1 00:00:02,920 --> 00:00:04,540 Sta piovendo. 2 00:00:06,380 --> 00:00:07,100 Cosa dovrei fare? 3 00:00:08,980 --> 00:00:09,900 Andiamo alla spiaggia? 4 00:00:11,360 --> 00:00:13,420 Perché è un grosso problema. Ci fermiamo un po'? 5 00:00:14,000 --> 00:00:14,560 Andiamo? 6 00:00:16,660 --> 00:00:18,780 Hiroaki, se ti stanchi di guidare, fammelo sapere. 7 00:00:19,820 --> 00:00:20,420 Va bene. 8 00:00:22,360 --> 00:00:24,660 Hiroaki è sempre impegnato con il lavoro. 9 00:00:28,340 --> 00:00:29,860 Recentemente, acquisti ecc. 10 00:00:33,579 --> 00:00:37,120 Dato che è una vacanza lunga, avrei potuto semplicemente rilassarmi a casa. 11 00:00:40,820 --> 00:00:44,940 Ho un bonus, quindi me la prenderò con calma, e se mi dimentico sarò stanco. 12 00:00:45,500 --> 00:00:46,100 Esatto 13 00:00:48,060 --> 00:00:51,000 Da Hiroaki, che è impegnato a lavorare ogni giorno. 14 00:00:52,060 --> 00:00:56,040 È da molto tempo che non ho un giorno libero, quindi sono stato invitato a fare un viaggio. 15 00:00:57,500 --> 00:01:04,660 Anche se ero felice, mi sentivo un po' triste perché sembrava che stessi impegnando troppo Hiroaki. 16 00:01:12,680 --> 00:01:14,760 Ah, ma il mare? Questo. 17 00:01:15,110 --> 00:01:15,740 Ah, il mare. 18 00:01:15,780 --> 00:01:19,200 Ehi, è il mare. Ehi, l'ho fatto. 19 00:01:20,659 --> 00:01:21,660 È nuvoloso. 20 00:01:23,700 --> 00:01:27,860 Ma mi sento così felice quando arrivo in spiaggia. 21 00:01:29,240 --> 00:01:30,400 Sarà divertente. 22 00:01:31,500 --> 00:01:32,660 Ecco perché mi sento come se fossi in viaggio. 23 00:01:32,760 --> 00:01:33,320 Sì, è vero. 24 00:01:35,060 --> 00:01:35,880 Buono, come previsto. 25 00:01:35,880 --> 00:01:36,220 Sì. 26 00:01:55,820 --> 00:01:57,460 Vorrei che ci fosse il sole. 27 00:01:58,200 --> 00:01:59,680 Sì. EHI. 28 00:02:01,220 --> 00:02:02,940 Dopotutto, il mare è bello. 29 00:02:03,000 --> 00:02:03,180 Sì. 30 00:02:04,380 --> 00:02:06,940 No, è silenzioso durante il mixaggio. 31 00:02:07,020 --> 00:02:08,479 Ehi, è bello stare zitti. 32 00:02:11,780 --> 00:02:12,560 Perché è un grosso problema 33 00:02:13,380 --> 00:02:15,800 Cosa, cosa? Mi sto bagnando. 34 00:02:16,260 --> 00:02:17,300 E' comunque bagnato 35 00:02:20,880 --> 00:02:23,140 Non è cambiato per niente da quando ero bambino. 36 00:02:24,480 --> 00:02:25,660 Anche se sono maggiorenne 37 00:02:32,880 --> 00:02:33,740 Ti bagnerai 38 00:02:34,880 --> 00:02:34,980 Ah~ 39 00:02:54,760 --> 00:02:55,560 Bagnato 40 00:03:03,440 --> 00:03:04,460 Stai bene? E il tuo ombrello? 41 00:03:04,620 --> 00:03:05,220 Un ombrello va bene 42 00:03:10,080 --> 00:03:11,000 È profondo da qui 43 00:03:12,040 --> 00:03:13,060 Ehi, ehi, ehi 44 00:03:14,000 --> 00:03:16,100 Riderai, vero? 45 00:03:18,260 --> 00:03:19,400 E' già bagnato 46 00:03:20,220 --> 00:03:21,980 Non è più difficile per te? 47 00:03:22,140 --> 00:03:24,000 Ci fermiamo un po'? 48 00:03:26,040 --> 00:03:26,740 Vuoi fare un viaggio? 49 00:03:27,300 --> 00:03:28,900 Sì, andiamo, andiamo adesso. 50 00:03:29,100 --> 00:03:30,880 Devo fare il check-in in anticipo 51 00:03:30,880 --> 00:03:31,840 Sì, c'è. 52 00:03:32,520 --> 00:03:33,340 Ci è voluto un po' 53 00:03:46,820 --> 00:03:48,140 È davvero tardi. 54 00:03:48,820 --> 00:03:49,620 Sì, è vero 55 00:03:53,520 --> 00:03:53,780 Eh? 56 00:03:56,520 --> 00:03:57,180 È un vicolo cieco 57 00:04:27,460 --> 00:04:28,860 (Alimentazione 58 00:04:34,960 --> 00:04:35,560 Cosa ne pensi? 59 00:04:36,980 --> 00:04:38,060 Hmm 60 00:04:39,300 --> 00:04:40,800 Mi chiedo cosa sta succedendo 61 00:04:42,180 --> 00:04:42,620 Qui? 62 00:04:43,300 --> 00:04:43,460 Sì? 63 00:04:44,360 --> 00:04:44,680 Hmm 64 00:04:48,380 --> 00:04:48,680 Hmm 65 00:04:48,680 --> 00:04:49,260 Hmm 66 00:04:50,300 --> 00:04:51,600 Cosa succede allora? 67 00:04:51,760 --> 00:04:53,440 Dovrei tornare indietro una volta? 68 00:04:58,259 --> 00:04:58,860 Hmm 69 00:04:58,860 --> 00:04:59,320 Hmm 70 00:05:03,320 --> 00:05:05,260 Cosa stai facendo? 71 00:05:08,180 --> 00:05:10,620 No, siamo bambini. 72 00:05:12,380 --> 00:05:16,580 Mi piaceva un po' mia madre, ma non va bene. 73 00:05:16,600 --> 00:05:16,740 Ma 74 00:05:22,320 --> 00:05:22,880 Sì 75 00:05:28,280 --> 00:05:28,840 Hmm 76 00:05:28,840 --> 00:05:33,180 L'ho sempre amato perché mi ricordava mia madre. 77 00:05:33,220 --> 00:05:34,380 Di cosa stai parlando? 78 00:05:35,460 --> 00:05:36,760 Volevo dirlo in questo viaggio. 79 00:05:38,900 --> 00:05:40,660 Siamo attori Noh, giusto? 