1 00:00:56,112 --> 00:00:59,352 Imong gipreserbar, gipanalipdan ug giluwas ang tulo ka balaan nga mga anak... 2 00:01:05,454 --> 00:01:07,165 Isulti! 3 00:01:07,165 --> 00:01:09,100 Isulti! Nganong nianhi ka?! 4 00:01:09,125 --> 00:01:10,835 Gipatawag ko nimo! 5 00:01:13,337 --> 00:01:15,214 Panalipdi kami gikan sa gahum ug ang mga tunglo sa yawa! 6 00:02:04,513 --> 00:02:06,099 Gikan ko sa Liberation Order. 7 00:02:11,730 --> 00:02:12,605 Marco! 8 00:02:21,322 --> 00:02:22,198 Sister Giunia! 9 00:02:34,961 --> 00:02:35,962 Amahan! 10 00:02:55,273 --> 00:02:56,733 Giunsa nimo pagpakita dinhi? 11 00:02:57,942 --> 00:02:59,819 Buang ka nga bitch! 12 00:03:01,237 --> 00:03:02,446 Manghugas una ta nimo. 13 00:03:09,537 --> 00:03:10,496 Balaan nga tubig ba ang tanan? 14 00:03:18,504 --> 00:03:22,967 Usa ka kabus nga wala giordinahan pa! 15 00:03:22,967 --> 00:03:24,803 Ang bunal ni mama labing sakit, dili ba? 16 00:03:24,803 --> 00:03:26,679 Maldita ka nga masa sa tinunglo nga kusog! 17 00:03:30,683 --> 00:03:32,060 Dili kana mogawas. 18 00:03:32,060 --> 00:03:33,477 Dili hangtod mahuman ang exorcism. 19 00:03:33,477 --> 00:03:35,438 Pag-andam ug Franciscan bell, palihog. 20 00:03:35,438 --> 00:03:37,148 Daotan ka nga hugaw! 21 00:03:37,148 --> 00:03:40,819 I-ring kini, ug ipadayon ang pag-ampo. 22 00:03:40,819 --> 00:03:42,695 Kinsa ang naghimo sa usa ka exorcism incompetent kaayo?! 23 00:03:46,615 --> 00:03:49,911 Talagsaon, gikuha ang lawas sa usa ka bata ... 24 00:03:53,622 --> 00:03:55,499 Ipagawas ang imong kaugalingon. 25 00:03:55,499 --> 00:03:56,960 Panalipdi kami gikan sa mga punoan sa ngitngit nga kalibutan 26 00:03:56,960 --> 00:04:00,046 ug gikan sa mga dautang espiritu ilalom sa langit. 27 00:04:00,046 --> 00:04:02,048 Tabangi ang kalag sa tawo, 28 00:04:02,048 --> 00:04:05,301 gilukat sa dakong kantidad gikan sa pagdaogdaog ni Satanas. 29 00:04:08,637 --> 00:04:11,557 Ginoo, maluoy ka. 30 00:04:11,557 --> 00:04:12,809 Exorcism: Usa ka ritwal sa Romano Katoliko aron sa pagpahigawas sa usa ka tawo gikan sa dautang mga espiritu 31 00:04:12,809 --> 00:04:16,687 Ibayaw ang imong gamhanang kamot ug ipaabot ang imong gamhanang bukton, 32 00:04:16,687 --> 00:04:18,397 Madre: Usa ka babaye nga nanumpa sa kaputli, kaputli, ug pagkamasinugtanon, nagpuyo nga walay asawa sa usa ka kombento 33 00:04:18,397 --> 00:04:23,111 magpadala ug anghel sa kalinaw ug kusog, 34 00:04:23,694 --> 00:04:25,488 Pari: Usa ka tigpataliwala tali sa Dios ug mga tawo, nga nagdumala sa Misa ug mga ritwal 35 00:04:25,488 --> 00:04:28,157 sa pagbisita ug pagpanalipod sa Imong alagad, gihimo sa Imong imahe. 36 00:04:28,157 --> 00:04:31,619 Pasagdi ang tanang kadautan ug kadautan, 37 00:04:31,619 --> 00:04:32,203 Gipanag-iya: Usa ka tawo nga adunay usa ka dautang espiritu nga nagpuyo sa sulod 38 00:04:32,411 --> 00:04:37,625 dala sa kasina ug makaguba nga pwersa, mapukan. 39 00:04:37,625 --> 00:04:41,087 Itugot nga ang imong alagad, gipanalipdan sa imong kaluoy, 40 00:04:41,087 --> 00:04:42,797 Ang Rosicrucianism: Usa ka grupo sa exorcism gimugna sa Vatican aron pakigbatok sa mga dautang espiritu 41 00:04:42,797 --> 00:04:48,219 mahimong mopataas sa ilang tingog sa pagpasalamat ug pagpahayag: 42 00:04:48,219 --> 00:04:49,678 12 Mga Pagpadayag: Mga matang sa daotang espiritu Giklasipikar sa Rosicrucianism 43 00:04:49,678 --> 00:04:54,809 Ang Ginoo mao ang akong magbalantay; walay bisan unsa nga akong kahadlokan. 44 00:04:54,809 --> 00:05:00,398 Ginoo sa kalinaw, Agalon sa tanang binuhat, 45 00:05:00,398 --> 00:05:03,484 ug ang Dios sa akong mga katigulangan. 46 00:05:03,484 --> 00:05:08,156 Tan-awa ang imong alagad ug luwasa sila gikan sa tanang kadautan 47 00:05:08,156 --> 00:05:11,826 ug ang matag hulga nga moabut gikan sa kaaway. 48 00:05:11,826 --> 00:05:14,537 Panalipdi ang imong imahe 49 00:05:14,537 --> 00:05:16,580 gikan sa tanang kadaot ug kakuyaw. 50 00:05:17,790 --> 00:05:22,295 Pinaagi sa mga pangaliya sa ang labing balaan, 51 00:05:22,295 --> 00:05:26,841 ug ang kanunay nga ulay nga si Maria, ang masanag nga mga arkanghel, 52 00:05:28,134 --> 00:05:30,845 ug ang tanan Imong mga santos, kami nag-ampo Kanimo. 53 00:05:34,265 --> 00:05:34,974 Nag-ampo kami sa ngalan ni 54 00:05:34,974 --> 00:05:35,892 Amen. 55 00:05:36,350 --> 00:05:38,269 ang masanag nga mga arkanghel ug ang tanan nimong mga santos. 56 00:05:38,978 --> 00:05:39,979 Amen. 57 00:05:51,657 --> 00:05:54,243 Mamatay ka. 58 00:06:00,833 --> 00:06:04,128 Ang labing daotan nga kamatayon taliwala sa mga tawo. 59 00:06:05,171 --> 00:06:10,093 Masunog ka sa kasakit, maghilak ug pagtunglo sa imong Dios samtang ikaw mamatay. 60 00:06:10,093 --> 00:06:13,471 Ang dugo sa tanang demonyo gipatay sa imong mga kamot 61 00:06:13,471 --> 00:06:15,639 molanog sa imong sabakan sama sa tambol. 62 00:06:18,351 --> 00:06:21,479 Tapuson nato kini, unsa imong ngalan? 63 00:06:22,313 --> 00:06:31,906 Akong mga sakop, nga imong gitambog ngadto sa impyerno, 64 00:06:32,949 --> 00:06:37,328 nangutana kanako sa pagsulti kanimo niana dili na nimo makita ang tingpamulak! 65 00:06:39,288 --> 00:06:41,958 Unsa ang usa ka luwan sa tae. 66 00:06:45,336 --> 00:06:47,088 Amahan! Amahan! 67 00:07:00,309 --> 00:07:01,644 Mitago na usab kini. 68 00:07:12,113 --> 00:07:16,034 Itom nga mga madre 69 00:07:17,785 --> 00:07:18,744 Dili gyud. 70 00:07:19,745 --> 00:07:23,499 Dili daw siya usa ka pasyente nga ingon niana sa tanan. 71 00:07:23,499 --> 00:07:25,626 Salamat sa grasya nakigbahin sa kwarto. 72 00:07:26,710 --> 00:07:29,130 Ibalhin namo siya sa private room sa diha nga ang usa anaa na. 73 00:07:29,130 --> 00:07:31,632 Wala na kinahanglana. 74 00:07:31,632 --> 00:07:34,885 Bisan kung naa siya o unsa man, 75 00:07:34,885 --> 00:07:38,056 kini nga ospital ubos Ang panalipod sa Dios. 76 00:07:46,605 --> 00:07:50,234 Si Padre Paolo ang bag-ong nanambong para sa Pasyente nga si Choi Hee-joon. 77 00:07:59,118 --> 00:08:02,163 Usa ka doktor nga nagdumili sa pagpanag-iya ... 78 00:08:02,163 --> 00:08:04,040 Michela, unsay imong hunahuna? 79 00:08:05,166 --> 00:08:08,919 Wala ba gayod maglungtad ang pagpanag-iya? 80 00:08:12,881 --> 00:08:17,303 Adunay usa ka panultihon: ang pagkaanaa sa daotan nagpamatuod sa pagkaanaa sa maayo. 81 00:08:17,303 --> 00:08:19,138 Resulta kini sa kombinasyon 82 00:08:19,138 --> 00:08:22,891 sa mga dissociative disorder ug borderline personality disorder. 83 00:08:22,891 --> 00:08:26,479 Uban sa masuportahan nga palibot, regular nga therapy, 84 00:08:26,479 --> 00:08:29,982 ug tambal, kini usa ka kondisyon nga makabawi sa hingpit. 85 00:08:34,028 --> 00:08:39,158 Naa na tay igo parehas nga klinikal nga mga kaso. 86 00:08:39,158 --> 00:08:40,701 Wow. 87 00:08:40,701 --> 00:08:43,412 Ikaw gyud ang tinugyanan ni Padre Paolo. 88 00:08:43,412 --> 00:08:45,373 Sige, maayo kaayo. 89 00:08:47,666 --> 00:08:49,460 Tawo ba siya? 90 00:08:50,378 --> 00:08:52,588 Nagsulti siya sama sa usa ka AI. 91 00:08:52,588 --> 00:08:53,839 Bugnaw kaayo ang iyang gibati. 92 00:08:55,133 --> 00:08:56,842 Nagperform ka pa nga usa ka ritwal sa Budhista? 93 00:08:58,344 --> 00:09:03,682 Nakadungog ko sa usa ka inila monghe sa Busan... 94 00:09:04,475 --> 00:09:06,685 Naghunahuna lang ko nga kinahanglan ta try tanan... 95 00:09:13,025 --> 00:09:13,776 Ginang Choi. 96 00:09:15,653 --> 00:09:18,822 Usa ka serye sa mga panghitabo sa unahan pagsabot sa tawo 97 00:09:18,822 --> 00:09:21,159 mahimong mahitabo usahay. 98 00:09:21,159 --> 00:09:25,246 Kung imong i-flip ang usa ka sensilyo sa napulo ka beses ug kini moabut sa matag higayon? 99 00:09:27,081 --> 00:09:29,041 Kini usa ka katingad-an nga sulagma. 100 00:09:29,041 --> 00:09:32,086 Apan hunahunaa kana imbes nga mga coin flips, 101 00:09:32,086 --> 00:09:36,507 dili maayo nga mga panghitabo mahitabo sa atong mga minahal sa kinabuhi. 102 00:09:38,551 --> 00:09:43,681 Ang huyang nga mga tawo nangitag mga tubag sa okulto, patuotuo, 103 00:09:43,681 --> 00:09:49,019 o sa walay basehanan nga mga doktrina sa mga charlatans. 104 00:09:50,354 --> 00:09:52,440 Gisulayan kita sa Dios niining mga paagiha. 105 00:09:53,357 --> 00:09:54,942 Ang imong pagtuo Kaniya. 106 00:09:58,028 --> 00:10:01,490 Psychoanalysis ug Pagtambal sa Pagpanag-iya 107 00:10:01,490 --> 00:10:04,452 Ang gikinahanglan sa imong anak, 108 00:10:04,452 --> 00:10:08,331 psychiatric nga pagtambag ug hustong tambal—kana lang. 109 00:10:08,331 --> 00:10:12,543 Apan si Padre Andrea miingon... 110 00:10:12,543 --> 00:10:14,962 ug ang madre gikan sa Liberation Order... 111 00:10:14,962 --> 00:10:15,713 Usa ka madre? 112 00:10:17,131 --> 00:10:21,677 Usa ka wala maordinahan nga madre ang nipasundayag exorcism sa bata? 113 00:10:22,094 --> 00:10:23,846 Kinahanglan kitang magdali. 114 00:10:23,846 --> 00:10:26,807 Padre Kim sa Roma kinahanglan makontak. 115 00:10:26,807 --> 00:10:29,810 Kung dili siya, labing menos si Padre Choi. 116 00:10:30,394 --> 00:10:37,109 Sa personal, dili ako hingpit batok sa exorcism, 117 00:10:37,109 --> 00:10:42,490 pero naay procedure ang tanan. 118 00:10:42,490 --> 00:10:43,491 Usa ka madre, bisan pa ... 119 00:10:43,491 --> 00:10:47,620 Nanawag si Padre Andrea sa pagpangayo sa akong tabang. 120 00:10:47,620 --> 00:10:51,499 Ug ikaw personal nga giaprobahan ang exorcism niadtong adlawa. 121 00:10:51,499 --> 00:10:54,585 Wala ko nag-deny, pero... 122 00:10:54,585 --> 00:10:56,712 ang sitwasyon karon... 123 00:10:57,338 --> 00:11:00,924 Bisan ang Seoul Archdiocese nagpahayag sa dili pag-uyon. 124 00:11:00,924 --> 00:11:03,427 Nasuko ka. 125 00:11:03,427 --> 00:11:04,220 Sayon! 