1 00:00:39,998 --> 00:00:41,738 Hûn dizanin ku ew ê ne kêfxweş be. 2 00:00:42,751 --> 00:00:46,209 Na, ez guman dikim ku ew nake. 3 00:00:47,256 --> 00:00:50,714 Tenê hûn dikarin biryar bidin ji bo te çi çêtirîn e, Jesse. 4 00:00:50,801 --> 00:00:53,133 Ne ew, ne ez. 5 00:00:57,975 --> 00:00:59,590 Ez derketim. 6 00:01:05,941 --> 00:01:08,648 Ji ber vê yekê, hûn ê çi bikin bi wan hemû pereyan? 7 00:01:10,112 --> 00:01:12,524 Heman tişt ez bi hemî pereyên din re dikim. 8 00:01:12,614 --> 00:01:15,697 Çawa li ser te, teqawid ciwan? 9 00:01:15,784 --> 00:01:18,241 Hûn ê xewnê bijîn. 10 00:01:19,955 --> 00:01:23,072 Ne bawer im ku ez li dora bajêr bimînim. 11 00:01:23,166 --> 00:01:24,372 Ew destpêkek e. 12 00:01:25,377 --> 00:01:27,584 Bi rastî tiştek min li vir nahêle. 13 00:01:29,464 --> 00:01:33,207 Ger tu bûya min tu yê biçûya ku derê? 14 00:01:33,302 --> 00:01:36,214 - Bi asayî. Ez ne tu me. - Bi giranî, were. 15 00:01:36,305 --> 00:01:38,466 Wek, eger tu temenê min bûya? 16 00:01:38,557 --> 00:01:42,175 Tenê bi hev re bilîzin. Hin sohbetê bikin. 17 00:01:43,520 --> 00:01:45,226 Alaska. 18 00:01:46,315 --> 00:01:47,315 Yeah? 19 00:01:48,233 --> 00:01:52,727 Erê, eger ez temenê te bûm, nû dest pê dike, Alaska. 20 00:01:53,739 --> 00:01:55,104 Ew sînorê dawî ye. 21 00:01:56,116 --> 00:01:58,983 Li wir, hûn dikarin bibin her tiştê ku hûn dixwazin. 22 00:02:01,079 --> 00:02:02,740 Alaska. 23 00:02:03,749 --> 00:02:05,159 Ji nû ve dest pê bikin. 24 00:02:06,168 --> 00:02:09,126 - Teze dest pê bike. - Mirov dikare. 25 00:02:11,590 --> 00:02:13,546 Tiştên rast bikin. 26 00:02:13,634 --> 00:02:15,249 No. 27 00:02:17,471 --> 00:02:20,963 Bibore, zarok, ev yek e tu carî nikarî bikî. 28 00:03:27,958 --> 00:03:29,744 Heval, tu dişixule. 29 00:03:29,835 --> 00:03:32,326 Ev tişt, wekî, xeletî û xelet e. 30 00:03:32,421 --> 00:03:35,333 Bifikirin ku we cheeto girtiye toza di kontrolkerê de. 31 00:03:36,341 --> 00:03:38,832 Karkerekî xerab e ku çakûç wî sûcdar dike, yo. 32 00:03:38,927 --> 00:03:40,713 Çibe jî. 33 00:03:40,804 --> 00:03:43,011 Hûn pir zû apex-in. Hûn pir zû apex-in. 34 00:03:43,098 --> 00:03:46,841 Ez li lûtkeyê digerim, kêzik. Ji min re nebêje ajotin û şit. 35 00:03:46,935 --> 00:03:49,142 Te nikarîbû asansorek du bişkokî ajot. 36 00:03:49,229 --> 00:03:51,265 Te nikaribû bêriya Daisy ajot. 37 00:03:51,356 --> 00:03:53,472 Wateya wê çi dibe bila bibe. 38 00:03:53,567 --> 00:03:56,479 Te nikarîbû otobusek kurt ajot tije zarokên hêdî ber bi zozanan. 39 00:03:56,570 --> 00:03:58,561 Erê, ji ber ku ez ê pir bala te bim. 40 00:03:58,655 --> 00:04:00,737 Hûn ê li pêş rûnin, di helmeta te ya taybet de, 41 00:04:00,824 --> 00:04:02,735 hewl dide ku lingê min bişkîne. 42 00:04:02,826 --> 00:04:06,068 Li ser hesabê we nikarî ajot Thelma û Louise ji wê zinar. 43 00:04:06,163 --> 00:04:06,993 Serînî! 44 00:04:07,080 --> 00:04:09,947 Ez nikarim ji apex zêdetir Ez jixwe apex-ing im. 45 00:04:10,041 --> 00:04:12,373 Tu wek yekî kor bê ling ajot. 46 00:04:12,461 --> 00:04:16,329 - Yarê, tu wek dapîrên min ên mirî ajot. - Ev bêhurmetî ye. 47 00:04:55,420 --> 00:04:57,411 Yarê, te winda kir? 48 00:04:58,757 --> 00:05:00,588 Kî ye? 49 00:05:04,262 --> 00:05:06,048 Jesse? 50 00:05:06,139 --> 00:05:07,845 Kî ye? 51 00:05:12,646 --> 00:05:15,228 Divê ez wê otomobîlê ji kolanê derxim. 52 00:05:37,546 --> 00:05:38,546 Çi dojehê, yo? 53 00:06:08,326 --> 00:06:09,987 Werin binihêrin ka li TV-yê çi heye. 54 00:06:10,078 --> 00:06:13,411 Mêro, çi bi te tê? Ez niha li televîzyonê temaşe nakim. 55 00:06:13,498 --> 00:06:15,329 Ew nûçe ye. 56 00:06:32,100 --> 00:06:34,637 Ma rast e ku çekek pola leşkerî ye hate guherandin 57 00:06:34,728 --> 00:06:36,184 û ev êrîş pêk anîne? 58 00:06:36,271 --> 00:06:38,603 Li gorî zanîna min, ew mîtralyozeke m60 bû. 59 00:06:38,690 --> 00:06:41,477 Erê, ew hişk e çekek leşkerî. 60 00:06:41,568 --> 00:06:44,184 Li ser ku ew dikaribû bikira çekek wisa 61 00:06:44,279 --> 00:06:46,941 an jî bi navê aliyê wê yê kontrolê ji dûr ve, 62 00:06:47,032 --> 00:06:49,523 tiştekî ku ez dikarim di vê nuqteyê de bibêjim dê tenê texmîn be, 63 00:06:49,618 --> 00:06:51,233 û ez ê bi vê yekê re mijûl nebim. 64 00:06:51,328 --> 00:06:52,328 Erê? 65 00:06:52,370 --> 00:06:55,203 Hûn dikarin ji me re bêtir agahdar bikin ev kesê balkêş? 66 00:06:55,290 --> 00:06:58,202 Em dibihîzin gelek agahiyên nakok, 67 00:06:58,293 --> 00:07:01,160 û ez ne diyar im ka gelo ev kes di kuştinan de cih girtiye 68 00:07:01,254 --> 00:07:06,419 an gelo ew bûn, bi rastî, ez texmîn dikim peyva ku em dibihîzin "serbest" e. 69 00:07:06,509 --> 00:07:10,752 Ma ew bi spî hatin azad kirin ji cûreyek dîlgirtinê? 70 00:07:10,847 --> 00:07:12,758 Ez ne amade me ku ji vê zêdetir tiştekî bibêjim 71 00:07:12,849 --> 00:07:16,182 ew kesek balkêş in û ew dikarin agahiyên têkildarî vê dozê hene 72 00:07:16,269 --> 00:07:18,134 an jî dozên din ên DEAŞê lêkolîn dikin. 73 00:07:53,098 --> 00:07:55,054 Sedemên girtina wî çi bûn? 74 00:07:55,141 --> 00:07:56,972 Di vê demê de ez nikarim li ser vê yekê texmîn bikim ... 75 00:08:02,691 --> 00:08:05,182 Wey, wey, wey, Yasse! “Kî li wir e? 76 00:08:05,276 --> 00:08:09,519 - Hey! Xweş e, mêro, em in! - Em in. Em in, Jesse, tu ewle yî. 77 00:08:09,614 --> 00:08:11,229 Ew em in. 78 00:08:30,010 --> 00:08:33,002 Tiştên min ê wek t li te bibin, yo. 79 00:08:33,096 --> 00:08:35,633 Ne mîna ku hûn wê deyn bikin ji sasquatch li vir. 80 00:08:35,724 --> 00:08:37,635 Ez nikarim jê re bibe alîkar ku ez ji bo evînê mezin im. 81 00:08:37,726 --> 00:08:40,433 Erê, hûn diçin evînê hemû girafên ku tu dixwazî, kêzik. 82 00:08:40,520 --> 00:08:43,307 Ez û Jesse bi jinan re disekinin. 83 00:08:44,941 --> 00:08:48,354 Erê, ev li vir hema hema lixwe ye. Ev ji bo we çawa dixebite? 84 00:08:49,362 --> 00:08:50,818 Baş? 85 00:08:52,240 --> 00:08:53,650 Jesse? 86 00:08:56,661 --> 00:08:59,824 Rast li ser. Wê hingê ji we re cilên nû bistînin. 87 00:09:00,832 --> 00:09:02,914 Serşok dê we hîs bike gelek çêtir. 88 00:09:04,419 --> 00:09:06,410 Hûn xuya dikin ku hûn ji bo yek diêşînin. 89 00:09:06,504 --> 00:09:09,996 Dêr. No sûc. 90 00:09:12,010 --> 00:09:15,298 Ji te re destmalek paqij, yê li rastê. Cûreyek. 91 00:09:15,388 --> 00:09:18,255 Û bi dilxwazî ​​barek nû vekin ji bihara Irish, çi. 92 00:09:18,349 --> 00:09:19,464 Ew li jêr e, hûn dizanin, 93 00:09:19,559 --> 00:09:22,346 ji ber ku yê kevn dibe ku hebe, wek, mûyên li ser û şit, û ... 94 00:09:22,437 --> 00:09:25,304 Yo, min spreya laşê eksê girt. Min ji bo mêran mêze kir. 95 00:09:25,398 --> 00:09:26,854 Min Tommy hilfinger girt. 96 00:09:26,941 --> 00:09:30,183 Bi dilxwazî her yek ji wan ku hûn dixwazin bikar bînin, tu dizanî? Hemî wan bikar bînin. 97 00:09:30,278 --> 00:09:33,862 Obsession bomba, yo. Min ew ji bo Sersalê ji wî re girt. 98 00:09:35,533 --> 00:09:36,943 Hey. 99 00:09:38,161 --> 00:09:40,777 Belkî ne, wek, tirş û çi na, hûn dizanin? 100 00:09:40,872 --> 00:09:43,534 Kêm were naskirin? 101 00:09:46,711 --> 00:09:49,919 Jesse, ew bi rastî ...? 102 00:09:52,300 --> 00:09:53,710 Çi? 103 00:09:55,845 --> 00:09:58,382 Ma wan bi rastî hûn di qefesê de hiştin? 104 00:10:31,339 --> 00:10:32,339 Yeah! 105 00:10:33,508 --> 00:10:34,998 Nol 106 00:11:09,294 --> 00:11:11,706 - Wey, hevalo, te çima...? - Tûj digerî, yo. 107 00:11:15,383 --> 00:11:17,374 Erê, tûj xuya dike. 108 00:11:18,386 --> 00:11:20,502 Mîna zilamek nû hîs dikin? 109 00:11:20,597 --> 00:11:22,713 Yeah. Spas. 110 00:11:22,807 --> 00:11:25,514 Hûn tiştek piçûk dixwazin ji bo ku qiraxa ji holê rakin? 111 00:11:26,728 --> 00:11:27,763 No. 112 00:11:28,771 --> 00:11:30,932 Çima te TV girt? 113 00:11:32,400 --> 00:11:34,061 Nûçeyên ku xerab? 114 00:11:34,152 --> 00:11:37,440 Tenê gelek jê heye. 115 00:11:37,530 --> 00:11:38,530 Yeah. 116 00:11:39,407 --> 00:11:41,318 Divê ez ji vir biçim. 117 00:11:43,203 --> 00:11:45,034 Li ku derê? Te planek heye? 118 00:11:45,121 --> 00:11:46,611 Belkî. 119 00:11:59,677 --> 00:12:03,716 Hey, çerm, te şewatek heye tu dikarî bidî min? 120 00:12:05,516 --> 00:12:07,882 Bi tevahî barkirin û wekî bilbilê paqij. 121 00:12:09,771 --> 00:12:13,480 Pêşî, divê ez ji wê otomobîlê xilas bibim. 122 00:12:27,705 --> 00:12:31,448 Têkiliya bi mexdûran re, û rola wî di kuştinên hovane de 123 00:12:31,542 --> 00:12:34,079 ji hêla rayedarên federal ve nayê pejirandin. 124 00:12:34,170 --> 00:12:38,504 Lêbelê, çavkaniyên apd dibêjin gumanbar Jesse Bruce Pinkman e, 125 00:12:38,591 --> 00:12:42,755 xwecihiyek ku xwendekarek spî bû berî ku tevlî bazirganiya narkotîkê bibe. 126 00:12:42,845 --> 00:12:44,335 Bi hev re, her du berpirsiyar bûn 127 00:12:44,430 --> 00:12:47,672 ji bo metamfetamîna herî mezin operasyona hilberînê 128 00:12:47,767 --> 00:12:49,428 di dîroka Dewletên Yekbûyî de. 129 00:12:49,519 --> 00:12:52,886 Çavkaniyan texmîn dikin ku her du kes ketine derve, piştî ku tê bawer kirin 130 00:12:52,981 --> 00:12:55,063 Pinkman derman çêdikir 131 00:12:55,149 --> 00:12:57,185 - bi koma ku ew dîl girtiye. - Biçe Joe. 132 00:12:57,277 --> 00:13:01,020 Polîs niha li ser nêçîra Pinkman û bang li civakê kir ku hişyar bimînin. 