80 00:05:40,840 --> 00:05:41,520 Lo so 81 00:05:41,840 --> 00:05:42,280 Hmm 82 00:05:48,680 --> 00:05:49,100 Hmm 83 00:05:53,400 --> 00:05:53,800 Hmm 84 00:05:59,639 --> 00:06:00,120 Hmm 85 00:06:02,500 --> 00:06:03,280 2 86 00:06:08,880 --> 00:06:09,260 Hmm 87 00:06:11,840 --> 00:06:12,540 Hmm 88 00:06:14,020 --> 00:06:14,560 Hmm 89 00:06:17,760 --> 00:06:18,260 Hmm 90 00:06:36,740 --> 00:06:38,140 (passi) 91 00:07:13,340 --> 00:07:14,740 Sì 92 00:07:14,740 --> 00:07:14,960 Hmm 93 00:07:19,840 --> 00:07:20,580 Hmm 94 00:07:24,500 --> 00:07:25,040 Hmm 95 00:07:27,360 --> 00:07:28,760 Hmm 96 00:07:34,259 --> 00:07:34,800 Hmm 97 00:07:39,260 --> 00:07:40,160 Oh 98 00:07:43,220 --> 00:07:45,020 (Respira 99 00:08:30,040 --> 00:08:30,580 Sì 100 00:08:31,000 --> 00:08:31,680 Che succede? Madre 101 00:08:33,120 --> 00:08:33,780 È così? 102 00:08:34,460 --> 00:08:35,659 Lo stavo coltivando a casa 103 00:08:36,700 --> 00:08:37,400 stava crescendo 104 00:08:39,180 --> 00:08:40,140 Era a casa? 105 00:08:40,700 --> 00:08:40,840 Sì 106 00:08:46,740 --> 00:08:47,420 guarda in alto 107 00:08:53,140 --> 00:08:53,840 Ok, vero? 108 00:08:56,560 --> 00:08:57,240 Cosa ne pensi? 109 00:09:01,220 --> 00:09:02,460 Oh mio Dio, vero? 110 00:09:40,220 --> 00:09:41,780 Mi piace il kimchi. 111 00:09:59,000 --> 00:10:00,800 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 112 00:10:02,360 --> 00:10:02,840 Hmm 113 00:10:06,520 --> 00:10:07,340 Hmm 114 00:10:10,200 --> 00:10:12,640 Sospiro 115 00:10:29,000 --> 00:10:29,640 ti piace? 116 00:11:19,340 --> 00:11:20,880 Sta diventando un po' difficile 117 00:11:29,000 --> 00:11:30,540 Sospiro 118 00:11:33,240 --> 00:11:33,860 Sospiro 119 00:11:38,320 --> 00:11:39,640 Sospiro 120 00:11:43,240 --> 00:11:43,800 Hmm 121 00:11:47,120 --> 00:11:48,400 th 122 00:11:50,600 --> 00:11:51,160 Hmm 123 00:11:54,800 --> 00:11:55,340 Hmm 124 00:11:58,040 --> 00:11:58,760 Hmm 125 00:12:01,760 --> 00:12:02,100 Hmm 126 00:12:28,380 --> 00:12:29,860 (…giusto?) 127 00:12:41,280 --> 00:12:46,520 (sussulto) 128 00:13:06,120 --> 00:13:06,560 Hmm 129 00:13:09,060 --> 00:13:10,060 Hmm 130 00:13:41,000 --> 00:13:41,380 Hmm 131 00:13:41,380 --> 00:13:46,840 Uffa sì 132 00:14:34,199 --> 00:14:37,000 (Suu 133 00:14:58,020 --> 00:15:11,360 (Espira 134 00:15:28,399 --> 00:15:29,800 Ah 135 00:15:29,800 --> 00:15:29,940 Hmm 136 00:15:33,880 --> 00:15:34,300 Hmm 137 00:15:36,560 --> 00:15:39,960 Ah ahah 138 00:15:39,960 --> 00:15:54,300 Ah ah 139 00:16:14,860 --> 00:16:17,620 Si aprirà laggiù. 140 00:16:24,760 --> 00:16:36,540 Pensavo di poterlo fare 141 00:16:36,540 --> 00:16:37,540 tu sei 142 00:16:44,120 --> 00:16:45,560 Araratte 143 00:17:00,440 --> 00:17:04,380 (Fantasma 144 00:17:28,799 --> 00:17:29,840 Davvero bagnato 145 00:17:34,880 --> 00:17:36,040 Ah, riesci a sentire questo suono? 146 00:18:07,940 --> 00:18:08,520 Hmm 147 00:18:09,940 --> 00:18:11,340 Ah 148 00:18:31,060 --> 00:18:45,500 (Lento 149 00:18:47,860 --> 00:18:48,720 Ok 150 00:19:37,080 --> 00:19:37,600 Datemelo 151 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Ah, è venuto fuori 152 00:19:58,280 --> 00:19:59,120 Sono rimasto davvero sorpreso. 153 00:20:00,300 --> 00:20:03,060 Ah, se questo ti sorprende, il tuo stomaco inizierà a parlare. 154 00:20:14,360 --> 00:20:15,020 Stretto 155 00:20:15,080 --> 00:20:16,020 Va tutto bene, Kansei. 156 00:20:27,940 --> 00:20:28,260 Sto andando 157 00:20:28,260 --> 00:20:28,740 C'era 158 00:20:33,500 --> 00:20:34,440 C'era 159 00:20:39,340 --> 00:20:40,860 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 160 00:20:42,700 --> 00:20:43,680 Sospiro 161 00:21:18,000 --> 00:21:20,840 (si schiarisce la voce) 162 00:21:20,840 --> 00:21:23,340 Ah, ma penso che mi sentirò meglio. 163 00:21:26,880 --> 00:21:30,840 (inspirare) 164 00:21:31,720 --> 00:21:35,680 Ah, è vero 165 00:21:35,860 --> 00:21:36,840 Ah, è così bello 166 00:21:44,840 --> 00:21:48,660 (espirare) 167 00:22:07,840 --> 00:22:08,860 oh carino 168 00:22:14,840 --> 00:22:15,540 incredibile carino 169 00:22:31,440 --> 00:22:33,000 155 cm? 170 00:22:33,420 --> 00:22:37,820 incredibile carino 171 00:23:04,559 --> 00:23:05,960 (Avanti veloce 172 00:23:07,820 --> 00:23:08,520 Punizione 173 00:24:05,000 --> 00:24:07,800 (stomaco 174 00:24:07,820 --> 00:24:11,320 Queste cose stanno già iniziando a farti sentire bene. 175 00:24:12,920 --> 00:24:16,060 Solo guardare Concentration mi faceva impazzire tutto il tempo. 