126 00:11:04,220 --> 00:11:05,304 Sister Giunia! 127 00:11:07,973 --> 00:11:12,060 Nganong dili ka maghulat sa kumbento sa pagkakaron? 128 00:11:13,312 --> 00:11:17,024 Kung magpadayon ka nga maglikay sama niini, dili nimo kini mahimo sa ulahi. 129 00:11:18,776 --> 00:11:20,611 Sister Giunia. 130 00:11:20,611 --> 00:11:26,575 Pagbaliwala sa kumpirmadong pagpanag-iya usa usab ka matang sa pagpatay. 131 00:11:34,082 --> 00:11:36,669 Gitudloan siya ni Papa Kim sa iyang paagi. 132 00:11:37,378 --> 00:11:39,838 Apan nag-ampo sila medyo epektibo. 133 00:11:40,881 --> 00:11:42,758 Madre lang gihapon siya... 134 00:11:45,303 --> 00:11:47,263 Unsa imong buhaton balik sa imong yutang natawhan? 135 00:11:47,263 --> 00:11:50,057 Magtudlo ko ug English sa mga tawo didto. 136 00:11:52,560 --> 00:11:53,602 Kini sila ni Hee-joon. 137 00:12:02,027 --> 00:12:04,196 Misulay siya sa paghikog? 138 00:12:04,196 --> 00:12:07,325 Naghunahuna tingali siya matapos ang tanan kung mamatay siya. 139 00:12:13,539 --> 00:12:17,000 Giunsa pagkahibalo sa bata nga ang pagkamatay dili makapawala sa yawa? 140 00:12:18,794 --> 00:12:21,046 Ang punoan nga espiritu sa sulod sa bata ... 141 00:12:22,673 --> 00:12:25,301 dili lang kini gamay nga multo o kalag nga naglatagaw. 142 00:12:26,802 --> 00:12:29,388 Gidrowing ba kini sa bata? 143 00:12:29,388 --> 00:12:30,264 Oo. 144 00:12:35,853 --> 00:12:40,274 Adunay usa pa ka kaso pareha kaayo ani nga bata. 145 00:12:40,274 --> 00:12:42,818 Nahibal-an nimo, ang dili opisyal. 146 00:12:43,777 --> 00:12:45,654 Ang tanan nga mga rekord giguba. 147 00:12:46,572 --> 00:12:51,577 Mga yawa nga naglimud sa Dios ug mipasalig mangil-ad nga mga buhat gamit ang lawas sa tawo, 148 00:12:54,288 --> 00:12:57,333 kanang usa gyud sa 12 ka mga Pagpadayag. 149 00:13:38,749 --> 00:13:43,671 Wala ka nakuha regular nga checkup, naa ba? 150 00:13:44,963 --> 00:13:46,799 Ingna lang ko. 151 00:13:46,799 --> 00:13:48,175 Wala ka ba... 152 00:13:48,175 --> 00:13:52,220 nakamatikod sa bisan unsa nga talagsaon sa imong matris? 153 00:13:54,222 --> 00:13:58,561 Ang kanser paspas nga mikaylap sa palibot nga mga lugar. 154 00:13:58,561 --> 00:13:59,687 Doktor. 155 00:14:00,813 --> 00:14:01,939 Oo, Sister. 156 00:14:05,275 --> 00:14:06,777 Mamatay ba ko? 157 00:14:11,407 --> 00:14:12,991 Sister! 158 00:14:12,991 --> 00:14:14,993 Ang imong sunod nga appointment-- 159 00:14:14,993 --> 00:14:18,205 Kinahanglan kong makigkita kang Padre Paolo. 160 00:14:19,540 --> 00:14:23,126 Ang exorcism kay usa ka kultural nga praktis giporma sa mga panginahanglan sa panahon niini. 161 00:14:23,126 --> 00:14:24,795 Dugay na kini nga nadaot. 162 00:14:26,213 --> 00:14:31,802 Kadtong nagtuo nga ilang gipanag-iya espirituhanong gahum ug makaatubang sa dautan 163 00:14:31,802 --> 00:14:35,389 nagtawag sa ilang kaugalingon nga "Light Workers." 164 00:14:38,476 --> 00:14:40,352 Nakadungog usab ako bahin sa imong angga: 165 00:14:40,352 --> 00:14:41,437 “Dark Nun.” 166 00:14:44,440 --> 00:14:49,194 Gusto nakong hisgutan ang pagpanag-iya, ayaw pagkuha ug lecture, Padre. 167 00:14:49,862 --> 00:14:56,034 Ang mga mistiko nga nagtuo nga sila espesyal kasagaran adunay mga egos nga mas kusgan kay sa kasagaran. 168 00:14:56,034 --> 00:14:58,954 Kanang grabe nga ego, utlanan sa obsession, 169 00:14:58,954 --> 00:15:03,166 makamugna usahay og mga ilusyon nga ang mga tawo naghunahuna nga mga milagro. 170 00:15:06,128 --> 00:15:10,007 Dili ako edukado, mao nga kini lisud alang kanako. 171 00:15:10,007 --> 00:15:15,053 Gihimo ni Hee-joon kini nga mga ilusyon agig tubag sa bullying ug ostracism. 172 00:15:16,096 --> 00:15:17,389 Ang pagpanag-iya dili tinuod. 173 00:15:26,940 --> 00:15:29,026 - Oo, ma'am...- Hello? 174 00:15:29,026 --> 00:15:29,943 Ginang Choi? 175 00:15:31,278 --> 00:15:34,532 Tawga kini nga usa ka yawa o usa ka ilusyon, bisan unsa imong gusto, 176 00:15:34,532 --> 00:15:36,950 ang importante maluwas ang bata. 177 00:15:36,950 --> 00:15:38,702 Naa siya sa grabeng kasakit. 178 00:15:38,869 --> 00:15:44,291 Ang mga ritwal dili makaluwas kaniya, medikal nga pagtambal lamang ang buhaton. 179 00:15:44,291 --> 00:15:48,712 Kung walay daghang medikal nga rekord, Imposible ang pagkuha sa exorcism approval. 180 00:15:48,712 --> 00:15:50,798 Naa niya ang tanan nga posible psychiatric nga pagtambal. 181 00:15:50,798 --> 00:15:56,136 Makaluluoy nga niduol siya nako ulahi na kaayo, apan ang akong pagtambal nagsugod karon. 182 00:15:56,136 --> 00:15:58,263 Ang mga paglangan makabutang kaniya sa mas peligro. 183 00:15:58,263 --> 00:16:01,642 Ang usa ka dinalian nga exorcism mahimo mabutang sa peligro ang bata. 184 00:16:01,642 --> 00:16:03,143 Nahitabo na kana, dili ba? 185 00:16:04,687 --> 00:16:06,814 Kabalo man ka unsa nga adlaw karon? 186 00:16:06,814 --> 00:16:07,397 Oo nga ma'am... 187 00:16:07,397 --> 00:16:08,649 Mobayad ka ba nako? 188 00:16:08,649 --> 00:16:09,399 Siyempre! 189 00:16:09,399 --> 00:16:12,903 Kung ipadayon nimo kini, mahimo natong husayon kini sa legal nga paagi! 190 00:16:12,903 --> 00:16:16,824 Palihug, hatagi lang ko hangtod sa katapusan ning buwana. 191 00:16:16,824 --> 00:16:18,784 Nagtrabaho ko para makakuha ug laing loan... 192 00:16:18,784 --> 00:16:21,787 Parehas karaan nga istorya! Sure ka ani nga time? 193 00:16:21,787 --> 00:16:23,914 Oo, oo, siyempre, ma'am. 194 00:16:23,914 --> 00:16:27,710 Fucking ignorante bitch! 195 00:16:28,001 --> 00:16:30,546 Gipatay nimo ang imong bana, kini usa ka butang sa panahon alang sa imong anak nga lalaki. 196 00:16:30,546 --> 00:16:31,797 Sister. 197 00:16:31,797 --> 00:16:33,966 Adunay mga linya nga dili angay laktawan. 198 00:16:36,468 --> 00:16:38,470 Nakadungog ka na ba sa 12 nga mga Pagpadayag? 199 00:16:38,470 --> 00:16:39,763 Sister Giunia! 200 00:16:40,514 --> 00:16:44,685 Bisag bigaon ang imong kaugalingon, o ibaligya ang imong mga organo, bitch! 201 00:16:44,685 --> 00:16:47,938 Naluoy ko nimo tungod sa imong buang nga anak! 202 00:16:48,731 --> 00:16:52,025 Ikaw ug si Hee-joon sa sukaranan parehas. 203 00:16:52,025 --> 00:16:54,402 Ang Dios dili uban kaninyo. 204 00:16:54,402 --> 00:16:55,904 Siya anaa lamang sa langit. 205 00:17:18,010 --> 00:17:20,554 Tugoti ako nga himoon kini nga opisyal pag-usab, Sister Giunia. 206 00:17:22,180 --> 00:17:25,976 Hangtod naa siya sa akong pag-atiman, dili dali maaprobahan ang exorcism. 207 00:17:27,477 --> 00:17:31,982 Kinahanglang magsugod ka pinaagi sa pagkat-on sa pagtahod alang sa simbahan ug sa mga pagtulun-an niini. 208 00:17:35,152 --> 00:17:36,444 Sister Michela! 209 00:17:36,444 --> 00:17:38,238 Pasayloa ko, Amahan. 210 00:17:39,531 --> 00:17:41,158 Ang pasyente nga si Choi Hee-joon adunay... 211 00:17:45,495 --> 00:17:47,080 ... miambak sa atop. 212 00:18:08,351 --> 00:18:09,227 Ug ang batang lalaki? 213 00:18:10,520 --> 00:18:12,564 Gipakalma siya. 214 00:18:12,564 --> 00:18:15,192 Mahimong nameligro siya nga makadaot sa kaugalingon sa iyang pagmata, 215 00:18:15,192 --> 00:18:17,986 pagsiguro nga ang mga kawani magbalhinbalhin pagmonitor niya. 216 00:18:17,986 --> 00:18:18,946 Oo, Amahan. 217 00:18:48,141 --> 00:18:52,520 Ikaw dili putli nga espiritu, sa ngalan sa Ginoong Jesu-Kristo, gisugo ko ikaw: 218 00:18:52,520 --> 00:18:55,523 pahawa gikan dinhi dayon. 219 00:18:55,523 --> 00:18:58,401 Ug dili na mobalik pag-usab. 220 00:18:59,152 --> 00:19:03,073 Dili na nimo kami samokon. 221 00:19:04,616 --> 00:19:08,662 Wala kay lugar sa lawas niining makasasala, pahawa karon. 222 00:19:42,570 --> 00:19:44,447 Magdungan ta. 223 00:19:44,447 --> 00:19:45,699 Sorry ha? 224 00:19:45,699 --> 00:19:48,660 Ihatod ko ikaw sa lubong ni Mrs. Choi. 225 00:20:07,971 --> 00:20:10,140 Naa koy diperensya sa pandungog. 226 00:20:11,809 --> 00:20:15,603 Congenital kini, apan sa akong tuong dalunggan ra. 227 00:20:15,603 --> 00:20:20,233 Kung walay earphone, lisud aron malingaw sa mga tawag sa telepono o musika. 228 00:20:20,233 --> 00:20:26,824 Apan kon mahitungod sa daotang mga espiritu, Madungog ko bisan ang ilang mga hunghong. 229 00:20:26,824 --> 00:20:31,578 Ang uban nag-ingon nga nakakita sila og mga espiritu, gibati ang katugnaw o kainit, 230 00:20:31,578 --> 00:20:34,289 o pagbati kanila sa intuitively. 231 00:20:36,541 --> 00:20:40,253 Gitawag nila kana nga adunay "espirituhanon nga panan-aw." 232 00:20:42,172 --> 00:20:43,799 Unsay buot ipasabot... 233 00:20:47,219 --> 00:20:52,057 Unsa man nimo? Nakakita ka ba o nakadungog sa mga espiritu? 234 00:20:56,519 --> 00:20:58,563 Nasayod ko nga usa ka namo. 235 00:21:00,482 --> 00:21:02,734 Ikaw gihatagan og espirituhanong gasa. 236 00:21:04,611 --> 00:21:09,825 Kadtong nagsalikway sa dalan sa shamanismo magdesisyon na hinuon nga mahimong madre. 237 00:21:09,825 --> 00:21:13,078 Gisultihan ka ba sa usa ka shaman nga nagtrabaho sa makabawi ba ang ospital niini? 238 00:21:14,412 --> 00:21:16,498 Bastos kaayo ka! 239 00:21:16,498 --> 00:21:20,752 Sa dili pa matapos ang lubong, kinahanglan ipahigayon ang exorcism. 240 00:21:20,752 --> 00:21:24,672 Ang kamatayon sa inahan mahimong makabalda Padre Paolo sa makadiyot. 241 00:21:25,382 --> 00:21:28,593 Nganong namuhunan ka man niini? 242 00:21:28,593 --> 00:21:32,639 Kay mamatay siya kung biyaan nato siya. 243 00:21:40,188 --> 00:21:42,107 Dili nako kini mahimo nga mag-inusara. 244 00:21:42,107 --> 00:21:45,652 Ikaw ang tinugyanan ni Padre Paolo. 245 00:21:45,652 --> 00:21:47,404 Unsa man gyud ka gusto nako buhaton? 246 00:21:48,738 --> 00:21:51,158 At least uban nimo, dili siya magduda. 