133 00:13:01,114 --> 00:13:02,729 Ew ji her kesê ku agahdarî dipirsin 134 00:13:02,824 --> 00:13:05,611 - Têkilî bi apd an rawestgeha sûcan re ... - Erê, ez dizanim ev kî ye. 135 00:13:05,702 --> 00:13:08,034 Di vê nuqteyê de, kî nake? 136 00:13:17,672 --> 00:13:19,082 Hey. 137 00:13:20,091 --> 00:13:22,332 - Qurbanî li ku ye? - Li piştê ye. 138 00:13:22,427 --> 00:13:26,420 Binêre, gelek spas ji bo kirina vê yekê, Joe. 139 00:13:26,514 --> 00:13:30,302 - Derbarê pereyan de, ger em karibin... - Li ser malê ye. 140 00:13:32,562 --> 00:13:33,847 Zarokê baş. 141 00:13:33,938 --> 00:13:35,769 Min rojhilat ez dikarim bikim. 142 00:13:41,195 --> 00:13:42,935 Temaşe bike, keçik! 143 00:13:43,031 --> 00:13:45,613 We birêz ez avêtim di rojê de gelek karsazî vedigere. 144 00:13:45,700 --> 00:13:47,816 Di wê beşê de tu gazincên min nehatin. 145 00:13:47,910 --> 00:13:51,323 "Magnets!" yeah. 146 00:13:51,414 --> 00:13:53,871 Ew yek baş bû. Wiha... 147 00:13:53,958 --> 00:13:56,950 Bi rastî, hûn dizanin, ez niha dikarim ji we re bibêjim. 148 00:13:57,962 --> 00:14:03,047 Baweriya min sifir bû ku ew ê bixebite. Tiştek tune, lê, hey, bijî û fêr bibe. 149 00:14:03,134 --> 00:14:06,922 - Hûn çi dikin? - Ji xwe re sîgorteyek piçûk dinivîsim. 150 00:14:07,013 --> 00:14:09,595 Hûn dizanin, bi tedbîrek hişk. 151 00:14:09,682 --> 00:14:11,172 Belt û suspenders. 152 00:14:12,185 --> 00:14:13,721 Okay. 153 00:14:15,271 --> 00:14:17,136 Baş e, hişê xwe rehet be, Ez difikirim ku em baş in. 154 00:14:17,231 --> 00:14:18,846 Baş e. 155 00:14:23,112 --> 00:14:26,271 Joel 156 00:14:28,159 --> 00:14:29,649 bisekine. 157 00:14:30,703 --> 00:14:32,489 Joe, tu çi dikî? 158 00:14:33,498 --> 00:14:35,830 Direvin, û ez pêşniyar dikim ku hûn jî heman tiştî bikin. 159 00:14:35,917 --> 00:14:37,123 Ez diqewime. 160 00:14:37,210 --> 00:14:41,123 Pargîdanî tenê ew çalak kir, tenê vê deqîqeyê. Li ser wextê axaftin. 161 00:14:41,214 --> 00:14:43,956 - Tenê... - Binêre, Johnny law li ser rêya xwe ye, 162 00:14:44,050 --> 00:14:45,586 wek li vir, wek niha. 163 00:14:45,676 --> 00:14:50,090 Ji ber vê yekê xatir, bi xatirê te, poşman, û hwd, û hwd. 164 00:14:50,181 --> 00:14:51,671 Joel 165 00:15:02,485 --> 00:15:04,100 Skinny... 166 00:15:07,907 --> 00:15:09,192 Ez bibore. 167 00:15:09,283 --> 00:15:11,569 Kîlîtên wê erebeyê hene? 168 00:15:11,661 --> 00:15:13,276 Keys! 169 00:15:25,967 --> 00:15:28,879 Yo. Ya, tu çi dikî? Divê em vî tiştî ji vir derxînin. 170 00:15:28,970 --> 00:15:31,086 Badger, mifteyên fieroyê xwe bide min. 171 00:15:31,180 --> 00:15:32,761 Çima? 172 00:15:34,434 --> 00:15:37,392 - Niha tu erebeya min hilde. - Ez ji ereba te jî hez nakim. 173 00:15:37,478 --> 00:15:38,684 Mîna dîk ajot. 174 00:15:38,771 --> 00:15:42,013 Badger min t-bird ajot du, 300 kilometre dûr û wê xendek dike. 175 00:15:42,108 --> 00:15:45,396 - Ma hûn ê biçin Meksîkayê? - Na, ne Meksîko. 176 00:15:45,486 --> 00:15:48,023 Rast, hê çêtir. Ez li nêzî sînor digerim. 177 00:15:48,114 --> 00:15:51,948 Veşêre, bi vî rengî, lê, yo, veneşêre pir baş e ku polîs nikarin wê bibînin. 178 00:15:52,034 --> 00:15:54,195 Ji bo çapkirinê wê paqij bike, paşê bi otostopê vegere. 179 00:15:54,287 --> 00:15:56,528 Bila kes we di wê otomobîlê de nebîne. 180 00:15:56,622 --> 00:15:58,203 Tu, fieroyê badger bigire. 181 00:15:58,291 --> 00:16:00,998 - Li ser vê otomobîlê çi ye? - Li vir dimîne. 182 00:16:01,085 --> 00:16:03,872 Ne mîna polîsan e jixwe dizanin ew li ku ye. 183 00:16:03,963 --> 00:16:05,294 Ez ê ji wan re bibêjim ku hûn ji wir derbas bûne, 184 00:16:05,381 --> 00:16:09,340 me herduyan tasek qelew kişand, slips pembe bazirganî, paşê hûn parçe. 185 00:16:10,344 --> 00:16:14,212 Min her tim ji min re El camino dixwest. Û ew dêrê, yo. 186 00:16:14,307 --> 00:16:16,343 Ez ê her dedektora derewan ku ew bidin min derbas bikim. 187 00:16:17,435 --> 00:16:19,676 Ya ku diqewime ev e. 188 00:16:21,189 --> 00:16:23,145 Te pere heye? 189 00:16:31,032 --> 00:16:32,647 Yo, bikeve hundur, keçik. 190 00:16:32,742 --> 00:16:35,449 Ez dikim. Îsa. 191 00:16:39,373 --> 00:16:41,534 Hevalno, ez nizanim çi bêjim. 192 00:16:41,626 --> 00:16:44,242 Tiştekî nebêjin. Tenê biçin. 193 00:17:01,103 --> 00:17:03,765 Kembera rûniştinê. Sînorê lezê. 194 00:17:03,856 --> 00:17:07,394 We nêzîkî sê saetan heye ji bo ku ev tişt ber bi başûr ve biçe. 195 00:17:07,485 --> 00:17:08,941 Ez ê heta wê demê devê xwe girtî bihêlim, 196 00:17:09,028 --> 00:17:11,519 lê piştî wê, ew ê bihêlin apbek li ser vê kezebê. 197 00:17:11,614 --> 00:17:13,354 Ezê wê bînim wir. 198 00:17:14,367 --> 00:17:17,279 Bala xwe bide wê, Jesse. Ew jinikek taybetî ye. 199 00:17:18,287 --> 00:17:20,198 Ew rast erebeyek palyak heye. 200 00:17:20,289 --> 00:17:23,406 Tu carî ji xwe re hurmetkar dernakeve di wî tiştî de bimirin. 201 00:17:23,501 --> 00:17:26,618 Ji ber vê yekê ew temam e, yo. Deep cover. 202 00:17:41,477 --> 00:17:44,719 Ax, El camîno, bila ez kilîtan bibînim. 203 00:17:54,699 --> 00:17:56,189 Asteng kirin. 204 00:18:01,747 --> 00:18:04,614 Tenê dibe ku hûn ji dîtinê dûr bixin. 205 00:18:04,709 --> 00:18:06,700 Ma zirarê nade, rast? 206 00:18:10,631 --> 00:18:12,542 Yo, çerm. 207 00:18:14,218 --> 00:18:16,174 Tu çima van hemûyan dikî? 208 00:18:20,600 --> 00:18:24,013 Yarê, tu qehremanê min î. 209 00:20:41,532 --> 00:20:42,692 Jesse? 210 00:20:43,701 --> 00:20:45,316 Tu şiyar dibî? 211 00:20:50,916 --> 00:20:51,916 Jesse? 212 00:20:52,752 --> 00:20:54,333 Yeah. 213 00:21:06,766 --> 00:21:08,097 Her tişt baş e? 214 00:21:09,101 --> 00:21:10,557 Yeah. 215 00:21:10,644 --> 00:21:12,680 - Baş. - Ecêb. 216 00:21:14,106 --> 00:21:16,188 Tu cixareyekê dixwazî? 217 00:21:57,358 --> 00:21:59,974 Spas. Yeah. 218 00:22:04,281 --> 00:22:06,818 Guy li ser kob berdewam dike ji bo baranê. 219 00:22:07,827 --> 00:22:09,408 Hûn çi difikirin? 220 00:22:11,747 --> 00:22:13,612 Ez nizanim. 221 00:22:14,792 --> 00:22:18,831 Guy duh got ji sedî 40 şansê. 222 00:22:18,921 --> 00:22:21,207 Îro ji sedî şêst. 223 00:22:21,298 --> 00:22:24,461 Dibe ku duh jî 50 bû. 224 00:22:26,136 --> 00:22:28,548 Lê heta niha, ez dibêjim, ez ... 225 00:22:28,639 --> 00:22:30,550 Erê, ez ewran dibînim, 226 00:22:30,641 --> 00:22:34,008 lê ez ê ji wan re nebêjim ewrên baranê, tenê bi rêkûpêk ... 227 00:22:35,020 --> 00:22:37,477 Ewrên birêkûpêk "ewr". 228 00:22:38,566 --> 00:22:40,773 Her hal, ew ji min re wisa xuya dikin. 229 00:22:41,902 --> 00:22:45,520 Erê, baş e, ew xort her gav ne ew rast. 230 00:22:45,614 --> 00:22:47,525 Belê rast e. 231 00:22:49,326 --> 00:22:54,571 Ez xwe dernaxim derve wekî her cûre pispor an tiştek din, 232 00:22:54,665 --> 00:22:59,705 lê ez difikirim ew ê piştî nîvro xweş be. 233 00:23:01,755 --> 00:23:03,461 (Texmîn bikin çi. 234 00:23:04,675 --> 00:23:06,540 Em tev bi tenê ne. 235 00:23:10,931 --> 00:23:12,512 Yeah? 236 00:23:13,767 --> 00:23:17,601 Erê, mamê Jack her kes girt ber bi fîlan ve, 237 00:23:17,688 --> 00:23:21,431 ji ber ku wî ev çapa nû girt. 238 00:23:21,525 --> 00:23:27,111 Ew pir xirab e, lê min jê re got Ez bi rastî ne di skiinga avê de me. 239 00:23:27,197 --> 00:23:31,190 Zêdetir, divê kes lênêrîna we bike. 240 00:23:32,244 --> 00:23:34,906 Hin îqna kirin ... 241 00:23:34,997 --> 00:23:38,706 Lê niha tenê ez û tu ne tevahiya dawiya hefteyê. 242 00:23:45,090 --> 00:23:48,253 Û ez pir dixwazim alîkariya te bi tiştekî. 243 00:23:52,389 --> 00:23:56,553 Ji ber vê yekê ez nefret dikim ku hemî mîna ... 244 00:23:56,644 --> 00:23:59,306 Lê divê em qaîdeyên bingehîn biaxivin. 245 00:23:59,396 --> 00:24:03,765 Ger we hewl da, hûn dizanin, birevin ... 246 00:24:03,859 --> 00:24:05,770 Ez ê biçim serdana kurê biçûk. 247 00:24:05,861 --> 00:24:10,275 Ew ê bingehîn ji destê min be di wê xalê de. 248 00:24:10,366 --> 00:24:16,612 Apê Jack ew soz daye te, û ew ê bixwaze pê ve bimîne. 249 00:24:16,705 --> 00:24:20,618 Ji ber vê yekê tevgerek baş, rast? 250 00:24:22,252 --> 00:24:23,617 Rast? 251 00:24:24,755 --> 00:24:25,961 Baş. 252 00:24:26,966 --> 00:24:29,173 Ez wê spas dikim, Jesse. 253 00:24:37,518 --> 00:24:40,009 Pêdivî ye ku hûn piştrast bikin ku hûn ne ... 254 00:24:41,146 --> 00:24:42,727 Pir zêde balê bikişînin. 255 00:24:47,111 --> 00:24:51,571 Ez ê karekî çêtir bikim ji niha û pê de te paqij bihêle, baş e? 256 00:24:51,657 --> 00:24:52,942 Ahd. 257 00:25:54,053 --> 00:25:55,793 Baş bû. 258 00:26:06,273 --> 00:26:07,513 Hey, vê yekê kontrol bikin. 259 00:26:12,488 --> 00:26:14,695 Av tê de tune. 260 00:26:14,782 --> 00:26:17,615 Berê hebû, lê wan ew çend sal berê derxistin 261 00:26:17,701 --> 00:26:21,159 ji ber hin tiştek sîgorteyê. 262 00:26:22,164 --> 00:26:25,247 Baş e, ji ber vê yekê ew bi rastî ne ew çend giran e, 263 00:26:25,334 --> 00:26:31,455 lê biceribînin ku ez dikarim, Ez tu carî nikarim vî tiştî bi serê xwe bikim. 264 00:26:31,548 --> 00:26:34,881 Tu di çi de çêtir î, ber bi pêş an paş ve diçin? 265 00:26:36,845 --> 00:26:40,303 Baş e, em her du jî hinekî li alîkî herin. 266 00:26:46,230 --> 00:26:48,346 Binêre tiliyên xwe. 267 00:26:50,859 --> 00:26:55,523 Min fikirîn ku belkî ez tenê bikaribim wê daleqînim ji banê vir... 268 00:26:56,532 --> 00:26:58,363 Û tenê rast bişopînin û wê bavêjin hundur, 269 00:26:58,450 --> 00:27:02,614 lê axayê min bi rastî jê hez nekir ew raman. 270 00:27:07,918 --> 00:27:10,000 Ez texmîn dikim ku ew baş e. 271 00:27:11,922 --> 00:27:14,379 Min ev tişt li ser craigslist dît. 272 00:27:14,466 --> 00:27:16,297 Ji ber vê yekê ... 