1 00:01:12,767 --> 00:01:14,425 San-sheng. 2 00:01:14,475 --> 00:01:15,600 Père! 3 00:01:18,308 --> 00:01:19,642 Comment est-ce arrivé ? 4 00:01:20,308 --> 00:01:21,300 Après toutes ces années, 5 00:01:21,350 --> 00:01:23,224 pourquoi ce sceau n’a-t-il pas été desserré ? 6 00:01:24,350 --> 00:01:28,642 Seulement en remontant à la source le tabou peut-il être levé. 7 00:01:29,308 --> 00:01:32,434 J'ai passé ma vie déchirant le temps et l'espace, 8 00:01:32,517 --> 00:01:36,759 et tu dois l'empêcher de faire le sceau il y a cinq cents ans. 9 00:01:36,809 --> 00:01:38,475 Je suis prêt à remonter le temps 10 00:01:39,184 --> 00:01:41,225 et tue le Maître Dragon pour mon père. 11 00:01:55,559 --> 00:01:58,051 C'est la tache de naissance sur son corps. 12 00:01:58,101 --> 00:02:02,434 Juste en le tuant, tu seras toujours toi. 13 00:02:05,934 --> 00:02:10,475 "Maître Dragon, Sort de Dragon" 14 00:02:25,851 --> 00:02:28,801 Le diable naît du cœur, toutes les lois visent le même but. 15 00:02:28,851 --> 00:02:30,976 Se cultiver avec les calamités, la terre et le ciel sont illimités. 16 00:02:31,642 --> 00:02:33,926 Toutes choses sont nulles, et toutes les images sont nulles. 17 00:02:33,976 --> 00:02:36,809 Dans les quatre mers, tous les dieux et fantômes sont manifestes. 18 00:03:01,184 --> 00:03:02,600 Calebasse, descends. 19 00:03:06,392 --> 00:03:07,425 Cet endroit est rempli avec l'aura des démons de l'eau, 20 00:03:07,475 --> 00:03:09,224 comment se fait-il qu'il n'y ait que des démons faibles se sont présentés ? 21 00:03:09,434 --> 00:03:12,267 Les démons faibles sont aussi des démons, faisons tout ce que nous pouvons alors. 22 00:03:18,976 --> 00:03:20,059 Prince! 23 00:03:22,143 --> 00:03:23,517 Vous êtes le Prince ? 24 00:03:23,809 --> 00:03:25,101 Juste d'un seul coup de poing ? 25 00:03:25,267 --> 00:03:26,175 je n'ai jamais entendu 26 00:03:26,225 --> 00:03:28,725 ce Long Guang-hai avoir un fils si faible. 27 00:03:29,767 --> 00:03:31,017 Je ne suis pas son fils ! 28 00:03:32,101 --> 00:03:36,224 Il y a cent ans, mon père a été tué par Long Guang-hai 29 00:03:36,600 --> 00:03:37,467 je n'avais pas le choix 30 00:03:37,517 --> 00:03:39,976 mais fuir ici avec mon ancienne équipe et mes gens. 31 00:03:40,101 --> 00:03:41,392 Je me demandais simplement ce qui se passait. 32 00:03:41,475 --> 00:03:42,934 Eh bien, vous nous comprenez mal. 33 00:03:43,101 --> 00:03:45,475 Nous sommes ici pour maîtriser Long Guang-hai. 34 00:03:48,892 --> 00:03:49,976 Et ça ? 35 00:03:50,059 --> 00:03:53,684 Utilisons le Prince comme appât pour accrocher Long Guang-hai. 36 00:03:55,851 --> 00:03:58,017 Oubliez ça, ne faites pas de mal aux innocents. 37 00:03:59,059 --> 00:04:00,600 - Bien. - Allons-y. 38 00:04:16,434 --> 00:04:18,017 Aide! 39 00:04:29,892 --> 00:04:31,350 Lou ! 40 00:04:37,725 --> 00:04:39,926 - Fille! - N'y va pas ! 41 00:04:39,976 --> 00:04:42,224 Père! 42 00:07:54,475 --> 00:07:56,851 Merci, Maître, 43 00:07:57,059 --> 00:07:59,842 pour sauver nos villageois d'être abattu ! 44 00:07:59,892 --> 00:08:02,059 S'il vous plaît, saluez-moi. 45 00:08:02,517 --> 00:08:05,642 Merci, Maître ! 46 00:08:06,017 --> 00:08:08,300 De rien, monsieur le maire. Allez, lève-toi... 47 00:08:08,350 --> 00:08:09,559 Levez-vous tous. 48 00:08:10,350 --> 00:08:11,934 Merci beaucoup, Maître. 49 00:08:12,017 --> 00:08:14,425 Mais depuis Long Guang-hai sait où nous sommes, 50 00:08:14,475 --> 00:08:16,059 il ne le lâchera pas. 51 00:08:17,017 --> 00:08:19,217 Je me demande quels autres démons sera envoyé. 52 00:08:19,267 --> 00:08:22,801 Je vais attraper et maîtriser quels que soient les démons que je rencontre. 53 00:08:22,851 --> 00:08:24,184 Laissez-le venir à moi. 54 00:08:31,559 --> 00:08:32,642 Ça arrive si vite ? 55 00:08:38,101 --> 00:08:39,224 Calebasse! 56 00:08:41,600 --> 00:08:42,767 Mon sort... 57 00:08:54,184 --> 00:08:55,600 Prince, ça va ? 58 00:08:57,017 --> 00:08:58,642 Prince? 59 00:09:03,725 --> 00:09:05,017 Pourquoi ne puis-je pas lancer le sort ? 60 00:09:08,267 --> 00:09:10,059 Mon mana est en toi ! 61 00:09:22,851 --> 00:09:24,892 Remettez le mana de Xiu-yuan ! 62 00:09:25,143 --> 00:09:26,267 Cela ne peut pas être fait. 63 00:09:26,475 --> 00:09:30,350 Je le répète, remettre le mana de Xiu-yuan. 64 00:09:31,725 --> 00:09:33,267 Je ne peux vraiment pas le faire. 65 00:09:36,475 --> 00:09:38,434 Comment oses-tu encore faire semblant ! 66 00:09:39,143 --> 00:09:41,184 Remettez le mana, vous m'entendez ? 67 00:09:41,725 --> 00:09:42,842 Remettez le mana ! 68 00:09:42,892 --> 00:09:45,308 Ou je t'étrangle ! 69 00:09:46,517 --> 00:09:49,059 Attendez, juste une minute. 70 00:09:55,559 --> 00:09:57,392 Mon mana est en lui. 71 00:09:57,517 --> 00:10:00,600 Si tu lui fais quelque chose, Je serai impliqué aussi. 72 00:10:00,809 --> 00:10:01,759 Est-ce ainsi? 73 00:10:01,809 --> 00:10:03,017 Bien sûr. 74 00:10:05,392 --> 00:10:06,642 Que fais-tu? 75 00:10:10,224 --> 00:10:11,267 Arrêtez ça ! 76 00:10:15,934 --> 00:10:17,017 Xiao-tian. 77 00:10:17,350 --> 00:10:21,767 En poussant le pouvoir magique vers inverser le 18ème point d'acupuncture, 78 00:10:21,851 --> 00:10:25,143 tu peux forcer mon mana à sortir de toi. 79 00:10:25,684 --> 00:10:28,267 Maître, ce n'est pas ça Je ne veux pas t'aider. 80 00:10:29,224 --> 00:10:33,184 Mais en fait, mon échelle inversée a été détruit par Long Guang-hai, 81 00:10:33,600 --> 00:10:35,143 donc je n'ai plus de pouvoir magique depuis longtemps. 