247 00:22:00,250 --> 00:22:02,836 Kanunay nga giingon ni Padre Paolo ... 248 00:22:05,088 --> 00:22:08,591 nga ang pagpanag-iya wala maglungtad. 249 00:22:10,010 --> 00:22:11,011 Moron. 250 00:22:11,469 --> 00:22:12,470 Unsa? 251 00:22:14,514 --> 00:22:17,184 Gihangyo ba ko nimo nga magpasundayag ang exorcism? 252 00:22:17,184 --> 00:22:19,144 Tabangi lang ko sa pagpalusot sa bata. 253 00:22:22,355 --> 00:22:24,066 Lakaw niini ug hunahunaa kini. 254 00:22:40,999 --> 00:22:41,833 Shit... 255 00:22:43,210 --> 00:22:45,045 Kinsa siya sa iyang hunahuna? 256 00:22:49,174 --> 00:22:50,842 demonyo! 257 00:22:50,842 --> 00:22:52,344 Isulti ang imong ngalan! 258 00:22:52,344 --> 00:22:53,803 ako diay... 259 00:22:53,803 --> 00:22:57,390 imong ama-ama, kaaway sa imong inahan, 260 00:22:57,390 --> 00:23:00,685 ang gamot sa imong pagtuo, talamayon nga tanga! 261 00:23:03,105 --> 00:23:05,107 Ayaw pagduhaduha pinaagi sa dila sa demonyo! 262 00:23:06,358 --> 00:23:07,692 Marco, umayos ka nga! 263 00:23:11,404 --> 00:23:13,615 Psychoanalysis ug Pagtambal sa Pagpanag-iya 264 00:23:59,494 --> 00:24:01,496 Ang Gibitay nga Tawo. 265 00:24:01,496 --> 00:24:07,419 Wala ba nimo hunahunaa nga mahimo niya gawasnon ang iyang kaugalingon ug makaikyas? 266 00:24:07,419 --> 00:24:10,755 Su-young, mahimo ka usab nga makalingkawas. 267 00:24:16,136 --> 00:24:18,221 Ganahan ka sa mga drowing, dili ba? 268 00:24:18,221 --> 00:24:19,097 Hupti sila. 269 00:24:19,973 --> 00:24:22,309 Apan ayaw pasagdi nga madakpan ka sa mga madre. 270 00:24:23,351 --> 00:24:26,729 Labi na dili si Padre Paolo. 271 00:24:32,902 --> 00:24:34,154 Kinsa ni? 272 00:25:08,688 --> 00:25:11,399 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang mga tawo tawag sa mga bata nga sama namo? 273 00:25:14,277 --> 00:25:15,320 “Gitunglo.” 274 00:25:17,780 --> 00:25:20,242 Usa ka tinunglo nga bata nga natawo sa tawo ug demonyo. 275 00:26:37,235 --> 00:26:38,403 Kinsa ni? 276 00:26:38,403 --> 00:26:42,157 Adunay usa ka damgo? Unsa kaha kining tingog sa paghilak? 277 00:26:44,033 --> 00:26:45,118 Usa ka kanding alang kanimo usab? 278 00:26:47,495 --> 00:26:49,539 Kinahanglan nga. 279 00:26:49,539 --> 00:26:50,957 Gihunahuna ba nimo kini pag-ayo? 280 00:26:56,463 --> 00:26:59,382 Nganong dili ka mosulti kanako asa ta paingon? 281 00:27:01,884 --> 00:27:03,470 Kang Juan sa Incheon. 282 00:27:05,347 --> 00:27:06,889 Hyo-won Altar. 283 00:27:06,889 --> 00:27:07,974 Unsa? 284 00:27:07,974 --> 00:27:13,355 Madre kaniadto si Hyo-won sa samang Orden sama kanako, 285 00:27:13,355 --> 00:27:18,193 siya usa ka hanas kaayo ug eksperyensiyadong shaman. 286 00:27:18,193 --> 00:27:19,361 Usa ka shaman? 287 00:27:21,154 --> 00:27:22,614 Nabuang ka? 288 00:27:24,574 --> 00:27:29,579 Sa kadaghanan sa mga tawo, ikaw, ako, ug ang mga shaman pulos mga buang. 289 00:27:29,579 --> 00:27:32,957 Dili ka katuohan. 290 00:27:32,957 --> 00:27:35,210 Naa bay bisan unsa usa ka madre nga sama nimo dili buhaton? 291 00:27:36,127 --> 00:27:37,920 Kung kini makatabang sa exorcism. 292 00:27:53,895 --> 00:27:57,190 W-w-unsay ngalan ubos ba ang reserbasyon? 293 00:27:57,190 --> 00:27:59,442 Ang tunika sa madre dili angay niining dapita. 294 00:27:59,442 --> 00:28:00,902 Adunay daghang mga mata dinhi. 295 00:28:02,445 --> 00:28:04,197 Madre ba gyud siya kaniadto? 296 00:28:09,452 --> 00:28:10,828 Gikuha ba nimo ang usa ka bata sa espiritu? 297 00:28:11,621 --> 00:28:14,416 Siya usa ka ilo sa templo, ang iyang mama usa ka shaman, 298 00:28:14,416 --> 00:28:18,085 mao nga gipasulod ko siya, apan siya mapul-an sa espirituwal. 299 00:28:19,296 --> 00:28:24,217 Dili siya amang, pero grabe ang pagkanganga. 300 00:28:24,217 --> 00:28:25,843 Ang iyang pagpanag-an dili usab maayo. 301 00:28:27,470 --> 00:28:30,557 Komosta ang babaye didto? 302 00:28:32,141 --> 00:28:34,769 Nakigbisog siya sa iyang pagkatawo. 303 00:28:37,647 --> 00:28:38,940 Manigarilyo una ta. 304 00:28:57,166 --> 00:28:58,793 cake. 305 00:29:00,962 --> 00:29:03,631 H-h-iyang n-n-ngalan. 306 00:29:11,431 --> 00:29:14,141 Rice Cake 307 00:29:22,942 --> 00:29:24,944 Ang tsart sa pagkatawo nagpamatuod niini, 308 00:29:26,696 --> 00:29:30,450 Nakita nako ang usa ka timaan sa usa ka bitin, 309 00:29:30,450 --> 00:29:34,329 apan usa usab ka dragon nga prinsipe gikan sa Underwater Palace. 310 00:29:34,329 --> 00:29:35,913 Usa ka nahulog nga espiritu ... 311 00:29:37,248 --> 00:29:40,084 Sa akong hunahuna husto ka, usa ka demonyo. 312 00:29:41,503 --> 00:29:46,591 Bisan kung malamposon naton kini, 313 00:29:46,591 --> 00:29:49,927 ang mga espiritu sa magbalantay sa iyang pamilya napuy-an na hinuon siya. 314 00:29:49,927 --> 00:29:51,846 Walay laing paagi. 315 00:29:51,846 --> 00:29:55,224 Siya kinahanglan nga usa ka shaman, sama sa Tinunglo. 316 00:29:56,100 --> 00:29:57,727 “Gitunglo”? 317 00:29:57,727 --> 00:30:00,688 Usa ka bata nga gipanamkon sa panahon ang gipanag-iya sa inahan. 318 00:30:00,688 --> 00:30:01,939 Siya kinahanglan nga usa ka shaman. 319 00:30:05,902 --> 00:30:08,988 Mas maayo pa kana kaysa mamatay ... 320 00:30:08,988 --> 00:30:13,075 Wala siya natawo aron mahimong shaman, apan napugos nga mahimong usa. 321 00:30:16,704 --> 00:30:24,546 Kinsa ka para mag judge ug pagdesisyon sa mga butang nga gawasnon kaayo? 322 00:30:24,546 --> 00:30:25,880 Sakto ka. 323 00:30:28,466 --> 00:30:30,051 Nagdali-dali kaayo mi. 324 00:30:31,719 --> 00:30:37,058 Kung ang usa gikan sa tubig, atong dumalahon kini sa tubig. 325 00:30:37,058 --> 00:30:40,353 Kinahanglan ba natong kontakon si Master Dam-eon? Nahutdan na kami sa oras. 326 00:30:44,732 --> 00:30:47,068 Nindot kaayog nawong ang brat. 327 00:30:49,070 --> 00:30:51,614 Isul-ob siya sa mga bisti nga seremonyal ug mosidlak siya sa ritwal. 328 00:31:07,088 --> 00:31:08,798 Layo, palayo, daotang kusog! 329 00:31:11,551 --> 00:31:13,511 Suri, suri, masuri! 330 00:31:31,696 --> 00:31:33,030 Sung-ae. 331 00:31:35,908 --> 00:31:36,826 Ngano man? 332 00:31:40,079 --> 00:31:44,041 Libre ba ang mga madre health checkup usab? 333 00:31:45,418 --> 00:31:49,005 Ngano man? Nakita ba nimo ang Grim Reaper duol nako? 334 00:31:51,758 --> 00:31:53,676 Pagkuha ug usa, tanga ka. 335 00:31:56,554 --> 00:32:01,976 Gikuha ko ikaw nga usa ka hakog nga shaman, pero naa gihapon nimo ang regalo. 336 00:32:05,146 --> 00:32:06,939 Taudtaod na kining nahanaw. 337 00:32:08,107 --> 00:32:13,404 Ako miyukbo sa pagtahud sa ang kompleto ug gibayaw. 338 00:32:13,404 --> 00:32:17,324 Hinaut nga ang kasagrado nalamdagan ug natuman. 339 00:32:35,426 --> 00:32:37,094 Sugdan nato ang ritwal! 340 00:32:37,679 --> 00:32:41,766 Imo bang luwason kining bataa nagluhod sa imong atubangan? 341 00:32:44,894 --> 00:32:46,896 Oo, ayaw kabalaka. 342 00:32:46,896 --> 00:32:49,566 Akong kabus, masakiton nga anak, 343 00:32:49,566 --> 00:32:51,818 Pahupayon ko ang imong kasamok mga katigulangan ug gipapahawa 344 00:32:51,818 --> 00:32:57,615 ang mga espiritu nga misulong kanimo, para mabuhi ka nga malinawon! 345 00:33:30,064 --> 00:33:31,899 Padayon! 346 00:33:31,899 --> 00:33:35,862 Ang mga tubig sa Sidlakan ug Kasadpang Dagat, ang Habagatan ug Amihanang Dagat! 347 00:33:35,862 --> 00:33:37,947 Ikaw ba ang Dragon King sa Upat ka Dagat? 348 00:33:38,698 --> 00:33:40,282 Ang Pito ka Bitoon nga Dragon King naghari sa kahanginan! 349 00:33:40,282 --> 00:33:43,369 - Hunong na... hunong! - Ang Dios sa Bukid ug Hari sa Dragon! 350 00:33:43,369 --> 00:33:44,537 Sakit kaayo, Sister! 351 00:33:44,537 --> 00:33:46,413 Nagaagay nga Dragon King, Nagtaas nga Dragon King, 352 00:33:47,414 --> 00:33:49,626 - Sa itom nga yuta, diin ang mga tawo, - Ginoo ko, Dios ko. 353 00:33:49,626 --> 00:33:52,629 ang akong katawhan dili na ako. 354 00:33:52,629 --> 00:33:58,009 Karong adlawa, akong hawanan ang gabon sa hunahuna niining bataa, 355 00:33:58,009 --> 00:34:02,972 ug hatagi siya og kalinaw ug katin-aw! 356 00:34:37,799 --> 00:34:39,926 Tanga ka madre! 357 00:34:39,926 --> 00:34:42,219 Sa imong hunahuna mahimo ba nimo kaming papahawaon? 358 00:34:45,514 --> 00:34:46,891 Dili! Hee-joon! 359 00:35:17,088 --> 00:35:19,548 Matulog lang siya sa pagkakaron. 360 00:35:19,548 --> 00:35:21,592 Apan dili magdugay. 361 00:35:23,177 --> 00:35:25,012 Itugyan siya kang Padre Paolo. 362 00:35:28,390 --> 00:35:31,310 Kung magpabilin siya sa ospital, ang uban mameligro. 363 00:35:36,858 --> 00:35:40,027 Nagdula nga bayani, ikaw ba? 364 00:35:40,027 --> 00:35:43,155 Unsa ang imong katarungan alang sa na-fix kaayo sa exorcism? 365 00:35:45,199 --> 00:35:49,871 Kinahanglan ba nimo ang katarungan sa pagluwas sa mga kinabuhi? 366 00:35:55,542 --> 00:36:00,214 Sa imong nasayran, Dili na ko makatabang. 367 00:36:07,596 --> 00:36:09,390 Nauwaw gyud ko nimo. 368 00:36:10,016 --> 00:36:11,809 Asa gyud ka kuhaon si Hee-joon? 369 00:36:14,478 --> 00:36:17,564 Naghunahuna ko nga siya kinahanglan nga makakita katapusan nga mga gutlo sa iyang inahan. 370 00:36:17,564 --> 00:36:20,151 Ikaw ba usa ka direktor sa punerarya? 371 00:36:20,151 --> 00:36:21,152 Pasayloa ko, Amahan. 372 00:36:22,862 --> 00:36:25,907 Kami mga klero, oo. 373 00:36:25,907 --> 00:36:28,200 Pero ikaw ug ako mga medikal nga propesyonal usab! 374 00:36:31,537 --> 00:36:34,623 Ayaw kog ingna nga nakaila ka anang madre. 375 00:36:37,251 --> 00:36:41,297 Kini halos usa ka kulto gitukod ni Padre Kim. 376 00:36:41,297 --> 00:36:45,509 Nasayud ko nga ikaw ang nagdrowing niini balik sa adlaw usab. 377 00:36:46,969 --> 00:36:50,807 Pagmatinud-anon kanako. 378 00:36:50,807 --> 00:36:54,351 Nagtuo ka ba nga si Hee-joon sama kanimo? 