273 00:27:18,470 --> 00:27:23,089 - Erê. - Ji ber vê yekê tiştê ku we pêdiviya alîkariyê hebû? 274 00:27:24,852 --> 00:27:26,513 Beşek ji wê. 275 00:27:28,021 --> 00:27:31,354 Padîşahê narkotîkê ku demek tê zanîn li seranserê başûrê rojavayê wekî Heisenberg 276 00:27:31,441 --> 00:27:33,557 hîn dibe ku qurbaniyek dawîn bixwaze. 277 00:27:33,652 --> 00:27:37,065 Karbidestên Texasê lêkolîn dikin jehrîkirina jineke Houston 278 00:27:37,156 --> 00:27:41,320 li pêwendiya wê ya gengaz digerin ji bo rêxistina sûc Walter White. 279 00:27:41,410 --> 00:27:44,618 Jina bênav, yê ku di rewşa giran de rakirin nexweşxaneyê, 280 00:27:44,705 --> 00:27:46,616 nayê hêvîkirin ku bijî. 281 00:27:46,707 --> 00:27:48,868 Spî, berê mamosteyê dibistana Albuquerque, 282 00:27:48,959 --> 00:27:51,575 kî bû mijar ji nêçîra navneteweyî ya şeş mehan, 283 00:27:51,670 --> 00:27:53,285 derengiya sêşemê mirî hat dîtin 284 00:27:53,380 --> 00:27:57,714 li cihê komkujiyeke çeteyan, ku 9 kesan jiyana xwe ji dest da. 285 00:27:57,801 --> 00:28:00,383 Dolar îro kêm bûye li ser bazarên biyanî 286 00:28:00,470 --> 00:28:02,711 piştî hefteyek pir tevlihev ji bo euro. 287 00:28:02,806 --> 00:28:07,049 Down Jones 15 puan daketiye, nasdaq 34 puan daketiye, 288 00:28:07,144 --> 00:28:09,760 sandp 500 e 10 xalên. 289 00:31:08,116 --> 00:31:11,233 Heye, binêre pisîkê çi kişand hundir. 290 00:31:11,328 --> 00:31:14,820 Ma min deng bihîst? Ma tu bi kesekî re dipeyivî? 291 00:31:14,915 --> 00:31:16,826 Na, ne ku ez pê dizanim. 292 00:31:16,917 --> 00:31:18,748 Hey li wir, Lou. Tu çi dikî? 293 00:31:18,835 --> 00:31:20,871 Lênêrînek piçûk a baxçevaniyê. 294 00:31:20,962 --> 00:31:24,125 Ev ficus di dawiya we de ye bi rengek piçûk xuya bûye. 295 00:31:24,216 --> 00:31:26,172 Pêdivî ye ku xeletiyên trîp ji xwe dûr bixin. 296 00:31:26,259 --> 00:31:29,626 Ji ber vê yekê ficusek teknîkî ye nebat an darek? 297 00:31:29,721 --> 00:31:31,757 Ez ê bibêjim ku ew hemî girêdayî ye. 298 00:31:31,848 --> 00:31:36,182 Bînin bîra xwe, we zêdetirî 800 celeb hene ji tişta darvekirî. 299 00:31:36,269 --> 00:31:38,851 Belê, baş e, Lou, te yekî baş heye. 300 00:31:38,939 --> 00:31:42,181 Yeah. Ti nîkelên darîn negirin. 301 00:31:53,620 --> 00:31:55,485 Oh, mirov. 302 00:31:55,580 --> 00:31:59,198 Ew zilam. Ew nayê guman kirin di vê saetê de bibin malê. 303 00:31:59,292 --> 00:32:02,580 Em bi rastî bextewar bûn ku wî tu nedîtî. 304 00:32:03,588 --> 00:32:08,708 Ew tenê her tim di kemînê de ye li dora xwe, noş bûn. 305 00:32:08,802 --> 00:32:13,341 Yanî ew li Viyetnamê bû, ya ku ez bi tevahî rêz dikim, lê dîsa jî ... 306 00:32:14,683 --> 00:32:17,516 Tu çawa ji cihê min hez dikî? 307 00:32:18,520 --> 00:32:21,227 Erê, ew ... xweş e. 308 00:32:21,314 --> 00:32:25,728 Cûreyek... pastel. Lê bi awayekî baş. 309 00:32:25,819 --> 00:32:29,403 Belê rast e? Ez li hêkên Paskalyayê difikirîm. 310 00:32:29,489 --> 00:32:33,152 Lê vê dawiyê, ez difikirim Dibe ku ez dixwazim hin boyaxek nû biceribînim. 311 00:32:33,243 --> 00:32:35,905 Ev tişt dest pê dike to feel pretty westi. 312 00:32:36,913 --> 00:32:38,528 Okay. 313 00:32:38,623 --> 00:32:42,411 Bê guman, ji ber vê yekê hûn ... ji ber vê yekê ez li vir im? Ma hûn dixwazin ez ji we re bibe alîkar ku hûn boyax bikin? 314 00:32:42,502 --> 00:32:46,336 Belkî, erê, heke me hebe hinek dem maye. 315 00:32:46,423 --> 00:32:48,584 Lê pêşî ... 316 00:32:52,512 --> 00:32:54,468 Ax, şit! 317 00:32:56,057 --> 00:32:57,922 Îsa! 318 00:33:02,063 --> 00:33:03,644 Todd. 319 00:33:06,693 --> 00:33:07,853 Çi...? 320 00:33:08,862 --> 00:33:10,272 Çi...? 321 00:33:10,363 --> 00:33:11,648 Ax, şit! 322 00:33:11,740 --> 00:33:17,906 Baş e, ji kerema xwe neke, tu dizanî, min ji berê xerabtir hîs bike. 323 00:33:20,707 --> 00:33:23,039 Sonia, paqijiya min. 324 00:33:23,126 --> 00:33:28,337 Û, bi rastî, ez pir hest nakim mîna axaftinê, lewra ... 325 00:33:31,676 --> 00:33:34,543 Tu dixwazî ​​destê min bidî, Jesse? 326 00:33:41,645 --> 00:33:44,057 Tenê rast bihêle. 327 00:33:47,984 --> 00:33:49,975 Oh, Walt. 328 00:33:54,533 --> 00:33:56,194 Wê vekin. 329 00:34:03,375 --> 00:34:05,661 Ez bi vî rengî hewcedar im. 330 00:34:19,099 --> 00:34:19,929 Okay. 331 00:34:20,016 --> 00:34:25,431 Niha divê em tenê li bendê bin ji bo nosy Lou ku here bowling. 332 00:34:25,522 --> 00:34:28,138 Ez difikirim ku ew di nav saetekê de derdikeve. 333 00:34:28,233 --> 00:34:29,518 Tu şorbe dixwazî? 334 00:34:34,781 --> 00:34:35,781 Tu şorbê dixwazî? 335 00:34:36,741 --> 00:34:40,074 Min noodê mirîşkê girt, mirîşk û stêrk, kremê mirîşkê. 336 00:34:41,329 --> 00:34:42,865 Bean bi bacon. 337 00:34:43,873 --> 00:34:46,080 Yek derket, Jesse. 338 00:34:47,085 --> 00:34:48,871 Wê ji te re çi kir? “Çi? 339 00:34:50,088 --> 00:34:54,172 Oh, wê tiştek bi min nekir. 340 00:34:56,303 --> 00:34:59,215 Paşê... çima? 341 00:35:04,394 --> 00:35:05,474 Li wir. 342 00:35:05,562 --> 00:35:08,349 Ew pirtûk, heke hûn dixwazin ewqas xirab zanibin. 343 00:35:14,529 --> 00:35:18,317 Apê Jack min hîn kir, her dem pereyê min nêzîk bimîne, 344 00:35:18,408 --> 00:35:22,947 ji ber vê yekê min heye van ansîklopediyên pirtûkên cîhana kevn, 345 00:35:23,038 --> 00:35:27,077 tevahiya set, a heta z. 346 00:35:27,167 --> 00:35:30,375 Gramê min ew dane min dema ez di dibistana navîn de bûm, 347 00:35:30,462 --> 00:35:36,173 lê min fêhm kir ku êdî pêdiviya kesî bi pirtûkan nîne ji ber ku her tişt li ser komputerê ye. 348 00:35:36,259 --> 00:35:38,124 Ew mîna cihekî veşartî ya baş xuya bû. 349 00:35:38,219 --> 00:35:41,962 Wekî din, min hebû van hemû cildên din hişt ku tijî bibin. 350 00:35:46,061 --> 00:35:48,518 Yanî paqijiya te dizî dikir pereyê te? 351 00:35:48,605 --> 00:35:50,641 Çi? No. 352 00:35:51,983 --> 00:35:55,851 Ew bi qasî ku roj dirêj be rastgo bû. 353 00:35:56,863 --> 00:35:59,855 Wekî, George Washington dilsoz. 354 00:36:01,117 --> 00:36:06,737 Lê wê ew dît, û ez nikarim kesek wê bibîne. 355 00:36:06,831 --> 00:36:09,948 Wê ew rasterast anî vir da ku nîşanî min bide. 356 00:36:10,043 --> 00:36:13,331 Ew bi rastî difikirî Min nizanibû ku ew li wir e. 357 00:36:13,421 --> 00:36:17,039 Ez tenê... ez meraq dikim ew çi digere. 358 00:36:18,051 --> 00:36:20,838 Wê hema hema bi îngilîzî dipeyivî. 359 00:36:20,929 --> 00:36:24,296 M ji bo Meksîkayê dibe ku? Ez nizanim. 360 00:36:24,391 --> 00:36:25,927 ecêb e. 361 00:36:26,935 --> 00:36:30,052 Em ê wê bi ku ve bibin? 362 00:36:31,398 --> 00:36:33,480 Cihek xweş. 363 00:36:33,566 --> 00:36:35,727 Ew vê yekê heq dike. 364 00:36:37,445 --> 00:36:40,278 Heye, xêra min bike û wê biavêjin, hûnê? 365 00:36:40,365 --> 00:36:44,358 Tenê rasterast li holê, hemî rê di paş de, refikek wan a tevahî heye. 366 00:36:45,370 --> 00:36:46,370 Spas. 367 00:36:47,288 --> 00:36:48,698 Bê guman hûn şorbê naxwazin? 368 00:37:09,352 --> 00:37:10,933 Tu çawa ji razana min hez dikî? 369 00:37:11,938 --> 00:37:14,054 Keçika xweş, ha? 370 00:37:25,660 --> 00:37:28,652 Bê guman wan bi alfabeyî binivîsin. 371 00:37:50,477 --> 00:37:54,345 Bi texmîna min çêtir e ku ez rabim bi veşartgeheke nû ji bo pereyên min. 372 00:37:57,692 --> 00:38:01,435 Wan ev tiştên ku jê re dibêjin bank standin. 373 00:38:08,286 --> 00:38:12,950 Bi rastî, ez difikirim ku ez cîhê bêkêmasî dizanim. 374 00:38:13,041 --> 00:38:15,783 Dibe ku ew piçek endezyariyê bigire ... 375 00:38:16,795 --> 00:38:20,413 Lê mêro, ew ê li vir rast be û tu carî kes wê nabîne. 376 00:38:21,424 --> 00:38:24,962 "Tiştek ji dravê li ber destan nayê" ew apê Jack dibêje. 377 00:41:05,713 --> 00:41:06,793 Zarokek navîn. 378 00:41:06,881 --> 00:41:09,543 Yeah. Yanî wî ji xêzkirinê hez dikir. Ew di wê de baş bû. 379 00:41:09,634 --> 00:41:12,091 We cara dawî kengê ew dît? 380 00:41:13,763 --> 00:41:18,097 Salek. Dibe ku bêtir. Yanî ev rê li ber van hemûyan bû. 381 00:41:19,102 --> 00:41:22,594 Ma tiştek ku hûn dixwazin heye tu dikarî niha ji kurê xwe re bibêjî? 382 00:41:27,068 --> 00:41:30,606 Ji kerema xwe, werin pêş. 383 00:41:30,697 --> 00:41:33,154 Pir kes hene ... 384 00:41:36,369 --> 00:41:41,534 Ji bo xatirê we, ji bo xatirê her kesî, Kuro, xwe bispêre. 385 00:45:24,305 --> 00:45:26,216 Ma hûn dixwazin çend peyvan bibêjin? 386 00:45:32,396 --> 00:45:33,932 No. 387 00:45:42,490 --> 00:45:44,856 Xweş, xanima xweş. 388 00:45:46,786 --> 00:45:49,619 Xizmetkarê malê. 389 00:46:06,347 --> 00:46:08,679 Hey, pakêtek din bigire, hûn ê? 390 00:46:08,766 --> 00:46:11,428 Divê di qutiya destikê de yek hebe. 391 00:46:23,072 --> 00:46:24,812 Ma hûn wan dibînin? 392 00:46:39,046 --> 00:46:40,957 Ez ê wê bigirim, Jesse. 393 00:46:48,097 --> 00:46:50,304 Jesse, ez ê ... ez ê wê bigirim. 394 00:47:00,318 --> 00:47:04,561 Li ser rêya malê, Min ê ji me re pizza bikira. 395 00:47:05,906 --> 00:47:08,318 Çend piçikên mezin. 396 00:47:09,327 --> 00:47:11,864 Dibe ku şeş paketek bîrayê? 397 00:47:13,247 --> 00:47:15,659 Hin birra qeşa-sar. 398 00:47:17,835 --> 00:47:19,700 Ma ew deng baş e? 399 00:47:21,547 --> 00:47:24,914 Ji ber ku ... ji ber ku we îro ew qezenc kir. 400 00:47:25,009 --> 00:47:26,965 Te bê guman kir. 401 00:47:28,804 --> 00:47:31,591 Tu ji kîjan pîzayê hez dikî, Jesse? 402 00:47:36,896 --> 00:47:39,182 Jesse, çi celeb pizza”? 