176 00:24:33,720 --> 00:24:35,820 Ah, è bello 177 00:25:03,919 --> 00:25:05,800 (Asa 178 00:25:05,820 --> 00:25:09,760 Mmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 179 00:25:10,779 --> 00:25:13,080 Hmm ah 180 00:25:24,299 --> 00:25:43,360 (piangendo) 181 00:25:50,640 --> 00:25:50,700 (piangendo) 182 00:26:15,440 --> 00:26:21,460 (inspirare) 183 00:26:31,660 --> 00:26:52,600 (piangendo) 184 00:27:15,320 --> 00:27:29,900 (trattiene il respiro) 185 00:27:44,980 --> 00:27:46,680 No, non dirlo di nuovo. 186 00:28:13,820 --> 00:28:17,180 (musica triste) 187 00:28:29,900 --> 00:28:31,540 Bene, bene, bene 188 00:28:59,900 --> 00:29:00,500 Ah~ 189 00:29:03,900 --> 00:29:05,340 Mamma molto calda 190 00:29:05,840 --> 00:29:06,520 Fa caldo? 191 00:29:08,240 --> 00:29:10,100 Caldo come mostra il biglietto della pelle 192 00:29:13,919 --> 00:29:14,720 Solo un po' 193 00:29:15,780 --> 00:29:16,180 Himeme 194 00:29:28,780 --> 00:29:29,900 È così brutto 195 00:29:55,639 --> 00:29:58,440 (Respira 196 00:29:59,900 --> 00:30:00,340 Ah 197 00:30:03,300 --> 00:30:03,780 Ah 198 00:30:07,900 --> 00:30:08,400 Hmm 199 00:30:21,340 --> 00:30:21,740 Ah 200 00:30:25,140 --> 00:30:27,980 Ah ah 201 00:30:27,980 --> 00:30:30,540 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 202 00:30:32,340 --> 00:30:36,200 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 203 00:30:36,900 --> 00:30:38,720 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 204 00:30:40,440 --> 00:30:43,520 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 205 00:30:43,520 --> 00:30:43,900 Ah! 206 00:30:44,880 --> 00:30:45,120 Ah! 207 00:30:50,900 --> 00:30:51,160 Ah! 208 00:30:57,120 --> 00:30:58,260 È bello 209 00:30:58,300 --> 00:30:59,000 Ci si sente bene 210 00:30:59,480 --> 00:31:00,200 farlo di nuovo 211 00:31:02,780 --> 00:31:03,780 guanti 212 00:31:04,600 --> 00:31:05,700 Ah, capisco. 213 00:31:07,420 --> 00:31:08,060 Ah! 214 00:31:09,000 --> 00:31:09,140 Ah! 215 00:31:10,220 --> 00:31:10,380 Ah! 216 00:31:12,000 --> 00:31:12,260 Ah! 217 00:31:23,700 --> 00:31:37,720 (piangendo) 218 00:31:40,100 --> 00:31:43,440 (piangendo) 219 00:32:12,480 --> 00:32:13,140 (piangendo) 220 00:32:50,640 --> 00:32:58,260 (sussulto) 221 00:32:59,510 --> 00:33:00,000 Ah 222 00:32:59,720 --> 00:33:00,720 Ah 223 00:33:15,780 --> 00:33:30,080 (espirare) 224 00:33:40,740 --> 00:33:51,060 (piangendo) 225 00:34:08,120 --> 00:34:29,720 (trattiene il respiro) 226 00:34:39,520 --> 00:34:59,380 (sussulto) 227 00:35:02,140 --> 00:35:02,320 (piangendo) 228 00:35:29,380 --> 00:35:32,960 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 229 00:35:43,420 --> 00:35:46,220 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 230 00:36:04,740 --> 00:36:27,100 (sussulto) 231 00:36:31,220 --> 00:36:32,640 Ah, quel ragazzo 232 00:36:37,400 --> 00:36:38,920 Ah, subito 233 00:36:46,860 --> 00:36:48,620 Ah, subito 234 00:37:18,620 --> 00:37:25,700 Haaaa 235 00:37:53,320 --> 00:38:18,120 (espirare) 236 00:38:19,160 --> 00:38:22,300 (sussulto) 237 00:38:22,300 --> 00:38:23,540 (Respira 238 00:38:50,720 --> 00:39:18,100 (Lo sei 239 00:39:32,080 --> 00:39:33,480 (urlo) 240 00:39:36,260 --> 00:39:36,760 (piangendo) 241 00:40:04,120 --> 00:40:06,180 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 242 00:40:07,880 --> 00:40:09,280 Sospiro 243 00:40:13,480 --> 00:40:14,200 Sospiro 244 00:40:51,519 --> 00:40:53,560 È stato bello 245 00:41:00,180 --> 00:41:03,240 Ehi, andiamo presto in una locanda. 246 00:41:04,020 --> 00:41:04,100 Sì 247 00:41:04,100 --> 00:41:06,160 Sì. Esatto. 248 00:41:06,240 --> 00:41:08,000 Ehi, si sta facendo buio. 249 00:41:08,160 --> 00:41:08,360 Sì. 250 00:41:10,460 --> 00:41:12,260 Anche se vieni oggi, conoscerai la strada? 251 00:41:13,600 --> 00:41:13,740 Sì. 252 00:41:15,800 --> 00:41:17,200 Sto solo fingendo di essere confuso. 253 00:41:17,600 --> 00:41:18,460 Eh? È così? 254 00:41:19,020 --> 00:41:19,140 Sì. 255 00:41:23,280 --> 00:41:23,680 Va bene. 256 00:41:34,599 --> 00:41:35,320 (lol) 257 00:41:36,680 --> 00:41:38,340 È abbastanza spazioso. 258 00:41:38,500 --> 00:41:40,180 Oh, davvero 259 00:41:40,180 --> 00:41:41,700 Ehi~ 260 00:41:41,930 --> 00:41:43,860 Non è carino? 261 00:41:44,460 --> 00:41:46,360 Ehi, dopotutto è più largo del solito. 262 00:41:46,360 --> 00:41:48,740 Oh, è vero! Mi chiedo di cosa si tratta? 263 00:41:48,740 --> 00:41:49,720 Immagino che sia scappato? 264 00:41:49,720 --> 00:41:51,140 Questo è più recente? 