379 00:37:13,662 --> 00:37:14,789 Ikaw ba... 380 00:37:17,541 --> 00:37:19,543 nakakita og mga panan-awon pag-usab? 381 00:37:22,964 --> 00:37:24,215 Siyempre dili. 382 00:37:27,509 --> 00:37:28,469 Michela. 383 00:37:31,597 --> 00:37:33,808 Mahimong maluwas si Hee-joon. 384 00:37:33,808 --> 00:37:37,812 Buhaton ko kini, bisan unsa pa. 385 00:37:37,812 --> 00:37:39,438 Oo, Amahan. 386 00:37:39,438 --> 00:37:43,150 Ikaw ang pamatuod niini. 387 00:37:55,412 --> 00:37:57,706 Sister Michela. 388 00:38:01,460 --> 00:38:05,756 Moadto ko sa Chungju aron makauban ang akong anak. 389 00:38:05,756 --> 00:38:09,385 Husto ba kana? 390 00:38:09,385 --> 00:38:11,220 Salamat sa tanan. 391 00:38:24,316 --> 00:38:25,734 Park Myung-ja... 392 00:38:27,694 --> 00:38:29,446 Park Myung-ja... 393 00:38:39,123 --> 00:38:43,210 Pasyente Park Myung-ja, oras sa kamatayon, 10:15 a.m. 394 00:39:07,985 --> 00:39:10,029 Ang temperatura sa udto moabot sa 42°C. 395 00:39:11,363 --> 00:39:15,451 Paglahutay sa init ug abo dili sayon ​​nga buluhaton para sa mga kabog. 396 00:39:20,706 --> 00:39:25,127 Ang uban nakakita ug santuwaryo sa ilawom ang sulod nga mga dahon sa mga palma, 397 00:39:28,005 --> 00:39:31,884 apan ang uban kinahanglan mangita landong sa ubang dapit. 398 00:39:31,884 --> 00:39:33,928 Kini usahay hinungdan sa mga away. 399 00:39:42,853 --> 00:39:47,274 Gikapoy sa kauhaw ug mga panaglalis sa teritoryo, 400 00:39:47,274 --> 00:39:51,904 ang mga kabog mahimong mobalhin sa duol nga mga dapit diin ang tubig nagpabilin nga abunda. 401 00:40:44,831 --> 00:40:46,333 H-tabang... Tabangi ko... 402 00:40:48,919 --> 00:40:52,798 Padre Paolo... gikuha niya si Hee-joon ngadto sa cloistered monastery... 403 00:40:54,300 --> 00:40:56,052 Monasteryo? 404 00:40:56,052 --> 00:41:00,431 Gusto niya nga sulayan ang pagtambal kaniya uban sa mga monghe didto. 405 00:41:00,431 --> 00:41:05,102 Ang kahimtang didto kinahanglan nga dili maayo. 406 00:41:07,271 --> 00:41:11,108 Diin ka gikan? 407 00:41:11,108 --> 00:41:14,403 Kapin sa 15 ka tuig ang milabay. 408 00:41:14,403 --> 00:41:16,322 Usa kini ka sentro sa pag-ampo kaniadto. 409 00:43:25,409 --> 00:43:26,327 Padre Paolo! 410 00:43:29,496 --> 00:43:31,081 Michela... 411 00:43:31,081 --> 00:43:32,124 Asa ang bata? 412 00:43:39,173 --> 00:43:42,301 Wala ang pagpanag-iya, apan gibabagan nimo pag-ayo kining pultahan. 413 00:44:11,288 --> 00:44:14,250 Mibalik ka nga adunay duha ka misa sa tinunglo nga kusog? 414 00:44:18,629 --> 00:44:22,424 Naghunahuna ka ba nga ako imong guinea pig sama niya? 415 00:44:24,343 --> 00:44:27,721 Naghunahuna ka nga mas dako nga krus masulbad ang tanan? 416 00:44:30,307 --> 00:44:32,768 Nakigkita ka sa imong amigo sa dalan dinhi? 417 00:44:39,691 --> 00:44:42,068 Ikaw tuso nga buang! 418 00:44:43,487 --> 00:44:45,322 Nangumusta siya. 419 00:44:45,322 --> 00:44:48,242 Nangutana siya nako kumusta mong duha. 420 00:44:51,161 --> 00:44:52,829 Michela. 421 00:44:53,872 --> 00:44:56,041 Mahimong maluwas si Hee-joon. 422 00:44:57,251 --> 00:44:59,295 Buhaton ko kini, bisan unsa pa. 423 00:44:59,295 --> 00:45:03,382 Ikaw ang pamatuod niini. 424 00:45:07,219 --> 00:45:14,226 Imong gihimaya ang imong kadungganan pinaagi sa akong pagka wala. 425 00:45:14,226 --> 00:45:19,898 Sa dili madugay, mawala nimo kanang gamay nga ngalan sa imoha nga labing gikahadlokan nimo. 426 00:45:19,898 --> 00:45:23,694 Ug ang imong pag-umangkon mamatay pagkalagiw gikan sa militar, 427 00:45:23,694 --> 00:45:27,364 sayop nga gipusil, nabuak ang iyang ulo. 428 00:45:27,364 --> 00:45:30,867 Ang imong minahal nga igsoon nga babaye pagbitay sa iyang kaugalingon sa sunod nga adlaw! 429 00:45:30,867 --> 00:45:32,994 Ingon anang bayot. 430 00:45:32,994 --> 00:45:38,208 Ug mabuang ka, sama sa imong mama! 431 00:45:40,085 --> 00:45:41,378 Padre Paolo! 432 00:45:41,378 --> 00:45:42,296 Amahan! 433 00:45:43,422 --> 00:45:44,673 Palihug, kuhaa! 434 00:45:44,673 --> 00:45:45,757 Padre Paolo! 435 00:45:49,261 --> 00:45:50,178 Padre Paolo! 436 00:45:51,680 --> 00:45:52,806 Padre Paolo! 437 00:45:52,806 --> 00:45:53,223 Padre Paolo! 438 00:45:53,223 --> 00:45:55,559 Amahan, kuhaa kini! 439 00:45:55,559 --> 00:45:56,560 Amahan... 440 00:46:00,105 --> 00:46:01,732 Amahan, palihog! 441 00:46:03,984 --> 00:46:05,068 Amahan! 442 00:46:06,945 --> 00:46:11,032 Bisan sa usa ka tulo sa dugo ni Kristo, 443 00:46:11,032 --> 00:46:13,744 mituo kami sa tibuok kalibutan mahimong maluwas. 444 00:46:37,934 --> 00:46:40,771 Bililhon ba kaayo ang lawas niining bataa? 445 00:46:44,650 --> 00:46:46,402 Sister Giunia! 446 00:46:46,402 --> 00:46:49,738 Ikaw talamayon nga bastard! Pagpahimulos sa lawas sa bata-- 447 00:47:49,506 --> 00:47:51,508 Okay ra, okay ra. 448 00:47:53,927 --> 00:47:55,345 Sister... 449 00:47:58,139 --> 00:47:59,600 Patya ko... 450 00:48:01,184 --> 00:48:02,853 Palihog, patya ko... 451 00:48:06,189 --> 00:48:08,525 Ayaw paghunong, Hee-joon. 452 00:48:08,525 --> 00:48:10,902 Dili ta moundang. 453 00:48:10,902 --> 00:48:17,618 Dili... dili na nako mahimo kini. 454 00:48:17,618 --> 00:48:19,786 Gusto lang ko muadto sa akong mama. 455 00:48:21,997 --> 00:48:25,208 Dili, dili ko mohunong kanimo. 456 00:48:29,880 --> 00:48:32,424 Mahimo nato kini nga magkauban. 457 00:48:32,424 --> 00:48:36,011 Magpabilin lang gamay, palihug, Hee-joon. 458 00:48:38,889 --> 00:48:40,181 Gusto kong mabuhi. 459 00:48:44,144 --> 00:48:46,354 Gusto ko mabuhi... 460 00:49:26,853 --> 00:49:28,897 Kini ba usa ka non-smoking area? 461 00:49:45,997 --> 00:49:48,750 Tingali kini nagtrabaho sama sa usa ka anting-anting ug nagluwas sa iyang kinabuhi. 462 00:50:01,179 --> 00:50:03,348 Nganong mag away man ka? 463 00:50:15,443 --> 00:50:16,820 Usa ka monster... 464 00:50:19,405 --> 00:50:21,074 Sama sa usa ka monster. 465 00:50:24,285 --> 00:50:30,375 Halimaw ka, ug ako pud... 466 00:50:32,794 --> 00:50:37,883 Tingali nahibalo ang Diyos kon ngano natawo kita ingon nga mga mananap. 467 00:50:47,517 --> 00:50:49,936 niabot ko ani... 468 00:50:53,940 --> 00:50:56,860 Nilayas ko ug naluwas ang tanan... 469 00:51:01,489 --> 00:51:03,408 Atubanga lang kini. 470 00:51:19,465 --> 00:51:21,467 Unsa ang yawe? 471 00:51:22,552 --> 00:51:24,638 Ang yawe sa pagkompleto sa exorcism. 472 00:51:28,016 --> 00:51:29,350 Pagkumpisal. 473 00:51:39,235 --> 00:51:41,655 Ang tinuod nga ngalan sa monster. 474 00:51:43,907 --> 00:51:47,452 Ako si Sung-ae, Kang Sung-ae. 475 00:51:58,672 --> 00:52:02,300 Ang Major Arcana card 5, ang Hierophant. 476 00:52:02,300 --> 00:52:06,805 Ang Hierophant makita uban sa duha ka pari. 477 00:52:06,805 --> 00:52:09,474 Ang matag kard adunay daghang mga keyword, 478 00:52:09,474 --> 00:52:13,269 apan ang Hierophant kanunay nga giguyod sa diha nga ang sitwasyon gipugngan. 479 00:52:13,269 --> 00:52:15,021 Gipugngan nga mga sitwasyon? 480 00:52:15,021 --> 00:52:15,814 Oo. 481 00:52:15,814 --> 00:52:19,525 Ang orihinal nga kahulogan niini nga kard dili estrikto ang Hierophant— 482 00:52:19,525 --> 00:52:22,112 kini nagsimbolo sa usa nga adunay nakasinati sa pagka-Diyos. 483 00:52:24,698 --> 00:52:27,242 Kini nga deck gikan sa Golden Dawn. 484 00:52:27,242 --> 00:52:30,620 Mga monghe gikan sa Edad Medya kinsa nagtuon sa mistisismo sulod sa simbahan. 485 00:52:30,620 --> 00:52:32,122 Sama sa Rosicrucianism. 486 00:52:33,123 --> 00:52:33,874 Tan-awa. 487 00:52:36,084 --> 00:52:37,878 Kung makita nimo dinhi— 488 00:52:37,878 --> 00:52:42,758 sa diha nga ang Knight of Evil nagpakita, patay na ang Emperador. 489 00:52:42,758 --> 00:52:45,802 Apan ang Hierophant mao nga nagatindog batok niini, buhi kaayo. 490 00:52:45,802 --> 00:52:47,721 Ang Knight of Evil... 491 00:52:47,721 --> 00:52:52,934 Namatay ang Emperador, ug ang usa kinsa ang nakasinati sa pagkadiosnon nga nakabarog niini? 492 00:52:58,064 --> 00:52:59,274 Expert kaayo ka. 493 00:53:03,361 --> 00:53:05,822 Usab, 494 00:53:05,822 --> 00:53:09,159 unsa ang ubos sa Hierophant gitawag nga Mga Yawe ni San Pedro. 495 00:53:12,495 --> 00:53:14,164 Card 4, ang Emperador... 496 00:53:14,164 --> 00:53:16,041 Card 5, ang Hierophant... 497 00:53:16,833 --> 00:53:18,251 Unya unsa ang Card 6? 498 00:53:24,966 --> 00:53:27,635 Ang Card 6 mao ang Lovers. 499 00:53:27,635 --> 00:53:29,554 Ang unom nagrepresentar sa unyon ug pagkompleto. 500 00:53:35,643 --> 00:53:39,272 Sister! Asa ta paingon karon? 501 00:53:39,272 --> 00:53:41,066 Ang Hierophant, ang duha ka lalaki pagdawat sa bautismo, 502 00:53:41,066 --> 00:53:43,568 nga nagpasabot, kinahanglan nato ang ikatulo. 503 00:53:45,695 --> 00:53:48,031 Wala nimo gipasabot ang shaman, di ba? 504 00:53:50,033 --> 00:53:51,952 May nahibal-an ka ba exorcist nga mga pari sa duol? 505 00:53:53,203 --> 00:53:55,246 Dili, ingna ko nga nasayop ko. 506 00:54:01,711 --> 00:54:13,223 Maghimaya ka Maria 507 00:54:13,223 --> 00:54:19,938 puno sa grasya 508 00:54:19,938 --> 00:54:36,079 ang Ginoo anaa kanimo. 509 00:54:47,215 --> 00:54:51,386 Wala ka moadto pagtudlo ug English sa mga lokal? 510 00:54:51,386 --> 00:54:53,889 Ang mga tawo sa kasagaran masakit kon sila kalit nga nausab ang estilo sa kinabuhi. 511 00:54:53,889 --> 00:54:57,225 Magpabilin lang sa unsa si Padre Kim nagtudlo kanimo. 512 00:54:57,225 --> 00:55:00,979 Unsa pa ang imong gusto gikan sa talawan sama nako? 513 00:55:02,522 --> 00:55:07,318 Giingon nimo ang 12 nga mga Pagpadayag pagkuha sa mga porma sa mananap. 514 00:55:13,533 --> 00:55:17,245 Usa ka bitin nga nagsimbolo ni Satanas, 515 00:55:17,245 --> 00:55:21,541 usa ka kanding alang sa halad nga karnero— 516 00:55:21,541 --> 00:55:26,629 Tingali dili kini mga demonyo pagkahuman sa tanan. 