun! 223 00:20:27,230 --> 00:20:28,430 ¡Lector! 224 00:21:18,400 --> 00:21:20,890 ¡Princesa! ¡Princesa! 225 00:21:22,950 --> 00:21:26,070 ¿Será que la princesa fue allí...? 226 00:21:28,890 --> 00:21:33,880 Todos los miembros de Fairy Tail no fueron eliminados, Sting de repente se rindió... 227 00:21:34,460 --> 00:21:37,360 Acontecimientos que ni siquiera el mejor profeta podría predecir. 228 00:21:38,300 --> 00:21:41,080 Efectivamente... esa persona tenía razón. 229 00:21:41,800 --> 00:21:44,840 El futuro que esa persona predijo era real. 230 00:21:45,970 --> 00:21:49,630 ¡A partir de ahora comienza oficialmente la batalla por la supervivencia humana! 231 00:21:50,240 --> 00:21:53,990 ¡Trae Sun Gate 2 - Eclipse Cannon a la superficie ahora! 232 00:21:57,550 --> 00:21:59,500 ¿Qué hora es? 233 00:21:59,500 --> 00:22:02,460 ¡No sé! ¡Pero debe ser de noche! 234 00:22:02,460 --> 00:22:06,340 El Congreso de Magia ha terminado, ¿no? 235 00:22:06,340 --> 00:22:09,800 Probablemente. ¡Eso significa que Fairy Tail ganó el campeonato! 236 00:22:09,800 --> 00:22:12,320 ¡Elimina a estos soldados rápidamente! 237 00:22:14,730 --> 00:22:19,570 ¡Tenemos que volver rápidamente a la asociación para informar a todos sobre el incidente de Nhat Mon! 238 00:23:56,780 --> 00:23:59,700 ¡Qué genial! ¡Fairy Tail es campeona! 239 00:23:59,700 --> 00:24:03,180 ¡Es un éxito, Natsu! ¡Siempre creo que todos ganarán! 240 00:24:03,340 --> 00:24:06,110 ¡Oh, regresa rápido o la fiesta terminará! 241 00:24:06,110 --> 00:24:09,580 Esperar. Aparece un tipo muy atractivo. 242 00:24:09,580 --> 00:24:13,820 ¿Quién es este chico? La actitud es muy desagradable. 243 00:24:13,820 --> 00:24:16,440 La próxima vez: ¡Nhat Mon de acción real! 244 00:24:16,440 --> 00:24:20,510 Natsu, sé que todos están felices de ganar, pero... 245 00:24:20,510 --> 00:24:25,280 Lo tengo. ¡Déjame ocuparme de este chico malo primero!