265 00:41:51,140 --> 00:41:53,100 Sì, probabilmente no. 266 00:41:55,900 --> 00:41:58,060 Sono stanco. Allora prendiamo qualcosa da bere? 267 00:42:05,680 --> 00:42:06,980 Quello secco di prima. 268 00:42:07,340 --> 00:42:07,980 Ah, è secco. 269 00:42:09,020 --> 00:42:09,980 Era davvero coperto. 270 00:42:10,410 --> 00:42:11,280 Cos'è successo alla tua lingua? 271 00:42:11,760 --> 00:42:13,460 La lingua sporge attorno ai bordi. 272 00:42:13,960 --> 00:42:14,420 Oh veramente? 273 00:42:17,600 --> 00:42:20,640 Bene, ora che fa più caldo, probabilmente è ok prendere un raffreddore. 274 00:42:26,060 --> 00:42:27,860 "Il tè andava bene?" 275 00:42:27,880 --> 00:42:28,720 "Sì" 276 00:42:37,200 --> 00:42:39,460 "Pioverà un po'." 277 00:42:39,560 --> 00:42:44,100 "Ehi, il bollettino meteorologico dice che pioverà." 278 00:42:44,220 --> 00:42:51,080 "Ah, davvero?" 279 00:42:56,600 --> 00:42:57,840 Dopo aver mangiato i dolci 280 00:42:58,260 --> 00:42:58,360 Sì 281 00:43:09,480 --> 00:43:14,200 Mangi solo carne? 282 00:43:14,200 --> 00:43:14,680 Sì 283 00:43:31,040 --> 00:43:31,700 Sì 284 00:43:52,079 --> 00:43:53,460 La collezione è un po' forte. 285 00:44:02,240 --> 00:44:03,060 E' un bagno 286 00:44:03,320 --> 00:44:05,900 E' un bagno. Sembra carino. 287 00:44:06,020 --> 00:44:06,160 Sì 288 00:44:12,300 --> 00:44:13,780 No, no, no 289 00:44:13,860 --> 00:44:14,180 Perché? 290 00:44:17,840 --> 00:44:18,240 No 291 00:44:20,520 --> 00:44:21,780 Perché quello che ho appena detto è vero 292 00:44:23,540 --> 00:44:24,740 Cos'hai appena detto? 293 00:44:27,580 --> 00:44:30,240 Amo tua madre 294 00:44:30,240 --> 00:45:00,220 Lì, lì 295 00:45:00,240 --> 00:45:02,240 Hmm 296 00:45:41,940 --> 00:45:43,540 Ci sono 3 tipi 297 00:46:28,860 --> 00:46:30,220 Hmm 298 00:46:36,060 --> 00:46:37,500 (sussulto) 299 00:47:05,520 --> 00:47:29,680 (soffocato) 300 00:47:30,220 --> 00:47:31,560 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 301 00:47:39,360 --> 00:47:46,780 (suono di tosse) 302 00:47:47,320 --> 00:47:47,580 Non va bene 303 00:47:47,780 --> 00:47:49,700 Hmm 304 00:47:51,220 --> 00:47:53,420 Hmm 305 00:47:55,380 --> 00:47:55,940 Sì 306 00:48:55,240 --> 00:48:55,360 Hmm 307 00:48:55,360 --> 00:48:55,660 Hmm 308 00:48:59,080 --> 00:49:00,060 Hmm 309 00:49:05,440 --> 00:49:06,940 (Fantasma 310 00:49:34,559 --> 00:49:35,500 cucina 311 00:50:21,640 --> 00:50:24,440 (stomaco 312 00:50:33,640 --> 00:50:34,980 Sì sì sì 313 00:51:03,640 --> 00:51:05,520 La nonna è diversa? 314 00:51:33,640 --> 00:51:34,320 Hmm 315 00:51:36,220 --> 00:51:36,640 Hmm 316 00:51:39,500 --> 00:51:40,380 Hmm 317 00:51:49,980 --> 00:52:07,820 (espirare) 318 00:52:24,460 --> 00:52:40,840 (espirare) 319 00:52:49,640 --> 00:52:51,080 No, no 320 00:53:09,180 --> 00:53:09,700 Un po' 321 00:53:19,580 --> 00:53:21,660 Oren-san 322 00:53:51,920 --> 00:53:55,080 (suono del respiro) 323 00:54:38,800 --> 00:54:40,200 (Uccellino 324 00:54:49,580 --> 00:54:53,420 Grazie a te, facciamo un bagno nella primavera calda. 325 00:55:05,680 --> 00:55:07,100 È così ben grigliato. 326 00:55:10,520 --> 00:55:11,640 Mi fa sentire bene. 327 00:55:12,440 --> 00:55:15,660 La pioggia è cessata e la sensazione è fantastica. 328 00:55:25,480 --> 00:55:26,000 Posso andare anche qui? 329 00:55:26,680 --> 00:55:28,480 Va ancora bene 330 00:55:29,760 --> 00:55:30,780 Posso farlo? 331 00:55:33,090 --> 00:55:33,220 (lol) 332 00:55:33,220 --> 00:55:42,580 Facciamolo 333 00:55:42,580 --> 00:55:43,920 È difficile, vero? 334 00:55:43,920 --> 00:55:50,940 Ah, è fatto, è fatto. 335 00:55:51,070 --> 00:55:53,900 Esatto, se ci pensi 336 00:55:53,900 --> 00:55:54,680 Con mia madre da molto tempo 337 00:55:54,680 --> 00:55:56,580 Ti piaceva fare il bagno, vero? 338 00:55:57,760 --> 00:55:58,160 Sì 339 00:55:58,620 --> 00:56:02,160 Tipo, ehi, anche quando c'era mio padre. 340 00:56:02,860 --> 00:56:03,000 Eh? 341 00:56:03,280 --> 00:56:05,320 Volevo andare con mia madre. 342 00:56:07,320 --> 00:56:08,680 E' di quel periodo. 343 00:56:08,880 --> 00:56:09,260 Ehi 344 00:56:11,840 --> 00:56:13,100 È fantastico 345 00:56:18,020 --> 00:56:19,280 Eh? Quello che è successo? 346 00:56:20,480 --> 00:56:21,240 Voglio essere coccolato 347 00:56:21,640 --> 00:56:21,860 Eh? 348 00:56:22,500 --> 00:56:23,680 Voglio essere coccolato 349 00:56:30,759 --> 00:56:33,440 Sembrava che fosse successo qualcosa. 350 00:56:58,980 --> 00:57:23,560 (Se i suoni dello stomaco diventano più forti, spegni il vento. 