82 00:10:36,350 --> 00:10:37,634 Que veux-tu dire? 83 00:10:37,684 --> 00:10:39,392 Est-ce que ça ne peut pas inverser l'échelle juste repousser ? 84 00:10:44,851 --> 00:10:46,600 Espèce de fille démoniaque ! 85 00:10:49,017 --> 00:10:50,350 Se lever! 86 00:10:54,517 --> 00:10:55,600 Lâche-moi ! 87 00:10:56,976 --> 00:10:59,308 Dis-moi, d'où viens-tu ? 88 00:11:05,308 --> 00:11:06,475 C'était il y a cinq cents ans maintenant ? 89 00:11:08,308 --> 00:11:09,392 Xiao-tian, 90 00:11:09,517 --> 00:11:11,892 tu penses qu'elle est folle ? 91 00:11:12,350 --> 00:11:13,559 Xiao-tian ? 92 00:11:14,101 --> 00:11:15,184 Mon père ? 93 00:11:16,059 --> 00:11:17,767 Donc je suis vraiment il y a cinq cents ans maintenant. 94 00:11:19,725 --> 00:11:20,809 La tache de naissance ! 95 00:11:21,642 --> 00:11:23,475 Est-il le Maître Dragon ? 96 00:11:24,267 --> 00:11:25,475 Que se passe-t-il? 97 00:11:29,718 --> 00:11:30,801 Fille, 98 00:11:31,053 --> 00:11:33,470 comment as-tu obtenu le Clan du Dragon du poignard en os de dragon de Luo River ? 99 00:11:33,892 --> 00:11:34,976 Qui es-tu? 100 00:11:35,851 --> 00:11:37,017 Je... 101 00:11:38,350 --> 00:11:39,976 Je suis ton cousin éloigné. 102 00:11:40,517 --> 00:11:42,059 Cousin éloigné ? 103 00:11:43,559 --> 00:11:46,267 Pourquoi je ne me souviens pas J'ai encore un cousin éloigné ? 104 00:11:46,559 --> 00:11:47,642 Quel est ton nom? 105 00:11:48,308 --> 00:11:49,559 Je m'appelle San-sheng. 106 00:11:49,809 --> 00:11:50,884 Nous nous rencontrons rarement, 107 00:11:50,934 --> 00:11:52,350 donc tu es naturellement je ne sais pas qui je suis. 108 00:11:53,976 --> 00:11:55,059 Calebasse. 109 00:11:55,308 --> 00:11:57,143 - Tu y crois ? - Je n'y crois pas. 110 00:11:58,475 --> 00:12:01,059 Dire des bêtises, quel mauvais mensonge. 111 00:12:01,225 --> 00:12:04,725 Vous avez une tache de naissance en forme de croissant sous votre cage thoracique gauche. 112 00:12:05,684 --> 00:12:06,767 Comment savez-vous? 113 00:12:08,059 --> 00:12:09,884 Je t'ai même tenu quand tu étais petite, 114 00:12:09,934 --> 00:12:11,101 comment pourrais-je ne pas savoir ? 115 00:12:13,225 --> 00:12:17,350 A propos de cette tache de naissance, Je me demande si Long Guang-hai le sait. 116 00:12:17,767 --> 00:12:18,851 Ouais, c'est vrai. 117 00:12:19,059 --> 00:12:21,559 Les gens qui connaissent cette tache de naissance dans le Palais du Dragon de la rivière Luo, 118 00:12:21,642 --> 00:12:23,143 J'ai peur qu'un millier d'hommes le sachent sinon seulement huit cents. 119 00:12:24,059 --> 00:12:25,143 Non. 120 00:12:26,224 --> 00:12:28,642 Seuls mes parents connaissent ma tache de naissance. 121 00:12:30,017 --> 00:12:33,059 C'est probablement quelqu'un de proche de nous comme elle le savait. 122 00:12:52,517 --> 00:12:53,600 Idiot. 123 00:12:53,767 --> 00:12:55,051 Cela fait cent ans 124 00:12:55,101 --> 00:12:56,926 et tu ne peux même pas fais cette petite chose. 125 00:12:56,976 --> 00:13:00,475 J'ai envoyé mes hommes pour le capturer dès que j'ai eu de ses nouvelles. 126 00:13:00,725 --> 00:13:02,017 Et si vous le faisiez ? 127 00:13:02,308 --> 00:13:04,717 A quoi ça sert de tuer les vieux et les faibles ? 128 00:13:04,767 --> 00:13:07,051 Pourtant tu laisses toujours ce prince des dragons s'est échappé. 129 00:13:07,101 --> 00:13:08,392 S'il vous plaît, pardonnez-moi, mon Seigneur. 130 00:13:17,143 --> 00:13:18,434 Votre Majesté... 131 00:13:18,976 --> 00:13:20,725 Ce sont les démons jumeaux de la Montagne de l'Esprit 132 00:13:20,809 --> 00:13:25,143 qui peut aider mon seigneur à éliminer et éradiquez les démons restants. 133 00:13:27,184 --> 00:13:31,184 Je pense que vous savez tous les deux c'est ce que je fais. 134 00:13:31,308 --> 00:13:32,392 Bien. 135 00:13:32,976 --> 00:13:35,634 Je vous donne par la présente trois jours 136 00:13:35,684 --> 00:13:38,475 pour m'apporter la tête de ce Prince Dragon. 137 00:13:38,851 --> 00:13:42,258 Juste pour un simple Prince Dragon, 138 00:13:42,308 --> 00:13:44,642 ce n'est pas nécessaire pour que nous partions tous les deux. 139 00:13:44,851 --> 00:13:48,475 J'aurais pu le capturer par moi-même tout seul. 140 00:13:49,017 --> 00:13:50,884 Ne fais-tu pas toutes les promesses impossibles 141 00:13:50,934 --> 00:13:54,600 et demande-moi de nettoyer ton désordre à la fin. 142 00:13:55,350 --> 00:13:57,851 Ne bluffez pas devant le Roi Dragon. 143 00:13:59,101 --> 00:14:02,559 Ce n'est pas moi qui bluffe, n'est-ce pas ? 144 00:14:05,101 --> 00:14:06,642 Vous êtes tous les deux experts, 145 00:14:06,767 --> 00:14:09,559 Je suis sûr que tu ne me laisseras pas tomber. 146 00:14:09,892 --> 00:14:11,059 Dame Neige. 147 00:14:11,350 --> 00:14:14,509 Je t'ordonne d'apporter le Prince Dragon de retour vivant, 148 00:14:14,559 --> 00:14:17,675 Je ne pourrai pas me sentir à l'aise jusqu'à le tuer moi-même. 149 00:14:17,725 --> 00:14:18,809 Oui, Votre Majesté. 150 00:14:23,642 --> 00:14:26,101 Monseigneur est sur le point de réussir bientôt, 151 00:14:26,851 --> 00:14:30,267 toute la rivière Luo sera alors sous votre contrôle. 152 00:14:31,184 --> 00:14:32,976 Ce que je veux vraiment 153 00:14:35,224 --> 00:14:38,517 est bien plus que la rivière Luo. 154 00:14:42,642 --> 00:14:44,184 Maître Xiu-yuan. 155 00:14:44,725 --> 00:14:49,392 Maître Xiu-yuan, j'ai un moyen pour vous aider à récupérer votre mana. 156 00:14:50,017 --> 00:14:51,101 Comment? 157 00:14:51,809 --> 00:14:55,884 Jusqu'à ce que le Prince relance son Reverse Échelle et retrouve son pouvoir magique, 158 00:14:55,934 --> 00:14:58,809 il pourra pour forcer votre mana à sortir de lui-même. 159 00:14:59,475 --> 00:15:01,600 N'ont-ils pas dit que l'échelle inversée n'a pas pu être réanimé ? 