403 00:47:45,529 --> 00:47:46,735 Pepperoni. 404 00:47:46,822 --> 00:47:49,689 Pepperoni. Sure. Classic. 405 00:47:49,784 --> 00:47:51,991 Ez jî jê hez dikim. 406 00:48:40,376 --> 00:48:41,376 Werin. 407 00:48:42,211 --> 00:48:44,327 Ez li wê dîtinê dinêrim. 408 00:48:45,965 --> 00:48:49,549 Divê rojek bêkêmasî be. 409 00:48:52,638 --> 00:48:57,678 Hûn dizanin mamê Jack çi dibêje, "Jiyan ew e ku hûn wê çêbikin." 410 00:50:46,418 --> 00:50:48,204 Xwedê! 411 00:52:28,604 --> 00:52:31,471 Îsa. 412 00:52:35,944 --> 00:52:37,980 Îsa. 413 00:52:39,615 --> 00:52:41,446 Hello? 414 00:52:42,534 --> 00:52:45,446 Oh, hey. Gelî hûn vegeriyane, ha? 415 00:52:46,455 --> 00:52:49,413 Dema ku hûn li cîhek digerin, hûn bi rastî lê digerin. 416 00:52:49,500 --> 00:52:50,865 Birêz, em dikarin ji we re çi bikin? 417 00:52:50,959 --> 00:52:54,451 Ez Louis schanzer im. Ez li seranserê salonê, li jêr di yekîneya 11 de dijîm. 418 00:52:54,546 --> 00:52:57,788 Min duh bi hevalên te re axivî. Min ji çawişekî we kart girt. 419 00:52:57,883 --> 00:52:59,965 Û ez tenê dixwazim ku hûn zanibin ku ez li dora xwe me 420 00:53:00,052 --> 00:53:02,634 eger tu carî hewce bike ti agahî zêde. 421 00:53:02,721 --> 00:53:04,461 Okay. Ecêb. 422 00:53:04,556 --> 00:53:08,640 Binêre, min mirîd baş nas kir, qet bi rastî jê bawer nedikir. 423 00:53:08,727 --> 00:53:11,013 Rast be, Min dît ku ev tişt tê. 424 00:53:11,105 --> 00:53:13,642 Ez dibêjim, baş e, ne tam, lê cûreyek. 425 00:53:13,732 --> 00:53:16,223 Erê, mezin. Em ê teqez vê yekê li ber çavan bigirin. 426 00:53:16,318 --> 00:53:17,979 Yeah. Bê guman, spas. 427 00:53:18,070 --> 00:53:20,106 Zarokên we kartên karsaziyê hene? 428 00:53:20,197 --> 00:53:23,109 Na, bibore, em nû derketine. Hêdî bike. 429 00:53:23,200 --> 00:53:26,658 Hûn jî herwisa. Û, hey, guhdarî bike, heke hûn di vê dozê de hewcedarê alîkariyê bin, 430 00:53:26,745 --> 00:53:29,657 Min kiriye piçekî xwe lêkolîn dikim. ez... 431 00:53:30,666 --> 00:53:32,281 Unîteya 11. 432 00:53:33,293 --> 00:53:34,703 Okay. 433 00:53:35,713 --> 00:53:40,082 Ez ê ji vir dest pê bikim, hûn ji paş ve dest pê bikin. Werin em di navberê de hev bibînin. 434 00:53:52,688 --> 00:53:54,474 Yanî Îsa. 435 00:53:59,737 --> 00:54:02,103 Neil, wan şit avêtin ji vê derê. 436 00:54:02,197 --> 00:54:05,781 Ma ji bo dîtinê çi maye? Devê xwe bigire û binêre. 437 00:54:31,226 --> 00:54:33,091 Hey, xortê biçûk. 438 00:54:35,981 --> 00:54:38,814 Hevala tarantula heye. 439 00:54:49,953 --> 00:54:52,911 Erê, li vê malê dîn nabe. 440 00:54:52,998 --> 00:54:55,489 Bi tevahî normal. 441 00:55:07,721 --> 00:55:09,427 Ez ne qatilê polîs im. 442 00:55:10,432 --> 00:55:12,593 Tu sax bî... 443 00:55:12,684 --> 00:55:15,721 Û ez ê sar bibim. 444 00:55:15,813 --> 00:55:18,054 Têgihîştin? 445 00:55:35,874 --> 00:55:37,990 Li vir gazî hevjînê xwe bikin. 446 00:55:38,085 --> 00:55:41,168 Tesadûf, pir nebaş. 447 00:55:41,255 --> 00:55:42,870 Wê bike. 448 00:55:44,132 --> 00:55:45,132 Heye, leheng. 449 00:55:52,224 --> 00:55:54,385 Serbaz, tu min dibihîsî? 450 00:55:55,978 --> 00:55:57,343 Yeah. 451 00:55:58,355 --> 00:56:00,311 Were vira, tu? 452 00:56:13,912 --> 00:56:15,698 Tu tiştek dibînî? 453 00:56:15,789 --> 00:56:17,871 Erê, pir zêde. 454 00:56:49,281 --> 00:56:51,146 Serbaz? 455 00:56:56,580 --> 00:56:59,117 Çi li benda min e li wir vegerim, Casey? 456 00:57:01,251 --> 00:57:03,583 - Çeka xwe deyne! - Baş e, rehet be, rehet be. 457 00:57:03,670 --> 00:57:07,754 - Çeka xwe deyne û destên xwe nîşanî min bide! - Her kes rehet bibe. 458 00:57:07,841 --> 00:57:10,378 Ew dibêje ku ew li kuştina polîsek nagere. 459 00:57:11,386 --> 00:57:12,717 Ji ber vê yekê em tenê ... 460 00:57:13,722 --> 00:57:17,055 Ka em vê yekê fêhm bikin, baş e? Ka em ... em ê vê yekê fêm bikin. 461 00:57:17,142 --> 00:57:19,508 Tu li vir çi dikî, Pinkman? 462 00:57:19,603 --> 00:57:23,095 Tiştek ku ez hewce dikim heye. Hema ku min jê girt, ez çûm. 463 00:57:23,190 --> 00:57:26,808 Te min ji vir berda, Ez sond dixwim ku ez ê zirarê nekim vî zilamî. 464 00:57:26,902 --> 00:57:28,358 Ev tiştê ku hûn hewce ne? 465 00:57:28,445 --> 00:57:31,278 Bi ciddî, çeka xwe bavêje vir û destên xwe nîşanî min bide. 466 00:57:31,365 --> 00:57:33,777 Bi giranî, na. Tu ya xwe nîşanî min dikî, Ez ya xwe nîşanî te dikim. 467 00:57:33,867 --> 00:57:35,403 Bi vî awayî ev kar dike. 468 00:57:36,411 --> 00:57:38,493 Ev tiştê ku hûn hewce ne? 469 00:57:38,580 --> 00:57:41,538 Binêre... Ez naxwazim guleyan li tu polîsan bixim. 470 00:57:41,625 --> 00:57:44,241 Erê, hûn naxwazin polîsek gulebaran bikin. Mezin, fantastîk. 471 00:57:44,336 --> 00:57:46,952 Hûn dizanin çend efser em daketin qatê xwarê? 472 00:57:47,965 --> 00:57:50,297 Ji wî re bêje, Casey. Ji wî re bêje çend. 473 00:57:50,384 --> 00:57:51,999 Şeşeke baş, dawî min jimartin. 474 00:57:52,094 --> 00:57:54,836 Şeş qûna min, Min heşt ji wan li wir jimartin. 475 00:57:54,930 --> 00:57:58,172 Otomobîla patrolê li her çar goşeyan, bêtir li kolanê. 476 00:57:58,266 --> 00:58:00,973 Ew dengê guleyan dibihîzin, hûn difikirin ku ew ê çi bikin? 477 00:58:01,061 --> 00:58:02,392 Oh, ew têne. 478 00:58:02,479 --> 00:58:06,267 - Ew têne, garantî. - Ew rast e. Ew diçin. 479 00:58:06,358 --> 00:58:08,223 Wê demê hûn difikirin ku hûn ê çiqas bigihîjin? 480 00:58:09,611 --> 00:58:11,727 Li vir tenê hilbijartinek heye, heval. 481 00:58:11,822 --> 00:58:13,608 Û hûn dizanin ew çi ye. 482 00:58:14,616 --> 00:58:15,901 Haydê. 483 00:58:16,910 --> 00:58:19,242 Kes naxwaze te biêşîne. 484 00:58:22,249 --> 00:58:23,534 Dev jê berde, Pinkman. 485 00:58:25,544 --> 00:58:27,626 Tenê derfeta we ye. 486 00:58:46,940 --> 00:58:50,398 - Li erdê. Guns down. - Li ser zikê te. 487 00:58:53,196 --> 00:58:56,188 Îsa Mesîh! Heneka dikin? 488 00:58:57,534 --> 00:58:58,899 Heneka dikin? 489 00:58:58,994 --> 00:59:00,825 - Niha çi? - Li ser wî bimîne. 490 00:59:02,664 --> 00:59:04,074 Fuck. 491 00:59:05,083 --> 00:59:06,619 Baş e. 492 00:59:11,048 --> 00:59:13,915 Hey! Hûn çi dikin? 493 00:59:14,009 --> 00:59:15,249 Bêdeng be. 494 00:59:15,343 --> 00:59:18,676 Hey, çend kelepçe, yo? 495 00:59:20,140 --> 00:59:22,176 Hûn çi dikin? 496 00:59:27,064 --> 00:59:29,055 Hûn du ne polîs in. 497 00:59:29,149 --> 00:59:30,639 Tu... 498 00:59:33,320 --> 00:59:34,810 Bigre... raweste! 499 00:59:34,905 --> 00:59:37,146 Lingên wî. Lingên wî bigirin. 500 00:59:38,909 --> 00:59:41,025 Tiştekî ji min re bibîne ku ez pê wî bixapînim. 501 00:59:44,164 --> 00:59:46,450 Na na, na, na... 502 00:59:49,419 --> 00:59:51,705 Ez dizanim pere li ku ye! 503 00:59:56,593 --> 00:59:58,424 Ji bo vê tu li vir î, rast? 504 00:59:59,429 --> 01:00:02,637 Te çend bager hildan li dikana artêş û Navy, 505 01:00:02,724 --> 01:00:06,387 ket hundir, tev jîr û şêt bû. 506 01:00:07,395 --> 01:00:08,931 Erê, ez dizanim ew li ku ye. 507 01:00:09,022 --> 01:00:13,015 Û ez garantî dikim hûn ê wê bi serê xwe nabînin. 508 01:00:17,405 --> 01:00:20,693 Detectives? Louis schanzer, yekîneya 11. 509 01:00:20,784 --> 01:00:23,491 Min tiştek wergirt ku dibe ku bibe alîkar. 510 01:00:24,496 --> 01:00:25,906 Slav? 511 01:00:28,333 --> 01:00:31,245 Detectives? Her tişt baş e? 512 01:00:34,214 --> 01:00:36,079 Bibore, ezbenî. Em in... 513 01:00:37,092 --> 01:00:40,425 Tozkirina şopa tiliyan, hûn dizanin? Pêvajoyeke nazik e. 514 01:00:40,512 --> 01:00:44,471 Min digot qey kurên CSI we wiya dikin. Ma duh wan hemû negirtin? 515 01:00:44,558 --> 01:00:48,346 Erê, baş e, hûn dizanin, carinan, hûn dixwazin tiştek rast bikin ... 516 01:00:48,436 --> 01:00:49,972 Ya Xwedê, ji min re behsa wê bike. 517 01:00:50,063 --> 01:00:52,896 Xeta min xwaringeh bû û pêdiviyên mêvanperweriyê, 518 01:00:52,983 --> 01:00:54,644 ji ber vê yekê ez bi tevahî jê distînim. 519 01:00:54,734 --> 01:00:58,943 Hey, guhdarî bike, ez nû hatim notek kevn Todd alquist ji min re nivîsand. 520 01:00:59,030 --> 01:01:01,112 - Tê texmîn kirin ku dibe ku balkêş be. - Oh, bi rastî? 521 01:01:01,199 --> 01:01:05,533 Yeah. Sort lêborînek nîvco ew ket bin deriyê min. 522 01:01:05,620 --> 01:01:08,703 Ez çûm cem xwediyê malê li ser vê kapasîteya wî ya ehmeqî 523 01:01:08,790 --> 01:01:11,247 herkesî li ber xwe da, û... 524 01:01:11,334 --> 01:01:15,577 Belê, her weha, heke hûn hewce ne nimûneyek destnivîsê ji bo analîzê ... 525 01:01:15,672 --> 01:01:18,004 Ew ... erê, erê, ew dikare bibe ... 526 01:01:18,091 --> 01:01:19,797 - Belê, bê guman. - Min ew xist hundir. 527 01:01:19,885 --> 01:01:23,093 Nedixwest destê xwe lê bide, behsa şopa tiliyan dike. 528 01:01:23,180 --> 01:01:25,091 Hûn bi xêr hatin ku hûn wê lêkolîn bikin. 529 01:01:40,739 --> 01:01:43,902 Pereyan nîşanî min bide, ez te berdim. 530 01:01:45,785 --> 01:01:47,025 Hey. 531 01:01:47,120 --> 01:01:49,031 Tu çi dibêjî, ha? 532 01:01:49,122 --> 01:01:50,987 Ji min re pir adil xuya dike. 533 01:02:16,733 --> 01:02:19,315 Ax, şit! 534 01:02:19,402 --> 01:02:22,360 - Cejna pîroz! - Dengê te kêm be. 535 01:02:22,447 --> 01:02:24,733 Xwedêyo, divê hebe... 536 01:02:24,824 --> 01:02:27,486 Divê li vir mîlyonek hebe. Yeah. 537 01:02:36,628 --> 01:02:38,493 Hûn çi dikin? 538 01:02:40,340 --> 01:02:42,001 Nîvê min digirin. 