351 00:57:53,680 --> 00:57:54,360 Hmm 352 00:57:55,680 --> 00:57:56,520 Hmm 353 00:58:07,320 --> 00:58:10,120 (rumore dell'acqua) 354 00:58:25,580 --> 00:58:26,920 Tra questi, è rosso 355 00:58:30,320 --> 00:58:31,140 Sì? 356 00:58:31,640 --> 00:58:31,880 Sì 357 00:58:34,440 --> 00:58:35,720 bambino 358 00:58:36,660 --> 00:58:37,200 bambino 359 00:58:38,680 --> 00:58:39,700 sedersi 360 00:58:44,619 --> 00:58:45,660 A sinistra? 361 00:58:52,619 --> 00:58:53,660 Qui? 362 00:58:54,680 --> 00:58:55,360 Ehm? 363 00:58:56,280 --> 00:58:57,100 Sembra che... 364 00:59:00,420 --> 00:59:05,000 (rumore dell'acqua) 365 00:59:25,960 --> 00:59:27,360 (Acqua 366 01:00:00,840 --> 01:00:02,960 (piangendo) 367 01:00:31,640 --> 01:00:35,160 (rumore dell'acqua) 368 01:00:34,380 --> 01:00:41,380 (tosse) 369 01:00:46,180 --> 01:00:48,700 (rumore dell'acqua) 370 01:01:11,380 --> 01:01:12,920 Ah, è così bello 371 01:01:20,700 --> 01:01:22,260 Quando te ne sei ricordato? 372 01:01:22,520 --> 01:01:22,820 Davvero 373 01:01:23,660 --> 01:01:24,660 Quando te ne sei ricordato? 374 01:01:28,540 --> 01:01:29,720 L'ho fatto molte volte 375 01:01:30,380 --> 01:01:30,760 Oh 376 01:02:01,580 --> 01:02:28,520 (rumore dell'acqua potabile) 377 01:02:28,520 --> 01:02:29,140 Hmm 378 01:02:30,640 --> 01:02:32,040 Hmm 379 01:02:32,040 --> 01:02:32,720 Ci si sente bene 380 01:03:05,800 --> 01:03:13,000 (rumore dell'acqua) 381 01:03:34,940 --> 01:03:35,360 Ahhh 382 01:03:46,540 --> 01:04:06,160 (mancanza di respiro) 383 01:04:15,880 --> 01:04:16,800 (piangendo) 384 01:05:00,620 --> 01:05:03,420 (Musica 385 01:05:08,840 --> 01:05:11,240 Mangerò riso. 386 01:05:38,840 --> 01:05:46,420 Oh, sei tu 387 01:06:34,300 --> 01:06:37,100 (Musica 388 01:06:38,840 --> 01:06:59,720 Mamma: Buonanotte 389 01:07:08,840 --> 01:07:09,320 Hmm 390 01:07:11,240 --> 01:07:11,920 Hmm 391 01:07:14,200 --> 01:07:14,640 Hmm 392 01:07:17,060 --> 01:07:18,080 Hmm 393 01:07:19,600 --> 01:07:19,940 Hmm 394 01:07:21,960 --> 01:07:22,760 Hmm 395 01:07:24,200 --> 01:07:54,180 Zio, mangia il tuo cibo. 396 01:08:04,680 --> 01:08:06,560 Qualcosa del genere 397 01:09:09,480 --> 01:09:12,279 (stomaco 398 01:09:24,200 --> 01:09:26,799 mamma 399 01:10:22,780 --> 01:10:24,180 (sussurro 400 01:10:40,220 --> 01:10:53,180 (espirare) 401 01:10:53,180 --> 01:11:23,160 caldo caldo 402 01:11:23,160 --> 01:11:23,760 Oh 403 01:11:57,699 --> 01:11:58,300 Saluti! 404 01:12:03,160 --> 01:12:03,380 Saluti! 405 01:12:13,160 --> 01:12:15,540 Era da un po' che non vedevo una sorgente termale come questa. 406 01:12:16,120 --> 01:12:18,400 Sì, mi sono addormentato. 407 01:12:19,160 --> 01:12:23,520 Beh, è ​​passato molto tempo quando mio padre era ancora vivo. 408 01:12:25,160 --> 01:12:26,420 Sì, capisco. 409 01:12:28,060 --> 01:12:32,240 Papà adorava le sorgenti termali. Ti ricordi? 410 01:12:33,760 --> 01:12:37,220 Ma Hiroaki era ancora un disastro. Non te lo ricordi. 411 01:12:38,400 --> 01:12:44,680 No, in qualche modo sei andato a fare un viaggio a Tohoku? 412 01:12:47,300 --> 01:12:48,820 Era di Tohoku. 413 01:12:51,000 --> 01:12:52,760 Mi sento come se fossi a Tohoku. 414 01:12:56,000 --> 01:12:57,240 Mi chiedo perché. 415 01:12:58,160 --> 01:13:00,020 Anche se alcuni personaggi potrebbero essere simili. 416 01:13:04,220 --> 01:13:07,240 Ma sai, non ricordo molto di mio padre. 417 01:13:09,840 --> 01:13:12,220 Ma sembrano molto simili. 418 01:13:12,840 --> 01:13:13,460 A mio padre. 419 01:13:13,860 --> 01:13:15,140 Sì, si assomigliano molto. 420 01:13:17,020 --> 01:13:18,340 Dopotutto, sono un genitore e un figlio. 421 01:13:18,640 --> 01:13:18,780 Sì. 422 01:13:24,060 --> 01:13:26,600 Abbiamo anche molte somiglianze nella serietà con cui prendiamo il nostro lavoro. 423 01:13:27,440 --> 01:13:27,700 Sì. 424 01:13:29,600 --> 01:13:29,680 EHI. 425 01:13:33,000 --> 01:13:35,300 A mia mamma piaceva quel genere di cose. 426 01:13:35,750 --> 01:13:35,840 Sì. 427 01:13:36,320 --> 01:13:38,640 Sì, ma anch'io ho iniziato a bere molto Hirowake. 428 01:13:39,160 --> 01:13:43,960 Anche adesso, dopo aver lavorato, mi sento ancora triste. 429 01:13:45,500 --> 01:13:47,140 Sei ancora stanco dal lavoro? 430 01:13:48,700 --> 01:13:50,880 Ultimamente è passato un po' 431 01:13:53,560 --> 01:13:56,360 Ma non è forse perché ti stai semplicemente abituando? 432 01:13:56,500 --> 01:14:00,520 È così che comincio a vedere il bene e il male. 433 01:14:02,420 --> 01:14:08,160 Quando ho iniziato a lavorare nel settore delle consegne, ho lavorato duramente per ricordarlo. 