160 00:15:01,851 --> 00:15:04,851 L'échelle inversée aurait tout simplement disparu disparu une fois qu'il a quitté le corps. 161 00:15:05,059 --> 00:15:08,684 Mais il n'y a qu'une seule exception dans ce monde. 162 00:15:08,851 --> 00:15:13,184 On dit que Maître Chang-ji avait maîtrisé un démon dragon nommé Brahma, 163 00:15:13,434 --> 00:15:17,342 Il est si puissant que son mana ne se dissipe pas après la mort 164 00:15:17,392 --> 00:15:20,224 et même fusionné dans son échelle inversée. 165 00:15:20,725 --> 00:15:25,851 Mastwe Chang-ji craint que le pouvoir cela fera des ravages sur la terre, 166 00:15:25,934 --> 00:15:29,392 il a alors décidé de le garder Inversez l'échelle par lui-même pour toujours. 167 00:15:29,767 --> 00:15:31,884 Si nous pouvons obtenir cette échelle inversée, 168 00:15:31,934 --> 00:15:35,184 Je crois que nous pourrons faire revivre l'échelle inversée du prince. 169 00:15:36,725 --> 00:15:38,675 Puisque l'échelle inversée est gardée par Maître Chang-ji maintenant, 170 00:15:38,725 --> 00:15:40,225 est-ce si simple à obtenir ? 171 00:15:40,934 --> 00:15:44,009 Il y a beaucoup de gens dans le monde qui veulent obtenir cette échelle inversée, 172 00:15:44,059 --> 00:15:47,143 mais ensuite je deviens des fantômes injustes dans le domaine fantomatique. 173 00:15:48,059 --> 00:15:51,809 Et c'est un endroit dangereux. S'il vous plaît, réfléchissez-y à deux fois, Maître. 174 00:15:52,101 --> 00:15:54,509 Tant que je peux récupérer mon mana et soumettre Long Guang-hai, 175 00:15:54,559 --> 00:15:56,392 je n'hésiterai pas à passer par là d'immenses dangers et difficultés. 176 00:15:56,767 --> 00:15:58,059 Je vais avec toi. 177 00:15:59,350 --> 00:16:02,600 Prince, comment pouvons-nous te mettre en danger ? 178 00:16:03,809 --> 00:16:04,892 Chef. 179 00:16:05,434 --> 00:16:07,684 Maître Xiu-yuan a été gentil avec nous. 180 00:16:07,976 --> 00:16:11,101 Obtenir l'échelle inversée non seulement je pourrai lui rendre son mana, 181 00:16:11,225 --> 00:16:12,809 mais aussi restaurer mon pouvoir magique. 182 00:16:14,892 --> 00:16:17,642 Vous m'avez tous protégé toutes ces années, 183 00:16:17,934 --> 00:16:19,976 et il est temps pour moi pour une fois, défendre tout le monde. 184 00:16:32,225 --> 00:16:33,425 Voici où nous en sommes maintenant. 185 00:16:33,475 --> 00:16:34,759 Même si je ne sais pas pourquoi il y a cinq cents ans 186 00:16:34,809 --> 00:16:37,517 que mon père était avec le Maître Dragon, 187 00:16:37,725 --> 00:16:39,892 Je dois trouver une chance de le tuer 188 00:16:40,101 --> 00:16:42,224 afin de lever le sceau cela cinq cents ans plus tard. 189 00:16:51,184 --> 00:16:53,467 Si cette carte est correcte, 190 00:16:53,517 --> 00:16:54,926 Je pense que la direction est dans ce sens. 191 00:16:54,976 --> 00:16:56,059 Bien. 192 00:17:03,600 --> 00:17:06,225 Maître Xiu-yuan vient de dire que c'est ainsi. 193 00:17:07,725 --> 00:17:10,267 Est-ce que tu viens de voir le chemin cette fille m'a regardé tout à l'heure ? 194 00:17:10,767 --> 00:17:12,143 Tu ne trouves pas que c'est un peu... 195 00:17:13,851 --> 00:17:16,059 - Tu vois ça ? - Quel regard meurtrier. 196 00:17:16,851 --> 00:17:19,143 Tu es juste simplement jaloux sur mon talent et ma beauté. 197 00:17:20,308 --> 00:17:22,308 Quoi? N'est-ce pas ? 198 00:17:33,684 --> 00:17:34,767 Je dois répondre à l'appel de la nature. 199 00:17:45,976 --> 00:17:48,434 Tu ne penses pas qu'elle m'a regardé d'une manière vraiment spéciale ? 200 00:17:49,184 --> 00:17:50,225 Avec une aura meurtrière. 201 00:17:56,934 --> 00:17:58,017 Qui est-ce? 202 00:18:00,809 --> 00:18:02,175 Alors c'est toi, San-sheng ? 203 00:18:02,225 --> 00:18:03,308 Qu'est-ce que c'est? 204 00:18:03,434 --> 00:18:06,434 C'est un long chemin à parcourir, allons-y. 205 00:18:06,642 --> 00:18:09,093 Je n'avais pas réalisé ça tu tenais tellement à mon mana, 206 00:18:09,143 --> 00:18:10,934 merci beaucoup. 207 00:18:11,059 --> 00:18:12,308 Allons-y. 208 00:18:45,101 --> 00:18:47,809 Il fait beau ici, pourquoi pas rester juste pour la nuit ? 209 00:18:48,101 --> 00:18:49,184 Est-ce que c'est bon ? 210 00:19:22,224 --> 00:19:23,934 Pourquoi soupires-tu ? 211 00:19:24,143 --> 00:19:25,350 Mon mana, 212 00:19:26,475 --> 00:19:28,267 ce sera probablement révolu pour toujours. 213 00:19:53,350 --> 00:19:54,434 Que fais-tu? 214 00:19:56,143 --> 00:19:57,801 Je mets maintenant la moitié de mon mana 215 00:19:57,851 --> 00:19:59,559 dans ce bâton magique, 216 00:20:00,184 --> 00:20:01,225 vous l'aurez peut-être. 217 00:20:01,392 --> 00:20:02,559 Êtes-vous fou? 218 00:20:02,851 --> 00:20:04,550 C'est tellement dur d'atteindre le niveau de cultivation dans lequel vous vous trouvez maintenant, 219 00:20:04,600 --> 00:20:05,842 comment peux-tu me donner la moitié juste comme ça ? 220 00:20:05,892 --> 00:20:06,976 Je n'en veux pas ! 221 00:20:07,892 --> 00:20:09,767 Ne sois pas une poule mouillée, n'est-ce pas ? 222 00:20:09,976 --> 00:20:13,384 C'est seulement la moitié de mon mana, les choses ne sont plus ce qu'elles étaient maintenant. 223 00:20:13,434 --> 00:20:16,174 Pensez à vous en ce moment, tu es si faible maintenant. 224 00:20:16,224 --> 00:20:18,509 Tu seras mort d'une minute à l'autre, alors prends-le avec toi. 225 00:20:18,559 --> 00:20:19,717 Qui a dit que je suis faible ? 226 00:20:19,767 --> 00:20:21,392 Je suis toujours aussi puissant maintenant ! 