517 00:55:33,469 --> 00:55:38,308 Bisan ang Diyos o demonyo, ayaw gayud pagsalig sa mga pagpakita 518 00:55:38,308 --> 00:55:41,061 nga gikuha sa mga dili tawo. 519 00:55:41,061 --> 00:55:42,312 Giunia! 520 00:55:42,312 --> 00:55:46,399 Tungod kay kana nga mga pagpakita mga clue lang. 521 00:55:49,360 --> 00:55:51,905 Gitudloan ko nimo niana. 522 00:55:51,905 --> 00:55:54,824 Bastos kaayo ka para... 523 00:55:57,827 --> 00:56:00,121 usa ka angay nga klerigo nga babaye. 524 00:56:01,122 --> 00:56:03,166 Salamat sa imong paggiya. 525 00:56:06,252 --> 00:56:07,837 Amahan Andrea. 526 00:56:08,922 --> 00:56:14,219 Gihatag ang gahum ug misyon pinaagi sa Dios sa pagdugmok sa ulo ni Satanas, 527 00:56:14,219 --> 00:56:18,514 O halangdon nga Reyna sa Langit, Babaye sa mga Anghel, 528 00:56:18,514 --> 00:56:23,937 sa mapaubsanon ako nangamuyo kanimo sa pagpadala ang langitnong kasundalohan sa imong pagmando 529 00:56:23,937 --> 00:56:29,025 aron abogon ang mga demonyo ngadto sa impyerno, makig-away kanila sa tibuok yuta, 530 00:56:29,025 --> 00:56:31,319 buntoga ang ilang kasuko, 531 00:56:31,319 --> 00:56:35,073 ug sa katapusan gitambog sila ngadto sa impyerno. 532 00:56:35,073 --> 00:56:36,074 Amen. 533 00:57:09,024 --> 00:57:13,403 Padre Kim ug Padre Choi dili mahimo dinhi aron sa paghimo sa rito. 534 00:57:13,403 --> 00:57:15,696 Nagbasol kaayo ko niini nga punto. 535 00:57:22,828 --> 00:57:24,872 Sa pagkakaron okupado sila uban sa ubang mga misyon, 536 00:57:24,872 --> 00:57:28,709 ug dili nako mabutyag dugang nga mga detalye tungod sa kompidensyal. 537 00:57:37,260 --> 00:57:39,720 Parehas nga si Padre Kim ug ang Rosicrucianism 538 00:57:39,720 --> 00:57:45,060 nagtuo nga ang entidad nga nanag-iya ang batang lalaki usa sa 12 nga mga Pagpadayag. 539 00:57:48,688 --> 00:57:51,149 Kini ang mensahe ni Padre Kim. 540 00:57:55,778 --> 00:57:59,324 “Ang 12 ka mga Pagpadayag magpadayon sa pagpakita. 541 00:58:05,580 --> 00:58:10,293 Luwasa ang bata sa bisan unsang paagi nga posible.” 542 00:58:12,420 --> 00:58:14,714 Dili ka ba makaapil kanamo alang sa exorcism? 543 00:58:14,714 --> 00:58:16,757 Usa ka pari gikan sa Rosicrucianism, dili ba ikaw? 544 00:58:25,141 --> 00:58:27,435 Sorry, pero bawal ko. 545 00:58:31,564 --> 00:58:34,984 Ingong alagad sa Diyos, Kinahanglan kong sundon ang mga plano sa atong Ginoo. 546 00:58:36,736 --> 00:58:39,239 Kinahanglan namon ang mga Yawe ni San Pedro sa pagsilyo sa 12 ka mga Pagpadayag, 547 00:58:39,239 --> 00:58:41,782 ingon man ang Ebanghelyo ni Pedro. 548 00:58:52,710 --> 00:58:54,587 Kadto maoy sagradong mga butang. 549 00:58:54,587 --> 00:58:57,465 Dugang pa, sila gitipigan pinaagi sa Vatican. 550 00:58:58,091 --> 00:59:01,094 Kini nga mga entidad makahimo sa nanag-iya bisan sa mga sacerdote. 551 00:59:16,651 --> 00:59:18,694 Motabang ko nimo sa tanang paagi nga akong mahimo. 552 00:59:34,210 --> 00:59:38,631 Kim, bakla ka... 553 00:59:38,631 --> 00:59:40,175 Dili ba siya ang imong magtutudlo? 554 00:59:41,259 --> 00:59:43,010 Basin tunglohon ko nimo unya. 555 00:59:45,346 --> 00:59:46,597 Okay... 556 01:00:08,161 --> 01:00:10,746 Sa unang adlaw sa lunar nga bulan, sa takna sa Zi, 557 01:00:10,746 --> 01:00:13,999 kana kung ang tanan nga pwersa magtapok aron sa paglaglag niini. 558 01:00:13,999 --> 01:00:16,461 Kinahanglan nimo nga mahuman kaniadto ang oras nga pagbalhin ngadto sa Chou. 559 01:00:16,461 --> 01:00:20,047 Kay kon dili, ang gahum niini motubo mas kusgan pa. 560 01:00:22,175 --> 01:00:23,843 Tawgon ba nato si Master Dam-eon? 561 01:00:25,220 --> 01:00:26,095 Dili... 562 01:00:30,141 --> 01:00:35,104 Ang tanan nga mga shaman fully booked para anang adlawa tungod sa by-election. 563 01:00:38,983 --> 01:00:42,069 Seryoso ka? 564 01:00:43,779 --> 01:00:46,449 Gitawag nimo kana nga usa ka pasangil? 565 01:00:51,787 --> 01:00:55,416 Kana ang adlaw kung kanus-a ang tanan nga mga espiritu sa katigulangan naglihok. 566 01:00:59,170 --> 01:01:00,338 Adto na ta. 567 01:01:03,007 --> 01:01:06,177 Pasayloa ko, Sung-ae. 568 01:01:07,470 --> 01:01:09,096 Sister Giunia! 569 01:01:21,734 --> 01:01:26,531 So, nakakita ka ug lugar sa pagpahigayon sa ritwal? 570 01:01:26,531 --> 01:01:28,908 Nagplano ko nga ipahigayon kini sa pinuy-anan sa bata. 571 01:01:28,908 --> 01:01:31,494 Kini usa ka hilit nga lugar. 572 01:01:31,494 --> 01:01:37,958 Giaprobahan sa Archdiocese sa Seoul ang dili opisyal nga exorcism ni Choi Hee-joon, 573 01:01:37,958 --> 01:01:40,920 ug moapil si Padre Paolo. 574 01:01:40,920 --> 01:01:43,964 Apan wala siya giordinahan para sa exorcism! 575 01:01:43,964 --> 01:01:48,969 Gitugotan kini sa Archdiocese, ug isip bishop dinhi, aprobahan nako kini. 576 01:01:48,969 --> 01:01:51,096 Nakadawat na si Padre Paolo 577 01:01:51,096 --> 01:01:57,978 espesyal nga pagtugot sa pagdumala Ang dili opisyal nga exorcism ni Choi Hee-joon. 578 01:01:57,978 --> 01:02:01,941 Dili man siya pagtuo sa exorcism! 579 01:02:01,941 --> 01:02:05,528 Ug ang usa ka madre dili kuwalipikado sa paghimo sa usa ka exorcism. 580 01:02:07,196 --> 01:02:11,909 Si Padre Paolo usa ka pari sa lawom nga pagtuo ug kahibalo. 581 01:02:11,909 --> 01:02:15,746 Dugang pa, siya usa ka medikal nga doktor. 582 01:02:15,746 --> 01:02:19,417 Wala ka nagpadala ug sulat kay Padre Kim? 583 01:02:21,252 --> 01:02:24,297 Sacred items ra akong gipangayo gikinahanglan alang sa exorcism. 584 01:02:24,297 --> 01:02:28,259 Dili kita makasalig sa ingon niana sagrado nga mga butang alang sa usa ka dili opisyal nga exorcism. 585 01:02:29,802 --> 01:02:34,349 Personal nga dad-on ni Padre Paolo ang sagradong mga butang ug bantayan kini. 586 01:02:34,349 --> 01:02:36,684 Kini mao ang buang ... 587 01:02:36,684 --> 01:02:38,936 Hinumdomi nga gikan karon, 588 01:02:38,936 --> 01:02:43,065 tanan nimong buhaton naglapas sa balaod sa simbahan. 589 01:02:43,065 --> 01:02:47,737 Ang imong mga abilidad ug espiritwalidad mao gipasalig lamang ni Padre Kim, 590 01:02:47,737 --> 01:02:51,031 dili man ka pari sa Rosicrucianism. 591 01:02:52,283 --> 01:02:55,453 Kung akong kontakon ang Rosicrucianism, 592 01:02:55,453 --> 01:02:58,122 mahimo ba nila itugyan ang sagradong mga butang ngari kanako direkta? 593 01:03:00,583 --> 01:03:03,669 Mahimong mas lisud kana kaysa pagbuhat sa exorcism mismo. 594 01:03:16,223 --> 01:03:20,102 Ang Adlaw sa Exorcism 595 01:04:09,151 --> 01:04:12,572 Iya ni Papa Kim personal nga opinyon, 596 01:04:12,572 --> 01:04:14,990 ang Rosicrucianism naghupot lahi nga panglantaw sa maong butang. 597 01:04:15,366 --> 01:04:18,578 Kabaylo sang amon bug-os nga suporta, 598 01:04:18,744 --> 01:04:24,750 kinahanglan nimong wagtangon ang demonyo sa tanang paagi gikinahanglan. 599 01:04:24,917 --> 01:04:25,585 Kini 600 01:04:26,544 --> 01:04:28,295 mao ang atong kabubut-on. 601 01:04:28,504 --> 01:04:32,842 Bisan kung ang bata dili mabuhi? 602 01:05:42,995 --> 01:05:44,288 Malodore. 603 01:05:45,122 --> 01:05:48,626 Kini ang lahi nga baho sa pagpanag-iya. 604 01:05:48,626 --> 01:05:52,505 Nagpasabot kini sa demonyo sa sulod nadunot hangtod sa kinauyokan niini. 605 01:05:52,505 --> 01:05:54,507 Dili ba nimo ako gisultihan sa sayo pa? 606 01:05:56,425 --> 01:05:58,678 Makatabang ba kana kanimo sa pag-andam? 607 01:05:59,679 --> 01:06:02,306 Kana nga baho dili mahugasan. 608 01:06:02,306 --> 01:06:06,936 Kini ang nag-unang rason nga naangkon sa katapusan gibiyaan. 609 01:06:06,936 --> 01:06:11,398 Maayo na lang, ang pagbati sa pagpanimaho sa tawo mao ang pinakadullest sa tanan, usa ka panalangin gikan sa Dios. 610 01:06:13,568 --> 01:06:15,486 Unsa ang nahibal-an-tanan. 611 01:06:17,863 --> 01:06:19,574 Tan-awa ang imong tono. 612 01:06:25,996 --> 01:06:29,249 Kinahanglang mohunong ka sa pagpanigarilyo. 613 01:06:29,249 --> 01:06:31,544 Mas grabe ang secondhand smoke. 614 01:06:55,985 --> 01:06:58,738 Bugnaw kaayo ang hangin karon. 615 01:07:31,771 --> 01:07:33,230 Komosta ang manwal? 616 01:07:33,230 --> 01:07:37,067 Kini ba usa ka operasyon? Walay manwal alang sa usa ka Dark Nun. 617 01:07:37,067 --> 01:07:38,402 Husto. 618 01:07:38,402 --> 01:07:40,696 Adunay usa lamang ka lagda alang niining exorcism: 619 01:07:40,696 --> 01:07:42,990 gamita ang bisan unsang paagi nga gikinahanglan. 620 01:09:03,320 --> 01:09:06,448 Nagsugod na. 621 01:09:08,367 --> 01:09:10,285 Unsa kana? 622 01:09:10,285 --> 01:09:11,912 bulak nga gapas. 623 01:09:13,622 --> 01:09:15,916 Sila nagsimbolo sa Diyosa sa Pagkatawo. 624 01:09:15,916 --> 01:09:16,792 Unsa? 625 01:09:16,792 --> 01:09:21,505 Siya ang katigulangan nga diyos kinsa nagdumala sa pagkatawo ni Hee-joon. 626 01:09:21,505 --> 01:09:24,466 Gitakda siya nga mahimong shaman. 627 01:09:24,466 --> 01:09:27,887 Ang iyang mga katigulangan magpahulam sa ilang tabang. 628 01:09:27,887 --> 01:09:29,638 Shaman ka ba o madre? 629 01:09:34,643 --> 01:09:37,938 Ayaw ibaliwala ang bisan unsang kasayuran mahitungod sa usa ka tawo nga gipanag-iya. 630 01:09:37,938 --> 01:09:40,691 Bisan pa, kami mga madre, nahibal-an nimo? 631 01:09:40,691 --> 01:09:45,738 Bisan sa Europe, gipatawag nila guardian spirit sa panahon sa exorcism. 632 01:09:45,738 --> 01:09:48,991 Pagkuha og pagtugot alang sa usa ka exorcism halos imposible bisan asa. 633 01:10:15,059 --> 01:10:18,938 Ginoo, bisag gigamit namo bisan unsang paagi nga gikinahanglan, 634 01:10:18,938 --> 01:10:22,482 ang among mga kasingkasing nagpabilin nga matinud-anon kanimo, palihug, tabangi kami. 635 01:10:33,869 --> 01:10:35,913 Susiha siya pag-usab. 636 01:10:35,913 --> 01:10:38,207 Unsa? 637 01:10:38,207 --> 01:10:40,667 Usa ka doktor, dili ba? 638 01:10:40,667 --> 01:10:41,961 Oo. 639 01:11:20,791 --> 01:11:22,542 Bisan ang demonyo nahibalo. 