434 01:14:08,160 --> 01:14:12,660 Ma ora mi sono appena abituato a questo tipo di lavoro. 435 01:14:13,320 --> 01:14:16,400 Ho iniziato a vedere il bene e il male e ho pensato: 436 01:14:17,220 --> 01:14:20,920 Oh, probabilmente ti ricorderai qualcosa del genere, vero? 437 01:14:21,600 --> 01:14:24,780 Il mio capo, Yagui-san, dice qualcosa. 438 01:14:25,640 --> 01:14:29,100 Ultimamente, all'improvviso, mi sono arrabbiato molto. 439 01:14:29,400 --> 01:14:31,460 Beh, forse, forse. 440 01:14:31,800 --> 01:14:36,340 È di mia madre, ma non hai grandi aspettative? 441 01:14:37,160 --> 01:14:40,400 Voglio dire, non lo direi a un ragazzo davvero cattivo. 442 01:14:42,080 --> 01:14:47,040 Quando ho pensato a cosa volevo crescere, ho capito che volevo crescere mio figlio con i miei genitori. 443 01:14:48,240 --> 01:14:51,900 Allora, non diresti una cosa del genere? 444 01:14:52,380 --> 01:15:00,240 In questo momento, probabilmente non capisco cose del genere, quindi mi sento come se scattasse un po', o mi sento un po' depresso. 445 01:15:01,720 --> 01:15:08,380 Inoltre, se ciò dovesse accadere di nuovo tra 5 o 10 anni, sono sicuro che Hiroaki capirà. 446 01:15:09,020 --> 01:15:11,320 Ah, questo mi è stato detto in quel momento. 447 01:15:11,540 --> 01:15:15,420 Forse Hiroaki sarà in quella posizione la prossima volta. 448 01:15:16,440 --> 01:15:17,200 Bene, buona fortuna. 449 01:15:18,200 --> 01:15:19,380 Sì, buona fortuna. 450 01:15:21,360 --> 01:15:24,000 Ma il lavoro è divertente, no? 451 01:15:24,000 --> 01:15:25,740 Sì, quando si lavora. 452 01:15:27,040 --> 01:15:28,540 Penso che sarebbe bello averlo. 453 01:15:31,380 --> 01:15:34,600 Alla mamma non piacerà se non è divertente. 454 01:15:36,300 --> 01:15:44,980 Non penso che valga la pena essere costretto a essere lì o a fare cose che non siano divertenti. 455 01:15:45,120 --> 01:15:48,340 Penso che sia perfettamente giusto che le persone lo facciano perché pensano che sia divertente. 456 01:15:53,340 --> 01:16:00,280 Quando eravamo in gita scolastica alle medie, parlavamo di amici e di persone che ci piacevano. 457 01:16:00,540 --> 01:16:01,640 Lo faresti? 458 01:16:03,040 --> 01:16:03,660 Lo farai, vero? 459 01:16:03,700 --> 01:16:05,520 C'era anche Hirowaki? Qualcuno che ti piace 460 01:16:07,200 --> 01:16:11,200 Ma in qualche modo, in quel momento, ho pensato a mia madre. 461 01:16:11,660 --> 01:16:14,700 Eh? Madre? Perché mamma? 462 01:16:15,620 --> 01:16:18,400 Non eri nella stessa classe in quel momento? 463 01:16:18,640 --> 01:16:21,720 Lui non era lì. A quel tempo mi chiedevo perché. 464 01:16:24,460 --> 01:16:27,420 No, era di nuovo lì. Nella stessa classe. 465 01:16:27,620 --> 01:16:28,360 Anche lei è una ragazza carina. 466 01:16:28,800 --> 01:16:32,260 La lezione di Hirowaki va bene, cosa dici a tua madre? 467 01:16:33,280 --> 01:16:35,480 Non sei andato a scuola o qualcosa del genere? 468 01:16:36,080 --> 01:16:38,100 Ma non c'erano un sacco di ragazze carine? 469 01:16:39,120 --> 01:16:41,180 Forse qualcuno è venuto a trovarmi o qualcosa del genere. 470 01:16:41,880 --> 01:16:45,620 C'erano parecchie ragazze allegre che salutavano le signore. 471 01:16:46,260 --> 01:16:47,860 E' un po' diverso 472 01:16:48,180 --> 01:16:50,760 Mi è piaciuto un po' essere mamma. 473 01:16:51,440 --> 01:16:52,340 È così? 474 01:16:55,080 --> 01:16:57,840 Il mio primo amore è stata mia madre 475 01:16:58,480 --> 01:16:59,360 È così? 476 01:17:02,580 --> 01:17:03,300 Veramente? 477 01:17:03,720 --> 01:17:03,880 vero 478 01:17:05,480 --> 01:17:06,040 Forse 479 01:17:07,640 --> 01:17:10,240 Mi sento bene oggi, vero? 480 01:17:11,400 --> 01:17:17,960 Ma dopo tutto, non sei curioso di ogni genere di cose? Anche la mamma. Perché neanche mio padre è qui. 481 01:17:20,560 --> 01:17:20,800 Va bene? 482 01:17:21,500 --> 01:17:22,520 Perché non è lì. 483 01:17:25,200 --> 01:17:25,680 Vedo. 484 01:17:56,240 --> 01:17:56,840 L'ho mangiato 485 01:17:59,620 --> 01:18:01,500 Non puoi farlo tutti i giorni. 486 01:18:02,280 --> 01:18:03,000 No, non va bene. 487 01:18:03,200 --> 01:18:04,300 Non tutti i giorni 488 01:18:05,340 --> 01:18:06,580 Sono genitore e figlio. 489 01:18:07,880 --> 01:18:09,120 Non riesco a superare questa sensazione 490 01:18:24,080 --> 01:18:25,240 Buonanotte 491 01:18:53,820 --> 01:18:55,220 Hmm 492 01:18:55,220 --> 01:18:55,540 Hmm 493 01:19:00,980 --> 01:19:01,620 Hmm 494 01:19:22,400 --> 01:19:25,200 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 495 01:19:46,420 --> 01:19:47,920 tumulo 496 01:20:22,400 --> 01:20:25,200 (stomaco 497 01:21:25,220 --> 01:21:25,300 Sì 498 01:21:25,720 --> 01:21:28,540 Sospiro... sospiro... 