227 00:20:51,017 --> 00:20:52,225 Pourquoi la regardes-tu ? 228 00:20:52,392 --> 00:20:55,684 Qu'est-ce qui ne va pas si je la regarde plus souvent puisqu'elle est si belle ? 229 00:20:57,892 --> 00:21:01,059 Je me souviens que tu m'as dit ça 230 00:21:01,143 --> 00:21:02,851 elle te regardait étrangement. 231 00:21:03,101 --> 00:21:04,174 Mais j'ai trouvé ça 232 00:21:04,224 --> 00:21:06,517 on dirait que c'est toi la regardant étrangement. 233 00:21:06,976 --> 00:21:08,009 Ce n'est pas bizarre. 234 00:21:08,059 --> 00:21:10,308 Nous aimons tous la beauté. 235 00:21:10,392 --> 00:21:12,434 C'est juste comme quand tu vois une belle vue, 236 00:21:12,684 --> 00:21:15,059 tu y regarderas à deux fois aussi, n'est-ce pas ? 237 00:21:16,434 --> 00:21:19,801 Vous devez vous rappeler que vous pouvez avoir pas d'émotions ni de passions. 238 00:21:19,851 --> 00:21:21,384 Si jamais c'est le cas, 239 00:21:21,434 --> 00:21:22,675 tu ne peux plus le récupérer même si vous récupérez votre mana. 240 00:21:22,725 --> 00:21:25,059 Oui, je sais... 241 00:21:25,559 --> 00:21:28,684 Je suis un chasseur de démons, pourquoi le ferais-je avez-vous déjà eu une émotion ou une passion ? 242 00:21:28,809 --> 00:21:30,767 Est-ce que quelque chose m'est déjà arrivé toutes ces années ? 243 00:21:33,017 --> 00:21:34,934 Ne vous inquiétez pas et reposez-vous tôt. 244 00:22:17,851 --> 00:22:18,934 Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? 245 00:22:21,267 --> 00:22:22,350 Je pense... 246 00:22:22,684 --> 00:22:25,475 Maintenant que Maître Xiu-yuan le mana est en moi, 247 00:22:26,184 --> 00:22:27,851 puis-je faire quelque chose avec ? 248 00:22:32,225 --> 00:22:34,059 Ressentez l'énergie en vous 249 00:22:34,517 --> 00:22:36,308 et rassemblez-les lentement. 250 00:22:51,101 --> 00:22:52,184 Cela ne sert à rien. 251 00:22:53,101 --> 00:22:54,434 Chaque fois que l'échelle inversée a été détruit, 252 00:22:54,767 --> 00:22:57,934 les démons dragons perdra le sens du mana. 253 00:23:05,559 --> 00:23:09,684 Je dois avoir cette échelle inversée et récupérer mon pouvoir, 254 00:23:11,059 --> 00:23:14,559 afin de protéger Lotus Village et tuez Long Guang-hai. 255 00:23:15,224 --> 00:23:16,642 Tu es le Prince des Dragons, 256 00:23:17,600 --> 00:23:19,225 Je suis sûr que vous pouvez le faire. 257 00:24:24,308 --> 00:24:29,475 Méchante fille, n'essaye pas de séduire mon Xiu-yuan ! 258 00:24:46,350 --> 00:24:47,434 Qu'est-ce qui ne va pas? 259 00:25:22,225 --> 00:25:23,308 Est-ce que ça va ? 260 00:25:26,809 --> 00:25:27,892 Que se passe-t-il? 261 00:25:28,224 --> 00:25:29,725 Ils sont reliés par le mana. 262 00:25:33,809 --> 00:25:34,926 Je ne comprends pas de toute façon, 263 00:25:34,976 --> 00:25:37,267 c'est juste que leurs corps sont étant connectés ensemble d’une manière ou d’une autre. 264 00:26:53,392 --> 00:26:55,517 Allez, découvre-le tout de suite. 265 00:26:57,225 --> 00:26:58,308 J'y travaille ! 266 00:26:59,017 --> 00:27:01,017 Nous devons la faire lâcher prise. 267 00:27:10,184 --> 00:27:11,225 Êtes-vous d'accord? 268 00:27:21,267 --> 00:27:22,350 Est-ce que ça va ? 269 00:27:33,517 --> 00:27:34,600 Est-ce que ça va ? 270 00:27:35,517 --> 00:27:36,600 Je vais bien. 271 00:27:49,267 --> 00:27:50,350 J'ai compris. 272 00:27:52,517 --> 00:27:53,851 Calebasse, allume un feu ! 273 00:28:10,017 --> 00:28:11,101 Courir! 274 00:28:14,224 --> 00:28:15,267 Allons-y! 275 00:29:03,642 --> 00:29:05,934 Je ne semble pas être à court de pouvoir pour vous rabaisser maintenant, 276 00:29:06,059 --> 00:29:07,559 trouve juste ton propre chemin déprime-toi, d'accord ? 277 00:29:09,225 --> 00:29:10,308 Êtes-vous sérieux? 278 00:29:10,517 --> 00:29:13,184 je ne peux pas croire que tu nous as laissés tous les deux ici ! 279 00:29:13,559 --> 00:29:15,767 Ce n'est pas bon, n'est-ce pas ? 280 00:29:17,267 --> 00:29:19,174 Très bien, attends-moi un peu. 281 00:29:19,224 --> 00:29:20,267 Non... 282 00:29:20,976 --> 00:29:22,225 Tu n'es pas si gravement blessé ? 283 00:29:22,308 --> 00:29:23,559 Repose-toi bien là-bas. 284 00:29:23,684 --> 00:29:25,809 Nous sommes bien comme nous sommes. 285 00:29:28,101 --> 00:29:29,392 Comment peut-il être si bon ? 286 00:29:48,809 --> 00:29:50,184 Levez-vous immédiatement, que veux-tu faire ? 287 00:29:51,434 --> 00:29:53,224 Allez. 288 00:29:54,892 --> 00:29:55,976 Est-ce que ça va ? 289 00:29:57,892 --> 00:29:59,600 - Je ne t'ai pas fait de mal, n'est-ce pas ? - Écartez-vous ! 290 00:30:03,767 --> 00:30:04,851 Xiao-tian ! 291 00:30:07,434 --> 00:30:08,517 Est-ce que ça va ? 292 00:30:09,892 --> 00:30:10,976 Je vais bien. 293 00:30:13,267 --> 00:30:14,475 Merci, cousine. 294 00:30:18,767 --> 00:30:21,475 Pratiquez-vous la magie ou le mariage ? 295 00:30:22,392 --> 00:30:23,600 Je le sais si bien. 296 00:30:31,684 --> 00:30:33,559 Donne-moi ta main, ça fait mal ! 297 00:30:37,725 --> 00:30:40,224 C'est entièrement de ma faute si je n'ai pas réussi remplir la mission du Roi Dragon. 298 00:30:41,143 --> 00:30:42,517 Eh bien, en effet. 299 00:30:42,851 --> 00:30:45,892 Tellement aventureux pour le mérite qui se traduisent alors par une perte d’effort. 300 00:30:47,308 --> 00:30:48,725 Ce n'est pas à ton tour de parler. 301 00:30:49,934 --> 00:30:51,934 Votre Majesté, s'il te plaît, donne-moi une autre chance. 302 00:30:57,017 --> 00:31:00,976 Celui qui travaille pour moi n'a pas de seconde chance. 303 00:31:08,976 --> 00:31:12,976 C'est ce qui arrive quand tu fais promet mais ne parvient pas à les tenir. 