640 01:11:24,711 --> 01:11:26,255 Nasayod kini sa imong gikahadlokan. 641 01:11:52,948 --> 01:11:55,034 Nagpakita kini kanimo mga panan-awon. 642 01:11:56,160 --> 01:11:59,496 Kini makapabalik kanimo sa imong trauma, 643 01:11:59,496 --> 01:12:01,081 nagduso kanimo sa gusto nga mamatay. 644 01:12:14,094 --> 01:12:18,223 Ug ikaw, anak sa tawo, ayaw kahadlok kanila, 645 01:12:19,016 --> 01:12:22,602 ayaw kahadlok sa ilang mga pulong, 646 01:12:22,602 --> 01:12:26,606 kay sila mga masukihon ug malimbongon sa imong palibot, 647 01:12:27,482 --> 01:12:33,280 ug bisag magpuyo ka taliwala sa mga tanga ug mga tunok. 648 01:12:33,822 --> 01:12:38,660 Ayaw kalisang sa ilang mga nawong, 649 01:12:38,660 --> 01:12:40,745 kay sila usa ka balay nga masuklanon. 650 01:13:14,696 --> 01:13:20,827 Hinaot nga ang imong pagtuo makaluwas niining bataa. 651 01:13:20,827 --> 01:13:23,705 Hinaut nga ang panalangin sa Dios maanaa kaninyo. 652 01:13:25,916 --> 01:13:28,668 Bach Cantatas BWV140 – Pagmata, Pagmata, kay ang Gabii naglupad 653 01:13:31,796 --> 01:13:33,715 Andam ka na ba? 654 01:13:33,715 --> 01:13:35,800 Natapos na ang tanan kung nahibal-an namon ang ngalan niini. 655 01:13:36,927 --> 01:13:38,470 Oo, Sister. 656 01:13:38,470 --> 01:13:41,390 Sulayi nga dili motan-aw direkta sa iyang mga mata. 657 01:13:41,390 --> 01:13:45,477 Kung magsugod ka nga makasinati og mga panan-awon, pagtago sa luyo sa icon 658 01:13:46,436 --> 01:13:48,647 o barog sa akong luyo. 659 01:13:48,647 --> 01:13:49,731 Oo, Sister. 660 01:13:54,611 --> 01:13:56,613 Sugdi ang pag-ampo. 661 01:14:07,666 --> 01:14:09,043 Ginoo, maluoy ka. 662 01:14:09,043 --> 01:14:12,421 Ginoo, among Dios, Hari sa tanang kapanahonan, Makagagahum nga Amahan, 663 01:14:12,421 --> 01:14:16,300 nga nagbuhat sa tanang butang ug usba sila 664 01:14:16,300 --> 01:14:17,801 sumala sa imong kabubut-on... 665 01:14:17,801 --> 01:14:19,678 ...nga sa Babilonia mitalikod ang nagdilaab nga kalayo 666 01:14:19,678 --> 01:14:21,430 Sister... 667 01:14:21,430 --> 01:14:23,015 Salamat... 668 01:14:23,015 --> 01:14:25,059 sa hudno ngadto sa makapapresko nga yamog... 669 01:14:25,059 --> 01:14:27,186 okay na ko karon... 670 01:14:33,025 --> 01:14:35,110 Asa akong mama? 671 01:14:35,110 --> 01:14:37,487 Gusto ko muadto sa akong mama... 672 01:14:38,363 --> 01:14:42,284 Ginoo, maluoy ka. 673 01:14:42,284 --> 01:14:44,744 Gusto nako makita akong mama... 674 01:14:44,744 --> 01:14:46,246 Sister... 675 01:14:50,750 --> 01:14:52,252 Makapahuot... 676 01:14:53,170 --> 01:14:55,839 Mahimo ba nimo kining hubaron, palihog? 677 01:14:56,881 --> 01:14:58,592 Sister Kang Sung-ae... 678 01:15:02,429 --> 01:15:05,515 Kanus-a nako gisulti kanimo ang akong ngalan? 679 01:15:08,310 --> 01:15:09,811 Ikaw fucking bitch! 680 01:15:12,106 --> 01:15:15,734 Ginoo, nga mao ang kaluwasan sa tanan, ug kinsa nagahinlo sa tanang mga salamangka ug mga salamangka, 681 01:15:15,734 --> 01:15:19,779 hinaut nga ang Imong alagad mag-awit uban ang pagpasalamat ubos sa Imong panalipod ug pagtuo. 682 01:15:25,744 --> 01:15:27,037 Gidumtan ko kini ... 683 01:15:27,037 --> 01:15:32,334 Dili ko makalihok akong mga kamot ug tiil... 684 01:15:32,334 --> 01:15:34,669 nahadlok kaayo ko... 685 01:15:34,669 --> 01:15:36,338 Palihug, pagawasa ko dinhi... 686 01:15:36,338 --> 01:15:39,841 Ang mga tigdaogdaog, naggukod nako! 687 01:15:39,841 --> 01:15:40,842 Palihug, luwasa ako... 688 01:15:41,385 --> 01:15:48,392 Ginoo, Labing Gamhanan ug Agalon sa tanang edad, 689 01:15:48,392 --> 01:15:51,436 Ikaw ang nagbuhat sa tanang butang ug usba sila 690 01:15:51,436 --> 01:15:53,522 sumala sa Imong kabubut-on. 691 01:15:53,522 --> 01:15:56,400 Ikaw, nga nagluwas ug nanalipod ang tulo ka balaan nga batan-ong mga santos 692 01:15:56,400 --> 01:16:02,406 gikan sa nagdilaab nga hudno gilamoy sa kalayo sa Babilonia... 693 01:16:02,406 --> 01:16:04,324 - Ikaw ang mananambal sa among kalag - Dili ko mahimo ... dili ko mahimo ... 694 01:16:04,324 --> 01:16:07,077 - Ug ang kaluwasan niadtong nanagpangita kanimo. - Dili ko mahimo, dili ko mahimo, dili ko mahimo, dili ko mahimo, dili ko mahimo, dili ko mahimo! 695 01:16:18,255 --> 01:16:19,881 Piss off, hugaw nga asong babaye! 696 01:16:26,888 --> 01:16:29,015 Ipataas ang breaker, ug sugdi pag-usab ang mga kandila. 697 01:16:39,568 --> 01:16:41,069 Palonga lang! 698 01:16:41,570 --> 01:16:42,571 Oo, Sister. 699 01:16:53,623 --> 01:16:55,209 Sister... 700 01:16:56,751 --> 01:16:59,671 Dili kini usa ka demonyo ... 701 01:16:59,671 --> 01:17:01,715 Giprotektahan ko niini... 702 01:17:02,966 --> 01:17:05,552 Nakapatay kini sa imong mama. 703 01:17:05,552 --> 01:17:08,054 Nakapasakit kini sa imong mga higala. 704 01:17:08,054 --> 01:17:12,434 Kini usa ka espiritu nga nanalipod kanako ... 705 01:17:12,434 --> 01:17:17,481 Nakasabot ka, dili ba? 706 01:17:17,481 --> 01:17:20,108 Kini usa ka demonyo. 707 01:17:20,108 --> 01:17:21,818 Dili gayod kini makapanalipod kanimo. 708 01:17:21,818 --> 01:17:25,864 Ayaw pagduhaduha kanako, Dili ko nimo pakyason. 709 01:17:27,532 --> 01:17:29,909 Gusto gihapon nimo ako, di ba? 710 01:17:29,909 --> 01:17:33,163 Giihaw ko ang imong asong inahan. 711 01:17:33,163 --> 01:17:36,416 Giihaw ko ang imong asong inahan. 712 01:17:36,416 --> 01:17:38,877 Gi-ihaw ko ang imong asong inahan! 713 01:17:38,877 --> 01:17:41,546 Ikaw nga nagkunsabo nga asong babaye! bigaon! 714 01:17:43,215 --> 01:17:44,716 Unsa ka dugay ikaw gigutom? 715 01:17:50,389 --> 01:17:52,599 Kini hugaw! Hugaw! 716 01:17:52,599 --> 01:17:56,144 Kuhaa imong kamot! Kini hugaw! 717 01:17:56,144 --> 01:17:58,272 Ikaw bigaon! 718 01:17:58,272 --> 01:17:59,439 Kuhaa imong kamot! 719 01:18:06,905 --> 01:18:08,365 Walay pulos nga tae! 720 01:18:08,365 --> 01:18:11,618 - Naunsa ka! - Ug ang manluluwas niadtong nangita kanimo. 721 01:18:11,618 --> 01:18:12,952 Nangamuyo kami Kanimo... 722 01:18:16,873 --> 01:18:19,251 Ikaw nga malimbongon nga babaye, namakak mahitungod sa imong dios! 723 01:18:20,627 --> 01:18:23,338 bigaon! Hugaw nga bitoon! 724 01:18:23,505 --> 01:18:26,716 Ang imong mapaubsanong alagad mahimong mokanta ubos sa Imong panalipod ug pagtuo. 725 01:18:33,807 --> 01:18:35,934 Panalipdi kami sa matag tunglo, 726 01:18:35,934 --> 01:18:38,687 gikan sa malisyoso nga mga tinan-awan sa mga daotan! 727 01:18:38,687 --> 01:18:41,773 Ug gikan sa matag daotang buhat nahimo batok sa imong alagad! 728 01:18:41,773 --> 01:18:44,192 Ipataas ang Imong gamhanang mga kamot ug Ang imong labing taas ug labing kusgan nga bukton, 729 01:18:44,192 --> 01:18:46,403 ug anhi aron sa pagtabang ug pagbisita niining Imong imahe, 730 01:18:46,403 --> 01:18:49,030 ug ipadala diha niini ang imong anghel sa kaluoy, 731 01:18:49,030 --> 01:18:51,408 usa ka lig-on ug matinud-anon nga magbalantay sa kalag ug lawas. 732 01:19:21,062 --> 01:19:23,815 Basura ka! 733 01:19:23,815 --> 01:19:26,985 Naglaway ka sa tibuok gabii, nangandoy sa pagpatay kung makakita ka ug mga batan-on! 734 01:19:26,985 --> 01:19:31,531 Demonyo, gisugo ko ikaw— ipadayag ang imong tinuod nga pagkatawo. 735 01:19:32,198 --> 01:19:33,867 Demonyo, gisugo ko ikaw! 736 01:19:34,033 --> 01:19:36,077 Sultihi ko kinsa ka! 737 01:19:36,077 --> 01:19:39,163 Nangutana sa akong ngalan niining sayo pa? 738 01:19:39,163 --> 01:19:42,417 Sa ngalan ni Jesukristo, Gisugo ko ikaw sa pagpadayag sa imong ngalan! 739 01:19:42,459 --> 01:19:46,212 Sa ngalan ni Jesukristo, 740 01:19:46,380 --> 01:19:47,714 ipadayag ang imong ngalan! 741 01:19:48,382 --> 01:19:53,595 Sa ngalan ni Jesukristo, 742 01:19:53,595 --> 01:19:55,555 ipadayag ang imong ngalan! 743 01:19:56,473 --> 01:19:58,141 Wala pa nimo makuha? 744 01:19:59,017 --> 01:20:01,144 Dili ko malimbongan sa imong mga limbong. 745 01:20:01,144 --> 01:20:03,730 Usa ka lang ka bitin nag-agay gikan sa dagat. 746 01:20:05,649 --> 01:20:07,442 Mamatay ka! 747 01:20:11,405 --> 01:20:17,702 Ang anak nga lalaki ni Maria namatay gilansang sa krus, 748 01:20:17,869 --> 01:20:23,291 mamatay ka nga adunay tumor sa imong tiyan, 749 01:20:23,291 --> 01:20:25,794 dili gani makaanak. 750 01:20:34,594 --> 01:20:37,305 Pagbaton ug walay pagtuo nga bata, 751 01:20:37,305 --> 01:20:39,724 ikaw usa ka makaluluoy nga binuhat nga nagapangayam lamang sa mga mahuyang! 752 01:20:39,724 --> 01:20:41,976 Ginoo, maluoy ka. 753 01:20:43,687 --> 01:20:45,397 Nagpakaaron-ingnon nga reaksiyon sa krus, 754 01:20:45,397 --> 01:20:49,776 para lang sa pagkalas sama sa igat. 755 01:20:50,902 --> 01:20:54,489 Limbongan ka lang, walay hinungdan nga espiritu! 756 01:20:54,489 --> 01:20:56,032 Ang kalag sa ubos nga mananap niana! 757 01:21:13,383 --> 01:21:14,426 Sister! 758 01:21:15,635 --> 01:21:19,013 Naghulat kami sulod sa 233 ka tuig. 759 01:21:19,013 --> 01:21:24,394 Didto ko sa 1791, 1846, ug 1866. 760 01:21:24,853 --> 01:21:28,064 Apil mi sa mga kamatayon sa 103 ka martir nga imong gitahud. 761 01:21:28,314 --> 01:21:29,733 Ug karon... 762 01:21:31,818 --> 01:21:34,362 patyon namo ang mga bata! 763 01:21:34,362 --> 01:21:38,157 Sugod niining bataa, atong patyon ang 292, unya 471, 764 01:21:38,157 --> 01:21:40,577 hangtod ang gidaghanon moabot ug 2,340! 765 01:21:40,577 --> 01:21:44,581 Ang mga bata mangamatay sa yuta, sa kabukiran, ug sa kalangitan. 766 01:21:45,999 --> 01:21:49,377 Markahi ang akong mga pulong: kini nga bata mao ang sinugdanan. 