539 01:02:43,176 --> 01:02:44,541 Yeah? 540 01:02:44,636 --> 01:02:47,503 Mirovek piçûk bi xeyalên mezin? Yeah? 541 01:02:47,597 --> 01:02:49,838 Hey, ger ez li şûna te bûm, 542 01:02:49,933 --> 01:02:52,675 Ez ê niha ji vir derkevim dojehê. 543 01:02:56,273 --> 01:02:58,229 Ez ê te gulebaran bikim, kurê zozanê. 544 01:03:01,820 --> 01:03:04,061 Ez ê te gulebaran bikim. 545 01:03:04,155 --> 01:03:06,396 Hingê wê jixwe bikin. 546 01:03:08,535 --> 01:03:12,494 Ger ez vê yekê nebînim drav, ez mirî me. 547 01:03:12,580 --> 01:03:14,696 Baş e? Ger hûn wê tetikê bikişînin, 548 01:03:14,791 --> 01:03:18,750 hingê hûn ê bikujin ku dengekî bilind daket holê 549 01:03:18,837 --> 01:03:21,203 û her şahidê din li cihê. 550 01:03:21,298 --> 01:03:25,667 Wê hingê hûn ê wekî min biqelînin. 551 01:03:27,053 --> 01:03:28,839 Ji ber vê yekê ... 552 01:03:30,056 --> 01:03:31,967 Ew ê çi bibe? 553 01:03:44,696 --> 01:03:48,939 Parçebûna sê alî. Û we ya sêyemîn girt. 554 01:03:49,951 --> 01:03:50,951 Zêde nekin. 555 01:04:17,854 --> 01:04:20,266 - Erê? - Bertek nede, tenê guhdarî bike. 556 01:04:21,274 --> 01:04:23,481 Min pere girt. 557 01:04:23,568 --> 01:04:25,775 Divê hûn wî biaxivin ji bo pênc deqeyên din. 558 01:04:25,862 --> 01:04:27,352 Ji ber ku min brita girt, 559 01:04:27,447 --> 01:04:30,780 Ez dibînim ku çay bi rengek berbiçav çêtir çêdibe. 560 01:04:30,867 --> 01:04:32,323 Ne pirsgirêk e. 561 01:05:17,080 --> 01:05:19,617 Te top hene, ez ê bidim te. 562 01:05:20,625 --> 01:05:22,786 Ez dikarim çeka xwe vegerînim? 563 01:05:22,877 --> 01:05:24,287 Fik te. 564 01:05:24,379 --> 01:05:26,040 Here yek bikire. 565 01:05:53,450 --> 01:05:55,941 Min meraq dikir gava ku tu ê min bi bîr bînî. 566 01:08:03,454 --> 01:08:07,072 Rengîn e, ez ê pir bibêjim. 567 01:08:07,166 --> 01:08:08,531 Min re ne balkeşe ez jê hez dikim. 568 01:08:08,626 --> 01:08:11,743 Ez hêvî nakim ku hûn ê wê qet winda bikin di dolaba xwe de. 569 01:08:12,755 --> 01:08:15,872 - Û tu çenteyê axê ji bo şûna? - Rast e. 570 01:08:15,967 --> 01:08:19,551 Gelek xerîdarên me wê kêrhatî dibînin û pratîk. 571 01:08:19,637 --> 01:08:22,253 Lê dest û lingek dixwazin ji bo wê bidin. 572 01:08:22,348 --> 01:08:24,464 Û ez ji bo karê boyaxkirinê nadim. 573 01:08:24,559 --> 01:08:26,675 Belê dipejirînim. Pir buha ye. 574 01:08:26,769 --> 01:08:28,634 Lê ew hilberek hêja ye. 575 01:08:28,730 --> 01:08:31,392 Lêbelê, heke hûn tê de ne ji Kirby xwe hez bike, 576 01:08:31,482 --> 01:08:34,144 Ez ê betal bikim ku ez dikarim wê bixebitim dîsa ji bo te. 577 01:08:35,153 --> 01:08:36,188 Di deqeyekê de bi we re be. 578 01:08:37,196 --> 01:08:39,938 Kirby min rast bikin, ew ê çend be? 579 01:08:40,033 --> 01:08:44,493 Belê, ez ê nizanim heta ku ez baş lê binêrim, û ew ... 580 01:08:44,579 --> 01:08:47,537 Û heke hewceyê motorek nû bû, ew ê hinekî biha be, 581 01:08:47,624 --> 01:08:51,242 lê bê guman ne biha ye wekî Dysonek nû. 582 01:08:51,336 --> 01:08:55,750 Texmîn belaş e, û ya ku divê hûn bikin ev e ku wê bînin vir. 583 01:08:55,840 --> 01:08:58,081 - Ez dikarim te li ser vê yekê bigirim. - Baş e. 584 01:08:58,176 --> 01:09:01,168 Ger ez bikaribim biraziya xwe bibim alîkar ku ji min re bibe alîkar. Ew wan pir giran dikin. 585 01:09:01,262 --> 01:09:05,050 Erê, ew dikin, û ez dixwazim ku hûn soz bidin hûn ê hewl nekin ku wê bi xwe bînin hundur. 586 01:09:05,141 --> 01:09:06,927 Wê alîkariyê bistînin. 587 01:09:08,061 --> 01:09:12,054 Ez tenê nizanim çima ew nikarin tiştên ku êdî dom dikin çêbikin. 588 01:09:12,148 --> 01:09:13,979 Tu strana min dibêjî. 589 01:09:14,984 --> 01:09:16,690 Ez dixwazim ku hûn niha rojek xweş derbas bikin. 590 01:09:16,778 --> 01:09:19,315 Sipas ji were. Spas ji bo alîkariya te. Ez ê bi Kirby xwe re vegerim. 591 01:09:19,405 --> 01:09:22,363 Pirrbidilî. Bi baldarî ajotin. 592 01:09:23,910 --> 01:09:27,494 Ger pirsek hebin ku ez dikarim bersiv bidim, tenê min agahdar bike. 593 01:09:45,223 --> 01:09:47,805 Ger hûn wiya nekin ez spas dikim. 594 01:09:47,892 --> 01:09:49,928 Ez ji bo karsaziyê vekirî me. 595 01:09:54,899 --> 01:09:56,764 Ez li yekî digerim... 596 01:09:56,859 --> 01:09:58,269 Hoover Max. 597 01:09:59,278 --> 01:10:00,939 Zexta Max, Zexta Max. 598 01:10:01,030 --> 01:10:02,736 Hoover, an jî dibe ku ew pro Max e. 599 01:10:02,824 --> 01:10:04,940 Ew mîna fîltreyekê ye. 600 01:10:05,952 --> 01:10:08,694 Berhemên Hoover li wir rast in li ser dîwarê pişta te. 601 01:10:08,788 --> 01:10:11,495 Binêre, şîfreya rast nayê bîra min. 602 01:10:11,582 --> 01:10:13,868 Baş e? Lê ew tiştek vala bû. 603 01:10:16,796 --> 01:10:18,661 Baş e, başe. 604 01:10:24,679 --> 01:10:25,964 Çar... 605 01:10:26,055 --> 01:10:27,966 Şeş... 606 01:10:29,016 --> 01:10:30,802 10. 607 01:10:33,312 --> 01:10:37,021 14, 16, 18... 608 01:10:38,109 --> 01:10:40,316 20, 22... 609 01:10:41,320 --> 01:10:43,356 2425. 610 01:10:43,448 --> 01:10:46,531 Hûn diçin, 125,000. 611 01:10:48,035 --> 01:10:49,991 Were, tu dizanî ez çima li vir im. 612 01:10:50,997 --> 01:10:52,828 Ez nikarim bibêjim ez dikim, na. 613 01:10:52,915 --> 01:10:55,657 Erê, tu dikî. Tu xort î. 614 01:10:56,836 --> 01:10:58,451 Erê, tu dikî. 615 01:10:58,546 --> 01:11:00,753 Tu xort î. 616 01:11:02,175 --> 01:11:04,962 Binêrin, ez ji sedî 96 piştrast im ku tu xort î, 617 01:11:05,052 --> 01:11:07,509 ji ber vê yekê hûn çima tenê, wekî, qebûl nakin? 618 01:11:09,640 --> 01:11:11,972 Binêre, baş e, têl tune. 619 01:11:12,059 --> 01:11:14,095 Okay? Têl tune. 620 01:11:14,187 --> 01:11:15,347 Û çek tune. 621 01:11:15,438 --> 01:11:17,645 Okay? Û kes nizane ez li vir im. 622 01:11:17,732 --> 01:11:19,268 Ez tenê hewce dikim ... 623 01:11:19,358 --> 01:11:21,690 Tenê karûbarên we hewce ne. 624 01:11:21,778 --> 01:11:24,736 Roja li cihê hilgirtinê, tu li minîvanek kişand. 625 01:11:24,822 --> 01:11:27,939 Minivanek Toyota ya sor. Dişibe fasûlî gurçikê. 626 01:11:28,034 --> 01:11:30,992 Heman mînîvan hûn paşde park kirin. 627 01:11:31,078 --> 01:11:33,569 Baş e? Min ew dît. 628 01:11:35,374 --> 01:11:36,910 Baş e. 629 01:11:37,001 --> 01:11:38,332 Hûn qaîdeyên hene. 630 01:11:38,419 --> 01:11:40,205 Baş e. 631 01:11:40,296 --> 01:11:43,629 Ez wiya distînim, û ez lêborînê dixwazim, bi giranî. 632 01:11:43,716 --> 01:11:46,628 Ez wê rojê bi te re neçûm, û ez bibore. 633 01:11:47,637 --> 01:11:50,879 Binêre, hûn ê qet zanibin ka çiqas poşman bibin, 634 01:11:50,973 --> 01:11:53,965 lê ez niha li vir im. 635 01:11:54,060 --> 01:11:56,517 Baş e? Û pereyê min heye. 636 01:11:56,604 --> 01:11:58,219 Ji ber vê yekê, ji kerema xwe? 637 01:11:58,314 --> 01:12:01,306 Okay? Ji kerema xwe ve? 638 01:12:08,908 --> 01:12:11,900 Tu deyndarê min ji bo wê pickup yekem. Erê! 639 01:12:11,994 --> 01:12:13,450 Tu xort î... 640 01:12:13,538 --> 01:12:16,154 - Bisekine, çi? - Ev... 641 01:12:18,125 --> 01:12:20,832 Berê deyndar e. 642 01:12:22,129 --> 01:12:23,869 Pêş ve diçin ... 643 01:12:24,882 --> 01:12:26,372 Ma em bûn. 644 01:12:27,385 --> 01:12:31,879 Dê 125 zêde hewce bike. 645 01:12:36,352 --> 01:12:39,264 Hemû rast. Edalet edalet e. 646 01:12:40,273 --> 01:12:42,104 Peymanek peymanek e. 647 01:12:42,191 --> 01:12:44,273 Baş e. Binêre... 648 01:12:44,360 --> 01:12:46,191 Çar... 649 01:12:49,156 --> 01:12:50,521 Heşt... 650 01:12:51,534 --> 01:12:55,118 10, 14, 18... 651 01:12:56,122 --> 01:12:57,783 20... 652 01:12:59,292 --> 01:13:01,203 21. 653 01:13:06,591 --> 01:13:08,502 29 654 01:13:11,095 --> 01:13:12,130 Bîst û du. 655 01:13:13,139 --> 01:13:14,754 Yeah. 656 01:13:16,893 --> 01:13:18,008 Bîst û sê. 657 01:13:18,102 --> 01:13:22,186 Li gorî hesabê min, hûn 10,000 şerm in. 658 01:13:51,594 --> 01:13:53,459 Heştê û du sed. 659 01:13:55,222 --> 01:13:57,087 Heştê û du sed. 660 01:14:01,270 --> 01:14:03,306 Ez dikarim vê deyn bikim? 661 01:14:09,487 --> 01:14:10,567 Hûn çi dikin? 662 01:14:11,572 --> 01:14:16,111 - Ez eşyayên te kom dikim. - Na, na, na. Rawestan. 663 01:14:16,202 --> 01:14:19,239 Ez ê hewl nekim ku berhev bikim tu çi deyndarê min e. 664 01:14:19,330 --> 01:14:21,662 Ez bawer nakim ku ew ê baş biqede ji bo yek ji me. 665 01:14:21,749 --> 01:14:24,456 Ev ne mîqdarek bêbandor e ji pereyan. 666 01:14:24,543 --> 01:14:25,623 Hey, li min guhdarî bike. 667 01:14:25,711 --> 01:14:28,168 Bi aqil xerc bikin. Wê bi salan te bimîne. 668 01:14:28,255 --> 01:14:29,961 Ji kerema xwe, hûn fêm nakin. 669 01:14:30,049 --> 01:14:33,007 Profîlek kêm bihêlin, bi şev rêwîtiyê bikin. 670 01:14:33,094 --> 01:14:34,709 Oh, xwedê. 671 01:14:34,804 --> 01:14:38,217 Bi piçek bextê, hûn ê di demek nêzîk de xwe bibînin ... 672 01:14:38,307 --> 01:14:41,094 - Tu fêm nakî. - Gelek kîlometre dûrî vir. 673 01:14:42,103 --> 01:14:44,515 Rehma Xwedê li we be. 674 01:14:46,732 --> 01:14:49,599 - Yanî ev e? - Her eve. 675 01:14:49,694 --> 01:14:51,685 Niha ji kerema xwe derkeve. 676 01:14:51,779 --> 01:14:54,646 Tu diçî Jack min 677 01:14:54,740 --> 01:14:58,028 di ser 18007 de 678 01:14:59,578 --> 01:15:01,694 Divê ez ji nû ve vekim. 679 01:15:01,789 --> 01:15:05,702 Her ku hûn li vir bisekinin, ewqasî tu xwe dixe xeterê. 680 01:15:05,793 --> 01:15:08,000 Na, na. Hey. 681 01:15:10,006 --> 01:15:12,122 Na Hey. 682 01:15:13,134 --> 01:15:16,501 - Te li nûçeyan temaşe kir? - Min heye. Pir pir. 683 01:15:16,595 --> 01:15:19,428 Ji ber vê yekê hûn dibihîzin ku ew çi bûne li ser min digot. 