499 01:21:28,740 --> 01:21:30,620 (Dopo tutto 500 01:21:55,220 --> 01:21:57,180 Ah 501 01:21:58,940 --> 01:21:59,220 Ah 502 01:21:59,220 --> 01:21:59,400 Ah 503 01:22:01,600 --> 01:22:02,640 Sospiro 504 01:22:03,620 --> 01:22:04,260 Sospiro 505 01:22:05,300 --> 01:22:06,640 Hmm 506 01:22:07,100 --> 01:22:07,680 delizioso 507 01:22:09,640 --> 01:22:10,800 Sospiro 508 01:22:11,320 --> 01:22:12,360 Sospiro 509 01:22:13,060 --> 01:22:13,620 Sospiro 510 01:22:14,860 --> 01:22:15,480 Hmm 511 01:22:16,340 --> 01:22:16,740 Ah 512 01:22:19,220 --> 01:22:19,260 Uff 513 01:22:23,120 --> 01:22:25,200 Sospiro 514 01:22:25,200 --> 01:22:27,200 Hmm 515 01:22:27,420 --> 01:22:30,820 (suono in bocca) 516 01:22:57,200 --> 01:22:58,420 Ah~ 517 01:23:05,200 --> 01:23:06,920 Ah~ 518 01:23:27,200 --> 01:23:27,660 Hmm 519 01:23:31,880 --> 01:23:32,400 Hmm 520 01:23:33,980 --> 01:23:34,580 Hmm 521 01:23:47,800 --> 01:23:48,280 Hmm 522 01:23:51,199 --> 01:23:51,660 Hmm 523 01:23:56,000 --> 01:23:56,480 Hmm 524 01:24:00,040 --> 01:24:01,940 Oh ah... 525 01:25:00,040 --> 01:25:00,700 Oh 526 01:25:58,620 --> 01:26:00,020 (sussurro 527 01:26:22,140 --> 01:26:30,020 Buonanotte 528 01:26:33,400 --> 01:26:34,660 Porta a casa 529 01:27:00,020 --> 01:27:01,820 Ah 530 01:27:36,880 --> 01:27:57,780 (respirando tristemente) 531 01:28:15,400 --> 01:28:27,540 (sussulto) 532 01:28:33,380 --> 01:28:34,320 “Fata”? 533 01:29:27,540 --> 01:29:29,660 C'era 534 01:29:33,540 --> 01:29:35,460 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 535 01:29:41,260 --> 01:29:44,540 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 536 01:29:59,580 --> 01:30:00,580 Ora cosa dobbiamo fare? 537 01:30:24,960 --> 01:30:26,520 È molto arrotondato 538 01:30:33,220 --> 01:30:35,920 Guarda, è rotondo come il buco di una stella. 539 01:30:36,800 --> 01:30:38,260 Ehi, mi sto agitando. 540 01:30:52,140 --> 01:30:52,680 Ci si sente bene 541 01:30:54,100 --> 01:30:55,040 Ci si sente bene 542 01:30:57,260 --> 01:30:58,640 Ci si sente meglio così 543 01:31:01,380 --> 01:31:01,920 Posso chiamare 544 01:31:17,560 --> 01:31:31,620 (sussulto) 545 01:31:33,540 --> 01:32:03,520 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 546 01:32:03,540 --> 01:32:08,200 Hmmmm 547 01:32:10,520 --> 01:32:10,840 Hmm 548 01:32:15,280 --> 01:32:15,900 Hmm 549 01:32:18,820 --> 01:32:19,580 Hmm 550 01:32:23,160 --> 01:32:23,480 Hmm 551 01:32:26,960 --> 01:32:27,420 Hmm 552 01:32:31,840 --> 01:32:34,620 Sì, ah 553 01:32:35,620 --> 01:32:36,820 Ah, è disgustoso 554 01:32:42,480 --> 01:32:43,800 Ah... 555 01:32:49,120 --> 01:32:51,700 (sospiro) 556 01:33:03,480 --> 01:33:04,560 Va bene, va bene 557 01:33:34,300 --> 01:33:35,800 È imbarazzante, in qualche modo 558 01:34:10,200 --> 01:34:10,740 “Ah, 559 01:34:38,240 --> 01:34:39,320 Mi dispiace 560 01:34:39,960 --> 01:34:41,220 Per favore aspetta un momento 561 01:34:42,200 --> 01:34:43,000 Mi dispiace 562 01:34:48,260 --> 01:34:50,820 tu 563 01:34:55,800 --> 01:34:55,980 (stomaco 564 01:35:20,820 --> 01:35:24,900 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 565 01:36:14,220 --> 01:36:17,020 (stomaco 566 01:36:47,400 --> 01:36:48,360 (musica triste) 567 01:37:02,060 --> 01:37:10,260 (piangendo) 568 01:37:24,860 --> 01:37:24,880 (Sbrigati! 569 01:37:53,280 --> 01:37:58,200 (piangendo) 570 01:37:58,200 --> 01:38:01,780 Ah, è così bello 571 01:38:01,780 --> 01:38:13,280 (piangendo) 572 01:38:13,280 --> 01:38:14,820 Ah, incredibile, è così bello 573 01:38:24,960 --> 01:38:33,280 (piangendo) 574 01:39:04,820 --> 01:39:09,580 Quindi... è bello... 575 01:40:04,820 --> 01:40:08,080 strofinalo 576 01:40:08,820 --> 01:40:10,980 lentamente lentamente 577 01:40:11,060 --> 01:40:11,520 lentamente 578 01:40:13,380 --> 01:40:14,480 Ecco perché 579 01:40:15,100 --> 01:40:16,200 Ecco perché 580 01:40:17,560 --> 01:40:18,080 In questo modo 581 01:40:28,480 --> 01:40:29,200 Questo è tutto 582 01:40:30,800 --> 01:40:31,360 Mi piace 583 01:40:34,460 --> 01:40:36,820 attaccato al seno 584 01:40:36,820 --> 01:40:37,340 Sì 585 01:40:38,560 --> 01:40:39,200 In questo modo 586 01:40:40,820 --> 01:41:06,800 Così 587 01:41:22,900 --> 01:41:24,300 (sbuffare) 588 01:41:51,200 --> 01:42:05,320 (espirare) 589 01:42:19,000 --> 01:42:20,400 Sì 590 