767 01:21:50,294 --> 01:21:53,131 Ang sinugdanan sa imong makagun-ob nga kapildihan. 768 01:21:56,635 --> 01:21:57,677 “Kami”? 769 01:21:59,387 --> 01:22:01,723 Adunay usa ra nimo. 770 01:22:01,723 --> 01:22:04,851 Kami usa ug tanan. 771 01:22:05,769 --> 01:22:07,896 Buang nga babaye! 772 01:22:07,896 --> 01:22:09,939 Nagkupot sa imong makaluluoy nga mga pag-ampo... 773 01:22:09,939 --> 01:22:12,859 Kamo makaluluoy nga mga tawo nawala ang abilidad sa paghunahuna alang sa imong kaugalingon! 774 01:22:13,568 --> 01:22:16,780 Usa ka mananap nga gipanalipdan sa usa ka hugaw nga lehiyon! 775 01:22:16,780 --> 01:22:18,573 Sultihi ko sa imong ngalan! 776 01:22:19,491 --> 01:22:22,744 Kanunay ka magsugod sa mga sugo, dili gayud sa usa ka hangyo! 777 01:22:22,744 --> 01:22:24,120 Buang nga alaot! 778 01:22:25,204 --> 01:22:27,624 Isulti ang imong ngalan! 779 01:22:30,376 --> 01:22:34,047 Ayaw kahadlok, anak ko, 780 01:22:34,047 --> 01:22:36,174 kay ako imong amahan. 781 01:22:36,841 --> 01:22:40,094 Unya suginli ako sa imong kaugalingong baba. 782 01:22:40,094 --> 01:22:41,555 Unsa imong ngalan? 783 01:22:42,388 --> 01:22:46,726 Kung sugoon mo ako, buhata kini uban ang pipila ka awtoridad! 784 01:22:46,726 --> 01:22:50,980 Nangahas ka nga moatubang nako? 785 01:22:50,980 --> 01:22:55,318 Giunsa nimo pag-ampo? Luhod hinuon nako! 786 01:22:55,318 --> 01:22:57,612 Ako ang sagrado kinahanglang moluhod ka! 787 01:23:01,616 --> 01:23:03,535 Simbaha hinuon ko! 788 01:23:03,535 --> 01:23:05,244 Paghilom ug isulti ang imong ngalan! 789 01:23:05,954 --> 01:23:10,416 Gilalang sa Diyos ang katawhan? 790 01:23:10,416 --> 01:23:12,210 Unsa ka binuang! 791 01:23:12,210 --> 01:23:15,797 Mao ba kini ang obra maestra sa Labing Gamhanan nga Diyos? 792 01:23:15,797 --> 01:23:20,719 Makaluluoy nga mga buang, hubog sa gahom ug pag-ihaw sa usag usa? 793 01:23:29,352 --> 01:23:34,273 Kalimti mi— sultihi lang mi kung kinsa ka. 794 01:23:34,273 --> 01:23:37,777 kinsa ka, ug nganong nia ka? 795 01:23:37,777 --> 01:23:39,738 Giingon ko nimo, di ba? 796 01:23:41,114 --> 01:23:44,033 Gidumtan ko ikaw. 797 01:23:45,493 --> 01:23:48,204 Gidumtan ko ikaw! 798 01:23:48,204 --> 01:23:50,707 Gidumtan ko ikaw! Gidumtan ko ikaw! 799 01:23:50,707 --> 01:23:52,834 Gidumtan ko ikaw! Gidumtan ko ikaw! 800 01:23:52,834 --> 01:23:54,210 Gidumtan ko ikaw! 801 01:23:54,836 --> 01:23:56,462 Gidumtan ko ikaw! 802 01:23:57,338 --> 01:23:58,965 Gidumtan ko ikaw! 803 01:23:59,257 --> 01:24:02,677 Gidumtan ko ikaw! Gidumtan ko ikaw! 804 01:24:29,537 --> 01:24:31,372 Dad-a kanako ang kasulatan ni San Pedro ug ang mga yawe. 805 01:24:32,582 --> 01:24:33,958 Pagdali. 806 01:24:46,304 --> 01:24:47,430 Hoy! 807 01:24:56,731 --> 01:24:58,817 Unsa may atong buhaton karon? 808 01:24:58,817 --> 01:25:05,448 Usa ka shaman nga namatay na unta pagbuhat ug ritwal, 809 01:25:05,448 --> 01:25:08,952 so nganong nia ka gisapotan sa mga trapo ni Jesus? 810 01:25:10,244 --> 01:25:14,248 Napossess ka pinaagi sa usa ka espiritu, busa, ngano? 811 01:25:14,248 --> 01:25:18,419 Nganong dili nimo pangutan-on ang mga kard ikaw nagsimba labaw pa sa Dios? 812 01:25:18,419 --> 01:25:19,796 Paghilom! 813 01:25:24,884 --> 01:25:26,886 Wala pa kini matapos. 814 01:25:26,886 --> 01:25:28,512 Dili nato kini matapos sa ingon niini. 815 01:25:29,430 --> 01:25:31,933 Sister, palihug, ingna lang ko unsay akong buhaton! 816 01:25:31,933 --> 01:25:35,519 Buhaton nako ang imong isulti, Sister! 817 01:25:36,312 --> 01:25:38,064 Walay natawo sa babaye... 818 01:25:38,064 --> 01:25:39,065 Sister, palihog! 819 01:25:39,065 --> 01:25:40,984 makasupak kanato! 820 01:25:44,153 --> 01:25:48,700 Lalim nga Dharma, talagsa ra magkita. 821 01:25:48,700 --> 01:25:55,248 Pinaagi sa kapalaran, nakit-an ko na kini. 822 01:25:55,248 --> 01:25:59,168 Kinsa kining walay pulos nga shaman? Paghilom! 823 01:25:59,168 --> 01:26:02,380 Nangita ko sa kamatuoran sa Tathagata. 824 01:26:10,179 --> 01:26:12,891 Gusto nga makaluwas sa usa ka tawo uban kanako? 825 01:26:14,308 --> 01:26:16,102 Unsa? 826 01:26:16,102 --> 01:26:19,355 Hee-joon, nahinumdom siya? 827 01:26:21,900 --> 01:26:26,696 Atong isalikway siya, pero nagkinahanglan ta ug laing pari. 828 01:26:26,696 --> 01:26:29,615 Ako... m-m-ako? 829 01:26:29,615 --> 01:26:34,704 Ang diwa sa pag-ampo mao ang sinseridad, di ba? 830 01:26:38,291 --> 01:26:42,045 Sa pagkamatinud-anon, first time pud nako. 831 01:27:03,149 --> 01:27:04,317 D-ayaw mamatay! 832 01:27:06,277 --> 01:27:07,737 Hee-joon! 833 01:27:07,737 --> 01:27:11,574 Ako... k-dili pa makasulat ug anting-anting... 834 01:27:11,574 --> 01:27:13,910 So... so eto... 835 01:27:13,910 --> 01:27:16,955 labing menos t-t-kuhaa kini ... 836 01:27:25,254 --> 01:27:30,760 Mantra sa Dharma Treasury, Om Aranam Arada. 837 01:27:30,760 --> 01:27:34,931 Om Aranam Arada. 838 01:27:35,849 --> 01:27:37,641 Kamong mga peste! 839 01:27:37,641 --> 01:27:40,478 Paghilom sa dili pa ko magisi bulagi imong baba! Pahilom na! 840 01:27:41,980 --> 01:27:45,358 Dagkong mga bukid, gagmay nga mga bukid, mga diyos sa espiritu sa bukid. 841 01:27:45,358 --> 01:27:49,070 Daghang mga welga, gagmay nga mga welga, mga diyos sa espiritu sa bukid. 842 01:27:49,528 --> 01:27:51,447 Dagkong kadaotan, gagmayng kadaotan, mawala niining dapita. 843 01:27:51,447 --> 01:27:53,449 Nawala ang iyang pagkanganga. 844 01:27:56,953 --> 01:27:59,956 Kadtong nakasinati sa kabalaan, 845 01:27:59,956 --> 01:28:01,082 tulo. 846 01:28:09,007 --> 01:28:11,843 Pagyukbo sa mga bisita nga espiritu, mga espiritu sa yuta. 847 01:28:12,010 --> 01:28:15,138 Paghilom na! Takpi ang baba sa buang! 848 01:28:16,639 --> 01:28:20,351 Pagyukbo sa mga espiritu sa bukid, biyai ang tanan nga mga babag. 849 01:28:20,351 --> 01:28:22,979 Mga espiritu sa yuta, panalipdi sa sakripisyo! 850 01:28:30,736 --> 01:28:35,074 Karon, niining higayona, nangita kami og mga panalangin aron makaadto sa layo. 851 01:28:35,074 --> 01:28:39,245 Ang matag dapit, lapas sa usa ka libo ka milya. 852 01:28:43,624 --> 01:28:46,335 Lain nga mga binuhat, ayaw pagbalik. 853 01:28:46,335 --> 01:28:49,380 Pagdali, sunda ang balaod sa cycle, Svaha! 854 01:28:49,380 --> 01:28:53,134 Pagdali, sunda ang balaod sa cycle, Svaha! 855 01:28:56,762 --> 01:28:58,639 Ginoo nga nahigugma sa katawhan. 856 01:28:59,515 --> 01:29:01,725 Tigpanalipod sa mga kalag ug lawas. 857 01:29:01,725 --> 01:29:04,770 Ipadala ang anghel sa kalinaw ug kusog, 858 01:29:04,770 --> 01:29:08,732 bisitaha ug tabangi kini nga bata, gibuhat sa Imong imahe. 859 01:29:10,985 --> 01:29:13,071 Sa ngalan sa Anak ug ang Espiritu Santo... 860 01:29:29,753 --> 01:29:32,756 Wala ako moanhi aron gub-on ang imong kinabuhi! 861 01:29:34,300 --> 01:29:37,095 Ako ang imong manluluwas! 862 01:29:38,721 --> 01:29:42,225 Iyang gikawat ang kasulatan ug mikalagiw? 863 01:29:42,225 --> 01:29:47,188 Magtutudlo, ipadala ko ba ang akong mga tawo para dakpon kana nga bastos? 864 01:29:48,022 --> 01:29:49,357 Pasagdi na. 865 01:29:51,985 --> 01:29:56,530 Ang tanan didto mamatay karong adlawa. 866 01:30:11,754 --> 01:30:13,047 Buang nga bitch... 867 01:30:13,047 --> 01:30:16,050 Pagyukbo sa mga bisita nga espiritu, mga espiritu sa yuta. 868 01:30:16,050 --> 01:30:18,677 Panalipdi uban ang pagsakripisyo sa kaugalingon sa panimalay. 869 01:30:43,119 --> 01:30:48,624 Karon, niining higayona, pangitaa ang mga panalangin aron makaadto sa layo. 870 01:30:49,250 --> 01:30:52,253 Labing balaan ug mahimayaon nga Inahan sa Dios, 871 01:30:52,253 --> 01:30:55,423 walay katapusan nga Birhen Maria ug ang mga Arkanghel nga nagdan-ag sa kahayag, 872 01:30:55,423 --> 01:30:58,926 Ako nangamuyo sa mga ngalan sa tanan mong mga santos. 873 01:30:58,926 --> 01:31:02,221 - Mag-uban kanamo mga igsoon kanunay ug bisan asa. - Paghilom! 874 01:31:02,221 --> 01:31:03,931 - Sa ngalan sa Amahan, sa Anak, - Paghilom! 875 01:31:03,931 --> 01:31:05,141 ug ang Espiritu Santo, Amen. 876 01:31:10,188 --> 01:31:11,189 mangutana ko nimo, 877 01:31:12,231 --> 01:31:13,774 unsa imong mga ngalan? 878 01:31:14,775 --> 01:31:16,777 Unang mamumuno. 879 01:31:16,777 --> 01:31:18,279 Diin ka gikan? 880 01:31:20,031 --> 01:31:23,242 Bisan sa buslot sa mga pusil kamong mga tawo nagtudlo sa usag usa, 881 01:31:23,242 --> 01:31:27,913 sa hugaw nga mga atabay, ug sa mga siyudad nga gitukod sa mga desyerto... 882 01:31:28,456 --> 01:31:31,917 sa tanang dapit diin anaa ang grabidad, Nakauban ko nimo. 883 01:31:35,421 --> 01:31:40,551 O mga tawo, nga dili makahimo hingpit nga masabtan ang grabidad, 884 01:31:40,843 --> 01:31:43,054 Ako ang Dios... 885 01:32:03,616 --> 01:32:06,494 Sakit... Palihog luwasa ko... 886 01:32:07,578 --> 01:32:11,499 Sister... Palihog luwasa ko... 887 01:32:13,459 --> 01:32:17,546 Ang Ginoo mao ang akong magbalantay, uban Kaniya, kinsay makadaut kanako? 888 01:32:17,546 --> 01:32:21,008 Wala ko mahadlok kay Kauban ko ikaw, akong Diyos. 889 01:32:23,136 --> 01:32:27,265 Sister... Palihog luwasa ko... 890 01:32:27,265 --> 01:32:29,100 Sakto ka. 891 01:32:29,100 --> 01:32:33,771 prisohon ko ikaw sulod sa akong sabakan. 892 01:32:37,191 --> 01:32:38,359 Unsaon nimo... 893 01:32:40,236 --> 01:32:44,823 ikonsiderar man ang pagpugos nako sa imong dunot nga sabakan? 894 01:32:48,952 --> 01:32:53,499 Ang hugaw nga sabakan diin ka gisaad nga kaputli ngadto Kaniya? 895 01:32:54,875 --> 01:32:58,712 Hunahunaa kini nga usa ka dungog, ikaw walay bili nga ulo sa kabayo. 896 01:33:02,633 --> 01:33:06,053 Buang ka nga babaye, sige ug sulay! 897 01:33:06,053 --> 01:33:09,848 Dali, gaksa ko! Matawo ako pag-usab ingong demonyo! 