684 01:15:20,433 --> 01:15:21,843 Yeah? Yeah. 685 01:15:21,934 --> 01:15:24,892 Binêrin ev kes, 686 01:15:24,979 --> 01:15:28,892 wan ez di çaleke beton de hiştim. 687 01:15:28,983 --> 01:15:31,474 Binêre, ez jî nizanim ev çend meh e. 688 01:15:31,569 --> 01:15:33,981 Wan ez kirim ku temaşe bikim dema ku ew ... 689 01:15:34,071 --> 01:15:35,527 Dema ku wan kesek gule ... 690 01:15:35,614 --> 01:15:38,401 Heke hûn bawer dikin ku hûn dikarin bikişînin li ser dilê mirovan, 691 01:15:38,492 --> 01:15:41,609 divê hûn şansê xwe bigirin bi polîsan re. 692 01:15:41,704 --> 01:15:44,741 Ji cihê ku ez rûniştim, te bextê xwe çêkir. 693 01:15:44,832 --> 01:15:48,871 Wek hevjînê te yê berê. Wekî parêzerê te. 694 01:15:49,879 --> 01:15:52,666 Te bi xwe jî got, peyman peymanek e. 695 01:15:54,300 --> 01:15:55,790 No. 696 01:15:58,679 --> 01:16:01,637 Ez naçim tu derê. 697 01:16:02,641 --> 01:16:07,601 Ez li vir dimînim heta ku hûn alîkariya min bikin. 698 01:16:17,782 --> 01:16:19,522 Hûn çi dikin? 699 01:16:22,995 --> 01:16:24,360 Silav, belê. 700 01:16:24,455 --> 01:16:28,619 Li dikana min xortek heye, û ew red dike ku derkeve. 701 01:16:28,709 --> 01:16:30,040 Heye, raweste. 702 01:16:31,879 --> 01:16:34,336 - Erê, dibe ku ew çekdar be. - Bisekine. 703 01:16:35,424 --> 01:16:38,916 Ne bi eşkereyî. Lê belê, erê, Ez dest bi metirsiyê dikim. 704 01:16:39,011 --> 01:16:40,251 Tu cidî yî? 705 01:16:40,346 --> 01:16:43,088 Emîn. Navê min ed galbraith e. 706 01:16:43,182 --> 01:16:49,724 Ez xwedan valahiya kalîteya çêtirîn im, Kolana 27144. 707 01:16:49,814 --> 01:16:51,896 Bakurê rojavayê. Ew rast e. 708 01:16:51,982 --> 01:16:56,521 Ez ê pir binirxînim heke hûn yekser kesek bişînin. 709 01:17:13,170 --> 01:17:17,038 Tu pir tije gêj î. 710 01:17:17,133 --> 01:17:20,125 Te niha gazî kesî nekir. Te ew sexte kir. 711 01:17:20,219 --> 01:17:22,631 Û hûn dixwazin bizanibin ez çawa dizanim? 712 01:17:22,721 --> 01:17:25,758 Tu jî bi qasî ku min winda bike heye. 713 01:17:25,850 --> 01:17:27,590 Zêde. Pir zêde. 714 01:17:27,685 --> 01:17:31,803 Dema ku "polîs"ên we werin vir û ew min dişkînin, 715 01:17:31,897 --> 01:17:34,980 yekem pirsa ku ew ê bipirsin ez li vir çi dikim, 716 01:17:35,067 --> 01:17:37,524 hewl didin dest a çenteyekî giran tijî pere 717 01:17:37,611 --> 01:17:40,819 ji hevalekî ku dikana valahiya paqijiyê dimeşîne. 718 01:17:40,906 --> 01:17:43,397 Wê demê çi derdikeve? 719 01:17:45,286 --> 01:17:47,902 Oh, û hûn dixwazin zanibin din çi ye bilbil? 720 01:17:47,997 --> 01:17:49,862 Tu dizanî, ji aqilmendan re bêje, 721 01:17:49,957 --> 01:17:53,700 cara din ku hûn biceribînin ji bo kişandina vê şêlê li ser kesek, 722 01:17:53,794 --> 01:17:57,753 hûn ne tenê li ser banga 911 dakêşin. 723 01:17:57,840 --> 01:17:59,046 Ew ê nehêlin. 724 01:17:59,133 --> 01:18:03,877 Ji ber ku xanim an heval an kî ev e, "Bi min re li ser xetê bimîne, ezbenî. 725 01:18:03,971 --> 01:18:07,509 Li ser xetê bimîne heta efser tên." 726 01:18:07,600 --> 01:18:09,181 Û heger we telefonê daleqand, 727 01:18:09,268 --> 01:18:11,259 ew ê tavilê gazî te bikin. 728 01:18:11,353 --> 01:18:13,514 Lê, hey, texmîn bike çi. 729 01:18:13,606 --> 01:18:17,190 Bi giranî, yo. Pathetic. 730 01:18:18,777 --> 01:18:22,190 Wow, hûn ji wê dema bersivê hez dikin. 731 01:18:24,450 --> 01:18:25,485 Pereyên xwe bistînin. 732 01:18:39,715 --> 01:18:42,627 Rayedar, gelek spas ji bo ku ew qas zû gihîştin vir. 733 01:18:42,718 --> 01:18:45,050 - Wî eşkere banga min bihîst û ... - Ew hîn li vir e? 734 01:18:45,137 --> 01:18:47,423 Na, ew ne. Ew çûye. ez... 735 01:18:48,432 --> 01:18:50,639 Ew ji têlefona min aciz bû, 736 01:18:50,726 --> 01:18:53,138 û ew ber bi bakur ve çû... 737 01:18:54,146 --> 01:18:56,182 Li ser piyan, dibe ku 30 seconds ago. 738 01:18:56,273 --> 01:18:58,184 - Tu dikarî wî bibêjî? - Bê guman, ez dikarim. 739 01:18:58,275 --> 01:19:01,187 Ew ciwan bû. 740 01:19:01,278 --> 01:19:03,064 Ew spî ye, çerm e. 741 01:19:03,155 --> 01:19:05,737 Zilamek pir dirêj, 6'5 ", 6'6". 742 01:19:05,824 --> 01:19:07,985 Li ser çavê wî yê rastê tattoo hebû. 743 01:19:08,077 --> 01:19:09,237 Balkêş. 744 01:19:09,328 --> 01:19:11,569 Kêşeyekî mezin. 745 01:19:36,355 --> 01:19:39,392 Valahiya kalîteya çêtirîn, ez çawa dikarim alîkariya we bikim? 746 01:19:39,483 --> 01:19:42,600 Peymanek peymanek e? Gotina te girêdana te ye? 747 01:19:45,948 --> 01:19:47,404 Ev e. 748 01:19:48,492 --> 01:19:50,733 Ezê perê te bînim. 749 01:20:24,111 --> 01:20:25,146 Slav? 750 01:20:26,155 --> 01:20:27,155 Hey, dayê. 751 01:20:28,615 --> 01:20:30,105 Jesse? 752 01:20:30,200 --> 01:20:32,111 Jesse ye. 753 01:20:33,245 --> 01:20:34,530 Telefonê bide min. 754 01:20:35,539 --> 01:20:37,370 Jesse, ew tu yî? 755 01:20:37,458 --> 01:20:39,790 Hey bavo. Erê, ez im. 756 01:20:40,794 --> 01:20:42,830 Hûn herdu çawa dikin? 757 01:20:42,921 --> 01:20:44,286 Em çêtir bûne. 758 01:20:44,381 --> 01:20:45,666 Yeah. 759 01:20:46,675 --> 01:20:49,667 Jake çawa ye? Ez dikarim jê re silavan bibêjim? 760 01:20:49,762 --> 01:20:51,627 Jake li ser rêwîtiyek komê ya Londonê ye, spas ji Xwedê re. 761 01:20:51,722 --> 01:20:54,304 - Jesse, tu li ku yî? - Li ku yî? 762 01:20:54,391 --> 01:20:57,303 Min bihîst ku te digot ku divê ez xwe bispêrim. 763 01:20:57,394 --> 01:21:00,477 Yes. Tiştê rast e. 764 01:21:00,564 --> 01:21:02,395 Dev ji bezê berdin û hin alîkariyê bistînin. 765 01:21:02,483 --> 01:21:05,941 Tu kes hewil nade ku te biêşîne, kur. Çêtir e ku hûn bi serê xwe werin pêş. 766 01:21:06,028 --> 01:21:08,610 Ew ê ji bo we ewletir be, li dora xwe çêtir be. 767 01:21:08,697 --> 01:21:11,609 Tê bîra te ku me li ku bikar anî ji bo wan pîknîkê? 768 01:21:11,700 --> 01:21:12,906 Van salên berê? 769 01:21:12,993 --> 01:21:15,780 Li ber gola piçûk, yê bi hemû dîkan? 770 01:21:15,871 --> 01:21:17,327 Yeah? 771 01:21:19,750 --> 01:21:23,038 Ma hûn ji we re difikirin dibe ku were min bigire? 772 01:21:27,299 --> 01:21:30,462 - Em di rê de ne. - Hey. Û... 773 01:21:30,552 --> 01:21:32,918 Dibe ku ji bo vê gotinê pir dereng e, 774 01:21:33,013 --> 01:21:36,255 Ez nizanim gelo ew ê ji we re pir watedar be... 775 01:21:39,853 --> 01:21:41,434 Lê te ya herî baş kir. 776 01:21:43,023 --> 01:21:45,435 Û çi bi min hat... 777 01:21:46,902 --> 01:21:48,187 Li ser min e. 778 01:21:48,278 --> 01:21:49,609 Okay? 779 01:21:50,614 --> 01:21:52,400 Kesek din tune. 780 01:23:00,642 --> 01:23:03,554 Em di 12-ê de ber bi bakur ve diçin, li ser lowman bizivire çepê. 781 01:23:03,645 --> 01:23:06,057 Bawer bikin ku li malê bimînin. "Dê bike. 782 01:25:02,306 --> 01:25:04,718 rojbûna Jake. 783 01:27:10,809 --> 01:27:11,809 Yeah. 784 01:27:12,686 --> 01:27:14,142 Yeah. 785 01:27:14,229 --> 01:27:17,938 Û paşê paşê, ew yekem veqetandina Broadway e. 786 01:27:19,776 --> 01:27:21,562 Wê hingê hûn ê pêş de biçin û li ... 787 01:27:22,571 --> 01:27:26,189 Nah, mêro, bi çopan neçin. Nêzîkî 50 zeviyên qirêj hene. 788 01:27:26,283 --> 01:27:27,944 Cihê rebar ew e ku ... 789 01:27:28,952 --> 01:27:30,567 Erê, re ... 790 01:27:31,705 --> 01:27:33,616 Erê, tam. 791 01:27:34,624 --> 01:27:36,956 Ew yek e. Li wir bizivirin. 792 01:27:37,961 --> 01:27:40,122 Yeah. Rasterast li aliyê rastê. 793 01:27:40,213 --> 01:27:42,124 Li nîşanê bigerin. 794 01:27:44,384 --> 01:27:47,217 Oh, erê. Min tu girt. 795 01:27:58,690 --> 01:28:00,396 Ew li vir in! 796 01:28:03,403 --> 01:28:05,314 Baş e! 797 01:28:08,784 --> 01:28:10,240 Qet nabe. 798 01:28:10,327 --> 01:28:12,363 Wey xwedê. 799 01:28:13,538 --> 01:28:15,369 Yeah! 800 01:28:16,374 --> 01:28:17,989 - Devê xwe bigire. - Baş e. 801 01:28:18,084 --> 01:28:19,369 - Baş e. - Ax, şêt. 802 01:28:19,461 --> 01:28:22,328 - Ax, şêt. - Ew kurê mezin, mezin e. 803 01:28:22,422 --> 01:28:24,788 Ev zilam ji diya te mezintir e, Sean. 804 01:28:24,883 --> 01:28:26,373 Kî ye kandy? 805 01:28:26,468 --> 01:28:28,333 Erê, ew ez im. 806 01:28:28,428 --> 01:28:31,795 - Otomobîl ji te re pir piçûk e. - Di saetekê de heft û pêncî, pere li pêş. 807 01:28:31,890 --> 01:28:33,755 - Ax mêro. - Feydeyên zêde hene. 808 01:28:33,850 --> 01:28:35,431 Bi hemû rêyan. 809 01:28:35,519 --> 01:28:37,885 - Ez pêşî dibim. - Em feydeyan dixwazin. 810 01:28:37,979 --> 01:28:40,470 - Perks. Perks! Yeah! - Ma ne lawo? 811 01:28:40,565 --> 01:28:42,601 - Erê? - Em feydeyan dixwazin! 812 01:28:42,692 --> 01:28:44,273 - Perks! - Tiştek li wir heye? 813 01:28:44,361 --> 01:28:46,522 Wey xwedê! 814 01:28:46,613 --> 01:28:48,228 Ez behsa wê dikim. 815 01:28:48,323 --> 01:28:50,780 - Birêz, silav. - Ev destpêkek baş e. Silav ji te re. 816 01:28:50,867 --> 01:28:52,698 - Silav ji te re. - Silav, bi xêr hatî. 817 01:28:52,786 --> 01:28:54,651 - Tu hemû jiyana min li ku bûyî? - Bibûre. 818 01:28:54,746 --> 01:28:59,035 - Tenê di vê otomobîla piçûk de li benda te me. - Ax, ez li vir im, pitik. Dilnigeran nebe. 819 01:28:59,125 --> 01:29:01,366 Ji kerema xwe, bi vî awayî rast werin. 820 01:29:01,461 --> 01:29:03,042 Balî. Niha hişyar be. 821 01:29:03,129 --> 01:29:05,541 Diviyabû pêlavên xwe yên xebatê bihatana. 822 01:29:05,632 --> 01:29:07,623 Kesî ji min re negot ku ew ê nebaş be. 823 01:29:07,717 --> 01:29:09,708 Navê min Casey e. 824 01:29:09,803 --> 01:29:12,340 Bi rastî ez naçim ber sorgulan... 825 01:29:36,288 --> 01:29:38,904 Hemû rast. Kirin. 