304 00:31:16,225 --> 00:31:20,308 Ramenez Long Xiao-tian comme je l'ai dit, ou tu seras comme elle. 305 00:31:21,350 --> 00:31:22,434 Oui, Votre Majesté. 306 00:31:28,475 --> 00:31:30,809 C'est le domaine fantomatique » où le chef du village l'a mentionné. 307 00:31:31,851 --> 00:31:33,559 Cela a l'air assez dangereux. 308 00:31:33,725 --> 00:31:35,600 Êtes-vous vraiment les gars tu es sérieux à l'idée d'entrer ? 309 00:31:37,600 --> 00:31:40,059 Prends les choses comme elles viennent, entrons. 310 00:31:40,267 --> 00:31:41,976 - Tu as vraiment un fort caractère. - J'aime ça. 311 00:32:02,184 --> 00:32:03,225 Allons-y. 312 00:32:17,892 --> 00:32:19,434 Est-ce Maître Chang-ji ? 313 00:32:20,392 --> 00:32:21,851 Faites attention à la fraude. 314 00:32:22,017 --> 00:32:23,225 Que veux-tu dire par là ? 315 00:32:23,642 --> 00:32:26,717 Regarde-le, il doit être je suis ici depuis longtemps. 316 00:32:26,767 --> 00:32:28,934 Il est sur le point de dépérir, ça ira. 317 00:32:31,434 --> 00:32:32,384 C'est en feu ! 318 00:32:32,434 --> 00:32:35,517 Laisse-le être et c'est bien d'avoir de la lumière. 319 00:32:38,600 --> 00:32:40,434 - L'avez-vous fait ? - Pas moi. 320 00:33:13,143 --> 00:33:15,059 Réveillez-vous... 321 00:33:28,225 --> 00:33:29,425 Est-ce que ça va ? 322 00:33:29,475 --> 00:33:30,642 C'est bon... 323 00:33:32,851 --> 00:33:34,134 Où est-ce ? 324 00:33:34,184 --> 00:33:35,801 Pourquoi a-t-il l'air tellement comme le monde souterrain ? 325 00:33:35,851 --> 00:33:38,809 Un non-sens, ne parle pas comme si tu étais là. 326 00:33:40,851 --> 00:33:41,934 Qui est-ce? 327 00:33:42,308 --> 00:33:48,134 En entrant dans ma crête de sacrifice de sang, les démons naîtront du cœur. 328 00:33:48,184 --> 00:33:49,308 C'est la Princesse Démon, 329 00:33:50,308 --> 00:33:52,976 qui utilise l'esprit de séduction pour catalyser les démons de son esprit. 330 00:33:53,184 --> 00:33:56,475 Si nous sommes piégés dans cette illusion et ne pas pouvoir le casser, 331 00:33:56,892 --> 00:33:59,934 alors nous serons scellés ici pour toujours. 332 00:34:01,143 --> 00:34:03,892 Je dois avoir cette échelle inversée même si je dois mourir aujourd'hui. 333 00:34:06,725 --> 00:34:10,759 Il n'y a pas non plus de retour en arrière comme se séquestrer du monde. 334 00:34:10,809 --> 00:34:15,392 Quiconque ose entrer ici vous cherchez simplement votre propre mort. 335 00:34:22,308 --> 00:34:23,467 De quoi tu parles 336 00:34:23,517 --> 00:34:25,225 Quel est le but de faire semblant d'être un fantôme ? 337 00:34:27,517 --> 00:34:28,600 C'est un homme ? 338 00:34:32,517 --> 00:34:34,684 Quel est le problème avec les fantômes ? 339 00:34:35,225 --> 00:34:38,267 Ils sont beaucoup plus simples que les peuples du monde. 340 00:34:38,725 --> 00:34:44,308 Ils décideront seulement de prendre votre vie s'ils veulent vous tuer. 341 00:34:57,934 --> 00:34:59,017 Pas encore ! 342 00:34:59,101 --> 00:35:00,184 Xiao-tian ! 343 00:35:17,767 --> 00:35:18,851 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 344 00:35:22,059 --> 00:35:22,926 Et que t'est-il arrivé ? 345 00:35:22,976 --> 00:35:24,434 Ce n'est pas moi, mais lui. 346 00:35:24,767 --> 00:35:26,224 Il se fait une illusion. 347 00:35:35,143 --> 00:35:36,684 Qui es-tu? 348 00:35:36,767 --> 00:35:38,224 Qui suis-je ? 349 00:35:40,559 --> 00:35:42,976 Tu ne peux pas le dire ? 350 00:35:45,184 --> 00:35:48,434 Je suis le prince de le Clan Dragon de la Rivière Luo. 351 00:35:50,934 --> 00:35:54,350 C'est absurde, je suis le prince de le Clan Dragon de la Rivière Luo. 352 00:35:55,851 --> 00:35:57,224 Est-ce ainsi? 353 00:35:58,225 --> 00:35:59,892 Le méritez-vous ? 354 00:36:06,600 --> 00:36:08,759 Quelqu'un d'insupportable comme toi, 355 00:36:08,809 --> 00:36:12,143 comment oses-tu t'appeler Prince de le Clan Dragon de la Rivière Luo ! 356 00:36:12,684 --> 00:36:14,559 Si ma balance inversée n'avait pas été détruit, 357 00:36:14,809 --> 00:36:16,684 Je ne serais pas si faible comme ça. 358 00:36:17,934 --> 00:36:22,184 L'échelle inversée avait été détruite et tes parents étaient en train d'être tués, 359 00:36:22,684 --> 00:36:26,976 pourtant tu ne peux que te cacher derrière les autres pour le reste de ta vie. 360 00:36:27,851 --> 00:36:29,184 As-tu honte ? 361 00:36:29,600 --> 00:36:31,184 Êtes-vous en colère? 362 00:36:34,308 --> 00:36:35,600 Inutile. 363 00:36:35,934 --> 00:36:38,184 Je vais te tuer ! 364 00:36:42,143 --> 00:36:43,976 Veux-tu me tuer ? 365 00:36:44,059 --> 00:36:47,684 C'est vrai, je vais te tuer ! 366 00:36:47,851 --> 00:36:52,600 Je vais tuer Long Guang-hai et quiconque me méprise ! 367 00:36:59,517 --> 00:37:01,308 Voulez-vous du pouvoir? 368 00:37:06,184 --> 00:37:07,600 Je veux du pouvoir. 369 00:37:09,684 --> 00:37:11,434 J'ai besoin de pouvoir. 370 00:37:18,225 --> 00:37:20,267 Donne-moi ton corps 371 00:37:21,475 --> 00:37:24,600 et tu auras tout mon pouvoir. 372 00:37:25,267 --> 00:37:27,267 En tuant Long Guang-hai, 373 00:37:28,434 --> 00:37:30,559 tu seras le nouveau Roi Dragon. 374 00:37:56,559 --> 00:37:57,509 Xiao-tian ? 375 00:37:57,559 --> 00:37:59,093 Xiao-tian, s'il te plaît, réveille-toi. 376 00:37:59,143 --> 00:38:01,184 Tout ce que vous voyez n'est qu'une illusion. 377 00:38:02,225 --> 00:38:03,851 Illusion? 378 00:38:04,809 --> 00:38:08,600 Alors dis-moi, qu'est-ce qui est réel ? 379 00:38:19,600 --> 00:38:20,809 Il fume. 380 00:38:22,392 --> 00:38:23,425 N'y allez pas. 381 00:38:23,475 --> 00:38:26,101 Il est possédé par une énergie démoniaque et sera diabolisé à tout moment. 