01:42:35,100 --> 01:42:35,300 Sì 591 01:42:45,260 --> 01:42:48,620 (Ah~ki 592 01:43:05,300 --> 01:43:07,440 scandaloso 593 01:43:42,860 --> 01:43:53,500 (espirare) 594 01:43:54,300 --> 01:43:54,720 Ci si sente bene? 595 01:43:56,780 --> 01:43:57,280 Ci si sente bene? 596 01:43:58,980 --> 01:43:59,460 Sì 597 01:44:02,900 --> 01:44:03,800 Ci si sente bene? 598 01:44:05,300 --> 01:44:07,240 (passi) 599 01:44:33,880 --> 01:44:35,280 (piangendo) 600 01:44:35,300 --> 01:44:36,700 Fa male 601 01:44:36,700 --> 01:44:37,220 Fa male? 602 01:44:47,460 --> 01:44:50,260 Fa male 603 01:45:12,020 --> 01:45:13,540 (piangendo) 604 01:45:39,800 --> 01:45:40,920 (sussulto) 605 01:46:45,640 --> 01:46:47,520 Fa male subito 606 01:47:18,740 --> 01:47:35,080 (sussulto) 607 01:47:42,440 --> 01:47:43,020 (piangendo) 608 01:48:07,660 --> 01:48:10,080 (sussulto) 609 01:48:10,080 --> 01:48:27,360 (piangendo) 610 01:48:27,360 --> 01:48:30,760 (sussulto) 611 01:48:30,240 --> 01:48:32,240 (sussulto) 612 01:48:48,700 --> 01:49:03,400 (sussulto) 613 01:49:16,220 --> 01:49:17,620 Ah... 614 01:49:57,680 --> 01:49:59,600 Presto... 615 01:50:06,700 --> 01:50:10,600 (sussulto) 616 01:50:10,600 --> 01:50:32,180 (piangendo) 617 01:50:34,380 --> 01:50:35,780 (piangendo) 618 01:51:11,180 --> 01:51:12,580 (piangendo) 619 01:51:15,120 --> 01:51:16,600 Dimmi quando vai 620 01:51:23,780 --> 01:51:24,540 Ci si sente bene? 621 01:51:27,400 --> 01:51:28,640 Ah, è bello 622 01:51:28,640 --> 01:51:30,640 Ah, è bello 623 01:51:31,300 --> 01:51:31,620 Ah 624 01:52:08,280 --> 01:52:09,680 (piangendo) 625 01:52:14,700 --> 01:52:29,680 (piangendo) 626 01:52:36,680 --> 01:52:37,700 Cade per qualcosa? 627 01:52:42,680 --> 01:52:44,620 Non è che puoi fare sesso lì. 628 01:52:50,220 --> 01:52:52,460 Questo ragazzo può fare quello che vuole 629 01:52:55,320 --> 01:52:56,420 Cosa vuoi? 630 01:52:56,920 --> 01:52:57,680 Cosa vuoi? 631 01:52:58,700 --> 01:52:59,360 E tua madre? 632 01:53:00,720 --> 01:53:01,780 Cosa vuoi? 633 01:53:02,360 --> 01:53:03,220 Cosa vuoi fare? 634 01:53:04,060 --> 01:53:05,260 questa mamma lo sta chiedendo 635 01:53:08,280 --> 01:53:10,680 Per favore, fallo ogni giorno 636 01:53:11,780 --> 01:53:21,560 (piangendo) 637 01:53:21,560 --> 01:53:29,680 (piangendo) 638 01:53:29,680 --> 01:53:30,120 1 639 01:53:41,360 --> 01:53:41,760 1 640 01:53:43,360 --> 01:53:43,700 Questo ragazzo 641 01:54:19,980 --> 01:54:36,500 (sussulto) 642 01:54:38,360 --> 01:54:39,860 Ti amo anch'io da adesso in poi 643 01:54:43,480 --> 01:54:44,560 Mi piace anche da qui in poi 644 01:54:46,160 --> 01:54:48,280 Anche a me piace molto questo posto 645 01:54:57,040 --> 01:55:17,900 (La nonna sta piangendo) 646 01:55:37,100 --> 01:55:37,640 Stai bene? 647 01:55:38,640 --> 01:55:39,260 Va bene 648 01:55:43,100 --> 01:55:43,680 Stai bene? 649 01:55:48,100 --> 01:55:49,500 (sussurrare) 650 01:56:02,680 --> 01:56:10,100 (piangendo) 651 01:56:14,000 --> 01:56:15,400 (piangendo) 652 01:56:56,940 --> 01:56:59,740 (donna che urla) 653 01:57:13,900 --> 01:57:15,300 Sì 654 01:57:30,680 --> 01:57:31,500 È stato bello? 655 01:57:32,100 --> 01:57:33,340 Sì, è stato bello 656 01:57:34,720 --> 01:57:36,280 È mezzo periodo di fatica. 657 01:57:36,300 --> 01:57:37,040 È stato bello 658 01:57:38,720 --> 01:57:40,260 Continuerò a farlo ogni giorno da ora in poi. 659 01:57:40,800 --> 01:57:41,200 Sì 660 01:57:42,640 --> 01:57:43,700 Andiamo da questa parte 661 01:57:44,500 --> 01:57:45,160 Lo prometti? 662 01:57:59,500 --> 01:57:59,720 Sì 663 01:57:59,720 --> 01:58:02,440 Beh, mi chiedo se smetterò di andarci? 664 01:58:05,440 --> 01:58:06,520 Per ora, comunque, 665 01:58:06,800 --> 01:58:07,020 Sì! 666 01:58:08,640 --> 01:58:09,620 Ehi, Elinka 667 01:58:10,180 --> 01:58:11,480 Sì, immagino di sì. 668 01:58:13,060 --> 01:58:14,060 È stato divertente 669 01:58:14,260 --> 01:58:14,440 Sì 670 01:58:16,600 --> 01:58:17,980 Domani andrai a lavorare? 671 01:58:18,360 --> 01:58:19,600 Ehi, perché? Non ti piace? 672 01:58:20,080 --> 01:58:20,560 Oh no 673 01:58:21,020 --> 01:58:21,600 Perché? 674 01:58:22,520 --> 01:58:25,100 È divertente, vero? Stai facendo un lavoro che ami. 675 01:58:25,200 --> 01:58:29,700 Sì, ma 676 01:58:29,700 --> 01:58:30,440 (lol) 677 01:58:31,080 --> 01:58:31,780 (lol) 678 01:59:04,900 --> 01:59:07,080 Non so se questa sia una buona cosa. 679 01:59:08,200 --> 01:59:17,740 Tuttavia, voglio vivere la mia seconda vita con Hiroaki. 680 01:59:17,740 --> 01:59:18,360 (lol)