826 01:29:38,999 --> 01:29:40,580 Xemgîn, hûn qediyan. 827 01:29:40,667 --> 01:29:42,498 Hûn 20 hûrdeman li vir in. Te çi kir? 828 01:29:42,586 --> 01:29:46,454 Li vir masiyek lê zêde kir, yek di navîn de, yek li dawiyê. 829 01:29:46,548 --> 01:29:48,789 - Çi zêde kir? - Masîyekî. 830 01:29:48,884 --> 01:29:51,671 Çi, wek tabloya masî? 831 01:29:51,761 --> 01:29:53,592 Ma ew çi ye? Ma ew peyvek rastîn e? 832 01:29:53,680 --> 01:29:57,093 Binêre, mêro, ez ji wan tiştan bêtir dixwazim, tiştên diagonal ên alîgir. 833 01:29:57,183 --> 01:29:58,844 Mîna du caran. 834 01:29:58,935 --> 01:30:00,266 Ew gustîlka ne. 835 01:30:01,271 --> 01:30:03,307 Jixwe te têra wan kir. 836 01:30:03,398 --> 01:30:07,107 Okay, erê. Ji ber vê yekê, ez ji kerê derketim, lê masîyek ji min re lazim e ji ber ku, çi, 837 01:30:07,193 --> 01:30:09,650 Ez katolîk im û roja Înê ye? 838 01:30:09,738 --> 01:30:14,402 Hûn guman dikin ku hûn nekarin tenê bixin çend gustîlkên din li wir, Neil? 839 01:30:14,492 --> 01:30:17,484 - Çi dibe bila bibe, ne? - Heye, perê te ye. 840 01:30:17,579 --> 01:30:19,661 Lê tiştê ku min tenê kir, hûn jî ne hewce ne. 841 01:30:19,748 --> 01:30:21,830 Min ji we re got, min ev tişt rast ava kir. 842 01:30:21,917 --> 01:30:26,456 Binêre, bira, ez ne, wek ku, nerazî me li ser jêhatîbûna weya welding ya hêja. 843 01:30:26,546 --> 01:30:31,006 Tenê, li vir rewşek me ya bêhempa heye. 844 01:30:39,976 --> 01:30:42,092 Jixwe carekê hewl da ku li ser me rabikin. 845 01:30:43,229 --> 01:30:46,221 Ez difikirim ku ew ê fêhm bike rêyek ji bo şikandina vî tiştî. 846 01:30:46,316 --> 01:30:47,852 Tu henekê xwe bi min dikî? 847 01:30:47,943 --> 01:30:48,978 Wî? 848 01:30:49,069 --> 01:30:53,358 Erê, ew tenê ye, ez hest dikim ku ew diqewime piçekî. Piçek rast li vir, binêre. 849 01:30:55,575 --> 01:30:56,940 Erê, dibînin? Li wir. 850 01:30:57,035 --> 01:30:58,195 Erê, piçek. 851 01:30:58,286 --> 01:31:02,950 Erê, ez nabînim ku Jack şil diherike. Ew li wir hesinê kanala 4-inch e. 852 01:31:03,041 --> 01:31:04,952 Hûn dikarin f-150 jê daliqînin 853 01:31:05,043 --> 01:31:07,159 û bi paş û paş ve bihejîne wek topeke bejê. 854 01:31:07,253 --> 01:31:10,370 - Ew der naçe. - Oh, baş e, tu û çar înçên te yên mezin. 855 01:31:10,465 --> 01:31:12,330 Bi tenê, ev bastûrê biçûk ê şêrîn e. 856 01:31:12,425 --> 01:31:16,338 Ez ferq nakim ku ew çiqas şêt e. Bihêle ku ew xwe bikuje. 857 01:31:17,889 --> 01:31:19,345 Oh, erê? 858 01:31:19,432 --> 01:31:21,844 Ma hûn dixwazin pereyê xwe bidin devê we? 859 01:31:23,728 --> 01:31:26,435 Pêncî pere dibêje ku ew dişkîne ev tişt li vir, niha. 860 01:31:26,523 --> 01:31:28,434 Pêncî, zêde... 861 01:31:28,525 --> 01:31:32,109 Wê hingê divê hûn bêtir ji wan rakin ... We ji wan re çi digot, gemar? 862 01:31:32,195 --> 01:31:33,310 Bê pere. 863 01:31:33,405 --> 01:31:36,522 Di heman demê de çend masiyan jî bavêjin dema ku hûn li wê ne. 864 01:31:37,617 --> 01:31:39,357 - Tu li ser. - Ez li ser im, ha? 865 01:31:39,452 --> 01:31:41,864 Baş e. Wê şêt ji rê derxe. Ev ê temaşe bike. 866 01:31:42,872 --> 01:31:44,408 Baş e, xweş. 867 01:31:44,499 --> 01:31:47,241 Ev ew e. Ev testa asîdê ye. 868 01:31:47,335 --> 01:31:48,950 Ji bo wê biçin. 869 01:31:50,380 --> 01:31:53,838 Niha! Biçe, here, here! Haydê! 870 01:31:53,925 --> 01:31:56,337 Zûtir! Bi zor lêxe! 871 01:31:57,345 --> 01:31:59,176 Baş e, baş e. Wekî din, rêyek din. 872 01:31:59,264 --> 01:32:02,882 Hey, tu ji bo çi hêdî dikî? Hûn ji bo çi hêdî dikin? Hit it! 873 01:32:04,269 --> 01:32:05,509 Baş e, were, rabe. 874 01:32:05,603 --> 01:32:08,265 Min 50 dolar li te siwar kir. Divê ez vê mehê bixwim. 875 01:32:08,356 --> 01:32:11,894 Kenny, ger ew lingê xwe bişkîne, ew ê nikaribe xwarinê çêbike. 876 01:32:11,985 --> 01:32:15,898 Çi ye, tu beşa hr-ê ya qeşeng î? Îsa, toddie, rehet bike. 877 01:32:15,989 --> 01:32:18,526 Em ê şansê piçekî jî bilind bikin. 878 01:32:19,743 --> 01:32:20,743 Baş e. 879 01:32:20,827 --> 01:32:23,068 Okay. 880 01:32:23,163 --> 01:32:26,906 Niha, ez bi te bawer dikim. Hûn ê John Henry vê keçikê bixin, erê? 881 01:32:27,000 --> 01:32:28,035 Niha here. 882 01:32:28,126 --> 01:32:29,912 Biçe, here, here! De em herin! 883 01:32:30,003 --> 01:32:32,665 Biçe, here, here! Yeah! 884 01:32:35,550 --> 01:32:38,633 Baş e, riyeke din, riyeke din. Zûtir! Bi zor lêxe! Barkirin! 885 01:32:38,720 --> 01:32:39,835 Erê, pitik! 886 01:32:40,847 --> 01:32:42,678 Hinek arr girtin. 887 01:32:44,851 --> 01:32:45,851 Yeah! 888 01:32:47,395 --> 01:32:50,933 Todd, ev zilam kî ye, bi her awayî? Wî çi kir? 889 01:32:52,484 --> 01:32:55,442 Ew... çîrokek dirêj e. 890 01:32:55,528 --> 01:32:57,940 Yeah. Ew mişk e. 891 01:33:00,158 --> 01:33:02,365 Tiştê ku divê hûn zanibin ev e. 892 01:33:35,610 --> 01:33:37,646 - Hey, hey! Em dans dikin an çi? - Baş e, xorto. 893 01:33:37,737 --> 01:33:41,025 Te heta 3 pere da, û ew pênc derbas bûye. 894 01:33:41,116 --> 01:33:43,573 Cenet, ez ê saetek din herim. Werin, em hemû dê. 895 01:33:44,577 --> 01:33:47,114 - Tu diçî ku derê, ha? - Haydê. 896 01:33:47,205 --> 01:33:48,911 Wanda! 897 01:33:49,916 --> 01:33:53,329 Hey, Wanda! 898 01:33:53,419 --> 01:33:57,003 Wanda! 899 01:33:57,090 --> 01:34:01,459 Ma hûn ê bisekinin? Tu dîn î. Xweya xweya çavbirçî ji min dûr bike. 900 01:34:07,725 --> 01:34:11,183 - Hefteya bê emê te bibînin. - Di xewnên xwe de, heval. 901 01:34:13,356 --> 01:34:16,940 Ez tenê dixwazim biçim malê, biçim nav nivînên xwe, 902 01:34:17,026 --> 01:34:19,017 bi kûçikê min re hembêz bike. 903 01:34:19,112 --> 01:34:20,397 Ez westiyam. 904 01:34:20,488 --> 01:34:22,900 Ez qet venagerim dîsa li vê cîhê çopê. 905 01:34:22,991 --> 01:34:24,106 Ev felaket e. 906 01:34:24,200 --> 01:34:25,610 Lingên min diêşin. 907 01:34:26,619 --> 01:34:29,281 Rabe, Clarence, em herin. 908 01:34:29,372 --> 01:34:32,239 Binêre pêlavên min ên qehweyî. Dizanim. Ev tevliheviyek e. 909 01:34:32,333 --> 01:34:34,164 Ne hêja bû jî. 910 01:34:34,252 --> 01:34:37,119 Ew ê bi saetan min bigire da ku axê derxin. 911 01:34:38,131 --> 01:34:40,122 Li benda min bin! 912 01:35:09,662 --> 01:35:11,778 Min got... Min got, kurê min, 913 01:35:11,873 --> 01:35:14,364 kokaîn jî nehat îcadkirin dema brigham ciwan ji dayik bû. 914 01:35:14,459 --> 01:35:16,620 Baş e. Hûn dikarin hinekan bistînin." 915 01:35:16,711 --> 01:35:18,667 Haydê. Were baba. 916 01:35:18,755 --> 01:35:20,165 - Oh, erê. - Li wir em diçin. 917 01:35:20,256 --> 01:35:22,463 - Tu ê tu carî venegerî. - Li wir diçe. 918 01:35:22,550 --> 01:35:25,007 - Elmasa reş. - Bi xatirê te, kokaîn. 919 01:35:25,094 --> 01:35:27,631 Ew hemî kokaîn û mormon e. 920 01:36:04,342 --> 01:36:05,342 Çi heye? 921 01:36:05,426 --> 01:36:07,087 Pêdiviya min bi pereyan heye. 922 01:36:08,096 --> 01:36:09,211 Oh, erê? 923 01:36:10,223 --> 01:36:13,966 Ew parçebûna sê alî pêk nehat ji min re pir veşêre. 924 01:36:14,060 --> 01:36:16,767 Ez spas dikim ku hûn alîkariya min bikin. 925 01:36:16,854 --> 01:36:19,436 Ew behsa çi dike? Parçebûna sê alî? 926 01:36:19,524 --> 01:36:21,685 Yanî sêyemek din hebû? 927 01:36:21,776 --> 01:36:23,937 Û te ew da wî? 928 01:36:24,028 --> 01:36:26,565 Çîrokek dirêj e. 929 01:36:26,656 --> 01:36:28,897 Baş e, çi çîroka dirêj? 930 01:36:28,992 --> 01:36:31,608 Gava ez çûm, çeka wî jî tunebû. 931 01:36:31,703 --> 01:36:33,819 Baş e, niha ew yek heye, ne wisa? 932 01:36:33,913 --> 01:36:38,407 - De, tu dizanî, bêdeng bike. Bihêle ez vê yekê bikim. - Neil, ev zilam kî ye? 933 01:36:38,501 --> 01:36:40,708 Erê, ez nikarim bawer bikim hûn tenê bihêlin ku ew li vir bimeşe ... 934 01:36:40,795 --> 01:36:43,582 "Bêdeng" tê wateya her kesî. 935 01:36:47,135 --> 01:36:52,346 Naha, hûn çawa tam plan dikin li ser derxistina vê? 936 01:36:52,432 --> 01:36:55,970 Yanî em pênc kes in û yek ji we. 937 01:36:57,312 --> 01:36:59,519 Ez ne li vir im ku te Rob bikim. 938 01:36:59,605 --> 01:37:01,266 Oh, tu ne? 939 01:37:02,275 --> 01:37:04,311 Wê demê ev kar çawa ye? 940 01:37:06,112 --> 01:37:07,773 Tiştê ku ez hewce dikim 1800 dolar e. 941 01:37:08,781 --> 01:37:10,612 Ez dipirsim wekî ... 942 01:37:10,700 --> 01:37:11,780 A xêr. 943 01:37:11,868 --> 01:37:13,404 Oh, çi, mîna xêrxwaziyê? 944 01:37:13,494 --> 01:37:17,578 Ji min re ev kurê gêjik xuya dike jixwe li ser bigtime forked. 945 01:37:17,665 --> 01:37:19,496 Casey, bi giranî, bêdeng bike. 946 01:37:20,501 --> 01:37:22,241 Hejdeh sed, ha? 947 01:37:23,254 --> 01:37:24,994 Çima ne 2 mezin jî? 948 01:37:25,089 --> 01:37:26,795 Hûn dizanin, hejmara dora xweş. 949 01:37:26,883 --> 01:37:28,714 Ji min re hezar û heşt sed hewce ne. 950 01:37:28,801 --> 01:37:30,291 Ji ber vê yekê, çek ji bo çi ye? 951 01:37:30,386 --> 01:37:32,297 Ew mîna parastina kesane ye? 952 01:37:33,306 --> 01:37:35,843 Yanî ew e...? 953 01:37:36,851 --> 01:37:40,139 Ev çîye? Bila ez wî tiştî bibînim. Nîşanî min bide. 954 01:37:41,856 --> 01:37:45,599 Ya xwedê, ma ew .227 955 01:37:45,693 --> 01:37:47,649 te .227 anî 956 01:37:47,737 --> 01:37:49,273 Îsa! 957 01:37:49,364 --> 01:37:52,902 - Te ew tişt ji ku anî? - Bifikirin ew ya kalê min bû. 958 01:37:52,992 --> 01:37:54,482 Oh, baş e, ew delal e. 959 01:37:54,577 --> 01:37:58,161 Ez dizanim ku me tenekeyên bîrê yên vala li vir hene, heke hûn dixwazin hin pîlankirinê bikin. 