382 00:38:26,725 --> 00:38:28,009 Il partage le même mana avec toi, 383 00:38:28,059 --> 00:38:30,308 tu seras aussi ruiné avec lui si quelque chose arrive. 384 00:38:31,101 --> 00:38:32,184 Rester calme. 385 00:38:32,475 --> 00:38:33,642 J'ai une idée. 386 00:38:44,308 --> 00:38:45,475 Que fait-il ? 387 00:38:45,684 --> 00:38:47,934 Il va à l'intérieur L'illusion de Xiao-tian. 388 00:38:53,809 --> 00:38:56,851 Xiao-tian, ne te laisse pas prendre par les démons de votre esprit. 389 00:38:58,725 --> 00:39:01,892 Qu'y a-t-il de mal à devenir un démon ? 390 00:39:18,809 --> 00:39:20,267 Les choses ont toujours un sens avec leur propre principe. 391 00:39:20,475 --> 00:39:23,384 Tous les phénomènes sont des illusions, ce n'est pas différent avec la rosée et les éclairs. 392 00:39:23,434 --> 00:39:25,143 Par conséquent, vous devriez les prendre comme tels. 393 00:39:25,559 --> 00:39:27,258 Qui suis-je ? 394 00:39:27,308 --> 00:39:28,684 Vous êtes qui vous êtes. 395 00:39:28,809 --> 00:39:31,017 Ni l'un ni l'autre ne sont venus de nulle part ni avoir nulle part où aller. 396 00:39:31,308 --> 00:39:33,934 Comme s'il n'y avait rien du tout, les choses sont exactement ce que l'on pense. 397 00:39:34,059 --> 00:39:35,434 Dissiper! 398 00:39:47,642 --> 00:39:49,684 Xiao-tian, ça va ? 399 00:39:50,184 --> 00:39:51,225 Je vais bien. 400 00:39:52,517 --> 00:39:53,851 C'est Maître Xiu-yuan qui m'a sauvé. 401 00:39:58,851 --> 00:40:01,642 Pas question, Xiu-yuan est toujours à l'intérieur de l'illusion ! 402 00:40:02,101 --> 00:40:04,509 D'ailleurs, s'il peut entrer dans ton illusion, 403 00:40:04,559 --> 00:40:07,051 ce qui signifie que tu peux entrer dans son et sortez-le, n'est-ce pas ? 404 00:40:07,101 --> 00:40:08,184 Dépêche-toi! 405 00:40:08,308 --> 00:40:09,392 Bien. 406 00:40:17,517 --> 00:40:18,600 Cela ne fonctionne pas. 407 00:40:19,809 --> 00:40:21,642 Son mana est en moi. 408 00:40:22,101 --> 00:40:25,684 Il peut se connecter avec moi par sa volonté, mais je ne suis pas capable de lui faire ça. 409 00:40:26,767 --> 00:40:29,559 Ça n'aide pas du tout même si tu es si grand, va-t'en. 410 00:40:30,475 --> 00:40:31,559 Xiu-yuan ? 411 00:40:31,767 --> 00:40:32,934 Réveille-toi, Xiu-yuan ! 412 00:40:33,267 --> 00:40:34,174 Xiu-yuan ! 413 00:40:34,224 --> 00:40:40,892 Xiu-yuan ? 414 00:40:41,475 --> 00:40:47,350 Xiu-yuan... 415 00:40:48,434 --> 00:40:55,350 Xiu-yuan... 416 00:41:05,225 --> 00:41:06,517 Quel genre de démon ? 417 00:41:07,101 --> 00:41:09,642 Comment oses-tu me confondre ! 418 00:41:12,392 --> 00:41:13,634 Xiu-yuan. 419 00:41:13,684 --> 00:41:16,017 En tant que chasseur de démons, 420 00:41:16,101 --> 00:41:20,725 comment peux-tu être capable de me maîtriser avec ces émotions et ces passions ? 421 00:41:23,767 --> 00:41:26,767 Nous sommes ton désir et ton égoïsme, 422 00:41:27,101 --> 00:41:29,600 comment peux-tu Nous effacer comme ça ? 423 00:41:29,809 --> 00:41:33,101 Un démon est un démon, pourquoi s'embêter avec toutes ces bêtises ? 424 00:41:37,725 --> 00:41:39,767 Ne gaspillez pas votre énergie. 425 00:41:40,642 --> 00:41:43,926 Comme tu y penses toujours, Je serai toujours là avec toi. 426 00:41:43,976 --> 00:41:47,175 Alors tu veux être le meilleur chasseur de démons ? 427 00:41:47,225 --> 00:41:51,224 Eh bien, tu es tellement proche à la place de tout perdre maintenant. 428 00:41:54,725 --> 00:41:57,642 Les choses ont leur propre vraie forme, toutes les apparences sont illusoires. 429 00:41:58,642 --> 00:42:02,267 Réalisant que tu ne vois pas la vérité signifie que vous êtes désormais immortel. 430 00:42:02,392 --> 00:42:03,475 Geler! 431 00:42:09,225 --> 00:42:14,017 Xiu-yuan... 432 00:42:35,224 --> 00:42:36,392 Xiao-tian ! 433 00:42:40,559 --> 00:42:42,517 - Xiao-tian ! - Dépêche-toi et donne-lui un peu de souffle. 434 00:42:43,892 --> 00:42:45,093 Que veux-tu dire par là ? 435 00:42:45,143 --> 00:42:46,425 Je le ferais moi-même si je pouvais. 436 00:42:46,475 --> 00:42:48,350 Le Yin et le Yang doivent être en harmonie, dépêchez-vous! 437 00:42:49,517 --> 00:42:50,600 Mais... 438 00:42:52,809 --> 00:42:54,300 - Mais... - Qu'est-ce qu'il y a maintenant ? 439 00:42:54,350 --> 00:42:55,217 Il faut y penser. 440 00:42:55,267 --> 00:42:56,884 Si tu n'obtiens pas Xiu-yuan hors du royaume illusoire, 441 00:42:56,934 --> 00:42:57,842 Xiao-tian ne peut pas non plus sortir. 442 00:42:57,892 --> 00:42:59,300 Et nous n’avons alors aucune issue ! 443 00:42:59,350 --> 00:43:00,434 Dépêche-toi! 444 00:43:20,101 --> 00:43:21,184 Hé... 445 00:43:21,809 --> 00:43:22,934 Quand t'es-tu réveillé ? 446 00:43:26,392 --> 00:43:28,101 Cela fait un moment. 447 00:43:30,308 --> 00:43:31,392 Hé! 448 00:43:35,642 --> 00:43:36,725 Nous sommes de retour ! 449 00:43:41,350 --> 00:43:42,434 Il est vivant ? 450 00:43:42,767 --> 00:43:43,892 Ne sois pas si impoli ! 451 00:43:48,809 --> 00:43:51,184 Depuis des milliers d'années, 452 00:43:51,684 --> 00:43:55,934 beaucoup de dragons qui essayaient pour obtenir l'échelle inversée 453 00:43:57,392 --> 00:44:00,392 viennent de périr ici, 454 00:44:04,143 --> 00:44:08,059 tout cela parce qu’ils sont tombés dans l’illusion. 455 00:44:09,976 --> 00:44:15,101 Vous êtes venus à cet endroit après toutes tes épreuves 456 00:44:15,642 --> 00:44:20,017 montre que ton cœur sont encore purs. 457 00:44:23,725 --> 00:44:26,101 Maître, puis-je demander où est l'échelle inversée ? 458 00:44:28,600 --> 00:44:30,434 Où est l’échelle inversée ? 459 00:44:35,809 --> 00:44:39,225 Vous y avez été mêlé depuis si longtemps, 460 00:44:40,600 --> 00:44:46,350 n'as-tu pas espionné ses merveilles pour l'instant ? 