898 01:33:09,848 --> 01:33:12,435 pasidunggan ko ikaw isip akong inahan! 899 01:33:18,107 --> 01:33:22,069 Mga espiritu sa kabukiran sa kasadpan ug habagatang kabukiran! 900 01:33:31,620 --> 01:33:33,247 Mga espiritu sa bukid sa bantugan ug gagmay nga mga bukid! 901 01:33:34,081 --> 01:33:36,125 Mga espiritu sa dagkong mga welga ug gagmay nga mga welga! 902 01:33:36,542 --> 01:33:37,460 Dagkong kadaotan ug gagmayng kadaotan, 903 01:33:40,003 --> 01:33:42,131 Unsa ang imong ngalan, ikaw daotan nga espiritu? 904 01:33:45,634 --> 01:33:47,803 Sister... 905 01:33:47,803 --> 01:33:49,180 imong ngalan. 906 01:33:49,180 --> 01:33:51,224 Tawga kog 'Pagkalaglag.' 907 01:33:51,224 --> 01:33:54,727 Ikaw usa ka bakterya nga naghimo ang dunot nga bunga madunot pa. 908 01:33:54,727 --> 01:33:55,936 Imong ngalan! 909 01:33:55,936 --> 01:33:59,898 Naglungtad ko bisan asa sukad sa sinugdan. 910 01:33:59,898 --> 01:34:02,526 Ang mga nahadlok kanamo nagtawag kanamo ang 12 nga mga Pagpadayag. 911 01:34:03,819 --> 01:34:06,489 Nangahas ka nga motawag sa imong kaugalingon ang 12 nga mga Pagpadayag? 912 01:34:18,334 --> 01:34:21,712 Hee-joon... Hee-joon... 913 01:34:28,010 --> 01:34:31,847 Hee-joon! Palihog pabilin diha! 914 01:34:31,847 --> 01:34:35,309 Umari ka, gawas! 915 01:34:40,523 --> 01:34:44,109 Ikaw talawan nga espiritu nga nagpuyo huyang nga bata! Makaluluoy nga alaot! 916 01:34:45,027 --> 01:34:49,240 Ikaw walay lain kondili usa ka bug, makita sa matag suok! 917 01:34:49,240 --> 01:34:53,452 Usa ka walay pulos nga anino sa gabii, usa ka minion sa 12 nga mga Pagpadayag! 918 01:34:53,452 --> 01:34:57,290 Usa ka sulugoon sa daotan nga pagyukbo atubangan sa usa ka madre nga wala maordinahan! 919 01:34:57,290 --> 01:34:59,124 Usa lang ka pony ni Marbas! 920 01:34:59,124 --> 01:35:04,255 Giunsa nimo pagtawag kanako nga usa ka ubos nga espiritu ... 921 01:35:04,255 --> 01:35:06,674 Ikaw, sa tanang tawo... 922 01:35:06,674 --> 01:35:10,969 Ikaw nga arogante nga bastos... Babaye nga hugaw! 923 01:35:13,597 --> 01:35:16,350 Ako walay lain kondili ang Dakong Duke sa Impiyerno! 924 01:35:16,350 --> 01:35:17,518 Sultihi ko sa imong ngalan. 925 01:35:18,477 --> 01:35:22,273 Sultihi ko ug buhata ko mangurog sa kahadlok! 926 01:35:22,273 --> 01:35:27,361 Ako ang Dakong Duke sa Impiyerno. 927 01:35:28,529 --> 01:35:30,448 Ako si Gamigin! 928 01:35:46,589 --> 01:35:50,551 Gihatag ang gahum ug misyon pinaagi sa Dios sa pagdugmok sa ulo ni Satanas, 929 01:35:50,551 --> 01:35:53,429 O halangdon nga Reyna sa Langit, Babaye sa mga Anghel, 930 01:35:53,429 --> 01:35:57,891 sa mapaubsanon ako nangamuyo kanimo sa pagpadala ang langitnong kasundalohan sa imong pagmando 931 01:35:57,891 --> 01:36:02,104 aron abogon ang mga demonyo ngadto sa impyerno, makig-away kanila sa tibuok yuta, 932 01:36:02,104 --> 01:36:04,315 buntoga ang ilang kasuko, 933 01:36:04,315 --> 01:36:07,651 ug sa katapusan gitambog sila ngadto sa impyerno. 934 01:36:07,651 --> 01:36:08,402 Amen. 935 01:36:09,778 --> 01:36:15,743 Sa ngalan sa Amahan, sa Anak, ug ang Espiritu Santo, ako nagasugo kanimo, 936 01:36:15,743 --> 01:36:18,579 Gamigin! Umalis ka nga dyan! 937 01:36:53,196 --> 01:36:57,284 Ginoo, gibati sa mga tawo ang ingon nga kasubo ... 938 01:37:03,874 --> 01:37:07,127 apan ang dagat nagpabilin nga asul kaayo. 939 01:37:23,101 --> 01:37:26,271 Salamat, Sister. 940 01:37:28,441 --> 01:37:30,484 Maayo ang imong nahimo. 941 01:37:37,282 --> 01:37:40,453 Ginoo, dungga ang among mga pag-ampo. 942 01:37:40,453 --> 01:37:43,121 San Miguel, dungga ang among mga pag-ampo. 943 01:37:43,121 --> 01:37:45,624 San Gabriel, dungga ang among mga pag-ampo. 944 01:37:45,624 --> 01:37:48,085 San Rafael, dungga ang among mga pag-ampo. 945 01:37:49,169 --> 01:37:51,714 Ginoo, dungga ang among mga pag-ampo. 946 01:37:51,714 --> 01:37:53,256 San Miguel, dungga ang among pag-ampo... 947 01:37:57,511 --> 01:37:58,637 Sister... 948 01:38:01,056 --> 01:38:02,265 Okay ra ka? 949 01:38:05,310 --> 01:38:06,311 Maayong trabaho. 950 01:38:43,557 --> 01:38:45,100 Bantayi una si Hee-joon. 951 01:39:13,962 --> 01:39:17,049 Dad-a siya sa pinakaduol nga simbahan. 952 01:39:17,049 --> 01:39:21,011 Gamigin mosulay sa pagbalik sa lawas ni Hee-joon. 953 01:39:21,011 --> 01:39:22,930 Pagdali, lakaw. 954 01:39:23,388 --> 01:39:24,473 Unsa man nimo? 955 01:39:26,892 --> 01:39:30,437 Piting ang kampana sa simbahan tulo ka beses gikan sa tore. 956 01:39:30,437 --> 01:39:31,855 Para makadungog ko ani. 957 01:39:31,855 --> 01:39:33,524 Unsa man nimo? 958 01:39:43,701 --> 01:39:45,578 Para sa langit... 959 01:39:46,036 --> 01:39:50,248 Lakaw, walay panahon. 960 01:39:50,248 --> 01:39:51,834 Kinahanglan nimong luwason si Hee-joon. 961 01:39:51,834 --> 01:39:57,047 Ako... dili ko gusto. 962 01:39:57,047 --> 01:39:59,007 Dili... Mangita ta ug laing paagi... 963 01:39:59,007 --> 01:40:01,969 Kinahanglan adunay laing paagi, palihug? 964 01:40:01,969 --> 01:40:04,847 Luwasa si Hee-joon. 965 01:40:08,016 --> 01:40:10,268 Nabuang ka... 966 01:40:13,438 --> 01:40:16,775 Buang ka! 967 01:40:40,382 --> 01:40:46,805 Sa ngalan ni Ginoong Jesu-Kristo ug ang Birhen Maria, 968 01:40:46,805 --> 01:40:51,268 Gisugo ko ikaw, lakaw dayon. 969 01:40:59,234 --> 01:41:00,736 Ginoo... 970 01:41:00,736 --> 01:41:07,618 Ilangan ang paghukom ug ihatag kanako ang kaalam sa pagluwas sa akong isigkatawo. 971 01:41:07,618 --> 01:41:09,411 Ihatag kanamo ang grasya sa kaluwasan. 972 01:41:10,621 --> 01:41:15,458 Ginoo, palihog bantayi kami. 973 01:42:16,144 --> 01:42:18,271 Padaplin! Palihog, daplin! 974 01:42:18,271 --> 01:42:19,439 Pasayloa ko! 975 01:42:19,439 --> 01:42:20,941 Pasayloa ko! Palihog palayo! 976 01:42:20,941 --> 01:42:23,026 Palihog lihok! 977 01:42:23,026 --> 01:42:23,861 Paghimo ug paagi! Pasayloa ko! 978 01:42:23,861 --> 01:42:24,820 Gawas sa dalan! 979 01:42:25,696 --> 01:42:26,905 Shit! 980 01:42:26,905 --> 01:42:27,781 Nabuang ba ning madre? 981 01:42:27,781 --> 01:42:28,657 Buhii ko! 982 01:42:28,657 --> 01:42:30,450 Pasayloa ko! Pasayloa ko! 983 01:42:31,493 --> 01:42:32,119 Shit! 984 01:42:32,828 --> 01:42:33,787 Nabuang ka?! 985 01:42:58,645 --> 01:42:59,646 okay ra ko... 986 01:43:02,232 --> 01:43:03,400 Lakaw na! 987 01:43:04,818 --> 01:43:06,069 Lakaw lang! 988 01:43:15,120 --> 01:43:16,663 Biyai kami, 989 01:43:17,790 --> 01:43:19,875 ug dili na mobalik niining dapita. 990 01:43:21,584 --> 01:43:24,587 Ayaw na kami hilabti. 991 01:43:25,839 --> 01:43:28,133 Ayaw na pasakiti ang mga bata. 992 01:43:29,885 --> 01:43:33,722 Ginoong Hesukristo, Santos nga Birhen Maria, 993 01:43:33,722 --> 01:43:39,102 ug San Miguel Arkanghel, away para namo, palihog. 994 01:45:00,809 --> 01:45:02,060 pasayloa ko... 995 01:45:02,060 --> 01:45:03,311 pasayloa ko. 996 01:45:06,606 --> 01:45:07,941 Kadiyot lang! 997 01:45:11,194 --> 01:45:12,070 Hee-joon! 998 01:45:15,365 --> 01:45:16,366 Hee-joon! 999 01:45:32,007 --> 01:45:35,510 Adto sa ospital kauban si Hee-joon. 1000 01:45:36,344 --> 01:45:40,140 Kinahanglan kong moadto kang Sister Giunia. 1001 01:45:40,140 --> 01:45:42,100 N-dili, dili nimo mahimo! 1002 01:45:42,100 --> 01:45:44,644 Kinahanglan ko nga susihon siya! 1003 01:45:50,358 --> 01:45:51,651 Sister, okay ka lang? 1004 01:45:51,651 --> 01:45:54,029 Okay ra, okay ra ko. 1005 01:46:27,062 --> 01:46:30,065 O Imakulada nga Birhen, 1006 01:46:30,065 --> 01:46:34,111 mga anghel ug mga arkanghel, 1007 01:46:34,111 --> 01:46:36,238 ang tanang mga santos sa langit, 1008 01:46:37,948 --> 01:46:39,782 manaug kanako. 1009 01:46:43,996 --> 01:46:47,624 Luwasa ako, bag-oha ako, 1010 01:46:47,624 --> 01:46:53,380 isalibay ang tanang kadautan ngadto sa kalayo sa impyerno, 1011 01:46:53,380 --> 01:46:57,425 pun-a ako sa imong presensya ug gamita ako isip Imong himan... 1012 01:47:00,095 --> 01:47:03,390 Aron sila mahimo ayaw na paghikap 1013 01:47:03,390 --> 01:47:05,308 bisan kinsa sa mga binuhat niini nga kalibutan. 1014 01:47:07,810 --> 01:47:12,024 Palihog panalipdi kami. 1015 01:47:36,506 --> 01:47:41,970 Sa ngalan sa Amahan, ug sa Anak, 1016 01:47:41,970 --> 01:47:44,097 ug sa Espiritu Santo. 1017 01:47:49,186 --> 01:47:50,270 Amen. 1018 01:48:11,374 --> 01:48:14,252 Ang Rosicrucianism Parish 1019 01:48:14,252 --> 01:48:16,546 Wala ko maghunahuna nga moabot ka sa personal. 1020 01:48:17,380 --> 01:48:21,634 Ako ang responsable para sa ritwal nga gihisgutan. 1021 01:48:22,219 --> 01:48:24,012 Kumusta ang bata? 1022 01:48:24,596 --> 01:48:26,473 Nakadungog ko nga nag-atiman ka kaniya sa personal. 1023 01:48:27,015 --> 01:48:33,771 Dali siyang nakabawi pero magdugay pa. 1024 01:48:36,191 --> 01:48:37,650 Oo! Apan... 1025 01:48:40,778 --> 01:48:41,779 Oo? 1026 01:48:42,322 --> 01:48:47,619 Nakadungog ko nga wala ka ilabi na nga ganahan mi... 1027 01:48:51,414 --> 01:48:55,793 Ingnon ta nga kami mabinantayon kaayo bahin sa ritwal. 1028 01:48:58,588 --> 01:49:00,465 dili ko seryoso... 1029 01:49:01,549 --> 01:49:06,596 Kitang tanan adunay kagawasan, gawasnon sa pagpili. 1030 01:49:07,347 --> 01:49:09,391 Ikaw, ako, 1031 01:49:09,807 --> 01:49:11,934 ug Sister Giunia. 1032 01:49:20,068 --> 01:49:30,620 Kang Sung-ae Sister Giunia 1033 01:50:19,752 --> 01:50:20,878 Asa ta paingon? 1034 01:50:22,839 --> 01:50:26,968 Bisan asa makita ang 12 ka Manipestasyon. 1035 01:50:31,681 --> 01:50:33,600 Sa imong hunahuna mahimo ba nako kini? 1036 01:50:37,645 --> 01:50:39,397 Natun-an mo na ang tanan. 1037 01:50:41,858 --> 01:50:46,488 Gisultihan ko nga gitudloan ka ni Sister Giunia tanan nga kinahanglan nimong masayran.