960 01:38:02,377 --> 01:38:04,038 Hejdeh sed. 961 01:38:04,128 --> 01:38:05,914 Ez her û her çûm. 962 01:38:06,005 --> 01:38:07,336 Sade wek ku. 963 01:38:07,423 --> 01:38:08,913 Nell, ez bi xwedê sond dixwim, 964 01:38:09,008 --> 01:38:12,341 ger tu vî perçeyî bidî dolarek din... 965 01:38:37,662 --> 01:38:39,618 Li vir sar. 966 01:38:42,875 --> 01:38:44,661 Ji te re çi bêje. 967 01:38:46,295 --> 01:38:50,789 Sêyemîn min di çenteyê duffel e di berika jorîn a wê kabîneya pelan de. 968 01:38:52,510 --> 01:38:54,375 Ya te li ku ye? 969 01:38:56,514 --> 01:38:58,220 Di erebeya min de. 970 01:38:58,307 --> 01:38:59,547 Li kolanê park kirin. 971 01:38:59,642 --> 01:39:01,849 Tu çi dibêjî... 972 01:39:04,021 --> 01:39:08,139 Te .22 li hember min .457 973 01:39:09,277 --> 01:39:10,983 serketî hemûyan digire. 974 01:39:11,070 --> 01:39:13,527 Mîna rojavaya çolê? Yeah. 975 01:39:14,532 --> 01:39:16,488 Mîna rojavaya çolê. 976 01:39:16,576 --> 01:39:18,783 Çi? Haydê. 977 01:39:24,792 --> 01:39:27,875 Îsa! Neil? Were mêro, mebesta min ev nebû... 978 01:39:27,962 --> 01:39:32,296 Casey, devê xwe bigire. 979 01:39:33,718 --> 01:39:36,050 - Ez naçim nav yekî din... - Na, were... 980 01:39:37,847 --> 01:39:39,758 Shoot! 981 01:39:43,561 --> 01:39:45,222 Tu amede yî? 982 01:39:47,607 --> 01:39:49,097 Yeah. 983 01:40:56,384 --> 01:40:57,749 Hey, guleyan nede. 984 01:40:57,843 --> 01:40:59,424 Baş e. Li vir here. 985 01:40:59,512 --> 01:41:01,594 - Ji kerema xwe ve. - Baş e, rabe! 986 01:41:06,060 --> 01:41:07,550 Baş e. 987 01:41:07,645 --> 01:41:09,431 Destûra xwe bide min. 988 01:41:10,439 --> 01:41:12,680 Destûra ajotinê, bike! Erê. 989 01:41:19,073 --> 01:41:20,438 Min zarok anîn. 990 01:41:20,533 --> 01:41:22,239 Mîna ku ez biçim. 991 01:41:23,244 --> 01:41:24,654 Baş e. 992 01:41:24,745 --> 01:41:29,830 Sean, Kyle, Colin. 993 01:41:29,917 --> 01:41:31,873 Ez dizanim tu li ku dijî. 994 01:41:31,961 --> 01:41:33,917 Tu ji polîsan re behsa min bike 995 01:41:34,005 --> 01:41:37,589 û ez têm ji bo her xweda yek ji we. 996 01:41:38,593 --> 01:41:41,380 Hûn fêm dikin? Yeah. 997 01:41:44,307 --> 01:41:45,797 (30. 998 01:41:45,891 --> 01:41:47,006 Go! 999 01:41:53,441 --> 01:41:55,557 Yarê, tu agir dikî. 1000 01:43:43,801 --> 01:43:45,132 Helbet ez bêriya te dikim. 1001 01:43:48,305 --> 01:43:50,045 Yeah? 1002 01:43:50,141 --> 01:43:53,679 Baş e, tu bêriya min kiriye? 1003 01:43:57,815 --> 01:43:59,021 Ez nizanim. 1004 01:44:00,025 --> 01:44:03,233 Hûn ê çawa min razî bikin? 1005 01:45:04,215 --> 01:45:06,752 Erê, keçik. 1006 01:45:20,356 --> 01:45:23,314 - Sipas ji were. - Çermê berde, tu? 1007 01:45:23,400 --> 01:45:26,437 - Bibore, ez bi rastî nikarim wiya bikim. - Bisekine, bisekine, bisekine. 1008 01:45:30,616 --> 01:45:32,231 Bê guman hûn dikarin. 1009 01:45:38,624 --> 01:45:42,458 - Mîna ku ez bi Sinatra re li vir im. - Ez dizanim, ne? 1010 01:45:44,296 --> 01:45:46,833 Bê guman hûn bi ananas re mezin bûn. 1011 01:45:46,924 --> 01:45:49,461 Tenê zozanek ji ananas hez nake. 1012 01:45:49,552 --> 01:45:51,258 Texmîn dike tu nakî? 1013 01:45:51,345 --> 01:45:53,461 Ez dikarim wê bigirim an jî bihêlim. 1014 01:45:53,556 --> 01:45:56,218 Ananas ji bo we baş e. Ew bromîd heye. 1015 01:45:56,308 --> 01:45:57,764 Bromelain. 1016 01:45:57,852 --> 01:45:59,638 Lê nêzîk. 1017 01:46:00,646 --> 01:46:02,432 Bi rastî, ew ne nêzîk e. 1018 01:46:02,523 --> 01:46:04,639 Ma hûn ê bixwin? Divê hûn bi rastî tiştek bixwin. 1019 01:46:04,733 --> 01:46:06,223 Na, ez dixwim. Ezê bixwim. 1020 01:46:06,318 --> 01:46:07,808 Divê bixwin, divê hîdrote bikin. 1021 01:46:07,903 --> 01:46:09,814 Wan elektrolîtan bistînin te behs dikir. 1022 01:46:09,905 --> 01:46:12,942 - Sodyuma te, tu dizanî, ew hemû şêt. - Baş e, belê. Yeah. 1023 01:46:14,159 --> 01:46:15,649 Va. 1024 01:46:21,083 --> 01:46:22,198 Hey, hey. 1025 01:46:23,210 --> 01:46:25,826 - Ew baş e. - Başim. Başim. Sipas ji were. 1026 01:46:25,921 --> 01:46:27,286 - Tu baş e? - Başim. Baş. 1027 01:46:27,381 --> 01:46:29,542 - Rûnê. - Tu baş î. 1028 01:46:44,899 --> 01:46:47,891 Dê çiqas dirêj bifroşe vê komê? 1029 01:46:50,195 --> 01:46:51,560 - Şeş meh. - Îsa. 1030 01:46:51,655 --> 01:46:53,316 Sivik. Dibe ku bêtir. 1031 01:46:53,407 --> 01:46:58,071 Kesek ku hûn pê bifikirin tune kî dikare tevahiya mîqdarê bikire? 1032 01:46:58,162 --> 01:47:00,574 Kesek bi spartek 1,3 milyon dolar li dora derewan? 1033 01:47:00,664 --> 01:47:02,905 Na, ez nikarim bibêjim. 1034 01:47:08,422 --> 01:47:13,542 Malbata we dê her diravê bistîne ew hatin ba wan, birêz Spî. 1035 01:47:13,636 --> 01:47:16,093 Çiqas dirêj dibe bila bibe. 1036 01:47:21,894 --> 01:47:24,852 Hydrate. Seriously. Yeah. 1037 01:47:33,280 --> 01:47:35,396 Çi ji te re, Jesse? 1038 01:47:36,408 --> 01:47:37,864 Piştî vê. 1039 01:47:37,952 --> 01:47:39,533 Wê demê çi? 1040 01:47:41,747 --> 01:47:44,363 Netişt? Li ser zanîngehê çi ye? 1041 01:47:45,376 --> 01:47:49,915 Na, çi te disekinîne ji çûna zanîngehê? 1042 01:47:51,757 --> 01:47:54,590 - Tiştek, ez texmîn dikim. - Erê, qet tiştek. 1043 01:47:54,677 --> 01:47:57,635 Dibêjin tu çûyî zanîngehê. 1044 01:47:57,721 --> 01:48:01,634 Hûn ê çi bixwînin, hûn difikirin, ha? Çi te eleqedar dike? 1045 01:48:04,687 --> 01:48:06,473 Dermanê werzişê? 1046 01:48:07,481 --> 01:48:09,893 Dermanê werzişê? Yeah. 1047 01:48:11,151 --> 01:48:12,766 Ew ... erê, bê guman. 1048 01:48:12,861 --> 01:48:14,021 Ew ... 1049 01:48:14,113 --> 01:48:15,944 Yeah. Dikare... 1050 01:48:16,031 --> 01:48:19,023 An jî karsaziyê. 1051 01:48:19,118 --> 01:48:21,484 Bazirganî û kirrûbirra. 1052 01:48:21,578 --> 01:48:24,160 Hûn dikarin bi pratîkî wê polê hîn bikin. 1053 01:48:24,248 --> 01:48:27,911 - Belê, belê. - Yanî tu yê xwezayî bî. 1054 01:48:28,002 --> 01:48:32,041 Û bi bawernameya karsaziyê, Yanî ew li her derê bikêr e. 1055 01:48:33,048 --> 01:48:34,458 Yeah. 1056 01:48:34,550 --> 01:48:39,010 Erê, ez texmîn dikim ku ew dikare xweş be. Yeah. Hûn jî dikarin bikin. 1057 01:48:40,014 --> 01:48:45,008 Gava yekem, gewrê xwe bistînin. Ev ne pirsgirêk e. 1058 01:48:45,102 --> 01:48:49,186 Ji bo çi ji min re ged divê? Min dîplomaya xwe girt. 1059 01:48:51,984 --> 01:48:54,396 Oh, bê guman, erê. Rast, rast, rast. 1060 01:48:54,486 --> 01:48:57,102 Yo, tu rast li ser sehnê sekinîbû gava ku ew dane min. 1061 01:48:57,197 --> 01:48:59,108 Dizanim. Ew tenê ji hişê min çû. 1062 01:48:59,199 --> 01:49:02,032 Min lîse bi tevahî qedand, dîk. 1063 01:49:02,119 --> 01:49:05,828 - Kîjan ne spas ji te re, baş e? - Tenê li ser mijarê li vir bimîne, baş e? 1064 01:49:05,914 --> 01:49:09,031 Xala mezintir ew e ku ... 1065 01:49:11,045 --> 01:49:14,003 Tu dizanî, binêre, ji bîr bike. Xaleke min a mezintir tune. 1066 01:49:14,089 --> 01:49:17,627 Ez tenê sohbetê dikim. Yeah. 1067 01:49:24,850 --> 01:49:26,932 Tu bi rastî bi şens î, tu dizanî? 1068 01:49:31,565 --> 01:49:35,649 Ne hewce bû ku hûn tevahiya jiyana xwe li bendê bin tiştek taybetî bikin. 1069 01:51:30,559 --> 01:51:32,345 Ev Alaska ye. 1070 01:51:33,353 --> 01:51:35,514 Ev Alaska ye. 1071 01:51:37,065 --> 01:51:40,728 Çil kîlometre di wî alî de te digihîne Haines. 1072 01:51:44,072 --> 01:51:45,858 Bêdeng e. 1073 01:51:46,867 --> 01:51:48,107 Yeah. 1074 01:51:48,202 --> 01:51:50,659 Fêm kir ku hûn dikarin hin ji wan bikar bînin. 1075 01:51:56,835 --> 01:51:58,371 Baş e. 1076 01:51:58,462 --> 01:51:59,827 Roja bûyînê? 1077 01:52:00,839 --> 01:52:02,750 6-10-84. 1078 01:52:02,841 --> 01:52:05,002 - Navê dayikê? - Stackhouse. 1079 01:52:05,093 --> 01:52:06,424 Ew li ku ji dayik bû? 1080 01:52:06,511 --> 01:52:09,423 Baregeha hêza hewayî ya Kadena, okinawa, Japonya. 1081 01:52:09,514 --> 01:52:12,802 - Dîroka jidayikbûna bavê. - 2-7-51. 1082 01:52:12,893 --> 01:52:15,976 Bavê te yê diduyan ji karê dawî re. 1083 01:52:16,980 --> 01:52:20,689 Rêvekerê îdiayan, bîmeya zeviya şîraniyê, appleton, Wisconsin. 1084 01:52:20,776 --> 01:52:25,736 - Hejmara te ya ewlehiya civakî çi ye? - 141-18-6941. 1085 01:52:25,822 --> 01:52:26,822 Paşverû. 1086 01:52:29,660 --> 01:52:34,529 1496-81-141. 1087 01:52:35,958 --> 01:52:37,698 Baş e. 1088 01:52:37,793 --> 01:52:40,250 Ronahiya rojê dişewite, tu dizanî tu bi ku ve diçî. 1089 01:52:40,337 --> 01:52:42,168 Tiştek dî nîne? 1090 01:52:47,302 --> 01:52:49,543 Bisekine. 1091 01:53:37,311 --> 01:53:39,643 Vê mor bike, ji kerema xwe. 1092 01:53:44,109 --> 01:53:46,600 Nêzîkî mehekê ez diçim Meksîko City. 1093 01:53:46,695 --> 01:53:48,651 Ez ê ji wir bi nameyê bişînim. 1094 01:53:49,656 --> 01:53:51,942 Kesê din ku hûn dixwazin xatir jê bixwazin? 1095 01:53:54,536 --> 01:53:57,699 Ne pir ji me şansê ku nû dest pê bikin nabînin. 1096 01:53:58,707 --> 01:54:01,449 Bextê te xweş bî, birêz Driscoll. 1097 01:54:53,637 --> 01:54:58,552 Ez li ser wê tiştê ku te gotibû difikirîm li ser gerdûnê. 1098 01:54:59,726 --> 01:55:02,593 Diçin cihê ku gerdûn we digire? 1099 01:55:02,687 --> 01:55:03,802 Rast li ser. 1100 01:55:04,815 --> 01:55:07,147 Ez difikirim ku ew felsefeyek xweş e. 1101 01:55:08,151 --> 01:55:11,234 Min mecazî dikir. Felsefeyek xedar e. 1102 01:55:15,826 --> 01:55:19,410 Ez çûm wê derê ku gerdûn min dibire tevahiya jiyana min. 1103 01:55:21,039 --> 01:55:24,247 Çêkirin çêtir e wan biryaran ji bo xwe.