461 00:44:47,184 --> 00:44:48,600 Princesse Démons et l'échelle inversée ? 462 00:44:51,101 --> 00:44:52,184 Échelle inversée ? 463 00:44:53,101 --> 00:44:54,434 Princesse Démons ? 464 00:44:58,101 --> 00:44:59,976 Toutes choses dans ce monde 465 00:45:01,809 --> 00:45:03,892 ont leurs propres hôtes. 466 00:45:05,934 --> 00:45:10,976 Mais est-ce une bénédiction ou maudire pour obtenir cette échelle inversée ? 467 00:45:11,684 --> 00:45:13,684 Cela n’est pas encore connu. 468 00:45:14,684 --> 00:45:16,017 Désormais, 469 00:45:17,600 --> 00:45:20,101 tu devras faites attention à vous. 470 00:45:26,308 --> 00:45:27,392 Alors, on y retourne ? 471 00:45:27,475 --> 00:45:28,559 Bien sûr! 472 00:45:29,475 --> 00:45:30,767 Est-ce nécessaire ? 473 00:45:48,725 --> 00:45:49,934 Où est-il ? 474 00:45:52,475 --> 00:45:53,976 Vous êtes de retour ? 475 00:45:54,434 --> 00:45:56,184 Est-ce que tu me cherches ? 476 00:46:35,725 --> 00:46:37,392 Calebasse, prends la vigne ! 477 00:46:39,434 --> 00:46:40,767 Calebasse, prends la vigne ! 478 00:46:41,475 --> 00:46:42,559 J'ai compris. 479 00:48:13,517 --> 00:48:14,550 Vous avez maintenant cette échelle inversée, 480 00:48:14,600 --> 00:48:16,308 donc le mana de Xou-yuan pourrait également être retourné, non ? 481 00:48:49,809 --> 00:48:51,017 Comment se fait-il que je ne puisse pas récupérer le mana ? 482 00:48:51,600 --> 00:48:53,308 Je vous l'ai dit. 483 00:48:53,475 --> 00:48:55,550 Puisque tu es avec ton émotion et ta passion maintenant, 484 00:48:55,600 --> 00:48:57,224 il n'y a aucun moyen pour récupérer le mana. 485 00:48:59,809 --> 00:49:01,017 Je le garde pour toi pour le moment. 486 00:49:08,725 --> 00:49:09,976 Alors que devons-nous faire maintenant ? 487 00:49:12,559 --> 00:49:16,559 Tant que je reste loin de toi, vous le récupérerez tôt ou tard. 488 00:49:21,059 --> 00:49:24,392 A partir de demain, partons sur des chemins séparés. 489 00:49:26,350 --> 00:49:27,258 Comment est-ce possible ? 490 00:49:27,308 --> 00:49:29,350 Maître Xiu-yuan, Calebasse. 491 00:49:31,767 --> 00:49:33,184 Alors disons au revoir. 492 00:49:41,350 --> 00:49:42,434 Attendez. 493 00:49:43,809 --> 00:49:45,934 N'as-tu pas dit à partir de demain ? 494 00:49:46,684 --> 00:49:47,892 Il nous reste encore ce soir. 495 00:49:53,059 --> 00:49:54,934 - Allez! - Très bien, buvons ! 496 00:49:57,059 --> 00:49:58,767 Est-ce que ça peut être pire ? 497 00:49:59,809 --> 00:50:01,258 Nous n'avons pas d'argent. 498 00:50:01,308 --> 00:50:04,175 Acheter ce vin bon marché en tant que meilleur chasseur de démons, 499 00:50:04,225 --> 00:50:05,175 tu n'as pas honte ? 500 00:50:05,225 --> 00:50:06,308 Comment as-tu pu... 501 00:50:07,559 --> 00:50:08,809 C'est horrible. 502 00:50:19,434 --> 00:50:20,892 Laissez-moi vous raconter une histoire. 503 00:50:22,767 --> 00:50:23,634 Super! 504 00:50:23,684 --> 00:50:26,101 Écoutons l'histoire, allez ! 505 00:50:26,475 --> 00:50:27,559 Il était une fois... 506 00:50:28,517 --> 00:50:30,017 Il y avait un roi dragon de la rivière Luo 507 00:50:30,976 --> 00:50:32,725 qui était scellé par le Chasseur de Dragon, 508 00:50:34,350 --> 00:50:38,184 alors il a demandé à sa fille revenir il y a cinq cents ans 509 00:50:38,976 --> 00:50:40,517 et tuer ce Chasseur de Dragon au préalable. 510 00:50:41,684 --> 00:50:42,767 C'est exact. 511 00:50:43,224 --> 00:50:45,809 Ces dragons ont la méthode secrète de déchirer le temps et l'espace. 512 00:50:51,434 --> 00:50:53,725 Sa fille a réussi revenir il y a cinq cents ans, 513 00:50:55,684 --> 00:50:56,809 mais elle a ensuite découvert 514 00:50:58,892 --> 00:51:01,059 que son père et le chasseur de dragon 515 00:51:02,017 --> 00:51:03,267 n'étaient pas des ennemis. 516 00:51:04,059 --> 00:51:05,224 Même elle-même, 517 00:51:06,184 --> 00:51:08,267 pendant son temps avec ce chasseur de dragon, 518 00:51:09,517 --> 00:51:11,143 s'est perdu progressivement. 519 00:51:13,392 --> 00:51:15,475 Elle pensait que Dragon Hunter était un homme bon, 520 00:51:19,267 --> 00:51:20,350 qui ne devrait pas mourir. 521 00:51:22,809 --> 00:51:24,559 C'est en effet une histoire compliquée. 522 00:51:25,517 --> 00:51:28,767 Choisir entre père et fille lien et moralité, 523 00:51:28,976 --> 00:51:30,101 c'est vraiment difficile, c'est sûr. 524 00:51:35,976 --> 00:51:38,392 Donc à votre avis, que doit faire la fille ? 525 00:51:40,267 --> 00:51:41,350 Mon avis ? 526 00:51:41,809 --> 00:51:44,842 Je pense que la piété filiale est la première de toutes les bonnes choses, 527 00:51:44,892 --> 00:51:46,308 elle devrait écouter son père. 528 00:51:46,767 --> 00:51:49,600 Tuez simplement... 529 00:51:54,267 --> 00:51:55,851 La fille pensait la même chose. 530 00:51:57,600 --> 00:52:01,009 Un Maître Dragon si puissant 531 00:52:01,059 --> 00:52:03,767 on dirait un grand chasseur de démons. 532 00:52:05,934 --> 00:52:07,143 Cela nous ressemble beaucoup. 533 00:52:09,809 --> 00:52:10,892 Droite. 534 00:52:12,225 --> 00:52:13,392 Il est très spécial. 535 00:52:15,517 --> 00:52:16,684 Dans ses mains, 536 00:52:19,267 --> 00:52:21,225 il y a une tache de naissance de dragon. 537 00:52:21,600 --> 00:52:22,759 C'est encore plus une coïncidence. 538 00:52:22,809 --> 00:52:25,467 Entre ce monde, il n'y a que deux chasseurs de démons 539 00:52:25,517 --> 00:52:27,009 qui a cette forme de dragon tache de naissance sur leurs mains. 540 00:52:27,059 --> 00:52:28,467 - Ouais! - Quelle coïncidence ! 541 00:52:28,517 --> 00:52:30,224 C'est cette tache de naissance du dragon. 542 00:52:51,392 --> 00:52:53,059 Donc tu es la fille de cette histoire. 543 00:52:57,684 --> 00:52:58,767 C'est exact. 544 00:53:01,017 --> 00:53:02,350 C'est moi. 545 00:53:15,017 --> 00:53:16,224 En d'autres termes, 546 00:53:17,225 --> 00:53:18,475 Je suis ton père. 547 00:53:35,767 --> 00:53:36,851 J'ai compris. 548 00:53:43,475 --> 00:53:44,892 Donc vous êtes là pour finir le travail. 549 00:53:47,809 --> 00:53:48,892 Alors faites-le. 550 00:54:05,224 --> 00:54:06,267 Êtes-vous fou? 551 00:54:06,434 --> 00:54:08,976 Tu l'aimes tellement que même pour donner ta propre vie ? 552 00:54:09,475 --> 00:54:10,851 Il y a plus, San-sheng. 553 00:54:11,392 --> 00:54:12,475 Je te le dis. 554 00:54:12,767 --> 00:54:15,350 Nous avons l'échelle inversée de votre père de retour pour vous deux ! 555 00:54:16,184 --> 00:54:17,434 Espèce d'ingrat ! 556 00:54:20,267 --> 00:54:21,350 Allons-y! 557 00:54:22,600 --> 00:54:23,684 Allez! 558 00:54:27,434 --> 00:54:29,976 Pensez-vous que j'essaie de vous tuer en te racontant cette histoire ? 559 00:55:07,642 --> 00:55:08,725 Père! 560 00:55:15,851 --> 00:55:16,934 Que se passe-t-il? 561 00:55:21,017 --> 00:55:22,434 Ce sont les échelles sur les vêtements de mon père. 562 00:55:23,101 --> 00:55:24,174 J'ai compris. 563 00:55:24,224 --> 00:55:25,267 La raison pour laquelle il n'a pas résisté 564 00:55:25,517 --> 00:55:27,976 devait nous conduire au nid de Long Guang-hai. 565 00:55:28,851 --> 00:55:29,934 - Allons-y. - D'accord. 566 00:55:46,059 --> 00:55:47,224 Chef! 567 00:55:54,809 --> 00:55:56,434 Long Guang-hai ? 568 00:55:58,725 --> 00:55:59,809 Chef! 569 00:56:00,475 --> 00:56:01,559 Chef! 570 00:56:02,392 --> 00:56:03,592 Chef! 571 00:56:03,642 --> 00:56:04,759 Chef, réveillez-vous. 572 00:56:04,809 --> 00:56:05,892 Chef? 573 00:56:08,101 --> 00:56:08,967 Prince? 574 00:56:09,017 --> 00:56:10,308 - Chef. - Prince ! 575 00:56:10,559 --> 00:56:11,642 Je suis désolé. 576 00:56:12,559 --> 00:56:14,934 je ne voulais pas dire pour révéler votre emplacement. 577 00:56:15,475 --> 00:56:20,801 C'est Long Guang-hai qui m'a forcé avec tout notre village ! 578 00:56:20,851 --> 00:56:24,684 - Prince, je suis désolé ! - Chef, ça va... 579 00:56:30,934 --> 00:56:31,967 Chef ! 580 00:56:32,017 --> 00:56:33,101 Chef! 581 00:56:34,184 --> 00:56:35,225 Chef... 582 00:57:08,475 --> 00:57:11,184 Ça y est, échelle inversée avec le pouvoir fantomatique. 583 00:57:31,809 --> 00:57:33,342 Tu n'as plus de mana avec toi maintenant, tu es sûr de ça ? 584 00:57:33,392 --> 00:57:34,475 Avez-vous encore besoin de demander ? 585 00:57:48,434 --> 00:57:51,809 Tu es toujours aussi inutile et aussi faible que ton père. 586 00:57:54,143 --> 00:57:55,642 Je vous le laisse à tous. 587 00:58:41,308 --> 00:58:42,217 Êtes-vous d'accord? 588 00:58:42,267 --> 00:58:43,350 C'est bon. 589 00:58:46,225 --> 00:58:47,308 Père! 590 00:58:49,475 --> 00:58:51,101 - N'ose pas lui faire du mal ! - Père! 591 00:58:58,725 --> 00:59:00,267 Bienvenue à être enterré avec lui. 592 00:59:33,017 --> 00:59:34,101 Père! 593 01:01:15,684 --> 01:01:16,767 Allez. 594 01:01:21,434 --> 01:01:23,517 Donne-moi ton corps, 595 01:01:25,559 --> 01:01:28,225 et tu auras tout mon pouvoir. 596 01:01:29,600 --> 01:01:31,767 En tuant Long Guang-hai, 597 01:01:32,892 --> 01:01:35,392 tu seras le nouveau Roi Dragon. 598 01:01:42,350 --> 01:01:43,642 Qu'est-ce qu'hésiter ? 599 01:01:45,017 --> 01:01:48,809 Voulez-vous attendre que tout votre des amis sont tués alors ? 600 01:02:33,184 --> 01:02:34,225 Êtes-vous d'accord? 601 01:02:36,934 --> 01:02:40,350 Tu n'as même pas de mana, tu es juste là pour mourir. 602 01:02:42,267 --> 01:02:43,392 De quoi avoir peur ? 603 01:02:44,184 --> 01:02:47,976 Tu as dit ça J'étais le Maître Dragon. 604 01:03:19,767 --> 01:03:22,725 J'ai entendu ça tu veux me sceller, n'est-ce pas ? 605 01:03:25,851 --> 01:03:27,017 Père! 606 01:03:48,101 --> 01:03:50,224 Il a été diabolisé ! 607 01:04:07,517 --> 01:04:08,642 Père! 608 01:04:54,725 --> 01:04:55,809 San-sheng ? 609 01:04:59,059 --> 01:05:00,851 Si je meurs, 610 01:05:02,101 --> 01:05:06,976 seras-tu capable pour récupérer ton mana ? 611 01:05:09,101 --> 01:05:10,267 Ne meurs pas. 612 01:05:11,642 --> 01:05:12,725 Si tu es mort, 613 01:05:13,976 --> 01:05:17,224 le mana n'aura tout simplement aucun sens pour moi aussi. 614 01:05:29,392 --> 01:05:30,475 San-sheng ? 615 01:05:32,059 --> 01:05:33,143 San-sheng ! 616 01:05:34,017 --> 01:05:35,101 San-sheng ! 617 01:05:42,308 --> 01:05:43,642 San-sheng... 618 01:07:20,559 --> 01:07:22,425 Xiu-yuan, tu ne peux pas faire ça ! 619 01:07:22,475 --> 01:07:24,224 Il ne peut pas être scellé sans le cœur du sort de scellement. 620 01:07:31,851 --> 01:07:32,934 Calebasse! 621 01:07:33,475 --> 01:07:35,267 Ne fais pas ça, Calebasse ! 622 01:10:05,392 --> 01:10:07,642 Les étoiles bougent, car le paysage a changé. 623 01:10:08,684 --> 01:10:10,600 Même la rivière Luo est en sécheresse maintenant. 624 01:10:11,350 --> 01:10:15,267 Pourquoi ne peux-tu pas lâcher prise de ton obsession pour l'instant ? 625 01:10:15,600 --> 01:10:18,600 Êtes-vous ici pour vous moquer de moi ? 626 01:10:18,934 --> 01:10:20,434 Je suis ici pour vous demander conseil. 627 01:10:21,475 --> 01:10:25,559 J'aimerais savoir comment les dragons traverser le temps et l'espace. 628 01:14:46,224 --> 01:14:47,175 San-sheng ? 629 01:14:47,225 --> 01:14:48,134 C'est vraiment toi ! 630 01:14:48,184 --> 01:14:49,350 Qui es-tu?